Third Edition Third Printing Part No CT

Bản ghi

1 Third Edition Third Printing Part No CT

2 n I Þ@ ¹eA³\ªBAÑÃíuoÇwþWhMÞ@ úcu³vm³àmâvºhû~q¹\þ@¹ ¹C³N¹âUí@ ¹º@ ÀÃà P ¹@Ps ñcpg³ãýaðp Genie Industries HqÜp C Ø ý wþwh... 1 ±î¹... 7 ÜNÏ... 8 Þ@eËd... 9 û \àúõ u@õòëd Þ@ ú qàmrq¹ ú hbp É ú ÐÒ Wæ ÐPÚÌp G Internet ô}ghttp:// qllógtechpub@genieind.com 1996 Genie Industries vò³ Ä@ G1997 ~ 11 ëä Lê ÄG G2002 ~ 1 ëä Lê ÄT G2004 ~ 10 ëät Lê Genie M IWP O Genie Industries bü êm\hälêaºùuóð CSuper Series O Genie Industries ºÓÐC ÏÎ^ ÈLê L büêls Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

3 wþwh M I íu»âu º úmwþwh N ÉPº`MY«üËÆóC oiæþ@a DG zwañãx» º ¹wþÞ@ WhC 1 KX{MI pc b~òu@b e³¾dãañwþwhc 2 à õæþ@eëdc 3 à bïîeiæ\àúõc 4 Ëdu@õÒC 5 ÈÚÚ ¹º]pNÏÏÎ ¹C \ªBzÑÃíusyÓ úmwþwh wþmhî ¹ÐÒC \ªBzÑÃíuÏÎÌwþWhMu@{õ W¹C Ð\ªBAÑMíuÒ³ÛöºF²W¹C zwñ[lövà wþaþ@ ¹C só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 1

4 wþwh ɽºMI u³bítb Zºa±W~àÉ ¹C ÐÅbañ~YB}fBð_«BHhB wîú ƺí±ÎäLiàºMI ¹C ÐÅb¾ÊΠʺí±ÎÌ øwïî ¹C ÐÅïÜÎlaôóiàvTwþÊM wêº ¹ ÕóC j Î} ÉÐÅÞ@ ¹CÐÅW[u@Oºí± nîüücwjésb º±nN C ¹ºwÊC ÐÅÉ TwÎa«ºtüAH Kï ¹y ô μVOC DuãM Æw ÃÀ AÓBu@O ºHûi HwþaBzA_hÐÅôNhB ÌC ÐÅb¹ ¹ºôNsóWñmÎ a«üüc ÐÅNèlÎ}â[ñbu@OºAÎab ¹ºô ó ówc u@owºhûbëmm Æ owlìju@oó üqc ÌjÓüq - ANSI & CE 159 kg ÌjÓüq - CSA ÌjÓüq - IWP-20S ]tµùu@oïtó^ Ì j û Î v 136 kg 136 kg 1 H ÐÅNôó«éÀXÎÔVu@OC Ìj¹\ ¼VO 200 N 2 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

5 wþwh ÐÅÎ P«qÎWæºsóó«vT wêºöä sóc bïîïª ÎäLBé ø¾ê O¹þ UAN ¹ö AÓB ³³ôóHû±d q» º M I» ¹Nâã³ïʺÁþÖûu@O] ta ÃB ѲqO@C ÐÅb IWP-25S Î IWP-30S Ww˵ùu@Oï tócµùu@oïtóaîóã³aít«tmº IWP-20SC Y ѾîY ºO@CpGu@OHûÑó u@õaîoïîìwhó² ï¹óhy ¾@Ë Æ (PFPE)Ah PFPEËÆÎäÏβ ÅX PFPE syóº úhîaîºf²ýnc ÐÅ B Î ³íwa bu@oaowc ÐÅbu@O É_º AU }CpGoÍq½ _º paðña±hûò ÊâÊU TùC Oùu@OaOWLHhC bþ@eaðý Uu@OJfC pg ¹µ²ìaqºquÎÛ aqéað ¹Ca±Îu@OWºHûTî²NÎÞ@ ¹½Ü ÊOuÁ_C öóaîºf²w¹muí úapêouîëmo ùwþz C q Ìpwþ µñz ÛììÛì m 0 ì 300V Tî²N 300V ì 50KV KV ì 200KV KV ì 350KV KV ì 500KV KV ì 750KV KV ì 1000KV só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 3

6 wþwh Î } C ÐÅN ¹í@kµºaIC DÏÎsµìwµaºæyqôºTÛµaµø ua_hðåþ@ïîæyq½º ¹Î½yqÀ Rq¹CÐÅïÜÎlaTÛµaq½ yc I²MI Þ@û² ÅX³öÏÎHûO@ËƺÏÎÌB u@õòhîf²whc Ëdu@ÏO_³Å Ùª«ÎäLiàºMIC ìíu@o@æéaíß³{ ºMIC ¹laºMI ÐÅÏÎwglaγGÙº ¹C TOö»âUM Genie IWP Super Series AÈâU üwºèkiæû C TOÒ³ÐÒbAíìmBM öªc TOwþB¾dM¹ãBöªAÃxsbé ìºsñc C bcóu@z }l e³ý³õæ ¹Þ@eËd ÃúÕÒ³\àC ÐÅN ¹í@kµºaIC TÏκMI DqLÞ¼_Í K¼g\iÏÎ ¹º po ÍA_h² ³HtdÝÞ ¹C éüëºmi íg oîåðªséðåþ@ ¹CG oîåð n ià ïzm/î`ëö C u³u@ouèïìs³ HûMÙª«ÉA~à Uu@OC b YWεñ YB± î ¹º¾ÊÉAÐÏÎ `P_OÃwýpºC U ºu@O³U n³ HûΫ~C 4 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

7 wþwh ô µùïtówþê éüëºmi â} nañ¾êº GTwOBêwä[Mµ ùuc ÊOüU¹ïtówþ I²MI ÚÚa± pböë{ BY BHûìmMiàÉ PI²ºôóäL]ÀA îæit C ¾Ê ¹ÉA³`NøuZ º] C bu@oé_éðå¾ê ¹C b YW¾Ê ¹ÉAÐq ¹ºWYÝÞ@C b YWÉAÐÅÌàÙ ±í ¹C ÐÒ ú Genie ~ÐÒÏÎŹBâÐMŹårAätq pug wþµiðx ÎÓµÜiàïH ûy Ë`CíuÓÐxáºÒ³ wþ ÜêTAH KiàX{º HûË`C õâ ÎóüÜsbòæMI pap KA ÉPHûº`Î Y«üËC íâ ÎÓ ÜsbçbºMI pap KAiàÉPHûº` ΫËC ÀâºwþµiÐx ÎÓ Üs bçbºmi ÎAp KAh ³iàïHûy Î º Ë`C S³wþµiºÀâÐx Îóü ÜiàoͺMI pap KAhiàÉP] l C ñâ ÎÓüÜÞ@Îû êtc só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 5

8 wþwh qàmrq¹wþ - ½y ¹ `˺MI qàtäê«ècþ@qàé³ïw¾@aã¹w@ ØèC z µ º M I qàà ÀñXözðéC TîõáBõKMIUº» ÏañqÀC bq }nºaè qà RqC írq¹}òéaðånr q¹º½yéxquqqà Þ C KqÀ ºÄÊ«è XÎI²Ó«èCÎp Pô M XºqÀÄÊ«èC qàõ² Où«½º ìmc q»ºmi uànrq¹sµìwµaºæyqôwc ÐÅNqÀÎRq¹ÉSbô ÎB C C bïî eaðýëd O_³laº pcþ@eð ó«wlaºõóc WɺMI qàõº«q 40.8 kgcðïîaíºhûæqm ÉèkC 6 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

9 ±î¹ a±±î¹ 1 ½y ¹GqÀq CüÜO 2 qàq CüÜO]Îó²U U ^ 3 q½o 4 ²Uu@OU ös 5 õâuòæ±îvös 6 _Í}ö 7 ô Pú¹ êãüo 8 }Ô êãüo 9 ±îòêös 10 WÉ/U }ö `NGwÍ FâØ Pº ê ãüðòcoâóðòwºå¹ öm PAý\àOÛPºCo âóðòp»ïòüa»âuº åç³ûö úc só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 7

10 ÜNÏ 1 æy ¹G ¹ºæyq½u ½y ¹Gu@OÊO 2 a±±î¹] êãü^ 3 _ô¹ 4 éì 5 u@o 6 xsc 7 QÕ 8 zðõ\ 9 u@o±î¹ 10 þðwô ¹ºô Pú¹* 11 æyq y 12 ½y ¹GqÀÖt_} 13 ½y ¹GqÀÕ 14 }Ô 15 hbija 16 u@ojf æîù 17 e[ô 18 ª¼ô nì 19 ±LWÉI 20 t«³l 21 k¼ô nì 22 e[ Õ 23 ½y ¹GqÀRq¹ 24 þðwô ¹ºô Pú¹* 25 }ño 26 ÊOüU¹ïtó 27 âêu Tù]ìóG Tû º³ ) 28 qàja 29 àvâ` - ÊOüU¹ïtó 30 ³yU â` 31 ÒÊ\à±îì - ÊOüU¹ ïtó 32 àvâ` 33 ÏèVwþ}ö - ÊOüU¹ ïtó 34 æünì}ö - ÊOüU¹ï tó * wí FâØ Pºô P ú¹c 8 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

11 ò»ìh DG zwañãx» º WhC 1 KX{MI pc 2 à õæþ@eëdc AÑÃâ Þ@eËd áa~òu@bc 3 õæïîe\àúõc 4 Ëdu@õÒC 5 ÈÚÚ ¹º]pNÏÏÎ ¹C Þ@eËdOÑÞ@ûbCÓu@Z eiæºø øëdcëdºøºobþ@ûiæ\àúõ eo { ¹O_sbúãÝDC Þ@eËd]iÎÓTwO_ÝniæÒæºû {ÇCÞ@ûÈàõæb¹âU WwºÒæû µøc ÐÑÒU ºMæAÃËdCÓµØC pgo{laîpxt A Pºôó¼gÂvºï ÊA² ÐO ¹Ã±îÏÎC ÚÚsyÓºWwAu³Xæºû ÞNHû~àû ¹Cû ²ôáAÞ@û² bij\àúõ ea@ õæþ@eëdc ÚÚsyÓºWwM¾dâUWÒCºnDA³Ñã ³êæºû ÞNHûiæwÁû ËdC só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 9

12 TOBwþâUM¾dâU¹nB TwÒ³ÐÒM öªóbb TºìmWC ËdG MAíºoìCÐÚÚÝn[oC ÐÑ\uû ½y ¹GËdqÀGO_n HÎGìO_ XACÐÚÚÝnK[]HôCÐÑ\uû ËdUCÕóÎÏì³LlaBwË íaîsóò HμgÂvº ï pg qðõóbµumql G ÊOËmBnÞBµYMTû G TùOM}ñ ú u@ojf æ/ù ÇluMÆü ÉìMkü DéìMDt«³L ³ÀB³êMäLTwËm zðõ\ }Ô iõ ÆO Ô pgtægêoüu¹ïtó àvâ` G FMnÞ pgtægiwp-20s]tµùu@oïtó^ êwä[ â`mêwâ` µiu T{ Tºt«tm]só¹Lbt«³L Wè^ ANSI M CE ǺÏÎ esó¹ ásó¹ IWP-20S Ðdzy IWP-20S e ³y CSA esó¹ ásó¹ IWP-20S e ³y ËdãÓ ¹HMäG WªÎla GkÎñÆ k_î²cõó ºõ¾ ËdÃMäqÀµIÎÒ³qÀqlºµuC TwãÆÒ³²cÕóMäLöäÕóAÓÒ ³ÛöTwËmMPv Bó TìmÃAí êòc 10 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

13 û ËdqÀ - ½y ¹ íumaqg Þ@ûÈàõæb¹âU WwºÒæû µøc ÚÚsyÓºWwM¾dâUWüwºnDA ³ÑXæºû ÞNHû¹ wáû ËdC û ŹÜNÏ b¹âu ÏÎHUŹHíF ú ºÛötqCû {Çe±X {@ÓÎhÓŹÉAÒíFºN qpuc qà p}nï `º ¹ÊàMwþÞ@D`«nC AíºqÑGGìÎlaºqlεuiàÉ PÕólaMMI ÎC q»ºmicµ²³qjôiàé PHûº`ΫËCÐK¼Ò³º ÙüBâöMäL ~C éüëºmicqàtäê«èc KqÀ ºÄÊ«è XÎ I²Ó«èCÎp Pô M XºqÀÄÊ«èC 1 ïw¾@aã¹w¾@ èc 2 úuqàq \C NqÀRqHáiæoØ»úC 3 ËdqÀÄGGìCpGÝnAN]HôËJq ÀRñÞDº³ CÁÅK[LqC 4 ËWq \C íüõæ¹{çéòýnºuãc íüõæ¹{çéýnsºsóc só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 11

14 û ËdG ooì ÏG oûùbaíºoìï pg obó AíºoìA ïg Õóy l aczlé`ëdaëçûà TwG ooìº ÜÆAoØÜÆ ÜG tîiàsbýdc wáû CuBC~MCâ~iæ@ ºû A² ÑüL¹ ¹û è±övbxæºhûaúú¹ ¹û â U º{ÇÓ¹ C mé WLTÓëº ¹Ab«sÏÎ ea² µücuëçc 1 TOu@O¹þ UC 2 ËdG oc¼±ºoìpc ²GGG ocoì³óihý Oìóoìp º CÁÅK[LqC G owæ G oþ Chevron Rykon Premium MV Ä 12 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

15 \àúõ ò»ìh \àúõo Fb}lÏÎ ¹ eýo{gùó í`vb úóúõ ¹ºÒ ³\àC DG zwañãx» º WhC 1 KX{MI pc 2 à õæþ@eëdc 3 à bïîeiæ\àúõc b~òu@b e³¾dãañ\àúõc 4 Ëdu@ÏC 5 ÈÚÚ ¹º]pNÏÏÎ ¹C TîÏγGÙº ¹CpGo{GÙA² ÐO ¹Ã±îÏÎCÚÚsyÓºWwAu³Xæº û ÞNHû~àû ¹C û ²ôáAÞ@û² b}lïî ¹ ea A@ õæþ@eëdm\àúõc só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 13

16 \àúõ \ à ú Õ 1 ïüítós³ùª«º ZÏìiæúÕC 2 ò }ñohé_³yc ²GG ü³óµ² a±c 3 ÎOÔ³yU â`a ¹þ U³yC ²GGÒ³ Ó}Ô ³ÓPa±òK µ²c 4 sµaíºêoc 5 ÏÎðwô ¹ÃÕãô nìa½ì ¹³y e{ô B Ó}Ô Pa±òKµ² îc 6 J_ÍÃàÜu@O±îC 7 Nìóa±±î¹Wºõâuòæ±îvösÔ XÜ}ºìmC 8 àêhp}ìóa±±î¹wºõâuòæ± îvösc ²GGq½O³Ó G_Cb 1 Ü 4 íáºaâ Óô Pú¹ êãüohîâó}ô êãü O }ÒABûùIGº AC `NGwÍ FâØ Pº êãüðòcoâóð ÒWºÅ¹öM PAý\àOÛPºC»åºïâ Ì ³ÔÓÑ C ú Õ ê t Î 9 ò }ñohé_³yc ²GGâÓ}ÔãÜO³ ÀC 14 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

17 \àúõ 10 ÎOÔ³yU â` U³yC ²GGâÓ}ÔãÜO³ G_C 11 ò }ñohé_³yc 12 NâÓ Ånì ÉÁàܹþ UºìmC 13 ÎOÔ³yU â` U³yC ²GG³y U AÓâÓô Pú¹ãÜO ÀÃûù À pa] ³y C ú Õ ò æ ± î 15 ÏÎðwô ¹ÃÕãô nì½ì ¹³ye {ô îctwa±±î¹wº ÓãÜOþ GC 16 öua±±î¹ºõâuòæ±îvösc 17 bu@o±î¹waöu±îòêösaãvu ÓèVÛàWÉ/U }öc ²GGu@OWÉ/U \à³í àõæc 18 öuu@o±î¹wºõâuòæ±îvösa ÓÔXa±±î¹ºõâuòæ±îvösC 19 bu@o±î¹waöu±îòêösaãvu ÓèVÛàWÉ/U }öc ²GGu@OWÉ/U \à³í àõæc 14 bu@o±î¹waöu±îòêösaãnw É/U }öûàüwéìmamáaûàìu ìmc ²GGu@OWÉ/U \à³í àõæc só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 15

18 \àúõ ú Õ ² U O U 20 LÉ_u@OC ²GGº Ø[ü³Ó }a±c 21 q ¹WNÊOøUC 22 N_Í}öàÜa±±î¹C 23 öuìóa±±î¹º²uu@ou ösc ²GGu@O³ÓU C 24 NÊOsµÜ ¹WC 25 N_Í}öàÜu@O±îC 26 LÉ_u@OC 27 q ¹WNÊOøUC 28 bu@o±î¹waöu±îòêösaãvu ÛàWÉ/U }öc ²GGu@O³ÓU C 29 NÊOsµÜ ¹WC ú Õ â U \ à ú Õ O º WÉM U 33 öu±îòêösaãnwé/u }öûàüw ÉìmC ²GGu@O³É_ ZAS³± C 34 öu±îòêösaãnwé/u }öûàüu ìmc ²GGu@O³ÓU C ú Õ ÏèVwþ } ö ] u t Ê O ü U ¹ ï t ó º ^ 35 ÔXÃÔí⼺\àÒʱîìC 36 öæünê}öaãhïèvxê ¹C 37 öàvâ`àýºïèvwþ}öc ²GG ¹ HeièV¾ÊC 30 àêhp}ìóa±±î¹wºõâuòæ± îvösctw êãüomq½og_c 31 öu±îòêösaãnwé/u }öû àüwéìmanu@oé_jù 15 cmc 32 ÒÊìóG Tû ³ ºâÊU TùC ²GGu@O³ÓU C 16 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

19 íßm KUCMI pg ~YÎ}Þ ð_«îa±ùª«hû DG zwañãx» º WhC 1 KX{MI pc 2 à õæþ@eëdc 3 à bïîeiæ\àúõc 4 Ëdu@õÒC b~òu@b eóañmañu@õòº ËdC 5 ÈÚÚ ¹º]pNÏÏÎ ¹C Yí± wîúæºí± Å Ùª«Mª Éu MIìm HäµÑ ¹ÒI[þ tüoºí± 䵫mñð p Ò³äLiàX{º wþ p ò»ìh u@õòëd³uóþ@ûtwu@õòo_axó wþþ@ ¹CN ¹¾Êìu@õÒ eaþ@û ³ºýiæ¹µu@C Þ@ûº¾dO\ªÃcOu@õÒºMIƵA Máí¾ÊBwËMÞ@ ¹É`Nà KoÇ MIC só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 17

20 ú DG zwañãx» º WhC 1 KX{MI pc 2 à õæþ@eëdc 3 à bïîeiæ\àúõc 4 Ëdu@õÒC 5 ÈÚÚ ¹º]pNÏÏÎ ¹C ò»ìh uþ@ úv@` ¹Þ@ºUÓè± ÑFãé úcþ@ì³dôí`bwþâuî¾d âuwºò³wþwhm úc [ ] 1 ò }ñohé_³ya ½ì üpa±µ²c 2 ÏÎàVâ`ÀÊ ¹C 3 N ¹ñìènìó@ ~ÏìUºíTº Z a±wc 4 ÎOÔ³yU â`h U³yA½ìÒ³ Ó} Ô Pa±òKµ²C 5 sµüaíºêog ½y ¹GsµÜqÀÕC æy ¹GsµÜµaº 15A æyq½cïî 12 gauge / 3.3 mm 2 TÛµaµøuAø n WL 13 mc 6 J_ÍÃàÜu@O±îC 7 Nìóa±±î¹Wºõâuòæ±îvösÔ XAÃTwq½OwG_C FNHûAHÎHûºuãM Æ ÉìÅ u@ õò~an¹ ¹tµ ÎO wþmmiºc pgbp@u@z º PÉ ¹AºòL̲ í` WºwþWhMüÉCoNýÛC@ìsºÞ@Hû bïî ¹HeA ³ÓiæÞ@eËdB\àúÕ Mu@õÒËdC 18 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

21 ú 8 ÐTOâÓô Pú¹ êãüohîâó}ô êãüo G_C ²Uu@OU 1 N_Í}öàÜa±±î¹C 2 ÒÊìóa±±î¹º²Uu@OU ösc Y ¾@ Þ@¹ ¹É Ýnï¹ÓHY ¾@ËÆ (PFPE)CpGÑóu@õaÎOÏÎÌWhÓÝn ï¹ PFPEAhAÎUC pg Ò³ PFPE ² ÅXAκF²W¹AÓB² ö ÓsyÓº úiæëçpïîc `NGwÍ FâØ Pº êãüðòcoâóð ÒWºÅ¹öM PAý\àOÛPºC»åºïâ Ì ³ÔÓÑ C òæ±î 1 öuu@o±î¹îa±±î¹wºõâuòæ ±îvösh±îwé\àc u@oºwému 1 àêhp}ìóa±±î¹wºõâuòæ± îvösc 2 öu±îòêösaãìóææºèvûàwé/ U }öc âþ@u 1 ÒÊìóG Tû³ ºâÊU TùC C ÏÎHá 1 ïü@ówþºsñìmb² OíTºô a ±B üñðvtbs³ùª«b }æqc ºaèC 2 ÔX³yU â`h U³yA½ìÒ³ Ó} Ô Pa±òKµ²C 3 Þ¼_ÍAH K¼gÂvºÏÎC 4 ½y ¹GNqÀ«sRqC só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 19

22 ú ú 1 Ô_êwä[C 2 ÉÁÛàâ`Hµùu@OCfÉÁÛàâ` HY^u@OC 3 TwêwFâ`C CE Gíµùä[i}ÉAWÉ/U Ê O ² U ¹ ï t ó ú 1 UàVâ`C 2 ÔXÃÔí⼺\àÒʱîìC 3 ÒÊæünÊ}öAÃHÆæºèV¾ÊC 4 ñ}æünê}öcñ}nê}öéa ¹ ~ òuêc 5 ñ}\àòê±îìh±î ¹Ã]wÙ C `NGbÉ pó 3 º YWAÙ ihîí ¹C bs³êoüu¹º pu¾ê ¹GÔXà Ôí\àÒʱîìHñ}Ù C 20 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

23 ú ¹qÀRq 1 }qàõº\lanqàúxc qàmrq¹ ú íumaqg ÏÎ~ q¹îé qàc bq }nºaè qàrqc ÏÎRq¹Wüܺ TæyéJq iæ RqC ÈÏÎ Genie {iºqàmrq¹c 2 úuqàq \ÃËdqÀGGìCp³²nA È[ º]HôA\í OYiCRqL{e ÁÅñ[LqC 3 ñ^qàq \C 4 Tw½yéXq½uwAíaPqÀsµCÂâ º Pt sµaõ⺠P sµc 5 âqàrq¹sµìwµaºæyqôwc 6 qàr ÉARq¹ ÛÊö C 7 Rq²ôÉËdqÀGGìCÉR]HôÜ[G Þº³ CÁÅK[LqC qàºñrmrq ú 1 úuqàq \ÃqqÀq fwã[êaîu ì KÊC 2 NqÀG]qÑG^[`ìCÓæ ½ìGìà \L OC bqàrql{²ôheðåñrììªgìc[g LqiÉPqÀGbRqÉ XCÎp Pô M XºqÀÄÊ«èC 3 ËWqÀq \C 4 ¹qÀRqC 5 Rq²ôÉËdqÀGGìCÉR]HôÜ[G Þº³ CÁÅK[LqC só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 21

24 hbp É ú íumaqg íïî_«îe É ¹ÉAÐOù `P _OMã³pºÊH±î ¹ºBÊC Bé ø² ±bô a±wc íüj ¹áABé ø² TOwþH¾î uêc øeqbëü]æmëü±² à äµ ¹ º«qCÐÑ\ǹPHAÑ ¹º«qC biæò³ºëüîbé{çéa ¹º³y² ûùu ºìmC ² ÏÎã³ tüj ºìøÎÖaAN ¹TwóBé øc QαLN ¹WÉÜ Od 1 Cu@OC 2 öuõâuòæ±îvösaãn_íàüöº ìmamán_íúuc 3 þ±ëd ¹AH¾î³PÊμTwº óc 4 Nl sµüìóòye躱lwéic 5 pßaqî±ln ¹ÉÜd WC 6 N ¹³yMDéìTwbBé øwctoì øîöaã³ tüj C QÎïª Ótü ¹ ÏÎìó ¹¼äºe[ ÕÎu@OUt«³Lá èºe[ôc ý³ëd ¹Ã¾ ôópêî¼twº óc ÏÎe[ôG 1 Nu@OÉ_ 7.5 cm ºª C 2 Ne[ômóW ÉìmC 22 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

25 hbp É ú Q Î Q Ót ü ¹ ÏÎwËbáDéìWºQÕC ÏÎQ Q_ ¹eA² ý¾ qàõc ý³ëd ¹Ã¾ ôópêî¼twº óc Tw ¹ TOìøÎÖaã³ tüj C ÌÖÏÎ 3 øìøc ÕãQãH KlaìøC ÐȲNQ_ïLQÕAÏQ _IïÛ ¹C só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 23

26 ÐÒ Ëç]tårºÐÒ Tw ¹WºÐÒO_³årÎŹCÏÎAíºË çóçòò³ðòòm öªbkó TºìmC Part No. Description Quantity Caution - Pipe Plug Danger - Relief Valve Label - Power to Platform, 230V Label - Power to Platform, 115V Caution - Quick Disconnect Danger - Tip-over Hazard, Moving Warning - Failure to Read Label - Foot Pedal Caution - Crushing Hazard Warning - Collision Hazard Notice - Manual Lowering Instructions Notice - Max Capacity 300 lbs / 136 kg Notice - Max Capacity 350 lbs / 159 kg Label - Manual Lowering Valve Danger - Outreach Option Safety and Instructions Notice - Power Wheel Assist Option Operating Instructions Notice - Operating Instructions Label - Manual Storage Container Label - Circuit Breaker, AC models 1 Part No. Description Quantity Danger - Tip-over Hazard, Outreach Option Label - Function Enable Lever Danger - Power Wheel Assist Option Safety Cosmetic - Genie Logo Cosmetic - IWP-25S Cosmetic - IWP-30S Cosmetic - IWP-20S Label - Lifting Eye Danger - General Safety Label - Chevron Rykon Label - Interlock Display Label - Control Activate Danger - Battery Charger Safety Caution - Collision Hazard Danger - Electrocution Hazard Notice - Max Side Force 45 lbs / 200 N Label - Footpad Load Label - Wheel Load Label - Interlock Display 1 24 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

27 ÐÒ or Outreach Option or Serial Plate or or or Note: Platform decals may be in diffferent locations on optional fiberglass basket or or or or só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 25

28 ÐÒ Ëç]tŹºÐÒ Tw ¹WºÐÒO_³årÎŹCÏÎAíºË çóçòò³ðòòm öªbkó TºìmC s ó ¹ ú Æ q ÐÒ - u@oêoa230v ÐÒ - u@oêoa115v Ë «- Genie Ðx Ë «- IWP-25S Ë «- IWP-30S Ë «- IWP-20S íß - } ½ MI - qà / Rq¹wþ ÐÒ - \ªâU MI - I²ºMI ÐÒ - êãü ÐÒ - ±îòê MI - ÌjÓüqA159 kg MI - ÌjÓüqA136 kg ÐÒ - âêu Ö µi - I²ºMI MI - q»ºmi ÐÒ - }Ôü« ÐÒ - üü« MI - ÌjâÊÞ@OqA200 N ÐÒ - \àòêaêoüu¹ ÐÒ - êãü 1 26 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

29 ÐÒ `NGïκÁþÖûxW P ì m C só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 27

30 Wæ ¹ IWP-20S IWP-25S 1 IWP-30S u@éºìjª 8.1 m 9.3 m 10.8 m u@oìjª 6.2 m 7.4 m 9.0 m Óüq - ANSI M CE 159 kg 159 kg 159 kg Óüq - CSA 136 kg 136 kg 136 kg Óüq kg ]tô µùïtó^ ÊO ½y ¹ 12V 12V 12V æy ¹ 110V Î 220V 110V Î 220V 110V Î 220V ¹«q ÐÑ\ǹP ÐÑ\ǹP ÐÑ\ǹP ] ¹«qÚÚïótm PÓ³Òt ^ _ɺª 1.9 m / 2.0 m 1.9 m / 2.0 m 1.9 m / 2.0 m òy¹þñu/òyé_ e - ÐÇòy 81 cm 81 cm ø - ÐÇòy 1.5 m 1.5 m e - e òy 1 m 1 m 1 m ø - e òy 1.5 m 1.5 m 1.5 m iïùä[aôx 66 cm à Z 2 15 cm 15 cm 18 cm 1 IWP-30S È Ñe òyc 2 ÃBiHÛàÕ nì â`c _ïi ~O Genie ºv C ~Wæp³ïÜA tæq¾c 28 Genie IWP Super Series só¹ 82909CT

31 Wæ -29 C ì 57 C µ 80 db u@ï `Þ@ɺÌj µ Å]A ÅËú^ u@oøo]ø x e x ª^ ÐÇu@O ]@æîæê]æ^ À ùw u@o À ù u@o ÐÇÖûu@O Öûu@O ejfù u@o e¼±jfwj u@o 69 cm x 66 cm x 1.1 m 56 cm x 46 cm x 1.1 m 66 cm x 51 cm x 1.1 m 74 cm x 67 cm x 1.1 m 66 cm x 56 cm x 1.1 m 51 cm x 66 cm x 1.1 m 76 cm x 71 cm x 1.1 m só¹ 82909CT Genie IWP Super Series 29

32 Genie North America qüg KOqÜG USA M Canada ÇuG Genie Australia Pty Ltd. qüg ÇuG Genie Scandinavia qüg ÇuG Genie China qüg ÇuG Genie France qüg +33 (0) ÇuG +33 (0) Genie Iberica qüg ÇuG Genie Germany qüg +49 (0) ÇuG +49 (0) Genie U.K. qüg +44 (0) ÇuG +44 (0) Genie Mexico City qüg ÇuG Genie Malaysia qüg ÇuG Genie Japan qüg ÇuG Genie Korea qüg ÇuG Genie Brasil qüg ÇuG Genie Holland qüg ÇuG gpóg