Untitled

И Е KSB.,. я,.33, / : +7 (383) 218-82-43 http://www.promhimteh.ru e-mail: office@promhimtech.ru К я. +7 913 913 91 90 e-mail: promhimteh@gmail.com Anfangsdaten/ Pump data sheet/ ы л а а Kunde/User Abt./Shop П. Pos./Item 1.1 П, 3 / Förderstrom/Capacity, m 3 /h 1.2 Н, Förderhöhe/Head, m 1.3, Druck am Saugstutzen/Suction pressure, bar 1.4, Druck am Druckstutzen/Discharge pressure, bar 1.5 К, NPSH vorh. / NPSH av., m 1.6 (,.) Pumpenart (vertikal, horisontal, tauchpumpe usw.) Pump type (vertical, horisontal, submersible pump, etc.) 1.7 я ( я ), Tauchtiefe (für vertikale Pumpen), m Submergence depth (for vertical pumps), m 2. П я Fördermedium/Medium 2.1 chemische Zusammensetzung/ chemical composition 2.2., %./. Feststoffgehalt, % Vol./Gewicht Solid particles content, % vol./mass 2.2.1 Benennungen/ name 2.3, 0 Temperatur, 0 Temperature, 0 2.5 я, Viskosität, cst viscosity, cst 2.6 Zusätzlichen Daten des Fördermediums additional information con. Pumped medium, Abmessungen, mm Size,, / 3 Dichte, kg/dm3 3. Wellenabdichtung/shaft seal 4. я : / Aufstellung: im Raum/unter Schirmdach/im Freien Instalation: indoor/under cover/outdoor 4.1 я щ Exschutzforderungen/explosion protection requirement 5. П Antrieb/Driver 6. К П 7. К Pumpenanzahl/Quantity of pumps 8. я Bemerkungen/Notes density, kg/dm3, 0 bei Temperatur, 0 at temperature, 0 - - -

1387.83/01-60. -, -. -,.

1 4 2 4 2.1 4 2.2 4 2.3 5 2.4 5 2.5 / 5 2.6, 5 2.7 5 2.8 5 3 6 3.1 6 3.2 6 3.3 6 3.4 6 4 7 4.1 7 4.2 7 4.2.1 7 4.2.2 7 4.2.3 7 4.2.4 7 4.2.5 7 4.3 7 4.4 7 5 / 7 5.1 7 5.2 7 5.3 / 7 5.4 8 5.5 9 5.6 9 5.7 9. 2 28

5.8 9 6 / 9 6.1 9 6.2 10 6.3 10 6.4 10 6.4.1 10 6.4.2 11 6.4.3 11 6.4.4 11 6.5 / / 11 6.5.1 11 6.5.2 12 6.6 12 7 / 12 7.1 12 7.2 / 12 7.2.1 12 7.2.2 13 7.2.3 13 7.3 13 7.3.1 / 13 7.3.2 13 7.4 15 7.5 / 19 7.5.1 19 7.5.2 / 19 7.6 20 7.7 21 7.8 / 22 7.8.1 22 7.8.2 22 8, 23 8.1 23 8.2 ( ) 24 9. 3 28

1 KSB - -, -..,,. - -, - - -. -, -,, -.,,,,,,,,, -. / -. - -. - -, -,, - KSB. 2 -,,. / - -.,, -, -. 2.1 -. -, - -, - : - DIN 4844-W9, - : - DIN 4844 - W8., - -, :, -,, - -, -. 2.2,,,,. -, -,.,. - /., -.. 4 28

2.3 - -, -. -.,,, - : - /, - -, -, -, - 2.4 -, -, -. 2.5 - - -, -, -. - (, ) -. - (, ) - ( -,,, ), -. -. - ( - / - ). 2.6, -,, -, -, -,.,,. - -., -,. -. - 6.1. 2.7 - -. - -. - - -. 2.8 - -,.. - 1. - -.. 5 28

3-3.1.. 3.2 -, -,, - /,,.. -.,. 3.3 -, -. - - DK. (, ). 90 -! -! - -. 3.4.. 6.5 / / -. DK DJ. 6 28

4-4.1 KSB -. - ISO, DIN EN, ASME :, -,,, -,. 4.2 4.2.1. ( - ) ( Inline). 4.2.2 -,. - -. 4.2.3. -. 4.2.4, -,, -. -.. 9.5. 4.2.5 ( ),,, -, -, -, -. 4.3-9. 4.4 -. 9.1. 5 / 5.1, - 1, -. -. - - -,,. - - (, ). 5.2 - -,. ( BN 150), - - DIN 1045. -.. 5.3 /. 7 28

-.,,,, -,,,,.. - -. 6- (900.2) (160) - (903.11) - (KSB t Loctite, Typ 586)., -. 9.1. -.. -., - -,, ( DK) - -, -.. -. - -. 9.1. -., -. DK - -. - (901.44 901.50) (89-4.40 89-4.41). - (914.40). DJ, -, - -. -. -.. 9.1.., -... -,. -! - 0,05. -. 5.4 -. -, -... -. 8 28

. - -,. - -. -, - :, - -., -,,., -,, -,,.! - -,. 5.5 - -., -. -,. 5.6 ( -,,,..). 9.1.. -! 5.7 - -. - -, -. 5.8. -. -. 6 /., -,. 6.1 -, -. /?,,? -??? (.) -?. 9 28

-,? ( - )? -? (.. 7.4,. -. 9.5) -, -, -? -? (.. 7.2.3). 6.3? 6.2 - -,. 9.5. - ( - ).,. 50-200 - /,, - ( 30.).., -, -. :,. - (. 10-15.)., -,. - 10 120 / (20-1 ). 6.3,.,, ( - ), -. -, -. 6.4 6.4.1 -. - - ;.. :. -. -, -. -! 6.4.2. - -. ( ). -, -,.... -, - -. -, -.. 10 28

6.4.3 Q - Q-H. - - -. 1. - Q- H Q min. - Q = 0 Q min. -.,,,. 2. -, NPSH (NPSH Pumpe ) - (NPSH Anlage ). - NPSH : NPSH Pumpe NPSH Anlage Q-H ;.. NPSH. -,,, -, - NPSH. - KSB. 6.4.4 -., -. - -.... -.,, -. / - -. 6.5 / / KSB -. -, - : 6.5.1 - -. 12. - -.. 11 28

-, -. -. 6.5.2 1. -, - ( 5 ). -,. 2. -. 7.1-7.4.. -, -.. - (, ). 6.6 - -. 7.1 7.2. 7 / 7.1,, - -,.,,.,. -, - -.,,. -,.. 7.2 / - 7.2.1 -,..,. 6.1, -. 6.4.3 " - "., -,. -, -. 30 90, - 100. -.. 12 28

-. - -, -.. 9.3., -,, -, 1,0-2,0. 7.2.2 - -,. 9.5.,. 7.4., -. 7.2.3 - - -..,,. - -,, 2. -,,., -. -.., -,. - -,, -. 2 3, 220 295 /10. 175 C., -. 9.2. - -. -. 7.3 -.. -, -.. 7.3.1 / - - -.. - -. - -... -. 7.3.2 -!. 13 28

- - -,, - ( ). - -. -,,, -. (680.1) - (680.2). - -. 9.3. DK:, - (901.49 / 920.41).. 6- (901.48 / 901.45) - (89-12.40), (895.40). (102). (920.40 (901.47),. DJ: (102). (920.40 (901.47),. (901.4/901.40) (350.1 350.2) (102). (901.1) (901.5) (102),. -. - ( -, ). ( ) (550.5) (524.2) (901.3). (901.4) (350.1 350.2) (102). -. -, - (350.2) (360) 901.4. -. - ( - ): = - (901.40), - (893.40) (509.40) -. - (160) (920.6) (914.1) (920.3), - (950.1) (550.3) -. (350.2) - (545) (524.3) - (525.4). M 8 -. = - (507) -. (920.5) (360) ( ) - (350.2). (914.1), - (920.4). (950.2) - (321) (520) (550.1) (211).. 14 28

(360). V- (411.1) (525.1).. 9.3. (920.5) - (145) (360). - (901.4). (932) (550.1) - (320) (211). l (360). V- (411.1) (525.1). (920.2) - (452, ) -. (524.1) (441). (441) - (524.2), (433) (471) -, - (550.5). (920.2) - (471) (524.2) - (441). (234) -,. -. 7.4, -. -. -,, - (. 7.5.1 7.5.2). -,, -.. - V-., - -. - (211)., -. (211). (234), -. -, -. (502) - (503). 7.5.2.., ( )., -. -, -,. (525.3) (211).. 15 28

(441) - (524.1). - (452, ) -. - 90-180 -. - (457.1), -, (458),,.. -, - -.,. - -,. 9.5, (524.2), (471) (940.5). (524.2) (550.5) (901.3). - (441) (902.1 920.2). -. (525.1) -, V- (411.1) (360). - (320) - (. 80 C) (211). (550.1) (932). -, -. 7.2.3,.. 9.2. = - Abstandhülse (525.4) und Wellenschutzhülse (524.3) unter Beachtung der Positionierung von Nut zu Passfeder (940.1) auf die Welle schieben. - (525.4) (524.3) (940.1). (545) (412.4) - (350.2) - (524.3). (550.3), (950.1) (920.3). (950.1) (920.3) - -., -,. - - X- ("face-to-face",. - )., -. M60 x 2 M80 x 2 - (920.3) 1 1 / 8 (405 ) 1 (540 ). 16 28

M90 x 2 1 ¾ (630 ) - (920.4), - (211) -. (914.1), (920.4), (160) (412.9) (920.6). = (525.3), (441) -, (524.1,, 524.2), - (471), (525.1), V- (411.1), (360), -. - Loctite 5203. -, Loctite (. ). (321), -, -. 80 C (520). (520) (321) - (550.1) - (211) - (940.4).. -,. 7.2.3.. 9.2 -. (920.4) - (950.2) -. - -. M55 x 2 M60 x 2 M80 x 2 M90 x 2 M100 x 2 1 (360 ) 1 (360 ) 1 ¼ (450 ) 1 ½ (540 ) 1 ½ (540 ), - - (211) -. (914.1), (920.4). (441) 45,, 50. (56 1.2)., -, - (441) -., -,, (561.1),.,,. Spaltringe. 17 28

(350.1 350.2) (102), - 6- (901.4). V- (411.1), V- (411.2) - (145)., - - Loctite 5069. - (914.3) -. - - Loctite. (102). - - -,.. - (441). (901.1) - - -. (350.1 350.2) (102), - (901.4 901.40). - (940.3) (211). - -, -. 9.3, 9.5 9.6. DJ, -. (901.50 901.41) - (89-4.40 89-4.41) (893.40) (891),, (183.40), (920.40 920.43).. -. - (901.41) (920.41). DK, -. - (183.40), (893.40) - (891.40). -.. -! (895.41) - (901.43) (891.40), (920.40/901.47) - (895.40) (920.45) (89-12.40) (901.48). - (901.50/901.44). - - (89-4.40/89-4.41).. 18 28

(920.40/901.47)... (. 5.4 " - "). 7.5 / 7.5.1.. 7.3,, 7.4. -, -, -.. 7.3 " - ",. 7.4 " " -. 9.5. 7.5.2 /. 9.2. (502) -,. 7.3.2., ( ) -. (503, ) -,. -. ( - - ), - ( )... 19 28

7.6 ( ) 1 1/10 -,, 1 1/4 - (,, -, - ) 1 1 1/4 1/4 - (. 9.3) - ( ) ( 5 ) 4400 ( - ) 2200 ( - ) 1 1/4 - (.. 9.2) 4,, 2 6 - - - -. : -,,,, - -. 20 28

7.7, KSB - 9 ( ). - ( ) ( ) - p s ( ) p d ( ) ( / ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) * * - * 15 /. 10 120 /. * 7.2. - *. ( ). 9.1 ( ), -,. 9.2 ( ). 8 (" - : / )!. 21 28

7.8 / 7.8.1, KSB. (.. 9.2): ; ;, ( ): : - - 1 - ST (8- - ) 320 7.8.2 2- VDMA 24296 ( - ): ( ) 2 3 4 5 6 8 10 - (.) * 234 - - 1 1 1 2 30% 502 2 2 4 4 6 8 100% 503 2 2 4 4 6 8 100% - - 1 1 1 2 30% 320 - - 2 2 4 4 6 8 100% 321 1 1 2 2 3 4 50% 524.1/2 2 2 4 4 6 8 100% 524.3 1 1 2 2 3 4 50% 545 1 1 2 2 3 4 50% 461-8 12 16 20 24 32 400% - 4 6 8 8 9 12 150% 433...:....... - 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 4 4 6 6 2 4 4 8 8 2 6 6 10 10 3 8 8 12 12 4 90% 90% 150% 150% 50% *, 2-. 22 28

8, 8.1 - -. -. - - H, P,... NPSH H A NPSH A. B H A H. -, - KSB..... 23 28

8.2 (,) / - x x x x x x x x x Q H - x - x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - - - ( - NPSH - )/ - - - -, -, - / -, - - / -, - - -, -, -, - -, -, - - /, -, -, -, -, - - 2 -, -, - - 1), -, - 1) - / -, - -,. -. 24 28

x x - x x x x x x x x x x 1) x x x - - / - - -, - - -, - - 1) -, - - 1) -, -, -, -, - - /, - -, -, -, -, - - -, - - /,, - (, ) -.. 25 28

(,) / x x x x x x x x x x x x x x x -,, - - - - - - -, -, -, -, - - /, -, -, - -, - - /, -,, - - / -, -, -, -, -, / - -, -, - -, - -, - x x x - / -, - x x /, -, - - HV -, - x x - - x x x - - -, - -. 26 28

x x x x x x - ( ) x x - x x x x x x x x x -, -, -, - -, - -, -, -, - -, - -, - H 1) x x - / - 1) -, -, -. 27 28