aoim H$aU
n[am { ëbv µ $mc S>oeZ $m a EOyHo$eZ [agm E S> S>odbn Q> EH$ g JR>Z h Omo àgma, g Ýd, gh moj, ghh$m[avm Ed wpñb e {jh$ g ñwmam H$mo EH$ gmd O{ZH$ M àxmz H$aZo hovw ñwm{nv {H$ m J m h & Bg àh$ma Bñbm r g {dymz H$s gr mam ahvo hþe e {jh$ XmZ ì {º$JV Ed g ñwmam Ûmam CËH $ï>vm àmá H$aZm h & E.E $.B.Ama.S>r H$m CÔoí emoy Ed {dh$mg Ho$ mü go {^Þ àh$ma H$s Eogr MwZm {V m H$mo g ~mo{yv H$aZm Ed CZH$m g mymz ImoOZm h {OZH$m e {jh$ g JR>Z gm Zm H$a aho h & Bg H$m EH$ à wi H$m H«$ nmr>embm VWm {dúmb Ho$ {be yë na AmYm[aV nmr²> H«$ VËna H$aZm h Omo ^{dî H$s nr T>r H$mo {d{eï>vm Ho$ {be V ma H$a gho$& nmr²> H«$ grizo Ed AZw^d H$aZo hovw {Og Ho$ mü go N>mÌ {ejm{dxm, J{V{d{Y m, grizo Ho$ dmvmdau, yë m H$Z, nmañn[ah$ dmvm bmn O go g yh H$m N>mÌ AÜ mnh$m Ho$ gmw nmr>embm àdoe Ho$ nímmv go ~mha AmZo VH$ H$aVm h & H$B df ~ƒo Ho$ Zmo{dkmZ, {ejm Bñbm r n[aàoú Ed {^Þ nmr²> H«$ m H$s g rjm Ho$ nímmv² E.Eg [agm µ $mc S>oeZ Zo yë na AmYm[aV nmr²> H«$ ~Zm m h Omo amï >r nmr²> H«$ T>m Mo Ed A Vam ï >r ñva Ho$ AZwHy$b h & h ~ƒm Ho$ g nyu {dh$mg, ñd H$s nhmmz, g H$s Amdí H$Vm VWm Cg H$mo ^{dî H$m mj -Xe H$ ~ZmZo gh moj XoJm& {ZåZ{b{IV na AmYm[aV Ø Ø Ø CÔoí Bñbm, Zmo{dkmZ, {ejm VWm {hv {e m Ho$ AZwgma& nmr²> -{ddau Am w VWm gah$mar ñva Ho$ AZwHy$b& H$m àumbr Omo N>mÌ H ${ÐV VWm {df Ho$ Cn wº$ gmyz AÜ mnh$m H$m à{eju, {eju gh mojr gm J«r Ed {ejh$ H$m mj -Xe Z em{ b h & Ÿ yë m H$Z - amzmë H$, mojmë H$, ñd, gh-e {jh$, ì dhmadmxr Ed XrK H$m{bH$& Ÿ J{V{d{Y m± - nmr²> H«${ H$, gh-nmr²> H«${ H$ VWm A{V[aº$ nmr²> H«${ H$, Am mooz Ho$ {be {Xem {ZX}eZ Ho$ gmw& Ÿ g ~ÕVm - {V{WnÌ, {XZ-df H$s moozm, H$m H$m ~mop, Ad{Y {d^moz VWm à{v mo{jvme±& Ÿ AdbmoH$Z - à{v{h«$ m Ed AZwg YmZ& goýq >b AHo$S> r µ $m a [agm E S> S>odbn Q> (CARD) (Ho$pÝÐV à{eju embm {dh$mg Ed emoy I S>) H$s ñwmnzm n[a moozm ~ZmZo, à{eju XoZo VWm {d{^þ nmr>embmam Ho$ g^r ñvam na nmr²> H«$ Ho$ H$m m Ýd Z Ho$ {ZarjU hovw H$s JB h & (ii)
{df - gymr H«$. nmr> H$m Zm n ð> g» m 1) du mbm (ñda Aja) ---------- 5-18 ñda Aja (H${dVm) Ho$db nr>z hovw 19 2) ì OZ Aja Ed g wº$mja-------- 20-52 3) Xmo Am a VrZ Aja dmbo eãx---- 53-56 4) AÀN>r AmXV ------------ 57-60 5) Mma Aja dmbo eãx-------- 61 AZ mob gri (nmr>) Ho$db nr>z hovw 62-63 6) ñdam H$s mìme±----------- 64-68 (iii)
^mfm H$s mo½ Vm Am a H$m eb H«$.g. {df gwzzm ~mobzm Am a n T>Zm {b{iv H$m J{V{d[Y m± gri ì mh$au 1. du mbm (ñda Aja) ñda Ajam H$s n[a^mfm g{hv Aja H$mo C{MV ñda n T>Zm Ed N>mÌm go n T>dmZm& ñda Aja H$mo C{MV ê$n go AmH$ma XoH$a ghr T >J go {bizm {gimzm Ed Aä mg H$amZm& N>mÌm go $b, y$b Ed OmZdam Ho$ Zm, CÝhr Ajam H$mo ~mobh$a Aä mg H$amZm& {hýxr h mar amï > ^mfm h & ñda Aja (H${dVm) Ho$db nr>z hovw Ajam H$s nhmmz Am a CƒmaU griojm& H${dVm H$mo Amamoh-Adamoh Ho$ gmw n T>Zm griojm & ñda Aja H$mo AmË gmv H$aoJm& 2 ì OZ Aja Ed g wº$mja ì OZ Ajam H$s n[a^mfm Ed ì OZm H$m djuh$au g wº$mja j, Ì, k, l H$s n[a^mfm, Xmo Ajam Ho$ { bzo go EH$ Z m Aja ~ZZm Am a C[MV Üd{Z m Ajam H$m CÀMmaU H$aZm& ì OZ Ajam H$mo C{MV ê$n go djm] {d^³v H$a {bizm Ed Aä mg H$amZm& g wº$mjam H$m kmz H$amZm, {b{iv H$m Ed Aä mg na ~b& AdbmoH$Z, dum] VWm CZgo Ow S>o g Ho$Vm H$s nhmmz H$amZm& Ajam H$mo Omo S>H$a {d{^þ g wº$ Ajam H$m kmz H$amZm& EH$ go A{YH$ ^mfmam H$m kmz bm^xm H$ h & ~mbh$m o H$mo ~VmZm {H$, EH$Vm ~b h & ì OZm H$s Üd{Z na ~b, D$îU/erVb Üd{Z {ZH$mbZo H$m AmXoe& g wº$mja H$m kmz& 3 Xm Am a VrZ Aja dmbo eãx Ajam H$mo Omo S>H$a eãx ~ZmZm, D±$Mo ñda ~mobh$a Aä mg H$amZm, m {IH$ A{^ì {º$ H$m H$m eb ~ T>mZm& Xmo, VrZ Ed Mma Ajam H$mo Omo S>H$a eãx VWm dm³ ~ZmZm Ed {bizo H$m Aä mg H$amZm& AdbmoH$Z Amgnmg H$s MrµOm go Omo S>H$a eãx ~ZmZm Ed dm³ ~ZmZm& Ajam H$mo Omo S>Zm, AbJ H$aZm griojm& eãx amzm Ed dm³ amzm H$m kmz H$amZm& 4 AÀN>r AmXV Ajam H$mo Omo S>H$a eãx ~ZmZm& eãxmw, àízmoîma, [aº$ ñwmz& EH$ Aja H$m à moj H$a H$B eãx ~ZmZm& eãxm H$s amzm Ed dm³ amzm [gimzm& AÀN>r AmXVm H$s gri& eãx Ed dm³ H$s amzm Am a CgH$m Cn moj& 5 Mma Aja dmbo eãx Ajam H$mo Omo S>H$a eãx ~ZmZm, D±$Mo ñda ~mobh$a Aä mg H$amZm, m {IH$ A{^ì {º$ H$m H$m eb ~ T>mZm& Mma Ajam H$mo Omo S>H$a eãx VWm dm³ ~ZmZm Ed {bizo H$m Aä mg H$amZm& AdbmoH$Z Amgnmg H$s MrµOm go Omo S>H$a eãx ~ZmZm Ed dm³ ~ZmZm& Mma Aja H$mo Omo S>H$a n T>Zm Am a {bizm griojm& {MÌ H$s ghm Vm go eãx ~ZmZm griojm& AZ mob gri (Ho$db nr>z hovw) {MÌ Ho$ Zm, CgH$s nhmmz Ed dm³ Ûmam n T>Zm griojm& - - - dmmz A{^ì {º$ griojm& 6 ñdam H$s mìme± ñda Am a mìm H$s n[a^mfm OmZoJm& mìmamo H$m {b{iv Aä mg& (iv) mìm nhmmz H$a Aja go mìm H$mo { bmzm griojm& mìmam H$s ghm Vm go dm³ ~ZmZm griojm& ì OZ Aja H$mo nhmmz H$a a J ^aojm& (iv)
{MÌ H$m du Z AnZo eãxm H$r{OE& AÜ mnz g Ho$V {MÌ du Z H$aZo Ho$ {be N>mÌm H$mo àmoëgm[hv H$s{OE& mvm-{nvm Am a ~ S>mo H$s godm Ed CZHo$ Amkm-nmbZ na Hw$N> dm³ ~VmBE& 1
ZrMo {ñox H$m Ñí {XIm m J m h & ~VmBE H$m Z ³ m H$a aho h? AÜ mnz g Ho$V {MÌ du Z H$aZo Ho$ {be N>mÌm H$mo àmoëgm[hv H$s{OE& 2
{MÌ H$m du Z AnZo eãxm H$r{OE& AÜ mnz g Ho$V {MÌ du Z H$aZo Ho$ {be N>mÌm H$mo àmoëgm[hv H$s{OE & {MÌ Ûmam {dúm H$m hëd ~VmVo hþe N>mÌm H$mo g PmE±& 3
AÜ mnz g Ho$V "A' ñda Aja H$m nhbm Aja h & "A' H$m Aä mg R>rH$ CÀMmaU Ûmam ~mob H$a H$admE±&"A' H$mo g PmZo Ho$ {be "A' Ho$ {d{^þ AÀN>o eãx ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& O go- "A' go "Aëbmh'& "Am' h ñda Aja h & h "XrK ' h & Bgo Wmo S>m Ir MH$a VoµO Üd{Z n T>o & "Am' go {d{^þ eãxm H$mo ~mob-~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "B' h ñda Aja h & h hñd h & "B' H$mo OëXr n T>m OmVm h & "B' Ho$ {d{^þ eãxm go "B' H$s Üd{Z H$m kmz H$am m OmE& "B ' h ñda Aja h & h "XrK ' Aja h & Bgo Wmo S>m Ir MH$a D±$Mo ñda CÀMmaU H$am m OmE& "B ' go g ~ pyv AZoH$ eãxm H$m CÀMmaU D±$Mo ñda H$am m OmE& "C' h ñda Aja h & h "hñd Aja' h & Bgo OëXr n T>m OmVm h & "C' go g ~ {YV {d{^þ eãxm H$m CÀMmaU D±$Mo ñda H$am m OmE& "D$' h ñda Aja h & h XrK Aja h & BgH$m CÀMmaU D±$Mr Üd{Z Ir MH$a {H$ m OmVm h & "D$' go {d{^þ eãx ~mob-~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "G$' Bg H$m CÀMmaU ñwmz yym h & "G$' Aja H$m D±$Mo ñda CÀMmaU H$a Am a ~ƒm go XmohamZo Ho$ {be H$h & "G$' go ewê$ hmozo dmbo {d{^þ eãxm H$mo ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "E$' h ñda Aja h & "E' Aja H$m CÀMmaU D±$Mr Üd{Z H$a o Ed N>mÌm H$mo XmohamZo H$m AmXoe X & "E$' go {d{^þ eãx ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "Eo' h ñda Aja h & "Eo' Aja H$m CÀMmaU D±$Mo Üd{Z H$ao Ed N>mÌm H$mo XmohamZo H$m AmXoe X & "Eo' go {d{^þ eãx ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "Amoo' h ñda Aja h & BgH$s Üd{Z A J«oµOr Aja "0' Ho$ g mz {ZH$bVr h & BgH$m CÀMmaU D±$Mo ñda H$am m OmE& "Amoo' Ho$ {d{^þ eãx ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& "Am ' h ñda Aja h, BgH$m Aä mg R>rH$ CÀMmaU D±$Mo ñda ~mob H$a H$am m OmE& "Am ' go g ~ [YV {d{^þ eãxmo H$m Aä mg H$am m OmE& "A ' h AZwñdma h, BgH$m CÀMmaU ñwmz Zm{gH$m h & N>mÌm H$mo A go ewê$ hmozo dmbo {d{^þ eãxm H$m CÀMmaU D±$Mo ñda go ~mob H$a Aä mg H$am m OmE& àë oh$ du H$m D±$Mo ñda CÀMmaU H$a Am a ~ÀMm go XmohamZo Ho$ {be H$h & "A ' h {dgj h & BgH$m CÀMmaU ñwmz Jbm> h & N>mÌm H$mo "A ' go ewê$ hmozo dmbo {d{^þ eãxm H$m CÀMmaU D±$Mo ñda ~mob H$a H$am m OmE& ha EH$ du go g ~ pyv {MÌm Ho$ ~mao amomh$ àíz nyn> & 4
1 du mbm (ñda Aja) ^mfm H$s dh g~ go N>moQ>r BH$mB {Ogo Vmo S>m Zht Om gh$vm Cgo du H$hVo h & du mbm: dum] H$m H«$ ~Õ g yh hr du mbm H$hbmVm h & qhxr du mbm H$mo w» V VrZ ^mjm ~m±q>m J m h & du mbm ñda Aja ì OZ Aja g wº$ Aja (A - Am ) (H$-h) (j,ì,k,l) ñda: {OZ Üd{Z m H$mo {bizo AWdm ~mobzo Ho$ {be {H$gr AÝ Üd{Z VWm Aja H$s ghm Vm H$s Amdí H$Vm Zht hmovr CÝh o ñda Aja H$hVo h & h ñdv Ì h & G$ AZwñdma {dgj 5