Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download ""

Bản ghi

1 REF ÈÙ 16 ÔÎÈÌ ÛÈÒÓ Circulating Tumor Cell Kit ( appleèıëïè Îfi) I-EL

2 ƒ ƒπ ª à H È in vitro È ÁÓˆÛÙÈÎ Ú ÛË. Ô CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Kit appleúôôú ÂÙ È ÁÈ ÙËÓ Î Ù Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ (CTC) ÂappleÈıËÏÈ Î appleúô Ï ÛË (CD45-, EpCAM+ Î È Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù Ó 8, 18+ /Î È 19+) Û ÔÏÈÎfi Ì. apple ÚÔ Û ÙˆÓ CTC ÛÙÔ appleâúèêâúèîfi Ì, fiappleˆ Ù ÓÈ Ó ÔÓÙ È applefi ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Kit, Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È Ì ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó ıâú appleâ ÙÈÎ ÁˆÁ ÁÈ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ, ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÙÔ appleúôûù ÙË*. ÔÎÈÌ Û appleú appleâè Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ˆ Ô ıëì ÛÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ, ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÙÔ appleúôûù ÙË. È È Ô ÈÎ ÔÎÈÌ Û Â ÁÈ CTC appleú appleâè Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÏÏ ÎÏÈÓÈÎ ÌÂıfi Ô ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ, ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ Î È ÙÔ appleúôûù ÙË. ÂÎÙ ÌËÛË ÙˆÓ CTC ÔappleÔÈ appleôùâ ÛÙÈÁÌ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÓfiÛÔ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúfiáóˆûë ÙÔ ÛıÂÓÔ Î È Â Ó È appleúôáóˆûùèîfi  ÎÙË ÙÔ È ÛÙ Ì ÙÔ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. *ø ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË Û ٠ÙË ÌÂÏ ÙË ÔÚ ÛÙËÎ Ó ÔÈ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ô È Ô ÈÎ Í ÛÂÈ ÙÔ Â ÎÙË PSA ÔÚÔ apple Óˆ applefi ÙÔ Âapple appleâ Ô Ó ÊÔÚ apple Ú ÙË ÔÚ ÁËÛË Ù appleèî ÔÚÌÔÓÈÎ ıâú appleâ. ÙÔ ÔÈ ÛıÂÓ appleâúèáú ÊÔÓÙ È ÁÂÓÈÎ ˆ ÛıÂÓ appleô Ô Ó Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË ÓÂÍ ÚÙËÙÔ applefi Ó ÚÔÁfiÓ, ÔÚÌÔÓÔ ÓÙÔ Ô Ì ÓÔ ÛÙÔÓ Â ÓÔ ÈÛÌfi. ƒπ æ π ÌÂÙ ÛÙ ÛË ÙÔ Î ÚÎ ÓÔ ÂÎ ËÏÒÓÂÙ È fiù Ó Ù Î ÙÙ Ú Ù ÔappleÔ appleôûappleòóù È applefi ÙÔÓ appleúˆùôáâó ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi fiáîô, ÂÈÛ Ú ÔÓÙ È ÛÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ Î È Ú Ô Ó Ó Ó appleù ÛÛÔÓÙ È Û appleôì ÎÚ ÛÌ Ó appleâúèô ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ. Î ÚÎÈÓÒÌ Ù appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÂappleÈıËÏÈ Î Î ÙÙ Ú appleô ÂÓ apple ÓÙÒÓÙ È Î ÓÔÓÈÎ ÛÙËÓ Î ÎÏÔÊÔÚ. 1 Ô CELLTRACKS AUTOPREP System Û Â È ÛÙËΠÁÈ Ù appleôappleô ËÛË Î È ÙÔÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúˆùôîfiïïô apple Ú ÛΠÂÈÁÌ ÙˆÓ ÁÈ Ú ÛË Ì ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Kit (CELLSEARCH Kit). Ó Ï ÛË Î È Ë Î Ù Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ CTC appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ ÓÙ È Ì ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II ÙÔ CellSpotter Analyzer, Ó ËÌÈ ÙfiÌ ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiappleÈÔ ÊıÔÚÈÛÌÔ. ÂÍ Ù ÛË Î Ù ÌÂÙÚ ÌfiÓÔ Ù Î ÙÙ Ú ÂÎÂ Ó appleô ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÔ ªfiÚÈÔ appleèıëïè Î ÙÙ ÚÈÎ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË (EpCAM) Î È ÙÈ Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù Ó (CK) 8, 18 /Î È 19. ƒã π π π Ô CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Kit appleâúè ÂÈ Ó ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ Û ÏÏË Ë ÛÂÈ ÊÂÚÚÔÌ ÁÓËÙÈÎÔ ÁÚÔ Î È ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ ÓÔÛÔÊıÔÚÈÛÌÔ. Ô ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ ÊÂÚÚÔÌ ÁÓËÙÈÎÔ ÁÚÔ appleôùâïâ Ù È applefi ÛˆÌ Ù È ÌÂ Ì ÁÓËÙÈÎfi apple Ú Ó Ô ÔappleÔ Ô appleâúè ÏÏÂÙ È applefi Ó appleôï ÌÂÚ ÛÙÚÒÌ appleô Ê ÚÂÈ Âapple ÛÙÚˆÛË ÓÙÈÛˆÌ ÙˆÓ appleô ÛÙÔ Â Ô Ó ÛÙÔ ÓÙÈÁfiÓÔ EpCAM ÁÈ ÙË Û ÏÏË Ë ÙˆÓ CTC. ªÂÙ ÙËÓ ÓÔÛÔÌ ÁÓËÙÈÎ Û ÏÏË Ë Î È ÙÔÓ ÂÌappleÏÔ ÙÈÛÌfi, appleúôûù ıâóù È ÊıÔÚ ÔÓÙ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È ÙËÓ Î Ù Ì ÙÚËÛË ÙˆÓ CTC. ÊıÔÚ ÔÓÙ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ appleâúèï Ì ÓÔ Ó Ù ÂÍ : ÓÙÈ-CK-Ê ÎÔÂÚ ıú ÓË (PE), ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ ÔÎ ÙÙ ÚÈÎ appleúˆùâ ÓË Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù ÓË ( Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙˆÓ ÂappleÈıËÏÈ ÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ), DAPI, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÚˆÌ Ù ÂÈ ÙÔÓ Î ÙÙ ÚÈÎfi apple Ú Ó, Î È ÓÙÈ-CD45- ÏÏÔÊ ÎÔÎ Ó ÓË (APC), ÂÈ ÈÎ ÁÈ Ï ÎÔÎ ÙÙ Ú. Ô Ì ÁÌ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ Ô /  ÁÌ ÙÔ È Ó ÌÂÙ È applefi ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System Û ÌÈ Ê ÛÈÁÁ appleô ÂÈÛ ÁÂÙ È ÛÂ Û ÛΠÂÌÊ ÓÈÛË Î ÙÙ ÚˆÓ MAGNEST. Ô ÈÛ Úfi Ì ÁÓËÙÈÎfi appleâ Ô ÙË Û ÛΠMAGNEST appleúôûâïî ÂÈ Ù Ì ÁÓËÙÈÎ ÂappleÈÛËÌ ÛÌ Ó ÂappleÈıËÏÈ Î Î ÙÙ Ú ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË Ê ÛÈÁÁ. Ô CELLTRACKS ANALYZER II ÙÔ CellSpotter Analyzer Û ÚÒÓÂÈ ÙfiÌ Ù ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË Ê ÛÈÁÁ, Ï Ì ÓÂÈ ÂÈÎfiÓÂ Î È ÂÌÊ Ó ÂÈ Î ıâ Û Ì Ó ÛÙÔ Ú ÛÙË fiappleô ÂÓÙÔapple ÂÙ È applefi ÎÔÈÓÔ Ô ÊıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ CK-PE Î È DAPI. È ÂÈÎfiÓ apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÛÙÔ Ú ÛÙË Û ÌÔÚÊ ÎıÂÛË (gallery) ÁÈ ÙÂÏÈÎ Ù ÍÈÓfiÌËÛË. ŒÓ appleâúèûù ÙÈÎfi Î Ù Ù ÛÛÂÙ È ˆ Î ÚÎÈÓÈÎfi Î ÙÙ ÚÔ fiù Ó Ù ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Û Ì Ô Ó Ì ٠ÓÙ ÛÙÔÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Î ÚÎÈÓÈÎÔ Î ÙÙ ÚÔ Î È apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ê ÈÓfiÙ appleô EpCAM+, CK+, DAPI+ Î È CD45-. ƒ à ª À π ËÁ Â Ú ÛË 3,0 ml ºÂÚÚÔÌ ÁÓËÙÈÎfi ÁÚfi Anti-EpCAM: ÂÚÈ ÂÈ ÂÓ ÈÒÚËÌ Ì ÁÓËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ Ù È 0,022%, Û ÁÒÓ Ì ÌÔÓÔÎψÓÈÎfi ÓÙ ÛˆÌ appleôóùèîô, ÂÈ ÈÎfi ÁÈ ÙÔÓ Î ÙÙ ÚÈÎfi ÂappleÈÊ ÓÂÈ Îfi  ÎÙË EpCAM appleô apple Ú ÂÈ ÛÙ ÂappleÈıËÏÈ Î Î ÙÙ Ú ÛÂ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúè ÂÈ ÏÂ ÎˆÌ Ù ÓË ÔÂ Ô ÔÚÔ (BSA) 0,03% Î È ProClin 300 0,05% ˆ Û ÓÙËÚËÙÈÎfi. (Î Ê appleòì ) 3,0 ml ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ ÚÒÛË : ÂÚÈ ÂÈ ÌÔÓÔÎψÓÈÎ ÓÙÈÛÒÌ Ù appleôóùèîô 0,0006%, ÂÈ ÈÎ ÁÈ Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù ÓÂ Û Á ÌÂ Ê ÎÔÂÚ ıú ÓË (PE), ÌÔÓÔÎψÓÈÎfi ÓÙ ÛˆÌ appleôóùèîô ÓÙÈ-CD45 0,0012% Û Á Ì ÏÏÔÊ ÎÔÎ Ó ÓË (APC) ÛÂ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì appleô appleâúè ÂÈ BSA 0,5% Î È ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô 0,1%. (Ï Îfi appleòì ) 3,0 ml ÃÚˆÛÙÈÎ ÓÔ ÎÏ ÎÒÓ ÔÍ ˆÓ: ÂÚÈ ÂÈ 4, 6- È ÌÈ ÈÓÔ-2-Ê ÈÓ ÏÈÓ fiïë, È ÚÔ ÏˆÚ ÈÔ (DAPI) 0,005% Î È ProClin 300 0,05%. (ÌappleÏ appleòì ) 3,0 ml ÓÈÛ ÙÈÎfi ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ Û ÏÏË Ë : ÂÚÈ ÂÈ appleôîïâèûùèîfi ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ 0,02% ÁÈ ÂÏÂÁ fiìâóë Û ÛÛÒÚ ÛË ÊÂÚÚÔÌ ÁÓËÙÈÎÔ ÏÈÎÔ, BSA 0,5%, Î È ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô 0,1% ÛÂ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì. ( È Ê Ó appleòì ) II-EL

3 3,0 ml ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ È appleâú ÙfiÙËÙ : ÂÚÈ ÂÈ appleôîïâèûùèîfi ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ È appleâú ÙfiÙËÙ 0,011% Î È ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô 0,1% ÛÂ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì. (appleú ÛÈÓÔ appleòì ) 3,0 ml ÙÂÚˆÙÈÎfi Î ÙÙ ÚˆÓ: ÂÚÈ ÂÈ 25% appleôîïâèûùèî ÛÙÂÚˆÙÈÎ Û ÛÙ ÙÈÎ, BSA 0,1% Î È ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô 0,1% ÛÂ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì. (ÎfiÎÎÈÓÔ appleòì ) 2 x 110 ml ÊÈ ÏË, Ú ÈˆÙÈÎfi Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì : ÂÚÈ ÂÈ Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì Ì ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô 0,1%. 16 ˆÓÈÎÔ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ Ó CELLSEARCH (ΈÓÈÎ Ê ÁfiÎÂÓÙÚÔ 15 ml) Î È appleòì ٠ΈÓÈÎÒÓ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ ÓˆÓ 16 º ÛÈÁÁÂ Î È appleòì Ù Ê Û ÁÁˆÓ π Àª À π À ƒ à π CellSave Preservative Tubes ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ ) CELLTRACKS AUTOPREP System ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ 9541) CELLTRACKS ANALYZER II ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ 9555) CellSpotter Analyzer ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ 9525) CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control Kit ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ ) 20 L CELLTRACKS AUTOPREP Instrument Buffer ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ ) º ÁfiÎÂÓÙÚÔ Ù appleô ÔÚÈ fióùèô ÛÙÚÔÊÂ Ô ( ËÏ. ÌÂ Ù Ï ÓÙ fiìâóô Î Ô) ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 800 x g Ù ÙÒ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ ÓˆÓ µ ıìôóôìëì Ó ÌÈÎÚÔappleÈapple ÙÂ Î È Ì Ù ª ÎÙË appleâúè ÓËÛË (Vortex) ƒ π π π π ƒ ºÀ π 1. È in vitro È ÁÓˆÛÙÈÎ Ú ÛË. 2. È ÛÙ fiïô ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙÒÓ ÙˆÓ ËÁÈÒÓ Ú ÛË appleúèó Ó Ï ÛÂÙ ÔappleÔÈÔ appleôùâ  ÁÌ. 3. ÚÔÛÔ : ÏÏ ÁÂÙÂ Ì ÌfiÓÔ Û ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi ÛˆÏ Ó Û ÓÙ ÚËÛË CellSave Preservative Tube. CTC Â Ó È Â ıú ÛÙ Î È apple ÈÙÔ Ó È Ù ÚËÛË ÁÈ Âapple ÎÚÈ Ó Ï ÛË. 4. ÚÔÛÔ : ŸÏÔ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi appleú appleâè Ó ÎÔÏÔ ıâ ÙÈ ÁÂÓÈÎ appleúôê Ï ÍÂÈ Î È Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÂÚÁ ÛÙËÚÈ Îfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÛÊ Ï ( ËÏ. Á ÏÈ ÛÊ ÏÂ, ÂÚÁ ÛÙËÚÈ Îfi ÈÌ ÙÈÛÌfi Î È Á ÓÙÈ ). 5. ÚÔÛÔ : ÌÈÎÚÔ È Î ÌfiÏ ÓÛË ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÛÊ ÏÌ Ó appleôùâï ÛÌ Ù Î È appleú appleâè Ó appleôêâ ÁÂÙ È. 6. ÚÔÂÈ ÔappleÔ ËÛË: ŸÏ Ù ÈÔÏÔÁÈÎ Â ÁÌ Ù, ÔÈ Ê ÛÈÁÁÂ Î È Ù applefiïôèapple ÏÈÎ appleô Ú ÔÓÙ È Û Âapple Ê Ì ÙÔ Ó appleâúèûûfiùâú  ÁÌ Ù ıâˆúô ÓÙ È ÈÔÏÔÁÈÎÒ ÂappleÈÎ Ó Ó. ÃÂÈÚÈÛ٠٠٠ˆ ÈÎ Ó Ó ÌÂÙ ÒÛÔ Ó ÏÔÈÌÒ ÂÈ Ûı ÓÂÈÂ. ÃÂÈÚÈÛÙ ÙÂ Î È appleôúú Ù ÔappleÔÈ appleôùâ appleôúú ÌÌ Ù ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙÈ Î Ù ÏÏËÏ appleúôê Ï ÍÂÈ Î È Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ, ÎÚ ÙÈÎÔ Î È ÔÌÔÛappleÔÓ È ÎÔ Î ÓÔÓÈÛÌÔ. ÔÙ ÌË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù appleèapple Ù ÁÈ Ó ÚÚfiÊËÛË Ì ÙÔ ÛÙfiÌ. 7. ÚÔÂÈ ÔappleÔ ËÛË: ªÂÚÈÎ applefi Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ appleâúè Ô Ó ÈÔ ÙÔ Ó ÙÚ Ô ˆ Û ÓÙËÚËÙÈÎfi.  appleâú appleùˆûë Î Ù appleôûë, ËÙ ÛÙÂ Ì Ûˆ È ÙÚÈÎ Û Ì Ô Ï. º Ï ÛÛÂÙÂ Ì ÎÚÈ applefi Ù apple È È. º Ï ÛÛÂÙÂ Ì ÎÚÈ applefi ÙÚfiÊÈÌ Î È appleôù. ºÔÚ Ù Π٠ÏÏËÏÔ appleúôûù Ù ÙÈÎfi ÚÔ ÈÛÌfi.  appleâú appleùˆûë Âapple Ê Ì ÔÍ, appleâïâ ıâúòóôóù È appleôï ÙÔÍÈÎ ÚÈ. È appleú appleâè Ó ÍÂappleÏ ÓÔÓÙ È Ì ÌÂÁ Ï appleôûfiùëùâ ÓÂÚÔ Î Ù ÙËÓ applefiúúè Ë ÁÈ Ó appleôêâ ıâ Ô Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÂappleÈÎ ı ÛÂˆÓ ÛÙÈ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ applefi ÌfiÏ Ô ÏÎfi fiappleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó appleù ıô Ó ÂÎÚËÎÙÈÎ Û Óı ÎÂ. ºÚ ÛÂÈ ÎÈÓ ÓÔ Î È ÛÊ Ï R22 ( appleè Ï Û appleâú appleùˆûë Î Ù appleôûë ) Î È S28 (  appleâú appleùˆûë Âapple Ê Ì ÙÔ ÚÌ, appleï ÓÂÙ Ì ÊıÔÓÔ Û appleô ÓÈ). 8. ÚÔÂÈ ÔappleÔ ËÛË: ªÂÚÈÎ applefi Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ appleâúè Ô Ó ProClin 300 ˆ Û ÓÙËÚËÙÈÎfi. Û ÌappleÙÒÌ Ù appleâú ÎıÂÛË Û ProClin 300 appleèı ÓfiÓ Ó appleâúèï Ì ÓÔ Ó ÂÚÂıÈÛÌfi ÙÔ ÚÌ ÙÔ /Î È ÙˆÓ Ì ÙÈÒÓ Î ıò Î È ÂÚÂıÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÓÓÔÁfiÓˆÓ ÌÂÌ Ú ÓÒÓ Î È ÙÔ Óˆ Ó appleóâ ÛÙÈÎÔ. 9. apple ÈÙÂ Ù È ÂÎapple  ÛË ÙˆÓ ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÙË È ÈÎ Û ÙË ÔÎÈÌ Û. III-EL

4 À π à πƒπ ª π ƒ ƒπø ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ È Ù ıâóù È ÙÔÈÌ appleúô Ú ÛË. Ú appleâè Ó appleôıëîâ ÔÓÙ È ÎÏÂÈÛÙ Û ıâúìôîú Û applefi 2 ˆ 8 C. ªÂÙ ÙÔ ÓÔÈÁÌ, Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ ÙË Û ÛÎÂ Û ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ appleú appleâè Ó appleôıëîâ ÔÓÙ È ÁÈ ˆ 30 ËÌ Ú Û ıâúìôîú Û 2 ˆ 8 ÆC. È ÙËÓ appleôı ΠÛË, Ù ÓÔÈ Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ appleú appleâè Ó ÎÏ ÛÔ Ó Í Ó Ì ٠ÌÔÓ ÈÎ ÚˆÌ ÙÈÛÙ appleòì Ù ÙÔ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ˆ Ô ËÁfi Ù ÚÒÌ Ù appleô appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ È ÛÙÈ ÂÙÈÎ Ù ÙÔ ÛÎÔ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ. ŒÙÛÈ È ÛÊ Ï ÂÙ È Ë appleôê Á ÙË È ÛÙ ÚÔ ÌÂÓË ÂappleÈÌfiÏ ÓÛË ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ. ª πø : ªÂÙ ÙÔ ÓÔÈÁÌ, Ë ÊÈ ÏË Ì ÙÔ Ú ÈˆÙÈÎfi Ú ıìèûùèîfi È Ï Ì, appleô ÂÓ appleôùâïâ Ì ÚÔ ÙË Û ÛÎÂ Û ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ, appleú appleâè Ó appleôıëîâ ÂÙ È Û ıâúìôîú Û ˆÌ Ù Ô ÁÈ fi È appleâúèûûfiùâúô applefi 30 ËÌ ÚÂ. ÚÔÛÙ Ù ÂÙ ٠ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ applefi ıâúìfiùëù appleô appleâú ÓÂÈ ÙÔ 35 C. ªËÓ Ù Î Ù ÂÙÂ. ÚÈÓ applefi ÙË Ú ÛË Ê ÛÙÂ Ù Ó Êı ÛÔ Ó Û ıâúìôîú Û ˆÌ Ù Ô (15 ˆ 30 C). appleèıâˆú ÛÙ ÔappleÙÈÎ ÙË Û ÛÎÂ Û ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ ÁÈ ÙË ÛˆÛÙ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ. apple ÏËı ÛÙ fiùè Î ıâ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈÔ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙË ÛˆÛÙ ı ÛË, Ù ÈÚÈ ÔÓÙ ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi ÚˆÌ ÙÈÛÙfi appleòì ÙÔ Ì ٠ÚÒÌ Ù appleô appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂÙÈÎ Ù. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÁÈ Ó Â Ù ÙË ÛˆÛÙ ÙÔappleÔı ÙËÛË. Ó È appleèûùˆıâ fiùè Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ ÂÓ Â Ó È ÛˆÛÙ ÙÔappleÔıÂÙËÌ Ó Ó apple Ú Ô Ó ÈappleÏfiÙ appleâ ÊÈ ÏÂ, ÌË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙ ÙË Û ÛÎÂ Û ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ Î È ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ÙËÓ ÀappleËÚÂÛ Â ÓÈÎ ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË ÂÏ ÙÒÓ ÁÈ Ó Î ÓÔÓ ÛÂÙ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË. ÚÔÊ Ï ÍÙ ٠ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ applefi ÎıÂÛË ÛÙÔ ËÏÈ Îfi ʈ. ŸÙ Ó appleôıëîâ ÔÓÙ È Î Ù ÏÏËÏ, Ù ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ apple Ú Ì ÓÔ Ó Ó ÏÏÔ ˆÙ Ì ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÍË appleô Â Ó È Ù appleˆì ÓË ÛÙÔ Ô Â Ô ÙÔ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ Ô ÛÙÔ ÎÔ Ù ÙÔ ÎÈÙ. ªË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÏËÁÌ Ó ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ. Û ÛÙ ÙÈÎ ÙÔ ÎÈÙ Î Ù ÛΠÔÓÙ È Î È ÂÏ Á ÔÓÙ È ˆ Û ÓÔÏÈÎ apple ÚÙ. ªËÓ Ó ÌÈÁÓ ÂÙ ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ ÎÈÙ. π π π πª π ÏÏÔÁ Î È apple Ú ÛΠÂÈÁÌ ÙˆÓ ÏÏÔÁ ÔÏÈÎÔ Ì ÙÔ Û CellSave Preservative Tubes 1. ÈÌÔÏË Ú ÈÎÒÓ ÂÈÁÌ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ appleúˆùôîfiïïô ıâú appleâ. ÂapplefiÌÂÓ Â ÁÌ Ù Ï Ì ÓÔÓÙ È ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ appleúˆùôîfiïïô ıâú appleâ, Û Ó ıˆ ÛÂ È ÛÙ Ì Ù 3 ˆ 4  ÔÌ ˆÓ, ÁÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÂappleÈapple ˆÓ CTC Î Ù ÙË ıâú appleâ. Ó Ô ÛıÂÓ ÎÔÏÔ ıâ ıâú appleâ ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË, Ê ÛÙÂ Ó apple Ú ÏıÔ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 7 Ì Ú ÌÂÙ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÌÈ fiûë ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË appleúèó applefi ÙËÓ ÈÌÔÏË. 2. ÏÏ ÍÙ ÔÏÈÎfi Ì ÛËappleÙÈÎ Ì ÊÏ ÔÎ ÓÙËÛË applefi ÊÏ ÈÎ ı Ú ÌfiÓÔ Û CellSave Preservative Tube. 3. ÂÌ ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ Ó ˆ fiùô Ë ÚÔ Ì ÙÔ ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÁÈ Ó È ÛÊ Ï ÛÂÙ ÙË ÛˆÛÙ Ó ÏÔÁ  ÁÌ ÙÔ appleúô ÓÙÈappleËÎÙÈÎfi Î È Û ÓÙËÚËÙÈÎfi. Ó Ì ÍÙÂ Ì Ûˆ Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ appleúôûâîùèî ÙÔ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi ÛˆÏ Ó ÔÎÙÒ ÊÔÚ. Ó ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛˆÏ Ó appleúôï Ì ÓÂÈ ÙË ıúfiì ˆÛË. ÓÂapple ÚÎ Î ı ÛÙÂÚËÌ ÓË Ó ÌÈÍË appleèı ÓfiÓ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ Ó ÎÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÔÎÈÌ Û. 4.  ÁÌ Ù Ì ÙÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôıëîâ ÔÓÙ È Ó ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È Û CellSave Preservative Tube. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ Ô ËÁ Â Ú ÛË ÙÔ CellSave Preservative Tube ÁÈ Ô ËÁ Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙË È ÈÎ Û, ÙËÓ appleôı ΠÛË Î È ÙË Ú ÛË. ªËÓ ÙÔappleÔıÂ٠٠٠ ÁÌ Ù ÛÙÔ Á Ô. ƒ à : Ï ÁÍÙ ÔappleÙÈÎ Î ıâ  ÁÌ ÁÈ apple ÚÔ Û Ù fió ıúfiì ˆÛË appleúèó ÙÔ ÂappleÂÍÂÚÁ Û٠٠ÛÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System.  ÁÌ Ù Ì ıúfiì ˆÛË appleú appleâè Ó appleôúú appleùôóù È. appleâíâúá Û Ì ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System 1. Ó Ì ÍÙ ÙÔ Ì ÛÙÔ ÛˆÏ Ó CellSave Preservative Tube Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙÔÓ Ì ÙÔ ÚÈ apple ÓÙ ÊÔÚ. ÙË Û Ó ÂÈ Ê ÈÚ ÛÙ ÙÔ ÂÏ ÛÙÈÎfi appleòì. 2. ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÌÈ Î ÈÓÔ ÚÈ appleèapple Ù, ÌÂÙ Ê ÚÂÙ 7,5 ml Ì ÙÔ applefi ÙÔ CellSave Preservative Tube Û ÓÙ ÛÙÔÈ ÛËÌ ÛÌ ÓÔ ÎˆÓÈÎfi ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi ÛˆÏ Ó 15 ml CELLSEARCH appleô apple Ú ÂÙ È Ì ÙÔ CELLSEARCH Kit. 3. ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÌÈ Î ÈÓÔ ÚÁÈ appleèapple Ù, appleúôûı ÛÙ 6,5 ml Ú ÈˆÙÈÎfi ƒ ıìèûùèîfi È Ï Ì. 4. ÔappleÔıÂÙ ÛÙ ÙÔ appleòì ÛÙÔÓ ÎˆÓÈÎfi ÛˆÏ Ó CELLSEARCH Î È Ó Ì ÍÙÂ Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙÔÓ Âapple apple ÓÙ ÊÔÚ. IV-EL

5 5. º ÁÔÎÂÓÙÚ ÛÙ ÙÔ Â ÁÌ ÛÙ 800 x g Âapple 10 ÏÂappleÙ Ì ÙÔ ÊÚ ÓÔ appleâóâúáôappleôèëì ÓÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ê ÁfiÎÂÓÙÚÔ ÌÂ Ù Ï ÓÙ fiìâóô Î Ô. ÚfiÓÔ Ê ÁÔÎ ÓÙÚËÛË ÙˆÓ 10 ÏÂappleÙÒÓ ÂÓ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÓÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ıô Ó Ù 800 x g. ÛÙ ÙÔ ÊÚ ÓÔ ÙË Ê ÁfiÎÂÓÙÚÔ ÛÙË ı ÛË off, Â Ó Ë Ê ÁfiÎÂÓÙÚfi Û apple Ú ÂÈ ÌÂÙ ÏËÙfi Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÊÚ ÓÔ, ı ÛÙ ÙÔ ÊÚ ÓÔ ÛÙË ÌËÏfiÙÂÚË Ú ıìèûë ÊÚ ÓÔ. º ÁÔÎÂÓÙÚ ÛÙ Û ıâúìôîú Û ˆÌ Ù Ô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ê ÁfiÎÂÓÙÚÔ ÈÎ Ó Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û ıâúìôîú Û ˆÌ Ù Ô. ÊÔ Ê ÁÔÎÂÓÙÚ ÛÂÙ ÙÔ Â ÁÌ, ÂÏ ÁÍÙ ÔappleÙÈÎ Î ıâ ÛˆÏ Ó Â ÁÌ ÙÔ ÁÈ È ˆÚÈÛÌfi ÙÔ appleï ÛÌ ÙÔ Î È ÙˆÓ ÂÚ ıúòó ÈÌÔÛÊ ÈÚ ˆÓ. 6. appleâíâúá Û٠٠ÙÔ ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÛΠÛÌ Â ÁÌ ÙÔ ÛÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System ÂÓÙfi 1 ÒÚ applefi ÙËÓ apple Ú ÛΠÙÔ. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ ËÁ  ÃÚ ÛË ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System ÁÈ appleï ÚÂÈ Ô ËÁ Â. Ó Ï ÛË ÌÂ Ú ÛË ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II ÙÔ CellSpotter Analyzer Ô CELLTRACKS AUTOPREP System È Ó ÌÂÈ ÙÔ ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÌ ÓÔ Â ÁÌ Û ÌÈ Ê ÛÈÁÁ ÙÔÈÌË ÁÈ Ó Ï ÛË Ì ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II ÙÔ CellSpotter Analyzer. ÁÂÌ ÙË Ê ÛÈÁÁ Ì Û ÛÙË Û ÛΠMAGNEST appleú appleâè Ó Âappleˆ ÛÙ ÛÙÔ ÛÎÔÙ È ÁÈ 20 ÏÂappleÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Î È Ó Ó Ï ıâ ÂÓÙfi 24 ˆÚÒÓ. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÔ Ô ËÁÔ Ú ÛË ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II ÙÔ CellSpotter Analyzer ÁÈ Ô ËÁ Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙÔ Â ÁÌ ÙÔ Î È ÙËÓ Ó ÛÎfiappleËÛË Â ÔÌ ÓˆÓ. π π Ã Ô CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control Kit ( Ú. Î Ù ÏfiÁÔ ) ÂÏ Á ÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ applefi ÔÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙÔ ÔÚÁ ÓÔ, ÙˆÓ ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ Î È ÙË Ù ÓÈÎ ÙÔ ÂÈÚÈÛÙ. ıâ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control appleú appleâè Ó Ó Ï ÂÙ È Î ıâ Ì Ú ÔÎÈÌ Û ÙÔ ÛıÂÓÔ fiappleôùâ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Ó apple ÚÙ ÙÔ CELLSEARCH Kit. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ Ô ËÁ Â Ú ÛË Î È ÛÙÈ Ó ÌÂÓfiÌÂÓ ÙÈÌ ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control Kit. ƒª π ø ª ø appleôùâï ÛÌ Ù Ó Ê ÚÔÓÙ È ˆ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ CTC / 7,5 ml Ì ÙÔ. ªÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ (MBC) ÈÌ CTC ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 Ó 7,5 ml Ì ÙÔ Ó apple Û ÛÙÈÁÌ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleôúâ ÙË ÓfiÛÔ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ΠΠappleúfiáóˆûë Î È Â Ó È appleúôáóˆûùèîfi  ÎÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ È ÛÙ Ì ÙÔ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. ªÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ (MCRC) ÈÌ CTC ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 3 Ó 7,5 ml Ì ÙÔ Ó apple Û ÛÙÈÁÌ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleôúâ ÙË ÓfiÛÔ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ΠΠappleúfiáóˆûë Î È Â Ó È appleúôáóˆûùèîfi  ÎÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ È ÛÙ Ì ÙÔ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. ªÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË (MPC) ÈÌ CTC ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 Ó 7,5 ml Ì ÙÔ Ó apple Û ÛÙÈÁÌ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleôúâ ÙË ÓfiÛÔ Û ÂÙ ÂÙ È Ì ΠΠappleúfiáóˆûë Î È Â Ó È appleúôáóˆûùèîfi  ÎÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ È ÛÙ Ì ÙÔ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. ÚÔÊ Ï ÍÂÈ Ê ÏÌ ÂÎ ÌÂÙ ÊÔÚ applefi Ó Â ÁÌ CTC Ì 500 appleâúèûûfiùâú CTC Ó 7,5 ml Ì ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleËÚ ÛÂÈ Ù Â ÁÌ Ù appleô appleô ÏÏÔÓÙ È ÛÙË Û Ó ÂÈ Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÛÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓË ÙË ÌÂÙ appleâèù apple ÚÙ. Ó ÌÂÙ ÊÂÚıÔ Ó Î ÙÙ Ú Û ÌÂÙ appleâèù  ÁÌ Ù, ÔÈ ÚÈıÌÔ CTC ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÁÌ ÙˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÂÛÊ ÏÌ Ó ËÏfiÙÂÚÔÈ applefi ÙÔÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚÈıÌfi CTC ÙÔ ÛıÂÓÔ. Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ ËÁ  ÃÚ ÛË ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP ÁÈ appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â. ƒπ ƒπ ª π appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ ÂÍÂÙ ÛÂˆÓ CELLSEARCH ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì fiïâ ÙÈ ÎÏÈÓÈÎ appleïëúôêôú  appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi È ÁÓˆÛÙÈÎ ÔÎÈÌ Û Â ( ËÏ, appleâèîôó ÛÂÈ, ÂÚÁ ÛÙËÚÈ Î ÂÍÂÙ ÛÂÈ ), Ê ÛÈÎ ÂÍ Ù ÛË Î È appleï ÚÂ È ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Û ÌÊˆÓ Ì Π٠ÏÏËÏÂ È ÈÎ Û Â È Â ÚÈÛË ÛıÂÓÒÓ. Ù Ë appleúôáóˆûùèî ÌÂÏ ÙË ÂÓ appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè ÔappleÔÈ appleôùâ ÙÚ Ô Û ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ Â Ó È appleâúèûûfiùâúô ÏÈÁfiÙÂÚÔ appleôùâïâûì ÙÈÎ applefi ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÏË ıâú appleâ. appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ ÂÍÂÙ ÛÂˆÓ CELLSEARCH Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù appleâèîfióèûë ÂÓ Â Ó È ÈÛÔ Ó Ì Î Ù ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÌÂÙ ÛË ÛıÂÓÒÓ applefi ÌË appleúô Ô Û Û appleúô Ô Û ÓfiÛÔ. Ó Ô ÛıÂÓ ÎÔÏÔ ıâ ıâú appleâ ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË, Ê ÛÙÂ Ó appleâú ÛÔ Ó 7 ËÌ Ú ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó ÌÂÛ ÛÙË ÔÚ ÁËÛË ÌÈ fiûë ıâú appleâ Î È ÙËÓ ÈÌÔÏË. appleôùâï ÛÌ Ù ÌÈ ÂÍ Ù ÛË CELLSEARCH appleú appleâè Ó ÂÚÌËÓ ÔÓÙ È Ì appleúôûô ÂÊfiÛÔÓ Ù Â ÁÌ Ù Ï Ì ÓÔÓÙ È ÂÓÙfi 7 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË ÔÚ ÁËÛË ÙË ıâú appleâ ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË. ÚÈıÌfi CTC appleô ÂÓ ÂÎÊÚ ÂÈ EpCAM ÂÓ ı ÓÈ Ó ÂÙ È applefi ÙË ÔÎÈÌ Û CELLSEARCH. V-EL

6 ÈÌ CTC appleô ÂÎÊÚ ÂÈ ÙÔ EpCAM ÏÏ fi È ÙÈ Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù Ó 8, 18 Î È 19 ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÓÈ Ó Ù applefi ÙËÓ ÂÍ Ù ÛË CELLSEARCH. Û Â apple ÚÂÌ ÔÏ : ÙÙ Ú SK-BR-3 appleô Â Ó ÂÌ ÔÏÈ ÛÙ Û  ÁÌ Ù Ì ÙÔ ÂÎÙ ıëî Ó Û ÓËÙÈÎ Ô Û Â apple ÚÂÌ ÔÏ Î È Û ÁÎÚ ıëî Ó Ì ÌË ÂÌ ÔÏÈ ÛÌ ÓÔ Ì ÚÙ ÚÂ. ÍÂÙ ÛÙËÎ Ó Ù ÙÔÍÈÎ Âapple appleâ (5appleÏ ÛÈ appleôûfiùëùâ ÙÔ ıâú appleâ ÙÈÎÔ Â ÎÙË) ÙˆÓ apple Ú Î Ùˆ ÓÙÈÎ ÚÎÈÓÈÎÒÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ, Ê ÚÌ ÎˆÓ ˆÚ Û ÓÙ Á È ÙÚÔ Î È ÏÏˆÓ Â͈ÁÂÓÒÓ Ô ÛÈÒÓ: Î ÎÏÔʈÛÊ Ì ÈÔ, Mitomycin C, Procrit, ÈÔÙ ÓË, 5-ÊıÔÚÔÔ Ú Î ÏË, ÌÂıÔÙÚÂÍ ÙË, ÎÈÙÚÈÎ Ù ÌÔÍÈÊ ÓË, apple ÎÏÈÙ Í ÏË, Arimidex, ÎÂÙ ÌÈÓÔÊ ÓË, ÎÂÙ ÏÔÛ ÏÈÎ ÏÈÎfi ÔÍ, Î Ê ÓË, ÂÍÙÚÔÌÂıÔÚÊ ÓË, Aredia, ÓıÚÒappleÈÓÔ ÓÙ ÛˆÌ ÓÙÈ-appleÔÓÙÈÎÔ (HAMA) Ù appleô 1, HAMA Ù appleô 2, Herceptin Î È È Ô appleúôê ÓË. ÂÓ ÓÈ Ó ÙËÎ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚ ÛÙÈ ÙÈÌ Î ÙÙ ÚˆÓ SK-BR-3, appleô Ó appleô ÂÈÎÓ Ô Ó fiùè Ù ÔÈ Ô Û Â ÂÓ apple ÚÂÌ ÏÏÔÓÙ È ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ CELLSEARCH kit.  ÁÌ Ù ÂÌ ÔÏÈ ÛÌ Ó Ì ÙÔÍÈÎ Âapple appleâ ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË appleúôî ÏÂÛ Ó ÂÛÊ ÏÌ ÓË ÚÒÛË Ï ÎÔÎ ÙÙ ÚˆÓ ˆ Î ÙÙ Ú ıâùèî ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù ÓË fiûô Î È ÛÙÔ CD45, ÂappleÂÈ Ë ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË Â Ó È ÌÈ ÊıÔÚ Ô Û Ô Û appleô ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÂÙ È Ì Û ÛÙ Î ÙÙ Ú appleô Ê ÚÔ Ó apple Ú ÓÂ. Ù ÙÔÓ ÔappleÙÈÎfi ÏÂÁ Ô, ÙÔ appleúfiù appleô ÚÒÛË fiïˆó ÙˆÓ Î ÙÙ ÚˆÓ appleô Â Ó È ıâùèî Û CD45 Î È ıâùèî ÛÙËÓ Î ÙÙ ÚÔÎÂÚ Ù ÓË Â Ó È ÂÌÊ Ó Î È Â ÎÔÏ Ó ÁÓˆÚ ÛÈÌÔ applefi ÙÔÓ ÂÈÚÈÛÙ ˆ appleúôê Ï ÚÒÛË applefi ÁÓˆÛÙ apple ÚÂÌ ÔÏ. Ó ÏËÊıÂ Ì ÌÂÙ ÙË Û ÓÈÛÙÒÌÂÓË appleâú Ô Ô appleôì ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ 7 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ ÙËÓ Á ÛË ÔÍÔÚÔ ÈÎ ÓË, Ë apple ÚÂÌ ÔÏ Ù Â Ó È apple ı ÓÔ Ó apple Ú ÙËÚËı ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ appleú ÎÙÈÎ Â ÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁ fiìâóˆó ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ ÂappleÈapple ˆÓ Î È ÙË Ù Â Î ı ÚÛË ÙË Ê ÚÌ Î ÙÈÎ Ô Û. appleèı Ó apple ÚÂÌ ÔÏ ÙË ÏÈapple ÈÌ ÌÂÏÂÙ ıëîâ appleúôûı ÙÔÓÙ ÛÙ Â ÁÌ Ù Intralipid ÛÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË 2,6%, Ë ÔappleÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÌÂ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÚÈÁÏ ÎÂÚÈ ˆÓ apple Óˆ applefi 1000 mg/dl.  ÁÌ Ù apple ÛÙËÛ Ó Ï ÛË ÁÈ appleúôûôìô ˆÛË ÔÏÈÎ ÈÌfiÏ ÛË. ªÂÏÂÙ ıëî Ó Âapple appleâ ÔÏÂÚ ıú ÓË 7,4 mg/dl, HAMA 1/HAMA 2 Î È ÈÌ ÙÔÎÚ ÙË applefi 18-60%. ÏÈapple ÈÌ, Ë ÈÌfiÏ ÛË, Ô ÎÙÂÚÔ Î È Ó ÌÂÁ ÏÔ Â ÚÔ ÙÈÌÒÓ ÈÌ ÙÔÎÚ ÙË ÂÓ apple ÚÂÌ ÏÏÔÓÙ È ÛÙË ÔÎÈÌ Û CELLSEARCH. HAMA 1 Î È HAMA 2 Âapple ÛË ÂÓ apple ÚÂÌ ÏÏÔÓÙ È, appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ fiùè ÙÔÌ appleô Ï Ì ÓÔ Ó Ig appleôóùèîô applefi apple ÚÂÓÙÂÚÈÎ Ô Ô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó ÂappleÈÙ Ò Ì ÙË ÔÎÈÌ Û CELLSEARCH. ª ª πª ÀÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ, ÌË Î ÎÔ ıë ÓfiÛÔ Ì ÛÙÔ, ÌË Î ÎÔ ıë ÏÏË ÓfiÛÔ Ó Ï ÛÂÈ CTC ÂÓfi ÛËÌÂ Ô ÈÂÍ ıëû Ó Û ÔÌ Â ÂÏ Á Ô 145 ÁÈÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, 101 Á Ó ÈÎÒÓ Ì ÌË Î ÎÔ ıë ÓfiÛÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ Î È 99 Á Ó ÈÎÒÓ Ì ÏÏ ÌË Î ÎÔ ıâè ÓfiÛÔ. ÂÓ Ó Ì ÓÔÓÙ È Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÔ Ó ÂappleÈıËÏÈ Î Î ÙÙ Ú ÛÙÔ appleâúèêâúèîfi Ì ÙˆÓ ÁÈÒÓ ÙfïÓ. applefi Ù 345 Û ÓÔÏÈÎ Â ÁÌ Ù appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó applefi ÙÔ ÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ Î È ÙÈ Á Ó Î Ì ÌË Î ÎÔ ıë ÓfiÛÔ, ÌfiÓÔ Ó ÙÔÌÔ Â Â apple Óˆ applefi 5 CTC/7,5 ml. appleôùâï ÛÌ Ù apple Ú Ù ıâóù È ÛÙÔÓ Ó Î 1. Ó Î 1: ÕÙÔÌ ÔÌ ÂÏ Á Ô ÙËÁÔÚ N ª ÛË ÙÈÌ CTC SD Ú. ÛıÂÓÒÓ Ì Ì 5 CTC Ï.* ª Á.* ÀÁÈ 145 0,1 0, ªË Î ÎÔ ıë ÓfiÛÔ Ì ÛÙÔ 101 0,2 1, ªË Î ÎÔ ıë ÏÏË ÓfiÛÔ 99 0,1 0, * Ù ı ÓÙ ÚÈ Ô ËÁ NCCLS C28-A2 3 ÀÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ, ÌË Î ÎÔ ıë ÓfiÛÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ Ì Û ÏÏ ıëîâ applefi ÁÈ ÓÙÚÂ Î È Á Ó Î ËÏÈÎ 35 ÂÙÒÓ Î È Óˆ. ÙÔ ÔÈ ÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ ÂÓÙ ıëî Ó Û ÙÚ Î ÓÙÚ ÙˆÓ.... È ÙÔ ÛÎÔappleÔ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË, Û ÏÏ ıëî Ó Ô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ ÓÂ Ì ÙÔ applefi Î ıâ ÛıÂÓ Î È ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ıëî Ó ˆ appleúô Ù Âapple appleâ CTC. Àapple ÚÍ Ó Û ÓÔÏÈÎ 150 appleôùèì ÛÈÌ ÙÔÌ ÌÂ Ó Ô Í ˆÚÈÛÙ ÎÏ ÛÌ Ù Ì ÙÔ ÙˆÓ 7,5 ml appleô appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÁÈ CTC. ÂÓ apple ÚÍ Ó È ı ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC Î È applefi ÙÔ Ô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ Ó ÁÈ fiï Ù appleôùèì ÛÈÌ ÙÔÌ. Ì ÛÔ ÚÈıÌfi Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ Ù Ó 0,0 ÁÈ ÙÈ Ô ÔÌ Â ÙfiÌˆÓ Ì ٠appleèî appleôîï ÛÂÈ applefi 0,1 ˆ 0,2. applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ 284 ÂÈÁÌ ÙˆÓ applefi ÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ ( ÓÙÚÂ Î È Á Ó Î ), Î Ó Ó ÙÔÌÔ ÂÓ ÂÌÊ ÓÈÛ apple Óˆ applefi 3 CTC/7,5 ml. appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 2. VI-EL

7 Ó Î 2: appleôùâï ÛÌ Ù ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Assay Û ÙÔÌ ÔÌ ÂÏ Á Ô ÀÁÈ ÕÙÔÌ ÔÌ ÂÏ Á Ô ŸÏ Ù ÙÔÌ ÔÌ ÂÏ Á Ô ªfiÓÔ ÓÙÚ ªfiÓÔ Á Ó Î ˆÏ Ó 1 ˆÏ Ó 2 ÓÔÏÔ ˆÏ Ó 1 ˆÏ Ó 2 ÓÔÏÔ ˆÏ Ó 1 ˆÏ Ó 2 ÂÚ appleô ÙÚÈ ÓÙ ml Ì ÙÔ (ÁÈ Ó ÍËıÂ Ë appleèı ÓfiÙËÙ Ó Ó ÛË Î ÙÙ ÚˆÓ) Û ÏÏ ıëî Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ Í ˆÚÈÛÙÔ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ Ó CellSave (ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 7,5 ml Ó ÛˆÏ Ó ) applefi ÛıÂÓ appleô appleô Ï ıëî Ó Û ÎÔÏÔÓÔÛÎfiappleËÛË ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ Âapple Ì ÛË ÁÈ Î ÏÔ ıë ÓfiÛÔ. Œˆ Ù ÛÛÂÚ Â ÁÌ Ù Ì ÙÔ 7,5 ml ÍÈÔÏÔÁ ıëî Ó ÁÈ Î ıâ ÙÔÌÔ appleúèó applefi ÙË È ÈÎ Û. appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È apple Ú Î Ùˆ ÛÙÔÓ Ó Î 3. ÂÓ apple ÚÍ Ó È ı ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC Î È applefi ÙÔ Ù ÛÛÂÚÈ ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ Ó ÁÈ fiïô ÙÔ appleôùèì ÛÈÌÔ ÛıÂÓÂ. Ó Ó applefi ÙÔ ÛıÂÓ Ì ΠÏÔ ıë ÓfiÛÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÂÓ ÂÌÊ ÓÈÛ appleâúèûûfiùâú applefi Ó Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙ Î ÚÎÈÓÈÎ Î ÙÙ Ú Ó 7,5 ml Ì ÙÔ. Ó Î 3: appleôùâï ÛÌ Ù ÙË CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Assay Û ÛıÂÓ Ì ΠÏÔ ıë ÓfiÛÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ appleúèó applefi ÙË È ÈÎ Û ÏÔ ıë ÓfiÛÔ ˆÏ Ó 1 ˆÏ Ó 2 ˆÏ Ó 3 ˆÏ Ó 4 ÓÔÏÔ N ÚÔ ÙÈÌÒÓ ª ÛË ÙÈÌ 0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 SD 0,2 0,1 0,2 0,3 0,2 % >_ 1 CTC 3 (5%) 1 (2%) 2 (4%) 4 (9%) 10 (5%) % >_ 2 CTC 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) ÓÔÏÔ N ÚÔ ÙÈÌÒÓ CTC ª ÛË ÙÈÌ CTC CTC SD 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 N (%) >_ 1 CTC 2 (1%) 4 (3%) 6 (2%) 1 (1%) 1 (2%) 2 (2%) 1 (1%) 3 (4%) 4 (3%) N (%) >_ 2 CTC 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) ÙËÓ ÈÎfiÓ 1 ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ë Û ÓfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û Ó ÛÙÈÎ ÁÈ ÙÔ ÁÈ ÂıÂÏÔÓÙ Î È ÙÔ ÛıÂÓ Ì ΠÏÔ ıë ÓfiÛÔ (ÔÌ ÂÏ Á Ô ) Î È ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì MBC, MCRC Î È MPC appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÁÈ 1 Ì Ó appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. VII-EL

8 ÈÎfiÓ 1: ÓfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÔÌ Â ÂÏ Á Ô ( ÙÔÌ ˆÚ Î ÚÎ ÓÔ) Î È Û ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ 1 (MBC), ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ 2 (MCRC) ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË 3 (MPC) appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ) Î È ÁÈ ~2-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. 1 ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙÔÓ appleïëı ÛÌfi Ó ÊÔÚ Ì MBC Ó Î 1 ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô ËÁÈÒÓ Ú ÛË. 2 ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙÔÓ appleïëı ÛÌfi Ó ÊÔÚ Ì MCRC Ó Î 12 ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô ËÁÈÒÓ Ú ÛË. 3 ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙÔÓ appleïëı ÛÌfi Ó ÊÔÚ Ì MPC Ó Î 22 ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô ËÁÈÒÓ Ú ÛË. à ƒ ƒπ π Ó ÎÙËÛË Â ÁÌ Ù Ì ÙÔ applefi ÁÈ fiùúè ÔÌÔÁÂÓÔappleÔÈ ıëî Ó Î È Ù apple ÓÙ applefi Ù ÍÈ ÎÏ ÛÌ Ù 7,5 ml ÂÌ ÔÏÈ ÛÙËÎ Ó Ì appleâú appleô 1300, 325, 81, 20 Î È 5 Î ÏÏÈÂÚÁËÌ Ó Î ÙÙ Ú Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ (SK-BR-3). ÎÙÔ ÛˆÏ Ó appleâúèâ  ÌË ÂÌ ÔÏÈ ÛÌ ÓÔ ÁÈ ÔÌÔÁÂÓÔappleÔÈËÌ ÓÔ Ì Î È ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ˆ ÛËÌÂ Ô ÌË Ó. Ù Ù Â ÁÌ Ù appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÛÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System Ì ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Kit Î È ÔÈ ÙÈÌ CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎ Ó ÛÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II. Ô appleâ Ú Ì Âapple Ó Ï ÊıËΠÁÈ Ù ÛÛÂÚÈ ÎfiÌË fiùúèâ. È ÙÈÌ ÙˆÓ Î ÙÙ ÚˆÓ appleô apple Ú ÙËÚ ıëî Ó ÂÈÛ ıëû Ó Û ÁÚ ÊÈÎ apple Ú ÛÙ ÛË ÛÂ Û ÛË ÌÂ Ù Ó ÌÂÓfiÌÂÓ appleôùâï ÛÌ Ù Î ÙÙ ÚˆÓ. appleôùâï ÛÌ Ù Û ÓÔ ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 4. Ó Î 4: ÔÛÔÛÙÈ Â ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Ó Ó ÛË. Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÚÈıÌfi Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ ª ÛÔ apple Ú ÙËÚÔ ÌÂÓÔ ÚÈıÌfi Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ ŸÚÈ È Î Ì ÓÛË appleôûôûùè Ó ÎÙËÛË ˆ 95% ˆ 101% ˆ 136% ˆ 140% ˆ 200% È ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ Ù ÈÚÈ ÛÌ ÙÔ ÂÏ ÛÙˆÓ ÙÂÙÚ ÁÒÓˆÓ, ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙË apple Ú ÙËÚËıÂ Û Î È ÙË Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÙÈÌ Î ÙÙ ÚˆÓ Û fiï ÁÂÓÈÎÒ Ù Â ÔÌ Ó, ÈÂÓÂÚÁ ıëîâ Ó Ï ÛË ÁÚ ÌÌÈÎ apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË. ÂÍ ÛˆÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË ÁÈ Ù 30 Ù Â ÁÌ Ù Ù Ó Y = 0,93x + 3,87 Ì R 2 = 0,999 (R = 0,999). appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË Ù Â ÓÔ Ó fiùè Î Ù Ì ÛÔÓ fiúô ÛÙÔ ÂÍÂÙ fiìâóô  ÚÔ ÙÈÌÒÓ CTC, Ë Ó ÎÙËÛË, fiappleˆ Û Ó ÁÂÙ È applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË, Â Ó È 93%.  ÔÌ ÓË ÙË ÁÚ ÌÌÈÎ applefiîúèûë ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ, ı Ó Ì Ó ÌÂ Ë ÎÏ ÛË ÙÔ ÁÚ Ê Ì ÙÔ apple Ú ÙËÚÔ ÌÂÓˆÓ Ó ÓÙÈ Ó ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÙÈÌÒÓ Ó Â Ó È 1,0. øûùfiûô, Ë ÎÏ ÛË Ù Ó 0,93. Ùfi ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ fiùè ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System Ì ÙÔ CELLSEARCH CTC Kit appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙË Û ÏÏË Ë Î È ÙË Û Ì ÓÛË ÊıÔÚÈÛÌÔ Î ÙÙ ÚˆÓ ÛÙÂÚ applefi Ó Ó ÛË Î È Î Ù Ì ÙÚËÛË applefi ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II. appleòïâè VIII-EL

9 Î ÙÙ ÚˆÓ ı ÌappleÔÚÔ Û ÂappleÔÌ Óˆ Ó ÔÊ ÏÂÙ È Û ÌÈ applefi ÙÈ apple Ú Î Ùˆ appleèı ÓfiÙËÙ : 1) Ó ÎÙËÛË ÙÔ 93% ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ appleô Ô Ó ÂÌ ÔÏÈ ÛÙ Û 7,5 ml Ì ÙÔ applefi ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System, 2) Ó Ó ÛË ÙÔ 93% ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ appleô ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÔ ı Ï ÌÔ Â ÁÌ ÙÔ ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II 3) Û Ó ÛÌfi ÙÒÓ ÙˆÓ Ô appleëáòó ÛÊ ÏÌ ÙÔ. Ú ÌÌÈÎfiÙËÙ / Ó ÊÂÚfiÌÂÓ fiúè È Î Ì ÓÛË ŒÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ ÂÍ Ù ÛË ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ Â Ó È Ó Ó Ï ıô Ó ˆ ÛÂÈÚ Ú ÈÒÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÁÚ ÌÌÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÎÈÌ Û. Ê ÈÚ Û Ì ÙË Û Á Ô Û ÌÂÙ ÏËÙ ÙË Âapple ÙÔÈ ÂÎ Ùfi Ó ÎÙËÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙËÓ apple Ú ÙËÚÔ ÌÂÓË ÙÈÌ ÛÙÔ Ú ÈÎfi  ÁÌ ÛÙË ÛÂÈÚ Ú ÈÒÛÂˆÓ ( ËÏ. ÛÙÔÓ appleúòùô ÛˆÏ Ó ) È ÙˆÓ Û ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ú ˆÛË ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÔ Ì ÙÈ Ó ÌÂÓfiÌÂÓ ÙÈÌ ÁÈ ÙË ÛÂÈÚ ÙˆÓ Ú ÈÒÛÂˆÓ ÁÈ Î ıâ  ÁÌ applefi ÛıÂÓ. ÏÈÓ ÚfiÌËÛË fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ apple Ú ÙËÚÔ ÌÂÓˆÓ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ ˆ appleúô ÙÈ Ó ÌÂÓfiÌÂÓ ÙÈÌ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ apple ˆÛ ÎÏ ÛË 1,007, ÛËÌÂ Ô ÙÔÌ ÙˆÓ ÍfiÓˆÓ ÙÔ 3,0 Î È R 2 = 0,990 (R = 0,995). appleôì Óˆ, ÌÂÙ ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË ÙË Âapple ÙÔÈ ÂÎ Ùfi Ó ÎÙËÛË ( appleòïâè Î ÙÙ ÚˆÓ) applefi ÙÈ ÙÈÌ CTC ÁÈ Î ı Ó applefi Ù Ú ÈÎ Â ÁÌ Ù, Ë Ó Ï ÛË ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ È apple ÛÙˆÛ fiùè Ë Ó Ó ÛË ÙÔ CTC Ù Ó ÁÚ ÌÌÈÎ apple Óˆ ÛÙÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ fiúèô È Î Ì ÓÛË applefi 0 ˆ 1238 Î ÚÎÈÓÈÎ Î ÙÙ Ú. ŸÚÈ Ó Ó ÛË ŒÓ CTC Ó 7,5 ml ÌappleÔÚÂ Ó ÓÈ Ó ıâ applefi ÙÔ CELLTRACKS ANALYZER II apple Ú ÔÓÙ fiúèô Ó Ó ÛË 1 CTC Ó Ê ÛÈÁÁ. ÁÚ ÌÌÈÎ apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Â ÓÂÈ fiùè Î Ù Ì ÛÔ fiúô, ÙÔ 93% ÙÔ CTC appleô ÂÌÊ Ó ÂÙ È Û  ÁÌ Ì ÙÔ 7,5 ml Ó ÎÙ ıëîâ ÌÂ Ú ÛË ÙÔ CELLTRACKS AUTOPREP System ( Ï. ÂÓfiÙËÙ Ó ÎÙËÛË). appleòïâè appleâú appleô ÙÔ 7% ÙˆÓ CTC ÛÙÔ Â ÁÌ ÂÓ Âapple ÚΠÁÈ Ì ˆÛË ÙÔ ÔÚ Ô Ó Ó ÛË, appleô Â Ó È 1 CTC. apple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ :. apple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ Û ÛÙ Ì ÙÔ Ì ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control Ú Í ˆÚÈÛÙ Â ÁÌ Ù ÙÔ CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control apple Ú ÛΠÛÙËÎ Ó Î È appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î ıâ Ì Ú ÁÈ 30 ËÌ ÚÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ıô Ô apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË Ó Ï ÛË ÙË Ô ËÁ EP5-A 2 ÙË NCCLS. ıâ ÊÈ ÏË Â ÁÌ ÙÔ Ì Ú ÛË appleâúè ÂÈ ÌÈ ÌËÏ Î È ÌÈ ËÏ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË Î ÙÙ ÚˆÓ applefi ÌÈ ÌÔÓÈÌÔappleÔÈËÌ ÓË ÁÚ ÌÌ Î ÙÙ ÚˆÓ appleô ÂÈ appleúô ÚˆÌ ÙÈÛÙ ÌÂ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÊıÔÚÔ ÚˆÛÙÈÎ. ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÁÈ Ù ËÏ Î È Ù ÌËÏ Î ÙÙ Ú ÂÏ Á Ô apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Î ÙˆÙ Úˆ appleâúèïëappleùèî. Ó Î 5: ÂÚ ÏË Ë ÙˆÓ Ó Ï ÛÂˆÓ ÎÚÈ Â Ã ÌËÏfi À ËÏfi N ª ÛÔ fiúô ÚÈıÌÔ Î ÙÙ ÚˆÓ appleèî applefiîïèûë ÔÏÈÎ ÎÚ ÂÈ (S T ) % CV 18% 5%. apple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ Û ÛÙ Ì ÙÔ Ì  ÁÌ Ù ÛıÂÓÒÓ. ªÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ (MBC) ŒÓ Û ÓÔÏÔ applefi 163 ÈappleÏfiÙ apple  ÁÌ Ù Ì ÙÔ Û ÏÏ ıëî Ó applefi 47 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÏÈÓÈÎ ÌÂÏ ÙË.  ÁÌ Ù Ù appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û Û appleôïï ÂÚ ÓËÙÈÎ Î ÓÙÚ ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ë Âapple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ CTC. ÂÍ ÛˆÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙÒÓ ÙˆÓ 163 ÈappleÏfiÙ appleˆó ÂÈÁÌ ÙˆÓ Ù Ó Y = 0,98x + 0,67, R 2 = 0,99. ÙËÓ ÈÎfiÓ 2 ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ó ÓÂÊÂÏfiÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÈappleÏfiÙ appleˆó appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC ÛÙÔ Ì applefi ÛıÂÓ Ì MBC appleô appleâèîôó ÛÙËÎ Ó ÁÚ ÊÈÎ Û ÏÔÁ ÚÈıÌÈÎ ÎÏ Ì Î, Ì ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô 5 CTC appleô appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È applefi È ÎÂÎÔÌÌ Ó ÁÚ ÌÌ. IX-EL

10 ÈÎfiÓ 2. apple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ ÚÈıÌÒÓ CTC Û ÈappleÏfiÙ apple  ÁÌ Ù MBC (n=163) ÌÂ Ì ÛË ÙÈÌ <5 >5 CTC Ó 7,5 ml Ì ÙÔ. ÈÎfiÓ 2 ËÌ ˆÛË: Ó ÂÙ È Ó apple Ú Ô Ó apple Óˆ applefi Ó ÛËÌ appleô appleâúù ıâóù È apple Óˆ applefi ÏÏÔ ÛËÌ Ô. È apple Ú ÂÈÁÌ, Û Ùfi ÙÔ ÁÚ ÊËÌ, apple Ú Ô Ó 50 appleâúèappleùòûâè (31%) fiappleô Î È ÔÈ Ô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ ÓÂ Â Ó 0 CTC, 18 appleâúèappleùòûâè (11%) fiappleô Ô ˆÏ Ó 1   0 CTC Î È Ô ˆÏ Ó 2   1 CTC Î È ÏÏ 18 appleâúèappleùòûâè (11%) fiappleô Ô ˆÏ Ó 1   1 CTC Î È Ô ˆÏ Ó 2   0 CTC. ªÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ (MCRC) ŒÓ Û ÓÔÏÔ ÈappleÏfiÙ appleˆó ÂÈÁÌ ÙˆÓ Ì ÙÔ Û ÏÏ ıëî Ó applefi 430 ÛıÂÓ Ì MCRC Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÏÈÓÈÎ ÌÂÏ ÙË.  ÁÌ Ù Ù appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û Û appleôïï ÂÚ ÓËÙÈÎ Î ÓÙÚ ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ë Âapple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ CTC. ÂÍ ÛˆÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙÒÓ ÙˆÓ ÈappleÏfiÙ appleˆó ÂÈÁÌ ÙˆÓ Ù Ó Y = 0,98x + 0,18, R 2 = 0,96. ÙËÓ ÈÎfiÓ 3 ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ó ÓÂÊÂÏfiÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÈappleÏfiÙ appleˆó appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC ÛÙÔ Ì applefi ÛıÂÓ Ì MCRC appleô appleâèîôó ÛÙËÎ Ó ÁÚ ÊÈÎ Û ÏÔÁ ÚÈıÌÈÎ ÎÏ Ì Î, Ì ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô 3 CTC appleô appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È applefi È ÎÂÎÔÌÌ Ó ÁÚ ÌÌ. ÈÎfiÓ 3. apple Ó ÏË ÈÌfiÙËÙ ÚÈıÌÒÓ CTC Û ÈappleÏfiÙ apple  ÁÌ Ù MCRC (n=1627) ÌÂ Ì ÛË ÙÈÌ <3 >3 CTC Ó 7,5 ml Ì ÙÔ. ÈÎfiÓ 3 ËÌ ˆÛË: Ó ÂÙ È Ó apple Ú Ô Ó apple Óˆ applefi Ó ÛËÌ appleô appleâúù ıâóù È apple Óˆ applefi ÏÏÔ ÛËÌ Ô. È apple Ú ÂÈÁÌ, Û Ùfi ÙÔ ÁÚ ÊËÌ, apple Ú Ô Ó 975 appleâúèappleùòûâè (60%) fiappleô Î È ÔÈ Ô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ ÓÂ Â Ó 0 CTC, 116 appleâúèappleùòûâè (7%) fiappleô Ô ˆÏ Ó 1   0 CTC Î È Ô ˆÏ Ó 2   1 CTC Î È ÏÏ 109 appleâúèappleùòûâè (7%) fiappleô Ô ˆÏ Ó 1   1 CTC Î È Ô ˆÏ Ó 2   0 CTC. X-EL

11 È È Î Ì ÓÛÂÈ ÙÔ ÚÈıÌÔ CTC Ó ÔÎÈÌ ÛÙÈÎfi ÛˆÏ Ó ÂÈÁÌ ÙˆÓ Ì ÙÔ applefi ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ Î È ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÈ ÈÎfiÓ 2 & ÈÎfiÓ 3. Î Ù ÓÔÌ ÛappleÔÚ ÈÎÒÓ Û Ì ÓÙˆÓ (fiappleˆ Î ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î ÙÙ ÚˆÓ) ÂÓÙfi  ÔÌ ÓÔ fiáîô Â Ó È Ù Î È ÓÂÍ ÚÙËÙË applefi ÙÔ Î ÙÙ ÚÔ ÙÔÓ Ù appleô ÙË ÓfiÛÔ. Ô ÁÂÁÔÓfi Ùfi Ú ÎÙËÚ ÂÙ È Î Ï ÙÂÚ applefi ÙËÓ Î Ù ÓÔÌ Poisson ÌÈ Ì ıëì ÙÈÎ Ì ıô Ô appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È applefi Û ÛÙ Ì Ù ÌÔÓÙÂÏÔappleÔ ËÛË fiappleô Ë appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleúôî ÂÈ Ó Û Ì Ó Â Ó È appleôï ÌËÏ ÏÏ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â Î ÈÚÈÒÓ ÁÈ Ó Ù ÙÔÈÔ Û Ì Ó Â Ó È ÌÂÁ ÏË. 5 È ÔÎÈÌ ÛÙÈÎÔ ÛˆÏ Ó Ì appleôï ÌËÏ appleúôûù ÙÈÎ ÙÈÌ CTC, Â Ó È Â ÏÔÁÔ Ó Ó Ì ÓÔ ÌÂ È Î Ì ÓÛÂÈ Û appleôùâï ÛÌ Ù apple ÚfiÌÔÈ Ì ٠appleô ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÈ ÈÎfiÓ 2 & ÈÎfiÓ 3. appleâè ÔÈ Ô appleúôëáô ÌÂÓ ÌÂÏ Ù Û ÛıÂÓ Ì MBC Î È MCRC ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Û Â fió apple ÓÔÌÔÈfiÙ apple appleôùâï ÛÌ Ù, ÂÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Û ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÈıÌÒÓ CTC Ó ÛˆÏ Ó Û  ÁÌ Ù Ì ÙÔ applefi ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË Î Ù ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÔÎÈÌ appleúôûù ÙÈÎÒÓ CTC ÙÔ CELLSEARCH. øûùfiûô, Ù appleôùâï ÛÌ Ù applefi ÓÂÍ ÚÙËÙË ÌÂÏ ÙË Ì ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁ CELLSEARCH appleô ÈÂÓÂÚÁ ıëîâ ÛÙÔ ÓÙÚÔ ÚÎ ÓÔ ÙÔ Memorial Sloan-Kettering ÂÈÍ fiùè ÂÓ apple Ú Ô Ó Û ÛÙËÌ ÙÈÎ È Î Ì ÓÛÂÈ ÌÂÙ Í ı ÛÂˆÓ ÛˆÏ ÓˆÓ Û ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC appleô ÂÌapple appleùô Ó Û  ÚÔ ÙÈÌÒÓ applefi 0 ˆ 1192 CTC Ó ÛˆÏ Ó Û ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË. 4 µib π ƒ ºπ 1. Cancer Biology, 3 rd edition, Ray Ruddon NCCLS Approved Guideline EP5-A, Evaluation of Precision Performance of Clinical Chemistry Devices. 3. NCCLS Approved Guideline C28-A2, How to Define and Determine Reference Intervals in the Clinical Laboratory. 4. Shaffer DR, Leversha MA, Danila DC, Lin O, Gonzalez-Espinoza R, Gu B, Anand A, Smith K, Maslak, P, Doyle GV, Terstappen LWMM, Lilja H, Heller G, Fleisher M and Scher HI. Circulating Tumor Cell Analysis in Patients with Progressive Castration-Resistant Prostate Cancer, Clinical Cancer Research, Vol 13 No.7: , (2007). 5. Tibbe A.G.J, Miller C.M and Terstappen LWMM Statistical Considerations for Enumeration of Circulating Tumor Cells, Cytometry Part A 71a: (2007). XI-EL

12 REF ÈÙ 16 ÔÎÈÌ ÛÈÒÓ Circulating Tumor Cell Kit ( appleèıëïè Îfi) ª π π ø πªø 1-EL

13 Ó Î appleâúèâ ÔÌ ÓˆÓ 1 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ (MBC) ÓfiÙËÙ CTC Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MBC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MBC Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MBC ÃÚ ÛË ÙˆÓ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì appleâèîôóèûùèî ÌÂıfi Ô CTC appleâèîfióèûë ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË Ì ÙËÓ appleâèîfióèûë Î È Ù CTC ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë CTC ˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎfi Ô ıëì appleâèîfióèûë ªÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÙÔ CTC Î È ÙˆÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ CTC appleâèîfióèûë ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ (MCRC) ÓfiÙËÙ CTC Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MCRC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC ÃÚ ÛË ÙÔ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì appleâèîôóèûùèî ÌÂıfi Ô CTC appleâèîfióèûë ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË ÛÂÈ appleâèîfióèûë Î È ÙˆÓ CTC ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙÔ CTC Î È ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Û ÛıÂÓ Ì MCRC CTC ˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎfi Ô ıëì appleâèîfióèûë EL

14 3 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË (MPC) ÓfiÙËÙ CTC Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MPC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC PFS Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù applefi Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË OS Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC ÃÚ ÛË ÙˆÓ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì ÛË ÙÔ PSA ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ CTC Î È PSA Û ÛıÂÓ Ì MPC Ó ÛÌfi ÂappleÈapple ˆÓ CTC Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA ÁÈ appleúfi ÏÂ Ë ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MPC...47 ÛÙ appleèó ÎˆÓ Ó Î 1: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MBC...6 Ó Î 2: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...8 Ó Î 3: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...10 Ó Î 4: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MBC...12 Ó Î 5: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË Û ÛıÂÓ Ì MBC...13 Ó Î 6: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÁÈ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MBC...14 Ó Î 7: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÂÓÙfi ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË...16 Ó Î 8: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë...18 Ó Î 9: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë...18 Ó Î 10: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë...19 Ó Î 11: ªÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ Î È ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MBC...20 Ó Î 12: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC...21 Ó Î 13: appleôîïâèûìô applefi Ó Ï ÛÂÈ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË Î È ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MCRC...22 Ó Î 14: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...23 Ó Î 15: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...26 Ó Î 16: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC...27 Ó Î 17: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC...28 Ó Î 18: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÂÓÙfi ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË...30 Ó Î 19: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë...32 Ó Î 20: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙÔ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë...32 Ó Î 21: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë...33 Ó Î 22: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MPC EL

15 Ó Î 23: appleôîïâèûìô applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS Î È OS Û ÛıÂÓ Ì MPC...35 Ó Î 24: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...37 Ó Î 25: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ...40 Ó Î 26: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC...42 Ó Î 27: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC...43 Ó Î 28: ÁÎÚÈÛË È ÌÂÛË OS ÌÂÙ Í Â ÓÔ Î Î È ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ CTC Î È Ì ˆÛË PSA...45 Ó Î 29: ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% Û ÛıÂÓ Ì MPC Û 2-5  ÔÌ Â...46 Ó Î 30: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ MPC ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË PSA Î Ù 30% ÛÙÈ Â ÔÌ Â...46 Ó Î 31: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MPC ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË PSA Î Ù 30%...47 ÛÙ ÂÈÎfiÓˆÓ ÈÎfiÓ 1: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=177)....7 ÈÎfiÓ 2: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË...8 ÈÎfiÓ 3: ªÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS Û ÛıÂÓ Ì MBC...9 ÈÎfiÓ 4: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=177)....9 ÈÎfiÓ 5: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë...10 ÈÎfiÓ 6: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ Ë ÍËÛË ÙˆÓ CTC Û ÙÈÌ ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS Û ÛıÂÓ Ì MBC ÈÎfiÓ 7: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì NPD PD Î Ù ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=138)...16 ÈÎfiÓ 8: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (N=138)...17 ÈÎfiÓ 9: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÛÙËÌ ± 1 Ì Ó applefi ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=134)...17 ÈÎfiÓ 10: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC ÛÙÈ Ì Â 1, 2 3 Î È 4 ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (n=138) Î È ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠΠ٠ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë...19 ÈÎfiÓ 11: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=413) ÈÎfiÓ 12: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË...23 ÈÎfiÓ 13: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 3 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS Û ÛıÂÓ Ì MCRC...24 ÈÎfiÓ 14: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=413) ÈÎfiÓ 15: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÈÎfiÓ 16: ªÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 3 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ ÍËÛË ÙË Ì ÙÚËÛË CTC ˆ ÙÔ 3 apple Ú apple Óˆ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS Û ÛıÂÓ Ì MCRC...26 ÈÎfiÓ 17: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì NPD PD ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=402)...30 ÈÎfiÓ 18: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (N=320)...31 ÈÎfiÓ 19: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÛÙËÌ ±1 Ì Ó applefi ÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë applefi ı Ó ÙÔ (N=364)...31 ÈÎfiÓ 20: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC ÛÂ Ì Â 1, 2, 3 Î È 4 Ì ÛË ÙËÓ ÙÈÌ CTC 3-5  ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (n=320) Î È ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë...33 ÈÎfiÓ 21: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N = 219)...36 ÈÎfiÓ 22: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë EL

16 ÈÎfiÓ 23: ÌÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS ÛÂ ÛıÂÓÂ ÌÂ MPC...38 ÈÎfiÓ 24: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÌÂ CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N = 219)...39 ÈÎfiÓ 25: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÌÂ CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÈÎfiÓ 26: ÌÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ Ë ÍËÛË ÙÔ CTC ÛÂ ÙÈÌ ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS ÛÂ ÛıÂÓÂ ÌÂ MPC...40 ÈÎfiÓ 27: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÛÙÈ 2-5 Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ...44 ÈÎfiÓ 28: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÛÙÈ 6-8 Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ...44 ÈÎfiÓ 29: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÛÙÈ 9-12 Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ...45 ÈÎfiÓ 30: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MPC ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ...45 ÈÎfiÓ 31: Ó ÛÌfi ÂappleÈapple ˆÓ CTC Î È ÏÏ ÁÒÓ ÙÔ PSA ÁÈ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ë OS ÛÂ 2-5 Â ÔÌ Â ( Ó Î A), 6-8 Â ÔÌ Â ( Ó Î B), 9-12 Â ÔÌ Â ( Ó Î ) Î È Â ÔÌ Â ( Ó Î ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ EL

17 1 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ (MBC) Ú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ appleôï ÎÂÓÙÚÈÎ ÎÏÈÓÈÎ ÌÂÏ ÙË appleúôôappleùèî ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ Π٠applefiûôó Ë ÙÈÌ ÙˆÓ CTC appleúô ÏÂapple ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË. ÙË ÌÂÏ ÙË Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ Ì ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ (N=177), appleô ÍÂÎ ÓËÛ Ó ÌÈ Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ. ÎÏÈÓÈÎ Â ÔÌ Ó Ó Ï ıëî Ó Ì ÛË ÙËÓ appleúfiıâûë ÁÈ ıâú appleâ. ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 1. Ó Î 1: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MBC ÙËÁÔÚ ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ª ÛË ÙÈÌ ± appleèî applefiîïèûë È ÌÂÛÔ N=177 ÛıÂÓ 58 ± Ù ÈÔ º Ï Ó ÚÎÙ ÚÈÔ ıìfi ECOG ÛË ÓfiÛÔ ER/PR HER2 Ú ÌÌ ıâú appleâ appleô ıâú appleâ ÂÚÈÁÚ Ê Î ÙËÁÔÚÈÒÓ ÕÁÓˆÛÙÔ Â Î ª ÚË πûapple ÓÔ ÕÁÓˆÛÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ ÔÈÏ ÛÙ + - ÕÁÓˆÛÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ 1 Ë ÁÚ ÌÌ 2 Ë ÁÚ ÌÌ >3 Ë ÁÚ ÌÌ ÕÁÓˆÛÙÔ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ (Ch) Ó ÔÎÚÈÓÈÎ (En) ÙÔ Â Ì ÓË (Ta) Ch/En Ch/Ta En/Ta Ch/En/Ta ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÕÁÓˆÛÙÔ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ (% Û ÓfiÏÔ ) 26 (15%) 92 (52%) 26 (15%) 20 (11%) 13 ( 7%) 153 (86%) 14 ( 8%) 7 ( 4%) 3 ( 2%) 82 (46%) 72 (41%) 18 (10%) 5 ( 3%) 152 (86%) 153 (86%) 121 (68%) 54 (31%) 2 ( 1%) 91 (51%) 12 ( 7%) 18 (10%) 27 (15%) 29 (17%) 82 (46%) 26 (15%) 67 (38%) 2 ( 1%) 74 (42%) 45 (25%) 9 ( 5%) 10 ( 6%) 23 (13%) 7 ( 4%) 2 ( 1%) 2 ( 1%) 5 ( 3%) ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠappleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÌÈ Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ. È Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎ Ó ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÛÂ È ÛÙ Ì Ù 3 ˆ 4  ÔÌ ˆÓ. È ÙÈ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÂ Ó Ï ÛÂÈ, ÌÂÙÚ ıëîâ Ë ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ (PFS) applefi ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙË È ÁÓˆÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË Ì ÍÔÓÈÎ ÙÔÌÔÁÚ Ê /Î È ÎÏÈÓÈÎ ÛËÌÂ Î È Û ÌappleÙÒÌ Ù, Î È Ë ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙÔ ı Ó ÙÔ. È ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛÂÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, Ë PFS ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙË È ÁÓˆÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ı Ó ÙÔ, Î È Ë OS ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙÔ ı Ó ÙÔ. 1.1 ÓfiÙËÙ CTC appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó applefi ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â Û 3-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ  ÓÔ Î (<5 CTC) ÌË Â ÓÔ Î (>5 CTC). Ó ÂÏ ÊıËÛ Ó appleâúèûûfiùâú applefi Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÛÙÔ È ÛÙËÌ ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù Î ıôúèûì Ó ÚÔÓÈÎ ÛËÌ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC applefi ÙËÓ ÈÌÔÏË appleô apple ÂÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. applefi ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÈıÌfi ÙˆÓ 177 ÛıÂÓÒÓ Ì MBC, 23 ÂÓ Ù Ó appleôùèì ÛÈÌ ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË. applefi ÙÈ 23 Ù ÛıÂÓÂ, ÔÈ Î appleâ ˆÛ Ó appleúèó applefi ÙËÓ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË, ÂÓÓ ÛıÂÓ apple ÚÔ Û Û Ó ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ appleúèó applefi ÙËÓ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Î È ÔÈ Ù ÛÛÂÚÈ ÂÓ ÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó ÁÈ 6-EL

18 Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Î ıâì applefi ÙÈ Î ÛıÂÓ appleô appleâ ˆÛ Ó Â Ó >5 ˆ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ËÏ ÙÈÌ CTC Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ó Ï ÛË (ÙÈÌ CTC 9, 11, 15, 24, 111, 126, 301, 1143, 4648 Î È 23618). applefi ÙÈ 154 ÛıÂÓ appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÁÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË, ÛÙÈ 132, 99, 129, Î È 85 ÁÈÓ ÈÌÔÏË ÛÙÈ 3-5, 6-8, 9-14, Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÓÙÈÛÙÔ ˆ. Ó Î 3 Û ÓÔ ÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÈıÌfi Î È ÙÔ appleôûôûùfi ÛıÂÓÒÓ Ì ÌË Â ÓÔ Îfi ÚÈıÌfi CTC ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÔÎÈÌ ÁÈ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË, appleô È Ê ÚÂÈ applefi ÙÔ ÚÈıÌÔ Î È Ù appleôûôûù ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ, fiappleˆ ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 2. È ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleèó ÎˆÓ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÌÂÚÈÎÒÓ ÛıÂÓÒÓ appleúèó applefi ÙËÓ ÈÌÔÏË. È ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ ÂÓÙfi ÙˆÓ appleèó ÎˆÓ ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÈÌÔÏË Â Î È Ì appleôùèì ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ Ô. 1.2 Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MBC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È ÔÈ 177 ÛıÂÓ Ì MBC appleâ Ï ıëû Ó Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÂÍ Ù ÛË CTC. È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=89), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=88), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. È ÌÂÛË PFS Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (7,0 Ó ÓÙÈ 2,7 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). appleôùâï ÛÌ Ù Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 1. ÈÎfiÓ 1: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=177) appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Û Πıâìè applefi ÙÈ È ÊÔÚ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â. È ÔÈ Ô ÔÌ Â ÛıÂÓÒÓ Û Πıâì applefi ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÁÈ PFS appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 2. È ÚfiÓÔÈ PFS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î ıâ ÈÌÔÏË Î È Î ıâ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈ Â ÂÍ ÏÈÍË appleúèó applefi ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÈÌÔÏË appleôîïâèfiù Ó applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î È fiïˆó ÙˆÓ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ ÈÌÔÏË ÈÒÓ. ÙËÓ ÈÎfiÓ 2 Ê ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì CTC <5 Î È >5 Û 3-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-14  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ô ÚfiÓÔ ˆ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÂÍ ÏÈÍË Û 177 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ.  ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ̈ Î È Á Ï ÈÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5, ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚÈ Î È appleôúùôî Ï, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. 7-EL

19 ÈÎfiÓ 2: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Ó Î 2 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË PFS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÌÈ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô 5 CTC/7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Ó Î 2: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 5 CTC È ÌÂÛË PFS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <5 CTC >_ 5 CTC Log-rank ÙÈÌ p ŒÓ ÚÍË (50%) 7,0 (5,6 ˆ 8,9) 2,7 (2,1 ˆ 4,4) 0,  ÔÌ Â (29%) 6,1 (4,7 ˆ 8,6) 1,3 (0,7 ˆ 2,1) <0,  ÔÌ Â (17%) 5,6 (4,5 ˆ 7,6) 1,4 (0,6 ˆ 3,4) 0,  ÔÌ Â (11%) 7,0 (5,1 ˆ 8,8) 3,0 (0,9 ˆ 4,8) 0,  ÔÌ Â (16%) 5,9 (3,8 ˆ 8,7) 3,6 (0,7 ˆ 7,0) 0,0610 Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 2 Î È ÙÔÓ Ó Î 2, ÛıÂÓ Ì ÍËÌ ÓË ÙÈÌ CTC (>5 CTC/7,5 ml ÔÏÈÎÔ Ì ÙÔ ) Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Â Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ù Â ÂÍ ÏÈÍË applefi ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÙË ÛÙ ÏË 4 ÙÔ Ó Î 2 ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÔÈ È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ PFS ÁÈ ÙÈ ÛıÂÓ Ì CTC <5 appleô Î Ì ÓÔÓÙ Ó applefi 5,6 ˆ 7,0 Ì ÓÂ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ PFS ÁÈ ÙÈ ÛıÂÓ Ì CTC >5, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 1,3 ˆ 3,6 Ì Ó (ÛÙ ÏË 5) Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ PFS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ( ÈÎfiÓ 3), ÔÈ ÛıÂÓ Ì MBC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙÔ CTC Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ï Ë, ÛÙÈ 3-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-14  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 83 (47%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. ÓÙ (6%) applefi Ù ÙÈ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ Ô (2%) apple ÚÔ Û Û Ó Ì ÌfiÓÔ ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC >5 Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 38 (21%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÔÈ ÔappleÔ Â fiìˆ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 17 (10%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û appleúòèìë Ï Ë (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ, 3-5  ÔÌ Â /Î È 6-8  ÔÌ Â ) ÔÈ ÔappleÔ Â fiìˆ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 39 (22%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Î (26%) applefi Ù ÙÈ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. 8-EL

20 ÈÎfiÓ 3: ªÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS Û ÛıÂÓ Ì MBC F ÈÎfiÓ 3  ÓÂÈ fiùè ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC 5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË PFS, appleô È ÊÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ applefi ÙË È ÌÂÛË PFS ÙË Ì 3, ÙË Ì 2 Î È ÙË Ì 1. È È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î Ìapple ÏÒÓ ÁÈ ÙÈ ÏÏ ÔÌ Â ÛÂ Ù Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÂÓ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ. 1.3 Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È 109 (62%) applefi ÙÈ 177 ÛıÂÓ Ì MBC appleâ ˆÛ Ó ÂÓÒ Ô Ì ÛÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÁÈ ÙÈ 68 (38%) ÛıÂÓ appleô apple Ú ÌÂÈÓ Ó ÛÙË ˆ Ù Ó 22,7 ± 9,4 Ì Ó ( È ÌÂÛË ÙÈÌ = 21,1,  ÚÔ ÙÈÌÒÓ = 4,4 48,6). ÙÔ È ÛÙËÌ ÙÒÓ ÙˆÓ Ó Ï ÛˆÓ, appleâ ˆÛ Ó ÔÈ 44 (49%) applefi ÙÈ 89 ÛıÂÓ ÙË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC <5 Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË) ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì 65 (74%) applefi ÙÈ 88 ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC 5 Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË). È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Ì ÛË ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=89), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=88), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC 5. È ÌÂÛË OS Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ apple' fi,ùè ÛÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (21,9 Ó ÓÙÈ 10,9 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 4. ÈÎfiÓ 4: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=177). 9-EL

21 1.3.2 ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC È Ó Ï ÛÂÈ Kaplan-Meier Î È ÙˆÓ Ô ÔÌ ˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Û Πı Ó Ó applefi ÙÔ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 5. Ù Ë ÂÈÎfiÓ appleâèîôó ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC <5 Î È >5 ÛÂ È ÛÙËÌ 3-5  ÔÌ ˆÓ, 6-8  ÔÌ ˆÓ, 9-14  ÔÌ ˆÓ Î È Â ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ô ÚfiÓÔ ˆ ÙÔÓ ı Ó ÙÔ Û 177 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ. È ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î ıâ ÈÌÔÏË.  ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ̈ Î È Á Ï ÈÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5, ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚÈ Î È appleôúùôî Ï, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. ÈÎfiÓ 5: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. Ó Î 3 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË OS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÙÈÌ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô >5 CTC/7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Ó Î 3: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 5 CTC È ÌÂÛË OS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <5 CTC >_ 5 CTC Log-rank ÙÈÌ p ŒÓ ÚÍË (50%) 21,9 (20,1 ˆ 28,6) 10,9 (7,0 ˆ 15,2) <0,  ÔÌ Â (30%) 21,7 (18,8 ˆ 25,9)) 6,2 (4,1 ˆ 8,9) <0,  ÔÌ Â (22%) 19,1 (14,2 ˆ 22,1) 6,3 (4,8 ˆ 9,8) 0,  ÔÌ Â (19%) 20,8 (17,8 ˆ >_ 45) 6,4 (3,0 ˆ 10,9) <0,  ÔÌ Â (18%) 20,1 (17,1 ˆ >_ 35) 11,3 (2,0 ˆ 22,9) 0, Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ( ÈÎfiÓ 6), ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙˆÓ CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË, Û 3-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-14  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 83 (47%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. ÓÙ (6%) applefi Ù ÙÈ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ Ô (2%) apple ÚÔ Û Û Ó Ì ÌfiÓÔ ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË Ì CTC >5 Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 38 (21%) ÛıÂÓ Ì CTC 5 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 17 (10%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û appleúòèìë Ï Ë (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ, 3-5  ÔÌ Â /Î È 6-8  ÔÌ Â ) ÔÈ ÔappleÔ Â fiìˆ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ 10-EL

22 Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 39 (22%) ÛıÂÓ Ì CTC 5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Î (26%) applefi Ù ÙÈ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. ÈÎfiÓ 6  ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì MBC appleô appleâú ÓÔ Ó ÙËÓ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC 5 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ ÁÈ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. È ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó ÙË Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË OS, appleô Ù Ó appleôï È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙË Ì 3, ÙË Ì 2 Î È ÙË Ì 1. È ÊÔÚ ÛÙË È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÌÂÙ Í ÙË Ì 3 Î È ÙË Ì 1 Ù Ó Âapple ÛË ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È apple ÚfiÏÔ appleô Ë È ÌÂÛË OS ÁÈ ÙËÓ Ì 3 Ù Ó Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ Ì 2, Ë È ÊÔÚ ÂÓ Ù Ó ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛËÌ ÓÙÈÎ. ÙËÓ ÈÎfiÓ 6 Ê ÓÂÙ È Âapple ÛË fiùè ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙ È Î ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ È ÙÚÂ Ó appleâú appleô ÙÔÓ ÈÔ Î Ó ÓÔ ı Ó ÙÔ Ì ÙÈ ÛıÂÓ appleô ÂÓ appleâú ËÛ Ó appleôù ÙËÓ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC 5. ÈÎfiÓ 6: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ Ë ÍËÛË ÙˆÓ CTC Û ÙÈÌ ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS Û ÛıÂÓ Ì MBC. Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 6 Î È ÙÔÓ Ó Î 3 ÛÙÈ ÛÙ Ï 4 & 5, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC >5 Û ÔappleÔÈ appleôùâ applefi ÙÈ ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ applefi ÙÈ ÛıÂÓ appleô Â Ó CTC <5. È È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ OS ÁÈ' Ù ÙÈ ÛıÂÓ Ì CTC <5 Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 19,1 ˆ 21,9 Ì ÓÂ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ OS ÁÈ ÙÈ ÛıÂÓ Ì CTC >5, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 6,2 ˆ 11,3 Ì ÓÂ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MBC È apple Ú Î Ùˆ apple Ú ÌÂÙÚÔÈ Ó Ï ıëî Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox ÁÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Û Ó ÊÂÈ Ì ÙÈ PFS Î È OS: ËÏÈÎ ÛıÂÓÔ (Û Ó ), ÛÙ ÈÔ ÓfiÛÔ Î Ù ÙË È ÁÓˆÛË (1-4), ÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË (Û Ó ), Î Ù ÛÙ ÛË ECOG appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (0-2), Î Ù ÛÙ ÛË ER/PR (+/-), Î Ù ÛÙ ÛË HER2/neu (0-3+), ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (>2 Ë 1Ë), Ù appleô ıâú appleâ ( ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔ ÔÚÌÔÓÈÎ / Û Ó ÛÌfi ), ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC (CTC >5 <5 /7,5 ml) Î È ÙÈÌ CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ Û 3-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-14  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ (>5 <5 CTC/7,5 ml). ÙÔÓ Ó Î 4 ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Ù appleôùâï ÛÌ Ù Ù ÙË Ó Ï ÛË, Ô ÏfiÁÔ ÎÈÓ ÓˆÓ Î Ù Cox (HR) Î È Ë Û ÂÙÈ fiìâóë ÙÈÌ p ( ÔÎÈÌ Wald ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Z), Î ıò Î È Ô ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÍÈÔÏfiÁËÛË. 11-EL

23 Ó Î 4: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox ÛÂ ÛıÂÓÂ ÌÂ MBC Ú ÌÂÙÚÔ ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÙËÁÔÚ Â Ú. ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MBC Ó ÓÔ PFS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÓÔ OS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎ HR ÈÌ p HR ÈÌ p ÏÈÎ ÛÂ ÙË 175 0,99 0,173 0,99 0,375 Ù ÈÔ ÙË appleúˆùôáâóô È ÁÓˆÛË 4 Ó ÓÙÈ 3 Ó ÓÙÈ 2 Ó ÓÙÈ ,97 0,723 1,00 0,969 ER/PR ÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎ 175 0,84 0,327 0,53 0,002 Her-2/neu 3+ Ó ÓÙÈ 2+ Ó ÓÙÈ 1+ Ó ÓÙÈ ,91 0,207 0,93 0,422 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG ÃÚfiÓÔ ˆ ÙËÌÂÙ ÛÙ ÛË 2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ ,14 0,307 1,64 0,001 ÃÚfiÓÔ ÛÂ ÙË 175 0,97 0,048 0,95 0,018 Ú ÌÌ ıâú appleâ >_ 2nd 1st 175 1,55 0,007 1,91 0,001 appleô ıâú appleâ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔ H / C /Î È I 172 1,97 <0,001 2,22 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC >_ 5 < ,85 <0,001 2,36 <0,001 ÈÌ CTC ÛÂ 3-5 Â ÔÌ Â ÈÌ CTC ÛÂ 6-8 Â ÔÌ Â ÈÌ CTC ÛÂ 9-14 Â ÔÌ Â ÈÌ CTC ÛÂ Â ÔÌ Â >_ 5 < ,52 <0,001 3,30 <0,001 >_ 5 <5 99 3,57 <0,001 2,87 <0,001 >_ 5 < ,89 <0,001 3,64 <0,001 >_ 5 <5 85 1,86 0,041 2,85 0,004 H / C / /Î È I ÚÌÔÓÈÎ ÓÔÛÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔ Û Ó ÛÌfi ÔÚÌÔÓÈÎ /Î È ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ /Î È ÓÔÛÔıÂÚ appleâ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÛÂ ÛıÂÓÂ ÌÂ MBC Ó Ï ÛÂÈ apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÈÂÍ ıëû Ó ÛÂ ÛıÂÓÂ ÌÂ MBC ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓÂÍ ÚÙËÙË appleúôáóˆûùèî ÈÛ Ô ÙË Ì ÙÚËÛË ÙÔ CTC ÌÂ Ú ıìèûë ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô Â Ó È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎÒ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ Î Ù ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ì ÌÂÙ ÏËÙ. È ÙÈÌ CTC È appleèûùòıëîâ fiùè appleôùâïô Ó ÈÛ ÚÔ appleúôáóˆûùèîô apple Ú ÁÔÓÙÂ ÙˆÓ PFS ( Ó Î 5) Î È OS ( Ó Î 6). 12-EL

24 Ó Î 5: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË Û ÛıÂÓ Ì MBC ªÂÙ ÏËÙ N fiáô ÎÈÓ ÓˆÓ ÈÌ P Ó ÚÎÙ ÚÈ CTC (<5 Ó ÓÙÈ >5) 1,69 0,001 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 0,98 0,154 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ >2 Ë ) 172 1,52 0,013 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,74 0,001 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 3-5  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,32 <0,001 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 0,97 0, Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ >2 Ë ) 1,68 0,008 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,50 0,060 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 6-8  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,92 <0,001 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 0,93 0, Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ >2 Ë ) 1,36 0,175 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,90 0,005 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 9-14  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,23 0,002 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 0,97 0, Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ >2 Ë ) 1,48 0,061 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,73 0,007 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Â ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 1,58 0,140 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 85 0,96 0,064 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ >2 Ë ) 1,80 0,018 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,66 0, EL

25 Ó Î 6: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÁÈ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MBC ªÂÙ ÏËÙ N fiáô ÎÈÓ ÓˆÓ ÈÌ P Ó ÚÎÙ ÚÈ CTC (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,62 <0,001 ER/PR ( ÚÓËÙÈÎfi Ó ÓÙÈ ÂÙÈÎÔ ) 0,57 0,016 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 0) 1,58 0,001 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 170 0,97 0,078 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë ) 2,33 <0,001 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,78 0,006 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 3-5  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 3,78 <0.001 ER/PR ( ÚÓËÙÈÎfi Ó ÓÙÈ ÂÙÈÎÔ ) 0,51 0,020 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 0) 1,69 0,001 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 130 0,96 0,142 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë ) 2,30 0,001 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,72 0,026 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 6-8  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,88 0,001 ER/PR ( ÚÓËÙÈÎfi Ó ÓÙÈ ÂÙÈÎÔ ) 0,58 0,062 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 0) 1,32 0,173 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 99 0,94 0,135 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë ) 2,51 0,001 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 2,33 0,003 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 9-14  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 4,14 <0,001 ER/PR ( ÚÓËÙÈÎfi Ó ÓÙÈ ÂÙÈÎÔ ) 0,39 0,002 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 0) 1,57 0,016 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 129 0,98 0,388 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë ) 2,21 0,003 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 2,28 0,003 CTC Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Â ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 3,44 0,006 ER/PR ( ÚÓËÙÈÎfi Ó ÓÙÈ ÂÙÈÎÔ ) 0,38 0,024 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 0) 85 1,33 0,321 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ( ÙË) 0,94 0,150 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë ) 3,43 0,001 appleô ıâú appleâ ( ÚÌÔÓÈÎ /ÕÏÏË Ó ÓÙÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÌfiÓÔÓ) 1,67 0, ÃÚ ÛË ÙˆÓ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì appleâèîôóèûùèî ÌÂıfi Ô ÎÙÈÓÔÁÚ ÊÈÎ appleâèîfióèûë Â Ó È Ó applefi Ù Î ÚÈ Ì Û appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÙË applefiîúèûë ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ ÛÙË ıâú appleâ. È ÙËÓ Â Ú ˆÛË ÙË Û ÛË ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË, fiappleˆ appleúôû ÈÔÚ ÂÙ È applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë, Î È ÙˆÓ CTC, Û ÁÎÚ ıëî Ó ÔÈ ÙÈÌ CTC appleô ÌÂÙÚ ıëî Ó ÛÂ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù appleâèîfióèûë Û ÁÎÚ ıëî Ó 1) Ì ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÎÏÈÓÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Î È 2) ÌÂÙ Í ÙÔ. 14-EL

26 1.4.2 CTC ÚÔËÁÔ ÌÂÓ Â ÔÌ Ó ÂÈÍ Ó fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì MBC Ì CTC >5 / 7,5 ml Ì ÙÔ Û Πıâ ÂapplefiÌÂÓË Âapple ÛÎÂ Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ËÏfiÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ ÁÈ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÛıÂÓ appleô Â Ó CTC <5 / 7,5 ml Ì ÙÔ. appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î ıò Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ CTC <5 Î È CTC >5. Ó Â Ó ÏËÊı appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì ÙÈÌ CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC appleô ÂÏ ÊıË appleïëûè ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë appleâèîfióèûë ŸÏ Ù ÂÚ ÓËÙÈÎ Î ÓÙÚ appleâèîfióèûë Û ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ Ó Ì ٠appleúfiù apple Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM). ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù appleôappleôèëì Ó ËÊÈ Î ÂÈÎfiÓÂ, Ô ÌappleÂÈÚÔÈ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ ( Ó ÁÓÒÛÙ ), ÂÚÁ fiìâóôè ÓÂÍ ÚÙËÙ Î È ÌË ÁÓˆÚ ÔÓÙ ÙÈ ÎÏÈÓÈÎ appleïëúôêôú Â, Î Ù Ù Í Ó Î ıâ ÌÂÙ appleâèù appleôù ÌËÛË ÙË ÓfiÛÔ (Û ÓÔÏÔ 231 ÌÂÏÂÙÒÓ appleâèîfióèûë ) applefi 138 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ ÛÙÈ ÂÍ Î ÙËÁÔÚ Â : appleúôû ÈfiÚÈÛÙË (I), ÛÙ ıâú ÓfiÛÔ (S), ÌÂÚÈÎ applefiîúèûë (PR) appleúô Ô Û ÓfiÛÔ (PD) Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÀÁ ( À) Ô È ÛÙ ÛˆÓ. ø ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë apple ÚÔ Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÏÏÔ ˆÛË Ì ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÛÙ ÛË >2 cm. È Ó ÁÓÒÛÙ appleúôû ÈfiÚÈÛ Ó ˆ Î È ÔÎÙÒ ÏÏÔÈÒÛÂÈ Ó ÛıÂÓ Î ıâ ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ appleâúèáú ÊÔÓÙ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÛÙ ÛË ÙË ÏÏÔ ˆÛË Î È ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Î ıâùë È ÛÙ ÛË. ÔÏÏ appleï ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÔÈ Ô Ù È ÛÙ ÛÂÈ Î È Ó Ê ÚıËΠÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÁÈÓfiÌÂÓÔ. Ô ıúôèûì ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ applefi Ù ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÁÈÓfiÌÂÓ appleôïôá ÛÙËÎÂ Î È appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎÂ Ë Âapple ÙÔÈ ÂÎ Ùfi ÌÂÙ ÔÏ applefi ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ Ô. Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè fiïâ ÔÈ ÛıÂÓÂ Â Ó ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ, ÔÈ ÌË ÌÂÙÚ ÛÈÌ ÏÏÔÈÒÛÂÈ (appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÓÈ Ó ÛÈÌ ) appleâúèâï ÊıËÛ Ó ÛÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÛıÂÓÔ fiappleˆ appleâúèáú ÊÂÙ È ÛÙÈ Ô ËÁ  ÙÔ À. ø appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë ÍËÛË >25% ÛÙÔ ıúôèûì fiïˆó ÙˆÓ ÏÏÔÈÒÛÂˆÓ Ë ÂÌÊ ÓÈÛË ÌÈ Ó ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÌË ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÏÏÔ ˆÛË. ø ÌÂÚÈÎ applefiîúèûë ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë Ì ˆÛË Û appleôûôûùfi >50% ÙÔ ıúô ÛÌ ÙÔ fiïˆó ÙˆÓ ÏÏÔÈÒÛÂˆÓ Î È Ë appleô Û Ó ˆÓ ÏÏÔÈÒÛˆÓ. È ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÂÚÌËÓ  applefi ÙÔ Ô ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Î Ù Ù ÙËÎ Ó ˆ ÂÍ : S Î È PR ıâˆú ıëî Ó fiùè ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Ô Ó ÌÊfiÙÂÚ ÌË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ (NPD) Ô PD ıâˆú ıëîâ fiùè ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÈ appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Â appleâúèappleùòûâè fiappleô Ó applefi ÙÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ Πappleôè appleâú appleùˆûë ˆ appleúôû ÈfiÚÈÛÙË (I) ÏÏ Ô ÏÏÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ ÙËÓ Ú ÎÙ ÚÈÛ ˆ S, PR PD, Ë Î Ù Ù ÍË ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂÎ ÙˆÓ Ô ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÁÈ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ CTC (n=11) ŸÙ Ó Î È ÔÈ Ô ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó Î appleôè appleâú appleùˆûë ˆ appleúôû ÈfiÚÈÛÙË (I), ÙfiÙ ٠ ÔÌ Ó ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÙË Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ CTC (n=3) ŒÓ ÙÚ ÙÔ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Âapple Ï Û ÙË È ÊÔÚ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ô Î ÚÈÔ Ó ÁÓÒÛÙ fiûôó ÊÔÚ ÙÔ PD Î È NPD (n=27)  appleâúèappleùòûâè fiappleô Ô ÙÚ ÙÔ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ Πappleôè appleâú appleùˆûë ˆ appleúôû ÈfiÚÈÛÙË (I), Ù Â ÔÌ Ó ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÙË Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ CTC (n=2) Â È Ô ÈÎ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë, Ù ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù appleô Ù Ó appleèô appleúfiûê Ù applefi Ó Ì Ó applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË apple Ú Ù ÚËÛË ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó (n=1) ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË Ì ÙËÓ appleâèîfióèûë Î È Ù CTC  ˆÚÈÛÙ Ó Ï ÛÂÈ Kaplan-Meier appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC ÛÙËÓ Â ÓÔ Î (<5 CTC) Î È ÙË ÌË Â ÓÔ Î (>5 CTC) ÔÌ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÛÂ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Î È ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù appleôùâï ÛÌ Ù applefi ÙÈ appleúòùâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó 10,1 ± 5,1  ÔÌ Â ( È ÌÂÛË = 9,0  ÔÌ Â ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ( ËÏ, ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ), Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 96 (70%) ÛıÂÓÒÓ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎ Ó Ì appleâèîfióèûë fiùè Ô Ó NPD Ù Ó 23,8 Ì Ó (95% CI 20,4 ˆ 28,6) ( ÈÎfiÓ 7, Ó Î 7). È ÙÈ 42 (30%) ÛıÂÓ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠ̠appleâèîfióèûë fiùè apple Û Ô Ó applefi PD, Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË Ù Ó 12,9 Ì Ó (95% CI 7,1 ˆ 19,3). È Ù CTC ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË, appleô ÈÂÓÂÚÁ ıëîâ ÛÙÈ 4,3 ± 2,5  ÔÌ Â ( È ÌÂÛË = 4,0  ÔÌ Â ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 104 (75%) ÛıÂÓÒÓ Ì  ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC (<5 CTC) Ù Ó 21,9 Ì Ó (95% CI 20,4 ˆ 26,9) ( ÈÎfiÓ 8, Ó Î 7). ÚÈ ÓÙ Ù ÛÛÂÚÈ (34) ÛıÂÓ (25%) Ì ÌË Â ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC (>5 CTC) Â Ó È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË 8,3 Ì Ó (95% CI 5,9 ˆ 15,1). 15-EL

27 È Ó appleúôû ÈÔÚ ÛÂÙÂ Â Ó ÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È appleïëûè ÛÙÂÚ ÛÙÔ ÚfiÓÔ ÙË appleâèîfióèûë CTC Ô ÁËÛ Ó ÛÂ apple ÚfiÌÔÈÂ appleúôôappleùèî ÂappleÈ ˆÛË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó 4 Â ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, Ó Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÛıÂÓÂ ÌÂ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (9,9 ± 5,1 Â ÔÌ Â, È ÌÂÛË = 8,8 Â ÔÌ Â, ÛÙÂÚ applefi Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ) ( ÈÎfiÓ 9, Ó Î 7). Î ÙfiÓ ÙÚÈ ÓÙ Ù ÛÛÂÚÈ (134) applefi ÙÈ 138 ÛıÂÓÂ (97%) appleô Ï ıëî Ó ÛÂ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC ÂÓÙfi ÂÓfi ÌËÓfi applefi ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 105 (78%) ÛıÂÓÒÓ ÌÂ Â ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC Ù Ó 21,9 Ì ÓÂ (95% CI 19,9 ˆ 31,6). È ÙÈ 29 (22%) ÛıÂÓÂ ÌÂ ÌË Â ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC, Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË Ù Ó 8,5 Ì ÓÂ (95% CI 5,5 ˆ 15,1). Â ÔÌ Ó Ù Â ÓÔ Ó fiùè ÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC Î È ÛÙÈ Ô ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ apple Ú Ô Ó apple ÚfiÌÔÈ appleôùâï ÛÌ Ù ÌÂ ÙÈ appleâèîôó ÛÂÈ appleô ÈÂÍ ıëû Ó appleâú appleô 9 Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (Clin. Cancer Res. Vol 12: , November 2006). Ó Î 7: OS ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MBC ÌÂ ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÂÓÙfi ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË N È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË & (95% CI) Ì ÓÂ appleâèîfióèûë 138 ÓÔ Î (NPD) 96 (70%) 23,8 (20,4-28,6) ÌË Â ÓÔ Î (PD) 42 (30%) 12,9 ( 7,1-19,3) CTC 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË 138 ÓÔ Î (<5) 104 (75%) 21,9 (20,4-26,9) ÌË Â ÓÔ Î ( 5) 34 (25%) 8,3 ( 5,9-15,1) CTC (±1 Ì Ó appleâèîfióèûë ) 134* ÓÔ Î (<5) 105 (78%) 21,9 (19,9-31,6) ÌË Â ÓÔ Î ( 5) 29 (22%) 8,5 ( 5,5-15,1) * Â 134 /138 ÛıÂÓÂ ÈÂÍ ıëû Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC ÂÓÙfi (±) 1 Ì Ó applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë. ÈÎfiÓ 7: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂ ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÌÂ MBC ÌÂ NPD PD Î Ù ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=138) 16-EL

28 ÈÎfiÓ 8: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 5 ÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (N=138) ÈÎfiÓ 9: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÛÙËÌ ± 1 Ì Ó applefi ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=134) ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Ÿappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓıËΠapple Ú apple Óˆ, ÔÈ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleôùâïô Ó Î ÚÈ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ appleúôù appleô Ì ÚÈÌÓ ÁÈ ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Î È ÙËÓ applefiîúèûë ÛÙËÓ ÁˆÁ ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÛÙÔ. È Ó appleôûùëú ÍÔ Ì appleâú ÈÙ Úˆ ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ CTC ÛÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ (Clin. Cancer Res. Vol 12: , November 2006), appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó apple Ó Î ÈappleÏ ÂÈÛfi Ô ÙˆÓ Û ÌÊˆÓˆÓ Î È Û ÌÊˆÓˆÓ apple Ú ÙËÚ ÛÂˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÛÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ appleâèîfióèûë ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleô appleâúèáú ÊËÎ Ó appleúôëáô Ì Óˆ. ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÌfiÓÔ ÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, Ë ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ applefiîúèûë ÛÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë Ù Û ÁÎÚ ıëîâ Ì ٠appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÂÓÙfi ± ÂÓfi Ì Ó applefi Ù ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. ÓÔÏÈÎ 134 applefi ÙÈ 138 ÛıÂÓ Ì MBC (97%) ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô appleïëúô Û Ó Ùfi ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓÂ Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î EL

29 Ó Î 8: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ CTC ÂÓÙfi ± 1 Ì Ó applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë <5 CTC / 7,5mL >_ 5 CTC / 7,5mL ÓÔÏÔ ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 50% 34% 66% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 90% 83% 96% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 69% 49% 85% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 81% 72% 88% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 78% 70% 85% Èı ÓfiÙËÙ 9,4 3,4 26,8 ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ fiïâ ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÛÙÈ 138 ÛıÂÓ Ì MBC appleô ˆÛ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ applefiîúèûë (n=225), Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù Û ÁÎÚ ıëî Ó Î ÙfiappleÈÓ Ì ٠appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. ÓÔÏÈÎ 219 applefi ÙÈ 225 (97%) ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë Â Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô appleïëúô Û Ó ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Ùfi. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 9. Ó Î 9: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ CTC ÂÓÙfi ± 1 Ì Ó applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë <5 CTC / 7,5mL >_ 5 CTC / 7,5mL ÓÔÏÔ ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 42% 29% 57% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 90% 85% 94% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 58% 41% 74% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 83% 77% 89% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 79% 73% 84% Èı ÓfiÙËÙ 6,9 3,0 15,8 Â È Ô ÈÎ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ, ÌfiÓÔ ÌÈ ÌÂÈÔ ËÊ ÙˆÓ ÌÂÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË appleâèîfióèûë Ó ÌÂÛ ÛÙË ÌË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Î È ÛÙËÓ appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Û Ó appleâûâ Ì ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÌÂÙ ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Ó ÌÂÛ Û CTC <5 Î È >5 / 7,5 ml. appleâè Ë appleúôáóˆûùèî Í ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC Û appleúôùâú ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Ù Ó ÈÛÔ Ó ÌË Ì ÂΠÓË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË appleâèîfióèûë ( ÈÎfiÓ 8 Î È ÈÎfiÓ 9), appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì ÛË Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÌfiÓÔ ÙË 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ 9  ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó Î Ù ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË, appleô ÈÂÍ ıë appleâú appleô 4  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. È ÔÈ 138 ÛıÂÓ Ì MBC Â Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô appleïëúô Û Ó ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Ùfi. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓÂ Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Û ÌÈ appleúôùâú ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î EL

30 Ó Î 10: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MBC ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙË appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ CTC 1 Ë apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë <5 CTC / 7,5mL >_ 5 CTC / 7,5mL ÓÔÏÔ ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 52% 36% 68% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 88% 79% 93% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 65% 46% 80% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 81% 72% 88% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 77% 69% 84% Èı ÓfiÙËÙ 7,7 3,0 19, CTC ˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎfi Ô ıëì appleâèîfióèûë ÓÒ Ë ÁÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë Ù Ó Î Ï (appleâú appleô 78%), ÛËÌÂÈÒıËÎÂ È ÊˆÓ ÛÙÔ 22% appleâú appleô ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MBC. ıò ÔÈ appleïëúôêôú  applefi ÙÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ Ú ÛË ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÏÏÂ È ÁÓˆÛÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÁÈ ÙË Ï Ë appleôê ÛÂˆÓ ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ ÁˆÁÒÓ, Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC Î Ù ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË (appleâú appleô 4  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ) Î È ÙË appleâèîfióèûë ÛÙÈ apple Ú Î Ùˆ ÔÌ Â Û ÁÎÚ ıëîâ Ì ÙËÓ OS ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ appleôèô applefi Ù Û ÌÊˆÓ appleôùâï ÛÌ Ù apple Ú ÂÈ Î Ï ÙÂÚË appleúfiáóˆûë ÁÈ ÙÔÓ ÛıÂÓ ( ÈÎfiÓ 10): Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 84 (61%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Î È ÙËÓ NPD Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 20 (14%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Î È ÙËÓ PD Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 12 (9%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Î È ÙËÓ NPD Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 22 (16%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Î È ÙËÓ PD.  ٠ÙË ÌÂÏ ÙË, Ô appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ CTC Â Ó È Ó ÈÛ Úfi ÓÂÍ ÚÙËÙÔ appleúôáóˆûùèîfi apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË apple ÂÈÍ Ó fiùè Ô Û Ó ÛÌfi ÙÔ CTC Î È ÙˆÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ apple Ú ÂÈ ÙËÓ appleï ÔÓ ÎÚÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúfiáóˆûë. ÈÎfiÓ 10: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MBC ÛÙÈ Ì Â 1, 2 3 Î È 4 ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (n=138) Î È ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠΠ٠ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë 19-EL

31 1.5 ªÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÙÔ CTC Î È ÙˆÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ CTC ÌÂÙ ÏËÙfiÙËÙ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ó ÁÓÒÛÙ ÁÈ ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠÌÂ Ì ÙÚËÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó fiappleô Ô ÂÈÚÈÛÙ ÛÙË ı ÛË ÂÍ Ù ÛË ÂÓ Ù Ó ÛÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ Â ÁÌ ÙÔ ˆ CTC?5 Ó ÓÙÈ ÙˆÓ CTC <5. Â Ó appleôû ÓÔÏÔ 71 ÛıÂÓÒÓ, ÂÏ ÊıËÛ Ó Î È appleô Ï ıëî Ó Û ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ô ÛˆÏ ÓÂ Ì ÙÔ ÂÓÒ Û ÁÎÚ ıëîâ Ë Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ CTC >5 Ó ÓÙÈ ÙˆÓ CTC <5 Û Πı Ó Ó applefi ÙÔ Ô ÛˆÏ Ó fiappleˆ appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙË ı ÛË Î ıò Î È applefi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ appleâèîfióèûë I ÌÂÙ ÏËÙfiÙËÙ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ó ÁÓÒÛÙ appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎÂ Û ÁÎÚ ÓÔÓÙ ÙÈ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÂÚÌËÓÂ Â ÙˆÓ Ô ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, appleô Ù ÍÈÓÔÌ ıëî Ó ˆ NPD Ó ÓÙÈ PD. ÌÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÂÓÙfi Ó ÁÓˆÛÙÒÓ appleôïôá ÛÙËÎÂ Û ÁÎÚ ÓÔÓÙ ÙÈ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÂÚÌËÓÂ Â ÙˆÓ Ô ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ ÛÂ Ó appleôû ÓÔÏÔ ÛıÂÓÒÓ fiappleô Î ıâ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ appleúôû ÈfiÚÈÛ ÙËÓ applefiîúèûë Û ÙÚÂÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleâúèûù ÛÂÈ, ÂÎ ÛÙË ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ appleâ  ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÌÈ Â ÔÌ applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÂapplefiÌÂÓË. apple ÛË, ÌÂÏÂÙ ıëî Ó ÙÌ Ì Ù appleâèîfióèûë ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚˆÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ ÛÙÈ 138 Ù ÛıÂÓ Ì MBC Î È ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛÂÈ. Ó Î 11: ªÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ Î È ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MBC n ÎÙÈÓÔÏÔÁ NPD Ó ÓÙÈ PD Û ÌÊˆÓ n CTC / 7.5mL <5 Ó ÓÙÈ >5 Û ÌÊˆÓ ªÂÙ Í Ó ÁÓˆÛÙÒÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË appleôè appleôùâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÓÙfi Ó ÁÓˆÛÙÒÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Ó ÁÓÒÛÙË 1 ( ÎÙÈÓÔÏÔÁ ) Ó ÁÓÒÛÙË 2 ( ÎÙÈÓÔÏÔÁ ) ,4% 13,4% ,7% 1,0% ,0% 9,1% appleôè appleôùâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Ó ÁÓÒÛÙË 1 ( ÎÙÈÓÔÏÔÁ ) Ó ÁÓÒÛÙË 2 ( ÎÙÈÓÔÏÔÁ ) CTC ˆÏ Ó appleúô ÛˆÏ Ó 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË appleôè appleôùâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ,0% 10,7% ,6% 5,5% Ó Î 11  ÓÂÈ fiùè Ë ÌÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ó ÁÓˆÛÙÒÓ ÁÈ ÙÔ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ËÏfiÙÂÚË ÙfiÛÔ Î Ù ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Î È Û fiïâ ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙË ÓfiÛÔ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÌÂÙ ÏËÙfiÙËÙ ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ CTC ÌÂÙ Í Ó ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÓÙfi ÙˆÓ ÈˆÓ ÔÌ ˆÓ (Fisher s P<0,001).  appleâúèappleùòûâè appleô Ë ÙÈÌ CTC Î È Ë ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓ Û ÌʈÓÔ Û Ó, Ë ÙÈÌ CTC apple Ú  ÙËÓ appleèô Âapple ÎÚÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúfiáóˆûë. 2 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ (MCRC) Ú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ appleôï ÎÂÓÙÚÈÎ ÎÏÈÓÈÎ ÌÂÏ ÙË appleúôôappleùèî ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ Π٠applefiûôó Ë ÙÈÌ ÙˆÓ CTC appleúô ÏÂapple ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË. ÙË ÌÂÏ ÙË Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ Ì ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ (N=430), appleô Ú ÈÛ Ó ÌÈ Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ. ÎÏÈÓÈÎ Â ÔÌ Ó Ó Ï ıëî Ó Ì ÛË ÙËÓ appleúfiıâûë ÁÈ ıâú appleâ. ËÌÔÁÚ ÊÈÎ Â ÔÌ Ó ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 12. ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠappleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÌÈ Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ. È Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎ Ó ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÛÂ È ÛÙ Ì Ù 3 ˆ 4  ÔÌ ˆÓ. È ÙÈ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÂ Ó Ï ÛÂÈ, ÌÂÙÚ ıëîâ Ë ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ (PFS) applefi ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙË È ÁÓˆÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË Ì ÍÔÓÈÎ ÙÔÌÔÁÚ Ê /Î È ÎÏÈÓÈÎ ÛËÌÂ Î È Û ÌappleÙÒÌ Ù, Î È Ë ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙÔ ı Ó ÙÔ. È ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛÂÈ, Ë PFS ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙË È ÁÓˆÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ı Ó ÙÔ, Î È Ë OS ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙÔ ı Ó ÙÔ. 20-EL

32 Ó Î 12: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC ÙËÁÔÚ ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (Û ÙË) ª ÛË ÙÈÌ ± appleèî applefiîïèûë ( È ÌÂÛË) N=430 ÛıÂÓ 63,0 ± 12,6 (64) ŒÙË ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ª ÛË ÙÈÌ ± appleèî applefiîïèûë ( È ÌÂÛË) 0,9 ± 1,4 (0,1) º ÏÔ ÂÚÈÁÚ Ê Î ÙËÁÔÚÈÒÓ Ó Î ÕÓÙÚ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ (% Û ÓfiÏÔ ) 192 (45%) 238 (55%) º Ï Ó ÚÎÙ ÚÈÔ ıìfi ECOG appleô fiáîô ÛÙËÓ appleúˆùôáâó È ÁÓˆÛË Ù ÈÔ ÛÙËÓ appleúˆùôáâó È ÁÓˆÛË ªÂÙ ÛÙ ÛË ÛÙÔ apple Ú Ú ÌÌ ıâú appleâ appleô ıâú appleâ  Πª ÚË ÕÏÏË ÕÁÓˆÛÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ ÓÙÂÚÔ Úıfi ÓÙÂÚÔ - ÔÚıfi ÕÁÓˆÛÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ Ÿ È È 1Ë ÁÚ ÌÌ 2Ë ÁÚ ÌÌ 3Ë ÁÚ ÌÌ Bevacizumab IÚÈÓÔÙÂÎ ÓË Í ÏÈappleÏ Ù Ó ÕÁÓˆÛÙÔ 305 (71%) 44 (10%) 12 ( 3%) 69 (16%) 196 (46%) 187 (43%) 31 ( 7%) 16 ( 4%) 292 (68%) 71 (17%) 66 (15%) 1 ( 0%) 12 ( 3%) 45 (11%) 118 (27%) 232 (54%) 23 ( 5%) 117 (27%) 313 (73%) 309 (72%) 95 (22%) 26 ( 6%) 243 (56%) 103 (24%) 253 (59%) 25 ( 6%) 2.1 ÓfiÙËÙ CTC applefi ÙÔÓ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÈıÌfi ÙˆÓ 430 ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC, ÔÈ 9 appleô Ï ıëî Ó Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË Î È ÛÂ Î Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË. applefi ÙÔ 9 ÛıÂÓÂ, Ù ÛÛÂÚÈ appleâ ˆÛ Ó appleúèó ÏËÊı Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË, Ô ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ó ÙË ıâú appleâ ÏfiÁˆ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ appleô Û ÂÙÈ fiù Ó Ì ÙË ıâú appleâ, Ó ÛıÂÓ appleô Ï ıëîâ Û ÂÈÚÔ ÚÁÈÎ Âapple Ì ÛË ÁÈ Ê ÚÂÛË ÙË ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ, Ó ÛıÂÓ ÚÓ ıëîâ appleâú ÈÙ Úˆ ıâú appleâ Î È Ó ÛıÂÓ ÚÓ ıëîâ Ó appleô ÏËı Û appleâú ÈÙ Úˆ ÈÌÔÏË Â. applefi ÙÔ applefiïôèappleô ÛıÂÓÂ, 362, 342, 321 Î È 211 appleô Ï ıëî Ó Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÓÙ ÛÙÔÈ. È ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleôùèì ÛÈÌˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÁÈ PFS Î È OS Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÌÂÚÈÎÒÓ ÛıÂÓÒÓ appleúèó applefi ÙËÓ ÈÌÔÏË, ÂÓÒ Ë È ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ Ì ÈÌÔÏË Â Î È ÛÙ appleôùèì ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC. Ó Î 13  ÓÂÈ ÙÔ ÚÈıÌÔ ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô appleô appleôîïâ ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ PFS, OS ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS & OS Î È ÙÈ ÈÙ Â ÁÈ ÙÔÓ appleôîïâèûìfi ÙÔ. 21-EL

33 Ó Î 13: appleôîïâèûìô applefi Ó Ï ÛÂÈ ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË Î È ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MCRC ÈÙ Â ÁÈ appleôîïâèûìfi ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC applefi Ó Ï ÛÂÈ : PFS & OS PFS Only OS Only ÓÔÏÔ appleôùèì ÛÈÌˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC: ÃÚfiÓÔ ÈÌÔÏË Ì appleô ÂÓ Û ÏÏ ıëîâ A Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ 1-7 ËÌ Ú ÌÂÙ ÙË ÔÚ ÁËÛË ıâú appleâ Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÈÌÔÏË ªË appleôùèì ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ K Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ PFS OS ŒÓ ÚÍË Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó applefi ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â Û 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ  ÓÔ Î (<3 CTC) ÌË Â ÓÔ Î (>3 CTC). Ó ÂÏ ÊıËÛ Ó appleâúèûûfiùâú applefi Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÛÙÔ È ÛÙËÌ ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù Î ıôúèûì Ó ÚÔÓÈÎ ÛËÌ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC applefi ÙËÓ ÈÌÔÏË appleô apple ÂÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. Ó Î 15 Û ÓÔ ÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Î È ÙÔ appleôûôûùfi ÛıÂÓÒÓ Ì ÌË Â ÓÔ Î ÙÈÌ CTC ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÔÎÈÌ appleô È Ê ÚÂÈ applefi ÙÔ ÚÈıÌÔ Î È Ù appleôûôûù ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ, fiappleˆ ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MCRC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È ÙÂÙÚ ÎfiÛÈÔ ÂÎ ÙÚ (413) applefi ÙÔ 430 ÛıÂÓ Ì MCRC apple ÚÍÂ È ı ÛÈÌÔ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC. È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=305), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <3. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=108), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >3. È ÌÂÛË PFS Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (7,9 Ó ÓÙÈ 4,5 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). appleôùâï ÛÌ Ù Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 11 Î È ÙÔÓ Ó Î 14 ÈÎfiÓ 11: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=413). 22-EL

34 2.2.2 appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Û Πıâìè applefi ÙÈ È ÊÔÚ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â : È ÔÈ Ô ÔÌ Â ÛıÂÓÒÓ Û Πıâì applefi ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÁÈ PFS appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 12. È ÚfiÓÔÈ PFS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î ıâ ÈÌÔÏË Î È Î ıâ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈ Â ÂÍ ÏÈÍË appleúèó applefi ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÈÌÔÏË appleôîïâèfiù Ó applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î È fiïˆó ÙˆÓ ÌÂÙ appleâèù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ ÈÌÔÏË ÈÒÓ. ÙËÓ ÈÎfiÓ 12 Ê ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 Î È >3 ÁÈ 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊı ÙÔ PFS.  ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ÌÔ Î È Á Ï ÈÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <3, ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚ Ô Î È appleôúùôî Ï, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >3. ÈÎfiÓ 12: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Ó Î 14 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË PFS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÌÈ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC >3 /7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Ó Î 14: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 3 CTC È ÌÂÛË OS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <3 CTC >_ 3 CTC Log-rank ÙÈÌ p ŒÓ ÚÍË (26%) 7,9 (7,0-8,6) 4,5 (3,7-6,3) 0,  ÔÌ Â (12%) 7,3 (6,5-8,1) 3,8 (1,9-5,1) <0,  ÔÌ Â (12%) 6,8 (6,1-7,6) 1,9 (1,2-4,4) <0,  ÔÌ Â ( 6%) 6,5 (5,8-7,7) 2,0 (0,5-2,5) <0,  ÔÌ Â ( 9%) 6,3 (4,9-7,4) 1,2 (0,1-2,3) <0,0001 Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 12 Î È ÙÔÓ Ó Î 14, ÛıÂÓ Ì MCRC Ì ÍËÌ ÓË ÙÈÌ CTC (>3 CTC/ 7,5 ml ÔÏÈÎÔ Ì ÙÔ ) Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Â Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ù Â ÂÍ ÏÈÍË apple' fi,ùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì CTC <3. ÙË ÛÙ ÏË 4 ÙÔ Ó Î 14 ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÔÈ È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ PFS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC <3 appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 6,3 ˆ 7,9 Ì ÓÂ Î È Ù Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ PFS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC >3, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 1,2 ˆ 4,5 Ì Ó (ÛÙ ÏË 5). 23-EL

35 2.2.3 Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ PFS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ( ÈÎfiÓ 13), ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ CTC ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, Û 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 303 (70%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. appleù (2%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ ÔÎÙÒ (2%) appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC >3 Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 74 (17%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <3 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 29 (7%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û appleúòèìë Ï Ë (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ, 3-5  ÔÌ Â /Î È 6-8  ÔÌ Â ) ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >3 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 24 (6%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. ÚÂÈ (13%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, Ó (4%) appleô Ï ıëîâ ÌfiÓÔ Û ÈÌÔÏË 3-5  ÔÌ ˆÓ Î È Ó (4%) appleô Ï ıëîâ Û ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô   CTC <3 ÈÎfiÓ 13: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 3 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS Û ÛıÂÓ Ì MCRC ÈÎfiÓ 13  ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC >3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó ÙË Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË PFS, appleô Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË PFS ÙË Ì 3, Ì 2 Î È Ì 1. È ÊÔÚ ÙË È ÌÂÛË PFS ÌÂÙ Í ÙÒÓ ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ appleô ÂÈÍ Ó Ì ˆÛË ÙÔ CTC ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ( Ì 2) Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÛıÂÓ appleô ÂÈÍ Ó ÍËÛË ÙÔ CTC ( Ì 3). 2.3 Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È 202 (47%) applefi ÙÔ 430 ÛıÂÓ Ì MCRC appleâ ˆÛ Ó, ÂÓÒ Ô Ì ÛÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÁÈ ÙÔ 228 (53%) ÛıÂÓ appleô apple Ú ÌÂÈÓ Ó ÛÙË ˆ Ù Ó 12,6 ± 6,5 Ì Ó ( È ÌÂÛË ÙÈÌ = 11,0,  ÚÔ ÙÈÌÒÓ = 0,8 ˆ 30,0). ÙÔ È ÛÙËÌ ÙÒÓ ÙˆÓ Ó Ï ÛˆÓ, appleâ ˆÛ Ó ÔÈ 124 (41%) applefi ÙÔ 305 ÛıÂÓ ÙË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC <3 Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË) appleô Û ÁÎÚ ıëî Ó Ì 68 (63%) applefi ÙÈ 108 ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC >3 Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË). È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=305), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì <3 CTC. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=108), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >3. È ÌÂÛË OS Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ apple' fi,ùè ÛÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (18,5 Ó ÓÙÈ 9,4 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ EL

36 ÈÎfiÓ 14: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N=413) ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC T È Ó Ï ÛÂÈ Kaplan-Meier Î È ÙˆÓ Ô ÔÌ ˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Û Πı Ó Ó applefi ÙÔ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 15. Ù Ë ÂÈÎfiÓ appleâèîôó ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 Î È >3 ÛÂ È ÛÙËÌ 1-2  ÔÌ ˆÓ, 3-5  ÔÌ ˆÓ, 6-12  ÔÌ ˆÓ Î È Â ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ô ÚfiÓÔ ˆ ÙÔÓ ı Ó ÙÔ Û 421 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ. È ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î ıâ ÈÌÔÏË.  ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ̈ Î È Á Ï ÈÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <3, ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚÈ Î È appleôúùôî Ï, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >3. ÈÎfiÓ 15: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË Ó Î 15 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË OS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC >3 /7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. 25-EL

37 Ó Î 15: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 3 CTC È ÌÂÛË PFS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <3 CTC >_ 3 CTC Log-rank ÙÈÌ p Baseline (26%) 18,5 (15,5-21,2) 9,4 (7,5-11,6) <0,  ÔÌ Â (11%) 15,7 (14,3-18,4) 6,1 (4,9-8,9) <0,  ÔÌ Â (12%) 16,4 (14,1-18,3) 4,4 (2,6-8,7) <0,  ÔÌ Â ( 8%) 15,8 (13,8-19,2) 3,3 (1,8-5,6) <0,  ÔÌ Â (11%) 14,6 (12,0-21,5) 3,3 (2,4-8,5) <0,0001 Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 15 Î È ÙÔÓ Ó Î 15 ÛÙÈ ÛÙ Ï 4 & 5, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC Ì CTC >3 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ applefi ÂΠÓÔ appleô Â Ó CTC <3. È È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ OS ÁÈ' ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC <3 Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 14,6 ˆ 18,5 Ì ÓÂ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ OS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC >3, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 3,3 ˆ ÙÔ 9,4 Ì Ó Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ( ÈÎfiÓ 16), ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ CTC ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, Û 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 303 (70%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. appleù (2%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ ÔÎÙÒ (3%) appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ˆÛ ÙÈÌ CTC >3 Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 74 (17%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <3 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 29 (7%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û appleúòèìë Ï Ë (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ, 1-2  ÔÌ Â /Î È 3-5  ÔÌ Â ) ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >3 ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË ÙÂÏ ٠ÙÔ ÈÌÔÏË Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 24 (6%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. ÚÂÈ (13%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, Ó (4%) appleô Ï ıëîâ ÌfiÓÔ Û ÈÌÔÏË 3-5  ÔÌ ˆÓ Î È Ó (4%) appleô Ï ıëîâ Û ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô   CTC <3. ÈÎfiÓ 16: ªÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 3 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ ÍËÛË ÙË Ì ÙÚËÛË CTC ˆ ÙÔ 3 apple Ú apple Óˆ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS Û ÛıÂÓ Ì MCRC 26-EL

38 H ÈÎfiÓ 16  ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì MCRC appleô appleâú ÓÔ Ó ÙËÓ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC 3 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ. È ÛıÂÓ Ì CTC >3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó ÙË Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË OS, appleô È ÊÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙË Ì 3, Ì 2 Î È Ì 1. È ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 1) ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÌÂÛË OS, appleô È ÊÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙË Ì 1, Ì 3 Î È Ì 2. ÙËÓ ÈÎfiÓ 16 Ê ÓÂÙ È Âapple ÛË fiùè ÔÈ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË ÙÔ CTC ( Ì 2) È ÙÚÂ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌËÏfiÙÂÚÔ Î Ó ÓÔ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË ÙÔ CTC ( Ì 3) Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC È apple Ú Î Ùˆ apple Ú ÌÂÙÚÔÈ Ó Ï ıëî Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox ÁÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Û Ó ÊÂÈ Ì ÙÈ PFS Î È OS: Ê ÏÔ, ÛÙ ÈÔ ÓfiÛÔ Î Ù ÙË È ÁÓˆÛË (1-4), ÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË (Û Ó ), ËÏÈÎ ÛıÂÓÔ (>65 <65), ı ÛË appleúˆùôáâóô ÓfiÛÔ (apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÔÚıÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ ), Î Ù ÛÙ ÛË ECOG appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (0-2), ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (1Ë 2Ë 3Ë), apple ÚÔ Û ÌÂÙ ÛÙ ÛË apple ÙÔ (Ó È fi È), Ù appleô ıâú appleâ (bevacizumab, ÈÚÈÓÔÙÂÎ ÓË /Î È Í ÏÈappleÏ Ù ÓË appleâúèï Ì ÓÔÌ ÓÔ fi È), ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC (>3 <3 CTC/7,5 ml) Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Û 1-2  ÔÌ Â, 3-5  ÔÌ Â, 6-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (>3 <3 CTC/7,5 ml). ÙÔÓ Ó Î 16 apple Ú Ù ıâóù È Ù appleôùâï ÛÌ Ù Ù ÙË Ó Ï ÛË Î È ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ô ÏfiÁÔ ÎÈÓ ÓˆÓ Cox (HR) Î È Ë Û ÂÙÈ fiìâóë ÙÈÌ p ( ÔÎÈÌ Wald ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Z) Î ıò Î È Ô ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÂÎÙ ÌËÛË. Ó Î 16: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ú ÌÂÙÚÔ ÙËÁÔÚ Â Ú. ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ó ÓÔ PFS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÓÔ OS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎ HR ÈÌ p HR ÈÌ p º ÏÔ ÕÓÙÚ (1) Ó Î (0) 430 1,01 0,944 1,23 0,156 Ù ÈÔ ÙË appleúˆùôáâóô È ÁÓˆÛË 4 vs. 3 vs. 2 vs ,98 0,734 1,09 0,330 ÃÚfiÓÔ ˆ ÙË ÌÂÙ ÛÙ ÛË ÃÚfiÓÔ Û ÙË 428 1,00 0,901 0,92 0,121 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÂÈÁÌ ÙÔÏË >_ 65 ÙË <65 ÙË 430 1,65 <0,001 1,82 <0,001 ÛË appleúˆùôáâóô ÓfiÛÔ Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ (2) Ó ÓÙÈ ÚıÔ (1) Ó ÓÙÈ Ô ÂÓÙ ÚÔ (0) 429 1,03 0,733 1,02 0,866 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG 2 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ , <0,001 Line of Ú ÌÌ ıâú appleâ 3 Ó ÓÙÈ 2 Ó ÓÙÈ ,04 <0,001 1,63 <0,001 ªÂÙ ÛÙ ÛÂÈ ÛÙÔ apple Ú È Ÿ È 430 0,86 0,225 1,23 0,198 Bevacizumab È Ÿ È 405 0,54 <0,001 0,62 0,001 πúèóôùâî ÓË È Ÿ È 405 1,51 0,001 1,39 0,029 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË È Ÿ È 405 0,53 <0,001 0,69 0,008 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC >_ 3 < ,59 <0,001 2,48 <0,001 ÈÌ CTC Û 1-2  ÔÌ Â ÈÌ CTC Û 3-5  ÔÌ Â ÈÌ CTC Û 6-12  ÔÌ Â ÈÌ CTC Û  ÔÌ Â >_ 3 < ,02 <0,001 3,23 <0,001 >_ 3 < ,19 <0,001 4,23 <0,001 >_ 3 < ,59 <0,001 10,88 <0,001 >_ 3 < ,07 <0,001 4,88 <0, Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ó Ï ÛÂÈ apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÈÂÍ ıëû Ó ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúôáóˆûùèî ÈÛ Ô ÙÔ CTC ÌÂ Ú ıìèûë ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô Â Ó È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎÒ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ Î Ù ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ì ÌÂÙ ÏËÙ. CTC È appleèûùòıëîâ fiùè appleôùâïô Ó ÈÛ ÚÔ appleúôáóˆûùèîô apple Ú ÁÔÓÙÂ ÙˆÓ PFS Î È OS ( Ó Î 17). 27-EL

39 Ó Î 17: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ó ÓÔ PFS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÓÔ OS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ªÂÙ ÏËÙ N fiáô ÎÈÓ Óˆ fiáô ÎÈÓ Óˆ Ó ÈÌ p Ó ÈÌ p Ó ÚÎÙ ÚÈ CTC (<3 Ó ÓÙÈ 3) 1,76 <0,001 2,46 <0,001 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (<65 Ó ÓÙÈ >65) 1,47 0,002 1,84 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,16 0,107 1,48 0,001 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ Ë Ó ÓÙÈ 3 Ë ) 1,59 <0,001 1,41 0,009 Bevacizumab (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,65 0,001 0,68 0,021 πúèóôùâî ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,76 0,156 1,25 0,363 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,57 0,002 1,00 0,984 CTC 1-2  ÔÌ (<3 Ó ÓÙÈ >3) 1,76 0,003 2,77 <0,001 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (<65 Ó ÓÙÈ >65) 1,53 0,001 1,85 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,26 0,025 1,54 0,001 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ Ë Ó ÓÙÈ 3 Ë ) 1,76 <0,001 1,62 0,001 Bevacizumab (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,66 0,003 0,77 0,156 πúèóôùâî ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,67 0,066 1,25 0,402 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,53 0,002 0,97 0,904 CTC 3-5  ÔÌ (<3 Ó ÓÙÈ >3) 2,35 <0,001 4,54 <0,001 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (<65 Ó ÓÙÈ >65) 1,58 0,001 2,06 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,16 0,149 1,33 0,032 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ Ë Ó ÓÙÈ 3 Ë ) 1,74 <0,001 1,65 0,001 Bevacizumab (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,68 0,007 0,86 0,410 πúèóôùâî ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,58 0,012 0,99 0,966 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,47 <0,001 0,88 0,594 CTC 6-12  ÔÌ (<3 Ó ÓÙÈ >3) 3,04 <0,001 9,43 <0,001 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (<65 Ó ÓÙÈ >65) 1,43 0,013 1,73 0,005 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,30 0,027 1,53 0,004 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ 2 Ë Ó ÓÙÈ 3 Ë ) 279 1,73 <0,001 1,20 0,282 Bevacizumab (No vs. Yes) 0,61 0,001 0,82 0,337 πúèóôùâî ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,78 0,258 1,47 0,181 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,62 0,020 1,35 0,278 CTC  ÔÌ (<3 Ó ÓÙÈ >3) 4,50 <0,001 4,97 <0,001 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (<65 Ó ÓÙÈ >65) 1,26 0,218 1,55 0,061 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,13 0,417 1,13 0,526 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë Ó ÓÙÈ Ë Ó ÓÙÈ 3 Ë ) 1,68 0,004 1,12 0,628 Bevacizumab (No vs. Yes) 0,68 0,058 0,89 0,655 πúèóôùâî ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,73 0,311 1,20 0,636 Í ÏÈappleÏ Ù ÓË (Ÿ È Ó ÓÙÈ È) 0,65 0,135 1,31 0, EL

40 2.4 ÃÚ ÛË ÙÔ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì appleâèîôóèûùèî ÌÂıfi Ô ÎÙÈÓÔÁÚ ÊÈÎ appleâèîfióèûë Â Ó È Ó applefi Ù Î ÚÈ Ì Û appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ Î È applefiîúèûë ÛÙË ıâú appleâ ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ. È ÙËÓ Â Ú ˆÛË ÙË Û ÛË ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË, fiappleˆ appleúôû ÈÔÚ ÂÙ È applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë, Î È ÙˆÓ CTC, Û ÁÎÚ ıëî Ó ÔÈ ÙÈÌ CTC appleô ÌÂÙÚ ıëî Ó ÛÂ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù appleâèîfióèûë Û ÁÎÚ ıëî Ó 1) Ì ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÎÏÈÓÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Î È 2) ÌÂÙ Í ÙÔ CTC ÚÔËÁÔ ÌÂÓ Â ÔÌ Ó ÂÈÍ Ó fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ Ì >3 CTC / 7,5 ml Ì ÙÔ Û Πıâ ÂapplefiÌÂÓË Âapple ÛÎÂ Ë apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ËÏfiÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ ÁÈ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÌÂÈˆÌ ÓË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÛıÂÓ appleô Â Ó <3 CTC / 7,5 ml Ì ÙÔ. appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó 3-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î ıò Î È Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ ÓÔ Î (CTC <3) Î È ªË  ÓÔ Î (CTC >3). Ó Â Ó ÏËÊı appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì ÙÈÌ CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC appleô ÂÏ ÊıË appleïëûè ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë appleâèîfióèûë ıâ ÛıÂÓ Ì MCRC appleúâappleâ Ó ÂÈ ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ, ËÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÏÏÔ ˆÛË ÌÂÁ ıô 2 cm Ì ÚÈ Î È 10 apple ÚfiÌÔÈ ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙÔ appleôï. Ì ıô Ô appleâèîfióèûë ÁÈ Î ıâ ÛıÂÓ appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙÔÓ ıâú appleôóù ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÌÂ È Ù ÚËÛË ÙË ÙÚ Ô Û Ù appleèî ÊÚÔÓÙ. Ú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ CT MRI ıòú ÎÔ, ÎÔÈÏ Î È apple ÏÔ Ì ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè fiïâ ÔÈ ÏÏÔÈÒÛÂÈ appleô ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË Î Ï ÊıËÎ Ó Ì ÙËÓ È Ì ıô Ô ÁÈ fiïâ ÙÈ ÌÂÙ appleâèù ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë. ÂÚÌËÓÂ ÙˆÓ appleâèîôó ÛÂˆÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ applefi ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ ÛÙÔ Û ÌÌÂÙ ÔÓ Î ÓÙÚÔ Ì ÛË Ù ÎÚÈÙ ÚÈ ÌÔÓÔ È ÛÙ ÙË Ì ÙÚËÛË Î Ù RECIST appleúôîâèì ÓÔ Ó Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈËı Πıâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÓfiÛÔ ˆ appleï ÚË ÊÂÛË (CR), ÌÂÚÈÎ ÊÂÛË (PR), ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÓfiÛÔ (SD) appleúô Ô Û ÓfiÛÔ (PD). ıâ ÛıÂÓ appleâèîôó ÛÙËΠÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ô ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ˆ 8 È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. Ù ÔÈ ÌÂÏ Ù appleâúèâï Ì Ó Ó ÌÈ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleâèîfióèûë, appleâèîfióèûë Û ÌÂÙ appleâèù È ÛÙ Ì Ù 2-3 ÌËÓÒÓ (6-12  ÔÌ ˆÓ) Î È ÌÈ ÙÂÏÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë fiù Ó Ô ÛıÂÓ appleô ÒÚËÛ applefi ÙË ÌÂÏ ÙË. ÓÙ ÁÚ Ê ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleâèîfióèûë fiïˆó ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÌÂÙ È ÛÙËÎ Ó ÛÙÔ Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙË ÌÂÏ ÙË Û Πıâ ÎÏÈÓÈÎfi Î ÓÙÚÔ ÁÈ Ú ÂÈÔı ÙËÛË ÛÙ ÎÏÈÓÈÎ Â ÔÌ Ó ÙÔ ÛıÂÓÔ. applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ 430 appleôùèì ÛÈÌˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC appleô ÂÓÙ ıëî Ó ÛÙË ÌÂÏ ÙË, 28 (7%) ÂÓ appleô Ï ıëî Ó Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, 18 (4%) appleâ ˆÛ Ó appleúèó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë Î È 384 (89%) appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì appleâúèûûfiùâúâ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô ÍÈÔÏÔÁ ıëî Ó Ì ÛË Ù ÎÚÈÙ ÚÈ Î Ù RECIST. Ù ÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÛÙÔ 384 ÛıÂÓ Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, 4 (1%) apple ÚÔ Û Û Ó appleï ÚË ÊÂÛË, 117 (31%) apple ÚÔ Û Û Ó ÌÂÚÈÎ ÊÂÛË, 186 (48%) Â Ó ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÓfiÛÔ Î È 77 (20%) apple ÚÔ Û Û Ó appleúfiô Ô ÙË ÓfiÛÔ. È ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÒÓ ÙˆÓ Ó Ï ÛˆÓ, ÔÈ ÛıÂÓ appleô appleâ ˆÛ Ó appleúèó applefi Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë ıâˆú ıëîâ fiùè Â Ó appleúô Ô Û ÓfiÛÔ. È ÙËÓ ÓÙ applefiîúèûë Û ıâú appleâ Î Ù ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ, ˆ  ÓÔ Î ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ ÛıÂÓÒÓ appleô Â Ó ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÓfiÛÔ (S), ÌÂÚÈÎ ÊÂÛË (PR) appleï ÚË ÊÂÛË (CR) ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ RECIST (ÌË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ, NPD) Î È ˆ ÌË Â ÓÔ Î ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ ÛıÂÓÒÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleúô Ô Û ÓfiÛÔ appleâ ˆÛ Ó (PD) ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË ÛÂÈ appleâèîfióèûë Î È ÙˆÓ CTC  ˆÚÈÛÙ Ó Ï ÛÂÈ Kaplan-Meier appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÁÈ ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC ÛÙËÓ Â ÓÔ Î (CTC <3) Î È ÙË ÌË Â ÓÔ Î (CTC >3) ÔÌ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÛÂ Ô È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Î È ÛÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù appleôùâï ÛÌ Ù applefi ÙÈ appleúòùâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó 9,1 ± 2,9  ÔÌ Â ( È ÌÂÛË = 8,6  ÔÌ Â ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ( ËÏ, Ë ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ), Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 307 (76%) ÛıÂÓÒÓ, appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙËÓ appleâèîfióèûë fiùè Ô Ó NPD, Ù Ó 19,1 Ì Ó (95% CI = 17,0 ˆ 23,1) ( ÈÎfiÓ 17, Ó Î 18). È ÙÔ 95 (24%) ÛıÂÓ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠ̠appleâèîfióèûë fiùè Ô Ó PD, Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË Ù Ó 5,8 Ì Ó (95% CI = 4,4 ˆ 7,7). ŒÓ Û ÓÔÏÔ 320 ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC appleô Ï ıëî Ó Û ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó appleúèó Î È ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleâ ˆÛ Ó appleúèó ÈÂÍ ıâ Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë Î È appleô Ï ıëî Ó Û ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ CTC 3-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (Ì ÛË ÙÈÌ = 3,8 ± 0,7  ÔÌ Â applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, È ÌÂÛË ÙÈÌ = 4,0  ÔÌ Â ). È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 282 (88%) ÛıÂÓÒÓ Ì  ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC (CTC <3) Ù Ó 17,3 Ì Ó (95% CI = 15,0 ˆ 19,5 Ì Ó ) ( ÈÎfiÓ 18, Ó Î 18). È 38 ÛıÂÓ (12%) Ì ÌË Â ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC (>3 CTC) Â Ó È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË 5,4 ÌËÓÒÓ (95% CI = 3,6 ˆ 9,4 Ì Ó ). 29-EL

41 È Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Â Ó ÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó appleïëûè ÛÙÂÚ ÛÙÔ ÚfiÓÔ ÙË appleâèîfióèûë Ô ÁËÛ Ó Û apple ÚfiÌÔÈ appleúôôappleùèî ÂappleÈ ˆÛË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó 4  ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, Ó Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÛıÂÓ Ì ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë ( ÈÎfiÓ 19, Ó Î 18). ÚÈ ÎfiÛÈÔÈ ÂÍ ÓÙ Ù ÛÛÂÚÈ (364) applefi ÙÔ 402 ÛıÂÓ (91%) appleô Ï ıëî Ó Û ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ appleúòùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ 9,0 ± 2,9  ÔÌ Â ( È ÌÂÛË = 8,5  ÔÌ Â ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ 335 (92%) ÛıÂÓÒÓ Ì  ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC Ù Ó 17,2 Ì Ó (95% CI = 15,0 ˆ 19,2 Ì Ó ). È ÙÔ 29 (8%) ÛıÂÓ Ì ÌË Â ÓÔ Î appleôùâï ÛÌ Ù CTC, Ë È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË Ù Ó 5,4 Ì Ó (95% CI 3,2 ˆ 7,5 Ì Ó ).  ÔÌ Ó Ù ÂÈÍ Ó fiùè ÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC Î È ÛÙ Ô ÚÔÓÈÎ ÛËÌ apple ÚÂ Ó apple ÚfiÌÔÈ appleôùâï ÛÌ Ù Ì ÙÈ appleâèîôó ÛÂÈ appleô ÈÂÍ ıëû Ó appleâú appleô ÂÓÓÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ.  ٠ÙË ÌÂÏ ÙË, Ë ÂÊ ÚÌÔÁ Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ appleúôû ÚÌÔÁ ÁÈ ÙËÓ appleâèîfióèûë apple ÂÈÍ fiùè ÙfiÛÔ Ù CTC fiûô Î È Ë appleâèîfióèûë Û ÂÙ ÔÓÙ È ÓÂÍ ÚÙËÙ Ì ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÏÏ Ë ÙÈÌ CTC [appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓÔ ÏfiÁÔ ÎÈÓ ÓˆÓ: 7,9 (4,6-13,6)] Â Ó È ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ appleúôáóˆûùèîfi  ÎÙË applefi ÙËÓ appleâèîfióèûë [appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓÔ ÏfiÁÔ ÎÈÓ ÓˆÓ: 3,1 (2,1-4,6)]. Ó Î 18: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÂÓÙfi ÂÓfi Ì Ó applefi ÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË N È ÌÂÛË ÂappleÈ ˆÛË & (95% CI) ÛÂ Ì Ó A. appleâèîfióèûë 402 ÓÔ Î (NPD) 307 (76%) 19,1 (17,0 23,1) ªË  ÓÔ Î (PD) 95 (24%) 5,8 ( 4,4 7,7) B. CTC 3-5  ÔÌ ˆÓ 320 ÓÔ Î (CTC <3) 282 (88%) 17,3 (15,0-19,5) ªË  ÓÔ Î (CTC 3) 38 (12%) 5,4 ( 3,6-9,4) C. CTC (±1 Ì Ó appleâèîfióèûë ) 364 ªË  ÓÔ Î (CTC <3) 335 (92%) 17,2 (15,0-19,2) ªË  ÓÔ Î (CTC 3) 29 ( 8%) 5,4 ( 3,2-7,5) ÈÎfiÓ 17: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì NPD PD ÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë (N=402) 30-EL

42 ÈÎfiÓ 18: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (N=320 ÈÎfiÓ 19: Û ÙÈÛË ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Î È CTC ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÙËÓ OS: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC Ì CTC <3 >3 ÛÂ È ÛÙËÌ ±1 Ì Ó applefi ÙËÓ 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë applefi ı Ó ÙÔ (N=364) ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙÔ CTC Î È ÙË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Û ÛıÂÓ Ì MCRC Ÿappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓıËΠapple Ú apple Óˆ, ÔÈ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleôùâïô Ó Î ÚÈ Û ÓÈÛÙÒÛ ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ appleúôù appleô Ì ÚÈÌÓ ÁÈ ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Î È ÙËÓ applefiîúèûë ÛÙËÓ ÁˆÁ ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ apple Ô ÂÓÙ ÚÔ - ÔÚıÔ. È appleâú ÈÙ Úˆ appleôûù ÚÈÍË ÙË appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ CTC ÛÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛˆÓ, ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó apple Ó Î ÈappleÏ ÂÈÛfi Ô ÙˆÓ Û ÌÊˆÓˆÓ Î È Û ÌÊˆÓˆÓ apple Ú ÙËÚ ÛÂˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÛÙËÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ appleâèîfióèûë. È ÙËÓ applefiîúèûë Û ıâú appleâ, ˆ  ÓÔ Î ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ ÛıÂÓÒÓ appleô Â Ó ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÓfiÛÔ (S), ÌÂÚÈÎ ÊÂÛË (PR) appleï ÚË ÊÂÛË (CR) ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ RECIST (ÌË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ, NPD) Î È ˆ ÌË Â ÓÔ Î ÔÚ ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ ÛıÂÓÒÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleúô Ô Û ÓfiÛÔ (PD). applefi ÙÔ 18 ÛıÂÓ appleô appleâ ˆÛ Ó appleúèó applefi ÌÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, 10 appleô Ï ıëî Ó Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÂÓÙfi 30 ËÌÂÚÒÓ appleúèó applefi ÙÔ ı Ó Ùfi ÙÔ Î È ÙÔ ÔÈ 10 ÛıÂÓ ΠÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ ÔÓÙ appleúô Ô Û ÓfiÛÔ (PD) ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÒÓ ÙˆÓ Û ÁÎÚ ÛˆÓ. 31-EL

43 appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ  ÓÔ Î (CTC <3) Î È ÌË Â ÓÔ Î (CTC >3). Ó Â Ó ÏËÊı appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì ÙÈÌ CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC appleô ÂÏ ÊıË appleïëûè ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë.  ٠ÙËÓ Ó Ï ÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó fiïâ ÔÈ appleôùèì ÛÈÌ ÈÌÔÏË Â applefi ÙÔ ÛıÂÓ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÓÙÈÛÙÔÈ ÈÛÙÔ Ó Ù CTC Ì ÙÈ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë, fi È ÌfiÓÔ Ù appleô ÂappleÈÏ ıëî Ó ÁÈ Ù Î ıôúèûì Ó ÚÔÓÈÎ ÛËÌ fiappleˆ appleâúèáú ÊÔÓÙ È ÛÙÔ 2.1 apple Ú apple Óˆ. ŒÓ Û ÓÔÏÔ 366 ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÛÂ È ÛÙËÌ ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë ÙÔ ı Ó ÙÔ. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓÂ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÙÈÌ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë ( ÙÔ ı Ó ÙÔ) Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 19. Ó Î 19: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë CTC ÂÓÙfi ± 1 Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë ÙÔ ı Ó ÙÔ <3 CTC / 7,5mL >_ 3 CTC / 7,5mL ÓÔÏÔ ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 20% 12% 30% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 95% 92% 98% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 55% 36% 74% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 81% 76% 85% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 79% 74% 83% Èı ÓfiÙËÙ 5,2 2,4 11,2 applefi ÙÔ 384 ÛıÂÓ Ì MCRC ÌÂ Ì appleâúèûûfiùâúâ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó Û ÓÔÏÈÎ 911 ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë appleô apple ˆÛ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÈÌË ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ ÓÙ applefiîúèûë. ŒÓ Û ÓÔÏÔ 805 applefi ÙÈ 911 (88%) ÌÂÏ Ù appleâèîfióèûë ˆÛ Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± ÂÓfi Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë. applefi ÙÔ 18 ÛıÂÓ appleô appleâ ˆÛ Ó appleúèó applefi ÌÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, 10 appleô Ï ıëî Ó Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÂÓÙfi 30 ËÌÂÚÒÓ appleúèó applefi ÙÔ ı Ó Ùfi ÙÔ Î È ÙÔ ÔÈ 10 ÛıÂÓ ΠÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ ÔÓÙ appleúfiô Ô ÙË ÓfiÛÔ (PD) ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÒÓ ÙˆÓ Û ÁÎÚ ÛˆÓ. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë ( ÙÔ ı Ó ÙÔ) Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 20. Ó Î 20: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙÔ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë CTC ÂÓÙfi ± 1 Ì Ó applefi ÙË ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë ÙÔ ı Ó ÙÔ ÓÔÏÔ <3 CTC / 7.5mL >_ 3 CTC / 7.5mL ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 21% 15% 27% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 95% 93% 96% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 54% 41% 65% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 80% 77% 83% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 78% 75% 81% Èı ÓfiÙËÙ 4, ,7 Â È Ô ÈÎ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ, ÌfiÓÔ ÌÈ ÌÂÈÔ ËÊ ÙˆÓ ÌÂÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË appleâèîfióèûë Ó ÌÂÛ ÛÙË ÌË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Î È ÛÙËÓ appleúô Ô Û ÓfiÛÔ Û Ó appleâûâ Ì ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÌÂÙ ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Ó ÌÂÛ Û CTC <3 Î È >3 / 7,5 ml. 32-EL

44 appleâè Ë appleúôáóˆûùèî Í ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC Û appleúôëáô ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Ù Ó ÈÛÔ Ó ÌË Ì ÂΠÓË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ CTC Î Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË appleâèîfióèûë ( ÈÎfiÓ 18 & ÈÎfiÓ 19), appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì ÛË Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÌfiÓÔ ÙË 1Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë, appleô ÈÂÍ ıë 9  ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È È ÌÔÚÊÒıËÎ Ó Ù appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó 4  ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. ŒÓ Û ÓÔÏÔ 320 (80%) applefi ÙÔ 402 ÛıÂÓ ˆÛ Ó appleôùâï ÛÌ Ù CTC 3-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. Ô appleôù ÏÂÛÌ Ù ÙË Û ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓÂ Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Û ÌÈ appleúôëáô ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë ( ÙÔ ı Ó ÙÔ) Ê ÓÂÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 21. Ó Î 21: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ Ì MCRC Ó ÌÂÛ ÛÙ CTC Î È ÙËÓ appleâèîfióèûë applefiîúèûë ÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë CTC 3-5  ÔÌ ˆÓ ªÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ Total <3 CTC / 7,5mL >_ 3 CTC / 7,5mL ªË appleúô Ô Û ÓfiÛÔ ÚÔ Ô Û ÓfiÛÔ ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 27% 17% 39% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ %t 93% 89% 96% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 53% 36% 69% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 81% 76% 85% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 78% 73% 82% Èı ÓfiÙËÙ 4,7 2,3 9, CTC ˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎfi Ô ıëì appleâèîfióèûë ÓÒ Ë ÁÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ CTC Î È ÛÙËÓ appleâèîfióèûë Ù Ó Î Ï (appleâú appleô 78%), ÛËÌÂÈÒıËÎÂ È ÊˆÓ ÛÙÔ 22% appleâú appleô ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC. ıfiûôó ÔÈ appleïëúôêôú  applefi ÙÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ CTC appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ Ú ÛË ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÏÏÂ È ÁÓˆÛÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÁÈ ÙË Ï Ë appleôê ÛÂˆÓ ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ ÁˆÁÒÓ, Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË CTC Û 3-5  ÔÌ Â appleâú appleô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÙË appleâèîfióèûë ÛÙÈ apple Ú Î Ùˆ ÔÌ Â Û ÁÎÚ ıëîâ Ì ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ appleôèô applefi Ù Û ÌÊˆÓ appleôùâï ÛÌ Ù apple Ú ÂÈ Î Ï ÙÂÚË appleúfiáóˆûë ÁÈ ÙÔÓ ÛıÂÓ ( ÈÎfiÓ 20): Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 228 (71%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û 3-5  ÔÌ Â Î È NPD. Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 54 (17%) ÛıÂÓ Ì CTC <3 Û 3-5  ÔÌ Â Î È PD. Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 18 (6%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 Û 3-5  ÔÌ Â Î È NPD. Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 20 (6%) ÛıÂÓ Ì CTC >3 Û 3-5  ÔÌ Â Î È PD ÈÎfiÓ 20: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MCRC ÛÂ Ì Â 1, 2, 3 Î È 4 Ì ÛË ÙËÓ ÙÈÌ CTC 3-5  ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ (n=320) Î È ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÓfiÛÔ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠÛÙËÓ 1 Ë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleâèîfióèûë 33-EL

45  ٠ÙË ÌÂÏ ÙË, Ô appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË ÙÈÌ CTC Â Ó È Ó ÈÛ Úfi ÓÂÍ ÚÙËÙÔ appleúôáóˆûùèîfi apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÌÂÏ ÙË apple ÂÈÍ Ó fiùè Ô Û Ó ÛÌfi ÙÔ CTC Î È ÙˆÓ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂˆÓ apple Ú ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈ ÛÙÂÚË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúfiáóˆûë.. 3 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË (MPC) Ú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ appleôï ÎÂÓÙÚÈÎ ÎÏÈÓÈÎ ÌÂÏ ÙË appleúôôappleùèî ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ Π٠applefiûôó Ë ÙÈÌ ÙˆÓ CTC appleúô ÏÂapple ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË. ø ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË Û ٠ÙË ÌÂÏ ÙË ÔÚ ÛÙËÎ Ó ÔÈ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ô È Ô ÈÎ Í ÛÂÈ ÙÔ Â ÎÙË ÂÈ ÈÎÔ appleúôûù ÙÈÎÔ ÓÙÈÁfiÓÔ (PSA) ÔÚÔ apple Óˆ applefi ÙÔ Âapple appleâ Ô Ó ÊÔÚ apple Ú ÙËÓ Ù appleèî ÔÚÌÔÓÈÎ È Â ÚÈÛË. ÙÔ ÔÈ ÛıÂÓ appleâúèáú ÊÔÓÙ È ˆ ÛıÂÓ appleô apple Û Ô Ó applefi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË, ÓÂÍ ÚÙËÙÔ applefi ÙË Ú ÛË ÙˆÓ Ó ÚÔÁfiÓˆÓ, ÔÚÌÔÓÔ ÓÙÔ Ô Î È ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔÓ Â ÓÔ ÈÛÌfi. ÙË ÌÂÏ ÙË ÂÓÙ ıëî Ó Û ÓÔÏÈÎ 231 ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË Ì ÂÓ Â ÍÂÈ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ PSA apple Ú ÙËÓ Ù appleèî ÔÚÌÔÓÈÎ ıâú appleâ Î È ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÁÚ ÌÌ Ù appleô ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ. ÎÏÈÓÈÎ Â ÔÌ Ó Ó Ï ıëî Ó Ì ÛË ÙËÓ appleúfiıâûë ÁÈ ıâú appleâ. ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ apple Ú Ù ıâóù È ÛÙÔÓ Ó Î 22. Ó Î 22: ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÙËÁÔÚ ª ÛË ÙÈÌ ± appleèî applefiîïèûë ( È ÌÂÛË) ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË (Û ÙË) 70 ± 9 (70) 231 ÚÈÓ applefi ÙË ıâú appleâ : PSA (ng/ml) 547 ± 1616 (144) 231 ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) 12,3 ± 1,6 (12,4) 221 ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (AlkPhos) (IU/mL) 235 ± 271 (144) 223 Ï ÎÙÈÎ Â ÚÔÁÔÓ ÛË(LDH) (IU/mL) 293 ± 228 (224) 219 Â ÎˆÌ Ù ÓË (g/dl) 3,9 ± 2,6 (3,8) 214 º Ï Ó ÚÎÙ ÚÈÔ ıìfi ECOG µ ıìôïôá Î Ù Gleason Ù ÈÔ ÙË appleúˆùôáâóô È ÁÓˆÛË Ú ÌÌ ıâú appleâ Taxotere ÛÙËÓ ÙÚ Ô Û ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ ; ªÂÙ ÛÙ ÛË ÛÙ ÔÛÙ ªÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ ÔÈÏÈ Î ÌÂÙ ÛÙ ÛË ÂÚÈÁÚ Ê Î ÙËÁÔÚÈÒÓ Â Î ª ÚË ÕÏÏË ÕÁÓˆÛÙÔ >_ >_9 ÕÁÓˆÛÙÔ ÕÁÓˆÛÙÔ 1st 2nd >_3rd Ÿ È È ÕÁÓˆÛÙÔ ÚÓËÙÈÎ ÂÙÈÎ ÕÁÓˆÛÙÔ Ÿ È È ÕÁÓˆÛÙÔ Ÿ È È ÕÁÓˆÛÙÔ ÚÈıÌfi ÛıÂÓÒÓ (% Û ÓfiÏÔ ) 209 (90%) 17 ( 7%) 5 ( 3%) 101 (44%) 100 (43%) 21 ( 9%) 9 ( 4%) 18 ( 8%) 28 (12%) 63 (27%) 45 (20%) 54 (23%) 23 (10%) 14 ( 6%) 30 (13%) 58 (25%) 19 ( 8%) 110 (48%) 154 (67%) 38 (16%) 39 (17%) 67 (29%) 162 (70%) 2 ( 1%) 20 ( 8%) 207 (90%) 4 ( 2%) 142 (62%) 88 (38%) 1 ( 0%) 141 (61%) 89 (39%) 1 ( 0%) 34-EL

46 ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ì ÙÚËÛË CTC appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠappleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÌÈ ÁÚ ÌÌ ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ. apple Ú Î Ùˆ ÚÔÓÈÎ appleï ÛÈ ÂappleÈÏ ıëî Ó ÁÈ ÂÎÙ ÌËÛË: Ó ÚÍË (appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ ), 2-5  ÔÌ Â (14-41 ËÌ Ú applefi ÙËÓ Ó ÚÍË), 6-8  ÔÌ Â (42-62 ËÌ Ú applefi ÙËÓ Ó ÚÍË), 9-12  ÔÌ Â (63-90 ËÌ Ú applefi ÙËÓ Ó ÚÍË) Î È Â ÔÌ Â ( ËÌ Ú applefi ÙËÓ Ó ÚÍË) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. Ó appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì ÈÌÔÏË Â ÂÓ appleèappleù Ó ÛÙ Î ıôúèûì Ó ÚÔÓÈÎ appleï ÛÈ, Ë ÈÌÔÏË appleô appleâ  appleâúèûûfiùâúô applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÁÈ Î ıâ ÚÔÓÈÎfi appleï ÛÈÔ 3.1 ÓfiÙËÙ CTC È ÔÈ 231 appleôùèì ÛÈÌÔÈ ÛıÂÓ Ì MPC appleô Ï ıëî Ó Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÎfiÛÈÔÈ Â ÎÔÛÈ Ó (221) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ Ì MPC appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì appleâúèûûfiùâúâ applefi ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ. applefi ÙÔ Î ÛıÂÓ Ì MPC appleô appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì ÌfiÓÔ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË, ÙÚÂÈ appleâ ˆÛ Ó appleúèó appleô ÏËıÔ Ó Û Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË, ÛÂ Ó Ó apple Ú ÙËÚ ıëîâ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Î È Ô ÛıÂÓ ÛÙ ÏıËΠÛÂ Û ÏÔ ÓÈ ÙˆÓ, Ó ÛıÂÓ È ÎÔ Â ÙË ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ ÏfiÁˆ Î Ù ÁÌ ÙÔ ÙÔ ÌËÚÔ, Ó ÌÂÙ ÎfiÌÈÛÂ, ÙÚÂÈ ÚÓ ıëî Ó appleâú ÈÙ Úˆ ÈÌÔÏË Â Î È Ó appleô ÒÚËÛ applefi ÙË ÌÂÏ ÙË. ÌÌÂÙÂ Ó Û ÓÔÏÈÎ 214, 171, 158 Î È 149 ÛıÂÓ Ì MPC Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÓÙ ÛÙÔÈ. ÙÔ ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË, Ë ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ appleúôû ÈÔÚ ÂÙ È Î Ú ˆ ÛÂÈ ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÛÙÔ PSA. È ÙË ÌÂÏ ÙË Ù, Ë ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi Ù Î ÓÙÚ Ì ÛË ÙÔ PSA, ÙËÓ appleâèîfióèûë /Î È Ù ÎÏÈÓÈÎ ÛËÌÂ Î È Û ÌappleÙÒÌ Ù. È ÙÈ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÂ Ó Ï ÛÂÈ, Ë ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ı Ó ÙÔ Î È Ë ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ˆ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙË ÙÂÏ ٠Âapple Ê Ì ÙÔÓ ÛıÂÓ. È ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛÂÈ, Ë PFS ÌÂÙÚ ıëîâ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙË È ÁÓˆÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ı Ó ÙÔ Î È Ë OS appleúôû ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ˆ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ı Ó ÙÔ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÙË ÙÂÏ ٠Âapple Ê Ì ÙÔÓ ÛıÂÓ. ÛıÂÓ appleô apple ÚÔ Û Û Ó ÂÍ ÏÈÍË appleúèó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÈÌÔÏË appleôîïâ ÛÙËÎ Ó applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎÔ ÛËÌÂ Ô Î È fiïâ ÙÈ ÌÂÙ appleâèù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â. ÛıÂÓ appleô ÂÓ appleô Ï ıëî Ó Û appleúfiûıâùë Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÂappleÈ ˆÛË ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙË ÈÌÔÏË appleôîïâ ÛÙËÎ Ó applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS & OS ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚÔÓÈÎÔ ÛËÌ Ô. ÙÔÓ Ó Î 23 ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÔÈ ÚÈıÌÔ ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô appleô appleôîïâ ÛÙËÎ Ó applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS PFS & OS Î È ÙÈ ÈÙ Â ÙÔ appleôîïâèûìô ÙÔ. Ó Î 23: appleôîïâèûìô applefi ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ PFS Î È OS Û ÛıÂÓ Ì MPC ÃÚfiÓÔ ÈÌÔÏË Ì appleô ÂÓ Û ÏÏ ıëî  ªË appleôùèì ÛÈÌÔÈ ÛıÂÓ Ì MPC: ÓÔÏÈÎfi Ú. PFS & OS PFS ªfiÓÔ ÛıÂÓÒÓ Ì MPC appleôùèì ÛÈÌÔÈ Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ 1-7 ËÌ Ú ÌÂÙ ÙË ÔÚ ÁËÛË ıâú appleâ Ì Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ Ó Ï ÛË ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÈÌÔÏË Ó Ó appleôù ÏÂÛÌ ÌË appleôùèì ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ ÌÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ ŒÓ ÚÍË Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â Â ÔÌ Â PFS OS appleôùâï ÛÌ Ù CTC appleô ÂÏ ÊıËÛ Ó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Î È ÙÈ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â Û 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ıëî Ó ˆ  ÓÔ Î (<5 CTC) ÌË Â ÓÔ Î (>5 CTC). Âapple appleâ PSA, ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË Î È LDH, appleô Û ÓÔ ÛÙËÎ Ó ÛÙÔÓ apple Ó Î ËÌÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ Î È ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÂ Ó Ï ÛÂÈ, ÌÂÙÚ ıëî Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Û  ÁÌ Ù ÔÚÔ appleô Û ÏÏ ıëî Ó Ù Ùfi ÚÔÓ Ì  ÁÌ Ù Ì ÙÔ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÁÈ ÂÎÙ ÌËÛË CTC. Âapple appleâ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË Î È ÏÂ ÎˆÌ Ù ÓË appleô Û ÓÔ ÔÓÙ È ÛÙÔ apple Ó ÎÂ Î È ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÛÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ù Ó ÙÈÌ appleô fiıëî Ó applefi Ù Î ÓÙÚ Î È Âapple ÏËı ÙËÎ Ó applefi ÙÔ È ÙÚÈÎfi Ú Â Ô ÙÔ ÛıÂÓÔ appleô appleúôû ÈÔÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ È ÛÙËÌ ± 30 ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÂÎÙ ÌËÛË ÙˆÓ CTC. 35-EL

47 3.2 Ó Ï ÛË ÙË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Û ÛıÂÓ Ì MPC appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È È ÎfiÛÈÔ ÂÎ ÂÓÓÈ (219) applefi ÙÔ 231 ÛıÂÓ appleôùèì ÛÈÌÔ ÛıÂÓ apple ÚÍÂ È ı ÛÈÌÔ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÔ appleôù ÏÂÛÌ CTC. È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Ì ÙÚËÛË CTC Î Ù ÙËÓ Ó ÚÍË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=94), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=125), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. È ÌÂÛË PFS Ù Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (5,8 Ó ÓÙÈ 4,2 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 21 Î È ÙÔÓ Ó Î 24 ÈÎfiÓ 21: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N = 219) PFS Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù applefi Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC È Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MPC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Û Πıâìè applefi ÙÈ È ÊÔÚ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â. È ÔÈ Ô ÔÌ Â ÛıÂÓÒÓ Û Πıâì applefi ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÁÈ PFS appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 22. Â Ù Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 Î È >5 appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ô ÚfiÓÔ ˆ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ı Ó ÙÔ Û 2-5  ÔÌ Â (n=199), 6-8  ÔÌ Â (n=141), 9-12  ÔÌ Â (n=134) Î È Â ÔÌ Â (n=116) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ.  ÓÔ Î ÔÌ appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ̈ Î È Á Ï ÈÔ appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5 ÛÙÈ 2-5, 6-8, 9-12 Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ, ÓÙ ÛÙÔÈ. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚÈ Î È appleôúùôî Ï appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÛÙÈ 2-5, 6-8, 9-12 Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ ÓÙ ÛÙÔÈ. 36-EL

48 ÈÎfiÓ 22: PFS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Ó Î 24 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË PFS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÌÈ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC >5/7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. Ó Î 24: appleè ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 5 CTC È ÌÂÛË PFS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <5 CTC >_ 5 CTC Log-rank p-value ŒÓ ÚÍË (57%) 5,8 (5,0 7,9) 4,2 (3,1 4,9) 0,  ÔÌ Â (39%) 6,5 (4,9 7,4) 2,1 (1,4 3,3) <0,  ÔÌ Â (27%) 5,9 (4,2 7,0) 1,9 (1,3 2,7) <0,  ÔÌ Â ( 24%) 4,9 (3,8 6,2) 1,6 (0,9 2,6) <0,  ÔÌ Â (23%) 4,1 (3,3 5,8) 1,2 (0,5 1,5) <0,0001 Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 22 Î È ÙÔÓ Ó Î 24, ÛıÂÓ Ì MPC Ì ÍËÌ ÓË ÙÈÌ CTC (CTC >5/7,5 ml ÔÏÈÎÔ Ì ÙÔ ) Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ Â Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ù Â ÂÍ ÏÈÍË apple' fi,ùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÙÔÓ Ó Î 24 ÛÙ ÏË 4 apple Ú Ù ıâóù È ÔÈ È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ PFS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC <5 appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 4,1 ˆ 6,5 Ì ÓÂ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ PFS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC >5, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 1,2 ˆ 4,2 Ì Ó (ÛÙ ÏË 5) Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË ÂappleÈ ˆÛË ˆÚ ÂÍ ÏÈÍË (PFS) Elapsed PFS È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ PFS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier appleô apple Ú Ù ıâù È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 23, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MPC È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ï Ë, Û 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 88 (38%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. ÓÙ (6%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓÂ Â Ó ÌfiÓÔ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ ÂappleÙ (8%) Â Ó Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC >5. Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 45 (20%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ. Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 26 (11%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û appleúòèìë Ï Ë (ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ, 2-5  ÔÌ Â /Î È 6-8  ÔÌ Â ) ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ. Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 71 (31%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. ÎÙÒ (11%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓÂ Â Ó ÌfiÓÔ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË Î È Ô (3%) Â Ó Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC <5. 37-EL

49 ÈÎfiÓ 23: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúô Ï appleâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË PFS Û ÛıÂÓ Ì MPC ÈÎfiÓ 23  ÓÂÈ fiùè ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË PFS, appleô Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË PFS ÙË Ì 3, ÙË Ì 2 Î È ÙË Ì 1. È ÊÔÚ ÙË È ÌÂÛË PFS ÌÂÙ Í ÙÒÓ ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ appleô ÂÈÍ Ó Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ( Ì 2) Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÛıÂÓ appleô ÂÈÍ Ó ÍËÛË ÙÔ CTC ( Ì 3). 3.3 Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ó Ï ÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË Ù ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù CTC È 119 (52%) applefi ÙÔ 231 ÛıÂÓ Ì MPC appleâ ˆÛ Ó ÂÓÒ Ô Ì ÛÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÁÈ ÙÔ 112 (48%) ÛıÂÓ appleô apple Ú ÌÂÈÓ Ó ÛÙË ˆ Ù Ó 16,1 ± 4,9 Ì Ó ( È ÌÂÛË = 16,5 Ì ÓÂ,  ÚÔ ÙÈÌÒÓ = 1,9 ˆ 25, 7 Ì Ó ). Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙÒÓ ÙˆÓ Ó Ï ÛˆÓ, appleâ ˆÛ Ó ÔÈ 28 (30%) applefi ÙÔ 94 ÛıÂÓ ÙË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC <5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ) ÂÓÒ ÛÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (CTC >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ) appleâ ˆÛ Ó ÔÈ 83 (66%) applefi ÙÔ 125. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ 219 applefi ÙÔ 231 ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÛıÂÓ appleô Â Ó ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleôùâï ÛÌ Ù È ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ Ô ÔÌ Â ÛÂÈ ÙË Ì ÙÚËÛË CTC ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ó Ï ÛË:  ÓÔ Î ÔÌ (N=94), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì appleú ÛÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (N=125), appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. È ÌÂÛË OS Ù Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÓÔ Î ÔÌ apple' fi,ùè ÛÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ (21,7 Ó ÓÙÈ 11,5 ÌËÓÒÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ ). Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ EL

50 ÈÎfiÓ 24: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (N = 219) ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) Ì ÛË appleôùâï ÛÌ Ù Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ CTC È Ó Ï ÛÂÈ Kaplan-Meier Î È ÙˆÓ Ô ÔÌ ˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Û Πı Ó Ó applefi ÙÔ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÈÌÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleâèîôó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 25.  ٠ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÙˆÓ CTC Û ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 Î È 5 Û 2-5  ÔÌ Â (n=203), 6-8  ÔÌ Â (n=163), 9-12  ÔÌ Â (n=149) Î È Â ÔÌ Â (n=143) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊı ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ ˆ ÙÔ ı Ó ÙÔ. È ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ Î ıâ ÈÌÔÏË.  ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì Ï, ÌappleÏÂ, ̈ Î È Á Ï ÈÔ, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC <5. ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ, appleô appleô ËÏÒÓÂÙ È Ì ΠÊ, Ì ÚÔ, ÁÎÚÈ Î È appleôúùôî Ï, appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì CTC >5. ÈÎfiÓ 25: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC Ì CTC <5 >5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÚfiÓÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. Ó Î 25 Û ÓÔ ÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË OS ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù Âapple appleâ CTC Î È ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô CTC >5 /7,5 ml Û Πı Ó applefi Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. 39-EL

51 Ó Î 25: ÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË (OS) ÁÈ ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC <5 5 ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÃÚfiÓÔ ÂÈÁÌ ÙÔÏË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ N >_ 5 CTC È ÌÂÛË OS ÛÂ Ì Ó (95% CI) <5 CTC >_ 5 CTC Log-rank ÈÌ p ŒÓ ÚÍË (57%) 21,7 (21,3 - NR) 11,5 (9,3-13,7) <0,  ÔÌ Â (39%) 20,7 (20,5 - NR) 9,5 (5,8-10,7) <0,  ÔÌ Â (33%) 19,9 (17,9 - NR) 8,5 (5,0-10,2) <0,  ÔÌ Â (33%) 19,6 (18,5 - NR) 7,6 (6,2-8,6) <0,  ÔÌ Â (31%) 19,8 (17,1 - NR) 6,7 (4,9-7,6) <0,0001 Ÿappleˆ appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 25 Î È ÙÔÓ Ó Î 25 ÛÙÈ ÛÙ Ï 4 & 5, ÔÈ ÛıÂÓ Ì MPC Ì CTC >5 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ applefi ÂΠÓÔ appleô Â Ó CTC <5. È È ÌÂÛÔÈ ÚfiÓÔÈ OS ÁÈ' ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC <5 Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 19,6 ˆ 21,7 Ì ÓÂ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ È ÌÂÛÔ ÚfiÓÔ OS ÁÈ ÙÔ ÛıÂÓ Ì CTC >5, appleô Î Ì ÓıËÎ Ó applefi 6,7 ˆ ÙÔ 11,5 Ì Ó Ì ˆÛË Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ CTC appleúô Ï appleâè ÂÏÙÈˆÌ ÓË ÌÂÈˆÌ ÓË OS È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ( ÈÎfiÓ 26), ÔÈ ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ Ï Ë, Û 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ : Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), 88 (38%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. ÓÙ (6%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ appleô Ï ıëî Ó ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË ÂÓÒ ÂappleÙ (8%) appleô Ï ıëî Ó ÛÂ Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC >5 Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), 45 (20%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÏÏ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË Û CTC <5 Î Ù ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË ÙÔ Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), 26 (11%) ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û appleúòèìë Ï Ë, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ fiìˆ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÍËÛË Û CTC >5 ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË ÙÂÏ ٠ÙÔ ÈÌÔÏË Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), 71 (31%) ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÈÌÔÏË. ÎÙÒ (11%) applefi ÙÔ ÙÔ ÛıÂÓ ÌfiÓÔ Â Ó ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË Î È Ô (3%) Â Ó Ì ÈÌÔÏË ÌÂÙ Í ÙË appleúòùë Î È ÙË ÙÂÏ ٠ÈÌÔÏË appleô ÂÌÊ ÓÈÛ CTC <5 ÈÎfiÓ 26: Ì ˆÛË ÙË ÙÈÌ CTC Î Ùˆ applefi 5 ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ appleôùâïâ appleúfiáóˆûë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË OS ÂÓÒ Ë ÍËÛË ÙÔ CTC Û ÙÈÌ ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ 5 appleôùâïâ appleúfiáóˆûë Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË OS Û ÛıÂÓ Ì MPC 40-EL

52 ÈÎfiÓ 26  ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ. ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 4) Â Ó ÙË Û ÓÙÔÌfiÙÂÚË È ÌÂÛË OS, appleô È ÊÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙË Ì 2 Î È ÙË Ì 1 ÏÏ fi È ÙË Ì 3. ÛıÂÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 1) ÂÌÊ ÓÈÛ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÌÂÛË OS, appleô Ù Ó appleôï È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙË Ì 4 Î È ÙË Ì 3, ÏÏ fi È ÙË Ì 2. ÙËÓ ÈÎfiÓ 26 Ê ÓÂÙ È Âapple ÛË fiùè ÔÈ ÛıÂÓ appleô ÂÌÊ ÓÈÛ Ó Ì ˆÛË ÙÔ CTC ( Ì 2) ÂÏÙÈÒÓÔ Ó ÙÈ appleèı ÓfiÙËÙ ÂappleÈ ˆÛ ÙÔ Î È Â Ó È ÌÂÛË OS apple ÚfiÌÔÈ ÌÂ Ù Ó ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì  ÓÔ Î CTC Û fiïâ ÙÈ ÈÌÔÏË Â ( Ì 1). ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÂÌÊ Ó ÂÙ È Âapple ÛË fiùè Ù Âapple appleâ CTC ÙË ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ Ì ˆÛ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ( Ì 3 Î È Ì 4) Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ó ÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ ÓˆÓ Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÁÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Û Ó ÊÂÈ ÙˆÓ apple Ú Î Ùˆ apple Ú Ì ÙÚˆÓ appleúèó applefi ÙË ıâú appleâ Ì ÙÈ PFS Î È OS: ÛÙ ÈÔ ÓfiÛÔ Î Ù ÙË È ÁÓˆÛË (1-4), ËÏÈÎ ÛıÂÓÔ (>70 <70 ÂÙÒÓ), ÛÙ ÈÔ ECOG appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (0-2), ıìôïôá Î Ù Gleason (2-10), Âapple appleâ Ô ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË ÂÓÙfi ± 30 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (g/dl, Û Ó ), Âapple appleâ Ô ÏÂ ÎˆÌ Ù ÓË ÂÓÙfi ± 30 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (g/dl, Û Ó ), Âapple appleâ Ô ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (ng/ml, Û Ó ), Âapple appleâ Ô LDH Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (IU/mL, Û Ó ), Âapple appleâ Ô ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (IU/mL, Û Ó ), Âapple appleâ Ô PSA Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË (ng/ml, Û Ó ), ÚfiÓÔ ÈappleÏ ÛÈ ÛÌÔ PSA appleúèó applefi ÙË ıâú appleâ (Ì ÓÂ, Û Ó ), Ù ÙËÙ PSA appleúèó applefi ÙË ıâú appleâ (ng/ml/ì Ó, Û Ó ), ÁÚ ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë, 2 Ë, 3 Ë, 4 Ë, 5 Ë 6 Ë ), Ù appleô ıâú appleâ ( Ó appleâúèï Ì ÓÂÙ È fi È taxotere), apple ÚÔ Û ÌÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ (Ó È fi È), apple ÚÔ Û ÌÂÙ ÛÙ ÛË ÛÙ ÔÛÙ, apple ÚÔ Û ÎÔÈÏÈ Î ÌÂÙ ÛÙ ÛË (Ó È fi È) Î È ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÔ Âapple appleâ Ô CTC (>5 CTC/7,5 ml <5 CTC/7,5 ml) Î È Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC ÛÙÈ 2-5, 6-8, 9-12 Î È Â ÔÌ Â. È ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ù, ÔÈ È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ ÁÈ ÙÈ PFS Î È OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙÔ ÚfiÓÔ ÙË ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË. appleôùâï ÛÌ Ù apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Î Ù Cox ( ËÏ, Ô ÏfiÁÔ ÎÈÓ ÓˆÓ Î È ÙÔ Û ÂÙÈ fiìâóô È ÛÙËÌ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË 95%, ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ ÂÏ Á Ô ÙÂÙÚ ÁˆÓÔ Î È ÔÈ Û ÂÙÈ fiìâóâ ÙÈÌ p) ÁÈ ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙˆÓ apple Ú Ì ÙÚˆÓ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúô ÏÂÊıÔ Ó ÓÂÍ ÚÙËÙ ÔÈ ÙÈÌ PFS Î È OS apple Ú ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î 26 Î ıò Î È Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Û Πıâ ÂÎÙ ÌËÛË. 41-EL

53 Ó Î 26: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË Ì ÌÂÙ ÏËÙ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC ÙËÁÔÚ Â ÓÔÏÈÎfi Ó ÓÔ PFS applefi Ó ÓÔ OS applefi Ú. ÙËÓ Ó ÚÍË ÙËÓ Ó ÚÍË Ú ÌÂÙÚÔ ÛıÂÓÒÓÌ ÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎ HR ÙÈÌ p MPC 2 HR ÙÈÌ p 2 Ù ÈÔ ÙË appleúˆùôáâóô È ÁÓˆÛË 4 vs. 3 vs. 2 vs ,88 0,206 0,83 0,174 ÏÈÎ Î Ù ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÏË >_ 70 < ,96 0,764 1,28 0,178 Ù ÛÙ ÛË ECOG Î Ù ÙËÓ ÓÙ ÍË ÛÙË ÌÂÏ ÙË 2 vs. 1 vs ,34 0,011 2,36 <0,001 µ ıìôïôá Î Ù Gleason 10 to ,01 0,919 1,02 0,717 ÃÚfiÓÔ ÈappleÏ ÛÈ ÛÌÔ PSA appleúèó applefi ÙË ıâú appleâ (ª Ó ) Ó 230 0,97 0,542 0,97 0,664 ÙËÙ PSA appleúèó applefi ÙË ıâú appleâ (ng/ml/ì Ó ) Ó 230 1,00 0,200 1,00 0,544 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) Ó 221 0,87 0,002 0,71 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÂ ÎˆÌ Ù ÓË (g/dl) Ó 214 0,99 0,748 1,02 0,557 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË (ng/ml) 1 Ó 223 1,07 0,900 2,71 0,060 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1 Ó 219 1,001 <0,001 1,002 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1 Ó 223 1,00 0,158 1,0008 0,001 Ú ÌÌ ıâú appleâ Ó (1-6) 231 1,23 0,003 1,28 0,003 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) È Ÿ È 229 0,57 <0,001 0,59 0,006 ªÂÙÚ ÛÈÌË ÓfiÛÔ ; È Ÿ È 230 1,00 0,993 1,28 0,181 ªÂÙ ÛÙ ÛË ÛÙ ÔÛÙ ; È Ÿ È 227 1,02 0,933 2,22 0,057 ÔÈÏÈ Î ÌÂÙ ÛÙ ÛË; È Ÿ È 230 1,01 0,918 1,26 0,216 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ PSA (ng/ml) 1 Ó 231 1,00 0,746 1,00 0,907 PSA 2-5  ÔÌ ˆÓ (ng/ml) 1 Ó 207 1,00 0,819 1,00 0,794 PSA 6-8  ÔÌ ˆÓ (ng/ml) 1 Ó 167 1,00 0,426 1,00 0,654 PSA 9-12  ÔÌ ˆÓ (ng/ml) 1 Ó 155 1,00 0,684 1,00 0,324 PSA  ÔÌ ˆÓ (ng/ml) 1 Ó 143 1,00 0,639 1,00 0,205 ªÂ ˆÛË PSA Û 2-5  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (%) 1 <30% >_ 30% 207 1,56 0,006 1,24 0,318 ªÂ ˆÛË PSA Û 6-8  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (%) 1 <30% >_ 30% 167 2,21 <0,001 2,27 0,001 ªÂ ˆÛË PSA Û 9-12  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (%) 1 <30% >_ 30% 155 2,76 <0,001 2,30 <0,001 ªÂ ˆÛË PSA Û  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (%) 1 <30% >_ 30% <0,001 3,19 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ CTC >_ 5 < ,62 0,001 3,33 <0,001 ÈÌ CTC Û 2-5  ÔÌ Â >_ 5 < ,34 <0,001 4,46 <0,001 ÈÌ CTC Û 6-8  ÔÌ Â >_ 5 < ,29 <0,001 3,66 <0,001 ÈÌ CTC Û 9-12  ÔÌ Â >_ 5 < ,23 <0,001 5,82 <0,001 ÈÌ CTC Û  ÔÌ Â >_ 5 < ,82 <0,001 7,18 < ÚÔÛ ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙÔÓ ÔÚfi appleô Û ÏÏ ıëîâ ÙËÓ È ËÌÂÚÔÌËÓ Ì ÙÔ Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ ÁÈ ÙË Ì ÙÚËÛË CTC 2 ÙÈÌ p applefi ÔÎÈÌ Wald ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Z Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC Ó Ï ÛÂÈ apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox ÈÂÍ ıëû Ó ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúôáóˆûùèî ÈÛ Ô ÙˆÓ CTC Ì appleúôû ÚÌÔÁ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô Â Ó È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎÒ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ Î Ù ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ Ì ÌÂÙ ÏËÙ. CTC È appleèûùòıëîâ fiùè appleôùâïô Ó ÈÛ Úfi appleúôáóˆûùèîfi apple Ú ÁÔÓÙ ÛÙ appleâúèûûfiùâú ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ ÙˆÓ PFS Î È OS ( Ó Î 27). 42-EL

54 Ó Î 27: Ó Ï ÛË apple ÏÈÓ ÚfiÌËÛË appleôïï appleïòó ÌÂÙ ÏËÙÒÓ Î Ù Cox Û ÛıÂÓ Ì MPC Ú ÌÂÙÚÔ Ú. ÛıÂÓÒÓ Ó ÓÔ PFS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ó ÓÔ OS applefi ÙËÓ Ó ÚÍË HR ÙÈÌ p 2 HR ÙÈÌ p 2 Ó ÚÎÙ ÚÈ CTC (<5 Ó ÓÙÈ >5) 1,14 0,455 1,92 0,009 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,00 0,982 1,46 0,032 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) 3 0,88 0,027 0,81 0,007 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1, ,0007 0,018 1,002 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1, ,00 0,410 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë ˆ 6 Ë ) 1,14 0,145 1,07 0,547 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) 0,63 0,009 0,70 0,139 CTC 2-5  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 1,48 0,041 2,91 <0,001 ªÂ ˆÛË PSA Û 2-5  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (>30% Ó ÓÙÈ <30%) 1 1,40 0,077 1,13 0,637 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 0,97 0,836 1,46 0,054 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) ,93 0,246 0,89 0,141 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1, 3 1,002 0,002 1,003 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1, ,00 0,622 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë ˆ 6 Ë ) 1,11 0,274 1,11 0,399 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) 0,75 0,133 0,80 0,397 CTC 6-8  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,14 <0,001 2,13 0,009 ªÂ ˆÛË PSA Û 6-8  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (?30% Ó ÓÙÈ <30%) 1 1,88 0,002 2,38 0,007 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,04 0,810 1,52 0,088 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) ,97 0,695 0,79 0,013 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1, 3 1,002 0,003 1,004 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1, ,00 0,780 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë ˆ 6 Ë ) 1,37 0,001 1,35 0,035 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) 0,80 0,278 1,45 0,276 CTC 9-12  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 1,74 0,015 3,94 <0,001 ªÂ ˆÛË PSA Û 9-12  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (>30% Ó ÓÙÈ <30%) 1 2,23 <0,001 1,46 0,221 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 1,21 0,307 1,89 0,004 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) ,93 0,322 0,97 0,758 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1, 3 1,00 0,190 1,003 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1, ,00 0,989 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë ˆ 6 Ë ) 1,25 0,052 1,11 0,499 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) 0,97 0,903 1,26 0,486 CTC  ÔÌ ˆÓ (<5 Ó ÓÙÈ >5) 2,95 <0, ,001 ªÂ ˆÛË PSA Û  ÔÌ Â applefi ÙËÓ Ó ÚÍË (>30% Ó ÓÙÈ <30%) 1 1,97 0,002 1,52 0,275 Ó ÚÎÙ ÚÈ Î Ù ÛÙ ÛË ECOG (0 Ó ÓÙÈ 1 Ó ÓÙÈ 2) 0,98 0,919 1,98 0,002 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÈÌÔÛÊ ÈÚ ÓË (g/dl) ,03 0,723 0,87 0,232 Ó ÚÎÙ ÚÈÔ LDH (IU/mL) 1, 3 1,00 0,380 1,003 <0,001 Ó ÚÎÙ ÚÈ ÏÎ ÏÈΠʈÛÊ Ù ÛË (IU/mL) 1, ,00 0,078 Ú ÌÌ ıâú appleâ (1 Ë ˆ 6 Ë ) 1,25 0,050 1,06 0,751 appleô ıâú appleâ (Taxotere: È/Ÿ È) 1,04 0,882 0,90 0,770 1 ÚÔÛ ÈÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙÔÓ ÔÚfi appleô Û ÏÏ ıëîâ ÙËÓ È ËÌÂÚÔÌËÓ Ì ÙÔ Ì appleô Û ÏÏ ıëîâ ÁÈ ÙË Ì ÙÚËÛË CTC 2 ÙÈÌ p applefi ÔÎÈÌ Wald ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Z 3 ÍÈÔÏÔÁ ıëîâ ˆ Û Ó apple Ú ÌÂÙÚÔ 43-EL

55 3.4 ÃÚ ÛË ÙˆÓ CTC ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË ÛË ÌÂÙ Í ÙË ÂappleÈ ˆÛË, ÙˆÓ CTC Î È ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÓfiÛÔ Ì ÛË ÙÔ PSA Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, Ë Ì ˆÛË ÙÔ PSA Â Ó È Ó applefi Ù Î ÚÈ Ì Û ÁÈ ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚÈÛÌfi ÙË applefiîúèûë ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÛÙË ıâú appleâ. È Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ë Û ÛË ÙË ÎÏÈÓÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË fiappleˆ appleúôû ÈÔÚ ÂÙ È applefi ÌÈ ÙÈÌ PSA appleúô Ù CTC, Ë Ì ˆÛË Î Ù >30% >50% ÙˆÓ PSA Î È CTC ÌÂÙÚ ıëîâ ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È Û ÁÎÚ ıëîâ Ì ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier ÔÈ È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÙË ÈÌÔÏË. È ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û  ÓÔ Î ÔÌ Â ÛÂÈ ÙÈÌ CTC <5 Î Ù ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË Î È Ì ˆÛË >30% ÙÔ PSA applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ˆ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË. È ÛıÂÓÂ È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ Â ÛÂÈ ÌÈ ÙÈÌ CTC >5 Î È ÌÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ˆ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË. ÙËÓ ÈÎfiÓ 27 ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 28 Ë Ó Ï ÛË ÙˆÓ 6-8  ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 29 Ë Ó Ï ÛË ÙˆÓ 9-12  ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Î È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 30 Ë Ó Ï ÛË ÙˆÓ Â ÔÌ ˆÓ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. ÈÎfiÓ 27: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ A. CTC 2-5  ÔÌ ˆÓ B. ªÂ ˆÛË PSA >30% ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â ÈÎfiÓ 28: OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÛÙÈ 6-8  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ A. CTC 6-8  ÔÌ ˆÓ B. ªÂ ˆÛË PSA >30% ÛÙÈ 6-8  ÔÌ Â 44-EL

56 ÈÎfiÓ 29: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÛÙÈ 9-12  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ A. CTC 9-12  ÔÌ ˆÓ B. ªÂ ˆÛË PSA >30% ÛÙÈ 9-12  ÔÌ Â ÈÎfiÓ 30: OS ÛıÂÓÒÓ Ì MPC ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ A. CTC  ÔÌ ˆÓ B. ªÂ ˆÛË PSA >30% ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÙÔÓ Ó Î 28 appleâèîôó ÂÙ È Ë Û ÁÎÚÈÛË ÙË È ÌÂÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÌÂÙ ÙË ıâú appleâ Ì CTC, Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 50% Ó Î 28: ÁÎÚÈÛË È ÌÂÛË OS ÌÂÙ Í Â ÓÔ Î Î È ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ CTC Î È ÔÌ Ì ˆÛË PSA. ÃÚÔÓÈÎfi CTC / 7.5mL ªÂ ˆÛË PSA 30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ªÂ ˆÛË PSA 50% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÛËÌÂ Ô È ÌÂÛ OS logrank È ÌÂÛ OS logrank È ÌÂÛ OS logrank N >_5 (%) HR N <30 (%) HR N <50 (%) HR ÙÈÌ p p-value p-value <5 >_5 >_30% <30% >_50% <50% 2-5 Weeks % 20,7 9,5 <0,0001 4, % 17,2 15,2 0,3653 1, % 17,5 16,2 0,5599 1,2 6-8 Weeks % 19,9 8,5 <0,0001 3, % 22,8 11,5 0,0011 2, % 22,8 14,4 0,0117 2, Weeks % 19,6 7,6 <0,0001 5, % 18,5 10,2 0,0007 2, % 19,6 10,8 0,0006 2, Weeks % 19,8 6,7 <0,0001 6, % 17,7 8,7 <0,0001 2, % 17,7 9,9 0,0001 2,6  ÔÌ Ó applefi ÙËÓ ÈÎfiÓ 27 ˆ ÙËÓ ÈÎfiÓ 30 Î È ÙÔÓ Ó Î 28, appleâèîôó Ô Ó ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚ ÛÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÌÂÙ Í ÛıÂÓÒÓ Ì ÌË Â ÓÔ Î CTC Î È Â ÓÔ Î CTC Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ appleô ÂÍÂÙ ÛÙËÎ Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÍÈÔÏÔÁ ÛÂÈ PSA ÂÓ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ˆ ÙÈ 6-8  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. ÚfiÏÔ appleô ÔÈ È ÊÔÚ ÛÙË È ÌÂÛË OS ÌÂÙ Í ÙË Â ÓÔ Î (Ì ˆÛË PSA Î Ù >30% >50% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË) Î È ÌË Â ÓÔ Î (Ì ˆÛË PSA Î Ù <30% <50% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË) ÔÌ Ì ˆÛË PSA Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ, Ô È ˆÚÈÛÌfi ÌÂÙ Í ÙË Â ÓÔ Î (<5 CTC) Î È ÌË Â ÓÔ Î (>5 CTC) ÔÌ CTC ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Î È Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÌÊˆÓ Â ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ CTC Î È PSA Û ÛıÂÓ Ì MPC Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È applefi ÎÔÈÓÔ ÌÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% >50% ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ Û ÛıÂÓ Ì ÌÂÙ ÛÙ ÙÈÎfi Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË. appleôì Óˆ, ÁÈ Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ë Û ÛË ÌÂÙ Í ÙÔ CTC Î È ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÙÔ PSA, ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó apple Ó Î ÈappleÏ ÂÈÛfi Ô ÙˆÓ Û ÌÊˆÓˆÓ Î È Û ÌÊˆÓˆÓ apple Ú ÙËÚ ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÙÔ PSA ÁÈ Î ıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. ÚfiÏÔ appleô appleôïôá ÛÙËÎ Ó ÔÈ Û ÁÎÚ ÛÂÈ ÙˆÓ CTC Ì ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ PSA ÛÙ Ô ÌÂÁ ıë, Ó Ê ÚÔÓÙ È ÌfiÓÔ Ù Â ÔÌ Ó applefi Ù CTC ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ ÏÏ Á PSA Î Ù >30%. Ù Ë applefiê ÛË Û ÛÙËΠ۠appleúfiûê ÙË ËÌÔÛ Â ÛË (J Nat Ca Inst. 98 (8):p , 2006) appleô  ÓÂÈ fiùè ÌÈ 3ÌËÓÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA 45-EL

57 Î Ù 30% ÂÈÍ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Û Ó ÊÂÈ Ì Ì ˆÛË ÁÈ Î Ó ÓÔ ı Ó ÙÔ apple' fi,ùè ÌÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 50%. appleèappleï ÔÓ, Û ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ Î Ù ÛıÂÓÂ Î È Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË applefi ÙË Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% Î È Î Ù 50% Ì ÙÈ Ó Ï ÛÂÈ ÙˆÓ CTC ÂÓ ÂÈÍÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ È ÊÔÚ ÛÙË ıâùèî Û ÌÊˆÓ %, ÙËÓ ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % Î È ÙË ÁÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ Û Πı Ó applefi Ù apple Ú ÙËÚÔ ÌÂÓ ÚÔÓÈÎ ÛËÌÂ. ŒÓ Û ÓÔÏÔ 197, 159, 146 Î È 138 ÛıÂÓÒÓ appleô Ï ıëîâ ÛÂ Ó Ï ÛË ÂÈÁÌ ÙˆÓ ÔÚÔ applefi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ Î È ˆÛ appleôùèì ÛÈÌ appleôùâï ÛÌ Ù CTC ÁÈ ÙÈ 2-5  ÔÌ Â, ÙÈ 6-8  ÔÌ Â, ÙÈ 9-12  ÔÌ Â Î È ÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÓÙ ÛÙÔÈ. È Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙÂ Ë applefiîúèûë ÂÓfi ÛıÂÓÔ ÛÙË ıâú appleâ, Ë appleôûôûùè ÏÏ Á ÙÔ PSA applefi ÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ ÙÈÌ appleôïôá ÛÙËΠÁÈ Î ı Ó applefi Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ. È ÙÈ ÏÏ Á ÙÔ PSA Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ Ô, Ë Â ÓÔ Î ÔÌ appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% Î È Ë ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ Ì Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30%. È ÙËÓ ÙÈÌ CTC Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ Ô, Ë Â ÓÔ Î ÔÌ appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ appleô Â Ó CTC <5 Ó 7,5 ml Ì ÙÔ Î È Ë ÌË Â ÓÔ Î ÔÌ appleâúèâï Ì Ó ÛıÂÓ appleô Â Ó CTC >5. appleâè Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ CTC Ó ÓÙÈ ÙÔ PSA ÁÈ ÙÈ Û ÁÎÚ ÛÂÈ Î Ù ÛıÂÓ ÌÂÙ Í ÙÔ CTC Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â Î È ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÈÍ Ó ÙËÓ appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ Û ÌÊˆÓ Î È Û ÌʈÓ, ÓÙ ÛÙÔÈ, Ù Ù appleôùâï ÛÌ Ù apple Ú Ù ıâóù È ÛÙÔÓ Ó Î 29 Î È ÙÔÓ Ó Î 30, ÓÙ ÛÙÔÈ. Ó Î 29: ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% Û ÛıÂÓ Ì MPC Û 2-5  ÔÌ Â ÔÛÔÛÙÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 49% 41% 58% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 82% 70% 91% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 86% 76% 93% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 42% 33% 51% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 59% 52% 66% Èı ÓfiÙËÙ 4,4 2,1 9,2 ÈÌ CTC Û 2-5  ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ <5 CTCs/7,5mL >_ 5 CTCs/ 7,5mL ÓÔÏÔ ªÂ ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% ªÂ ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30% ÓÔÏÔ Ó Î 30: ÁÎÚÈÛË Î Ù ÛıÂÓ MPC ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË PSA Î Ù 30% ÛÙÈ Â ÔÌ Â. ÔÛÔÛÙÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÈÌ CTC ÛÙÈ Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ <5 CTC >_ 5 CTC ÓÔÏÔ >_30% Reduction in PSA <30% Reduction in PSA Total ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% C ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 60% 46% 72% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 89% 80% 95% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 79% 64% 90% Negative Predictive Value 76% 66% 84% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 77% 69% 84% Èı ÓfiÙËÙ 11,8 4,9 28,3 46-EL

58 appleôùâï ÛÌ Ù ÌÈ Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË Û ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ CTC Î È PSA ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ ÙÈÌ Î ÙˆÊÏ Ô Ì ˆÛË Î Ù >30% ÛÙÈ 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Û Ó ÛÙÈÎ apple Ú Ù ıâóù È ÛÙÔÓ Ó Î 31. Ó Î 31: ÁÎÚÈÛË Î Ù apple Ú Ù ÚËÛË MPC ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË PSA Î Ù 30%. ÔÛÔÛÙÈ Ì ˆÛË ÙÔ PSA applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ CTC ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ <5 CTC >_ 5 CTC ÓÔÏÔ ªÂ ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% ªÂ ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30% ÓÔÏÔ ÙÒÙÂÚÔ ÓÒÙÂÚÔ ª ÙÚËÛË ÎÙ ÌËÛË 95% CI 95% CI ÂÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 51% 46% 56% ÚÓËÙÈÎ Û ÌÊˆÓ % 86% 81% 89% ÂÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 82% 76% 86% ÚÓËÙÈÎ appleúôáóˆûùèî Í 58% 53% 63% ÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ 66% 62% 70% Èı ÓfiÙËÙ 6,1 4,1 9,1 ÁÂÓÈÎ Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÙˆÓ CTC Î È PSA ÛÙ È ÊÔÚ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ıâú appleâ Î Ì ÓıËΠapplefi 59% ˆ 77% fiù Ó Û ÁÎÚ ıëîâ Ì Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% Î È applefi 52% ˆ 75% fiù Ó Û ÁÎÚ ıëîâ Ì Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >50%,  ÓÔÓÙ fiùè apple Ú Â Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ CTC Î È ÙˆÓ ÏÏ ÁÒÓ ÙÔ PSA ÛÙÔ ~25% ˆ 40% ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ó ÛÌfi ÂappleÈapple ˆÓ CTC Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA ÁÈ appleúfi ÏÂ Ë ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË Û ÛıÂÓ Ì MPC È Ó appleúôû ÈÔÚÈÛÙ appleôèô applefi Ù Û ÌÊˆÓ appleôùâï ÛÌ Ù ÏˆÓÂ Î Ï ÙÂÚ ÙËÓ appleúfiáóˆûë ÙÔ ÛıÂÓÔ, Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ CTC Î È ÔÈ ÏÏ Á ÙÔ PSA Û 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ Û ÁÎÚ ıëî Ó Ì ÙË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË. È È Ó ı ÓÙ ÚfiÓÔÈ OS appleôïôá ÛÙËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÈÌÔÏË. È ÙËÓ Ó Ï ÛË Kaplan-Meier, ÔÈ ÛıÂÓ ÙË ÈÎfiÓ 31 ( Ó Î A, B, Î È ) È ˆÚ ÛÙËÎ Ó Û ٠ÛÛÂÚÈ ÔÌ Â Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ CTC Î È ÙË Ì ˆÛË ÙÔ PSA Û 2-5  ÔÌ Â, 6-8  ÔÌ Â, 9-12  ÔÌ Â Î È Â ÔÌ Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ, ÓÙ ÛÙÔÈ. Ì 1 (appleú ÛÈÓË Î Ìapple ÏË), ÛıÂÓ Ì CTC <5 Î Ù ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù >30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË Ì ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË. Ì 2 (ÌappleÏ ΠÌapple ÏË), ÛıÂÓ Ì CTC <5 Î Ù ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ˆ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË. Ì 3 (appleôúùôî Ï Î Ìapple ÏË), ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù 30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ˆ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË. Ì 4 (ÎfiÎÎÈÓË Î Ìapple ÏË), ÛıÂÓ Ì CTC >5 ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË Î È Ì ˆÛË ÙÔ PSA Î Ù <30% applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ˆ ÙË ÛÙÈÁÌ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË. 47-EL

59 ÈÎfiÓ 31: Ó ÛÌfi ÂappleÈapple ˆÓ CTC Î È ÏÏ ÁÒÓ ÙÔ PSA ÁÈ Ó appleúô ÏÂÊıÂ Ë OS ÛÂ 2-5 Â ÔÌ Â ( Ó Î A), 6-8 Â ÔÌ Â ( Ó Î B), 9-12 Â ÔÌ Â ( Ó Î ) Î È Â ÔÌ Â ( Ó Î ) ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ A. 2-5 Â ÔÌ Â B. 6-8 Â ÔÌ Â 48-EL

60  ÔÌ Â Â ÔÌ Â ÈÎfiÓ 31  ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÛËÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleèı ÓfiÙËÙ Ó appleô ÈÒÛÔ Ó ÓˆÚ ÙÂÚ, ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÈ ÏÏ Á ÙˆÓ ÂappleÈapple ˆÓ ÙÔ PSA applefi ÙËÓ Ó ÚÍË. È ÛıÂÓ Ì CTC >5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 3 Î È Ì 4) Â Ó ÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÙÈÌ È ÌÂÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË, appleô ÂÓ È ÊÂÚ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ. øûùfiûô, Ë È ÌÂÛË OS ÙÒÓ ÙˆÓ Ô ÔÌ ˆÓ È ÊÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÂ Û ÛË Ì ÙË È ÌÂÛË OS ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì CTC <5 Û fiï Ù ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ( Ì 1 Î È Ì 2). Ù ÔÈ Ô ÔÌ Â ( Ì 1 Î È Ì 2) Â Ó ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÙÈÌ È ÌÂÛË ÁÂÓÈÎ ÂappleÈ ˆÛË, appleô ÂÓ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚÂÙÈÎ. Ô ÛËÌ ÓÙÈÎfi  ÚËÌ appleô appleâèîôó ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÎfiÓ 31 Â Ó È fiùè apple ÚfiÏÔ appleô Ë Ì ˆÛË ÙÔ PSA Û ÌÂÚÈÎ ÚÔÓÈÎ ÛËÌ ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ıâú appleâ ÌappleÔÚÂ Ó appleôîù ÛÂÈ ÛËÌ Û ÁÈ ÙËÓ appleúfiáóˆûë ÁÈ ÂappleÈ ˆÛË, Ë Â ÓÔ Î CTC Û Πıâ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô Ù Ó ÎÚÈ ÛÙÂÚË applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ PSA. appleú ÎÙÈÎ Û Ó appleâè Â Ó È Ë Ú ÛË ÙË Ó Ï ÛË ÙˆÓ CTC appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÎÙÈÌËıÂ Ë appleèı ÓfiÙËÙ ÁÈ ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Ì MPC.  appleâúèappleùòûâè appleô Ë ÙÈÌ CTC Î È Ë ÏÏ Á ÙÔ PSA Ù Ó Û ÌʈÓÂ, Ë ÙÈÌ CTC apple Ú  ÙËÓ ÎÚÈ ÛÙÂÚË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË appleúfiáóˆûë. 49-EL

selides ¡ ¢ taxi

selides ¡  ¢ taxi selides taxi 1-08-04 20:32 ÂÏ 1 ÌÈÏ ÛÔ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ ã Î È ã ËÌÔÙÈÎÔ Ô fióôì ÌÔ : fiûˆó ÚÔÓÒÓ Â Ì È: Â appleôè Ù ÍË appleëá Óˆ: Â appleôèô Û ÔÏÂ Ô appleëá Óˆ: Ô Ì Óˆ: selides taxi 1-08-04 20:32 ÂÏ 3 ª ÚÔ

Chi tiết hơn

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ 18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ Ó. ÏÂÙÂ Ó ˆÚÈÛ٠٠۠ÔÌ Â Î È Ó ÙÔÓ ÔËı ÛÂÙÂ Ó ÊÙÈ

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 =

EøMETPIA Y EI B 1. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ 2 = µ µ Û Ó µ 2 = (3Ï) 2 + (4Ï) 2-2 3Ï 4Ï Û Ó30 µ 2 = 9Ï 2 +16Ï 2-2 3Ï 4Ï 3 2 E H ñ µ 2 = øtpi Y I. ) ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÓËÌÈÙfiÓˆÓ Ô ÌÂ: µ µ µ Û Ó µ (Ï) (Ï) Ï ÏÛ Ó0 µ 9Ï 6Ï Ï Ï µ 5Ï Ï µ Ï 5 ) ( µ) µ ËÌ Ï Ï Ï Ï Ï 0 Ô ( Á) ( µ) ( µ) µ 6Ï 6 5 Ï µ Ï 5 5 ) º ÚÓˆ ÙÔ Ô µ Î È ÛÙˆ ÙÔ ÔÚıfiÎÂÓÙÚÔ. Ô Â Ó È

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 1 1 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 2 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì..

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 1 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì.. ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ È appleôïèùèûìèîòó Î È ªÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (. π.ª.ª.)

Chi tiết hơn

Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Ma

Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Ma Ποιος είναι; 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for study at home! Hello Students and Parents, This packet includes the 1st Chapter from Margarita 3 - Student s Book for use at home as the original

Chi tiết hơn

π Δ Δ ºø π È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4", Î ÌÂÚ 1,3MP, Bluetooth Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ

π Δ Δ ºø π È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4, Î ÌÂÚ 1,3MP, Bluetooth Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ È fashion ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì C3300 ''CHAMP'' Black ÚÔÛÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÔıfiÓË Ê 2,4", Î ÌÂÚ 1,3MP, Î È Ú ÈfiʈÓÔ. ˆ ÈÎÔ : 1531921 ıfióë: 2.4 ", 240 x æ ÁˆÁ : 1.3, radio Ó ÂÛÈÌfiÙËÙ : ÓÛˆÌ. ªÓËÌË /

Chi tiết hơn

π Δ Δ ºø π È entertainment ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ

π Δ Δ ºø π È entertainment ÎÈÓËÙ Û appleúôùâ ÓÔ Ì Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ Samsung GT-S5620 Monte ªÂ WiFi ÁÈ Û Ó ÂÛË ÛÙ Á appleëì Ó Û site, chat Û appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÚfiÓÔ &ÌÂÁ ÏË ÙÔÓÔÌ Kˆ ÈÎfi : 1490249 ıfióë: æ ÁˆÁ : 3.15 mega radio GPS ÎÙË : È, Ì A-GPS appleôûù ÚÈÍË 3.15 MP

Chi tiết hơn

00-STHM-JAVA2

00-STHM-JAVA2 00-STHM-JAVA2 19/12/2005 10:25 ÂÏ i ÈÛ ÁˆÁ ÛÙË Á ÚÔÓË Â ÓÔÏÔÁ 00-STHM-JAVA2 19/12/2005 10:25 ÂÏ vii ÂÚÈ fiìâó ÈÛ ÁˆÁ xv ÂÊ Ï ÈÔ 1 Ú ÙË ÛÊ ÏÂÈ 1 È Ù ÔÈ ÀappleÔÏÔÁÈÛÙ ÂÓ Ó È ÛÊ ÏÂ...2 πûùôú ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÀappleÔÏÔÁÈÛÙÒÓ...4-1945...5

Chi tiết hơn

( ) ( )

( ) ( ) (183-184) øºà (øª ƒπ) 3-11-06 11:25 ÂÏ 183 (183-184) øºà (øª ƒπ) 3-11-06 11:25 ÂÏ 184 (185-197) 3-11-06 11:29 ÂÏ 185 1o ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ 1.1 Ισότητα τριγώνων. 1.2 Λόγος ευθυγράων τηάτων. 1.3 Θεώρηα του

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

01. EXOFYLLO

01. EXOFYLLO πûùôú ÙË Úˆapple Î ÔÁÔÙÂ Ó Δ ª ã ÈÒÚÁÔ μ ÚÛÔ ÎÙÔÚ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó πûùôú ÙË Úˆapple Î ÔÁÔÙÂ Ó applefi ÙÔÓ 6Ô ˆ ÙÈ Ú ÙÔ 18Ô ÈÒÓ 1 ΔÔ ÚÁÔ Û Á ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆÛË Î È ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi

Chi tiết hơn

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия)

Географическое краеведение. Саратовская область. 6 класс (фрагмент пособия) ß2. ÂÓ apple ÙË ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË apple ÚÓ ÒÍ ˇ Ó Î ÒÚ Ó apple ÁÓ Ì 1934., Ó ÚÓ- Ó ÔÂappleËÓ Ó Î ÒÚ Ì Á Î Ò Íapple ÂÏ,  ÒÓÒÚ ıó- ËÎ ÕÂÏÂˆÍ ˇ ÚÓÌÓÏÌ ˇ (Ò ÏÓÛÔapple ΡÂÏ ˇ) appleâò- ÔÛ ÎËÍ. Ì ÒÚÓˇ  appleâïˇ

Chi tiết hơn

MIXAH§I¢OY-™YNTA°E™

MIXAH§I¢OY-™YNTA°E™ ÚˆÙÂ Ì ÓË Ù ÊÏfiÌ Á ( Ú Â Ô ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ ÈËÁ Ì ÙÔ ÙÔ ÓÂ Ì ÙÈÎÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô ÙÔ ÈÔ ÓÂÛÌappleÔ ÚÁÎ, 2003) ÙÔ, 26 πô Ï Ô. Î ÚÔÌ ÛÙËÓ ÁÈÓ. apple ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ì Ú ÂÙÔÈÌ Û Â. Ê ÓÙÚ Î È Ù apple

Chi tiết hơn

02_K.T._Patragas_013_018

02_K.T._Patragas_013_018 02_K.T._Patragas_013_018 15/12/11 13:26 Page 13 ÚfiÏÔÁÔ ÙÔÜ ÈÂ ı ÓÙÔÜ ÙÉ ÛÂÈÚÄ K ıëáëùôü \Iˆ ÓÓÔ. M Ë 02_K.T._Patragas_013_018 15/12/11 13:26 Page 14 02_K.T._Patragas_013_018 15/12/11 13:26 Page 15 Ùa

Chi tiết hơn

E.E. Ú. I(I) AÚ. 3679, N. 20(I)/2003 O appleâú ÚÔÊ ÌˆÓ (ŒÏÂÁ Ô Î È ÒÏËÛË) ( ÚÔappleÔappleÔÈËÙÈÎfi ) fiìô ÙÔ 2003 ÂÎ ÂÙ È Ì ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙË

E.E. Ú. I(I) AÚ. 3679, N. 20(I)/2003 O appleâú ÚÔÊ ÌˆÓ (ŒÏÂÁ Ô Î È ÒÏËÛË) ( ÚÔappleÔappleÔÈËÙÈÎfi ) fiìô ÙÔ 2003 ÂÎ ÂÙ È Ì ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙË E.E. Ú. I(I) AÚ. 3679, 31.1.2003 55 O appleâú ÚÔÊ ÌˆÓ (ŒÏÂÁ Ô Î È ÒÏËÛË) ( ÚÔappleÔappleÔÈËÙÈÎfi ) fiìô ÙÔ 2003 ÂÎ ÂÙ È Ì ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙËÓ Eapple ÛËÌË EÊËÌÂÚ ÙË K appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 52

Chi tiết hơn

Puran Sikh Updated

Puran Sikh Updated Í»appleÈ «º «Â «È øâ «ÿ Ó È ÁπappleÒæÌ Á Ú È ÒÀ apple ( πúàâ) ø ëapple :- apple«øáapple «ÿ Ï«Ò Chief Editor: Media Advisor of: www.gurbanifm.com e-mail : hsbasiala25@gmail.com, hsbasiala25@yahoo.com

Chi tiết hơn

Cover MBall JB Grammar

Cover MBall JB Grammar SAMPLE PAGES UNIT 1 ΔÔ Ú Ì Â Ì È... 4 UNIT 2 1. ΔÔ Ú Ì h ve got (= ˆ)... 8 2. ÙËÙÈÎ Âapple ıâù UNIT 3 EÓÂÛÙÒÙ È ÚÎÂ [Present continuous]... 12 UNIT 4 ÏËı ÓÙÈÎfi ÚÈıÌfi... 16 REVISION Units 1-4... 20 UNIT

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

E π A π π ªπ Rolf Ehnert Martina Möllering Postgraduiertenstudium in Deutsch als Fremdsprache Mündliche Kommunikation Unterrichtsplanung, Schriftliche

E π A π π ªπ Rolf Ehnert Martina Möllering Postgraduiertenstudium in Deutsch als Fremdsprache Mündliche Kommunikation Unterrichtsplanung, Schriftliche E π A π π ªπ Rolf Ehnert Martina Möllering Postgraduiertenstudium in Deutsch als Fremdsprache Mündliche Kommunikation Unterrichtsplanung, Schriftliche Kommunikation gestaltung und evaluation Unterricht

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô

M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô Y PAºEI KPITE -A IO O HTE Ã Ú Ï ÌappleÔ ÂÌÔÓ Ë, ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÈÎ ª ÎÂ ÔÓ Ù ÚappleË ÂÔ ÒÚÔ, Îapple È Â ÙÈÎfi ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ

Chi tiết hơn

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibet KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô Ó ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÌÌ È ÒÓ ÚËÏÂÌÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÚÂıÌË ÂÒÍËÏË ËÌÌÓ ˆË ÏË. Å Î ÌÒË Ó Œ ñâì Ô ÂÈÒÍÛ

Chi tiết hơn

untitled

untitled 1 OÚÁ ÓˆÛË ÙË ˆ - BÈÔÏÔÁÈÎ Û ÛÙ Ì Ù. Δ ÔÌÈÎ Û ÛÙ ÙÈÎ ÙˆÓ appleúˆùâ ÓÒÓ Â Ó È Ù ÌÈÓÔÍ ÂÓÒ ÙˆÓ Ù ÓıÚ ÎˆÓ ÔÈ ÌÔÓÔÛ Î Ú ÙÂ. Á. Δ ÓÔ ÎÏ ΠÔÍ Â Ó È ÙÔ ÂÔÍ ÚÈ ÔÓÔ ÎÏ Îfi ÔÍ (DNA) Î È ÙÔ ÚÈ- ÔÓÔ ÎÏ Îfi ÔÍ (RNA).

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

01-PERIEXOMENA

01-PERIEXOMENA INAKA EPIEXOMENøN MEPO ƒøδo O π Δπ Δø πª ƒoà ƒπoà π ø ΔOπà πø KEºA AIO 1 ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÙˆÓ apple ÁÈˆÓ appleâúèô ÛÈ ÎÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ 1.1 ÂÓÈÎ appleâú Ùo apple ÁÈo ÂÓÂÚÁËÙÈÎo... 21 1.2 Í ÎÙ Ûˆ ÚoÛı ÎÂ, ÂÏÙÈÒÛÂÈ,

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

camozzi_....._3.qxd

camozzi_....._3.qxd Быстроразъемные соединения с самозапиранием. ìòîó Ì È ÔappleÓıÓ ø 5 Ë ÏÏ. èî ÒÚËÍÓ Â ÚappleÛ ÍË 6/4, 8/6, 10/8. êâáëìó Â Î Ì Ë 6x14, 8x1, 10x19, 13x23. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ: G1/8, G1/4, G3/8, G1/2. ë ÏÓÁ

Chi tiết hơn

08. ENOTHTA

08. ENOTHTA ENOTHTA 8: ÂÏÂ ı ÚˆÛË ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ 8.1 À ƒπ È ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÁÈ Ó ÂappleÈ ÈÒÛÔ Ó ÚÂÈ ÔÓÙ È ÂÓ ÚÁÂÈ. Î ÙÙ ÚÈÎ Ó - appleóô Â Ó È Ë È ÈÎ Û Ì Û applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÔÈ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÂÍ ÛÊ Ï Ô Ó ÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ applefi

Chi tiết hơn

Συστήματα επιισκέψιμων οροφών, InTherm & Betoboard | 2011/10 | 8

Συστήματα επιισκέψιμων οροφών, InTherm & Betoboard | 2011/10 | 8 Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard Ô ˆ ÈÎfi Â Ô ÂÚÈÁÚ Ê Â Ô ª ÎÔ Ï ÙÔ ÈÌ Á µ ÚÔ (kg) 5.1 Ï Î ÔÚÔÊ Πλάκες ορυκτών ινών AMF* ( κατηγορία ακαυστότητας Α2 - s1,d0 ) Σύστημα C - Εμφανές σύστημα Σειρά

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Eικαστικά Γ και ηµοτικού Tετράδιο Eργασιών

Eικαστικά Γ και ηµοτικού Tετράδιο Eργασιών Eικαστικά Γ και ηµοτικού Tετράδιο Eργασιών ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΚΡΙΤΕΣ-ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΟΥ YΠOEPΓOY ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Chi tiết hơn

raaghavayaadaviiyam.dvi

raaghavayaadaviiyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á ÚáÌ ÜÚ Ö Ï ØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

Υλικά Bauprodukte | 2011/10 | 11

Υλικά Bauprodukte | 2011/10 | 11 Υλικά Bauprodukte 8.1 AÛÙ ÚÈ & ÛÙÂÁ ÓˆÙÈÎ iefengrund plus ÛÙ ÚÈ Ê, Û ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚËÙÈÓÒÓ, ˆÚ È Ï ÙÂ, ÁÈ ÛÙ ÚˆÌ appleôúúôêëùèîòó ÂappleÈÊ ÓÂÈÒÓ. Ù Ó ÏˆÛË :100gr/m 2 160249 2,5 lt/ Ô Â Ô 4,90/ Ô Â Ô 2,5 apple

Chi tiết hơn

RAX Alon knasim web.FH9

RAX Alon knasim web.FH9 הדור הבא È apple  ÏÓ Á ÎÂ Ú ÏÓ Á Ò apple Ï Ï appleè ÎÂ Ú ÂÏÚÈÈ Â È apple ÈËÓ appleù ȈÓÂË  ÎÈÓ Â ÂÎ ÚÓ  ÂÂÈ ÂÎ ÚÓ ÈË apple ÌÈÒappleÎ ÈappleΠÎÂ Ú Èapple ± Ô È ± ÈappleÂÈ ÌÈapple Ó ÌÈÓÊÂÈ www.rax.co.il

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

exp2460_eur_grk

exp2460_eur_grk Portable MP3-CD Player EXP2460 EXP246 EXP2462 Användar-handbok Käyttöoppaita ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ Ú ÛË 2 3 6 7 8 Instruckcje obs ugi 9 0! LD 4 5 OF F RE SU M E HO @ # Meet Philips at the Internet http://www.philips.com

Chi tiết hơn

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Lalita Trishati Namavali

Lalita Trishati Namavali ôô î î ó Ÿî ù ñ õ î ò ùñ Üî ñ ó ê ðýú î Üðó ñ î «ñ î ð í ªú ð è òñ ܼí Üî Ÿò è¼í Üð ùõ ô ú ù îó ñ õù «î 1. èè óïð ò 2. èô ò í ò 3. èô ò í íú ô ù ò 4. èô ò í Ÿô ù ôò ò 5. èñù ò ò 6. èô õî ò 7. èñô þ ò 8.èô

Chi tiết hơn

M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô

M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô M ıëì ÙÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ ª ıëì ÙÈÎ ÙË º ÛË Î È ÙË ˆ TÂÙÚ ÈÔ EÚÁ ÛÈÒÓ ã ÙÂ Ô Y PAºEI KPITE -A IO O HTE Ã Ú Ï ÌappleÔ ÂÌÔÓ Ë, ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÈÎ ª ÎÂ ÔÓ Ù ÚappleË ÂÔ ÒÚÔ, Îapple È Â ÙÈÎfi ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ

Chi tiết hơn

Mathisi A 57

Mathisi  A 57 ƒπ ÃOª ÈÛ ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ appleâ ı ÓÔ ÙË ÛÂÈÚ 9 Δ È Ï ÙË ÛÂÈÚ «Îapple  ÛË ÓËÏ ÎˆÓ» 15 ÈÛ ÁˆÁ 19 ÚÈÛÙ Â 27 μèôáú ÊÈÎ 29 M ÚÔ A KEº πo 1 KEº πo 2 KEº πo 3 KEº πo 4 KEº πo 5 Ó appleù

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ½ ¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ò

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5> Î Äóíäóîâà, Ñóõèíà Andante Andante À Ñóøîí íñòðóìåíòîâà Ì àðàôåéíèà Êëàðíåòû ============================ & b 6 8 p ú ú ú Ñîëî À ============================ 6 8 Î Î 1 Ñòî ============================

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

BA Montreux RCR 44 gr

BA Montreux RCR 44 gr ËÁ Â ÂÈÚÈÛÌÒÓ Montreux RCR 44 1 2 3 4 5 6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 QuickOut a b QuickOut 3 PORTUGUES ESPAGÑOL SVENSKA NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH ÓÙÔÌÂ Ô ËÁ Â 1 ÓÈÛ Ù ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛË

Chi tiết hơn

À Àƒ π π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À à À π À À π À π π π µ π π π π π ' π π À À π À 2000

À Àƒ π π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À à À π À À π À π π π µ π π π π π ' π π À À π À 2000 À Àƒ π π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À à À π À À π À π π π µ π π π π π ' π π À À π À 2000 À Àƒ π π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À à À π À À π À π π π µ π π π π π π π À À π À 2000 Ì ÂÚÁ Û ÌappleÔ ÚË Ó ÛÙ Û, ÈÔÏfiÁÔ,

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº ºº ºº Ü À µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

C-2005-finalCorrect

C-2005-finalCorrect È ÈÂıÓÂ Ù ÛÂÈ ÛÙÈ ÙÚ appleâ ÈÎ Û Á ˆÓÂ ÛÂÈ Î È ÂÍ ÁÔÚ Î È appleèı Ó ÂappleÂÓ ÚÁÂÈÂ ÛÙÔÓ ÙÚ appleâ ÈÎfi ÎÏ Ô ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË ÚÒappleË ÙÔ π A À O À À ÈÂ ı ÓÔÓÙÔ Ì Ô ÏÔ ÙË Ú appleâ EFG Eurobank Ergasias µ ÓÙÈappleÚÔ

Chi tiết hơn

xmas 05

xmas 05 µ Û. ÔÊ 46, 115 28 ı Ó 46 Vas. Sofias Avenue, 115 28 Athens, Greece TËÏ/ el: +30 210 728 1000 Fax: +30 210 728 1111 e-mail: sales.athens@hilton.com www.athens.hilton.com COLOURFUL CELEBRATIONS 2005/06

Chi tiết hơn

listini_ing_ted_rus_

listini_ing_ted_rus_ m5 marco costanzi mario nanni 1996 indoor spotlight made of white or grey painted metal. In brick walls it can be installed flush. In plasterboard it is installed with the special ring and completely recessed

Chi tiết hơn

sankshepasundarakaandam.dvi

sankshepasundarakaandam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

ek_A4_p1-p6_beto

ek_A4_p1-p6_beto Tiếng Việt Thẻ khẩn cấp Để phòng trường hợp khẩn cấp, hãy luôn mang theo thẻ bên mình. Khi gọi điện thoại, xin hãy nói thật chậm và rõ ràng. Các thông tin bổ ích Hướng dẫn Dùng tay chỉ vào khi khẩn cấp

Chi tiết hơn

ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô Ó

ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô Ó ÈËÓ Ó ÔÈÚ ÏÂÈË È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ ÈÏÈ ÏÂÈËÓ Ó Â Ú È ÒappleÈÂÏ ÏÏÎÓ Ô ÌÎÁ appleè Ú Â appleïè Â Ô Â Â ÈÎ appleúë ÂÙ Ó Á ˆÈÎ Ï Î ÆÌÈ ËÓ Î ÒÂÚ È ÈÎ Ó Ê Ô ÓÂ Ï ÚÈ ÂÎ Â Ï Ò ÂÚˆÓ Â È Ó Â ÈÙ Ï Ò appleâèó Â È Â

Chi tiết hơn

Junior Inter Maths1a Model Paper

Junior Inter Maths1a Model Paper éì-ûªh -- apple f -Ç ˇ --Éç-ô-Kt-úÕ--ߪ -ö -á-úø uíé- æ-ø í -ùà-ûª-»-ææyç - Ê æ Ω I---á - -C-J -v æ- o æ-vûªç -ûá- í - -üµ u-- ç- Ææ- -ߪ ç: 3 í ç-ô- - ƒ Ωu æ Ææhéπç -*- Óx -É--*a -v æ- o æ-vûªç í -J-

Chi tiết hơn

XO IKO E A E MATIKO PO ANATO I MO E Y OYP EIO E NIKH AI EIA KAI PH KEYMATøN A I A ø I K O I N T I T O Y T O TÌ Ì T ÓÈÎ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ EÎapple  ÛË

XO IKO E A E MATIKO PO ANATO I MO E Y OYP EIO E NIKH AI EIA KAI PH KEYMATøN A I A ø I K O I N T I T O Y T O TÌ Ì T ÓÈÎ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ EÎapple  ÛË XO IKO E A E MATIKO PO ANATO I MO E Y OYP EIO E NIKH AI EIA KAI PH KEYMATøN A I A ø I K O I N T I T O Y T O TÌ Ì T ÓÈÎ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ EÎapple  ÛË TÔÌ ÔÏÈÎÔ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÚÔÛ Ó ÙÔÏÈÛÌÔ Â È ˆ ÙÔ

Chi tiết hơn

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi ÁÊÇ Á Ì ¾¼ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ½»¼¾»¾¼½ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ º º

Chi tiết hơn

PROGRAMMA

PROGRAMMA π πƒ π ø ƒ ºπ ø À ª ø ƒ º ƒπø Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ì ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙË È ÈÎ Ú ÌÌ Ù æëêè ÎÔ Â È ÛÌÔ ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ƒ π à ª ÂÏ π ƒ...3 π ƒ º ƒπ...4 ƒ ƒ ªª

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

__

__ www.lh.or.kr DAE-DONG PENTA VIEW Premium Lifestyle Transportation Áffi«_ 04)63-0 Education Shopping www.lh.or.kr KOREA LAND & HOUSING CORPORATION DAE-DONG PENTA VIEW CONTENTS KOREA LAND & HOUSING CORPORATION

Chi tiết hơn

ENHMEPΩT.ΔEΛTIO 27/05

ENHMEPΩT.ΔEΛTIO 27/05 Y OYP EIO AI EIA KAI O ITI MOY AI EIA Î È O ITI MO TEYXO 35 E TEMBPIO 2008 ISSN 1450-3131 M Ó Ì ÀappleÔ ÚÁÔ Ô ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÂÈÛ Ú ÂÙ È ÛÂ ÌÈ appleâú Ô Ô ÂappleÈÙ ÓÛË ÙˆÓ Ï- Ï ÁÒÓ appleô

Chi tiết hơn

part_7.qxp

part_7.qxp Быстроразъемные соединения для пластиковых трубок Sprint. èó ÚappleÛ ÍÛ Ò ÌÂ ÌËÏ Ë ÏÂÚappleÓÏ 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 ÏÏ. èappleëòóâ ËÌÂÌËÂ M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2; R1/8, R1/4, R3/8, R1/2. Å ÒÚappleÓapple

Chi tiết hơn

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ æñ «ò ðî ºîô àîõ î î ì ìñ ðò ø Áïó : ñ¼..ìé è õùñ àîõ ò ó è : î ¼õ ì õ êò ñ ó õöè èø ëó. Þó. Ýùï î ñ ó î ì ìð ªð Áð ð ó : ªð ø ëó ð. î ¼ï ¾è

Chi tiết hơn

Question Paper.pmd

Question Paper.pmd ºÉÆEò±ÉxÉÉi ÉEÆò ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ É (SA II) EÚI - n - Δ EfiÚi - u i j ºÉ ÉªÉ : ½þÉä úé jéªé É x nê & 1) x { j S i Æ & J hb & Œxi * J hb - EÚ. +{ `ˆi + n v x - 10 +R ÛEÚ & J hb - J. Æ S x i EÚ EÚ «- 15 +R

Chi tiết hơn

net.dvi

net.dvi ¾ Ô ØÖ ½ ØØÖ ÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÔÖ ÚÓ Ö Ø Ø Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÓÒ Ø Ô ÓÒ Ø Ù ØØÖ Ù Ö ÙÒ Ö º Á ³Ø ³ÙÒ Ö ÁÈ Ò ³ÁÒØ ÖÒ Ø Ø ÔÓÙÖ ÔÖ ÕÙ ØÓÙ Ö ÙÜ ØÙ º ÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ Ù Ô ØÖ ½ ÓÑÑ ÒØ Ô ÓØ Ô Ö ÔÖ ÕÙ ÓÒØ ÒÖ ØÖ º ÍÒ Ó ÙÒ

Chi tiết hơn

BA AcaBiaMonSevRDM168/169 gr

BA AcaBiaMonSevRDM168/169 gr ƒ ÈfiʈÓÔ / CD Acapulco RDM 168 Biarritz RDM 169 Montana RDM 169 Sevilla RDM 168 ËÁ Â Ú Ûˆ 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISCH DEUTSCH 1 2 3 4 5 6 7 8 15 14 13 12 11 10 9

Chi tiết hơn

Dragor_spildevandsplan.pdf

Dragor_spildevandsplan.pdf ŒflŸHŒ À Ó Ï Ó ÔÍ ÿ± ªºÆø ±Æ Ú º ± º ±Æ ª ª ª Ú º ± º ±Æ ª ª ª ÔÚ Œª 7 Ô ÓÚ ø ªº ø ª ª Ô ÌÚ º ªº ÓÓ ÏÚ Õ ø ; ºª ø º ± Æ;ºª ÏÏ ÏÚÔÚ Ÿª ªÆª ÏÏ ÏÚÓÚ ±øµ± ø ºª ÎÎ ÏÚÌÚ ªÆ ±Æ ± º ÎÎ ÏÚÏÚ Ã ªÆ ÎÎ ÏÚÎÚ Œª ªø

Chi tiết hơn

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ò ÖÓ ÄÓÚ ÓÐÓ Å Ö ÐÓ ÓÒô ÐÚ ÊÙ Ò Ø Ò Ê ÙÑÓç Ø ØÖ Ð Ó Ù ÙÑ Ø Ñ ÓÖ Ô Ö ÔÖ ô è Ó Ó Ô Ö Ñ ØÖÓ Ó Ú ÐÓÖ Ñ Ó Ú ÐÓÖ Ó Ô Öð Ó Ó Ò Ø Ú Ó ÒðÓ

Chi tiết hơn

perfmodels.dvi

perfmodels.dvi ÓÑÔ Ö ÓÒ Ó ÓÙÒØ Ò Ò Ë ÑÔÐ Ò ÅÓ Ó Í Ò È Ö ÓÖÑ Ò ÅÓÒ ØÓÖ Ò À Ö Û Ö Ë ÖÐ Ý Îº ÅÓÓÖ ÁÒÒÓÚ Ø Ú ÓÑÔÙØ Ò Ä ÓÖ ØÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÒ ÃÒÓÜÚ ÐÐ ÌÆ ¹ ¼ ÍË ÖÐ Ý ºÙØ º Ù ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÒ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ì Ò Ð

Chi tiết hơn

atimaanushastavam.dvi

atimaanushastavam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á Í ÖÒ ÞË ÁÚØ ÑË ÚÖ ØÀ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ½¾ ¹ Ä Î ÙÐØ Â Ù Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ÁÒ Ò Ö Ð ½¾ º Ä Î ÙÐØ Â Ù ½ ½¾ º½º Ð Î ÒØ Ø

Chi tiết hơn

memo_acis_build_mask_3.5.dvi

memo_acis_build_mask_3.5.dvi ÅÁÌ ÒØ Ö ÓÖ ËÔ Ê Ö Ò Ö ¹Ê Ý ÒØ Ö Å ÅÇÊ Æ ÍÅ ÇØÓ Ö ¾¼ ¾¼¼ ÌÓ ÖÓÑ ËÙ Ø Ê Ú ÓÒ ÍÊÄ Ð Å ÖØ Ò ÐÚ Ë Ë ÖÓÙÔ Ä Ö Ð ÒÒ º ÐÐ Ò Ë Ë Ù Ð Ñ º ØØÔ»» Ô ºÑ غ Ù»» Ó» Ó º ØÑРѻһܻ ¾»»» Ó»Ñ ÑÓ»Ñ ÑÓ Ù Ð Ñ º ºØ Ü ½ ½º½

Chi tiết hơn

paper.dvi

paper.dvi ÇÔÔÓÖØÙÒ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ò ËÔ ¹ ÊÓ ÓØ ÓÐÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ë Ø ÈÖ Ô Ö Ø ÓÒ ÄÝÒÒ º È Ö Ö Ò Ú ÂÙÒ Ç Ê Æ Ø ÓÒ Ð Ä ÓÖ ØÓÖÝ Ì ÖÖÝ ÀÙÒØ Ö Ö Ò È ÓÐÓ È Ö Ò Ò Â Ø ÈÖÓÔÙÐ ÓÒ Ä ÓÖ ØÓÖÝ ËÌÊ Ì Ò ÖÝ ÔÖ ÙÖ ÓÖ ØÓ Ø ÙÑ Ò ÜÔÐÓÖ Ø

Chi tiết hơn

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛ

Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛ Ð Ä ÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ ¹ Ð Å Ò Ø Ö Ó ÐÓ ËÙÔ ÖÒ Ò ÈÖ Ñ Ö Ó Á ÁÁ ÁÁÁ ÁÎ Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÒØÖ Ð Ý ÐÓ ËÙÔ ÖÙÒ Ú Ö Ó Ð ÍÒ Ú Ö Ó ÄÓ Ð Ä À ØÓÖ ÍÖ ÒØ Ä Î Ý Ð Ò Ò ÒÞ Â Ù ÛÛÛºÙÖ ÒØ ºÓÖ ÛÛÛºØÖÙØ ÓÓ ºÓÑ ÁÒ Ò Ö Ð ¾ º Ð Å Ò Ø Ö Ó

Chi tiết hơn

lutp9926.dvi

lutp9926.dvi ÄÍ ÌÈ ß¾ Ê Ä¹Ìʹ½ ¹¼ Ô¹Ô» ¼ Ë ÔØ Ñ Ö ½ È ÌÀÁ Ò À ÊÏÁ ÓÖ Ä Ò Ö ÓÐÐ Ö È Ý ½ ÌÓÖ ĐÓÖÒ Ë ĐÓ ØÖ Ò ¾ Ô ÖØÑ ÒØ Ó Ì ÓÖ Ø Ð È Ý ÄÙÒ ÍÒ Ú Ö ØÝ ÄÙÒ ËÛ Ò Ò Å Ð Àº Ë ÝÑÓÙÖ ÊÙØ Ö ÓÖ ÔÔÐ ØÓÒ Ä ÓÖ ØÓÖÝ ÐØÓÒ ÓØ ÇÜ ÓÖ Ö

Chi tiết hơn

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º

Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º Ò ÙÖ È ÕÙ µ ¹ Ù ÒÓ Ï ÐÐ Ñ Èº ÓÙÒ Ä ÚÖÓ Ú Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º» Ô Ö ØÙ Ð»Ô Ô» Ò ¹ÝÓÙÒ ºÔ º ËÙÑ Ö Ó Ù ÒÓ Ô ØÙÐÓ Ù ÒÓ Ê Þ ÑÓ Ô Ö ÕÙ Ö ÙÑ Ò Ñ Ô Ì ÖÖ Ô Ö Ô Ð Ö Ù Ò ÕÙ Ñ ÓÙØÖÓ ÐÙ Ö º ¹ º ˺ Ä Û Å ÓÙ

Chi tiết hơn

<D6E1EE20F0EBDEF1EFF5F220F3E5EBDFE4E1F2>

<D6E1EE20F0EBDEF1EFF5F220F3E5EBDFE4E1F2> Eπ ø ºÀ π π A ƒø ƒπµ Ô º ÛÈÎfi ÂÚÈ ÏÏÔÓ Copyright 1999 È ÙËÓ EÏÏ Î È fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ E HNIKO ANOIKTO ANE I THMIO O fi apple ÊÏ ÛÛ & Y ËÏ ÓÙË, 26222 ÙÚ TËÏ: (061) 314094, 314206, º Í: (061) 317244 Eapjk@pat.forthnet.gr

Chi tiết hơn

oikiakioikonErgOd

oikiakioikonErgOd Y OYP EIO E NIKH AI EIA KAI PH KEYMATøN AI A ø IKO IN TITOYTO KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ AappleÔÛÙÔÏfiappleÔ ÏÔ, E ÁÁÂÏ ÂˆÚÁÈÙÛÔÁÈ ÓÓË AÓ ÛÙ Û K Ó ÏÏÔ, ÕÓÓ ÙË, ÛappleÔÈÓ Ú ÏË, È Ì ÓÙˆ TÚÈ Ë OÈÎÈ Î OÈÎÔÓÔÌ EP A THPIAKO

Chi tiết hơn

культура.pdf

культура.pdf O2;;6 86-5$.-0@ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç `3.021252=8! 6-5$.-0% ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Chi tiết hơn

אלקטרוניקה‮ ‬ומחשבים‮-‬תש‮"‬ס

אלקטרוניקה‮ ‬ומחשבים‮-‬תש‮‬ס Ò ÌÈÈ ÂÒÈ ÏÚ ıè ÌÈ ÁÓ ÙÒ È Ï ÈappleÂ Ë Ï Â ±µ ± Ò ıè ÏÓÒ ±µ ± ÌÈ ÁÓ ÈappleÂ Ë Ï Ô ÁÒÂapple π Ï Ï ÁÙÒapple ÆÌÈÁÙÒapple È ÂÓÚ ±  ÌÈ ÂÓÚ π Ê ÔÂÏ appleèá ÂÒ - 1 - appleèá ÚÂÓ ÔÂÏ ÏÓÒ ÌÈÁÙÒapple ÌÈ ÁÓÂ

Chi tiết hơn

san-prosp2014B

san-prosp2014B ÁÚÔÙÈÎ ÌË Ó Ì Ù ÁÈ ÌappleÂÏÔ ÚÁ, fiù Ó, ÂÈ ÈÎ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ agricultural machinery for vineyards, herbs, special crops ÔÚ ÊÔÏfiÁËÛË Û Ì - ÌÂ ÎÔÏÒÓ SK2 Trimming L - shape with column SK2 ÔÚ ÊÔÏfiÁËÛË Û Ì

Chi tiết hơn

½ È ÁÌÍÄÇ º Ç È È Ä Ç Í ÁÌÇÊ ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÑÔÐ º Á ØÓ Ò Ó ÕÙ Ö Þ Ö ÕÙ Ó Ó Ò Ø ÔÓ Ñ Ö ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÓÑÔÐ Ó º È Ö ØÖ Ø Ö ÙÑ Ó Ò Ó Ø ÔÓ Ò Ø Ð ÚÖÓ Ö Ñ Ò Ö Ó Ó Ñ

½ È ÁÌÍÄÇ º Ç È È Ä Ç Í ÁÌÇÊ ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÑÔÐ º Á ØÓ Ò Ó ÕÙ Ö Þ Ö ÕÙ Ó Ó Ò Ø ÔÓ Ñ Ö ÜØÖ Ñ Ñ ÒØ ÓÑÔÐ Ó º È Ö ØÖ Ø Ö ÙÑ Ó Ò Ó Ø ÔÓ Ò Ø Ð ÚÖÓ Ö Ñ Ò Ö Ó Ó Ñ ½ È ÁÌÍÄ º ÈÈÄ ÍÁÌÊ ÜØÖÒØ ÔÐ º Á Ø Ò ÕÙÖ ÞÖ ÕÙ ÒØ Ô Ö ÜØÖÒØ ÑÔÐ º ÈÖ ØÖØÖ ÙÑ Ò ØÔ Ò Ø ÐÚÖ ÖÑ Ò Ö ÑÐ ÑÐ Ø ÖÒÖ ÔÔÙÐ ØÙÐ Ô ÙÑÒ ÑÙØ ÖÒØ Ø ÙØÖ ÙÑÒ º Ù ÔÖ ÒÐ ÒÖÒØ ÖÒغ Ù ÑÔ Ø ÜÔÖÒ ÖÒغ Ù ÒÑ Ö ÖÒØ º ÙÒ Ò ØÒØ

Chi tiết hơn

Ô ØÖ ÈÖÓ Ð Ø ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò¹ Ô Ò Ò Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò Ô Ò Ò ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ô Ö ÙÒ Ú Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ Ð Ø ÒÓÒ ÒÙÐÐ º ÆÓØ Ø ÓÒ P A (B)º ÓÑÑ ÒØ Ö Ó

Ô ØÖ ÈÖÓ Ð Ø ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò¹ Ô Ò Ò Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò Ô Ò Ò ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ô Ö ÙÒ Ú Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ Ð Ø ÒÓÒ ÒÙÐÐ º ÆÓØ Ø ÓÒ P A (B)º ÓÑÑ ÒØ Ö Ó Ô ØÖ ÈÖÓ Ð Ø ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò¹ Ô Ò Ò Ô Ø ØØ Ò Ù ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ò Ô Ò Ò ÓÒ Ø ÓÒÒ Ñ ÒØ Ô Ö ÙÒ Ú Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ Ð Ø ÒÓÒ ÒÙÐÐ º ÆÓØ Ø ÓÒ P A (B)º ÓÑÑ ÒØ Ö ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ Ö Ö ÔÓÒ Ö Ò Ð Ò Ú ÙÒ ØÙ Ø ÓÒ ÓÒÒ º ÜÔÐÓ

Chi tiết hơn

TETPA.IO .IXP.MO

TETPA.IO .IXP.MO TETPA IO PA THPIOTHTøN E IOY PO PAMMA: A OPPIMMATA «O KYK O TøN XAMENøN Y IKøN» KENTPO EPIBA ONTIKH EK AI EY H KA AMATA KA AMATA 2009 TETPA IO PA THPIOTHTøN E IOY PO PAMMA: A OPPIMMATA «O KYK O TøN XAMENøN

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ»

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÌÈ Ô ÙØ

Chi tiết hơn

untitled

untitled SDS èó appleûêì  ÎÂÍÚappleÓÌ ÒÓÒ Îfl ÎÛ ÓÍËı ÒÍ ÊËÌ Ë ÏÂÚappleÓÏ, Ë äóìòúappleûíˆëfl èó appleûêì  ÎÂÍÚappleÓÌ ÒÓÒ Îfl ÎÛ ÓÍËı ÒÍ ÊËÌ Ë ÏÂÚappleÓÏ ( ), ( ) Ë ( ). ê Ó Ë ÍÓÎÂÒ : èóîûóòâ  ê ÒÚappleÛ :

Chi tiết hơn

D L ADD (PART -1) 502 (Chapt.2).p65

D L ADD (PART -1) 502 (Chapt.2).p65 õ ±Ôø fl ø é ±1 øî õ ± Û±Í œ [øî Î ] Û±Í œ-502 G - 1 1± Ü œ Mê ø ıapple ± Ú á ±Ú A-24 25, ±Ú á ±øúfl Œé S, Œ " 1-62, Ú Î ± Œ ÃÓ ı X Ú 1, Î M 1 õ Àapple - 201309 Œ ıª ± È Î ø ıvî Î ø ıvî Î ø ıvî. Ú ±,,.

Chi tiết hơn

Mathiti THRISKEFTIKA/ :56 ÂÏ ª Á ı Ó ÛÈÔ : ÁˆÓÈÛÙ ÙË ÔÚı apple ÛÙË ñ ÙË ˆ ÙÔ ªÂÁ ÏÔ ı Ó Û Ô ñ ÙÔ ıâôïôáèîfi ÙÔ ÚÁÔ. ÙÈ ÎÚ Û

Mathiti THRISKEFTIKA/ :56 ÂÏ ª Á ı Ó ÛÈÔ : ÁˆÓÈÛÙ ÙË ÔÚı apple ÛÙË ñ ÙË ˆ ÙÔ ªÂÁ ÏÔ ı Ó Û Ô ñ ÙÔ ıâôïôáèîfi ÙÔ ÚÁÔ. ÙÈ ÎÚ Û Mathiti THRISKEFTIKA/009-152 20-09-2005 15:56 ÂÏ 57 15. ª Á ı Ó ÛÈÔ : ÁˆÓÈÛÙ ÙË ÔÚı apple ÛÙË ñ ÙË ˆ ÙÔ ªÂÁ ÏÔ ı Ó Û Ô ñ ÙÔ ıâôïôáèîfi ÙÔ ÚÁÔ. ÙÈ ÎÚ ÛÈÌ ÛÙÈÁÌ ÙÔ 4Ô Ì. Ã. ÈÒÓ, fiù Ó ÎÏ ˆÓÈ fiù Ó Ë ÎÎÏËÛ

Chi tiết hơn

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ñ ÖÓÔÖÓ ÙÖ ³ Ö Ø ØÙÖ Ü ¹ ÓÙ Ä ÒÙÜ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò Å ¾¼½ Ä Ð ÆÓØ ÓÔÝÖ Ø ¾¼½ È ØÖ Ð ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Î Ö Ò Ò ÍÒ Ú Ö Ø È Ö Ø ¹ Ö Ø Ð ÁÍÌ ÊÓÙØ ÓÖ Ø Ö ÀÙÖØ ÙÐØ ¹ ¼¼ ÓÒØ Ò Ð Ù Ð Ù¹Ô º Ö ÈÖ

Chi tiết hơn

rgc.eps

rgc.eps ½ º ˺ Ã Ò Ô Ãº κ Ù Ö Ò Îº κ Ò ÓÚ Ê Ú Û Ó ÈÐ Ñ È Ý ÓÒ ÙÐØ ÒØ ÙÖ Ù Æ Û ÓÖ µ ÚÓк ½ ½ ¼µº ¾ º Ð ÒÓ Êº ÈÖ Ò º È ÓÖ ÖÓ Ò Ëº κ ÙÐ ÒÓÚ È Ý º ÈÐ Ñ ¾ ¾ º Ò Èº Àº ÑÓÒ È Ý º ÈÐ Ñ ½ ¼ ¾¼¼¼µº º È Ý º ÈÐ Ñ ½ ¼¾¾

Chi tiết hơn

minor4.dvi

minor4.dvi ÐÓ Ë ÑÙÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÖÓÙÒ Ö Ø Ö Ù Ò Â Ò Ò Ú Êº ÌÖ ÙÑ ÍË ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Ö Ø Ú Ì ÒÓÐÓ ½ ¾ Ï Ý Å Ö Ò Ð Ê Ý ¼¾ ¾ ØÖ Øº ÖÓÙÒ Ö Ø Ö Ò Ú ÖØÙ Ð ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ó ÒÓØ Ö ¹ ÕÙ Ö Ø Ñ ÑÓÙÒØ Ó ÔÖÓ Ò Ø Ø Ù Ù ÐÐÝ Ö ÕÙ Ö Ý Ñ Ò Ö Ø

Chi tiết hơn

Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½

Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½ Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½ Ø Ö Ö ØÛÓ ÔÖÓÑ ¹ Ò ÒØ Ñ Ð Ó Ð ÓÖ Ø Ñ Û Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ

Chi tiết hơn

ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö 1 ÒÖ ÕÙ ýö 2 Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö 1,3 1 ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð 2 Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ Ó

ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö 1 ÒÖ ÕÙ ýö 2 Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö 1,3 1 ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð 2 Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ Ó ËÔ ØØ Ò Å ÑÓÖ Ë ÙÒ Ö ÍÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò È Ö Ð Ð ÖÐÓ ËÙ Ö ÒÖ ÕÙ ýö Ò ÊÓ ÖØÓ ÍÖ ¹È Ö, ÔØÓº ÁÒ Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ò ÍÒ Ú Ö Å ÐÐ Ò Ð Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë Ø Ñ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ó Ù Ð ÈÓÐ Ø Ò ËÙÔ Ö ÓÖ Ð Ø ÍÒ Ú Ö Ø ÐÐ ¹Ä Å Ò Ð Ø Ô ÖÙÔÓ

Chi tiết hơn

Ι Σ Λ Α Μ MÈ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ

Ι Σ Λ Α Μ MÈ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ Ι Σ Λ Α Μ MÈ ÂÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ T ÙÏÔ appleúˆùôù appleô : Gerhard Endreß, Der Islam Eine Einführung in seine Geschichte Copyright C.H. Beck 1997 1Ë Î ÔÛË: Aı Ó 2004 ÈfiÚıˆÛË: ÔÊ Ù ÚappleË Â È ÛÌfi -ÛÂÏÈ

Chi tiết hơn