Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 1 üêë Œ ªÈL flappleÿ Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple ÈL ÒU apple ãÿê UÊ ÉÊ U ÿê ª Ê UÊH ÃÊ Ë ÁÄÔà UÊ ÁŸ UÃÊ UÊ ÁÄÔà appleu Ù Uà appleu Ê UÊH ó êÈÈL œè U U U Ë ÊÁ U 㜪ë
2 Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple êÈL œè U U Ë øê U Áœ Ê UË UÊ ÃŸ, ê Í ÊÁ U 㜪ë SANT ASHRAM RANJRI (J & K) ALL RIGHTS RESERVED First Edition March, 2009 Copies 5000 Website Address. www.sahibbandgi.org www.sahib-bandgi.org E-Mail Address. *satgurusahib@sahibbandgi.org Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt.-Samba (J & K) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak: Sartaj Printing Press, Jalandhar
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 3 Áfl ÿ ÍÁø ÎDÔU ÅÿÊ v. àÿ ÈL à ªÈ# U UÊÿ w. ÒU ŒÿÊ Œ Ù U ŸÁ U flê apple xv x. Ê apple NUŒÿ Ê ø ÒU ÃÊ apple NUŒÿ Ê yy y. ÊÁ$π U ÿ U ß $πê Á appleªê {x z. ããflê U Ê UË U Ê U USÿ }{ {. Ÿ à Uª apple ªÃ È ÊŸÊ ~~. U apple Ÿ Ù Êß væz }. Ù Á apple Ê UáÊʪÁà Áà ٠ÃÊ Ë Ê væ ~. ÊÁ U Îà flêáêë vv{ êÈL ÊéŒ ÈœÊ Ò U Á apple Ÿ È ÊÊflŸ UÊ UÊ ÃªÈL apple appleu Ê ªÈL apple UÊÕ Ê appleu Ÿ Á ÊŸÙ ÿùáªÿê UÈÁ U ªÈ» Ê Ÿ ÊflÒ Ãapple UÙ Ù ÒU UÙ Ÿ UÊ U ÁŒ apple πùá ÁŒ Á U apple πù ٠êÈL ÊÁ U Ê apple appleu Ê ÈUŸÊ ÍU Ãapple UÊ Ÿ ªÿ٠êÈL ÒU Uª appleu Ù ÃÍ Á ÿ Ë Ê«U Ë ªÈL ÁŒÿÙ ı UÊß vv{ vv vv} vv~ vv~ vwæ vwv vww vwx vwx vwy vwz
ŒÙ ÊéŒ Ê apple Ê ÊÈh Êà ôêêÿ È UøÊŸÊ øê UÃÊ Í U Ê ÊÈh Êà ôêêÿ Ë Êà Ùß Ÿ UË U U UÊ ÒU U apple ÈU Ò U È U Ê U U apple U apple ÈU Ò ÃÙ È U 㜠U apple Ùß Ë ìêapple Êà ôêêÿ Ë Êà Ÿ UË U U UÊ ÒU ß Ê U apple ªÈáÊ-ÁŸªÈ áê apple ÁœÃ Á ÃŸË Ë ÁÄÿÊ øá Ã Ò U, Ê Ë Ò U UŸ apple Á Ë apple Ë ÍáÊ Êà ôêêÿ Ÿ UË ÒU à Êà ôêêÿ Ÿ Ë UÙ ÊÃÊ Ã Ã Ëfl ŒÊ apple Á fl ʪ U apple Ÿ UË ÍU U ÃÊ ÒU ß Ëfl Ù àÿ- ÁQ Ë UÊ U ÁŒπÊŸapple flê Ê Ë Ùß Ÿ UË Á ÃÊ - Ù Ê Œapple Ê ŒappleŸapple flê Ê Ë Ùß Ÿ UË Á ÃÊ flê ÉÊ U Ë ÈÁœ Ùß Ÿ ÃÊflapple, UflÊ apple U Ê ÊÿÊ ÒUH ÿᜠÁ ÃÊ Ë ÒU ÃÙ flù πèœ fl UÊ Ÿ UË È UøÊ UÙÃÊ ÒU, apple fl ÊÁ U Ë flêááêÿêapple Ë Ÿ$ U apple UË Ù ÃÊ ÒU ß Ë Ê UáÊ Á» U Ê- Ê U ÁŸ U Ÿ apple UË U ÊÊ ŒappleÃÊ ÒU ß Ã U U àÿ- ÁQ apple UÁ Uà Ëfl Êà ôêêÿ apple ÈUà ŒÍ U UÙ ªÿÊ ÒU à Ëfl U- Ù apple Ÿ UË È Uø ÊÃÊ, à Ëfl ìêapple ÊÁ U Ù Ÿ UË Ê appleãê, à à ŒÊ apple Á ÈQ Ÿ UË UÙ ÃÊ ÒU U- Ù apple È Uø U UË ÍáÊ Êà ôêêÿ UÙÃÊ ÒU ı U U Ù apple È UøŸapple apple Á ìêapple Œ ªÈL apple ìêapple ŸÊ Ë ÊM Uà ÒU U ŒÈÁŸÿÊ ß U USÿ Ù Ÿ UË Ê ÊÃË ÒU ı U ÊπÁá«UÿÙ apple ø ªÈ apple» U Ê U U U ÊÃË ÒU flù È Ã٠㜠U apple Ò UÊ ÈU Ê ÒU, U ŒÈÁŸÿÊ U apple Ê U U πù U UË ÒU, ÄÿÙ Á SflÊÁÕ ÿù Ÿapple U ÊÊ ÁŒÿÊ ÒU ŸÈcÿ U U UÊ ÒU, U apple ÊŸapple apple Á Êß, ÿùª,, Ã, äÿêÿ ÊÁŒ U U UÊ ÒU, U ߟ øë ÊÙ apple flù Ÿ UË Á Ÿapple flê Ê flù È ÃÙ U apple UË Á Ÿapple flê Ê ÒU flù Ã٠㜠U apple UË Ò UÊ ÒU ÊM Uà ÒU ÃÙ apple fl Œ ªÈL apple mê UÊ U apple U U ŒappleŸapple Ë ãÿõê flù È Ê apple UË ŒÍ U Ÿ UË ÒU ÊŸË apple ËŸ Á ÿê Ë ÙÁ U ÈÁŸ ÈÁŸ Êflà UÊ ËH ÉÊ U apple «UË flsãè ŸÁ U Í Êapple, Ê U U πù Ÿ Ê ËH Ϊ Ë ŸÊÁ ÊÁ U SÃÍ UË, Ÿ Ÿ Á» Uà UŒÊ ËH Êà ôêêÿ Á ŸÊ ÍŸÊ, Ê ÕÈ UÊ Ê Ê ËH UÃ Ë U ÈŸÙ Êß ÊœÙ, U Á apple ÁflŸÊ ËH
àÿ ÊÁ U Ë U Õapple, U ªÿapple Ã Ë flê U flê U Ë U apple ªÈL Í UÊ ÒU, flê U flê U Ë U ªÈL Í UÊ ÒU Í appleu ªÈL apple Ò Á ı UÙ, Ê Ê ÍU UÊ ÒUH fl Ã Ë U ÒU, ŒÍ Ò Ê ÊŸãŒ ÃÊ apple ÁQ ª U ß, Êà ŒË Ÿfl πá«uh ÿ ªÈ» à apple Ê, ÃÍ Œ U ªÙ Ê È Ÿ UÃÊ U UP Ê Ë U UË ÃÍ, apple Ufl U ÁŒªÊ UH óÿêÿ Œapplefl Ë ÈUà Ëfl U apple U appleu, Á Ÿ êÈL fl ÊÁ U ŒÊŒÍ ŸÊ Ë U Á Ÿ, ÍU appleu apple ı ŸÊÁ UH ŒÊŒÍ ÒÁ U UÊ U, ªÿapple Èg UÃË U apple ë UË Ù U Ò U, appleu Ë U Ë UH Ùß ªÈŸ apple UË Ê U UÊ, Ùß ÁŸªÈ áê U U UÊÿ U U øê Ë U Ë, Ù apple UË Ÿ ÊÿH óœêœí ŒÿÊ Ë ªªŸ á«u apple Uà Uapple, ÊÁ U ÈL Ë U øù Ê œ UÊ πflê Ê, ÃÙ«appleU ÿ Ë UH 5
6 ÊÁ U ãœªë ŒÊ ª UË Ë U Ù øapple UÊ àÿ Ù U È U «appleu UÊ Îà ʟ Á ÿ U øùπê Ëflapple U Ê ŸÊ UË œùπêh Ÿãà ÙÁ U rêôêá«u apple, ŒË UÙ«U UÊÿ Ù ÃÙ ÈL Ë U ÒU, ŸŸË ŸÊ Ÿ ÊÿH ÊÁ U ÈL Ë U Ÿapple, Œapple U œ UË Ÿ Ùÿ ÊéŒ SflM Ë M ÒU, ÉÊ U ÉÊ U Ù Ò ÙÿH óª UË ŒÊ Ë SflÊ Ë! ı ÃÈ ªflı Ù Uı ªÊ, ÃÈê UÊ UÊ ôêêÿ ÁfløÊM Ò U ÒUŒÊ ÈáÊÙ UÙ SflÊ Ë, UÊ«Í H ó UÁflŒÊ Ë ÊŸË Ãapple ÒŒÊ Ÿ UË, EÊ Ê Ÿ UË Ê UË U ÛÊ UÊ U UÃÊ Ÿ UË, ÃÊ Ù ŸÊ Ë UH óÿê ÊŒÊ Ë apple appleu ãã Ë U ÒU, fl U ı U ŸÁ U flá U UÙ ŒÊŒÍ ÃËŸ ÁÃ Ê ÒU, Áøà ı U Ÿ œá U Uı H óœêœí ŒÿÊ Ë P Ê apple fl ŸÊ ÒU, é Ê fl UáÊ Ê UË U U UÊ apple UÁ U UÊ, Á Ê ŸÊ Ë UH Ùß ôêêÿë ÈL ÒU, êÈL àÿ Ë U U flë U Ò Ê Ÿ UË, È Ê Ê Ÿ UË Ê UËH
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 7 àÿ ÈL à ªÈ# U UÊÿ Áfl Îà U UÃ ß ªÊ ÿêáªá U apple U UÃ È ªÊH ß Ê UË U apple Œ U Áfl Ë UÊ ÒU ı U ÎÃ Ë ÿ U Œapple UË Ê πapple Á ÃŸÊ Íˇ Ò! ßÃŸÊ ÈÁh ÊŸ ÊáÊË Ê UË U apple øê Ÿ apple Á S U Ù Ù Ÿ UË ÊŸÃÊ ÒU ÈUà «UÊ ŒÈπ ÒU Ë Ÿapple Ù ÊŸŸapple Ë ÙÁ Ê Ê UÃÊ ÒU ÃÙ Í ÊÊ- Ê U Í UÙÃÊ ÒU ªÃÊ ÒU Á ß apple Ÿapple Ê appleu apple ÊŸ Ê UË Ÿ UË ÒU Ÿ UË ÊŸÃÊ ÒU Á Êà Ê UÊ Ò UË ÒU, Ÿ UÊ Ò UÊ ÒU, ÄÿÊ U U UÊ ÒU Ÿ UË ÊŸ U UÊ ÒU Á Ê, Ùœ ÊÁŒ Ò apple Ê U U appleu Ò U Ÿ UË ÊŸÃÊ ÒU Á Ÿ Ê M Ò Ê ÒU Ÿ apple Ê ÄÿÊ ÃÊ$ à ÒU, Ÿ UË ÊŸ U UÊ ÒU ß ÊŸ Ÿ UË ÊŸÃÊ ÒU Á Êà Ê Ê UË U apple Ò apple ÁSÕà ÒU ŸÈcÿ Ÿ UË ÊŸÃÊ ÒU Á UÊ apple ÊÿÊ ÒU ı U UÊ ÊŸÊ ÒU ߟ ÊÃÙ apple ÊŒ Ë Á È Ë apple$π U ÒU ÉÊ U Ê Á È Á Uøÿ Ÿ UË ÒU ÊÿÊ ª U πù Ù Ù Uapple Êß Ãapple UË Ê flœ U U Êß H ÄÿÊ ŸÈcÿ Œ U Ë UøŸÊ, ŸË Êà Ê, ôêêÿappleá㺠ÿù Ù ÊŸapple apple ˇÊ ÒU? ŸË ÃÊ$ à apple Á Ë Ê Ã Ê ÃÊ ÒU? ÿapple Áfl ÿ àÿ à ª Ë U Ò U U apple ª U Áfl UÙœË ÊÁQ ÿê Ê U U UË Ò U ÃÙ Ò apple U U UË Ò? ÄÿÊ U U UË Ò? flù Ò apple Á à U U UË Ò U? U Ê UÊ ÊòÊÈ ıÿ ÒU, Ò Ê ÒU, Ù U Ê UË Êà Ê Ù ôêêÿ Ë ÃÙZ apple U apple ÈU ÒU? U ˇÊ UÙ U appleu Ò U Áø ß UÃapple ÒU ÃÙ apple à Á ÃÊ ÒU Á Í U ÃÊ$ Ã, Ù U Ê UË Áfl UÙœË ÒU, flù UË U apple ŸÊ ÁŸ SflM ÊŸapple Ÿ UË Œapple 7
8 ÊÁ U 㜪ë U UË ÒU ŸË Êà Ê Ë Ù U UÃapple Ò U ÃÙ flù L Êfl U Œapple U UË ÒU ߟ ÊÃÙ U Ùß Áø ß Ÿ UË U U UÊ ÒU U Ê ªÊ ÈU Ò U Á Sflª apple Ê U ÙˇÊ Êÿapple ªapple fl UÊ Èπ Ê Ùª Á ÿê Ê U UÊ ÒU ÃÙ Ÿ ÒU ß Á fl UÊ Êà ôêêÿ Ÿ UË ÒU fl UÊ ÃÙ ÙZ Ê» ÙªÊ Ê U UÊ ÒU ÁòÊ Ù apple 㜠U Á ßapple Ë Ù Ò, Ùß È UÁˇÊà Ÿ UË ÒU ÊÊÁà U ÃÊ$ à ßÃŸË ÃÊ$ Ãfl U ÒU ƒÿêœ apple Ê Í apple Ò Ëfl ÁfløÊ UappleH Áfl UÙœË ÃÊ$ à U apple Ê œapple ÈU ÒU flù Ë øê UÃË ÒU, Ò Ê Ë øê UÃË ÒU, UflÊ appleãë ÒU Ê UË U Ê á UÙ Ë fl UË U U UË ÒU Ÿ UË ÁŸ U Ÿ Ò ŸøÊ ÃËŸ Ù apple ŸÁ U Áfl UÊ Ë ÃÊÁ U Ÿ øëqôuã Á«UÃ Ê ËH U Ë Ë ÈU Í Ã ø U UË ÒU U Ê UÊ ãã UáÊ U Ë apple mê UÊ øêá à UÙ U UÊ ÒU Ë øê UÃÊ ÒU, Ù Ë øê UÃÊ ÒU, UflÊÃÊ ÒU U ÁŸÃÊãÃ Í U ÃÊ$ à apple UÊÕ apple Ò U Á Ë Ë Ã U ŸË Êêâÿ apple Ÿ Ë ÍU U ÃË ÒU Êà Ê ª U ß ÊŸŒÊ UË apple ÁQ ÿù Ë Ã U» Œappleπapple ÃÙ Sà ÁQ ÿù Ê apple º Ÿ à ÒU Á Ÿ apple ÊÁÛÊäÿ apple U ÙˇÊ Ë Ê Ê ˇÊÊ UÃapple Ò U, flù πèœ ÈÁQ Ë UÊ U U Á ÃŸÊ ø øè apple Ò U, Êà Ê ı U, U Êà Ê apple Á ßapple Ÿ ÊŒË Ò U, ÿ U ŒappleπŸÊ UÙªÊ œapple Ù œê Á apple, UÊ U ÃÊflapple ıÿh ß Ê Ã ÒU, U apple ŒappleπŸÊ UÙªÊ Á Á Ÿ Ê ŸÈ UáÊ U apple, Á Ÿ apple ŸÄ Êapple Œ U ø U U ŸÊ ÀÿÊáÊ UŸÊ øê UÃapple Ò U, UŸ Ê Ÿapple Ÿ U Á ÃŸÊ ÁŸÿ òêáê ÒU, flapple Êà Ê apple Á ßapple Ÿ ÊŒË È Uøapple Ò U ÄÿÊ flapple U Ê UË Êà Ê Ù Áfl UÙœË ÃÊ$ à apple ÈU«UÊŸapple apple ˇÊ Ò U? Áø ß UÃapple Ò U ÃÙ flù ÊŸ Ê UË Ÿ UË Uπ U appleu Ò U Ê Ÿapple apple appleu Ù ªgË Œapple U Ê U UÊ ÒU œê ªÈ Ê ÃappleÁ U ªÈáÊ ÊÁ U ÈU œê ÃappleÁ U Ê appleu ÊÁ UH ÊÁ U Ÿapple ø Ù Ê, U flù Ë ÎŒÈ Ê Ê apple Ù Ê
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 9 flêáêë apple Ë ÙÁ ÿapple, Ÿ Ê Ê Ê πùÿ ı UŸ Ù ÊËà appleu, Ê È ÊËà UÙÿH ß ŒÈÁŸÿÊ apple œê Ÿ ø U UÊ ÒU Ò apple ãã ÈπË UÙ ªapple, Ê Ê Áfl UÙœ UÙªÊ Ë apple appleu ŸÊ Ë UÃapple Ò U Á Ùª Áfl UÙœ UÃapple Ò U Ò UÃÊ Í U Á ÿ U ÃÙ UÙªÊ UË Ò apple UË Ê È UËÁÃÿÙ Ù UÙ«Uapple ªapple, ãã ÈπË UÙ ªapple, Ê Ê Áfl UÙœ UÙªÊ Á UÊ ÈL Ÿapple Êπá«U apple ÁflL h Ù Ê, U apple ÿêãÿê ŒË ªÿË øê appleu Ê U Uã apple U ªflÊŸ apple Ãı U U, UÊà Ê apple Ãı U U ÊŸ U appleu Ò U, U U Ê apple UŸ Ê ÉÊÙ U Áfl UÙœ ÈU Ê ß Ã U U ÊÁ U Ÿapple ÈÁ U ø Êß Á Êà Ê Ù ÈU U Ê UÊ Ê# UÊŸÊ ÒU ÄÿÙ? ÄÿÙ Á ÿ U Áfl UÙœË ÃÊ$ ÃÙ apple Á Ê apple apple ÒU U Ê UË Êà Ê Ù ÿapple ŸÊà ÙZ apple ªÊ U UË Ò U Ù Êà Ê apple ŸÈ Í Ÿ UË Ò, fl UË ß apple UflÊÿÊ Ê U UÊ ÒU Ò apple Ê Ëª U Œ U apple Sfl Êfl apple ÁflL h Ê UflÊ U UÊ ÒU, ß Ã U U Ê U apple Ë Ê Êà Ê apple Sfl Êfl apple ÁÃ Í Ò U Ò apple Êapple U Ù «U U U apple ʪ apple ªÙ apple apple Ëø apple apple UflÊÿÊ ÊÃÊ ÒU ÿ U U apple Sfl Êfl apple ÁÃ Í ÒU flù Ãß Ÿ Ë UŸÊ øê UÃÊ ÒU U U apple ÿ Ëà U apple UflÊÿÊ ÊÃÊ ÒU Êapple U Ë Ê πù apple œ Ê U apple Ë ŒappleπŸapple flê Ê Ãàfl ÒU, ß Á flù UÙ ÊŸË Ë Ã U» ŒappleπŸÊ Ÿ UË øê UÃÊ ÒU U apple Á U apple ŒŒ UÙÃÊ ÒU U ÿfl Ê U apple UŸÊ «UÃÊ ÒU ß Ã U U Ÿ È U Êà Ê apple UflÊ U UÊ ÒU øù UË UŸapple Ê U appleu Ò U ÃÙ Êà Ê ÊÊÁ UÙ ÊÃË ÒU U flã ÊŸ apple Ù ÁQ Ê flêãêfl UáÊ Œappleπ U appleu Ò U, ÄÿÊ ß apple Êà ôêêÿ ÒU? ÄÿÊapple Ÿ U ß ÊŸŒÊ U Ÿapple! U àÿ Ù SflË Ê U apple U, àÿ U ø apple Ê ø UÊ U à Ÿ UË, ÊÍ U UÊ U Ê Ê apple NUŒÿ Ê ø ÒU, ÃÊ apple NUŒÿ Ê H Á ÃŸË Ë Ã SÿÊ Ò U, UŸ apple àÿ apple UÊ U Ùß Ë Ÿ UË ÒU ÄÿÙ? Ò apple UË U àÿ Ê ŸÈ UáÊ UÃapple ÊÃapple Ò U, Êà Ê apple Ÿ ÊŒË
10 ÊÁ U 㜪ë È UøÃapple ÊÃapple Ò U Ã Ê ÊÍ U ªapple ªapple U àÿ Ë UÊ ÊDÔUÊ U È UøÃapple Ò U ÃÙ ÊÁ$π U apple U Êà Ê UË π«uê UÙ ÊÃÊ ÒU U ŒÍ UË Ù U ÿᜠU ÊÍ apple, ŸÊ ÊflÊŸ U ŒÊÕÙZ Ë Ã U» ø apple ªapple ÃÙ ÊÁ$π U apple Áfl UÙœË ÃÊ$ Ãapple UË π«uë UÙ ªË ÃÙ Êà Ê apple ŸÈ Í È U Ë Ÿ UË ÒU ÿapple øë Êapple Êà Ê Ê UàÕÊŸ UŸapple flê Ë Ÿ UË Ò U U Ÿapple ß Ë Ù ÁQ ÊŸÊ Á Ë Ÿapple È Ê apple UÊó UÊ UÊ, Ê øê UÙ Ã U» ÁQ Ê flêãêfl UáÊ ª U UÊ ÒU; ªÃÊ ÒU Á ß ÊŸ Ÿapple Ê UË U Ë ŸÊ ÊflÊŸÃÊ Ù U Í U Á ÿê ÒU U ÿᜠU Í UÊ ÁQ -ˇÊappleòÊ Œappleπapple ÃÙ ÿfl ÊÁÿ Ÿ Ê U ÊÿappleªÊ ÁŸc ˇÊ UÙ U Áø ß apple U ÃÙ Ê Ê UflÊŒ apple apple U ªÈL flêœ Ã Í UÊ ÁQ -ˇÊappleòÊ ÿfl ÊÁÿ ÃÊ apple ª Á à Á ÃÊ ÒU Ã Ê UŒÊ U UáÊ Á Ãapple Ò U UŒÊ U UáÊ apple Á Ê ß ÿ ÁQ apple øê U apple ÍòÊ ÄÿÊ Ò U? Á Ÿ Êäÿ Ù apple UÙ U UÊ ÒU? flã ÊŸ apple ŒappleπÃapple Ò U Á ıÿ- apple ÍòÊ Ò U, Á Ÿ apple mê UÊ ÁQ øêá Uà UÙ U UË ÒU U Ê ÒUó ËÁ«UÿÊ flù Ò apple U U UÊ ÒU øê U? øòÿ Ù mê UÊ U U UÊ ÒU øòÿ ÃÙ ÿfl ÊÁÿ Ò U; Ò Ê Ÿ Á apple ÃÙ Œ U ŒappleÃapple Ò U ÿᜠUÊfláÊ Ù π«uê U Œapple ÃÙ U Ê Ë Œapple Œapple ªapple ÿêÿë ÁQ Ê øê U UŸapple flê Ë ËÁ«UÿÊ ÊÊÁà U ÒU; flù ÿfl ÊÁÿ ÒU; U Ê UË ŒÍ U apple Ë ÁQ apple ŸÊÃÊ Ÿ UË ÒU Ùª ÄÿÙ Ê ËÁ«UÿÊ apple? ÄÿÙ Á «UÊ Ò Ê ŒappleπÊ Ã ÙøŸÊ Á üêhê apple «appleu Q Ò appleu Ò U Æ UÊà Ê ÁŒŸ apple Ùª Ê Œapple U appleu Ò U wæ Á Ÿ U Ê Ë Ù«U ÒU Á Ÿ U Ê U ÊÊ U M ÿapple apple UË Á ÿê ÊÃÊ ÒU U apple ÊÕ Ê ÍÁ UÿÊ Ë ŒappleÃapple Ò U ı U ÊòÊ ªŒ Ÿ UË ÁŒπÊÃapple Ò U ß Ã U U UËŸapple Ê Á U Ê ªÊ ÃÙ Ê appleu y UÙ«U L ÿê Ê U appleu Ò U Á» U Ê ÍUÁ UÿÊ ªÒ U U ı U apple -ÄÔŸÒÄ ÊŸ flê Ù apple Ë Œapple Ê- U apple Ò Ê appleãapple Ò U ß Ã U U ÈUà UÙ ªÿÊ ª U øòÿ Ù apple «UÊÿ appleuä U UÙ Ù Œappleπapple ÃÙ Ê UË Ò U, Á U Ò U ŒÈÁŸÿÊ Ê U UË Ê«U U Œappleπ U U U UË ÒUóflÊ U! flù ª Ê U Ù Ù
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 11 È Ê U appleu Ò U ÁQ apple væ øòÿ ø U appleu Ò U, Á Ÿ apple ÁÃÿÙÁªÃÊ ÒU ÿ U ËÁ«UÿÊ, Ù ÁQ Ê øê U U U UË ÒU, U Ê ˇÿ ÄÿÊ ÒU? Ò Ê Á Ë Õ Ë ÈUÃ-w Á ÃÊ apple Ò U, Ù ı-œù ı L ÿapple apple Ë Áœ Ë Ã U appleø U appleu Ò U ß Õ Á U ËÁ«UÿÊ apple UÊ appleu U appleu Ò U UŸ apple Ê ôêêÿãàfl Ÿ UË ÒU U Ù È U Ë Œapple U appleu Ò U, ÉÊÊ appleu apple Œapple U appleu Ò U ÄÿÙ Á U ÿfl ÊÁÿ Ÿ UË Ò U ÑË Ù«U apple Á Ë Ÿapple Ê ËŸ ŒË» Œ UÊŸË ÕË flù z U ÊÊ U Ê ª U UÊ ÕÊ Ò Ÿapple Ÿ UË ÁŒÿapple ÄÿÙ? ÄÿÙ Á ÉÊÍ Ÿ UË ŒappleÃÊ Í U Á hê Ã Ê P Ê Í U U ÊäÿÊÁà Ò U, ÿfl ÊÁÿ Ÿ UË Ò U flù ÃÙ ªÊÿ Ê ÍòÊ Ë appleø U appleu Ò U flù ÿfl ÊÁÿ Ò U; flù UÊ ŸËÁÃôÊ Ò U ÃÙ ß Ã U U Á» U Ê apple- Ê apple Ò U øê U apple dùã apple appleu ŸÊ Ë Ê ŒÙSà UËø U ÕÊ ŒÙŸÙ ÊÕ apple appleu y-z Ê ÊŒ U apple ŒÊappleSà Ÿapple Ÿı UË UÙ«U ŒË ı U ÃflÊ UŸapple ªÊ flù ÊÊSòÊË Ÿ ªÿÊ apple Uapple ŸÊ Ë Ÿapple UÊ Á ÃÈ Ÿapple Ÿı UË UÙ«U U UË Ÿ UË Á ÿê U Ê UË Ÿı UË ÕË; «UÊ applefl Í $» Ë Ê Ê Á ÿê flù Ù Êó ıÿ- Ë applefl Í $» Ë Ë -} U ÊÊ U L ß$πÊ U ÕË ÃflÊ UÃÊ Í U ÃÙ Ê U apple zæ-zz U ÊÊ U Á ÃÊ ÒU ŸÊ Ë Ÿapple Í UÊ Á ÿ U Å ÿê Ò apple ÊÿÊ? flù Ù Ê Á U Ê Uapple UË ªÊ fl Ê Ê UflË»apple «U Ê ÕÊ flù Uapple U«UË ªÊÃÊ ÕÊ ÊŒ apple U Ÿapple ÊÊSòÊË Ê Ê ÊÈM Á ÿê ı U ŒappleπÃapple- UË-ŒappleπÃapple U apple Ê ÙÁ UÿÊ, Ê apple U ªÒ U U È U UÙ ªÿÊ Ò Ÿapple ÙøÊ Á Ò ÃÙ applefl Í $» Í U Ò Ÿapple Ë ÿ UË Ê ÊÈM U ÁŒÿÊ Ò Ÿapple ß Ê apple Ù ÊÚ UË ŸÊß, flù U Ê UË Ÿı UË apple ß Ê Ù apple Ë Ÿ UË ŸÊ ÃÊ ÕÊ UŸapple Ê Êfl ÒU Á UŸ Ê ÈgÊ ÒU, UŸ Ê ˇÿ ÒU ı U flù ÒUóœŸ ß apple Á flù ŸË S appleu U ŸappleÃÊ ÙªÙ Ù Ë Ù Ÿapple Ê fl U ŒÊŸ UÃapple Ò U ß apple Uã apple U «UÊ Ê UÙÃÊ ÒU Ê apple flù U-ŸÙ U Ë Ê U-ªÊ U UÙÃË ÒU ı U Ùª Ë ÊÁflà UÙÃapple ÒU Á
12 ÊÁ U ãœªë ŸappleÃÊ ÊÿÊ ÒU Á» U ËÁ«UÿÊ Ë Á πãë ÒU Á UÊà Ê apple Ê $» ÊŸÊ ŸappleÃÊ È UøÊ Ò Á Ë Ù Ë Ù Ÿapple Ê fl U ŒÊŸ Ÿ UË UÃÊ Í U Ò Ÿapple ß Ê UÊà Ê Ù Ù U UÙ Ê apple Ê ªÿÊ; ªÙDÔUË Ë ÊÃapple UË UÊ Á Ò È U Ê ªŸapple Ÿ UË ÊÿÊ Í U Ù ÊŸÊ ÕÊ, Ÿapple ªÈL apple Ê øè Ê Í U Ò apple fl Ê apple ôêêÿ Ë ª U UÊß ŸÊ Ÿapple ÊÿÊ Í U U UÙ Ê ÃÙ Á Ë apple Ê ìêê ôêêÿ Ÿ UË ÕÊ, Á Ë apple Ê Êà ôêêÿ Ÿ UË ÕÊ «appleu-w UÊà Ê apple appleu ŸÊ Ë apple Ë UP U Ÿ UË apple Ãapple Ò U ß Á apple UË ÁŸ ŒÊ ÃÙ UÙªË UË Ò ÃÒÿÊ U Í U ÃÙ œ -SÕÊŸÙ apple Ò appleu ÈU øê U Ùª ıÿ Ò U? ÊÁ U U U appleu Ò Uó Œ Ù ÁŒ ÊÊ apple ÊªË Êª Ò U Ë U UÊ ßÿ٠ʪH UŸ U Ÿ Ê U «UÊ Ãapple Ò U ÃÙ Ò apple Á Ãapple Ò U? flù ÄÿÊ U U appleu Ò U ÊÁ$π U? U Êà Ê apple Á ßapple Ÿ ÊŒË Ò U? UŸ apple 㜠U U Êà -Ãàfl Á ÃŸÊ ÁŒπ U UÊ ÒU? ÈÑapple ÊÊ U Ã Ë ÃÙ U U appleu Ò Uó UÊ È U mê appleu Uª Ò U Œapple, Á ø ÃËÕÊZ œêfl«uë Áflø ËÃÊ Ù ÃË Œapple ÊÁ Ê U UŸ ªH UÊ ÈL Ù Ÿapple ÃÙ ÊŸ Ë Ë Ã øè Ê U Ë ø Ù Ê ÒU flù Á ßapple πí πê U Ò U! flù Á ßapple UÊœË Ò U! ÊÁ U U Ë Ê U œ UÃË U Ê ÃÙ vææ Ê U U U ªÿapple U - ÈL Ÿapple Í UÊ Á Ë Ëfl Ù Ÿ UË Ê ÄÿÊ? ÊÁ U Ÿapple UÊ Á Á apple È U ÊÊÃÊ Í U, flù ÊÊ Ù Í ÊÃÊ ÒU; Á apple ÊÊ Ù ÊÊÃÊ Í U, flù ª apple ÁŒŸ È U Í ÊÃÊ ÒU Ëø apple ÊÁ U à ª «appleu; ÙøÊ Á ß apple Á UÊ U, Ù apple ø ÃÊ Í U Ê appleá U apple Ê H U - ÈL apple UÊó Ê Ê ÈU È Ÿ UË ÕÊ, Ÿ UË ÃÙ Ù apple ÊŸÊ ÕÊ ÁfløÊ U ÊÿÊ Á ÿᜠÃÊ$ à ªÊ ªÊ ÃÙ Ê Ê ÊéŒ U ÊÿappleªÊ
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 13 Ù U M ÃÙ ÊéŒ Ÿ ÊÊß H ËflŸ apple Ê U Ù ÊÁ U apple Ê ÊŸapple Ê ı Ê Á ÃÊ ÒU ÿ U Ùß Ê U Ë Êà Ÿ UË UÙÃË ÒU ÿèªÿ ÿèª U ÿ UÊ ø apple Ê Ù øëqôuê Ù Ù UÊ H ÅÿÙ ËflÙ Ù Ê U Á ÿê ªÿÊ ÒU Ò apple UÙÃÊ ÒU? ÿ U fl U apple apple Á ÃÊ ÒU Á apple UÊ Ùß -Ÿ- Ùß ŸÊ Ë U apple apple ÊÿappleªÊ; ÿ U Êà U UÊÿappleªÊ ÿ U U - ÈL Ÿapple ı Ê ÁŒÿÊ ÒU ÿ È U Ê UÊ Ê ŸÊ Ê «U Ê ÕÊ U Ÿapple È Ê apple «appleu flê Á ÿapple flù ÊÊŒË Ë Ÿ UË UŸÊ øê UÃÊ ÕÊ flù ÊÿÊ appleapple Ÿ UË ÊŸÊ øê U U UÊ ÕÊ U Ÿapple UÊ Á apple UË Ê Ê Ù Ù ŒÍ U UÙ U Ÿapple UÊ Á ÿᜠU - ÈL ÁòÊ Ê Œ ÊË Õapple ÃÙ flù ÿ U Ë ÊŸÃapple Õapple Á ÄÿÊ UÙªÊ Uã apple U ÃÊ ÕÊ Á ʪapple ø U apple Ê UÙªÊ Á» U ÄÿÙ ŸÊÿÊ ÁŸ U Ÿ Ù? ÄÿÙ Êà Ê Ù Ù ŒÈπÙ apple»apple Ê? U Ã٠ʟ㌠apple Õapple Í UŒÊ Ë U U appleu Ò Uó È ÃÈ Ù ÃÙ ÒU πapple ÁflŸÙŒÊ, U U apple ŒÈπ Ê UË ÒUH UÊ Á ÃÈ Ã٠ʟ㌠apple Ù, U U ŒÈπË Ò U ÃÙ U Ê flê ÕÊ Á U apple U apple ÄÿÙ «UÊ Ê? U Ÿapple UÊ Á Ù UÙ U UÊ ÒU, Á» U U Ë Ë U Ë apple ÒU Ÿ! U apple flê «appleu ÃËπapple Õapple U Ÿapple UÊ Á Ù flã ÊŸ apple UÙ U UÊ ÒU, U Ë Ë U Ë apple ÒU Á» U flù ŒÿÊ Ò apple ÈU Ê? U Ê flê ÕÊ Á ÁòÊ Ê Œ ÊË U - ÈL Ù, Ê Í ÕÊ Á ÁŸ U Ÿ apple Ê UÙªÊ... ÄÿÙ ŸÊÿÊ? ª U Ÿ Ë Ê Í ÕÊ ÃÙ fl ôêë Ò apple ÈU Ê? ª U Ê Í ÕÊ ÃÙ Ù È U UÙ U UÊ ÒU, ß appleapple Í UflÊ U U - ÈL Õapple, ÁŸ U Ÿ Ÿ UË flê ÃËπÊ ÕÊ Ò Ÿapple U apple ÃÈCÔU Á ÿê U ÿ U «UÊ ÈÁ ÒU
14 ÊÁ U 㜪ë ÿᜠU U - ÈL apple U apple apple UË Ÿ ÕÊ ÃÙ U apple Ê Ë ÕÊ, ª ŒªË Ë ÕË ı U ÊéŒ mê UÊ»apple Ê Á» U ÁŸc U Ò apple ÈU Ê? ÄÿÊ Á ª appleu U ËflŸ apple Á ÊM UË ÒU? Ÿ UË ÿ U ʌà UÊ apple Êß? Ò Ÿapple UÊ Á ŒappleπÙ, ÃËÃ Ë Ù U ø Ù Ê UáÊ UŸ Ÿ UË ÁŸ U Ê àÿ ÈL à ªÈ# U UÊ H Ÿ apple ÿapple øë apple Ÿ UË ÕË U«U ÄÿÙ ª U UË ÒU? UÊ apple Êß U«U? ÿᜠı apple Ê UáÊ Êß ÃÙ ı UÊ apple ÊÿÊ? œ UÃË ªÙ Ê Ê U ÉÊÍ U UË ÒU Íÿ apple ŒÍ U UÙÃË ÒU ÃÙ U«U UÙ ÊÃË ÒU, ÄÿÙ Á Ã ËœË Á UáÊapple Ÿ UË ÊÃË Á» U» Ë Ë UflÊ U«U Ù apple appleu ÈU ÊÃË ÒU, ß Á Ë U«U ªÃË ÒU Ⱥ apple Á ŸÊ appleu U UŸapple flê apple Ê fl apple ÄÿÙ Ò U? ªÊ Ë, ªÈ UÊÃË, º Ê Ë ªÒ U U fl UÊ Èº Ë Ã U U wæ-wz Ë U U à ª ÒU ß Á Ù UflÊ fl UÊ apple ø U UË ÒU, ª ÒU U ÊS appleuá ÿê apple Ê apple Ùª Ê fl apple Ÿ UË Ò U ÄÿÙ Á fl UÊ Ê ÃÊ ÊŸ ÈUà «UÊ UŸ ÒU flù flêc fl UÊ Ÿ UË Ÿ U UË ÒU U UflÊ apple Êfl apple ÿ UÊ U «U U UÊ ÒU U«U Ê UáÊ apple Êß U - ÈL ªÈ# ÕÊ È U Ë Ÿ UË ÕÊ Ã ßë UÊ Ë ßë UÊ ÄÿÙ Ë? flê U apple ªÈ# UÃapple ª U UÙÿ ÊÿH ÿq ÕÊ Ÿapple Ù ÿq UŸÊ øê UÊ ÿ U SflÊ ÊÁfl øë Ê ß ÊŸ apple Ë ÒU Ù U flêÿ ÒU, È ÃË mê UÊ ŸË Ê ÁŒπÊŸÊ øê UÃÊ ÒU; Ù ªËÃ Ê U ÒU, flù Ë ªÊ U ÈŸÊŸÊ øê UÃÊ ÒU U U Ë apple ÒU Ÿ! ÃÙ flù ÿq ÈU Ê Ò apple ÈU Ê? U Ÿapple Ÿapple Ù ÿq Á ÿê Õ ÈL ÊéŒ U Ê Ê ŒË Ù UÁø Ëã U ÁŸflÊ ÊH U - ÈL Ÿapple U apple ÊéŒ È Ê UÊ, Œ ÈŒ Ê Ê ÈU Ê, Ù Eappleà ÕÊ flù Ãàfl ÈU Ê Á» U U - ÈL U apple Ê ªÿapple ÿ UË Ê ÃÙ
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 15 ÁŸ U Ÿ Ÿapple Ë Á ÿê flù ÊÍãÿ apple Ê ªÿÊ Ÿ Ë ßë UÊ U U UÊ ÒU U Ÿ Ù Ë ßë UÊ U U UÊ ÒU, flù Ê UáÊ- UáÊ apple œ ÒU U U - ÈL Ë ÿ U ßë UÊ ÊÁàfl ÕË, Á Ÿ Ÿ UË ÕË ÄÿÙ Á øappleãÿ apple S»È UáÊÊ ÃÙ UÙªË UË Á ª appleu U Ë ÊŒÃ ªÊß ÊÃË ÒU ÃÙ Ë Á ÿ ªÃË ÒU UÃapple ªÈ# ª U UÙÿ ÊÿH ÿq UÙ ªÿapple, ÁÄ Ufl UÙ ªÿapple Ê Ÿapple ÈŸÊ Á Êà Ê Á U ÃÊ-«ÈU ÃÊ Ÿ UË ÃÙ ÄÿÊ «U ÒU? Ÿ UË ÁŸ U Ÿ Ÿapple πapple Á ÿê; flò Ê UË UŸÊ øê UÊ, U ŸÊ Ÿ UË ÊÿÊ ÄÿÊ Ê UË U ø ÃÊ ÕÊ? Ÿ UË ÄÿÊ Êà Ê È U U UÊ ÃË ÕË? Ÿ UË ß Ë Ã U U «UË Ê UË Êà ÒU U - ÈL U Ãàfl apple Ê ªÿÊ flù ÁÄ Ufl UÙ ªÿÊ U flù ÁŸ Ãàfl ÒU, Ê ø Ãàfl Ê Ÿ UË ÒU flù U apple Ê ªÿÊ Í UÊ Ã ÈL Ÿ ªÿÊ U apple U ÕÊ, ªÈ# ÕÊ, ŸÊ Ë ÕÊ ÿ U ª U ÈU Ê ßÃŸÊ ÊŸãŒ ÕÊ Á Í UÊapple à ÿêÿë Ÿapple Ù ÿq Á ÿê Ò apple Ë È Á Uà UÙ U apple«u Ÿ ªÿÊ apple Ê UË ÈU Ê È Á Uà UÙŸapple apple Á apple øêá U ÕË, ß Á ÊéŒ apple flù Ãàfl ŸÊÿÊ Ã Ë ÃÙ UÊó ÊéŒÒ œ UÃË ÊéŒ Ê Ê Ê ÊéŒÒ ÊéŒ ÿê Ê ÊH Ò apple ÊŸË Ê È_ÔUÊ U U U»apple Ê ÃÙ flêá Ê U Á» U ÊŸË UÙ ªÿÊ apple apple U Ãàfl Ù U UÊ Ê ÃÙ fl UË Ÿãà Êà Ê UÙ ªÿË U Ê appleu Ê UË U apple Á ßapple Á Ê ÊáÊÈ Ò U? ª U ÊŒ Ë apple Í appleu ÊÈ ÊáÊÈ ÁªŸapple ÃÙ ßßapple Ò U Á ÿáœ Ë àÿˇê UÙ U Ê Ê ÃÙ œ UÃË U ßÃŸË Ÿ ÅÿÊ UÙ ÊÿappleªË Á ŸãÃ Ê Ë Á ŒªË apple Ÿapple ËflŸ Ò U Ù UŸ Ê apple Ê apple ÊÈ ÊáÊÈ apple Ÿãà ٠UŸ Ê Õapple Ò apple Ê apple ÉÊ U apple Á ÃŸË Ë øë Á UÿÊ Ò U, apple Êà Ê ÒU apple apple UË UŸ apple Êà Ê ÒU ÿ U Ê UË U «UÊ Áfl UÊ U ÒU Ã Ë ÃÙ UÊó ÿ U ÊÿÊ ÒU UÕ apple UË ÊÿÊ Ë ªÁÃ Ê ÍU Ÿ appleu UËH
16 ÊÁ U 㜪ë flù Ê apple Ê UáÊ M apple Ò U Ê UáÊ mê UÊ ª flãë Á ÿê ÃÙ Ê U U U UÙ ÊÃÊ ÒU UÊß apple ÃËŸ UÙ«U apple UË ÊÈ ÊáÊÈ Ê U Ùª apple Ê U U ÊÃapple Ò U flê U! ÄÿÊ UÃapple Ò U? Ù ÊŸË UÃÊ ÒU ÃÙ Á œ U ÊÃÊ ÒU? U ÊŸ apple flù ÊÈ ÊáÊÈ ŸÊ UË apple U apple ÁŸ Ÿapple flê apple Á«Uê Ù «UÃapple Ò U flù ß ÊŸ ŸŸÊ øê UÃapple Ò U flù Œı«UÃapple Ò U «UË S Ë«U apple ª Ê Êÿ Ë Ã U» Œı«UÃapple Ò U Œı«UÃapple-w Êœapple ÃÙ UÊSÃapple apple Œ ÃÙ«U ŒappleÃapple Ò U, Êœapple Õ ÊÃapple Ò U ÿ U ê Ë UË ÊŸ ª apple UË ÊÈM UÙÃÊ ÒU «appleu ÈÁh ÊŸ ÊÈ ÊáÊÈ Ò U flù SÕÊŸ ßÃŸÊ ËáÊ ÒU Á UË flapple Ê apple ÊÃÊ ÒU Ê Ë Ù UŸÊ- UË- UŸÊ ÒU ß Á Ùª Ù UÊ Ê UÊ ªÿÊ U appleu Êapple apple ÊÊ ÒU ÃÙ Ê Ë fl UÊ U ÊÃapple Ò U apple Ë ÿí È UÁˇÊà SÕÊŸ ÒU Ë«U apple ÃÙ SflÊ L ÊÿappleªÊ flù ßÃŸÊ Íˇ SÕÊŸ ÒU Á Ê UË SÕÊŸ ÒU ŒÙ Ë UÙ Ãapple Ò U U Êà ÒU Á ÊÕ È UøŸÊ «appleuªê ÃËŸ Ë apple apple UË UÙ Ãapple Ò U Ù flëÿ ÒU, apple Ê Ãàfl ÒU Á Ÿapple Á ŒÍ apple U UŸapple apple ÊŒ ÃÊ ÒU ßÃŸË S Ë«U apple ÃÊ ÒU Á U apple $πà UÙ Êÿapple ªapple Ò apple Ê UŒ apple ÄπË Áª UË ÃÙ U ÊÿappleªË, Uã UÙ Ÿapple UŸÊ UË ÒU ß Ã U U ÿ U ê Ë UË ÊŸ ÒŒÊß ÊË ÒU ß ÊŸ apple Ê Ë U ÊÃapple Ò U ÃÙ fl UÊ U- Ù apple ŸãÃ Í Œapple ÈUßZ flù fl UÊ ÉÊÍ Ÿapple ªË U - ÈL Ÿapple ßë UÊ Ë Á flù Ë Ê Ÿ UÙ U - ÈL Uã apple U Œappleπ «appleu πè Ê ÈU Ò apple Ê Ÿapple ìêù Ù Œappleπ U πè Ê UÙ ÊÃapple Ò U, apple apple UË flù U - ÈL πè Ê ÈU Ê ÄÿÊ UŸÊ øê Ãapple Õapple? flapple U- Ù Ù flê UŸÊ øê U U appleu Õapple, ı U ë UÊ ŸÊŸÊ øê U U appleu Õapple ß Ã U U ÊéŒ È Ê UÃapple ªÿapple ı U Í, ôêêÿ, Áflflapple ÊÁŒ Ù Uà ÛÊ Á ÿê ÃÊÁ apple ôêêÿ Ë UÙ ßßapple apple Uã apple U Å ÿê ÊÿÊ Á Ù Ù U UÊ Í, flù UÙ U UÊ ÒU, ÃÙ ÄÿÊ ı U U - ÈL Ë ŸÊ ÃÊ Í U ÃÙ UÊó U - ÈL U - ÈL UÙ ªÿÊ Ë ı U œè Ÿ Ê ÃÙ Ò ŒappleπÍ ªÊ Á ŸÊ flò Ë ÒU Á Ÿ UË, ÊŸ flò apple ÒU Á Ÿ UË ÊŒ
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 17 apple ÄÿÊ ŒappleπÍ ªÊ Á Á ÿáq flò Ë ÒU Á Ÿ UË! ÁfløÊ U flò apple Ò U Á Ÿ UË! Ùø flò Ë ÒU Á Ÿ UË! U - ÈL Á Á ŒÍ U Õapple, U apple UÙ«UÊ ı U Ù ŸÊÿÊ, U apple ÿ U øapple UŸapple apple Á Ê ªÿapple flù øappleãÿ ÈU Ê U U - ÈL Ù ŸÈ fl ÈU Ê Á Ò ÃÙ fl UÊ Í U, ÿ U Ÿ UË Í U ÿ U Ê Ê Á Ÿ U apple Á Êß ÕË Ÿ UË ÿ UË apple ª«U «U UÈß Ã ÊÙ U ªÊ U fl UÊ apple Ÿapple Á ŒÍ U Ê ÃÙ flù Ù Ê Ê Êß, ÙøÊ Á ß apple Ÿapple apple apple ÁŸ Ê ŸÊ ÒU Ê øflê ÊéŒ È Ê UÊ ÃÙ Êÿ ÁŸ Ë ÊéŒ ÃÙ ÕÊ UË ÿ U ÁŸ U Ÿ UÙ ªÿÊ U Ë Ë È U ø ªÿÊ ÕÊ Êÿ ÕË Ÿ UË, U ÿ U Ê UáÊ Ÿ ªÿÊ ŒappleπÊ Á ŒÙ U - ÈL UÙ ªÿapple Ò U ÃÙ Êÿ Ê ªÿË ÿ U ÊŸ U Ÿ UË ÕÊ flù apple Ê Ÿ UË UŸÊ øê U U appleu Õapple UË apple Ë Ÿ UË apple apple ÁfløÊ U Ÿ UË ÕÊ U - ÈL Ê ÿ U Ê UáÊ apple UÙ ªÿÊ Ãapple ª apple Ê Ùß ÊÿÊH ß Á Ÿ apple Êÿ UÙªË- UË- UÙªË ÿ U flê Ê Ê Ê ÒU Ê ÊÊ Ã Ò U apple appleu Ê»Í UÊ Á U Œappleπ ªÈS Ê Ê ªÿÊ ÿêÿë Ê UáÊfl Ê ÊÿÊ ß Ã U U Ê UáÊ apple ÈU Ê ÃÙ ß Ã U U v{ ÈòÊ Uà ÛÊ UÙ ªÿapple U- Ù apple ÈUà ʟ㌠ÕÊ U - ÈL ÁŸ U Ÿ Ù U- Ù apple Ÿ UË U UŸapple ŒappleŸÊ øê U U appleu Õapple U U Ÿapple à SÿÊ Ë; SÕÊŸ Ê ªÊ U - ÈL Ÿapple UÊó Ê Ù, ÊŸ UÙfl U apple U UÙ flù U- Ù apple UË ÕÊ Ê Ë ß ÊÃÙ Ê ÃÊŸ U U «UÃÊ ÒU U ÿ ŸÊ UË ÿ Ëà ÒU ÃÙ Ê U Ë U «UÃÊ ÒU Ò apple Ù Ÿ πêãapple Ò U ÃÙ U Ê U «UÃÊ ÒU UÁÃ-ÁflôÊÊŸ apple ß apple Ê appleu apple ÁflSÃÊ U apple ÒU ÃÙ apple Ê ÈU Ê Á U Ÿapple ŒÈ Ê UÊ Ã Á ÿê U - È U Ÿapple Í UÊó ÄÿÊ øê UÃapple UÙ? UÊó apple Ê rêôêá«u ŒÙ, Á Ê Ò UÊ Ê UÙ U - ÈL Ÿapple UÊó UË ÒU ÃÈ UøŸÊ UÙ, ÃËŸ- Ù ŸÊ Ù UÊ Á Í Ë apple apple U apple U UøŸÊ Ê Ë ÒU ÿêÿë Ê Ê Ê-Ãàfl ÿ U
18 ÊÁ U 㜪ë UÊ apple ÊÿÊ? Ë Ùß øë Ê ÁflSÃÎà UÙÃË ÒU ÃÙ S apple Ÿ ÊÃË ÒU ß Ã U U ÈU Ê UÊó Í apple Ê ÒU, apple Ù Ù Ë Ê Ê Ò U, Ÿ ÒU ôêêÿ Ÿ ÒU fl UÊ U Ÿapple Í Ë apple È U Ÿ UË Í UÊ U - ÈL Ÿapple UÊ ÕÊ Á Ê ª appleÿê; flù ŒÿÊ È ÒU, Œapple ŒappleªÊ U U Ÿapple UŸ UŸ apple Œ U apple ÿapple øë Êapple ÁŸ Ê Ë Í Ë Ÿapple U - ÈL apple È Ê U Ë, UÊ Á Ê Ÿapple apple Ê ÕÊ, Ò Ÿapple È U Ÿ UË UÊ, U ß Ÿapple UŸ Á ÿê U - ÈL Ÿapple UÊ Á ÃÈ «apple U Ù, ˇÊ Ê U ŒÙ ÃÙ flù Ãàfl apple U ÁŸ U Ÿ Ÿapple Í UÊ rêôêá«u ŸÊÿÊ ÊÍãÿ apple UflÊ ŸÊß S apple apple ŒÙ UÊÕÙ Ù apple Ê U Œapple U ŒÍ apple Ë (Ÿ ŒË ) Ê U ÃÙ UflÊ ø ÃË ÒU Á» U UflÊ apple ʪ ŸÊß Ê Œı«UÃapple Ò U ÃÙ apple U apple ÁªA Uà ÛÊ UÙÃË ÒU Á» U ʪ apple ŸÊÿÊ Œı«UŸapple U ʪ Uà ÛÊ UÙÃË ÒU ÃÙ ËŸÊ ÊÃÊ ÒU ÿêÿë ʪ apple ÊŸË UÙ ªÿÊ Á» U ËŸapple apple Œ Í ÊÃË ÒU, U Ò ŸÃË ÒU Ù Ÿapple apple ÊŒ Ò ŸË flù UË ÎâflË ÒU ÃÙ apple ÎâflË ŸÊß ß Ã U U Ê øù Ãàfl ÈU ÿapple Í UÊ Ê Ê Ê U ÒU U œêãè ÿê Ãàfl ß Ÿapple Ÿ UË ŸÊÿÊ U UøÁÿÃÊ, ÁŸ Ê ÃÊ ÁŸ U Ÿ ÈU Ê ßŸ Ê Íÿ, ø º Ê ÊÁŒ ÃÙ ŸÊ, U Ëfl Ÿ UË ÕÊ, Êà Ê Ÿ UË ÕË Á» U ß Ÿapple {y ÿèª Ã Ã SÿÊ Ë; ÙøÊ Á $ª ÃË UÙ ªÿË U - ÈL Ÿapple UÊ Á ÄÿÊ øê UÃapple UÙ? UÊó ŒË Ò πappleã Ë ÁŸ Ê UÊH UÊ Á Êà Ê Ë ŒÙ, Á Ÿ U UÊÖÿ U Í ; Ò apple U Ù apple Ò U à U - ÈL Ÿapple Ò Õ U ÈòÊË Uà ÛÊ Ë Ò UÊ apple Êß? Ò apple ª ŒªË «UË ÃÙ U UÊ U Ê$» U ŒË; U Á» U Ë È U ø ÊÃÊ ÒU U apple ÁŸ Ê Ê ß Á ŸÊ UË Ê Ê ÒU SòÊË apple Ê Ê ÒU ÃÊ apple U appleu Ë UÊH U - ÈL Ÿapple ÁŸ U Ÿ Ù Êà Ê ŒË ÄÿÙ ŒË? ÿ UË flù «U Ê Í U U UÊ ÕÊ ß Á ŒË ÄÿÙ Á ÊŸÃapple Õapple Á ÁŸ U Ÿ ı U ÊÿÊ ß Ê
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 19 È U Ÿ UË Á ªÊ«U Êÿapple ªapple U Ÿapple à SÿÊ Ë ÕË flù ÊŸÃapple Õapple ø Ë ÒU Á Êà Ê Ê Ùß È U Ÿ UË Á ªÊ«U ÃÊ ÒU Ÿ UË ŒÈπË UÙÃÊ ÒU Êà Ê apple fl ŸÈ fl U U UË ÒU ÿ U ÒU πapple Ê UË U Ê Ùß ª $π UÊ UÙ Ê ÿê U Ê ÃÙ ß ÊŸ ŒÈπË UÙ ÊÃÊ ÒU, UÃÊ ÒU Á Ê U «UÊ Ê ÿ U Ê UË U ÃÙ ÊÿÊ ı U ÁŸ U Ÿ ÒU U - ÈL Ÿapple Ù ÁŒÿÊ, «UË UË apple» øë Ê ÒU ß Ê ÁŸ U Ÿ È U Ÿ UË U ÃÊ ÒU ÃÙ Êl- ÊÁQ È UøË ÃÙ ÁŸ U Ÿ U apple Œappleπ U ÙÁ Uà ÈU Ê U Ÿapple Êl- ÊÁQ Ù ÁŸª Á ÿê ß ÊŸ apple ÄÿÙ UÃÊ ÒU? ÿ U apple UÊ ŒappleπÃÊ ÒU? ÿ U apple Êà Ê Ê Sfl Êfl ÒU U - ÈL Ÿapple Êl- ÊÁQ apple apple Á ÿê, ß Á flù Á ÿ UÙ ªÿË ß Á ŸÊ UË Ê Ê áê ÒU SòÊË ÄÿÙ Ê Á à UÃË ÒU ÈL Ù? ÄÿÊ Ÿ UË Ê Í ÒU Á - ÍòÊ UË UÊ «UÊ ÒU Á» U ÄÿÙ UÃË ÒU Ê Á Ã? ÄÿÙ Á U - ÈL Ÿapple apple Á ÿê ß apple ß Á Á ÿ UÙ ªÿË Ò ÊŸÃÊ Í U Á ÿ UÊ Ò appleu-w Á Ë apple Ÿ$» Uà M ªÊ ÃÙ Í UË ŒÈÁŸÿÊ U apple Ÿ$» Uà UŸapple ª ÊÿappleªË ÿ U «UË U UË Êà ÒU U ÊflœÊŸ Í U UË apple Ë Á U Ÿ UË ŸŸÊ ÒU ª U Ò U U Í appleu rêôêá«u Ë ÈU Í Ã UÙ ÃË ÒU U ÿ U Ÿ UË UŸÊ ÒU ÈU Í Ã ÁŸ U Ÿ Ë ÒU UÊ Ê U ÈU È ø ÊÿÊ Ê ÃÙ flù UÊ Ê Ÿ UË U U ÊÃÊ ÒU, òêë UÙ ÊÃÊ ÒU ß Á flù øê appleu Ê appleu- Ê appleu, È U Ë appleu U Ê UÊ Ê ÿ U ÒU Á Ù U Ê appleu UˇÊáÊ apple Ê, U apple È UÁˇÊà UŸÊ ÒU v øı «UË Åÿ ÿèªù Ê UÊÖÿ Œapple ÁŒÿÊ ÒU ÃÙ U - ÈL Ùß Œ$π ŒÊ ÊË Ÿ UË Œapple U UÊ ÒU Ë y Åÿ øı «UË ÿèª UË ËÃapple Ò U ÿ U Ê UÊ ÿ Ëà ÊÿappleªÊ ÃÙ U - ÈL ŒÈ Ê UÊ apple Ê Ÿ UË UÙŸapple ŒappleªÊ ŸãÃ Ê U Ù UŸ Ê rêôê Ÿ øè Ê ÒU; ŸãÃ Ê U ªÈ#Ê Ë ÁflcáÊÈ Ÿ øè apple Ò U ÿ U Á U Ê Ë ŸÁªŸÃ ÒU U - ÈL Ÿapple ÿ ÁfløÊ U Á ÿê Á ß apple Á UÊ ŒappleÃÊ Í U U ÙøÊ Á Í UÊ Î Ÿ $πà UŸÊ UÙªÊ
20 ÊÁ U 㜪ë øÿ M Áà Ê, ÙÁ U Œapple Ê Ÿ Êfl UËH Ò Ÿapple «U apple Ù ÊÊÿÊ Á ÁŸ U Ÿ È U Ÿ UË U ÃÊ ÒU ß Ê U - ÈL ÿ U Êà ʟÃapple Ò U Êl- ÊÁQ ÄÿÙ Á ªÿË ÁŸ U Ÿ apple? ÁŸª Á ÿê ÃÙ È Ê U Ë ÿ UË U - ÈL Ÿapple ÙøÊ Á Á UÊ ŒappleÃÊ Í U U ÁfløÊ U Á ÿê Á Ÿ UË Ã ÄÿÊ Á ÿê? ÊÁ U U U appleu Ò Uó à Á U ÈL ÙÁ U È Ê UÊ ôêêÿë appleáª Ê Ù Ê UÊH ÊÁ U U U appleu Ò U Á à U - ÈL Ÿapple È Êapple È Ê UÊ Ã ÊÁ U UÊ Õapple? U - ÈL Ÿapple ŸË Uª ÊÁQ ÁŸ Ê Ë, Ê U U Ë ÄÿÙ Á ÊŸÃapple Õapple Á Ê Ë Á Ë apple Ê Í apple Ÿ UË ÊÿappleªÊ ß Ë Á hê à U Ë U ÊÁ U Ù U - ÈL Ê M ÊŸÊ ÊÃÊ ÒU U Ë U ÁÕÿÙ Ÿapple Áπø«UË U ŒË ÒU ß Á Ò Ÿapple Ù Ë U ÕË Ÿ UË ÊŸÃÊ Í U U - ÈL Ÿapple ŸË ÈÅÿ U Ê ÁŸ Ê Ë UŸ apple ŸÊ ÿèª-ÿèª apple Ê U apple ª- ª Õapple Uã apple U Ùß ŸÊÿÊ Ÿ UË ; πèœ UË ÊÁ U ÈU v øêò «UË Åÿ ÿèª UÙ Êÿapple ªapple, à U - ÈL ÁŸ U Ÿ Ù Á UÊ ŒappleªÊ ı U Ë U Ù Ù Ÿapple apple Ê ŒappleªÊ ÿᜠŸ UË ÊÿÊ ÃÙ Ë ÁŸ U Ÿ Ù Á UÊ ŒappleªÊ Ùß UÃÊ ÒU Á ÄÿÊ ªÊ U UË Á flù Á» U apple Ë ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ ÿê Ÿ UË! Á øë Ê apple Ê Ë Ê π»í UË UÙ ÃÙ ŒÈ Ê UÊ U Ë apple» Ù«apple Uªapple ÄÿÊ? U - ÈL πèœ UË ÃÙ appleu ÊÊŸ ÈU Ê Ÿ! ÃÙ U apple ÊÁ U Ê ÃÙ «UË S Ë«U apple ËflÙ Ù U UÊ U appleu Õapple ÁŸ U Ÿ ÊÿÊ; UÊ Á È Êapple ÊÊ Á Ê ÒU; apple apple Ù apple Ê Ùªapple ÃÙ ÊÊ Ê ÄÿÊ UÙªÊ? U - ÈL Ÿapple ÊÊ ÄÿÙ ÁŒÿÊ? ÿ U ÊÊ Ë Ÿ Ù ÒU, Êà Ê Ù Ÿ UË ÃÙ UÊ Á U UÊ- U UÊ U apple Ê U appleu UÙ ÃÙ $πà UÙ Êÿapple ªapple
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 21 Êπ Ëfl UÙ Ê πêÿapple Ò U ÃÙ Ò apple UÙªÊ! Á» U ÄÿÊ M ªÊ? Ê U ÊÁ U Ÿapple ÁŸ U Ÿ Ù Á UÊ Ë ÁŒÿÊ U Á» U Á ŒÊ U ÁŒÿÊ ß Á ÁŸ U Ÿ Ë Œapple UË Á ŸÊ Ê UË U apple ÒU È UÁà apple ÊË Ê Ù«U ÁŒÿÊ Ë Œapple U apple ÃÊÁ U È«UÊß H ÿ U Ê Ë UÙ ÃÊ ÒU U Á Ë Ù Ë Á ŒÊ Á ÿê ÃÙ «UË È Ë Ã UÙ ÊÿappleªË ß Á Œapple apple UË UË U UÃÊ ÒU ŒÍ UÊ appleuªê Á U Ê appleu Ê Ÿapple UÙ ÃÙ Œapplefl ÁŸ U Ÿ Ê UË UÊH ª U Œapple U apple ŒappleπŸÊ øê UÃapple UÙ ÃÙ Á ßapple Ë ÈÈL Ò U, ÁŸ U Ÿ Ê M Ò U ı U Êl- ÊÁQ Ù ŒappleπŸÊ øê UÃapple UÙ ÃÙ SòÊË Ù Œappleπ Ù ÿ U SÕÍ M ÒU ÃÙ ÁŸ U Ÿ Ÿapple UÊ Á ÄÿÊ U U appleu UÙ! Á» U ÃÙ Ê U πê Ë UÙ ÊÿappleªÊ Á» U È Êapple Ë apple ø Ù, ÊÊ Ò Ë ÒU! Êl- ÊÁQ Ù ÁŸª Ê ÃÙ ÊÁ U Ÿapple Ê Á U - ÈL Ë È UÁà U ÿ UË ÿèh ÈU Ê U - ÈL Ÿapple UÊ Á Êl- ÊÁQ Ÿ UË appleÿê; Œapple øè Ê Í U ÃÙ UÊ Á U - ÈL Ê äÿêÿ U U Ê appleu ŸÊ Ë apple Ê appleãêà Ê ÄÿÙ Ÿ UË ÊÃË ÒU? U appleãêà Ê Ù Ê UŸÊ Ÿ UË øê U U appleu Ò U appleãêà Ê Ê UáÊfl Ê ÊÃË ÒU Á Ë Ÿapple ÃÊÿÊ UÙ ÿê apple U U UÊ ÒU ÃÙ ÊÿappleªË ŒÙŸÙ à U U apple ÊÿappleªË Ê U appleãêà Ê Ÿapple ªÈ ÊÊÁ U Ê Ë; UÊ Á Ò Ê Ÿapple ÊŸÊ øê UÃË Í U, ÊôÊÊ ŒÙ Ò Ÿapple UÊ Á Ê Ê Ù Ÿ UË ÃÙ Ê Ÿapple Ÿ UË Ê ÃË ÒU; ÈUà Ãapple Ê apple U U «UappleªÊ flù Ù Ë Á Ê ßßË-w ÃÊ$ à ª Œapple-w ÙªÙ apple à UÙ«UÙ Ò Ÿapple Í UÊóÄÿÊ ÈU Ê? UÊ Á $» ÊŸapple Ù ŸøÊÃË ÕË, U Ê Ÿapple Ÿ UË Ê Ê U UË Í U Ò Ÿapple Í UÊ Á ÄÿÙ ŸøÊÃË ÕË? flù Ù Ë Á Ò UŸ Ë ÍU ÕË Ò Ë Ê U «U ªÿË ÃÙ πá UÿÊ U «U ªÿË Ã ßã Ù Ÿapple ª Ê Œ Ê- Œ Ê U È Êapple Ê U «UÊ Ê U apple UË ßë UÊ ËŸapple Ë ÕË U U UË ÕË ÃÙ ÙøÊ Á Ò apple Œ Ê Í!
22 ÊÁ U 㜪ë appleãêà Ê Ã flê U apple Á Ë Ù Ÿ UË Ê U ÃË ÒU flù apple fl ÁŒ Ê$ª Ù ª«U «U U ÃË ÒU flù U apple flapple Ê appleãë ÒU U Ê Ê UË U Ÿ UË ÒU; apple fl «U UÊ ÃË ÒU, M Œ ÃË ÒU flù Ù Ë Á ߟ Ê $πêÿœêÿ Ÿ UË ø Ÿapple ŒappleŸÊ ÕÊ Ò ßŸ Ù œë appleu-œë appleu Ê U U UË ÕË, ÁŸ ÃÊŸ UŸÊ ÕÊ ÄÿÙ Á Ò Ë ÁŸ ÃÊŸ UË UË Í U Ò Ÿapple UÊóŸ UË, ÃÍ ÊÿappleªË ÃÙ ÈUà ÊÊ Á appleªë Á» U U Ÿapple Êà UπË; UÊ Á È Êapple ÈQ UÙ Á» U apple UÊ ÄÿÊ Í U ÒU? Ê ãÿêÿ UÙ apple appleu Ê ı U Ùß Ê UË Ÿ UË ÒU; ÿ UË ÒU Á ßã apple U Á UÊŸÊ ÒU ÃÙ UŸapple Ê Êfl ÒU Á appleãêà Ê Ê apple Ê Ÿ UË Ê ÃË ÒU È UÁà UŸapple U ʪappleªË $ª$» à apple Ò U ÃÙ Ê ÃË ÒU ª U È Ê apple UÙ Ê Ÿ UË ÒU ÃÙ Ê ÃË ÒU ÃÙ Êl- ÊÁQ Ë Ã U» ø Ãapple Ò U U apple ÁŸ U Ÿ apple Ë Áœ ÃÊ$ à ÒU ŒappleflÃÊ Ë UÊSà UÙÃapple Ò U ÃÙ ß Ë Ë Ê UáÊ apple ÊÃapple Ò U U flù Ë ÁŸ U Ÿ flê Ë Êà UÃË ÒU; U ÊÊÃË ÒU ÿ U Ë ÊÿÊ UÊ UÁªŸË U ÊŸËH U U - ÈL ß apple Áœ ŸÊ UÊ Ê Ÿ UË ÒU ÁŸ U Ÿ apple ÒU ÁòÊŒapplefl U U ÊÃÊ ÒU ÃÙ U apple πèœ ÁŸ U appleãë ÒU; U Ÿ UË ø ÃÊ ÃÙ U - ÈL Ê äÿêÿ UÃË ÒU à U - ÈL Ë ÊÁQ ÊÃË ÒU ÿ U ÁŸ U Ÿ apple œëÿ Ò apple Êß? ÊÁ U Ÿapple ÊŸ UÙfl U apple ÁŸ Ê ÁŒÿÊ ÊÁQ Ê U U Êß ÃÙ «U UŸapple ªË ÁŸ U Ÿ Ÿapple UÊ Á «U UÙ Ÿ UË ; Ò ÈL Í U, ÃÈ ŸÊ UË UÙ ÃÈê UÊ appleu Ê Êà Ê Ò U; ŒÙŸÙ Á U ÎÁCÔU UÃapple Ò U ßã apple U Ê UË U apple «UÊ Ù UÊ Á Ëfl Ù Á à UŸÊ ÒU Ÿ UË Ã٠ʪ Êÿapple ªapple UÊ Á Ò UË Ãapple UÊ UøÁÿÃÊ Í U; apple Uapple Ê UáÊ apple UË Ãapple UË Uà ÁûÊ ÈUß ÒU; ÃÈ apple UË UÙ øè Ë Ù
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 23 ª Ÿ UË ãÿê Ù UÃÙ, ÿ U øá UòÊ ËŸ ÁŸ U ŸÊH Êl- ÊÁQ Ù ª -mê U Ÿ UË ÕÊ ÍòÊmÊ U ÕÊ, U ª mê U Ÿ UË ÕÊ Á Ë Ÿapple flê Á ÿê Á U - ÈL Ê ÿ U U apple apple å ÒŸ ÕÊ, ÄÿÙ Á ÁŸ U Ÿ Ù Á Ê Ÿ ß º Ë ÕË ª U U apple ª mê U Ÿ UË ÕÊ, UË ÒU Á Ÿπ Á Uº U apple ª mê U ŸÊÿÊ ÿ U Í UË UøŸÊ UŸapple apple ÊŒ ÁŸ U Ÿ Ÿapple ß apple flëÿ ÊÁŒ ÁŒÿÊ U - ÈL Ÿapple àÿ- ÎÁCÔU UŸapple Ù UÊ ÕÊ Ù U appleu Ÿapple Ù Ê UË U ÊŸ U UÊ ÒU, ÿ U ÊÿÊ Ë ÃÊ$ à ÒU ŒÙŸÙ Ÿapple Á U «UÊ ÈU Ê ÒU P Ë Êà ÒU Á ŸÊ -ŒÊŸ Œapple U Ê UË U ı U Ÿ ŒÙŸÙ apple œÿ apple ÁŸ Ê Ê Ê apple Ê» Ë Ÿ UË apple Uªapple Ò Ê ŒÈÁŸÿÊ apple Ùª U U appleu Ò U ÃÙ ÁŸ U Ÿ Ÿapple UÊ Á Á à UŸÊ ÒU ß Á ÁòÊŒapplefl Ù ÊÁQ Ÿapple Á à Á ÿê Ë Ëfl Á à UÙ ªÿapple Êl- ÊÁQ Ÿapple apple Ê ÄÿÙ Á ÿê? ÊÁ U U U appleu Ò Uó œ ÈŸ ÈU Ÿ ŸÊÁ U È Ê ÃÈÁ U ª U UÁŸ ÊÊ H UÙÿ ÈòÊË appleá U ÉÊ U Ê UË Ÿapple ÿãÿ Á UÃÙ apple ÃÊ UË H ªÿË ÈÃÊ SflÊ Ë ªapple UÊ UÊàÿÙ ÃÊ È ª ªÈŸ Ÿapple UÊH ÊÃÊ Á ÃÊ Ò Á UÊflÊ œ ŒÊ ŸÊÁ U Sfl ÊflÊH ÃÊÃapple lê ß Á ªÊŸË Ê ª uôòu U UË flêÿëh UÊ Á SòÊË Ê ÿ U Sfl Êfl ÒU ÊÃÊ-Á ÃÊ U apple Ê Ãapple Ò U, U Áà apple ÉÊ U ÊÃË ÒU ÃÙ U Ë apple apple apple Uª ÊÃË ÒU à ÊÃÊ-Á ÃÊ Ù Í ÊÃË ÒU ß Á Êl- ÊÁQ appleªêÿë UÙ ªÿË ÃÙ ÁŸ U Ÿ Ÿapple ŒappleπÊ Á ÊÁ U ËflÙ Ù apple Ê U appleu Ò U ÃÙ U - ÈL apple È Ê U Ë; UÊ Á ß Ë U Ù œ UÃË U à apple Êapple ߟ fl ʪ U Ù U U Ê UÙH
24 ÊÁ U 㜪ë Ê apple ÉÊ U Ù Ùß U Ê«appleU ÃÙ appleu ÊÊŸ UÙ ÊÃapple Ò U ÃÙ ÁŸ U Ÿ appleu ÊÊŸ ÈU Ê ÃÙ U - ÈL Ÿapple UÊ Á ÿèáq -ÿèáq apple U Ê UÙ, ê Ù UŸ apple Ÿ UË ÁŸ U Ÿ Ÿapple UÊ Á Ò Ÿapple Ë ÃÊ$ à Ÿ UË ªÊŸÊ ÒU, Ê Ë Ÿ UË ªÊŸÊ ÒU; U apple Ù Ê Ê, U apple apple ÊŸÊ ß Á Áœ appleu«u UÊ«U Ÿ UË U U UÊ Í Ê Ù ÃÙ Á Ÿ U apple Ò UÊªË ŸÊÿÊ Ê ÃÊ ÒU Á Ë Ë Ã» Ÿ ŒappleπÙªapple Á Ÿ U Ê Ê ÒU ÁŸ U Ÿ Ë Êà apple fl ÊŸ ÒU ÁŒŸ ÁŸ U Ÿ Ÿapple UÊ Á È Êapple Ë ŸÊ Œapple ŒÙ ÊÁ U Ÿapple UÊ Á ÿ U Ÿ UË M ªÊ flù Ù Ê Á apple UÊ ÊÙ U Ÿ UË ø U UÊ ÒU ÊÁ U Ÿapple UÊ Á ÿᜠÃÈ Êapple Œapple ŒÍ ªÊ ÃÙ Í UË ŒÈÁŸÿÊ $πà UÙ ÊÿappleªË ÄÿÙ Á à ÁŸ UÙ Êÿapple ªapple Á U, U apple ÃÈ Ÿapple ŒÈÁŸÿÊ ŸÊß ÈUß ÒU, flù Ê# UÙ ÊÿappleªÊ ÃÍ ÁŸ UÙ ÊÿappleªÊ ß Á Ÿ UË ŒappleŸÊ ÒU ß Á Ê Ù ŸÊ apple ÁŸ U ÁŒÿÊ Ÿ Ë U U à UÙªË flù πapple πapple appleªê ŒÈÁŸÿÊ apple Ê ÁŒπÊÿappleªÊ U ËflŸ Ê Ê U ÊÁ U U UÙ«U ŒappleŸÊ Ê apple UË Ò U U ÊÁ U ŸÊ Ê appleªê; ÁŸ U Ÿ Ê Ùß ÊÙ U Ÿ UË ø ÊÿappleªÊ appleœù Ë ÊŸÃ ŸÁ àÿ ÈL UÊÁŸÿÊ H
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 25 Ë U ÊÁ U Ë Ÿapple œ ŒÊ Ù» U ÊÿÊ Ò U U ÿèª apple Ê U U Ù Ù Ÿapple œê apple ÊÃÊ Í U ÃÿȪ Ê fláê Ÿ UÃapple ÈU ÊÁ U U U appleu Ò Uó ÃÿȪ øê U U ÊÊÿapple Õ UÊÿ Á òê apple ŸÁ U ÊÿappleH ÁøòÊ appleuπê UÊŸË U ŸÊ Áß ÈÁŸ ÊéŒ üêfláê ÁøÃ Ê H UÊ Ê UÊŸË Í Uà ٠UË Ù U Ë Ã Uı Ò ÃÙ UËH CÔUøı Ê Ù ÊéŒ ÈŸÊflÊ UÊ Ê UÊŸË Ù UÊflÊH ŒÈ appleu UÊÿ fl UˇÊappleòÊ apple ÊflÊ Ã È Î Áà à U ŸÊ œ UÊflÊH Áß UÊ Ê Í UÊ Áøà ÊÿË Ã ÃappleÁ U appleœ sôù ÊÊÿËH ÊŸ UflÊŸÊ UÊ Á U ŒËã UÊ UÊ Ê flê Ù apple Ëã UÊH Áà appleu UÊÿ U Uø㌠U Êÿapple 㜠ÊÁ U apple Ù UÊÿappleH øıõapple È UË ÕÈ UÊ apple ÊÿË Áfl Ë ÇÔflÊÁ Ÿ apple ÊÊÿËH øêá U U ÃÿȪ ÊÊÿapple Ãapple øê UÙ ªÈL fl Ê UÊÿappleH øêá U U Ÿı Êπ øêÿapple ÊéŒ UÙ apple ÉÊ UÁ U UÊÿappleH ÊÁ U U U appleu Ò U Á ß Ã U U ÃÿȪ apple Ê U Ò Ÿapple øê U U Ù Ù ÃÊ UÊ ı U ʪapple UŸ øê UÙ Ÿapple Ÿı Êπ ËflÙ Ê ÀÿÊáÊ Á ÿê ʪapple U U appleu Ò Uó ÈÁŸ òêappleãê ÿèª Uı ÁfløÊ UË Êà U òêappleãêÿèª ÃÊ UËH Õ Á oî ªË ÊÊÿapple ŒÈ appleu ÿùäÿê œè U ÊÿappleH ÃË appleu ÊéŒ sôù U Ê UÊ øıõapple Ùœapple UŸ È Ê UÊH øflapple øá UÊfláÊ Áª ªÿ à UÊ apple U ŒÙŒÁ U apple ÿ H
26 ÊÁ U ãœªë ªflË UÊfláÊ ÊéŒ Ÿ ÊŸÊ ŒÙŒ UË ÊéŒ UøÊŸÊH U Ò U øá flá DÔU Áª Êÿapple rêô ÁŸM Ÿ UŸÁ U ÈŸÊÿappleH Ãÿapple ª apple Á ÿù flê Ê UÊ Á apple Á ŒÈflÊ ÊH Êà U ÊÃı ªÈL Ëã UÊ U Ãàfl UŸ UË øëã UÊH ÊÃı ªÈL òêappleãê apple ÿ Œappleß U Œapple Ê Ù U Uÿ H ß Ã U U ÊÁ U U U appleu Ò U Á òêappleãê apple Ò Ÿapple Êà U Ù Ù ÃÊ UÊ, Á Ÿ apple flá ÊcÔ U ÈÁŸ, oî ªË Á ÊÁŒ Ë Õapple mê U ÿèª Ê fláê Ÿ UÃapple ÈU ÊÁ U U U appleu Ò Uó òêappleãê ªÃ mê U ÿèª ÊÿÊ òê U Ëfl UflÊŸÊ ÊÿÊH Õ apple UÊÿ ø Œ Áfl ÿ U ªÿ ÃÊ Ë UÊŸË ßãŒÈ Áà U appleu H ŒÈ appleu UÊÿ ÿèáœádôu U U Êÿapple º ı ŒË Á Uà UflÊŸÊ ÊÿappleH Áà appleu Ê UÊ Ê U U Êÿapple ÁŸáÊ ÿ ôêêÿ ÃÊÁ U ÊÊÿappleH øıõapple UÊÿ œèœè Á U appleœê ÈUà ôêêÿ Ù Ëã U ÁŸπappleŒÊH øÿapple Ê U ŒÊ ÊÊflÊ SòÊË Á Uà UflÊŸÊ ÊflÊH U Uÿapple ªL «U Ùœ U Ëã UÊ Áfl Uª ÊéŒ ªL «U Ù ŒËã UÊH ÊÃapple UÁ UŒÊ È ø ÊÊflÊ ŸË Ê U U U Ù ÊflÊH Uÿapple ÊÈ Œapplefl U ôêêÿ Ê UÊ U appleœ ÁŸ UflÊ UÊH Ÿfl apple UÊ Ê ÁflŒÈ U ÊÊÿÊ ÁQ M UŸ Œ Ê Ÿ ÊÿÊH Œ Ê apple UÊ Ê Ù È ÊÊÿÊ àÿ ÊéŒ ÈÁŸ U apple ÁøqÔUÊÿÊH ÇÿÊ U apple U UÊ Ê Èø È ãœá U ÃÊ appleu Ê U apple U UÊ Ê ø㺠UÊ U Ê appleuh Ãapple U appleu øá flîãœêflÿ Êÿapple øêá U ÇÔflÊ ªÙ Ë ÊÊÿappleH ªÈL M ÈÁŸ ãõ ø Êÿapple ı apple U Ê ÊÁŸ ÈU«UÊÿappleH ÊflŸ Êπ Ù Ëfl U Ê UÊ Á ÿèª øıõapple ÿ UÊ U œê UÊH
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 27 ß Ã U U ÊÁ U U U appleu Ò U Á v Ëfl Ò Ÿapple mê U apple ÃÊ appleu ÿèª Ê fláê Ÿ UÃapple ÈU U U appleu Ò Uó Õ apple ªÙ UπŒûÊ ÊÊÿapple ÃÊ U appleœ U ÃÈ Á U ÃÊÿappleH ŒÈ appleu ÊÊ U π Ù ÙœÊ ÒU Ê U Ë ÈUÁflÁœ ÙœÊH Áà appleu UÊ ÊŸãŒ U Êÿapple ªÈ# appleœ U Uã apple U ÈŸÊÿappleH øıõapple Ë U v Ù Uøapple ŒËã UÊ øÿapple Ê UáÊ Á 㜠U Ëã UÊH U ÒU Ë UÁ U UÊ Ê ÿ ÃÊ Ù U ÊéŒ ÈŸÿ H Ãÿapple Ÿ Á ÉÊ ÊÊÿapple Ù U UÊŸË Ù UÊÿappleH U UÊfl Í Ê apple Êÿapple ÇÿÊ U U UÊŸË Ù UÊÿappleH Ÿı apple UÃŸÊ ÁŸŸ ÊÊß ÊÁà ª flêá Ÿ Uà Á UÊß H Œ Ê Á ŒÊ œù Ë ªÿ Êà Ëfl UflÊŸÊ ÿ H ÇÿÊ U apple U UÊ Ê Ù ÊÊÿË Áß ÈU ÁQ UË Áøà ÊÿËH Ê U apple U È Uê Œ sôù È UÊŸÊ Ug ÈU È Ëfl U ÊŸÊH Ãapple U apple U ŸÊŸ apple sôù U Œapple ÊÊ ªÈ# appleœ Ê UÊ Œapple ÊÊH øıœ apple U Ê ÈU Œ ÙŒ U ÊÊflÊ UÊ Êà ŒÒ Ëfl ÈQ ÊflÊH øıœ U U ÿèª apple Ëã UÊ ªÈL SflM UflÊŸÊ ŒËã UÊ Ê ø Êπ U Á U apple ÃÊ appleu Ë appleu œ ÁŸ ÃÈ ªÈœÊ appleuh fl ÊŸ ÕÊåÿÙ Á ÿù Á«U UÊ UÊ Êπ éÿêá Ëfl U Ê UÊH ß Ã U U ÊÁ U U U appleu Ò U Á Ò Ÿapple ÿèª apple ªÙ UπŒûÊ, È Uê Œ ÊÁ U, ŸÊŸ Œapplefl, UÊ ÊŸãŒ, UÊ Ê Ù Á Uà øıœ U U Ù Ù ÃÊ UÊ UÊ Á Ê ø Êπ Ò Ÿapple U apple ÃÊ appleu, Á» U ÃÈ Ê Ã Ò Ÿapple yw Êπ ı U ËflÙ Ù U Ê UÊ v. Ë U- UÊ ªÈM Êappleπ Ã Ë Ë
28 ÊÁ U 㜪ë ÊÁ U Ÿapple œ ŒÊ Ù UÊ Á U U ÿèª apple ÊÃÊ Í U ı U ËflÙ Ù ÁøÃÊ U U Ù apple ÊÃÊ Í U ß ÃËŸ Ù apple Ê ËflÙ Ù ÃÊ U UÊ ÒU ÿ U Œappleπ ÊÁ U Ÿapple È Êapple apple Ê ÃËŸ Ù Á fl Ê ÃÊflÒ rêôê ÁflcáÊÈ Ê U Ÿ ÊflÒH àÿ ÈL à ÙÁ U UÊflÊ Ëfl U Ê UŸ Ò ª ÊÿÊH ÿá U Ê UáÊ ÊÿÙ Ê UÊ ª apple Ëfl Ò Uı U Ê UÊH ª ËflŸ Ù ŸÊ πêflò «U U à ٠UÊflÒ H U Ò U ûê Ù apple Ê Ë ŒÊ UÊÿ ª U ÿapple Ê ËH ŸÊ Ùß fláê ŸÁ U Ùß apple Ê àÿ ÈL apple Õapple U Œapple ÊÊH à U Ë UøŸÊ jèã Êß Ù Ò Ÿapple ÃÙÁ U Á U apple ÈŸÊß ı U ÃÙÁ U Ò È U ÊÊß œ ŒÊ ÈŸ ÁøûÊ ªÊß H œ UË Œapple U Êfl ʪ U Êÿapple œ ŒÊ ÃÙÁ U ŸÊ ÈŸÊÿappleH Á ÿèª apple Ê ÊË øá Êÿapple U appleu ÃÈ Œ U ÊŸ ÊÿappleH à U ŸÊ Ë U œ UÊÿapple Ê Œappleπ à U U È U ÊÊÿappleH Ù Ùß U Ù øëã UÊ Êß Áß Ê Ê Ê Á U Êß H Œapple U Ÿ UË L Œ U Ò Œapple UË ª ŸÊ øëã appleu ÈL ÁflŒapple UËH Ÿ UË Ê ŸÊ ÊÃÊ Êÿapple ªÁà apple U ø ÊÿappleH appleuã ÁflŒapple U Œapple U œ U Êÿapple ª ËflÙ apple 㜠ÈU«UÊÿappleH ŸÊ ª appleu ÃappleÁ U Ù UÊÿapple Á ŸÊ ŸÊ Á fl Ê Á U πêÿappleh ªÈ# U appleu ŸÊ UË π ÊflÊ Ù Ò ª apple ÊŸ ÁøÃÊflÊH øê UÙ ÿèª fl ʪ U Êÿapple ÊÁŒ ŸÊ ª appleu U ÈŸÊÿappleH ŸÊ ÈŸapple Ê UáÊʪà Êflapple Áß UË apple U Œ ÈU«UÊflapple H flù U U appleu Ò U Á apple UÊ Ùß ÊÃÊ-Á ÃÊ Ÿ UË ÒU, Ò ÁflªÃ apple ø Ê ÊÿÊ Í U Ù apple appleu ŸÊ Ù «U appleãê ÒU, flù Ê apple ÈQ UÙ ÊÃÊ ÒU
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 29 Ë U ÊÁ U πèœ ÊÁ U Õapple U UŸ Ë flêáêë Ù apple U ø U appleu Ò U ãÿ Ùß Ë UŸ Ë flêáêë Ù ÍáÊ M apple appleÿapple apple Á Uø apple ªÊ ß apple ß Ê UáÊ Ò U UÊ Ê Á U Ê UÊ Õ Ë U- Õ Ÿ UË ÒU, ÄÿÙ Á ÊÁ U Ÿapple Ë Ÿ UË UÊ Á È Êapple ÊŸŸÊ, Uã UÙ appleÿapple êÈL Ë ÁQ UŸapple Ù UÊ, êÈL Ù øê SÕÊŸ ÁŒÿÊ U Ò UŸ Ë flêáêë Ù UÊ appleu apple M apple apple U UÊ Í U flù Ë appleÿapple Ë ÊM Uà Ÿ UË ÒU, U ß apple apple UË Êà ٠ªflÊ UË Á ÊÃË ÒU Ê Ë UÊà Ê flêáêë Ù ÍáÊ M apple appleÿapple apple ß Á Á Uø U appleu Ò U, ÄÿÙ Á ÊÁ U Ë Êπá«U apple Á$π Ê$» Õapple ı U Êπá«U apple U appleu M U Uã UÙ Ÿapple øù U Ë ÒU apple apple apple Ê Ë Ù Ù ŸË Ù πè Ÿapple Ê ÿ ÒU flapple ÃÙ UÃŸÊ UË apple U appleu Ò U, Á ßapple apple UŸ Ê SflÊÕ Á h UÙ apple UŸ Ë flêáêë Ù apple U UË flù ÃËŸ Ù Ù SÕÊÁ à U U appleu Ò U, UË UŸ Ë flêáêë Ù apple U ªÈáÊ- ÁQ Ù SÕÊÁ à U U appleu Ò U ߟ Ê UÊ ÃÙ U Á πê UË Ë Ã U U ÒU Ù ŒÊŸ Ê ªŸapple apple Á UŸ Ê ŸÊ apple U Ä U ªÊÃÊ Á» UÃÊ ÒUó ŒÊŸ ÁŒÿapple œÿ Ÿ ÉÊ appleu, ŸŒË Ÿ ÉÊ appleu ŸË U ŸË Ê πù Œappleπ apple, ÿù ÁÕ UÁ U Ë UH U flù Ë Ë ÿ U ŒÙ UÊ ÄÿÙ Ù appleªêó Ê ªáÊ UáÊ ÊŸ ÒU, Ã Ê ªÙ Ùß Ëπ Ê ªáÊ Ãapple UŸÊ Ê, ÿ U êÈL Ë ËπH flù ÃÙ ÊÁ U apple ŸÊ Ë Ù U U ªÊ U ŸÊ à ÁŸ Ê U UÊ ÒU, ÙªÙ Ù ÈhÍ ŸÊ U UÊ ÒU flù ÃÙ ÊÁ U Ÿapple ŒÍ appleu Õ apple UÊ ÒU ÿêÿë ŒÊŸ ŒappleŸapple flê apple Ë ßë UÊ U ÒU, Ê ªŸapple apple Á ÃÙ UÊ UË Ÿ UË apple apple UË ªÈáÊ ÁQ apple Ê appleu apple ÊÊÿÊ, U ÿ U ÃÙ UÊ UË Ÿ UË Á ªÈáÊ- ÁQ apple ÀÿÊáÊ UÙªÊ Uã UÙ Ÿapple ÃÙ Êà Ê apple ÀÿÊáÊ apple Á ªÈáÊ ı U ÁŸªÈ áê ŒÙŸÙ apple appleu UÊ- ÁÄÃ Ê U USÿ ÁŒÿÊ
30 ÁQ Ù Ë U ÊÁ U Ë Ÿapple ÃËŸ ʪ٠apple Ê UÊ ªÈáÊ ÁQ (fláê ŸÊÁà ÊéŒ) ÁŸªÈ áê ÁQ ÊÁ U 㜪ë UÊ ÁQ ( È ÊÁà ÊéŒ) (œèÿêáà ÊéŒ) ÈÛÊ ªªŸ apple Œ U Uà ÒU, Ù Ù apple ÊflÒ ÁŸ ŒË fl U Ù Ò ŸÊ UË Ù Ã Œ UÊflÒ ó ÍU ÊÁ U Ë ªÈáÊ ÁQ Uapple Ê UÊ ÁŸªÈ áê ÿùªapplee U ŸÈ Ê UÊH ÃÈ ŒÙŸÙ apple Ê U ÃÊÿÊ apple UÙ Áøàà ٠Ÿ UË ÊÿÊH Ê Ÿapple ߟ ŒÙŸÙ apple Ê U ÃÊÿÊ ŒÊŒÍ ŒÿÊ Ë Ÿapple UÊó Ùß ªÈáÊ apple UË Ê U UÊ, Ùß ÁŸªÈ áê U U UÊÿ U U øê Ë U Ë, ı apple UË Ÿ ÊÿH Ê appleu Ê appleu, Ÿ UŒ Ë U Êÿ È UÁÃ ÊŸË ÊéŒ apple, U Ù Ê Ÿ πêÿh Œ U œèÿapple Ò U È U ß apple È UÁà ÊéŒ èÿê Ë U U appleu Ò U ı Ÿ apple πù ÊÃapple Ò U È U œèÿù Ù UË U Êà Ê U U appleu Ò U U ß apple ÃÈ UËÿÊÃËÃ Ë flsõê apple Ê U Ÿ UË Ê Ãapple Ò U Ê ŸÊ fl ÍŒ ÒU œèÿapple $πà UÙ ÊÃË Ò U Á» U ÿ U ıÿ- Ê ÊéŒ ÈU Ê! ÿêÿë œèÿêáà ÊéŒ Ë Ÿ UË ÒU, fláê ŸÊÁà ÊéŒ Ë Ÿ UË ÒU ÊÁ U U U appleu Ò Uó Ù ÃÙ ÊéŒ ÁflŒapple UH ÊflÊ Ê UÁ Uà œèÿ (Sound less sound) ÒU flù, ÄÿÙ Á ó ŒÙ Á Ÿ UÙÿ Ÿ œ U flê ÊÊH ÊflÊ Ê ŒÙ apple Á ŸÊ Ÿ UË UÙÃË ı U UÊ Ô ÊflÊ Ê ÒU, fl UÊ ÊÿÊ ÒU UŒ Uå apple Ù ıá ÿê, apple- UŒ Uå apple Ù Ë U UŒ- apple UŒ ŒÙŸÙ Uå apple, ÁÃ Ê ŸÊ Ë UH
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 31 ÒU ŒÿÊ º Ù U Ÿ flê apple ÊŒ Ë Ÿ œÿ ÊŸ Ê U UÊ ÒU, Ÿ Á Ÿapple Ê œê ÒU, U apple ÊŸ Ê U UÊ ÒU ÊÁ U U U appleu Ò Uó ÊÿÊ ª U πù Ù Ù appleu Êß Ãapple UÙ Ê flᜠU U Êß H ªÃÊ ÒU Á Ê UË U apple ÊÒÃÊŸË ÃÊ$ Ãapple Ê U U UË Ò U ß ÊŸ Ÿapple Êà UË apple Ê Ë ÒU Á Ê U- ʪ U apple Ê U UÙŸapple apple Á ÁQ Ë ÊM Uà ÒU ÿ U ÁQ Ù UË apple Ÿ UË Ê Ê U UÊ ÒU ÁQ apple U USÿ Ù ÊŸapple Ê ÿê apple U ÊÃ Ê apple ÊÃË ÒU Á œapple ÊM U Ò U Êà Ê ÊM U UË -Ÿ- UË œë ÒU ª U ÊÁ U U U appleu Ò Uó ÈU œÿ Ãapple Ê ÁœÿÊ, ÁfløÊ UÊ Ëfl Ëfl ÁfløÊ UÊ ÄÿÊ appleu, Ù Ÿ ÈU«UÊflapple ËflH ÃÙ ß Ê Ã ÒU Á UË apple œÿ apple Ò U Ê apple Œapple Ê apple Êà Ê Ê Ùß ÊÙ U Ÿ Ë ø U UÊ ÒU U Ê Ùß Ÿ UË ø U UÊ ÒU flù ÿáõã ÒU ÿ UÊ Êà Ê œÿ apple UÒ, CÔU apple ÒU ÈÁQ ÄÿÊ? ÈÁQ Ê ËœÊ Ã ÒUó ÈU U Ê UÊ U ÈÁQ Ë Êà UÃapple Ò U ÃÙ œÿ Ë Ã U» äÿêÿ ŒappleŸÊ UÙªÊ Ò Ê œÿ ÒU? U œÿù Ù Œappleπ Ãapple Ò U? Á Ÿapple Êà Ê Ù Ê œê ÒU, ÄÿÊ ÿ U ÊŸÊ Ê ÃÊ ÒU? U Ê UË Êà Ê Ò Ë UÒ? ª U ß ÊŸŒÊ UË apple Êà Œappleπapple ÃÙ È U-Ÿ- È U Ê, È U-Ÿ- È U ÊÍ U ŒÈÁŸÿÊ apple U appleuªê ÊßÿÙ, ŒappleπÃapple Ò U Á ø ıáã ÃàflÙ apple Êà Œapplefl ÄÿÊ Ê U U UÊ ÒU Á Ÿ Áfl ÿù U U Êà U U appleu Ò U, Ê ßŸ Áfl ÿù U Ùß Êà Ÿ UË U U UÊ ÒU 31
32 ÊÁ U 㜪ë Á Ë Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸÊ apple UÊ ˇÿ Ÿ UË ÒU apple UÊ ÈgÊ ÒU ı U flù ÿ U Á ÊŒ Ë Ù ÁQ -ˇÊappleòÊ apple ÊÊ U ÊŸÊ ª U ªÈL ÙªÙ Ë ËflŸË Ù Œappleπapple ÃÙ $π Ê U, UË.flË. ªÒ U U apple ŒappleπŸapple Ù Á ÃÊ ÒU Ùß w Ÿê U apple ÊÿÙZ apple U ÊÊ ÒU, Ùß ŸÍ ŸÊ ÉÊÍ U UÊ ÒU, Ùß ÃÊ ÁòÊÃ- ÁfllÊ apple ŒÍ UÙ Ù CÔU È UøÊ U UÊ ÒU, Ê U U UÊ ÒU U ÿapple ÈŸ U appleu Ò U Í UË ß ÊŸŒÊ UË apple Œappleπapple Á flã ÊŸ apple œ -ªÈL Ùª, Ù ÈÁQ apple Á Êà U U appleu Ò U, flù Ò apple Ò U U apple ߟ ÊÃÙ U ªı U UŸÊ UÙªÊ Ê ÁQ Ê øòÿ Ÿ Ë U ÒU ÊœŸÊ, ÊSÕÊ ÊÁŒ ß øòÿ ÒU, Ù wy ÉÊá appleu ø Ãapple U UÃapple Ò U wæ-wæ Á Ÿ U Ë ÊÃ Ê z-z Êπ L ÿapple UËŸapple Ê appleãapple Ò U Ò πèœ Ê apple U ÃËŸ Êπ Œapple U UÊ Í U U Ê UÊ Ùª Ê UÁflflÊ U Ù Ÿ Ë ÊÃÊ ÒU ß Ã U U ÉÊá appleu apple y UÊà Ê Ù Ê Œ Ê Ÿ UÙÃÊ ÒU UË.flË. U ı U wy ÉÊá appleu apple w UÊà Ê Ùª øòÿ U apple ªÈ Ê UÃapple Ò U ß Ã U U apple UË - UË }ÆÆ UÊà Ê Ù Ê UÊapple Ê UË.flË. apple Ùª Ê ÊÃÊ ÒU flapple ŸÊ Œapple Ê UË.flË. apple Êäÿ apple Œapple U appleu Ò U ŸÊŸÊ Ã- ÃÊãà U Êà U U appleu Ò U U Ë Êà ÒU Á ÄÿÊ Ù U appleu Ò U? Ê Uã apple U ŒappleπŸÊ Á UŸ Ê Ãı -à UË Ê - Ò Ê ÒU -ŒÙ Á S apple ÈŸÊÃapple Ò U Á» U -ŒÙ ŒflÊ apple» Ê Í apple ÃÊ ŒappleÃapple Ò U ŒÙ-ÃËŸ ÿêÿê ÃÊ ŒappleÃapple Ò U UÊ Ê Á πèœ Ë ÃÙ Œ «UË ÒU, πèœ Ÿ UË U U UÊ ÒU, U ÃÊÃapple ß Á Ò U ÄÿÙ Á ÊŸ U UÊ ÒU Á ÊM UË Ò U Á» U «UÊ Ë UŸÊ ÒU UÊ Ê Á Ÿ UË UÙ U UÊ ÒU apple U «UÊ UÙŸapple apple Ÿ UË U Ê U UÊ ÒU; Ã Ê apple U øêá U, S appleuá ŸÊ øêá U ÿ U Ÿ UË Ò, U Á» U Ë UŸÊ ÒU ı U ªÃ Ù Ë ŸøÊŸÊ ÒU ªÈL Ë Ù πè Ê UŸÊ ÒU ÃÙ ªÃ Ù Ë ŸÊøŸÊ ÒU ªÊŸÊ Ë ªÊŸÊ ÒU øê appleu Ÿ UË ÊÃÊ, ÄÿÙ Á UÙŸÊ øêá U -ŒÙ Ê ÿ UË S UÊß ÒU ª U $πê Ù ÊË apple U appleu Ê Áfl apple áê apple Uªapple ÃÙ Ë apple apple UË Ò U Ò ª ª U UÊ Í U Ò apple Áfl UÙœË ª U- ª U appleu ÊÊŸ UÃapple Ò U, apple apple UË flapple Ë appleu ÊÊŸ UŸapple Ë ÙÁ Ê Ê UÃapple Ò U fl UÊ UË.flË. apple Ùª Ê UË Œ UflÊ ŒappleÃapple Ò U ÃÊÁ Ùß Ÿ ÈŸ Ê Ò
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 33 Ùß ªÊÁ ÿê Ÿ UË U UÊ Í U, Á Ë œ apple Á$π Ê$» Ÿ UË Ù U UÊ Í U Êà ÿ U ÒU Á Ò UŸ U Ê UË «U U UÊ Í U ß Á Œ UflÊÃapple Ò U UŸ apple Ê œÿ Áœ ÒU, ß Á ß apple Ê ÿê Ë UÙ ÊÃapple Ò U œÿ Áœ ÄÿÙ ÒU? ÄÿÙ Á Ò apple apple Ë appleu UË ªapple ÈU Ò U Ò Ò apple apple Ë appleu Ÿ UË ªÊ Í U, ß Á Ò Ê Ÿ UË ÒU Ò Ë U-$ª UË Ù ÊŸ M apple apple U ø ÃÊ Í ÃÙ Ÿapple ÁªŒ Ù ÁQ Ê Ê Uı Œappleπ U appleu Ò U, flù UË Ÿ UË ª U UÊ ÒU ŒÙ Á S Ê ÃÊ ŒappleÃapple Ò U $» ÊŸapple Ÿapple ªŒÊ U UÊß ı U $» ÊŸapple Ù Ê U ÁŒÿÊ U Ÿapple œê UáÊÊ ŸÊ Ë ÒU Á Ù Ù Ê U apple Ê U Œapple, fl UË U Ê UÊ U Êà Ê ÒU Ê Ùß Ÿapple apple appleu Ù Ê U Œapple ÃÙ apple Uªapple Á ÊÊÁ ÒU ı U Ùß U ÊÊ UÙ, ÊπÙ Ù Ê U Œapple ÃÙ U apple Á Ãapple Ò U Á U Êà Ê ÒU ÊÁ U U U appleu Ò Uó ÒU ŒÿÊ º Ù U ŸÁ U flê apple, U ÈU ıÿ Ù Ê UÊH U Êà Ê Ë Á U Ê Ê Ë U Ÿapple Ÿapple à UË apple apple ŸÊß ÒU U ÊÁ U U U appleu Ò U Á flù ŒÿÊ È ÒU, Á Ë Ù Ÿ UË Ê UÃÊ ÃÙ ÊflÒ Êÿ Ù ÊÿÊH ÒU ÁÃ Ê Ê ŸÁ U flê apple, ŸÊ È U ªÿÊ Ÿ ÊÿÊH Ê ÍŒŸ ë U ë U Ÿ UÙß, Ê πê È U Ÿ UÊ UÊH ÒU ŒÿÊ º Ù U Ÿ flê apple, U ÈU ıÿ Ù Ê UÊH flãê U ÊÁŒ ÈU ÊÁ U U U appleu Ò U Á flù È ÊÁ UË ßŸ apple appleu ÒU flù ß Ê U apple ã - UáÊ apple Ÿ UË ÊÃÊ ÒU flò ûêê ŸÁ U UÊ U UÊÿapple, œ UÁáÊ œ UÿÙ ŸÁ U Ê UÊH ß Ê ÊÁ U apple ŸÊ UË, ÊÍ U ÒU Ê UÊH ÃË UÊ flãê U, UÊ flãê U UÊ U Í Ù UÃapple Ò U ÎâflË Ê Ê U U UÊÿÊ ÕÊ ÿapple Ê ÊÁ U apple Ÿ UË Ò U, ŒÈÁŸÿÊ ÊÍ U Ù ÃË ÒU
34 ÊÁ U 㜪ë π» ÙÁ«U Ù Ê U U UÙß, ÃÊÁ U ÃË apple Ùß H U UáÊÊ È Ê Ÿπ flùº Á ŒÊ UÊ, Ù ûêê ŸÁ U UÙß H ÊÁ U U U appleu Ò U Á ÿ U ÁŸ U Ÿ Ê πapple ÕÊ ÊflŸ M Ÿ Á Ù Ê øapple, Ù Ê øapple Ù ÊÿÊH Á ŸÊ Áflflapple ª U apple, ÊÿÊ ª U ÊÿÊH ÊflŸ flãê U apple Á apple œùπê ÈU Ê flù U Êà Ê ÃÙ ŒÊÃÊ ÒU U U ø flãë UÊ Ê Ù apple Á Ê ŸÊ Ë ÊÃÊ ÒU U ÊœÊ Ê fl Ê ËŸ Ÿ Œapple ÊŸapple apple Ê UáÊ ÊÃÊ apple ÊŸÊ «UÊ U Ê UÊ ªflÊŸ È U U appleãê ÒU ÿ U ÁŸ U Ÿ Ê πapple ÒU U Ÿapple ŸÊ U Êà Ê apple Ê ŸÊÿÊ ÈU Ê ÒU Ù U Ë U appleãê Ò, Ê U- Ê U Ë U appleãê ÒU ŒÈÁŸÿÊ ªÈL Ë ÃÙ apple Ê UË øê UÃË ÒU Ù È U Ÿ appleu, Ê Ë UŸapple Œapple, ÊÍ U Ë Ù Ÿapple Œapple, U Ë UŸapple Œapple, Á U Ê Ë UŸapple Œapple ı U ÁQ Ë U ÁQ apple ߟ øë ÊÙ Ë ª U Ÿ UË ÒU, ÄÿÙ Á È ÊÁ ߟ ÊÿÙZ Ù È UÊ ÊŸÃÊ Ò U ÊÈ UÊ ˇÊòÊË ŸÁ U Ê appleu, ß U ÊÿÊ Ëã UÊH êÈL appleœ ÁQ ŸÁ U ÊŸapple, ËflÁ U Á âÿê ŒËã UÊH U ÊÈ UÊ Ë Ÿapple ˇÊÁòÊÿÙ Ê ŸÊ Ê U ÁŒÿÊ ˇÊÁòÊÿÙ Ù Ê UŸÊ ÊÈM Á ÿê ÃÙ ˇÊÁòÊÿÙ Ÿapple œ UË Œ ŸÊ ÊÈM U ÁŒÿÊ È U È UÊ U Ÿ ªÿapple, È U ÑÊ U Ÿ ªÿapple, È U à UπÊŸ Ÿ ªÿapple flù U ÊÈ UÊ Ë apple «U U apple ˇÊÁòÊÿ øù Ê UÙ«U U Ê Ë apple ø apple ªÿapple Í UË Á UÊŒ UË Ù $πà UŸÊ øê UÊ ÕÊ ÿ U ÕÊ ªflÊŸ! Ÿ UË, ÿ U ÊÿÊ ÒU ø Ù, Ë $ª ÃË ÕË, U Í UË Á UÊŒ UË Ù ÊÊ ÄÿÙ? Á Ë œ ÿê ÊÁÃ Ê Ùß ÊŒ Ë $ª ÃË appleu ı U Í Uapple œ Ù, Í UË ÊÁà ٠Á UÊŸÊ Ò Ê U appleuªê! ÿ U ÃÙ Ê ÒU ÃÙ U U appleu Ò Uó Á U Ÿ UÊ U Ÿ ÿê UË ËÃÊ, ÊáÊ ŸÁ U ãœêh flò UÉÊÈŸÊÕ Ò ÈÁ ÒU, Ù ÈÁ ÒU Ù œêh
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 35 flù È ÿ U Ê Ÿ UË Á ÿê ß Ê Ã ÒU Á œ UÃË U U UŸapple flê apple Ùª ÊÒÃÊŸË ÃÊ$ à apple UÊÕ apple Ò U ªÙ Ë ÇflÊ Ÿ ªÙ È ÊÿÊ, Ãapple Ÿ Ê UÊH ÒU apple U U ÊŸ Á UŸ Ù ÊÁ U, Ÿ UË ËÃÊ Ÿ UË UÊ UÊH flù ÃÙ U apple U U ÊŸ ÒU, Á Ë Ù Ÿ UË Ê UÃÊ Ÿ Á Ë apple ËÃÃÊ ÒU, Ÿ UÊ UÃÊ ÒU U ÿèª apple Ëfl Ë ÊãÿÃÊ ª Ò U Ê U Ò Ò apple ÕÊ y flêÿ apple appleu Ê ÊŸapple Õapple w UË È Uøapple w UÊ ÊÿáÊ ËÁ Uÿ ŒappleπŸapple ªÿapple ÈU Õapple Uã UÙ Ÿapple apple U ÊŸÊ ÕÊ Ù ŒÙ Ê Õapple, flapple Ê apple Êà U U appleu Õapple Á Ê Ê ÊÿáÊ apple ÊÊ Ÿ UË ÊÿÊ ŒÍ appleu Ÿapple UÊó UÊ, Ê ôêêÿ Ë Êà ÕË, Ê U- Ê U Ÿ UË ÕË ÿêÿë U Ê UË ÊãÿÃÊ UË apple Ë UÙ ªÿË ÒU Á Ê U- Ê U Ÿ UÙ ÃÙ ÊÊ Ÿ UË ÊÃÊ ÒU ÊŒ apple U ËÁ Uÿ apple Ù UÊ ŸÊ ÕÊ, Ùª U Ë Í Ê UŸapple ªapple, U Ë Ê UÃË UÃÊ UŸapple ªapple Ù ËÃÊ ŸË ÕË, U Ë Ë ÊßÿÊ Í Ê UŸapple ªË Ù UŸÈ ÊŸ ŸÊ ÕÊ, U Ë Ë Í Ê UÙŸapple ªË UÊ Ê Á flapple Ë ËflŸ apple UŸÈ ÊŸ Ò Ê Ÿ UË ÒU ÊŒ apple ËÃÊ ı U ˇ áê Ê apple ÊÈM UÙ ªÿÊ ÿ U Êà $π Ê U apple Êß ÿêÿë Ù ËÃÊ Ê UÙ U U UË ÕË ı U Ù ˇ áê Ê UÙ U U UÊ ÕÊ, UŸ Ê apple ÊÈM UÙ ªÿÊ ÕÊ ß Ã U U U Ê UË ÁQ Ê U- Ê U, ŸÊøŸapple-ªÊŸapple ÊÁŒ à UË ËÁ à UÙ U U U ªÿË ÒU Êà ôêêÿ Ë Êà U UË UË Ÿ UË ÒU ôêêÿfl Ê ß ÊŸ Ÿapple Ê U- Ê U Ù ÁQ ÊŸ Á ÿê ÒU ÊÁ U U U appleu Ò Uó Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple, ÄÿÊ ÕÈ UÊ ÄÿÊ Ê ÊËH ÁQ Ê ˇÿ ÒUó ÈÁQ È U ÃÙ ÕÙ«UÊ ÿ% U U appleu Ò U UÊ Ë ÈÁQ Ë Êà ÊÃË ÒU ÃÙ œÿ Ù ŒappleπŸÊ ÙªÊ ª U Áø ß UÃapple Ò U ÃÙ UË apple U œapple ÈU Ò U
36 ÊÁ U 㜪ë ÈU œÿ Ãapple Ê ÁœÿÊ, ÁfløÊ UÊ Ëfl Ëfl ÁfløÊ UÊ ÄÿÊ appleu, Ù Ÿ ÈU«UÊflapple ËflH U ŒappleπÃapple Ò U Á Ò apple œapple Ò U! ÄÿÊ œapple Ë Ò U ÿê Ÿ UË? ß Áfl ÿ U Ùß Êà Ÿ UË U U UÊ ÒU Ë- Ë Ò Ë øòÿ U Œappleπ appleãê Í U apple UÊ Ùª Ê ÊŸapple flê Ê UÙÃÊ ÒU ÃÙ Œappleπ U UÊ ÙÃÊ Í U Ë Ÿ UË Ë ÊÃÊ ÒU ı U ŒÍ UÙ Ê ÊŸapple ª ÊÃÊ ÒU ÃÙ ı Ê Á ÊÃÊ ÒU ŒappleπŸapple Ê ÃÙ ŒappleπÃÊ Í U ÃÙ ÒU UÊŸË UÙÃË ÒU; ÁQ flê Ê Ùß Ê Ê Ÿ Ê U UË Ÿ UË ÊÃÊ ÒU UÊà Ê Ùª oî ªÊ U Á ÿapple U UÃapple Ò U UÊà Ê ÃÙ ŸÊ ÈUÁ ÿê Á ªÊ«U appleãê ÒU ÃÊÁ Ùß Ê Á à Ÿ UÙ ÄÿÙ Á flù ÊÿÊ Ù àÿêª øè Ê ÒU Êà ôêêÿ Ë Êà Ÿ UË UÙ U UË ÒU ÁQ Ê ˇÿ ÒUó Êà ôêêÿ ÁQ Ê ˇÿ ÒUó ÈÁQ ÿõêõ ÁQ Ùß Ÿ UË ÃÊ U UÊ ÒU Í UÊ Ê U Ê ÈU Ê ÒU Ùß ÍÃ- appleãù apple, Ùß Ê«U UÙ apple Ù ÁQ ÃÊ U appleu Ò U, flù ıÿ Ò U? Ò ÁŸ ŒÊ Ÿ UË U U UÊ Í U ÁŸ ŒÊ ÁŸ ŒÊ Ò U, ÁŸ ŒÊ Ÿ ÊŸapple Ùÿ Ò apple Ù ÃÒ Ê appleu, Ù ÃÙ ÁŸ ŒÊ Ÿ UÙÿH øè apple apple UŸ Ë ËflŸË ŒappleπŸÊ ÃÙ ÃÊ ø appleªê Á ø apple UŸ apple Ê Êà ôêêÿ Ÿ UË ÒU flù Ò apple apple Á Ê U U appleu Ò U Ò apple U Ê Ÿapple flê Ê Ê yæ Ê U apple» ı apple U apple ÊÿÊ Í U Ò ÿ U Ò apple apple Á Ÿ UË U U UÊ Í U flù ÿ U apple ÊÊ ŸÊ ÈU Ò U Uã apple U œÿ ÊŸÊ ÒU ÊS U U ÕÊ Uã UÙ Ÿapple ÊÊSòÊË Ë apple Í UÊ Á Ê ÊS U U Ë Ÿı UË UÙ«U U ÊÊSòÊË Ë ÄÿÙ Ÿ ªÿapple? U Ÿapple UÊ Á apple appleu øêøapple Ê «U Ê Ÿ U ÒU flù ÊÊSòÊË Ê Ê UÃÊ ÒU ı U UËŸapple apple ŒÊapple- UÊß Êπ L ÿapple ÊÃÊ ÒU ÃÙ Ò Ÿapple ÙøÊ Á ÊS U U Ë Ÿı UË ÄÿÊ UŸË ÒU; ÿ U apple ÊÊ UË ÒU ÿêÿë Ùª œ Ê U ÿùª Ò Ê ÊŸapple apple Á U U appleu Ò U ÃÊ ø ÃÊ ÒU Á œÿ apple Á UË Ùª ÿ U Ê U U appleu Ò U ÿ U œ apple ÈUÃ
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 37 «UË SÿÊ Ê ªÿË ÒU œ Ë SÿÊ Ÿ UË ÒU ÿ U œ ÙZ Ë SÿÊ ÒU Ùß Ã flê U ø ÊŸapple Ë appleuáÿ ª Œapple U UÊ ÒU, Ùß ŒÍ ø ÊŸapple Ë appleuáÿ ª Œapple U UÊ ÒU, Ùß ŸÊŸapple Ë appleuáÿ ª Œapple U UÊ ÒU ø ÊŸŸÊ, Uª flêœ Ê ã UË œ apple UÙÃÊ ÒU øê apple Á Ë Ë œ apple UÙ, Ë œ SÕÊŸ UË ÒU Ã Ë ÃÙ ÈÑapple ÊÊ U U U appleu Ò Uó UÊ È U mê appleu Uª Ò U Œapple, ÃËÕÊZ Á ø œêfl«uë Á ø ËŒÊ ÙSÃË Œapple, ÊÁ Ê U UŸ ªH $π Ê UÙ apple U U appleu Ò U Á Œapple Ê apple ÁflÁ ÛÊ SÕÊŸÙ U ÁflS» Ù U UÙ U appleu Ò U ı U à U$ Ë$ Êà apple œ -SÕÊŸÙ Ê ŸÊ Ê U UÊ ÒU ÿêÿë œ SÕÊŸÙ apple πí $πê U Ùª U appleu Ò U ÿ U œ Ë SÿÊ Ÿ UË ÒU œ Ù ŒÙ Ë Ÿ UË U U UÊ Ãapple Ò U ÿ U Ë œ ÙZ Ë SÿÊ ÒU ÿ U ^ÔU UflÊŒ U appleu œ apple Ê ªÿÊ ÒU Ê Ùß appleß ÊŸ UÈ Ê ÒU ÃÙ Á UŒÍ ÿê È ÊŸ Ÿ UË ÈU Ê ÒU ÿ U ŒÙ Ë apple Ê ªÿÊ ÒU UÊ Á U Ê ÒU, fl UÊ ôêêÿ Ÿ UË UÙ ÃÊ ÒU È Ê U Ù U Ê Á ÿê ªÿÊ, z U ÊÊ U Ùª ß _ÔUÊ UÙ U Ê, flù Ë ÃÙ œ Ê UË U Ê ÕÊ Ò» ı apple Á U UÊÿ U UÙ U ÊÿÊ Ù U Ê Á ÿê, «UË UË å ÒÁŸ ª apple Á ÿê ÕÊ ÃËŸÙ Ã U» apple ÉÊapple UÊ ÕÊ ÿêÿë Ùß ø U Ÿ Ê Ê È Êapple «U U Ÿ UË ÕÊ Ò øê UÃÊ ÃÙ Ê ø Á Ÿ U apple Uã apple ÁŸøı«U U»apple ŒappleŸÊ ÕÊ ÄÿÙ Á flù Ê ø U ÊÊ U Õapple ªÃ Ù U apple UË ÃÊ ø ªÿÊ ÕÊ, ß Á ªÃ ÈUà UÙ ªÿË ÕË U ÊŒ apple Ê Ÿapple Í UŸÊ ÕÊ Á œ Ë Êà UŸapple Ê Õapple, ÄÿÊ Á ÿê! U flù Ù x Á. Ë. ø U Ê Õapple, flù Ò apple Ê Õapple? UŸ apple Ë appleu ÃÊ$ à ÕË ÃÊ$ à UÊ ŸËÁÃ Ë ÕË ÊÊÁ Õapple ß Á Ùß Ÿ UË «UÊ ªÿÊ Ê Ã Ê Ùøapple Á Á œ apple Ùª Õapple! U Ùß œ $π UÊ Ÿ UË ÒU U appleu œ Ë ÿ UË UÊ Ã UÙ ªÿË ÒU cô U ÙªÙ Ÿapple UÊ ŸËÁà apple é Ê U Á ÿê ÒU ÍÕ apple øá Uª flê apple Ê ªÿapple Ò U ë appleu Á«UÃÙ Ù
38 ÊÁ U ãœªë ªÊ U Á cô U Ùª Ê ªÿapple Ò U; ë appleu «UÊÄ U UÙ Ù ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÒU ı U Ê øë Ê ªÿapple Ò U U apple Ë«U UÙ apple ÊÕ Ÿapple ß ÊŸ ø Ãapple Õapple, U apple Ê, Ÿ UË Ò U ÃÙ ß ÊŸ Ÿapple Ê U- Ê U, U -, Ê«U UU ÊÁŒ Ù UË ÁQ ÊŸ Á ÿê ÒU U apple ÄÿÊ ŒÙ ŒappleŸÊ! U apple ÃÊÿÊ ªÿÊ UÒ Á ÁQ ÿ UË ÒU Á Ÿ ÁŸ Ê ÃÙ UÃapple Ò U Á ÿ UË Ë U ÒU Ë U Ê Ê ÈUà UÙ ªÿapple ê Í- Ë U apple ÿ U UÊ apple ÊÿÊ Ë U Ê Ê? UË Ùß «U Á ŸÊ appleu Ë apple apple«u apple Ê Êá«UÊ ªÊ«U ŒappleÃÊ ÒU ı U Á π ŒappleÃÊ ÒUó Ë U Ê Ê ÕÙ«appleU ÁŒŸ ÊŒ flù fl UÊ UÊ ŸÊ ŒappleÃÊ ÒU; UÙ Ë UÃÊ ÒU Ù Ë- Ê Ë Áé ÊÃË ÒU, Ò Ê ø UÊÃË ÒU; Ùß UÃÊ ÒU Á ÈòÊ ÁŒÿÊ, Ùß UÃÊ ÒU Á $» ÊŸË Ë Ê UË UË ÈUß «U Áfl ʪ flê apple ÊÃapple Ò U ÃÙ flù ÊflÊ UÊ ªÈá«UÊ... Ù $» ÙŸ UÃÊ ÒU... Ê U UÃÊ ÒU Á ÿ U œ Ê Ê Ò, U UŸapple ŒÙ U apple flù U øêá U Ù Ë ŸÃÊ ÛÊÃapple Ê ªÃË ÒU apple UÊ Á Ë apple Uʪ-mapple (Áfl UÙœ) Ÿ UË ÒU U Ê appleu œ apple ÁQ - Õ ÁfløÁ à UÙ ªÿÊ ÒU Ë Ùß Ÿapple Ÿ UÊßflapple apple ÊÕ Ê ËŸ U fl UÊ UÙfl U ŸÊ ŒappleÃÊ ÒU ËÁ«UÿÊ Ù Ò Ê ŒappleÃapple Ò U; flù øê U UÃË ÒU Á ø à Ê UË UÙfl U, Á» U ÄÿÊ ÒU, Œapple Ê apple ÙŸapple- ÙŸapple apple Ùª ÊŸapple ªÃapple Ò U ÄÿÊ Ê UáÊ? ôêêÿ Ÿıª Ê Ë Êà ÒU fl UÊ ŸÊª ŒappleflÃÊ ÁŸ Ê y-z»apple Œ ŸÊª Õapple ı U apple U ÕÊ ŒÈÁŸÿÊ apple 㜠U } U ÊÊ U Á S apple Ê Ò U ı U apple apple Ê Uà apple z U ÊÊ U wææ Á S apple Ê Ò U }Æ-~Æ Áà ÊÃ Ê Ù apple Ê U U Ÿ UË UÙÃÊ ÒU Ë Ê apple Ê apple Ë Ê U U Ÿ UË UÙÃÊ ÒU apple Ê U U Ÿ UË ÒU flù ÊÊ«U-»Í flê Ê UÃÊ ÒU Á U Ÿapple UË U ÁŒÿÊ ÒU ß ÊŸ Áœ Ê ÊÃÊ UÃÊ Ÿ UË ÒU ÿáœ Ê appleu ÃÙ UÊÁS U apple U Ê Ù, ÊÊ«U-»Í flê apple apple Ê Ÿ UË ÃÙ U Ê UË Ùø UË apple Ë ŸË ÈUß ÒU Ê Ê È Uª flê U UÊ Á Ë U Ê Ê Ê ã UÊ ÈU Ê? U ß UÙ Ë UŸapple flê apple
Êà ôêêÿ Á ŸÊ Ÿ U U apple 39 Ê UÊÁ ÿù Êapple Ò ÊŸÃÊ ÍU flapple øá UòÊ Êß«U apple Ë UË Ÿ UË Ò U ÊŸapple- ÊŸapple flê apple Ùª Ò Ê ŒappleÃapple Ò U Á à ٪ U U flë UflÊ U Ù ÊŒ ø UÊÃapple Ò U Ê U Ò Ÿapple appleu«u ÊS U U UÊ Ê Ù «KÍ UË ŒË; UÊ Á Ë U Ê Ê apple SÕÊŸ U Ê Ù, Í UÊ ÁŒŸ fl UÊ U UŸÊ Ê apple fl ÿ U ŒappleπŸÊ Á Á UŒÍ Á ßapple ÊÃapple Ò U ı U È ÊŸ Á ßapple ÊÃapple Ò U Ê ÊŸapple ªapple, z Áà ÊÃ È ÊŸ Õapple ı U ~z Áà Êà Á UŒÍ Ùª Õapple ÿêÿë U UË Áœ U apple ÈU Ò U ÃÙ Ÿıª Ê Ë Ã U» ø Ãapple Ò U fl UÊ apple U Ë ÕÊ ı U Ê Ë Ê $»apple Œ Õapple Ùß Ò Ê ÃÙ Ùß ŸÊÁ Uÿ ø UÊ U UÊ ÕÊ Êà ÄÿÊ ÕË? Ê Ê ë UÊ Ù Ÿ ÃÙ apple U ı U øí UÊ ÒU ÄÿÙ Á flù ÁŸª U πêãê ÒU ı U ÿapple ŒÙŸÙ Ê ÊŸË apple ÁŸª Á ÊÃapple Ò U; UÁaÔUÿÊ Ò U, Êç U Ò U Ê Á U Ë Ë Ã U U ÁŸª U πêãê ÒU apple U Ù ÕÊ, flù «UÊ ÕÊ; Ê U apple ÁŸª Ÿ UË ÃÊ ÕÊ ı U apple U Ë Ê Ê È U Ÿ UË U ÃÊ ÕÊ ß Á ŒÙŸÙ Ò appleu U appleu ß apple ıÿ- Ê ÊŒÍ ÕÊ! appleuáäÿ Êà ÕË Á Ê apple U Ê È U Ÿ UË Á ªÊ«U ÃÊ ÕÊ ı U apple U Ë Ê Ê È U Ÿ UË Á ªÊ«U ÃÊ ÕÊ Ë Ê ŒappleπŸÊ Á È ûêê ı U Á ÑË Ë -ŒÍ appleu apple «U UÃapple Ò U; È ûêê ı U Œ U Ë - ŒÍ appleu apple «U UÃapple Ò U È ûêê Á ÑË apple Á ÙøÃÊ ÒU Á apple apple UË Ê appleuªë UÊÕÙ Ù «UÊ ÃÙ È U apple Ê appleuªë, È U apple «UÊ ÃÙ UÊÕÙ apple Ê appleuªë ÃÙ Ùª È U ÊÃapple Ò U Ò UÊ«UÙ U flê apple Ë UÃapple Ò U Á È UøÙ, Ê UÙ Êÿapple ªapple UŸ Ê ŸÊ SflÊÕ ÒU UŸ Ë ªÊÁ«UÿÊ UË U apple UªË Ù fl UÊ appleu U«UË ªÊ ÈU Õapple, flù apple apple UË UŸapple ªapple Á Ê πapple UË UÙ ªÿË, UÊ ªapple UË UÙ ªÿË, ÈòÊ Á ªÿÊ ªÒ U U- ªÒ U U ÿ U ŸÊ U U ß Ã U U ŒÙ UËŸapple ø Ê ÊŒ apple ÃÊ ø Ê ÃÙ U UÊ U ʪ ªÿapple Ÿıª Ê apple È U U È appleu Õapple flù UŸ apple Ê apple ÈU Ê Õapple ÃÙ UŸapple Ê Êfl ÒU Á ÊπÁá«UÿÙ Ÿapple Ê apple Ù apple- Ê apple ÙªÙ Ù U Ê ÁŒÿÊ, ãã ÈπË Ÿ U apple Á U È πë U ÁŒÿÊ ÊÊSòÊ