ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊSÉ ÉÉ±ÉªÉ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É (+Eò úé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ) 2014 ªÉ ɺlÉÉ{ÉEò, ÉɺÉEòÒªÉ ÉvªÉ ÉiÉÔ ÉÖpùhÉɱɪÉ, SÉ

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊSÉ ÉÉ±ÉªÉ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É (+Eò úé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ) 2014 ªÉ ɺlÉÉ{ÉEò, ÉɺÉEòÒªÉ ÉvªÉ ÉiÉÔ ÉÖpùhÉɱɪÉ, SÉ"

Bản ghi

1 ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊSÉ ÉÉ±ÉªÉ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É (+Eò úé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ) 2014 ªÉ ɺlÉÉ{ÉEò, ÉɺÉEòÒªÉ ÉvªÉ ÉiÉÔ ÉÖpùhÉɱɪÉ, SÉxÉÔ úéäb, ÉÖÆ É<Ç ªÉÉÆSªÉÉuùÉ äú ÉÉ úiééié ÉÖÊpùiÉ +ÉÊhÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ÉɺÉxÉ ÉÖpùhÉ É ±ÉäJÉxɺÉÉ ÉOÉÒ É½þÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ, ÉÖÆ É<Ç ªÉÉÆSªÉÉuùÉ äú ÉEòÉÊ ÉiÉ

2 ɺiÉÉ ÉxÉÉ É½þÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÉÉMÉÒ±É nù½þé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ +ÉìC]õÉä É ú, 2009 ÉvªÉä ÉʺÉrùù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉxÉ 2010 ÉvªÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä {ÉÖx½þÉ äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. iªéé{éèeòò ɽþi ÉÉSÉä äò ú Énù±É lééäb CªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É É ÉÉhÉä +ɽþäiÉ : ÊxÉªÉ ÉÉ É ÉÉhÉä +iéé úéæêeòié É xééæséò =ké úä ÉɺÉxÉÉxÉä iéòxé ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉ`öÊ ÉhªÉÉSÉÒ EòÉ±É ÉªÉÉÇnùÉ ÊxÉÊ SÉiÉ Eò úhªééié +ɱÉä±ÉÒ +ɽþä. +ÉiÉÉ +iéé úéæêeòié É xééæséò =ké úä iéòxé ÉʽþxªÉÉÆBä ÉVÉÒ ºÉÉ`ö Ênù ɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÉ`ö ÉÉ ÉÒiÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Éè`öEòÒiÉ ZÉɱÉÉ. iélééê{é, ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉÖ±Éè, 2010 úéävéòsªéé ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Éè`öEòÒiÉ ÉÉ û{é +½þ ÉÉ±É ºÉÆ ÉiÉ Eò úiéä Éä³ýÒ ºÉÊ ÉiÉÒxÉä +iéé úéæêeòié É xééæséò =ké úä iéòxé ÉʽþxªÉÉÆBä ÉVÉÒ iéòºé Ênù ɺÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÉ`ö ÉÉ ÉÒiÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiɱÉÉ É iªééxéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 72 (2) ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. É xé Ê ÉSÉÉ úhéé ªÉÉ ÉÉÊvÉEòÉ úé ÉÉ ÉiÉ úévªéºé ÉäxÉä iªééæsªéé ÊxÉªÉ ÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ úhéäsªéé ºÉÆnù ÉÉÇiÉ ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÉÉʽþiÉÒSªÉÉ +xéö¹éæmééxéä EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Éè`öEòÒiÉ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªéé ÉÉ ÉiÉ SÉSÉÉÇ ZÉɱÉÒ. Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 84 (3) ÉvªÉä É xé {ÉÖEòÉ úhªééié +ɱªÉÉ É ú iééä Ê ÉSÉÉ úhªééié +ɱÉÉ xéé½þò ÊEòǼ ÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé ÉÉ É ú É xé +ɽþä iééä ºÉnùºªÉ +xéö{éêºléié +ºÉä±É ié ú, +vªéiééæºé, ÉÆjªÉÉÆSªÉÉ Ê ÉxÉÆiÉÒ É ûxé, iªééºé =ké ú nùähªééié ªÉÉ Éä +ºÉÉ ÊxÉnùä É nùäiéé ªÉä<Ç±É + ÉÒ ié úiéúnù +ɽþä. ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉɺÉÆnù ÉÉÇiÉÒ±É úévªéºé ÉäxÉä iªééæsªéé ÊxÉªÉ É 54 (3) ÉvªÉä + ÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eäò±ÉÒ +ɽþä EòÒ, É xé {ÉÖEòÉ úhªééié +ɱªÉÉ É ú iééä Ê ÉSÉÉ úhªééié +ɱÉÉ xéé½þò ÊEòǼ ÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé ÉÉ É ú É xé +ºÉä±É ié ú, iªééºé =ké ú nùªéé Éä +ºÉÉ ÊxÉnùä É ºÉ ÉÉ{ÉiÉÒ nùäiéò±é. iªééxéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 84 (3) ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. úévªéºé ÉäxÉä É xé Ê ÉSÉÉ úhªééséé ÉÉÊvÉEòÉ ú ªÉɺÉÆnù ÉÉÇiÉÒ±É ÊxÉªÉ É 54 (3) ÉvªÉä + ÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eäò±ÉÒ +ɽþä EòÒ, É xé {ÉÖEòÉ úhªééié +ɱªÉÉ É ú iééä Ê ÉSÉÉ úhªééié +ɱÉÉ xéé½þò ÊEòǼ ÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé ÉÉ É ú É xé +ºÉä±É ié ú, iªééºé =ké ú té Éä +ºÉÉ ÊxÉnùä É ºÉ ÉÉ{ÉiÉÒ nùäiéò±é. Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 88 ÉvªÉä VÉÉä ºÉnùºªÉ +xéö{éêºléié +ºÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ É É +ºÉä±É, + ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ +É{ÉhÉ ÉÉÆb ±Éä±Éä iéé úéæêeòié É xé +É{ɱªÉÉ ÉiÉÒxÉä Ê ÉSÉÉ úhªééºéé`öò nùöºé ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆºÉ ±ÉäJÉÒ ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò úiéé ªÉä<DZÉ. nùöºé ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉÉÆºÉ ±ÉäJÉÒ ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä MÉä±Éä xéºéä±é ié ú ÊxÉªÉ É 84 SªÉÉ ié úiéönùòºé +véòxé úé½þúxé iééä É xé +iéé úéæêeòié É xé ½þhÉÖxÉ ºÉ ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É + ÉÒ ié úiéúnù +ɽþä. iélééê{é, úévªéºé ÉäxÉä iªééæsªéé ÊxÉªÉ ÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ úhéäxéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 84 (3) ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ úhéé ɺiÉÉÊ ÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú ÊxÉªÉ É 88 ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. úévªéºé ÉäxÉä iªééæsªéé ÊxÉªÉ É 54 (3) ÉvªÉä + ÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eäò±ÉÒ +ɽþä EòÒ, É xé {ÉÖEòÉ úhªééié +ɱªÉÉ É ú iééä Ê ÉSÉÉ úhªééié +ɱÉÉ xéé½þò ÊEòǼ ÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé ÉÉ É ú É xé +ɽþä, iééä ºÉnùºªÉ +xéö{éêºléié +ºÉä±É ié ú, iªééºé =ké ú nùähªééié ªÉÉ Éä +ºÉÉ ÊxÉnùä É ºÉ ÉÉ{ÉiÉÒ nùäiéò±é. iªééxéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 84 (3) ÉvªÉä É xé {ÉÖEòÉ úhªééié +ɱªÉÉ É ú iééä Ê ÉSÉÉ úhªééié +ɱÉÉ xéé½þò ÊEòǼ ÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé ÉÉ É ú É xé +ɽþä iééä ºÉnùºªÉ +xéö{éêºléié +ºÉä±É ié ú, +vªéiééæºé, iªééºé =ké ú nùähªééié ªÉÉ Éä +ºÉÉ ÊxÉnùä É nùäiéé ªÉä<DZÉ. + ÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé ɺiÉÉÊ ÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É 89 ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ. úévªééiéò±é +±{ɺÉÆJªÉÉEòÉÆSªÉÉ ( ÉÖʺ±É É, ÉÉèrùù, ÊLÉ SÉxÉ, ÉÒJÉ, {ÉÉ ú ÉÒ É VÉèxÉ) Ê ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ úévªé ÉɺÉxÉ úé ÉÊ ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê ÉÊ ÉvÉ Eò±ªÉÉhÉEòÉ úò ªÉÉäVÉxÉÉÆ ÉvªÉä ºÉÖºÉÖjÉiÉÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ É {ÉÊ úhéé ÉEòÉ úeòê úiªéé ºÉÆÊxɪÉÆjÉhÉ Eò ûxé ªÉÉ ºÉ ÉÉVÉÉSÉÉ ºÉ ÉÉÈÊMÉhÉ Ê ÉEòÉºÉ ºÉÉvÉhÉä iéºéäsé ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Ê ÉÊ ÉvÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉÒ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ IÉäÊjÉªÉ ºiÉ úé É úò±é EòɪÉÉDZɪÉÉ ÉÉ ÇòiÉ É ÉÉ ÉÒ +Æ É±É ÉVÉÉ ÉhÉÒ ½þÉä>ðxÉ ªÉÉ ºÉ ÉÉVÉ PÉ]õEòÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ÉiªÉIÉ ÉÉ + ÉiªÉIÉÊ úiªéé ªÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ ±ÉÉ É ZÉɱÉÉ ÊEòǼ ÉÉ EòºÉä ªÉÉSÉÒ ié{ééºéhéò Eò úhéä, ÉɺÉxÉ úé ÉÊ ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆSªÉÉ +Æ É±É ÉVÉÉ ÉhÉÒ ÉvªÉä EòÉähÉEòÉähÉiªÉÉ jéö]õò +Éfø³ýÚxÉ +ɱªÉÉ, ÊxÉvÉÉÇÊ úié =öêqù¹]õ ºÉÉvªÉ ZÉɱÉä ÊEòǼ ÉÉ EòºÉä <iªéénùò ÉÉ ÉÓSÉÉ ºÉ ÉÈEò¹É +ÉføÉ ÉÉ PÉä>ðxÉ ªÉÉ Ê É¹ÉªÉÒSÉÒ ÉÉʽþiÉÒ É +½þ ÉÉ±É nùéäx½þò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉÆxÉÉ ºÉÉnù ú Eò úhªéésªéé où¹]õòxéä iéºéäsé ɽþÉ úé¹]õå úévªé +±{ɺÉÆJªÉÉEò +ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +½þ ÉÉ±É Ê ÉSÉÉ úéié PÉä>ðxÉ iªéé É ú ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÖÊxɪÉÉäÊVÉiÉ + ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖSÉÊ ÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õòxéä +±{ɺÉÆJªÉÉEò Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉ xéé ÉÉSÉÒ Ê ÉvÉÒ ÉÆb ³ýÉSªÉÉ nùéäx½þò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ BEò ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊ ÉiÉÒ MÉ]õÒiÉ Eò úhªéé ÉÉ ÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 14 Êb ºÉå É ú, 2009 úéävéò ÉÉ. ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ úévªé ÉÆjÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ÉÉÆb ±Éä±ÉÉ ÉºiÉÉ É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉxÉÖºÉÉ ú + ÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ Ê ÉvÉÒ ÉiÉ MÉ`öÒiÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õòxéä Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ iªéé ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhéä +É É ªÉEò ZÉɱÉä ½þÉäiÉä. ªÉÉoù¹]õÒxÉä ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ +É É ªÉEò iªéé ié úiéönùò Eò úhªééeòê úiéé ÊxÉªÉ É Gò ÉÉÆEò 244 fø xéæié ú 244 hé É 244 ié ½þä xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ É nùéjé±é Eò úhªééºéé`öò Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊSÉ ÉɱɪÉÉxÉä ɺiÉÉÊ ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ ú ÊxÉªÉ ÉÉiÉ +É É ªÉEò iéä äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. ={É úéäcié ºÉ ÉÇ äò ú Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìMɺ]õ, 2010 úéävéò ɽþÉ úé¹]õå ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÉʺÉrùù Eò úhªééié +ɱÉä. ½þÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrùù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä ZÉɱÉä±Éä ={É úéäcié ºÉ ÉÇ äò ú Énù±É ªÉÉ +Eò úé ªÉÉ +É ÉÞkÉÒ ÉvªÉä ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eò úhªééié +ɱÉä +ɽþäiÉ. ªÉÉ ÊxÉÊ ÉkÉÉxÉä ÉÉMÉÒ±É ÉʺÉrùù Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ nù½þé +É ÉÞiªÉÉÆSÉÉ +ÉføÉ ÉÉ PÉähÉä ={ɪÉÖCiÉ `ö úä±é +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä ªÉÉxÉÆiÉ ú ÉÉMÉÒ±É nù½þé +É ÉÞiªÉÉÆSÉÉ +ÉføÉ ÉÉ ªÉÉ +É ÉÞiÉÒ ÉvªÉä ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eò úhªééié +ɱÉÉ +ɽþä. Ê ÉvÉÉxÉ É ÉxÉ : b Éì. +xéæié Eò³ýºÉä, ÉÖÆ É<Ç. ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ É, ÊnùxÉÉÆEò : 1 xééä ½åþ É ú, 2014 ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ. BSÉ ÉÒ (iéòxé) (SÉÉ ú)

3 ÉÉMÉÒ±É nù½þé +É ÉÞiªÉÉÆSÉÉ +ÉføÉ ÉÉ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ½þÒ +Eò úé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù Eò úiééxéé ªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ nù½þé +É ÉÞiªÉÉÆSÉÉ +ÉføÉ ÉÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ PÉähÉä ÊxÉÎ SÉiÉSÉ ={ɪÉÖCiÉ `ö äú±é. ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSÉÉ +É Æú É ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú, +MÉÉänù úsé +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉ +vªéiééæxéò ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xéösuäônù 208 (2) +x ɪÉä ÉnùÉxÉ Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ ÉCiÉÓSÉÉ ÉÉ{É ú Eò üxé äò ú òé ú Eäò±Éä É iªééæséä +xéöeúò±éxé Eäò±Éä. + ÉÉ ÉEòÉ äú +xéöeúò±éxé Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ É, ÉÖÆ É<Ç ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 14 äò ÉÖ ÉÉ úò, 1950 úéävéò ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉä. iénùxéæié ú EòÉ ÉEòÉVÉÉSÉä ÊxÉªÉ É Eò úhªééºéé`öò Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäxÉä VÉÖ±Éè, 1952 ÉvªÉä ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xéösuäônù 208(1) +xéöºéé ú BEò ºÉÊ ÉiÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ É Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäxÉä +ÆÊiÉ ÉiÉ: º ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ É ÉÖÆ É<Ç ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 30 BÊ É±É, 1953 úéävéò ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉä. {Éʽþ±ÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 1 xééä ½åþ É ú, 1956 úéävéò ZÉɱÉ䱪ÉÉ úévªé {ÉÖxÉ ÇúSÉxÉäxÉÆiÉ ú ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä EòɽþÒ É½þk ÉÉSÉä Énù±É PÉbÚ xé +ɱÉä. ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéä äò ú òé ú É +xéöeúò±éxé Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ Ê É òé ú ÉÒ Eò úhªééºéé`öò, +vªéiééæxéò ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÖ±Éè, 1957 úéävéò 21 ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEò ºÉÊ ÉiÉÒ xéä ɱÉÒ, ºÉÊ ÉiÉÒxÉä ÊxÉ úêxé ú鲪éé úévªé Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÉ + ªÉÉºÉ Eäò±ÉÉ. iéºéäsé ±ÉÉäEòºÉ ÉäSÉä ÊxÉªÉ É½þÒ Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiɱÉä É ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä EòɽþÒ äò ú òé ú Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ BEò ÉiÉÉxÉä EòɽþÒ Ê É òé ú ÉÒ Eäò±ªÉÉ. +vªéiééæxéò ªÉÉ Ê É òé ú ÉÒ º ÉÒEòÉ ú±ªéé É úévªé {ÉÖxÉ ÇúSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ É, 1956 SªÉÉ Eò±É É 32 +x ɪÉä iªééæxéé ÊxÉʽþiÉ Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ ÉCiÉÓSÉÉ ÉÉ{É ú Eò üxé iªééæxéò iªéé Ê É òé ú ÉÒ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±ªÉÉ. ªÉÉxÉÆiÉ ú =CiÉ +xéöeúò±éxé É äò ú òé ú ÉÖÆ É<Ç ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 7 Êb ºÉå É ú, 1957 É 15 VÉÉxÉä ÉÉ úò, 1958 úéävéò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò úhªééié +ɱÉä. Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä iªéé Éä³ýÒ Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ EòɽþÒ É½þk ÉÉSªÉÉ +xéöeúò±éxééæséé É äò ú Énù±ÉÉÆSÉÉ ªÉälÉä =±±ÉäJÉ Eò úhéä VÉ ü ú +ɽäþ. É xééǽ É ú ÉÒQÉ EòɪÉÇ ÉɽþÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ É xééæºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ºÉÖvÉÉ úhªééié +ɱÉÒ. xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒ, EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒ, + ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê ÉvÉäªÉEäò É `ö úé É ºÉÊ ÉiÉÒ +ÉÊhÉ ={É Ê ÉvÉÉxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ + ÉÉ +ÉhÉJÉÒ SÉÉ ú Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉÒ ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ É EòɪÉÇ ªÉɺÉÆ ÉÆvÉÒ ié úiéúnù Eò úhªééié +ɱÉÒ, iéºéäsé nöùªªé É Ê ÉÊvÉÊ ÉvÉÉxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, ±ÉÉäEò±ÉäJÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ +ÉÊhÉ +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú {ÉÊ ú¹énäùsªéé ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ÉÊiÉÊxÉÊvÉi É näùhªééºéæ ÉÆvÉÒ ié úiéönù½þò Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ɽþk ÉÉSªÉÉ ÊxÉEòb ÒSªÉÉ ({ÉÉSÉ) ÉÉ ÉÓ É ú +±{É ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ SÉSÉÉÇ +ÉÊhÉ + ÉÉ ÉÉ ÉÒEòbä ±ÉIÉ ÉävÉhÉä, <iªéénùò xé ÉÒxÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ={ÉÉªÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ÉlÉ ÉiÉ:SÉ nùéjé±é Eò úhªééié +ɱÉä. äò ÉÖ ÉÉ úò, 1958 ÉvªÉä ½þÒ +xéöeúò±éxéä É äò ú òé ú ºÉ ÉÉÊ É¹]õ +ºÉ±Éä±ÉÒ, ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ {Éʽþ±ÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù ZÉɱÉÒ. nöùºé úò +É ÉÞkÉÒ ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xéösuäônù 208(1) +xéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É iéªéé ú Eò úòiééä{éªéèié, +vªéiééæxéò +xéöeúò±éxé Eäò±Éä±Éä ={É úéäcié ÊxÉªÉ É +Æ É±ÉÉiÉ úé½þiéò±é + ÉÒ ié úiéúnù úévªé {ÉÖxÉ ÇúSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ É, 1956 ªÉÉSªÉÉ Eò±É É 32 ÉvªÉä +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³äý iªéé +xéösuäônùésªéé ={É ÉÆvÉÉxÉÖºÉÉ ú ÊxÉªÉ É iéªéé ú Eò úhéä ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉºÉ +É É ªÉEò ½þÉäiÉä. +É{ɱªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééºéé`öò Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäxÉä ªÉÉ ºÉÆvÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò üxé PÉäiɱÉÉ. +vªéiééæxéò ªÉÉ ÉªÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ xéé ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ BEòÉ ºÉÊ ÉiÉÒxÉä ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ nöù üºiªéé ºÉÖSÉÊ ÉhÉÉ ä +É{ɱÉä {Éʽþ±ÉÉ É +ÆÊiÉ É +½þ ÉÉ±É +xéögò Éä 14 +ÉìMɺ]õ, 1959 É 8 ºÉ{]åõ É,ú 1959 úéävéò ºÉÉnù ú Eäò±Éä. ½äþ nùéäx½þò +½þ ÉÉ±É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ÉÉxªÉ Eäò±Éä É nöù üºiªééæºé É ÉäiÉ =CiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÉ 10 ºÉ{]åõ É ú, 1959 úéävéò ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xéösuäônù 208(1) +xéöºéé ú º ÉÒEòÉ ú Eäò±ÉÉ. + ÉÉ ÉEòÉ äú nöù üºiªéé Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ É ÉÖÆ É<Ç ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä É,ú 1959 úéävéò ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉä. Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ªÉÉ Éä³ýÒ EòɽþÒ É½þk ÉÉSÉä äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. ÉɺÉEòÒªÉ +É ÉɺÉxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ Éè`öEòÒiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +xéö{éîºléiéò ÉÉ ÉiÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, + ÉÉ nùéäxé ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉÒ ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ié úiéúnù Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉ ÉÇ ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ ªÉÉ ºÉ ÉǺÉÉvÉÉ úhé ié úiéönùò ºÉ ÉÉÊ É¹]õ +ºÉ±Éä±Éä BEò xé ÉÒxÉ ÉEò úhé ±ÉÉäEòºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSªÉÉ véiéô É ú, ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä nùéjé±é Eò úhªééié +ɱÉä. iéºéäsé xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉÖ³äý iéé úéæêeòié É xé EòɽþÒ Ê É ÉÊIÉiÉ {ÉÊ úîºléiéòié Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉxÉÉ iªééºé +iéé úéæêeòié `ö úê ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ ú½þò +vªéiééæxéé ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ. ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvÉÒ±É <ié ú ié úiéönùó{éèeòò, ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä, +É É ªÉEò ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉªÉ ÉÉSÉÒ ËEò ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ +Æ É±É ÉVÉÉ ÉhÉÒ ié½þeúò É Eò úhéä, ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ úévéòxéé ÉÉ, Ê ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÉÇSÉÒ ªÉÉ{iÉÒ ÊxÉÎ SÉiÉ Eò úhéä, ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +]õeò ÉMÉè äú ÉÉ ÉiÉ +vªéiééæxéé Eò³ýÊ ÉhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇÊ úiéò É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉ ÉvªÉä Eäò±Éä±ÉÒ ÉɹÉhÉä, ÊxÉ ÉänùxÉä ÉMÉè äúsªéé É ÉÉÊhÉiÉ ÉiÉÒ {ÉÖ úê ÉhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇÊ úiéò <iªéénùòºéæ ÉÆvÉÒ ié úiéönùò ɽþk ÉÉSªÉÉ +ɽäþiÉ. ={É úéäcié äò ú òé ú ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ nöùºé úò +É ÉÞkÉÒ xééä ½åþ É ú, 1959 ÉvªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. (ºÉ½þÉ)

4 ÊiÉºÉ úò +É ÉÞkÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ nöùºé úò +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú½þò =CiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ äò ú òé ú PÉbÚ xé +ɱÉä ÉvªÉä nöùºé ªÉÉÆnùÉ úévªé {ÉÖxÉ ÇúSÉxÉÉ Eò úhªééié +ɱÉÒ. ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä, +É É ªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ, +ÉhÉJÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ äò ú òé ú ºÉÖSÉÊ ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +vªéiééæxéò ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒ±ÉÉ Eò³ýÊ É±Éä. ºÉÊ ÉiÉÒxÉä +É{ɱÉÉ {Éʽþ±ÉÉ É +ÆÊiÉ É +½þ ÉÉ±É +xéögò Éä 8 +ÉìMɺ]õ, 1960 É 19 +ÉìMɺ]õ, 1960 úéävéò ºÉÉnù ú Eäò±ÉÉ. ½äþ nùéäx½þò +½þ ÉÉ±É Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäxÉä ÉÉxªÉ Eäò±Éä É nùéäx½þò +½þ ÉɱÉÉiÉ Ê É òé úºé Eäò±ªÉÉ É ÉÉhÉä nöù üºiªééæºé É ÉäiÉ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÉ ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xéösuäônù 208 (1) +xéöºéé ú 23 +ÉìMɺ]õ, 1960 úéävéò º ÉÒEòÉ ú Eäò±ÉÉ. ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä + ÉÉ ÉEòÉ äú º ÉÒEòÉ ú±éä±éä ÊxÉªÉ É É½þÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 17 ºÉ{]åõ É ú, 1960 úéävéò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò úhªééié +ɱÉä. +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É ±ÉÉäEò±ÉäJÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉ nùéäxé Ê ÉkÉ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ªÉÉ{ÉÚ ÉÔ Ê ÉkÉ ÉÆjÉÒ {ÉnùʺÉrù ºÉÊ ÉiÉÒ É ÉÖJÉ ½þhÉÚxÉ EòÉ É {ɽþÉiÉ +ºÉiÉ {É ÆúiÉÖ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ nöù üºiéòxéæié ú Ê ÉxÉºÉ úeòé úò ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ºÉÊ ÉiÉÒ É ÉÖJÉ ½þhÉÚxÉ EòÉ É {ÉɽþiÉÒ±É. ªÉÉ nùéäxé ºÉÊ ÉiªÉÉÆxÉÉ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eäò±É䱪ÉÉ Ê É¹ÉªÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò úhéä ºÉÖ±É É VÉÉ Éä ½þhÉÚxÉ ªÉCiÉÓxÉÉ ÉÉä±ÉÊ ÉhªÉÉSÉÒ É EòÉMÉnù{ÉjÉ É +Ê É±ÉäJÉ ÉÉMÉÊ ÉhªÉÉSÉÒ ÉCiÉÒ ÉnùÉxÉ Eò úhªééié +ɱÉÒ. iéºéäsé ºÉ ÉÖÊSÉiÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ªÉ ɽþÉ úé ÉÒ ºÉÖºÉǼ ÉÉnù úéjéhªééºéé`öò ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ +½þ ÉɱÉÉSªÉÉ SÉSÉæÊ É¹ÉªÉÒSªÉÉ ié úiéönùò iªéé ÉvÉÚxÉ ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ. ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvÉÒ±É nöùºé úò ɽþk ÉÉSÉÒ nöù ûºiéò ½þhÉVÉä ±ÉÉäEòºÉ ÉäSªÉÉ véiéô É ú ÉlÉ ÉiÉ:SÉ nùéjé±é Eò úhªééié +ɱÉä±ÉÒ É xééê ɹɪÉEò EòɪÉÇ úòiéò. ={É úéäcié äò ú Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÊiÉºÉ úò +É ÉÞkÉÒ xééä ½åþ É ú, 1960 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. SÉÉèlÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÊiÉºÉ úò +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú½þò ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ nùéäxénùé, ÉlÉ É 1962 ÉvªÉä É xéæié ú 1966 ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱªÉÉ. (BEò) ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä nöù üºiªéé Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eò úhªééié +ɱªÉÉ. ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒxÉä VÉÚxÉ, 1962 ÉvªÉä iªéé Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiɱªÉÉ ÉvªÉä +É{ɱÉÉ +½þ ÉÉ±É ºÉÉnù ú Eäò±ÉÉ. ½þÉ +½þ ÉÉ±É ºÉÆ ÉiÉ ZÉɱªÉÉ É ú ºÉÊ ÉiÉÒxÉä Ê É òé úºé Eäò±É䱪ÉÉ nöù üºiªéé +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò úhªééié +ɱªÉÉ É 31 VÉÖ±Éè, 1962 {ÉɺÉÚxÉ iªéé +Æ É±ÉÉiÉ +ɱªÉÉ. (ºÉÉiÉ) ɺiÉÉ É ÉÉMÉä PÉähªÉÉSÉÒ {É ú ÉÉxÉMÉÒ ÉºiÉÉ É ÉiÉÉºÉ xé ]õéeòiéé +vªéiééæxéò Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSÉÒ ºÉÆ ÉiÉÒ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ ú näùhªééié +ɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä. ½þÒ É½þk ÉÉSÉÒ nöù ûºiéò 1962 ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉÒ. iéºéäsé + ÉɺÉEòÒªÉ EòÉ ÉEòÉVÉɺÉÉ`öÒ BEò ÊxÉÎ SÉiÉ Ênù ÉºÉ ½þhÉVÉä ÉÖGò ÉÉ ú úéjéúxé `äö ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ É +léçºéæeò±{é ÉÉMÉ É: ºÉÉnù ú Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒºÉÖrùÉ ié úiéúnù Eò úhªééié +ɱÉÒ. (nùéäxé) ªÉÉxÉÆiÉ ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ VªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Eò úhªééié +ɱªÉÉ iªééæséé äò ÉÖ ÉÉ úò- ÉÉSÉÇ, 1966 ÉvªÉä ºÉÊ ÉiÉÒxÉä Ê ÉSÉÉ ú Eäò±ÉÉ É ÉÉSÉÇ, 1966 ÉvªÉä +É{ɱÉÉ +½þ ÉÉ±É ºÉÉnù ú Eäò±ÉÉ. ºÉÊ ÉiÉÒxÉä Ê É òé úºé Eäò±ªÉÉ É ÉÉhÉä ªÉÉ ºÉÖvÉÉ úhéé ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ªÉÉ É 2 VÉÚxÉ, 1966 úéävéò iªéé +Æ É±ÉÉiÉ +ɱªÉÉ. ±ÉÉäEòºÉ ÉÉ, úévªéºé ÉÉ É <ié ú úévªééæséò Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³äý Ê ÉvÉäªÉEò ºÉÆ ÉiÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒ +xéöºé úié +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉÇÊ úiéò ÉÒ ºÉÉ ªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò ºÉÖvÉÉ ú±éä±éò EòɪÉÇÊ úiéò +ÆiÉ ÉÚÇiÉ Eò úhéé úò ié úiéúnù ½þÒ ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSªÉÉ nöù ûºiªééæ{éèeòò BEò ɽþk ÉÉSÉÒ nöù ûºiéò ½þÉäªÉ. (Ê ÉkÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉJÉä úòvé) BJÉÉnäù Ê ÉvÉäªÉEò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ ÉÉÆb ±Éä VÉÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, iéä ÉʺÉrù Eò úhªééºéé`öò +vªéiééæséò {É ú ÉÉxÉMÉÒ +ºÉhÉä +ÉiÉÉ +É É ªÉEò ZÉɱÉä +ɽäþ. iéºéäsé EòɽþÒ Ê ÉÊ ÉÊIÉiÉ {ÉÊ úîºléiéòié ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ +ÉiÉÉ BEò +ÊvÉ Éä ÉxÉÉiÉ {ÉÉSÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò ɺiÉÉ É {ÉÉ`öÊ ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. {ÉÚ ÉÔSªÉÉ ié úiéönùòxéöºéé ú ɺiÉÉ É ÉÉÆb héé ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ÉÆjªÉÉSªÉÉ =ké úénùéjé±é ÉɹÉhÉÉ{ÉÚ ÉÔ º ÉiÉ:SÉä =ké úénùéjé±éséä ÉɹÉhÉ Eò úé Éä ±ÉÉMÉä, {É ÆúiÉÖ +ÉiÉÉ ÉÆjªÉÉÆSªÉÉ =ké úénùéjé±ésªéé ÉɹÉhÉÉxÉÆiÉ ú½þò iªééæxéé º ÉiÉ:SÉä =ké ú näùhªééséé +ÊvÉEòÉ ú ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ. ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò É ºÉÊ ÉiÉÒ xéé ÉÉSÉÒ xé ÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ, ºÉƺÉnäùiÉÒ±É É <ié ú úévªé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉiÉÒ±É iéiºé É ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ véiéô É ú ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒºÉÖrùÉ ié úiéúnù Eò úhªééié +ɱÉÒ. ={É úéäcié äò ú Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ SÉÉèlÉÒ +É ÉÞkÉÒ äò ÉÖ ÉÉ úò, 1967 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. {ÉÉSÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ iªééxéæié ú ºÉxÉ ÉvªÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. iªéé{éèeòò ɽþk ÉÉSÉä äò ú Énù±É lééäb CªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É É ÉÉhÉä +ɽäþiÉ :---- `ö úé ÉÉÆSÉÉ {É úº{é ú ÉÉlÉ ªÉGò É ÊxÉÎ SÉiÉ Eò úhªééeòê úiéé PªÉÉ ÉªÉÉSªÉÉ ÉiÉnùÉxÉɺÉÆ ÉÆvÉÒSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ºÉnùºªÉÊxɽþÉªÉ úé½þò±é É iéò {ÉÚ ÉÔ É ÉÉhÉä `ö úé ÉÊxɽþÉªÉ úé½þhéé ú xéé½þò. +vééç-iééºé SÉSÉæºÉÆ ÉÆvÉÒSªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉ, Eäò ɳý É xééæsªéé =ké úéiéúxé =nâù É ÉhÉÉ ªÉÉ ÉÉ ÉÓ É úsé +ÊxÉ ÉɪÉÇ{ÉhÉä xé ½äþ ié ú {ÉÖ äú ÉÉ ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ɽþk ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÉÉ ÉÓ É ú SÉSÉÉÇ Eò úhªééséò +xéö ÉiÉÒ näùhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. (+É`ö)

5 + ÉÒ SÉSÉÉÇ +ÉiÉÉ +É`ö Éb ÉiÉÚxÉ nùéäxé Ênù É ÉÒ, ½þhÉVÉä ÉÖvÉ ÉÉ úò xé PÉäiÉÉ, iªéébä ÉVÉÒ ÉÆMɳý ÉÉ úò É MÉÖ û ÉÉ úò PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ. ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉiÉÒ±É ºÉÖvÉÉ úhééæséä +xéöºé ÉlÉÇxÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ÊxÉÎ SÉiÉ Eò úhªééeòê úiéé xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ É iéªéé ú Eò úhªééié +ɱÉä. ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò É ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ ÉvÉÒ {ÉÉSÉ É¹ÉÉÈ É üxé BEò ɹÉÉÇ É ú +ÉhÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ É EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò ÉÉiÉ +ÉÌlÉEò ʽþiɺÉÆ ÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉnùºªÉɱÉÉ iªéé ºÉÊ ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þhÉÚxÉ ÊxÉ ÉbÚ xé näù>ð xéªéä ËEò ÉÉ úé½úþ näù>ð xéªéä, +ºÉä½þÒ `ö úê ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä. Ê É Éä¹É ½þCEò ÉÆMÉÉSªÉÉ ÉEò úhééæsªéé ÉÉ ÉiÉÒiÉ, iªéé{éèeòò EòÉähÉiÉä½þÒ ÉEò úhé, {É úº{é ú ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉºÉ ÉÉä ú `äö ÉhªÉɺÉÉ újéä +ºÉ±ªÉɺÉ, iéä {É úº{é ú ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉºÉ ÉÉä ú `äö ÉhªÉÉSÉÉ º ÉäSUôÉÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ ú +vªéiééæxéé näùhªééié +ɱÉÉ +ɽäþ. ºÉ úiéä Éä É]õÒ VÉÖxªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉxÉÖºÉÉ ú, +ÊvÉ Éä ÉxÉÉSªÉÉ Éä É]õSªÉÉ Ênù É ÉÒ É½þk ÉÉSªÉÉ ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ÉÉ ÉÓºÉÆ ÉvÉÒSªÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉ É ú SÉSÉÉÇ Eò úhªééeòê úiéé, iéòxé iééºé näùiéé ªÉäiÉ +ºÉiÉ. iªééié +ÉiÉÉ Énù±É Eò úhªééié +ɱÉÉ +ºÉÚxÉ ÉiªÉäEò +ÊvÉ Éä ÉxÉÉSªÉÉ Éä É]õSªÉÉ +É`ö Éb ÉiÉÒ±É BEò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ênù ÉºÉ 4 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xéºéiéò±é <iécªéé ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ɽþk ÉÉSªÉÉ ÉÉ ÉÓ É ú SÉSÉÉÇ Eò úhªééeòê úiéé +ÉiÉÉ näùhªééié +ɱÉÉ +ɽäþ. ½äþ äò ú Énù±É ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 16 Êb ºÉå É,ú 1969 É ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÉxÉä ÉÉ úò, 1971 úéävéò ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉä. ={É úéäcié äò ú Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ {ÉÉSÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ äò ÉÖ ÉÉ úò, 1972 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉ½þÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ äò ÉÖ ÉÉ úò, 1972 ÉvªÉä ÉÉMÉÒ±É +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ɽþÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ Énù±É ZÉɱÉä±Éä +ɽäþiÉ. ºÉxÉ 1978 ÉvªÉä ºÉvªÉÉSªÉÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ÉÉfø ZÉɱªÉÉ ÉÖ³äý EòɽþÒ Ê ÉÊ É¹]õ ÊxÉªÉ ÉÉx ɪÉä ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉÒ +xéö ÉiÉÒ näùhªééºéé`öò +É É ªÉEò +ºÉhÉÉ úò ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊEò ÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ 27 É üxé 29 {ɪÉÈiÉ ÉÉføÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. EòɽþÒ ºÉÊ ÉiªÉÉÆ ÉvªÉä (BEò) ±ÉÉäEò±ÉäJÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, (nùéäxé) +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, (iéòxé) ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò É ºÉÊ ÉiÉÒ, (SÉÉ ú) ={É Ê ÉvÉÉxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, ({ÉÉSÉ) +É ÉɺÉxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, (ºÉ½þÉ) +xéöºéúêséié VÉÉiÉÒ, +xéöºéúêséié VÉ ÉÉiÉÒ, Ê É ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ É É]õCªÉÉ VÉ ÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É (ºÉÉiÉ) {ÉÆSÉɪÉiÉ úévé ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉÆ ÉvªÉä ºÉnùºªÉ ½þhÉÚxÉ ÉÆjªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ Éb hªééié ªÉäiÉ xé ½iÉä ËEò ÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ½þhÉÚxÉ xéé ÉÊxɪÉÖCiÉ Eò úhªééié ªÉäiÉ xé ½þiÉä. ªÉɺÉÆ ÉÆvÉÒSªÉÉ ié úiéönùóséò {ÉÖxÉ úé ÉÞkÉÒ, ÊxÉ úêxé ú鲪éé ºÉÊ ÉiªÉÉÆ ÉÒ (xé>ð) ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ + ÉÉ ÊxÉ úêxé ú鲪éé ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ºÉhªÉÉBä ÉVÉÒ ºÉ ÉÇ ºÉÊ ÉiªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É +ºÉÉ òcié BEòSÉ ÊxÉªÉ É +ºÉhÉä <¹]õ ½þÉä<Ç±É +ºÉä ÉÉ]õ±Éä. ½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉ É 162 ÉvªÉä ÁÉ ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉxÉ 1976 iéä 1978 ªÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒiÉ +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒ +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòÉSÉÒ ÉiÉnùÉxÉ{ÉÚ ÉÇ UôÉxÉxÉÒ Eò úhªééséä EòÉ É ½þÉiÉÒ PÉäiÉ ½þÉäiÉÒ +ÉÊhÉ ªÉÉ ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÉäMÉ ÉäMɲªÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉÆuùÉ äú ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ nù ú ɹÉÔ 19 iéä 29 {ɪÉÈiÉ ÉÉfø Eò úhªééié +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ VÉähÉäEò üxé +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòÉSÉÉ + ªÉÉºÉ Eò úhªééºéé`öò ºÉÊ ÉiÉÒ±ÉÉ ºÉÉäªÉÒºEò ú + ÉÉ MÉ]õÉ ÉvªÉä Ê É ÉÉMÉhÉÒ Eò úiéé +ɱÉÒ. +ÆnùÉVÉ{ÉjÉEòÉSªÉÉ ÉiÉnùÉxÉ{ÉÚ ÉÇ UôÉxÉxÉÒ±ÉÉ EòÉªÉ É º É ü{é ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÉÉføÒ É ºÉÆJªÉäSªÉÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉiÉ EòÉªÉ É º É ü{ééséò ié úiéúnù Eò úhéä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±Éä É ªÉÉ ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. iéòxé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉÒ ½þhÉVÉä----(BEò) +xéöºéúêséié VÉÉiÉÒ, +xéöºéúêséié VÉ ÉÉiÉÒ, Ê É ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ É É]õCªÉÉ VÉ ÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, (nùéäxé) {ÉÆSÉɪÉiÉ úévé ºÉÊ ÉiÉÒ, (iéòxé) úéävéméé ú ½þ ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ É iªééæséò EòÉ Éä ½þÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉEòbÚ xé Éä³ýÉä Éä³ýÒ ºÉÆ ÉiÉ Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉ úêxé ú鲪éé ɺiÉÉ ÉÉÆxÉÉ +xéöºé üxé +ɽäþiÉ. ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉƺÉÆ ÉÆvÉÒ ié úiéönùò Eò úhªééié +ɱªÉÉ ½þÉäiªÉÉ. {ÉÊ úhéé ÉiÉ: ªÉÉ ÉÉ ÉiÉÒiÉ Éä³ýÉä Éä³ýÒ ÉºiÉÉ É ÉÉÆb hªééséò +É É ªÉEòiÉÉ ]õé³ýhªééié +ɱÉÒ. É úò±é Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìMɺ]õ, 1978 {ÉɺÉÚxÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. ={É úéäcié ºÉ ÉÇ Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ºÉ½þÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ Éä, 1979 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉÉiÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ Éä, 1979 ÉvªÉä ÉÉMÉÒ±É ºÉ½þÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ɽþÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É É ÉÉhÉä +ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ. ±ÉÉäEò±ÉäJÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒ, ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò É ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉƺÉÉ újªéé ɽþk ÉÉSªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ Éb héöeòòséò ÉnùÒPÉÇ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ºÉÉäbÚ xé näùhªééié +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ ÉÇ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ºÉnùºªÉ xéé ÉÊxɪÉÖCiÉ Eò úhªééséä +ÊvÉEòÉ ú +vªéiééæxéé näùhªééié +ɱÉä ½þÉäiÉä. ÉÉjÉ, ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É Ê ÉÊ ÉvÉ {ÉIÉ +ÉÊhÉ MÉ]õ ªÉÉÆxÉÉ iªééæsªéé ºÉÆJªÉäSªÉÉ É ÉÉhÉÉiÉ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ÉÊiÉÊxÉÊvÉi É Ê É³äý±É ªÉÉÊ É¹ÉªÉÒ nùiéiéé PÉähªÉÉSÉä où¹]õòxéä, +ºÉä Eò úòié +ºÉiÉÉxÉÉ, +vªéiééæxéò, ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉä xéäiéä, Ê É úéävéò {ÉIÉxÉäiÉä +ÉÊhÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É (nù½þé)

6 ÉÉxªÉiÉÉ ÉÉ{iÉ MÉ]õÉÆSÉä xéäiéä ªÉÉÆSªÉÉ ÉÒ, Ê ÉSÉÉ úê ÉÊxÉ ÉªÉ Eò úhéä +É É ªÉEò `ö úê ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. iéºéäsé ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉäiÉ ÉÉfø Eò úhéä, ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ ÉvÉÒiÉ BEòºÉÚjÉiÉÉ +ÉhÉhÉä ½þhÉVÉä iééä BEò ɹÉÉÇSÉÉ Eò úhéä +ÉÊhÉ Ê É ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ É É]õCªÉÉ VÉ ÉÉiÉÓºÉÉ`öÒ º ÉiÉÆjÉ ºÉÊ ÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò úhéä +ºÉä <ié ú ɽþk ÉÉSÉä Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä +ɽäþiÉ. ={É úéäcié Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 22 BÊ É±É, 1981 {ÉɺÉÚxÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. Ê ÉvÉÉxÉ É ÉxÉ xé ªÉÉ VÉÉMÉÒ +xéäeò ÉVɱÉÒ < ÉÉ úiéòié +ɱªÉÉxÉÆiÉ ú MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ËEò ÉÉ Ê É ÉÉVÉxÉ ªÉɺÉÉ`öÒ iªéé Éä³ýÒ ié úiéúnù Eò úhªééié +ɱÉä±ÉÉ PÉÆ]õÉ ÉÉVÉÊ ÉhªÉÉSÉÉ iéòxé Ê ÉÊxÉ]õÉÆSÉÉ ËEò ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ºÉÉiÉ Ê ÉÊxÉ]õÉÆSÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ, +É É ªÉEò iéä Éfø É ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õòxéä +{ÉÖ úé ½þÉä<Ç±É +ºÉä ÉÉ]õ±Éä. ªÉÉ ÉÖ³äý PÉÆ]õÉ ÉÉVÉÊ ÉhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ {ÉÉSÉ Ê ÉÊxÉ]õÉÆ{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ +vªéiééæsªéé º ÉäSUôÉÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ ú nù½þé Ê ÉÊxÉ]õÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÉ ÉÉføÊ ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ={É úéäcié Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìMɺ]õ, 1981 {ÉɺÉÚxÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. xé ÉÒxÉ Ê ÉvÉÉxÉ É ÉxÉÉiÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ÉiÉnùÉxÉ ªÉÆjÉhÉÉ ÉºÉÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ÉÊhÉ iªéé ªÉÆjÉhÉäSÉÉ ÉÉ{É ú Eò úhéä ÉCªÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õòxéä ±ÉÉäEòºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSªÉÉ véiéô É ú iªéé ÉÉ ÉiÉÒiÉ ÊxÉªÉ É Eò úhªééié +ɱÉä +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 Êb ºÉå É ú, 1983 {ÉɺÉÚxÉ iéä +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. iªééxéæié ú ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä EòɽþÒ ÊEò úeòéä³ý ºÉÖvÉÉ úhéé näùjéò±é Eò úhªééié +ɱªÉÉ É iªéé ½þhÉVÉä---- (1) +vªéiééæxéé {ÉnùÉ É üxé núù ú Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÉ ÉºiÉÉ É ÉÉÆb hªééºéé`öò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉÒ +xéö ÉiÉÒ PÉähªÉÉEòÊ úiéé iªéé ɺiÉÉ ÉÉSªÉÉ ºÉ ÉlÉÇxÉÉlÉÇ VÉä Éfäø ºÉnùºªÉ = Éä úé½þhéä +É É ªÉEò ½þÉäiÉä iéò ºÉÆJªÉÉ, ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É ºÉÆJªÉÉ É³ý ÉÉfø±ªÉÉ ÉÖ³äý, 27 É üxé 29 <iéeòò ÉÉføÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. (2) ÉÊxÉ ÉÉ úò EòÉ ÉÉSªÉÉ +vªééç Ênù ɺÉɺÉÆ ÉÆvÉÒ ÊxÉªÉ É 18 ÉvªÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉ±É ÉÉÁ ºÉÆnù ÉÇ ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ, (3) ÊxÉªÉ É 29 ÉvªÉä Ê ÉvÉäªÉEòÉÆxÉÉ ºÉÖvÉÉ úhéé ºÉÖSÉÊ ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ xééä]õò ÉÒSÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ Eò ÉÒ Eò üxé iééä nùéäxé Ênù ɺÉÉÆBä ÉVÉÒ BEò Ên ÉºÉ +ºÉÉ Eò úhªééié +ɱÉÉ. (4) ÉèvÉÉÊxÉEò EòÉ ÉEòÉVÉ ÉÒQÉ MÉiÉÒxÉä {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê ÉvÉäªÉEòɺÉÆ ÉÆvÉÒSÉä ÊxÉ úêxé úé³äý ɺiÉÉ É VÉ úé +MÉÉänù ú Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ ªÉÉ ÉäiÉ ½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò üxé + ÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªééºéé`öò +ºÉ±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ nù½þé/ºééié Ênù ɺÉÉǼ É üxé SÉÉ ú Ênù ÉºÉ <iéeòé Eò ÉÒ Eò úhªééié +ɱÉÉ, +ÉÊhÉ (5) Ê ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇ ºÉÊ ÉiÉÒ{ÉÖfäø ºÉÉIÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ <ié ú ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ iªéé ºÉÆ ÉÆvÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ºÉ ÉÉxÉ Eò úhªééié +ɱÉÒ. ½äþ Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 15 Êb ºÉå É ú, 1983 {ÉɺÉÚxÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. (+Eò úé) ={É úéäcié ºÉ ÉÇ Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ºÉÉiÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ äò ÉÖ ÉÉ úò, 1985 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. iénâùxéæié ú, ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÉɹÉÉ +ÊvÉEò +léç ÉɽþÒ, ºÉÖÊ ÉʽþiÉ É ºÉÆnäù½ úê½þþié +ºÉhªÉÉSªÉÉ où¹]õòxéä É úé`öò ÉɹÉäiÉÒ±É ÊxÉªÉ ÉÉÆSªÉÉ ºÉÉiÉ ªÉÉ +É ÉÞkÉÒSÉÉ ºÉÖvÉÉÊ úié +xéö ÉÉnù ÉÉSÉÇ, 1995 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÉ. +É`ö ÉÒ +É ÉÞkÉÒ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÉÉMÉÒ±É ºÉÉiÉ ÉÒ +É ÉÞkÉÒ äò ÉÖ ÉÉ úò, 1985 ÉvªÉä ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉxÉ ÉÊhÉ 1998 ÉvªÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä {ÉÖx½þÉ äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. iªéé{éèeòò ɽþk ÉÉSÉä äò ú Énù±É lééäb CªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É É ÉÉhÉä +ɽäþiÉ:---- ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ Éè`öEòÒSªÉÉ Éä³äýºÉÆ ÉÆvÉÒ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä ié úiéúnù +ºÉiÉÉxÉɽþÒ ÉÉMÉÒ±É EòɽþÒ É¹ÉÉÈ ÉvªÉä {Éb ±É䱪ÉÉ ÉlÉäxÉÖºÉÉ ú ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ Éè`öEòÒ PÉähªÉÉSªÉÉ Éä³äý ÉÉ ÉiÉ ZÉɱÉä±Éä Énù±É Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ + ÉÉ É½þk ÉÉSªÉÉ ÉÉ ÉÓSÉä ÊxÉªÉ ÉxÉ Eäò ɳý ÉlÉäxÉÖºÉÉ ú Eò úhªéébä ÉVÉÒ iªéé ÉÉ ÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ ié úiéúnù Eò úhéä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±Éä. ½þhÉÚxÉ iªéé où¹]õòxéä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉ ªÉÉäMªÉ iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. +ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉ ÉºiÉÉ ÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ òé ú ÉÉä`ö É ºÉÆJªÉäiÉ nùéjé±é Eò üxé PÉäiɱªÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉ ié úò iªéé{éèeòò òé úsé lééäbä ɺiÉÉ É SÉSÉæºÉÉ`öÒ ªÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ = ÉÇÊ úié ºÉ ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ +ÊvÉ Éä ÉxÉ ºÉ ÉÉ{iÉÒ xéæié ú ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉäiÉÉiÉ. iéºéäsé + ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉSªÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ ÉÉ Éä É Eäò±ªÉÉ ÉÖ³äý EòÉ ÉEòÉVÉÉSÉÒ ªÉÉnùÒ½þÒ ÉÉä`öÒ É ÉÉäVÉb ÉxÉiÉä. ªÉÉ ºÉ ÉÇ ÉÉ ÉÒ Ê ÉSÉÉ úéié PÉä>ðxÉ + ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ º ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä ÉÖÊpùiÉ Eò úhªééséé iéºéäsé Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòɱÉÉ ÉvÉÒ ÉvªÉä BEòÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ xéé Éä òcié {ÉÉSÉ º ÉÒEÞòiÉ ÉºiÉÉ É `äö ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ iªééxéöºéé ú +É É ªÉEò iéä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉä. +ÊvÉ Éä ÉxÉ ºÉ ÉÉ{iÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú {ÉÖ ú:ºlééê{éié ZÉɱÉä±ÉÒ Ê ÉvÉäªÉEäò ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉäiÉ xéé½þòié ½äþ Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ + ÉÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉºÉ ºÉÖSÉÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ úhéénäùjéò±é ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉä>ð xéªéäié ªÉÉoù¹]õÒxÉä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iééä Énù±É Eò úhªééié +ɱÉÉ. +vééç-iééºé SÉSÉÉÇ ={ÉκlÉiÉ Eò úhªééºéé`öò ÊxÉªÉ ÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉäSªÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒSÉÒ ié úiéúnù ºÉÖº{ɹ]õ +ÉÊhÉ ÊxÉªÉ ÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ º{ɹ]õ Eò úhéé úò +ºÉÉ ÉÒ +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉ ÉÖ³äý iªéé où¹]õòxéä +É É ªÉEò iééä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉÉ. ( ÉÉ úé)

7 ±ÉIÉ ÉävÉÒ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ +xéäeò {É]õÒxÉä ZÉɱÉä±ÉÒ ÉÉfø ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ nù ú Ênù É ÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ ªÉÉ + ÉÉ ÉÉ ÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ nùéäxé É üxé iéòxé{éªéèié ÉÉføÊ ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ ÉÒ É + ÉÉ ÉÉ ÉÒ ={ÉκlÉiÉ Eò úhªééºéé`öò Éä³äýSªÉÉ ÉªÉÉÇnäùSÉÒ ié úiéúnù +ºÉÉ ÉÒ +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéä Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉÉxÉä (ºÉÉ. É.Ê É. Gò. +ÉäB òb±é.1095/737/ºéò+é ú 36/95/20- ÉÒ, ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 14 +ÉìMɺ]õ, 1995) ªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ äú ɽþÉ úé¹]åõ úévé ÉɹÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ É, 1964 ªÉÉiÉÒ±É Eò±É É 5 SªÉÉ ié úiéönùò ÊnùxÉÉÆEò 15 +ÉìMɺ]õ, 1995 {ÉɺÉÚxÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ÉhɱªÉÉ. iªééxéöºéé ú ºÉnù ú½úþ iéé újéäxéæié ú ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø {ÉÖ ú:ºlééê{éié Eò úé ɪÉÉSÉÒ Ê ÉvÉäªÉEäò/ºÉÖvÉÉ úhéé, úévªé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ ÉÇ +ÊvÉÊxÉªÉ É +ÉÊhÉ úévªé{éé±ééæxéò ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ºÉ ÉÇ +vªéénäù É ªÉÉiÉ ºÉ ÉÇ ÉlÉ É É úé`öò ÉɹÉäSÉÉ ÉÉ{É ú Eò úhªééié ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉÉ. ½þÒ ÉÉ É Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä {ÉÊ úhéé ɺ É ü{é ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhéä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééoù¹]õòxéä +É É ªÉEò iéä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉä. Ê ÉkÉÒªÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉ ÉÒ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÉ ÉÓ É ú SÉSÉæºÉÉ`öÒ +ÊvÉEò Éä³ý Ê É³ýhªÉÉSÉä où¹]õòxéä SÉSÉÉÇ úéävééºéé`öò +ºÉ±Éä±ÉÉ Éä³ý nùéäxé iééºééæbä ÉVÉÒ +vééç-iééºé xéä ÉÚxÉ näùhªééié ªÉÉ ÉÉ +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú +É É ªÉEò iéä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉä. Ê ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉ É úò±é SÉSÉæSªÉÉ Éä³ýÒ ÉÖqäù ={ÉκlÉiÉ Eò úhªééeòê úiéé té ɪÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉä ÉÉ ÉiÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ ÉɱɪÉÉºÉ {É úòiéhé Eò úhéäºéé`öò Éä³ý Ê É³ýÉ ÉÉ É ÉÆÊjÉ É½þÉänùªÉÉÆxÉɽþÒ +ÉMÉÉ>ð ÉiÉ näùhéä ºÉÉä<ÇSÉä ½þÉ Éä ªÉÉEòÊ úiéé + ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªééeòê úiéé EòɱÉÉ ÉvÉÒSÉÒ ié úiéúnù Eò úhéä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééoù¹]õòxéä +É É ªÉEò iééä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä Eò úhªééié +ɱÉÉ. Ê ÉxÉÆiÉÒ-+VÉÇ ºÉÊ ÉiÉÒSÉä {ÉnùʺÉrù ºÉÊ ÉiÉÒ É ÉÖJÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³äý ={ÉÉvªÉIÉÉÆSÉä {Énù Ê úcié +ºÉiÉÉxÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ EòÉ ÉEòÉVÉ Eò ü ÉEòiÉ xéé½þò ½þÒ ÉÉ É Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉÆSÉä {Énù Ê úcié +ºÉiÉÉxÉɽþÒ ºÉÊ ÉiÉÒSÉä EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉÖ ü úé½þhªéésªéé où¹]õòxéä ºÉÊ ÉiÉÒSÉÉ EòɪÉÇEòÉ úò ºÉÊ ÉiÉÒ É ÉÖJÉ ½þhÉÚxÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉÆºÉ xéé ÉÊxÉnæùÊ ÉiÉ Eò úhªééséò ié úiéúnù ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ºÉhÉä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±Éä. ½þhÉÚxÉ iªééoù¹]õòxéä ªÉÉäMªÉ iééä Énù±É ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ Eò úhªééié +ɱÉÉ. ½äþ Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 15 Êb ºÉå É ú, 1995 úéävéò +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. iªééxéæié ú ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä iéä {ÉÖføÒ±É É ÉÉhÉä:--- iéé úéæêeòié É xééºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªééséé EòɱÉÉ ÉvÉÒ Eò ÉÒ Eò úhªéé ÉÉ ÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ É ªÉÉSÉ EòɳýÉ{ÉɺÉÚxÉSÉÒ +ÉOɽþÒ ÉÉMÉhÉÒ, ±ÉÉäEòºÉ ÉÉ É <ié ú úévªé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉÆ ÉvªÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ Eò ÉÒ EòɱÉÉ ÉvÉÒSÉÒ (iéä úé) ié úiéúnù, iªéésé É ÉÉhÉä nù³ýhé ɳýhÉÉSÉÒ ºÉvªÉÉSÉÒ +ÉvÉÖÊxÉEò É ÉMÉiÉ ºÉÉvÉxÉä Ê ÉSÉÉ úéié PÉäiÉÉ ºÉnù ú EòɱÉÉ ÉvÉÒ Eò ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉä ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ É xééæséò =ké äú ±É ÉEò ú Ê É³Úý ÉEòiÉÒ±É +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä ºÉnù ú EòɱÉÉ ÉvÉÒ 30 Ênù ɺÉÉÆSÉÉ Eò úhªééséä où¹]õòxéä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéä Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. ÊnùxÉÉÆEò 8 ÉÉSÉÇ, 1996 úéävéò +ÉÆiÉ ú úé¹]åõòªé Éʽþ±ÉÉ ÊnùxÉÉSÉä +ÉèÊSÉiªÉ ºÉÉvÉÚxÉ ºÉƺÉnäùSªÉÉ nùéäx½þò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉÆxÉÒ {ÉÉÊ úié Eäò±É䱪ÉÉ `ö úé ÉÉxÉÖºÉÉ ú ÊnùxÉÉÆE 29 BÊ É±É, 1997 úéävéò ºÉƺÉnäùxÉä {ÉɱÉÇ Éå]õ úò EòÊ É]õÒ +ÉìxÉ nùò B {ÉÉì É ú Éå]õ +Éì ò ÉÖ ÉäxÉ ½þÒ ºÉÊ ÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eäò±ÉÒ. Éʽþ±ÉÉÆSÉä Eò±ªÉÉhÉ É <ié ú iénùxéö¹éæêméeò ÉÉ ÉÒ ªÉÉ úévªé ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +JÉiªÉÉÊ úié½þò +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³äý ªÉÉ ºÉÆnù ÉÉÇiÉ úévªéºié úé É únäùjéò±é + ÉÉ ÉEòÉ úséò úévªé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉSªÉÉ nùéäx½þò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ MÉ`öÒiÉ Eò úhªéé ÉÉ ÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 BÊ É±É, 1998 úéävéò ÉÉ. ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ ÉÆjªÉÉÆxÉÒ ÉÉÆb ±Éä±ÉÉ ÉºiÉÉ É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ÉÉ. + ÉÒ É½þk ÉÉSÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ ±É ÉEò úéié ±É ÉEò ú MÉ`öÒiÉ Eò úhªééié ªÉä>ðxÉ ÊiÉSÉä EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉÖ ü ½þÉ Éä ÁÉ où¹]õòxéä +É É ªÉEò iªéé ié úiéönùò Eò úhªééeòê úiéé xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ É nùéjé±é Eò úhªééié +ɱÉä. ½äþ Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 28 Êb ºÉå É,ú 1998 úéävéò +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. ={É úéäcié ºÉ ÉÇ Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ +É`ö ÉÒ +É ÉÞkÉÒ +ÉìC]õÉä É ú, 1999 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. xé Éö ÉÒ +É ÉÞkÉÒ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÉÉMÉÒ±É +É`ö ÉÒ +É ÉÞkÉÒ +ÉìC]õÉä É ú, 1999 ÉvªÉä ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉxÉ 2001 ÉvªÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä {ÉÖx½þÉ äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. iªéé{éèeòò ɽþk ÉÉSÉä äò ú Énù±É lééäb CªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É É ÉÉhÉä +ɽäþiÉ:--- ɽþÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä BJÉÉtÉ ªÉCiÉÒÊ É ûrù Eò úé ɪÉÉSªÉÉ +Ê ÉEòlÉxÉɺÉÆ ÉÆvÉÒSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ÉÉ ÉiÉ ié úiéúnù Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. iªééxéöºéé ú ºÉnùºªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ªÉCiÉÒÊ É ûrù ÉÉxɽþÉxÉÒEòÉ úeò ËEò ÉÉ +{É úévéé úéä{éésªéé º É ü{ééséä EòÉähÉiÉä½þÒ +Ê ÉEòlÉxÉ ÉÉ. +vªéié iéºéäsé ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆjªÉÉºÉ iªéé ÉÉ ÉiÉÒiÉÒ±É {ÉÚ ÉǺÉÚSÉxÉÉ Ênù±ªÉÉÊ É ÉÉªÉ Eò úiéé ªÉäiÉ xéé½þò. iélééê{é, ºÉnù ú ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +ºÉä +Ê ÉEòlÉxÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ {ÉÚ ÉǺÉÚSÉxÉÉ EòvÉÒ té ÉÒ ªÉÉ ÉÉ ÉiÉSªÉÉ ÊxÉÎ SÉiÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒSÉÒ ié úiéúnù xé ½þiÉÒ. {ÉÊ úhéé ÉÒ + ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ BäxÉ Éä³ýÒ É É äúsénùé ºÉ ÉÉMÉÞ½þ ºÉÖ ü +ºÉiÉÉxÉÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉ ½þÉäiªÉÉ. iéºéäsé ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆÊnùMvÉ näùjéò±é +ºÉiÉ É ºÉÚSÉxÉäºÉÉä ÉiÉ +É É ªÉEò iéò EòÉMÉnù{ÉjÉä näùjéò±é VÉÉäb ±Éä±ÉÒ xéºéié. ºÉÚSÉxÉÉ BäxÉ Éä³ýÒ Ênù±ªÉÉ ÉÖ³äý ÊxÉªÉ É 35 SªÉÉ {É ÆúiÉÖEòÉ ÉvªÉä ÉÉ. +vªéiééæxéé +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ úéséé ÉÉ{É ú (SÉÉènùÉ)

8 Eò üxé ºÉÚSÉxÉäºÉ {É ú ÉÉxÉMÉÒ näùhªééºé ËEò ÉÉ xééeòé úhªééºé {ÉÖ äúºéé + ÉvÉÒ ={É±É vé ½þÉäiÉ xé ½þiÉÉ É +ºÉä +Ê ÉEòlÉxÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ÉÊiɹ`äöºÉ Eò ÉÒ{ÉhÉÉ +ÉhÉhÉÉ äú ËEò ÉÉ iªééié iélªé xéºé±éä ié úò ºÉnù úséò ÉÉ É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ ={ÉκlÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ. iéºéäsé ºÉnù úsªéé ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆÊnùMvÉ º É ü{éésªéé ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³äý ºÉÚSÉxÉäuùÉ äú Eò úhªééié +ɱÉ䱪ÉÉ +É úéä{ééæ ÉÉ ÉiÉ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆjÉÒ +xéê ÉYÉ +ºÉiÉ. iªéé ÉÖ³äý iªéé ÉÉ ÉiÉÒiÉ i ÉÊ úié =ké ú näùhéä iªééæxéé ÉCªÉ ½þÉäiÉ xéºéä É {ÉÊ úhéé ÉÒ BEò ÉEòÉ äú iªééæxéé xéèºéìméeò xªééªéé{ééºéúxé ÉÆÊSÉiÉ ½þÉ Éä ±ÉÉMÉhªÉÉSÉÒ {ÉÊ úîºléiéò =nâù É ÉiÉ ½þÉäiÉÒ. +Ê ÉEòlÉxÉɺÉÆ ÉÆvÉÉiÉ SÉÉèEò ÉÒ Eò úhªééeòê úiéé ËEò ÉÉ iªééºéæ ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉMÉnù{ÉjÉä xévé äújéé±éöxé PÉɱÉhªÉÉEòÊ úiéé ÉÉ. +vªéiééæxéé É iénâùxéæié ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆÊjÉ É½þÉänùªÉÉÆxÉÉ {ÉÖ äúºéé + ÉvÉÒ Ê É³ýiÉ xéºé±ªéé ÉÖ³äý iªééæséò MÉè úºééäªé ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÒ É +É É ªÉEò iéò ÉÉʽþiÉÒ i ÉÊ úié ={É±É vé ½þÉä>ð xé ÉEò±ªÉÉ ÉÖ³äý ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ªÉHòÓSÉÒ xéé½þeò ÉÉxɽþÉxÉÒ ½þÉähªÉÉSÉÉ vééäeòé =nâù É ÉiÉ ½þÉäiÉÉ. + ÉÉ +Ê ÉEòlÉxÉÉºÉ ÉiÉÇ ÉÉxÉ{ÉjÉÉuùÉ äú `ö³ýeò ÉʺÉrùÒ Ê É³ýiÉ ½þÉäiÉÒ. ÉÉjÉ VªÉÉÆSªÉÉÊ É ûrù +ºÉä +Ê ÉEòlÉxÉ +ºÉä iªééséò ÉÉVÉÚ i É úòié ÉÉÆb ±ÉÒ VÉÉ>ð xé ÉEò±ªÉÉxÉä BEò ÉEòÉ äú iªéésªéé É ú +xªééªé ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÉ. +{É úévéé úéä{éésªéé º É ü{ééiéò±é +Ê ÉEòlÉxÉɺÉÆ ÉÆvÉÉiÉ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆjªÉÉÆxÉÒ ªÉÉäMªÉ iéò SÉÉèEò ÉÒ Eò üxé =ké ú näùhéä ÉCªÉ ½þÉ Éä ªÉÉEòÊ úiéé +ºÉä +Ê ÉEòlÉxÉ Eò úhªéé{éú ÉÔ iªéé ºÉÆ ÉÆvÉÉiÉÒ±É {ÉÚ ÉǺÉÚSÉxÉÉ +É É ªÉEò iªéé EòÉMÉnù{ÉjÉÉƺÉʽþiÉ BEò Ênù ÉºÉ +ÉvÉÒ ÉÉ. +vªéié iéºéäsé ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆÊjÉ É½þÉänùªÉÉÆxÉÉ Ênù±ÉÒ VÉÉhªÉÉSÉÒ +ÉOɽþÒ ÉÉMÉhÉÒ xéèºéìméeò xªééªéésªéé ÉÚ±É ÉÚiÉ iék ÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ äú +ʱÉEòb SªÉÉ EòɳýÉiÉ Eò úhªééié ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉ ºÉ ÉÇ ÉÉ ÉÒ Ê ÉSÉÉ úéié PÉä>ðxÉ BJÉÉtÉ ªÉÊHòÊ É ûrù +Ê ÉEòlÉxÉ Eò úhªéé{éú ÉÔ iéiºéæ ÉÆvÉÉiÉÒ±É {ÉÚ ÉǺÉÚSÉxÉÉ +É É ªÉEò iªéé EòÉMÉnù{ÉjÉÉƺÉʽþiÉ ÉÉ. +vªéié iéºéäsé ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÉÆjªÉÉÆxÉÉ, VªÉÉ Ênù É ÉÒ +Ê ÉEòlÉxÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ Eò úé ɪÉÉSÉä +ºÉä±É iªéésªéé +Énù±ªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉSªÉÉ Ênù É ÉÒ ºÉɪÉÆEòɳýÒ 5-00 ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ Ênù±ÉÒ VÉÉhÉä <¹]õ úé½þò±é +ºÉä ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ÉÉ úiééxéä º ÉÉiÉÆjªÉÉxÉÆiÉ ú ÉÊiÉÊxÉvÉÒEò ºÉƺÉnùÒªÉ ±ÉÉäEò ÉɽþÒ ½þÒ ÉɺÉxÉ ÉhÉɱÉÒ +ÆÊMÉEòÉ ú±éò +ɽäþ. ªÉÉ ÉɺÉxÉ ÉhÉɱÉÒ ÉvªÉä EòɪÉÇEòÉ úò É ÉɺÉxÉ ½þhÉVÉä ÉÆjÉÒ ÉÆb ³ý ½äþ Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉºÉ VÉ ÉÉ ÉnùÉ ú +ºÉiÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýɱÉÉ EòɪÉÇEòÉ úò ÉÆb ³ýÉSªÉÉ EòÉ ÉÉ É ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö ÉÉ Éä ±ÉÉMÉiÉä. É ÉɺÉxÉ ªÉ ɺlÉä É ú ºÉJÉÉä±É, É ÉÉ ÉÒ iéºéäsé +léç{éúhéç +ºÉä +ÉÌlÉEò ÊxɪÉÆjÉhÉ É näùjé äújé `äö ÉhªÉÉSÉÒ ÊxÉiÉÉÆiÉ MÉ úvé +ɽäþ. +ºÉä +ÉÌlÉEò ÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ÊxÉ Éb Eò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ ÉÉ Éä É +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê ÉÊ ÉvÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ºÉÊ ÉiªÉÉÆEòbÚ xé `äö ɱÉä VÉÉiÉä. ºÉÊ ÉiªÉÉÆuùÉ úé ÉɺÉxÉÉ É ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö ÉhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ½þÒ ºÉƺÉnùÒªÉ ÉɺÉxÉ ÉhÉɱÉÒSÉÉ MÉÉ ÉÉ +ɽäþ. iélééê{é, ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉä EòÉ ÉEòÉVÉ, ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉÒ±É ié úiéönùò, ({ÉÆvÉ úé) É ÉɺÉxÉÉSÉÉ ÉSÉÆb É ÉÉhÉÉiÉ ÉÉfø±Éä±ÉÉ +É ÉÉEòÉ, Ê ÉÊ ÉvÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆ ÉÖ³äý +léçºéæeò±{ééié ZÉɱÉä±ÉÒ É úò É ÉÉfø É ªÉÉ iéö±éxéäié +κiÉi ÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉɱÉÉ {Éb ±É䱪ÉÉ ÉªÉÉÇnùÉ <iªéénùóséé Ê ÉSÉÉ ú Eò úiéé ªÉÉ ºÉÊ ÉiªÉÉ EòɪÉÇEòÉ úò É ÉɺÉxÉÉ É ú É ÉÉ ÉÒ +léç{éúhéç É {ÉÖ äúºéä +ºÉä É ÉɺÉEòÒªÉ É +ÉÌlÉEò ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö ÉhªÉÉºÉ Eò ÉÒ {ÉbÚ ±ÉÉMɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ËEò ɽÖþxÉÉ, iªééæsªéé EòÉ ÉEòÉVÉɱÉÉ ÊxÉÎ SÉiÉSÉ EòɽþÒ É ÉÉhÉÉiÉ ÉªÉÉÇnùÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ½þhÉÚxÉ ªÉÉSÉ ÉÚÊ ÉEäòiÉÚxÉ BEòÉ xé ÉÒxÉ É É ÉÉ ÉÒ + ÉÉ ºÉÊ ÉiÉÒ {ÉrùiÉÒSÉÒ, É ÉɺÉxÉÉ É ú +ÊvÉEò SÉÉÆMɱªÉÉ ÉEòÉ äú ºÉƺÉnäùSÉä, Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ úé½þhªéésªéé où¹]õòxéä É É ÉɺÉxÉÉSªÉÉ Ê ÉÊ ÉvÉ +ÆMÉÉSÉÒ {ÉÊ úhéé ÉEòÉ úeòê úiªéé ié{ééºéhéò Eò úhªéésªéé où¹]õòxéä MÉ úvé MÉ䱪ÉÉ EòɽþÒ É¹ÉÉÇiÉ ÉɺÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ. ½þhÉÚxÉ ªÉÉ ºÉÆEò±{ÉxÉäiÉÚxÉ ºÉvªÉÉ +κiÉi ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ {ÉrùiÉÒ ÉVÉ ÉÚiÉ Eò úhªééeòbä Ê ÉÊ ÉvÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ié úiéönùósªéé ÉÉvªÉ ÉÉÆiÉÚxÉ Eò±É ªÉHò ½þÉä>ð ±ÉÉMɱÉÉ. ½þÒ ºÉÊ ÉiÉÒ {ÉrùiÉÒ É ÉÉ ÉÒ, MÉÊiÉ ÉÉxÉ É ÉVÉ ÉÚiÉ Eò úhªéésªéé ºÉÆEò±{ÉxÉäiÉÚxÉ Ê É ÉÉMÉ ºÉƱÉMxÉ ºlÉɪÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Eò±{ÉxÉäSÉÉ =MÉ É ZÉɱÉÉ. ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ Ê{É`öɺÉÒxÉ +ÊvÉEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ ú¹énäùié Éä³ýÉä Éä³ýÒ ªÉÉ{ÉEò SÉSÉÉÇ Eò úhªééié +ɱÉÒ É ªÉÉ {ÉÊ ú¹énäùié ºÉ ÉÇ ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Ê É ÉÉMÉÉSªÉÉ +xéönùéxéésªéé ÉÉMÉhªÉÉǼ É ú ÉiÉnùÉxÉ{ÉÚ ÉÇ UôÉxÉxÉÒ Eò úhªééºéé`öò iénâùléç +léçºéæeò±{é ºÉÊ ÉiªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò úhªééséé ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ. iªééxéöºéé ú ±ÉÉäEòºÉ ÉäiÉ 1989 ºÉɱÉÒ iéòxé ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò úhªééié +ɱÉÒ. ±ÉÉäEòºÉ ÉÉ ÉÉ <ié ú úévªééié ½þÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ úé ÉÊ ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ +É{ɱªÉÉ úévªééié ºÉɱÉÒ +léçºéæeò±{ééséò ÉiÉnùÉxÉ{ÉÚ ÉÇ UôÉxÉxÉÒ (Pre-Voting Budget Scrutiny) ½þÒ {ÉrùiÉ úé ÉÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ iªéé Éä³ýÒ +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÉføÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ É ÊiÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ={É ºÉÊ ÉiªÉÉ xéä ÉhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ÉiªÉäEò =ö{é ºÉÊ ÉiÉÒEòbä Ê ÉÊ É¹]õ ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Ê É ÉÉMÉ ºÉÉä{ÉÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä. ={É ºÉÊ ÉiªÉÉÆxÉÒ iéªéé ú Eäò±Éä±Éä +½þ ÉÉ±É +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒSÉÉ BEòÊjÉiÉ +½þ ÉÉ±É ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉºÉ ºÉÉnù ú Eò úhªééié +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. ½þÒ {ÉrùiÉ ºÉxÉ , É ªÉÉ É¹ÉÉÇSªÉÉ +léçºéæeò±{ééºéæ ÉÆvÉÉiÉ + ɱÉÆÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. iªééxéæié ú ºÉxÉ iéä {ɪÉÈiÉ ½þÒ {ÉrùiÉ + ɱÉÆÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xéé½þò. iélééê{é ºÉxÉ É ªÉÉ nùéäxé ɹÉÔ ½þÒ {ÉrùiÉ {ÉÖx½þÉ + ɱÉÆÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. iªéé Éä³ýÒ +ÆnùÉVÉ ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 40 {ɪÉÈiÉ ÉÉføÊ ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. ºÉxÉ {ÉɺÉÚxÉ ÉÉjÉ ½þÒ {ÉrùiÉ + ɱÉÆÊ ÉhÉä ÉÆnù Eò úhªééié +ɱÉä. ÊnùxÉÉÆEò 8 BÊ É±É, 1993 úéävéò ºÉƺÉnäù ÉvªÉä ±ÉÉäEòºÉ ÉäSªÉÉ 11 É úévªéºé ÉäSªÉÉ 6 + ÉÉ BEÚòhÉ 17 Ê É ÉÉMÉ ºÉƱÉMxÉ ºlÉɪÉÒ ºÉÊ ÉiªÉÉ MÉ`öÒiÉ Eò úhªééié +ɱªÉÉ. ºÉvªÉÉ ÉÉ úiééiéò±é 9 úévªééié + ÉÉ Ê É ÉÉMÉÊxɽþÉªÉ ºlÉɪÉÒ ºÉÊ ÉiªÉÉ +κiÉi ÉÉiÉ +ɽäþiÉ. ½þÒ úévªéä ½þhÉVÉä EòxÉÉÇ]õEò, MÉÉä ÉÉ, {ÉÎ SÉ É ÉÆMÉɱÉ, (ºÉÉä³ýÉ)

9 Eäò ú³ý, ʽþ ÉÉSÉ±É Énäù É, +ɺÉÉ É, +ÉäÊ úºéé, ÉäPÉÉ±ÉªÉ É Ê ÉZÉÉä úé É + ÉÒ +ɽäþiÉ. ªÉÉ {ÉÉ ÉÇ ÉÚ ÉÒ É ú ɽþÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉ ÉvªÉä ºÉxÉ 2002 SªÉÉ +léçºéæeò±{éòªé +ÊvÉ Éä ÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê É ÉÉMÉ ºÉƱÉMxÉ ºlÉɪÉÒ ºÉÊ ÉiÉÒ {ÉrùiÉÒ ºÉÖ ü Eò úhªééséä `ö úê ɱÉä. iªéé +xéö¹éæmééxéä Ê É ÉÉMÉ ºÉƱÉMxÉ ºlÉɪÉÒ ºÉÊ ÉiªÉɺÉÆ ÉÆvÉÉiÉ É½þÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä xé ÉÒxÉ ÊxÉªÉ É nùéjé±é Eò úhªééié +ɱÉä. ={É úéäcié Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 15 Êb ºÉå É ú, 2001 úéävéò +Æ É±ÉÉiÉ +ɱÉä. ={É úéäcié ºÉ ÉÇ Én±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ xé É ÉÒ +É ÉÞkÉÒ xééä ½åþ É,ú 2002 ÉvªÉä ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉÒ. nù½þé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ É½þÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ ÉÉMÉÒ±É xé É ÉÒ +É ÉÞkÉÒ xééä ½þå É ú, 2002 ÉvªÉä ÉʺÉrùù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ ú ºÉxÉ 2003 ÉvªÉä É ºÉxÉ 2008 ÉvªÉä ªÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä {ÉÖx½þÉ äò ú Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. iªéé{éèeòò ɽþi ÉÉSÉä äò ú Énù±É lééäb CªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É É ÉÉhÉä +ɽþäiÉ. <ié ú ÉÉMÉÉºÉ ÉMÉÔªÉÉƺÉÉ`öÒ ÉÆb ±É +ɪÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉ ú ºÉ ɱÉiÉ nùähªééséò ÉÉ É úévªé ÉɺÉxÉÉxÉä ʺ ÉEÞòiÉ Eäò±ÉÒ +ɽþä. iªééoù¹]õòxéä ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ Eåòpù É úévªé ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ =ö{ééªéªééävéxééæséé +ÉføÉ ÉÉ PÉä>ðxÉ úévªééiéò±é <ié ú ÉÉMÉÉºÉ ÉMÉÔªÉÉÆxÉÉ ÉèIÉÊhÉEò É ÉèvÉÉÊxÉEò ºÉƺlÉÉ iéºéäsé +xªé IÉäjÉÉiÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ÉÊiÉÊxÉvÉÒi É, ºÉÆvÉÒ Ê É³ýiÉä EòÒ xéé½þò ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ ºÉJÉÉä±É + ªÉÉºÉ Eò úhªééeòê úiéé, ºÉ ÉÇ IÉäjÉÉiÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ ÉÉxÉ ºÉÆvÉÒ ={É±É vé Eò ûxé nùähªéé ÉÉ ÉiÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖSÉÊ ÉhªÉÉEòÊ úiéé +ÉÊhÉ ÉɺÉEòÒªÉ {ÉÉiɳýÒ É ú +ÆÊMÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ vééä úhééæséò +Æ É±É ÉVÉÉ ÉhÉÒ ½þÉäiÉä ÊEòǼ ÉÉ xéé½þò ªÉÉSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò úhªéésªéé où¹]õòxéä Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉiÉÒ±É +xéöºéúséòié VÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É <ié ú iéiºé É ºÉÊ ÉiªÉÉÆSªÉÉ véiéô É ú <ié ú ÉÉMÉÉºÉ ÉMÉÇ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉ xéé ÉÉSÉÒ Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉSªÉÉ nùéäx½þò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ BEò ºÉƪÉÖHò ºÉÊ ÉiÉÒ MÉÊ`öiÉ Eò úhªéé ÉÉ ÉiÉ ÉÉ. Ê É ÉÖHò, É]õCªÉÉ VÉ ÉÉiÉÒ É <ié ú ÉÉMÉÉºÉ ÉMÉÔªÉÉÆSÉä Eò±ªÉÉhÉ ÉÆjÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ÉÉÆb ±Éä±ÉÉ ÉºiÉÉ É ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÖ±Éè, 2003 úéävéò ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eò ûxé ºÉÊ ÉiÉÒSÉÒ EòɪÉÇEòIÉÉ É ÊxÉªÉ É `ö úê ÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ ÉÉ É Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSªÉÉ ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒEòb ä ºÉÖ{ÉÖnùÇ Eò úhªééié +ɱÉÒ. iªééxéöºéé ú ɺiÉÖiÉSÉÒ ÉÉ É ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Ê ÉSÉÉ úéléç ºÉÉnù ú Eò úhªééié +ɱÉÒ É ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ½þä äò ú Énù±É ɽþÉ úé¹]õå ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÊnùxÉÉÆEò 15 Êb ºÉå É ú, 2003 úéävéò ÉʺÉrùù Eò úhªééié +ɱÉä. BSÉ ÉÒ (ºÉiÉ úé) ɽþÉ úé¹]õå ÉɺÉxÉÉ É úò±é ÉÉføiªÉÉ VÉ ÉÉ ÉnùÉ ªÉÉ É VÉxÉiÉäSªÉÉ iªééæsªééeòb ÚxÉ ÉÉføiªÉÉ +{ÉäIÉÉ ÉPÉiÉÉ, EòɽþÒ Ê ÉÊ É¹]õ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ÉÆjªÉÉǼ É úò±é EòÉ ÉÉSÉÉ ÉÉ ú BEòÆnù úòiésé ÉÉfø±ÉÉ +ɽþä. + ÉÉ {ÉÊ úêºléiéòié ÉÆjªÉÉÆxÉÉ iªééæséä EòÉ ÉEòÉVÉ É ÉÉ ÉÒ{ÉhÉä {ÉÉ ú {ÉÉb hªééºéé`öò ºÉƺÉnù ºÉÊSÉ ÉÉSÉä {Énù ÊxÉ ÉÉÇhÉ Eò úhªééséò +É É ªÉEòiÉÉ +ɽþä. iªéé +xéö¹éæmééxéä ÉÆÊjÉ ÉÆb ³ýÉSªÉÉ úê É ÉÉ ú, ÊnùxÉÉÆEò 14 Êb ºÉå É ú, 2008 úéävéò ZÉɱÉ䱪ÉÉ Éè`öEòÒiÉ SÉSÉÉÇ ZÉɱÉÒ. ÉÆÊjÉ ÉÆb ³ýÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnùä ÉÉxÉÖºÉÉ ú, ɽþÉ úé¹]õå úévªéé ÉvªÉä ÉÆjªÉÉÆSÉä ºÉƺÉnù ºÉÊSÉ É ½þä {Énù ÊxÉ ÉÉÇhÉ Eò úhªééºéé`öò ºÉƺÉnù ºÉÊSÉ É ½þä {Énù ÉÆjÉÒ ªÉÉ ªÉÉJªÉäiÉÚxÉ ÉMɳýhªÉÉ ÉÉ ÉiÉ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É É Ê ÉvÉÉxÉ{ÉÊ ú¹énù ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééºéé`öò ɺiÉÖiÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉSªÉÉ ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Ê ÉSÉÉ úéléç ºÉÉnù ú Eò úhªééié +ɱÉÒ, iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉt ÊxÉªÉ ÉÉiÉÒ±É ié úiéönùòxéöºéé ú Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉSÉÒ Éä³ý 5 iééºé +ɽþä. {É úæiéö ½þÒ Éä³ý ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉºÉ ÉÉä úò±é EòÉ ÉEòÉVÉ {ɽþÉiÉÉ +{ÉÖ úò {Éb ié +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù ÉÇxÉÉºÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ VÉ É³ýVÉ É³ý nù ú úéävésé ½þÒ Éä³ý ÉÉfø ÉÚxÉ PªÉÉ ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒiÉ nùäjéò±é ªÉÉ É ú +xééè{ésééê úeò SÉSÉÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉÒ Éè`öEò +ÉvÉÒ ºÉÖ û Eò úhªééséä où¹]õòxéä ÊxÉªÉ ÉÉÆiÉ +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié ªÉÉ ÉÒ + ÉÒ ºÉÖSÉxÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽþä. iªééxéöºéé ú, ɺiÉÖiÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé ÊxÉªÉ É ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Ê ÉSÉÉ úéléç ºÉÉnù ú Eò úhªééié +ɱÉÒ É iªééié +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. +ʱÉEòb Ò±É EòɳýÉiÉ ÉÉ. úévªé{éé±ééæsªéé +Ê É ÉɹÉhÉÉ É úò±é +É ÉÉ ú Énù ÉÇxÉÉSªÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉºÉ É½þÖiÉäEò ºÉ ÉÇSÉ ºÉnùºªÉÉÆEòb ÚxÉ ºÉÖvÉÉ úhéé ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä É BEòÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉä ÊEòiÉÒ ºÉÖvÉÉ úhéé té ªÉÉiÉ ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ º{ɹ]õ ié úiéúnù xéºé±ªééxéä ÉÉMÉÒ±É EòɽþÒ É¹ÉÉÇiÉ òé ú ÉÉä`öªÉÉ É ÉÉhÉÉ É ú ºÉÖvÉÉ úhéé ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ýÚxÉ +ɱÉä +ɽþä. + ÉÉ ºÉÖvÉÉ úhééæsªéé ÉiÉÒ SÉSÉæºÉÉ`öÒ ÊxÉÊ SÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ênù É ÉÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þ ºÉÖ û ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ºÉx ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ iéºéäsé ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Ê É ÉÉMÉÉÆxÉÉ Ê ÉiÉÊ úié Eò úhéä +É É ªÉEò +ºÉiÉä. nù ú ªÉÉxÉSÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉÉ EòÉ ÉÉEò úòiéé Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ý ºÉÊSÉ ÉɱɪÉÉiÉÒ±É ÉxÉÖ¹ªÉ ɳýÉSÉÉ úéjéònùäjéò±é PÉ úò xé VÉÉiÉÉ ºÉ±ÉMÉ EòɪÉÇ úié úé½þúxé {ÉÖ úä{éö ú ÉÉ{É ú Eäò±ªÉɺÉSÉ nùöºé ªÉÉ Ênù É ÉÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉä EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉÖ û ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ºÉÖvÉÉ úhééæséä ºÉÆSÉ iéªéé ú ½þÉä>ð ÉEòiÉÉiÉ. ªÉÉ ÉvªÉä ÉÉ{É úhªééié ªÉähÉÉ úä ÉxÉÖ¹ªÉ ɳý, ºÉÉvÉxɺÉÉ ÉÖOÉÒ É ªÉÉiÉÚxÉ ½þÉähÉÉ úò ò±éêxé¹{éiéò ªÉÉÆSÉÉ ºÉÉÆMÉÉä{ÉÉÆMÉ Ê ÉSÉÉ ú Eäò±ªÉÉºÉ + ÉÉ ºÉÖvÉÉ úhééæxéé ɪÉÉÇnùÉ PÉɱÉhÉä +É É ªÉEò +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. (+`ö úé)

10 +vééç iééºé SÉSÉæSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ÉÉ. ºÉnùºªÉÉÆEòb ÚxÉ Êº ÉEòÉ úhªééºé ÊxÉªÉ É Gò ÉÉÆEò 94 ÉvªÉä EÖò`öä½þÒ ºÉÆJªÉäSÉÒ ÉªÉÉÇnùÉ xé ÉÖnù Eäò±Éä±ÉÒ xéé½þò. VªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Êº ÉEÞòiÉ ½þÉäiÉÉiÉ iªééæséä Éì±É]õ ½þä ºÉÚSÉxÉÉÊxɽþÉªÉ ÊEòǼ ÉÉ ºÉnùºªÉÊxɽþÉªÉ PªÉÉ Éä ªÉÉSÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ EÖò`öä½þÒ º{ɹ]õ =±±ÉäJÉ +Éfø³ýÚxÉ ªÉäiÉ xéé½þò. {É úæiéö ÊxÉªÉ ÉÉiÉ xééä]õò ÉÒ ªÉÉ É nùéséé =±±ÉäJÉ +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³ýä ºÉnù ú½þú Éì±É]õ ½þä ºÉÚSÉxÉÉÊxɽþÉªÉ PªÉÉ Éä +ºÉÉ +léç MÉÞʽþiÉ vé úhªééié ªÉäiÉÉä. +ÉiÉÉ +vééç iééºé SÉSÉæSªÉÉ (ºÉ ÉǺÉÉvÉÉ úhé É É xééiéúxé =önâù É É±É䱪ÉÉ) ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä Éì±É]õ ½þä ºÉÆMÉhÉEòÉ É ú PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³ýä ºÉÚSÉxÉÉÊxɽþÉªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉä. +vééç iééºé SÉSÉæSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉǼ É ú EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ºÉÆJªÉäSÉÒ ÉªÉÉÇnùÉ xéºé±ªéé ÉÖ³ýä ºÉ ÉÇ Êº ÉEÞòiÉ ºÉÚSÉxÉÉ Éì±É]õ ÉvªÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ É É ªÉÉSÉnùÉ Éì±É]õ ÉvªÉä ÊxÉPÉɱÉ䱪ÉÉ nùéäx½þò ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ ÉÉ. ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ªÉähªÉÉSÉÒ ÉCªÉiÉÉ +ºÉiÉä. É ªÉÉSÉ ºÉx ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ +ÉIÉä{ɽþÒ PÉäiɱÉä±Éä +ɽþäiÉ. iªéé ÉÖ³ýä ÊxÉªÉ ÉÉiÉÒ±É ié úiéönùò +ÊvÉEò º{ɹ]õ Eò úhªééséò ÊxÉiÉÉÆiÉ +É É ªÉEòiÉÉ +ɽþä. Éì±É]õ ÉvªÉä ÊxÉPÉhÉÉ ªÉÉ nùéäx½þò +vééç iééºé SÉSÉæSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ BEòÉSÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xéé Éä xé ÊxÉPÉiÉÉ nùéäxé ÉäMÉ ÉäMɳýªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉÆvÉÒ ÉÉ{iÉ ½þÉ ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ÉÉ úiéòªé ºÉÆÊ ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ <ÆOÉVÉÒ ÉiÉÒiÉ +xéösuôänù 199 {ÉÖføä Defination of Money Bills + ÉÒ ºÉ ÉɺÉ]õÒ{É +ºÉÚxÉ É úé`öò ÉiÉÒiÉ +xéösuôänù 199 {ÉÖføä véxé Ê ÉvÉäªÉEäò ªÉÉSÉÒ ªÉÉJªÉÉ + ÉÒ ºÉ ÉɺÉ]õÒ{É +ɽþä. iéºéäsé, <ÆOÉVÉÒ ÉiÉÒiÉ Special provision as to financial Bills + ÉÒ ºÉ ÉɺÉ]õÒ{É +ºÉÚxÉ É úé`öò ÉiÉÒiÉ +xéösuôänù 207 {ÉÖføä Ê ÉkÉÒªÉ Ê ÉvÉäªÉEòɺÉÆ ÉÆvÉÒ Ê É Éä¹É ié úiéönùò + ÉÒ ºÉ ÉÉºÉ ]õò{é +ɽþä. ªÉÉSÉ véiéô É ú ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉÒ±É véxé Ê ÉvÉäªÉEäò É Ê ÉkÉÒªÉ Ê ÉvÉäªÉEäò ªÉɺÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä iéºéäsé É nù ɪÉÉäMÉ ½þÉähÉä +É É ªÉEò +ºÉ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. + ÉɺÉEòÒªÉ Ê ÉvÉäªÉEäò BEòÉ É¹ÉÉÇxÉÆiÉ úsªéé EòɱÉÉ ÉvÉÒiÉ ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉäiÉÉiÉ É iªéé ÉÉ ÉiÉ xé ªÉÉxÉä ɺiÉÉ É ÉÉÆb É ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. + ÉɺÉEòÒªÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉÆSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ iéªéé ú Eò úhéä É iªéé nùéjé±é Eò úhéä ½þä ÉÉä`öä ÊVÉEòÒ úòséä EòÉ É +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ]õ ÉÇ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ + ÉɺÉEòÒªÉ Ê ÉvÉäªÉEäò ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉä>ð xéªéäié ªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééséò +É É ªÉEòiÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªéé+xéö¹éæmééxéä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ɽþÉ úé¹]õå Ê ÉvÉÉxÉ ÉÆb ³ýÉiÉÒ±É +xéöºéúêséié VÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É +xéöºéúêséié VÉ ÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ ªÉÉ nùéäx½þò ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É úò±é ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 15 +ɽþä. ÉÉjÉ Ê É ÉÖHò VÉÉiÉÒ É É]õCªÉÉ VÉ ÉÉiÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉÊ ÉiÉÒ É úò±é ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ òhò 7 +ɽþä. =CiÉ ÊiÉx½þÒ ºÉÊ ÉiªÉÉÆSÉÒ EòÉ Éä ½þÒ VÉ É³ýVÉ É³ ºÉÉ újéòsé +ɽþäiÉ. iªéé ÉÖ³ýä ÊiÉx½þÒ ºÉÊ ÉiªÉÉǼ É ú ºÉÉ újéòsé ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉÉ +ºÉhÉä +É É ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ ÉÖ³ýä ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. BSÉ ÉÒ (BEòÉähÉÒºÉ) +léçºéæeò±{ééiéò±é ÉÉMÉhªÉÉ É {ÉÚ úeò ÉÉMÉhªÉÉǼ É ú BEòÉ Ê É ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ 10 Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ nùähªééséò {ÉÚ ÉÔ ÉªÉÉÇnùÉ ½þÉäiÉÒ, iéò ÊnùxÉÉÆEò 28 ÉÉSÉÇ, 1989 úéävéòsªéé EòÉ ÉEòÉVÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ Éè`öEòÒiÉ Ê ÉlÉÒ±É Eò úhªééié ªÉä>ðxÉ Ê É ÉÉMÉÉiÉÒ±É ÉiªÉäEò Ê É¹ÉªÉÉ É ú ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 5 Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ nùäiéé ªÉäiÉÒ±É +ºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ iééä iªéésé Ênù É ÉÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ ÉÉSÉÚxÉ nùéjéê ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ. iªééxéæié ú ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê É ÉÉMÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 30 ÉÉSÉÇ, 1989 úéävéò ªÉɺÉÆnù ÉÉÇiÉ {ÉÊ ú{éjéeò ÊxÉMÉÇÊ ÉiÉ Eäò±Éä. ɽþÉ úé¹]õå ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Ê É ÉÉMÉÉEòb ä ºÉÉä{ÉÊ É±Éä±Éä Ê É¹ÉªÉ ªÉÉ {ÉÖʺiÉEäò ÉvªÉä ÉiªÉäEò Ê É ÉÉMÉÉiÉ ÊEòiÉÒ ={ÉÊ É ÉÉMÉ +ɽþäiÉ ½þä xé ÉÚnù Eäò±Éä±Éä +ɽþä. É ú xé ÉÚnù Eäò±ªÉÉ É ÉÉhÉä ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉÉÆºÉ ÉiªÉäEò Ê É ÉÉMÉÉiÉÒ±É ÉiªÉäEò ={É Ê É ÉÉMÉÒªÉ Ê É¹ÉªÉÉ É ú 5 Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ nùäiéé ªÉäiÉÉiÉ. ºÉÖ û ÉÉiÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ Ê É½þÒiÉ ÉªÉÉÇnùäiÉ ½þÉäiªÉÉ. VÉÉnùÉ Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù ÉÉÇiÉ EòÉ ú ÉÉ<Ç Eäò±ÉÒ xéé½þò ié ú ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ÉÉ.+vªÉIÉÉÆEòb ä iégòé úò Eò úhªééséä É ÉÉhÉ ÉÉføiÉä +ÉÊhÉ ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê É ÉÉMÉÉSªÉÉ ={É úéähò {ÉÊ ú{éjéeòéséò +Æ É±É ÉVÉÉ ÉhÉÒ ½þÉäiÉ xéé½þò. ÉÉlÉ ªÉGò ÉÉxÉÖºÉÉ ú ºÉnùºªÉÉÆEòb ÚxÉ Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ 5.00 ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ Êº ÉEòÉ úhªééié ªÉäiÉÉiÉ. iªééxéæié ú ÉlÉ É Ê É ÉÉMÉ ÉÉ ú É iªééxéæié ú ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ úeò ÉäxÉÖºÉÉ ú ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò úhªééié ªÉäiÉä. ªÉÉxÉÖºÉÉ ú ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ Gò É ±ÉÉ ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä. iªééxéæié ú ÉiªÉäEò ºÉÚSÉxÉäSÉÉ Ê É¹ÉªÉ {ÉɽþÚxÉ ÊxÉEò¹ÉÉxÉÖºÉÉ ú ÉÉ.+vªÉIÉÉÆxÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÉÉxªÉ ÊEòǼ ÉÉ + ÉÉxªÉ Eò úé ÉÒ ªÉÉ ÉÉ ÉiÉ ÉÉ.+vªÉIÉÉÆSªÉÉ +Énùä ÉÉlÉÇ ºÉÉnù ú Eò úhªééié ªÉäiÉÉiÉ. º ÉÒEÞòiÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ ]õæeòê±éêjéié ªÉÉnùÒ iéªéé ú Eò úhªééié ªÉä>ðxÉ ÉÖpùhÉɺÉÉ`öÒ ÉɺÉEòÒªÉ ÉÖpùhÉÉ±ÉªÉ ªÉälÉä {ÉÉ`öÊ ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä. SÉSÉÉÇ É ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ +Énù±ªÉÉ Ênù É ÉÒ º ÉÒEÞòiÉ Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ ªÉÉnùÒSªÉÉ UôÉ{ÉÒ±É ÉiÉÒ ÉÖpùhÉɱɪÉÉEòb ÚxÉ ÉÉMÉÊ ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ É ºÉx ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ SÉSÉæSªÉÉ Ênù É ÉÒ Ê ÉiÉ úòié Eò úhªééié ªÉäiÉÉiÉ. Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉǼ É úò±é ½þÒ ºÉ ÉÇ ÉÊGòªÉÉ Eò úhªééºé òhò SÉÉ ú Ênù ɺÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ ÉvÉÒ Ê É³ýiÉÉä. EòɽþÒ Éä³ýÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +ÉOɽþÉ É ûxé Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ º ÉÒEòÉ úhªéésªéé ÉÖnùiÉÒiÉ ÉÉfø Eò úhªééié ªÉäiÉä. iªéé ÉÖ³ýä {ɪÉÉǪÉÉxÉä É ú xé ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ ÉɽþÒ Eò úhªééºé Eò ÉÒ EòɱÉÉ ÉvÉÒ ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉä. Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉǼ É úò±é ºÉÖSÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù ÉÉÇiÉ É ú xé ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÊ úêºléiéò É Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÒ Ênù ɺÉåÊnù ÉºÉ ÉÉføiÉÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ Eò{ÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ ºÉÆnù ÉÉÇiÉ ÉªÉÉÇnùÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉiÉ Énù±É Eò úhéä +É É ªÉEò ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. Ê ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉ É úò±é SÉSÉæºÉÉ`öÒ {ÉÚ ÉÔ BJÉÉnù-nùÖºÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆuùÉ úä VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 8 iéä 10 ÉÖqùä ={ÉʺlÉiÉ Eò úhªééié ªÉäiÉ +ºÉiÉ. ={ÉʺlÉiÉ Eò úé ɪÉÉSªÉÉ ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä + ÉÉ ÉÉ{iÉ ÉÖqùªÉÉǼ É ú BEò iééºéésªéé Ê ÉʽþiÉ ÉÖnùiÉÒiÉ iééiéb ÒxÉä EòɪÉÇ ÉɽþÒ Eò úhéä ÉCªÉ ½þÉäiÉ +ºÉä +ÉÊhÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ Ê ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê ÉvÉäªÉEò ºÉÆ ÉiÉ Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÒ EòɪÉÇ ÉɽþÒ Ê ÉxÉÉÊ É±ÉÆ É {ÉÉ ú {Éb ié +ºÉä. ( ÉÒºÉ)

11 iélééê{é, Ê ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ/{ÉÖ ú ÉhÉÒ Ê ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê ÉvÉäªÉEòÉǼ É ú ÉÖqùä nùähéé ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ iéºéäsé ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ Ênù ɺÉåÊnù ÉºÉ ÉÉføiÉ SÉɱɱÉÒ +ɽþä. ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ iªéé Ênù ɺÉÉSÉÒ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉSÉÒ Éè`öEò ºÉÖ û ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ BEò iééºé +MÉÉänù ú nùäiéé ªÉäiÉä. SÉSÉæSªÉÉ ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ÉÉføiÉÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ B ÉføªÉÉ Eò ÉÒ EòɱÉÉ ÉvÉÒiÉ, ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò ûxé ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ ]õæeòê±éêjéié Eò úhéä, ÉÉ.+vªÉIÉÉÆEòb ä ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ ÉEò úhé ºÉÉnù ú Eò úhéä, ÉÉ.Ê ÉkÉ ÉÆjÉÒ/ ÉÉ. Ê ÉkÉ ºÉÊSÉ É +ÉÊhÉ ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ºÉnùºªÉ/ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ úò ªÉÉÆSÉäEòb ä ÉÖqùªÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ ºÉÉnù ú Eò úhéä <iªéénùò EòÉ Éä Eò úhªéé ÉvªÉä +b SÉhÉÒ ªÉäiÉÉiÉ. ºÉnù ú½þú ºÉÚSÉxÉÉǼ É ú EòɪÉÇ ÉɽþÒ Eò úhéä ÉCªÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉä ÉÖqùä nùähªéésªéé ºÉÆJªÉä É ú EòɽþÒ É ÉÉhÉÉiÉ ÉÆvÉxÉ PÉɱÉhÉä iéºéäsé ºÉnù ú ÉÖqùªÉÉÆSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ nùähªééséé BEò iééºééséé +±{É EòɱÉÉ ÉvÉÒ ÉÉfø ÉÚxÉ +Énù±ªÉÉ Ênù É ÉÒ ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ 5.00 ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ `öä ÉhÉä +iªéé É ªÉEò +ɽþä.iªÉÉxÉÖºÉÉ ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. ºÉvªÉÉ Ê É Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ ú ºÉÊ ÉiÉÒSÉÒ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉÉ 11 +ºÉÚxÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ 3 ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +É É ªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä. MÉhÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ ºÉÊ ÉiÉÒSÉÒ Éè`öEò ºlÉÊMÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉä iªééséé ºÉÊ ÉiÉÒSªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉ É ú {ÉÊ úhéé É ½þÉäiÉÉä. iªéé ÉÖ³ýä ºÉÊ ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÉføÊ ÉhÉä +É É ªÉEò +ɽþä. iªééxéöºéé ú ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéò ºÉÖvÉÉ úhéé Eò úhªééié +ɱÉÒ. +ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉ ÉºiÉÉ ÉÉ É úò±é SÉSÉæºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Ênù ÉºÉ ÊxÉvÉÉÇ úòié Eäò±Éä±ÉÉ xéºé±ªééxéä ÉÉ.+vªÉIÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É xéäiªééæ ÉÒ Ê ÉSÉÉ úê ÉÊxÉ ÉªÉ Eò ûxé + ÉÉ ÉºiÉÉ ÉÉ É úò±é SÉSÉæEò úòiéé Éä³ý xéä ÉÚxÉ nùäiééié. {É úæiéö ªÉÉ +ɪÉÖvÉÉSªÉÉ ÉÉvªÉ ÉÉiÉÚxÉ ºÉ ÉÉMÉÞ½þÉiÉ EòvÉÒSÉ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉ xéé½þò. iªéé ÉÖ³ýä +ÊxɪÉiÉ-ÊnùxÉ ÉºiÉÉ É nùéjé±é Eò úhªééséò ÉlÉÉ EòÉªÉ Éº É û{éò ÉÆnù Eò úhªééºéé`öò ºÉÆ ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆ ÉvªÉä +É É ªÉEò iéä Énù±É Eò úhªééié +ɱÉä. ={É úéähò ºÉ ÉÇ äò ú Énù±É ÊnùxÉÉÆEò 9 ÉÉSÉÇ, 2009 úéävéò ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjééié ÉʺÉrù Eò úhªééié +ɱÉä. ={É úéähò ºÉ ÉÇ Énù±É ºÉ ÉÉÊ É¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ ÉÉÆSÉÒ nù½þé ÉÒ +É ÉÞkÉÒ +ÉìC]õÉä É ú, 2009 ÉvªÉä ÉʺÉrùù Eò úhªééié +ɱÉÒ. (BEò ÉÒºÉ) ɽþÉ úé¹]åõ Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉÉ ÊxÉªÉ É +xéögò ÉÊhÉEòÉ +xéögò ÉÉÆEò ÊxÉªÉ É {ÉÞ¹`öä (1) (2) (3) ÉÉ ÆúÊ ÉEò 1 ºÉÆÊIÉ{iÉ xéé É É ÉÉ Æú É ªÉÉJªÉÉ ÉÉMÉ BEò Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSªÉÉ Éè`öEòÒ 3 +É ÉɽþxÉ{ÉjÉ (ºÉ ÉxºÉ) Éè`öEòÒSÉÒ Éä³ý Éè`öEò ºlÉÊMÉiÉ Eò úhªééséé +ÊvÉEòÉ ú ÉÉMÉ nùéäxé Ê ÉvÉÉxÉºÉ ÉäSÉä +ÊvÉEòÉ úò 6 +vªéiééæséò ÊxÉ Éb héúeò ={ÉÉvªÉIÉÉÆSÉÒ ÊxÉ Éb héúeò ºÉ ÉÉvªÉIÉÉÆSÉÒ iééê±éeòé vªéié-{énùºlé ªÉCiÉÓSÉä +ÊvÉEòÉ ú ={ÉÉvªÉIÉÉÆEòbä +ÊvÉEòÉ ú ºÉÉä{ÉÊ ÉhÉä vªéiééæxéé {ÉnùÉ É üxé núù ú Eò úhªééºéæ ÉÆvÉÒSÉÉ ÉºiÉÉ É ÉÉMÉ iéòxé EòÉ ÉEòÉVÉÉSÉÒ ªÉ ɺlÉÉ É xééäê]õºéé näùhéä 12 + ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉEòÊ úiéé Éä³ý xéä ÉÚxÉ näùhéä +ÉÊhÉ ÉÉ EòÉ ÉEòÉVÉÉSÉÉ Gò É. 13 ÉɺÉEòÒªÉ EòÉ ÉEòÉVÉ (iéä ÉÒºÉ)

Untitled-5

Untitled-5 12. Ω x `ˆ + { h v b i EÚ EÚh Æ + Ω i? 1. Ω h V EÚ? EÚÆ h S Ω i EÚ + Ω? 2. EÚ EÚ EÚÆ i? 3. Æ EÚ Æ «Úi EÚ h i + V Æ Æ n i i? 4. ]ı S Æ EÚ EÚ V P? 5. + { h EÚÆ h i EÚ n i EÚ E Ú? 6. + V Æ ]ı h `ˆ

Chi tiết hơn

Pt IV-C (Wkly) 29thAugust-4th September 2019.pmd

Pt IV-C (Wkly) 29thAugust-4th September 2019.pmd ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé ÉÉMÉ SÉÉ ú-eò, MÉÖ û ÉÉ ú iéä ÉÖvÉ ÉÉ ú, +ÉìMɺ]õ 29-ºÉ{]åõ É ú 4, 2019/ ÉÉpù 7-13, ÉEäò 1941 1 RNI No. MAHBIL/2009/35526 ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé ÉÉMÉ SÉÉ ú-eò ɹÉÇ 5, +ÆEò

Chi tiết hơn

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÉɺÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÉɺÉxÉ ÉÉ Æú ÉÉ ú Ê ÉSÉÉ úhªééié ªÉähÉÉ äú É xé *

Chi tiết hơn

VÉÉ.Gò.ºÉÉ ÉÉÆÊ É/{ÉɱÉPÉ ú/êxéê ÉnùÉ/5998 ÊnùxÉÉÆEò ÉÊiÉ, ɽþɺÉÆSÉɱÉEò (VÉÉʽþ úéié), ÉÉʽþiÉÒ É VÉxɺÉÆ{ÉEÇò ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, xéê ÉxÉ É

VÉÉ.Gò.ºÉÉ ÉÉÆÊ É/{ÉɱÉPÉ ú/êxéê ÉnùÉ/5998 ÊnùxÉÉÆEò ÉÊiÉ, ɽþɺÉÆSÉɱÉEò (VÉÉʽþ úéié), ÉÉʽþiÉÒ É VÉxɺÉÆ{ÉEÇò ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, xéê ÉxÉ É VÉÉ.Gò.ºÉÉ ÉÉÆÊ É/{ÉɱÉPÉ ú/êxéê ÉnùÉ/5998 ÊnùxÉÉÆEò 15-10-2016 ÉÊiÉ, ɽþɺÉÆSÉɱÉEò (VÉÉʽþ úéié), ÉÉʽþiÉÒ É VÉxɺÉÆ{ÉEÇò ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, xéê ÉxÉ É ÉɺÉÊEòªÉ É ÉxÉ, 17 ÉÉ ÉVɱÉÉ, ÉÆjÉɱɪÉ, ÉÖÆ É

Chi tiết hơn

Microsoft Word htm

Microsoft Word htm FRIDAY, THE 2ND MAY, 1997 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11.00 a.m.) 1. INTRODUCTION OF MINISTERS BY THE PRIME MINISTER Shri Inder Kumar Gujral (Prime Minister) introduced 6 Ministers,

Chi tiết hơn

2018_Seminar_Info_Web.cdr

2018_Seminar_Info_Web.cdr b e h SANTULAN VEDA FESTIVAL SOM MEDITATION AND SATSANG nd PART ONE: From Sun. 22 July 2018, 11 am to Wed. 25 July 2018 (up to breakfast) PART TWO: From Wed. 25 July 2018, from 4 pm to Sat. 28 July 2018

Chi tiết hơn

2019_Seminar_Info_Web.cdr

2019_Seminar_Info_Web.cdr SANTULAN VEDA FESTIVAL Subject : SOM YOG AND SHRI RAM KAVACHSIDDHI SOM is e Recipe for Success in Life. A Kavach is a specialized chant at creates an energy shield around e practitioner to provide protection.

Chi tiết hơn

cover 1-V-15-final

cover 1-V-15-final o"kz 2012; vad-2 i ii iii iv varl~ EòÉ ÊuùiÉÒªÉ +ÆEò +É{ÉEòÉä ºÉ ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* ÉlÉ É +ÆEò {É ú Ê ÉÊ ÉiÉ ÊEòxiÉÖ =iºéé½þvéxéeò ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò ʱɪÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½ +ÆEò näù ÉÒ +É ÉÉå EòÒ ié ú½þ, +É{ÉEäò {ÉÊ

Chi tiết hơn

- 1 - ªÉ É ÉÆiÉ úé É SÉ ½þÉhÉ Ê ÉEòÉºÉ É ÉɺÉxÉ É ÉÉäÊvÉxÉÒ (ªÉ ÉnùÉ) úévé É ÉxÉ +É ÉÉ ú, ÉÉhÉä ú úéäb, {ÉÖhÉä nöù úv ÉxÉÒ Gò ÉÉÆEò

- 1 - ªÉ É ÉÆiÉ úé É SÉ ½þÉhÉ Ê ÉEòÉºÉ É ÉɺÉxÉ É ÉÉäÊvÉxÉÒ (ªÉ ÉnùÉ) úévé É ÉxÉ +É ÉÉ ú, ÉÉhÉä ú úéäb, {ÉÖhÉä nöù úv ÉxÉÒ Gò ÉÉÆEò - 1 - ªÉ É ÉÆiÉ úé É SÉ ½þÉhÉ Ê ÉEòÉºÉ É ÉɺÉxÉ É ÉÉäÊvÉxÉÒ (ªÉ ÉnùÉ) úévé É ÉxÉ +É ÉÉ ú, ÉÉhÉä ú úéäb, {ÉÖhÉä-411 007. nöù úv ÉxÉÒ Gò ÉÉÆEò 020-25608417/25608268/25608408 ÉɺiÉÖ ÉɺjÉYÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ ú xéä

Chi tiết hơn

Microsoft Word htm

Microsoft Word htm THURSDAY, THE 10TH DECEMBER, 1998 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11.00 a.m.) 1. REFERENCE TO 50TH ANNIVERSARY OF UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS The Chairman made the following reference:-

Chi tiết hơn

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé +ºÉÉvÉÉ úhé ÉÉMÉ SÉÉ ú- É, ÉÉSÉÇ 11, 2016/ òé±méöxé 21, ÉEäò RNI No. MAHBIL /2009/37831 HIGHER AND TECHNICAL EDUCAT

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé +ºÉÉvÉÉ úhé ÉÉMÉ SÉÉ ú- É, ÉÉSÉÇ 11, 2016/ òé±méöxé 21, ÉEäò RNI No. MAHBIL /2009/37831 HIGHER AND TECHNICAL EDUCAT 1 RNI No. MAHBIL /2009/37831 HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya, Mumbai 400 032 dated 11th March 2016 NOTIFICATION MAHARASHTRA UNAIDED PRIVATE

Chi tiết hơn

KUNDALINI_MEDITATION_VOL_2_MARATHI_2016.indd

KUNDALINI_MEDITATION_VOL_2_MARATHI_2016.indd SÉGäò EÖÆòb ±ÉxÉÒ VÉÉMÉÞ ié É ÉÉªÉ SÉGò VÉÉMÉÞiÉ (=PÉb ±ÉÒ VÉÉ>ð) ½þÉä>ð ÉEòiÉÉiÉ EòÉ? EÖÆòb ±ÉxÉÒ É SÉGò ÁÉ nùéäx½þò MÉÉä¹]õÒ ºÉÚI É näù½þé ÉÒ ºÉÆ ÉÆ véié +ɽäþiÉ +É hé iªéé BEò ÉäEòÉ{ÉɺÉÚxÉ º ÉiÉÆjÉ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Kaushyalya Shetishala Sillod docx

Microsoft Word - Kaushyalya Shetishala Sillod docx ÉäiÉÒ{ÉÚ úeò ªÉ ɺÉɪÉɺÉÉ`öÒ EòÉè ɱªÉ Ê ÉEòÉºÉ ÉÊ ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò É ºÉxÉ 2013-14 Éä³ýÒ{ÉɱÉxÉ ÉÉèVÉä -, iéé. ʺɱ±ÉÉäb, ÊVÉ. +Éè ÆúMÉÉ ÉÉnù ɺiÉÉ ÉxÉÉ : É úé`ö ÉÉb ÉiÉÒ±É ÉäiÉÒ±ÉÉ É ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ ÉÉ

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

Microsoft Word htm

Microsoft Word htm RAJYA SABHA WEDNESDAY, THE 28TH FEBRUARY, 1996 (The Rajya Saba met in the Parliament House at 11.00 a.m.) 1. PAPERS LAID ON THE TABLE Shri S. B. Chavan (Minister of Home Affairs) laid on the Table a copy

Chi tiết hơn

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé +ºÉÉvÉÉ úhé ÉÉMÉ +É`ö, VÉÉxÉä ÉÉ úòú 16, 2018/{ÉÉè¹É 26, ÉEäò RNI No. MAHENG /2009/35528 ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éj

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé +ºÉÉvÉÉ úhé ÉÉMÉ +É`ö, VÉÉxÉä ÉÉ úòú 16, 2018/{ÉÉè¹É 26, ÉEäò RNI No. MAHENG /2009/35528 ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éj 1 RNI No. MAHENG /2009/35528 ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ úévé{éjé +ºÉÉvÉÉ úhé ÉÉMÉ +É`ö ɹÉÇ 4, +ÆEòú 2(2)] ÉÆMɳý ÉÉ ú, VÉÉxÉä ÉÉ úò 16, 2018/{ÉÉè¹Éù 26, ÉEäò 1939 [{ÉÞ¹`ä 22, ËEò ÉiÉ : û{éªéä 27.00 +ºÉÉvÉÉ úhé

Chi tiết hơn

nakshatramaalikaa.dvi

nakshatramaalikaa.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø Ô Ö ÑÚÖü Ô É Ø This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É His Holiness

Chi tiết hơn

Microsoft Word htm

Microsoft Word htm SATURDAY, THE 26th AUTUST, 1995 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11.00 a.m.) 1. PAPERS LAID ON THE TABLE Shri Mukul Wasnik [Minister of State in the Ministries of Human Resource Development

Chi tiết hơn

sundarakaandam_15.dvi

sundarakaandam_15.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉÚ ÐÉ Ñ ÝÖ Ñ ÝÆÑÉ ý ý ÒÉØÖ ÆÉ ÞÑÉ ý ý ÔÅÉØË ÖÉ É This document has been prepared by Sunder Kidambi with

Chi tiết hơn

chapter4.dvi

chapter4.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÒÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ÖÉØÉ Ø ßØÉÝ Ý µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÑÉ Ö Ñ Ñ ØË ÒÉ His Holiness

Chi tiết hơn

CLASS-X

CLASS-X JUBILEE HILLS PUBLIC SCHOOL, HYD (2013-2014) Syllabus for Class-X Mathematics 1) Polynomials, 2) Pair Of Linear Equations, -I 3) Real Numbers 4) Triangles, 5) Introduction To Trigonometry 6) Statistics

Chi tiết hơn

hayagriivavimshati.dvi

hayagriivavimshati.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø Ú ÐÉ ÖÉ Ò øöé Ð ÐÒ Ø ù É Ú Ñ É Ø Ü This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ

Chi tiết hơn

Microsoft Word htm

Microsoft Word htm TUESDAY, THE 22ND AUGUST, 1995 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11.00 a.m.) 1. OBITUARY REFERENCE The Deputy Chairman made a reference to the passing away of Shri Mohammed Usman Arif (ex-

Chi tiết hơn

naaraayanakavacham.dvi

naaraayanakavacham.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ÐÑØÉø Ú Ø ÜÜÉ É ÒÉ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His Holiness

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

varadaraajapanchaashat.dvi

varadaraajapanchaashat.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

sundarakaandam_26.dvi

sundarakaandam_26.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý ÐÑØÉøÚ ÐÉ Ñ ÝÖ Ñ ÝÆÑÉ ý ý ÒÉ Ö ÆÉ ÑÉ ý ý ÜÞÉøÚ ÑÉË ÖÉ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the

Chi tiết hơn

sankiirnastabaka.dvi

sankiirnastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

la- ih- ,l- / No

la- ih- ,l- / No Indigenous Enquiry Letter as detailed below : Ordinary Post ÉÉ úiéòªé =¹hÉnäù ÉÒªÉ ÉÉèºÉ É Ê ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY, ({ÉÞl ÉÒ Ê ÉYÉÉxÉ ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÉ º ÉɪÉkÉ ºÉƺlÉÉxÉ,

Chi tiết hơn

TATPARYA-BODHINI

TATPARYA-BODHINI Éɳý ÉɺjÉÒ ½Öþ{É úòeò ú Ê É úêséié Published By: " FWP : 98905-20365, Mob. 94-2323-1625 www.vchindia.in, Email : vchindia@gmail.com ** ºÉ Éx ÉªÉ ºÉä ºÉ ÉÉÊvÉ ** ÉÖvnù κlÉ ú ªÉÉ{ÉEò +ÉÊhÉ {ÉÊ ú{éúhéç

Chi tiết hơn

muktaa.dvi

muktaa.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ÜÉÞ Ë This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

WIT AND HUMOUR, POETRY AND COUPLET HAPPENED IN TWELFTH SESSION (2017) OF SIXTEENTH LOK SABHA ( ) Sr. No. Date Subject Name of Memb

WIT AND HUMOUR, POETRY AND COUPLET HAPPENED IN TWELFTH SESSION (2017) OF SIXTEENTH LOK SABHA ( ) Sr. No. Date Subject Name of Memb WIT AND HUMOUR, POETRY AND COUPLET HAPPENED IN TWELFTH SESSION (2017) OF SIXTEENTH LOK SABHA (17.07.2017-11.08.2017) Sr. No. Date Subject Name of Member/Minister 1. 19.07.2017 Discussion under Rule 193

Chi tiết hơn

vimshatiratnamaalaa.dvi

vimshatiratnamaalaa.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø Ð ËÐ ÖÉÆüÐØ Ð ÖÉ ÚØËØ ÉÖ ÐüÑ ÖØ ØÝ ÖÉÝÒÒÉØÒ ÉÝ ÖÉÚØÒÉØÉÖ ÉÚØÒÉØÉÖ ÚØ ÒÉØ ÖÉÝ ØÉØ ÒÉØ Ú ÝØÉÚ ÉÝ ÐÔÞÉÞÖ ÖÉÝ ÔÖÒ ØÝ

Chi tiết hơn

yamakastabaka.dvi

yamakastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

repserv rrpa.rrpa

repserv rrpa.rrpa À ÉÉÉÉÁÉÁÉ ÈÆ Â%&É 'Æ ÀÁÂÃÄ ÆÇÈÉÆÉ Æ ÆÉ ÇÆÉ ÉÆ ÉÆÇ ÁÀÄÁ È É É Ç Â%(0 %&' ( É ÉÆÉ (ÉÉÆÉ ÉÆÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ É)* *+* Æ'È0 + ))/(ÈÃ+ É*(ÉÆ**.Ç*.*Ç*É*É*É.*É*ÉÆ**É.*É*(ÆÉ*É*Ç()*(É. /Ç*.* /É.*Ç(É*ÉÉ*.*/*ÉÉ**0ÇÆÉ*.Ç*(.*Ç./

Chi tiết hơn

Microsoft Word - FINAL Bid CapacityBooklet. No.2.doc

Microsoft Word - FINAL Bid CapacityBooklet. No.2.doc 1 E-Bid Capacity No. - 1 For B-1 Tender No.- of 2012-13 GOVERNMENT OF MAHARASHTRA WATER RESOURCES DEPARTMENT SUPERINTENDING ENGINEER, MECHANICAL CIRCLE (GATES), PUNE EXECUTIVE ENGINEER Chief Gate Erection

Chi tiết hơn

культура.pdf

культура.pdf O2;;6 86-5$.-0@ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç `3.021252=8! 6-5$.-0% ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Chi tiết hơn

parisankhyaastabaka.dvi

parisankhyaastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

Sant Gadge Baba Amravati University, Amravati Electoral Roll for Election /Nomination / Co-option for Board of Studies in Commerce in the Faculty of C

Sant Gadge Baba Amravati University, Amravati Electoral Roll for Election /Nomination / Co-option for Board of Studies in Commerce in the Faculty of C Electoral Roll for Election /Nomination / Co-option for Board of Studies in Commerce in the Faculty of 1. Choudhari Dr.Radhesham Pilaji 40 (2) (c) Shivaramji Moghe College, Pandharkawada (Kelapur) 2. Dabre

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÒÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø Ë ßØÉùÝ Ý µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÑÉ Ö Ñ Ñ Ë ÒÉ His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

RAX Alon knasim web.FH9

RAX Alon knasim web.FH9 הדור הבא È apple  ÏÓ Á ÎÂ Ú ÏÓ Á Ò apple Ï Ï appleè ÎÂ Ú ÂÏÚÈÈ Â È apple ÈËÓ appleù ȈÓÂË  ÎÈÓ Â ÂÎ ÚÓ  ÂÂÈ ÂÎ ÚÓ ÈË apple ÌÈÒappleÎ ÈappleΠÎÂ Ú Èapple ± Ô È ± ÈappleÂÈ ÌÈapple Ó ÌÈÓÊÂÈ www.rax.co.il

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

dashaavataarastuti.dvi

dashaavataarastuti.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý ÐÚ Ø øö ÝØ Ú Ö Ø ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë

Chi tiết hơn

bahuratna.dvi

bahuratna.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø Ü ÞË This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

__

__ www.lh.or.kr DAE-DONG PENTA VIEW Premium Lifestyle Transportation Áffi«_ 04)63-0 Education Shopping www.lh.or.kr KOREA LAND & HOUSING CORPORATION DAE-DONG PENTA VIEW CONTENTS KOREA LAND & HOUSING CORPORATION

Chi tiết hơn

DTP for Yadrav & Katral Tal.Mangalwedha

DTP for Yadrav & Katral Tal.Mangalwedha FOR OFFICIAL USE ONLY ºÉiªÉ Éä É VɪÉiÉä GOVERNMENT OF MAHARASHTRA WATER CONSERVATION DEPARTMENT DRAFT TENDER DOCUMENT CHIEF ENGINEER SMALL SCALE IRRIGATION (WATER CONSERVATION) PUNE SUPERINTENDING ENGINEER

Chi tiết hơn

INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY,

INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY, INDIGENOUS ENQUIRY LETTER AS DETAILED BELOW: ÉÉ úiéòªé =¹hÉnäù ÉÒªÉ ÉÉèºÉ É Ê ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ INDIAN INSTITUTE OF TROPICAL METEOROLOGY, ({ÉÞl ÉÒ Ê ÉYÉÉxÉ ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÉ º ÉɪÉkÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ÉÉ úié ºÉ úeòé

Chi tiết hơn

shringaarastabaka.dvi

shringaarastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý ÐÑØÉø ÚÀÉ Þ ØÉùÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ÐÔ ÚØÉÖ Ñ Ò Ô Ö É ØÑÉ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº ºº ºº Ü À µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5> Î Äóíäóîâà, Ñóõèíà Andante Andante À Ñóøîí íñòðóìåíòîâà Ì àðàôåéíèà Êëàðíåòû ============================ & b 6 8 p ú ú ú Ñîëî À ============================ 6 8 Î Î 1 Ñòî ============================

Chi tiết hơn

Grade-I

Grade-I Subjec t UOI I GRADE I YEAR PLAN FOR 2009-10 April Topic TITLE: GOOD FRIENDS CENTRAL IDEA: OUR RELATIONSHIPS INFLUENCE US AND THOSE AROUND US LINES OF INQUIRY: HOW PEOPLE CAN HELP EACH OTHER HOW OTHER

Chi tiết hơn

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó ËÙÑ Ö Ó ½ Ê ÙÑÓ ½ ¾ ÌÖ Ù Ó Ó Ú Ó ½ ¾º½ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó Ù Ó Ô Ð Ô ÕÙ ØÖ Ñ Ø Ö Ð Ø º º º º º º º º º º º º ½

Chi tiết hơn

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ æñ «ò ðî ºîô àîõ î î ì ìñ ðò ø Áïó : ñ¼..ìé è õùñ àîõ ò ó è : î ¼õ ì õ êò ñ ó õöè èø ëó. Þó. Ýùï î ñ ó î ì ìð ªð Áð ð ó : ªð ø ëó ð. î ¼ï ¾è

Chi tiết hơn

iLEAP

iLEAP +vªééªé Ê É¹ÉªÉ 1 SÉÊ úiééxéöºéævééxé 2 nùò{éeòéjªééxé 3 +Æ É úò¹ééä{ééjªééxé 4 +xéºéúªééä{ééjªééxé 5 ÉÒ{ÉÉnùÉ ÉiÉÉ úeòléxé 6 MÉÉäEòhÉÇ É½þÉ É³äý É ú ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ 7 MÉÉäEòhÉÇ ÉäjÉ ÉhÉÇxÉ 8 ÉÊxÉ ÉnùÉä¹ÉµÉiÉEòlÉxÉ

Chi tiết hơn

paper.dvi

paper.dvi ÇÔÔÓÖØÙÒ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ò ËÔ ¹ ÊÓ ÓØ ÓÐÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ë Ø ÈÖ Ô Ö Ø ÓÒ ÄÝÒÒ º È Ö Ö Ò Ú ÂÙÒ Ç Ê Æ Ø ÓÒ Ð Ä ÓÖ ØÓÖÝ Ì ÖÖÝ ÀÙÒØ Ö Ö Ò È ÓÐÓ È Ö Ò Ò Â Ø ÈÖÓÔÙÐ ÓÒ Ä ÓÖ ØÓÖÝ ËÌÊ Ì Ò ÖÝ ÔÖ ÙÖ ÓÖ ØÓ Ø ÙÑ Ò ÜÔÐÓÖ Ø

Chi tiết hơn

citrastabaka.dvi

citrastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

dashaavataarastabaka.dvi

dashaavataarastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

Junior Inter Maths1a Model Paper

Junior Inter Maths1a Model Paper éì-ûªh -- apple f -Ç ˇ --Éç-ô-Kt-úÕ--ߪ -ö -á-úø uíé- æ-ø í -ùà-ûª-»-ææyç - Ê æ Ω I---á - -C-J -v æ- o æ-vûªç -ûá- í - -üµ u-- ç- Ææ- -ߪ ç: 3 í ç-ô- - ƒ Ωu æ Ææhéπç -*- Óx -É--*a -v æ- o æ-vûªç í -J-

Chi tiết hơn

nyaasavimshati.dvi

nyaasavimshati.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf ! "! # $ # & ' ( ) * # + #,! - -. / 0 # 1 2 & ) 3. 4! 5. # 6 7 8 9 : ; 8 < = >? @ A B C D E B F G H I F J D @ A D G D K H F L B M D F H E D? J N E J M O I H B I H @ G D F J @ G D E D? C J H C E D C H F

Chi tiết hơn

VISAKHAPATNAM PORT TRUST

VISAKHAPATNAM PORT TRUST ¾Ö ÖÖ Ö Ö¼ü Ö Ö ÖÖê Ôü Õüà ü VISAKIHAPATNAM PORT TRUST ³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö³ÖÖ Ö ISO 9001-14001 - OHSAS 18001 PORT ÊxÉÊ ÉnùÉ xééä]õòºé/tender NOTICE No.IENG/EE(N)/T/Facelift-HP/16 Dt.9-05-2016 ºÉÉ ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - E Shahapur Lenad Murbad _1.94Cr_.doc

Microsoft Word - E Shahapur Lenad Murbad _1.94Cr_.doc ÃÖŸμÖ Öê¾Ö ÖμÖŸÖê PUBLIC WORKS REGION, MUMBAI PUBLIC WORKS CIRCLE, THANE THANE CONSTRUCTION DIVISION, THANE e-tender Paper https://pwd.maharashtra.etenders.in B-1 AGREEMENT TENDER PAPER SYSTEM GENERATED

Chi tiết hơn

Untitled

Untitled Ð Ó Ö Ô Ý ½ ÍÊÊ Àº Ò Ò ÐÝ Ó ÐÓ Ð Ù Ø ØÙØ ÓÒº Ñ Ö Ò ÂÓÙÖÒ Ð Ó Å Ø Ñ Ø ½µ ½ ¾ º ¾ ÍÊÊ Àº Ì ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ñ Ø Ð ÐÓ º ÂÓÙÖÒ Ð Ó ËÝÑ ÓÐ ÄÓ µ ½ ¾º ÍÊÊ Àº Ë Êº ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÄÓ ÚÓÐÙÑ ½º ÆÓÖØ ¹ÀÓÐÐ Ò ÈÙ

Chi tiết hơn

naanmugantiruvandaadi.dvi

naanmugantiruvandaadi.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø Ø Ñ Ý ÉÚ ÖÉ É ÝÉØ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His Holiness

Chi tiết hơn

(Microsoft Word - Carta identit\340.doc)

(Microsoft Word - Carta identit\340.doc) ATTESTATO DI PRESTAZIONE ENERGETICA P q r st t 1 23t 3 415 36 4152t 761 1667 8 989109❶ 9❷9 415 61 5t❸3 ❹31 ❺3❹3637 1 ❻ ❼ ❽❼❾❿ ➀❿ ➁➂ ➃➄➅➆➂➇➈➈➉ ➊➀➋ ➌➍➌➎➎❿ ➏➌➐➎➎➐ ➑➐➒➓❼ ❽➀ ❿ ❿ ➀ ➄ ➏➐ ❽❼ ➍ ❿ ➄ ➐ ➌❽ ➌➀❾❿ ❾❿

Chi tiết hơn

examens préopératoires

examens préopératoires !{ > > r O! z 1 UD CN T1l(, > :. (Dll )Ë JX l:1 (,) U, OJ lq) : _. ' )(' ^ X '. $.. tr s*r ËË ru, p (] C" {.l:, { z l t, >!< 8 > ^{!l) v U' V P ) ^ Ër âë (r V A ^È :' â l> '{ ' C] e {l O :'... * ' V À

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ò ÖÓ ÄÓÚ ÓÐÓ Å Ö ÐÓ ÓÒô ÐÚ ÊÙ Ò Ø Ò Ê ÙÑÓç Ø ØÖ Ð Ó Ù ÙÑ Ø Ñ ÓÖ Ô Ö ÔÖ ô è Ó Ó Ô Ö Ñ ØÖÓ Ó Ú ÐÓÖ Ñ Ó Ú ÐÓÖ Ó Ô Öð Ó Ó Ò Ø Ú Ó ÒðÓ

Chi tiết hơn

lakshmiidandakam.dvi

lakshmiidandakam.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý Ð ËÚ Ö É Ø ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His

Chi tiết hơn

lakshmiisahasranaamaavali.dvi

lakshmiisahasranaamaavali.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõ ý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ =SSÉ Ê ÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ÉvªÉ ÉiÉÔ < ÉÉ úié, {ÉÖhÉä ÉÉ úié ºÉ úeòé úséò ɽþÉÊ ÉtɱɪÉÒxÉ É Ê ÉtÉ{ÉÒ`öÒªÉ Ê ÉIÉhÉ PÉäh

ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ =SSÉ Ê ÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ÉvªÉ ÉiÉÔ < ÉÉ úié, {ÉÖhÉä ÉÉ úié ºÉ úeòé úséò ɽþÉÊ ÉtɱɪÉÒxÉ É Ê ÉtÉ{ÉÒ`öÒªÉ Ê ÉIÉhÉ PÉäh ɽþÉ úé¹]åõ ÉɺÉxÉ =SSÉ Ê ÉIÉhÉ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ÉvªÉ ÉiÉÔ < ÉÉ úié, {ÉÖhÉä-411 001. ÉÉ úié ºÉ úeòé úséò ɽþÉÊ ÉtɱɪÉÒxÉ É Ê ÉtÉ{ÉÒ`öÒªÉ Ê ÉIÉhÉ PÉähÉÉ ªÉÉ Ê ÉtÉlªÉÉÈEòÊ úiéé ºÉå]Åõ±É ºÉäC]õ ú Ê É¹ªÉ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Copy of Physical Education - B.A. II year _Semester Pattern_

Microsoft Word - Copy of Physical Education - B.A. II year _Semester Pattern_ Swami Ramanand Teerth Marathwada University, Nanded PHYSICAL EDUCATION (U. G. Level) FACULTY OF PHYSICAL EDUCATION (Three year Degree course) B. A. II year (Semester Pattern) PHYSICAL EDUCATION SYLLABUS

Chi tiết hơn

Advanced_New_KP_Stellar_Astrolo

Advanced_New_KP_Stellar_Astrolo Jothisha Kalaanithi A.DEVARAJ ( Founder, All India Stellar Astrologers Association) Stellar Astrology Consultation & Training Centre 68,3rd Street, P.G.Avenue, Kattupakkam, Chennai-56 Cell:93823 39084,

Chi tiết hơn

ek_A4_p1-p6_beto

ek_A4_p1-p6_beto Tiếng Việt Thẻ khẩn cấp Để phòng trường hợp khẩn cấp, hãy luôn mang theo thẻ bên mình. Khi gọi điện thoại, xin hãy nói thật chậm và rõ ràng. Các thông tin bổ ích Hướng dẫn Dùng tay chỉ vào khi khẩn cấp

Chi tiết hơn

VISAKHAPATNAM PORT TRUST

VISAKHAPATNAM PORT TRUST Ê É ÉÉJÉ{É]ÞõhÉ É {ÉÉä]Çõ ]Åõº] +Ê ÉªÉÆiÉÉ Ê É ÉÉMÉ VISAKIHAPATNAM PORT TRUST ENGINEERING DEPARTMENT ISO 9001-14001 - OHSAS 18001 PORT ÊxÉÊ ÉnùÉ xééä]õòºé/tender NOTICE No.IENG/EE(RLYS)/T/Gumty Paintings

Chi tiết hơn

Bhasanatakam - Abhisheka.pmd

Bhasanatakam - Abhisheka.pmd BHAASA NATAKA CHAKRAM ABHISHEKA NATAKAM (Under the Project of Content Generation with a view to develop E-Databank, E-Learning and E-Sources of Sanskrit Text.) Chief Director Prof. RADHA VALLABH TRIPATHI

Chi tiết hơn

muktaa.dvi

muktaa.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ÜÉÞ ØË This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË É His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

net.dvi

net.dvi ¾ Ô ØÖ ½ ØØÖ ÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÔÖ ÚÓ Ö Ø Ø Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÓÒ Ø Ô ÓÒ Ø Ù ØØÖ Ù Ö ÙÒ Ö º Á ³Ø ³ÙÒ Ö ÁÈ Ò ³ÁÒØ ÖÒ Ø Ø ÔÓÙÖ ÔÖ ÕÙ ØÓÙ Ö ÙÜ ØÙ º ÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ Ù Ô ØÖ ½ ÓÑÑ ÒØ Ô ÓØ Ô Ö ÔÖ ÕÙ ÓÒØ ÒÖ ØÖ º ÍÒ Ó ÙÒ

Chi tiết hơn

OK KARAOKE A/V AMPLIFIER DAS-300/DAS-150 Ô fifl fl ÿ Œ Ó Ì Àà һ à ÀÕ œûõ ÿ ÛÕ flõã Œ Ô Ó Ì Œ fl flã Œ Àà OK

OK KARAOKE A/V AMPLIFIER DAS-300/DAS-150 Ô fifl fl ÿ Œ Ó Ì Àà һ à ÀÕ œûõ ÿ ÛÕ flõã Œ Ô Ó Ì Œ fl flã Œ Àà OK OK KAAOKE A/V AMPIFIE DAS-300/DAS-150 Ô fifl fl ÿ Œ Ó Ì Àà һ à ÀÕ œûõ ÿ ÛÕ flõã Œ Ô Ó Ì Œ fl flã Œ Àà OK... 2... 5... 6... 6... 7... 8...10...11...12...13...13...13...14...15...15...15...15...16 1 --------------------

Chi tiết hơn

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô

àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibelt KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ íëô 1 íëô 2 íëô 3 íëô 4 íëô 5 íëô 6 íëô 7 íëô 8 íëô 9 íëô 10 íëô 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô àòôóîìâìë ÍÎËÌÓ ı ÍË Ó optibet KS Î ÌÒË Ó Í, Ì ˆÂÌÍ Á ÒÚÓ ÍÛ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 å ÓÒÚ Î ÂÏ Á ÒÓ ÓÈ Ô Ó ÌÓÒËÚ ËÁÏÂÌÂÌË ÌÌ È ÒÓ ÚËÏÂÌÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÚÂıÌË ÂÒÍËÏË ËÌÌÓ ˆË ÏË. Å Î ÌÒË Ó Œ ñâì Ô ÂÈÒÍÛ

Chi tiết hơn

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63>

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63> 1 1 2 2 3 3 4 4 vì vìôy soäy ko Ä Ä i y; vwyž'væ åž fæ )Ä*o ; )Ä*oe ùù BLU-boBqqmjfeNbufsjbmtDpnqboz qe Eqjy-bYfspyDpnqboz YfspyQbmpBmupSftfbsdiDfoufs åž ÅmöÀ ÅmöÀ vpàž y; r ìý ìý ; k É ìý ìý qìý ìý ìý

Chi tiết hơn

andavan_ashramam_taniyan.dvi

andavan_ashramam_taniyan.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ( ÆÉ ÞÚ É ËÉ ÖÑÑÉ Ø Ý É É) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ ØË

Chi tiết hơn

statPerf.dvi

statPerf.dvi ËÌ ÌÁ ÈÊÇ ÌÇÇÄ ÌÇ ËÌ ÌÁ ÄÄ Å ËÍÊ È Ê ÇÊÅ Æ Å ÌÊÁ Ë Ç ÇÊÌÊ Æ ÈÊÇ Ê ÅË ÖÒ Ð Ì Ø ÓÒ ÙÐØ ÒÝ Ë ÖÚ ÁÒ ØÖ Ø ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û ÔÖ ÒØ ÓÑÔ Ð Ö Ö Ú Ò ÔÖÓ Ð Ö Ò Ñ ËØ Ø ÈÖÓ Û Ø Ø ÐÐÝ Ø Ñ Ø ÓØ Ö Ø Ñ Ø Ò Ñ ÑÓÖÝ ÓÔ Ö Ø ÓÒ

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

B-l FORM (Percentage Rates)

B-l FORM (Percentage Rates) FOR OFFICIAL USE ONLY ºÉiªÉ Éä É VɪÉiÉä GOVERNMENT OF MAHARASHTRA WATER CONSERVATION DEPARTMENT TENDER DOCUMENT CHIEF ENGINEER VIDHARBHA INTESIVE IRRIGATION DEVELOPMENT PROGRAMME, NAGPUR SUPERINTENDING

Chi tiết hơn

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ

18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ 18. ŒÓ È Ï Ô appleô Û ٠ÍÈ Â ÂÈ ÕÛÎËÛË 4 O Ô Î Ú ÎÂ Ó Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi Ô ËÁfi ÁÈ ÙË ÌÔıÚ ÎË Î È ÎÚ ÙËÛ ÌÂÚÈÎ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ÚÙ ÎÈ. ŸÌˆ Ù ÚÙ ÎÈ Ó Î Ù ÙËÎ Ó. ÏÂÙÂ Ó ˆÚÈÛ٠٠۠ÔÌ Â Î È Ó ÙÔÓ ÔËı ÛÂÙÂ Ó ÊÙÈ

Chi tiết hơn