Øã ½ãÖãÀãÓ È À㠾㠽ããØãà ½ã ¾ãÌã ããê ãšã¾ãããë¾ã, ãù. ãã ãâªàãìã ãã¾ãà ½ããØãÃ, ½ãìâºãƒÃ Ôãò ÈÊã (¹ãì) ½ãìâºãƒÃ ãããäöàã ã ãš.1/2019 ÔãÀßÔãñÌã

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Øã ½ãÖãÀãÓ È À㠾㠽ããØãà ½ã ¾ãÌã ããê ãšã¾ãããë¾ã, ãù. ãã ãâªàãìã ãã¾ãà ½ããØãÃ, ½ãìâºãƒÃ Ôãò ÈÊã (¹ãì) ½ãìâºãƒÃ ãããäöàã ã ãš.1/2019 ÔãÀßÔãñÌã"
  • Lý Sa
  • 5 năm trước
  • Lượt xem:

Bản ghi

1 Øã ½ãÖãÀãÓ È À㠾㠽ããØãà ½ã ¾ãÌã ããê ãšã¾ãããë¾ã, ãù. ãã ãâªàãìã ãã¾ãà ½ããØãÃ, ½ãìâºãƒÃ Ôãò ÈÊã (¹ãì) ½ãìâºãƒÃ ãããäöàã ã ãš.1/2019 ÔãÀßÔãñÌãã ¼ãÀ ããè ããä ã ãšãàãè ÌãØãÃ-1 Ìã ÌãØãÃ-2 ¹ãª ªñ ½ãÖãÀãÓ È À㠾㠽ããØãà ¹ããäÀÌãÖ ã ½ãÖã½ãâ ßã ããèêã ŒããÊããè ã½ãìª ãñšê¾ãã¹ãæ½ãã ãñ ããä ã ãšãàãè ÌãØãÃ-1 Ìã ÌãØãÃ-2 ¹ãªã ããèêã ã ãìîãñóã Ìã ããààã ãã ãìôããà ãäà ãš ããøãã ¼ãÀ ¾ããÔããŸãè ½ãñªÌããÀãâ ãš î ã ããù ã ËãƒÃ 㠹㠪 ããè ãñ ãäìããäö ã ã½ãì ¾ãã ã ã ãã ½ããØããäÌã ¾ãã ã ¾ãñ ã ããöñ ã. ã. ãš. 1) ãäà ãš ¹ãªãâÞãã ã¹ãîããèë: ¹ãªãÞãñ ããâìã Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš ¹ããäÀÌãÖ ã ½ãÖã½ãâ ß ã) ÌãØãÃ-1 ããâãä ã ãš 1 01 ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã (Þãã) ãîš ã ºã) ÌãØãÃ-2 (ÌããäÀÓŸ) ( ãšãä ãóÿô ãà) ã ããâãä ã ãš 1 02 ãäìã¼ããøããè¾ã ÌããÖ ãî ãš ããä ã ãšãàãè/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (ÌããäÀÓŸ) (ÌããÖ ãî ãš) ããâãä ã ãš 2 03 ¹ã ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš(ìããäàóÿ)(¾ããâãä ã ãš) ã ããâãä ã ãš 3 04 ËñŒãã ããä ã ãšãàãè/ ËñŒãã ¹ããäÀàã ã ããä ã ãšãàãè ã ããâãä ã ãš 4 05 ¼ããâ ãà ããä ã ãšãàãè ãîš ã ãš) ÌãØãÃ-2( ãšãä ãóÿ) ( ãšãä ãóÿô ãà) ã ããâãä ã ãš 1 06 ãäìã¼ããøããè¾ã ÌããÖ ãî ãš ããä ãàã ãš/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (ÌããÖ ãî ãš) ããâãä ã ãš 2 07 ÔãÖã¾¾ã ãš ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš(¾ããâãä ã ãš) ã ããâãä ã ãš 3 08 ÔãÖã¾¾ã ãš/ãäìã¼ããøããè¾ã ÊãñŒããã ããä ã ãšãàãè ã ããâãä ã ãš 4 09 ãäìã¼ããøããè¾ã Ôããâã䌾ã ãšãè ããä ã ãšãàãè ãîš ã ãîš ã ( ã+ºã+ ãš) ã ãã ã ã ãäìã. ãã.ìã ¼ã. ã. ã ºã ãš ãäìã½ãã¹ãæ ãäà ãšš ¹ãªñ ƒ½ããìã Ôãã.Ìã Îãõ.½ãã.¹ãÆ ŒãìËã ãìš ã ** ** ** * * * ã¹ãâøããþãñ ããààã ã = ãäìã¼ããøããè¾ã Ôããâã䌾ã ãšãè ããä ã ãšãàãè ¾ãã ¹ãªã ã 1 ããøãã ÑãÌã ã Îã ãšãè ããèë ªãñÓã Ìã ÔãÖã¾¾ã ãš / ãäìã¼ããøããè¾ã ËñŒãã ããä ã ãšãàãè ¾ãã ¹ãªã ã 1 ããøãã ãô ããèì¾ãâøã / Ëãñ ãšãñ½ããñ ãèìö / ÔãñÀñºãË ¹ããÊÔããè ã¹ãâøã Ìãã ãšãäà ãã ÀãŒããèÌã ãôãî ã ãš½ããë Ìã¾ããñ½ã¾ããêã 45 ÌãÓãó ÀãÖãèË. 1

2 2) Ôã½ããâ ãà ããààã ã : ã) ½ããäÖËãâÔããŸãè ããààã ã: ÎããÔã ã ãä ã¾ã½ãã ãìôããà ãîš ã ¹ãªãÞ¾ãã 30% ƒ ã ãñš Ôã½ããâ ãà ããààã ã ÀãÖãèË. ºã) **Œãñßã î ããààã ã: ããâ ãààãó Èãè¾ã Ìã ÀãÓ Èãè¾ã Ô ãàãìãàãèë Œãñßã îâ ãšãäà ãã 5% ããààã ã ÀãÖãèË. ãš) ã ãã ã ½ãìËãâ ãšàãè ãã ããààã ã : ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã, ½ããäÖËã Ìã ºããË ãäìã ãšãôã ãš½ããâ ãš : ã½ãì ãã-2011/¹ãæ. ãš.212/ ãšã- 3, ãäª ããâ ãš 02 ãä¹ãæë, 2018 Ìã ÎããÔã ã ¹ããäÀ¹ã ã ãš, Ôãã.¹ãÆ.ãäÌã. ãš. Ôãâãä ãš ãã 1118/¹ãÆ. ãš.462/16 - ã, ãäª.04 ãä ÔãòºãÀ,2018 ã ãìôããà ã ãã ã ½ãìËãâ ãšãäà ãã Œãìʾãã ¹ãÆÌãØããà ãî ã 1 ã ãšã Ôã½ããâ ãà ããààã ã ããöñ. ¹ãÀãñ ãš Ôã½ããâ ãà ããààã ãã ãìôããà ½ãñªÌããÀ ¹ã˺ ã ã ããê¾ããôã ÔãªÀ ¹ãªñ ƒ ãà ½ãñªÌããÀãâ½ã ãî ã ¼ãÀ ¾ãã ã ¾ãñ ããèë. ãôãñþã Ôã½ããâ ãà ããààã ã Öñ Ôãã½ãããä ã ãš ããààã ããâ ãøãã ã ãš¹¹ããè ãðš ã ãôãî ã ãñ ¾ãã- ¾ãã ããààã ããþ¾ãã Øã ã ãî ã ¼ãÀ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 3) ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ãš.àã ãã ããñ-4019/¹ãæ. ãš.31/16- ã, ãäª ãìôããà Œãìʾãã ¹ãÆÌãØããà ããèë ãããä ãã ãšòó ¾ãã ªìºãÃË Üã ãšãâôããÿãè 10 % ããààã ã ËãØãî ÀãÖãèË. Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 4) ¹ãÀãñ ãš ¹ãªãâ ãšãäà ãã Ìãñ ã ãñãñ ããè Ìã ããìãî¾ã ãš Íãõàããä ã ãš ãöã ãã, ƒ ãà ã ãè Ìã Íã ããèãã ¹ãªãÞãñ ããâìã Íãõàããä ã ãš ãöã ãã, ƒ ãà ã ãè Ìã Íã ããèãã ( ã) ÌãØãÃ-1 01 ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã (Þãã) Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á (ºã) ÌãØãÃ-2(ÌããäÀÓŸ)( ãšãä ãóÿô ãà) 02 ãäìã¼ããøããè¾ã ÌããÖ ãî ãš ããä ã ãšãàãè/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (ÌããÖ ãî ãš)(ìããäàóÿ) Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á ¹ã ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš(¾ããâãä ã ãš)(ìããäàóÿ) Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á ãšãñ ã ¾ããÖãè ããä¼ã¾ããâãä ã ãšãè ÎããŒãñÞããè ¹ãªÌããè Ìã ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè ̾ãÌãÔãã¾ã ̾ãÌãÔ ãã¹ã ã ÎããŒãñÞããè ¹ãªÌ¾ãì ãà ¹ãªÌããè ( ½ã.ºããè. ) ãä ãâšìãã ãã¾ã. ãã¾ã. ½ã./ ã Ôã. Ë. ããà. ãã¾ã. ãä ãâšìãã ã Ôã½ã ÀãÓ Èãè¾ã Ô ãàãìãàãèë ãã½ããâãä ãš ã ÔãâÔ ãñþããè ̾ãÌãÔãã¾ã ̾ãÌãÔ ãã¹ã ã ( ½ã.ºããè..) ¹ãªÌ¾ããñ ãà ¹ãªÌããè. 2) ãä ãš½ãã ã Á.1 Ö ããà ãšãñ ãè ÌãããäÓãà 㚠Ëã ãë ãôãëñê¾ãã ãîãã ½ããñŸ¾ãã ̾ãã¹ããÀ ã⪾ããþ¾ãã ÔãâÔ ãñ ããèë ÌããäÀÓŸ ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš ¹ãªãÞãã ãä ãš½ãã ã 10 ÌãÓããÃÞãã Àã ¾ãÔ ãàãè¾ã ̾ãÌãÔ ãã¹ã ããþãã ã ãì¼ãìã ãôã ãñ ããìãî¾ã ãš. 3) ãäìãîããë ãšã¾ãããë¾ã ÔãâÜã ãè ã ãšà ¾ããÞãñ ãããä ã ½ããñŸ¾ãã ¹ãƽãã ããìãàãèë ãš½ããþããàãèìãøãããëã ÌããØãÌã ¾ããÞãñ ¹ãÆÎããÔã ãšãè¾ã ãšãõîãê¾ã. 4) ½ããñ ãà ÌããÖ ã ããä ããä ã¾ã½ã, ãšãàœãã ãñ ããä ããä ã¾ã½ã, ãšã½ãøããàãâôãâºãâ ããè Ôã½ãÔ¾ãã, ÀñÊÌãñÞ¾ãã ãä ãâšìãã ÎããÔã ããþ¾ãã ããñ ãšàãèôãâºãâ ããè ãä ã¾ã½ããâþãñ ãã ã Ìã Ôããä½ã ¾ãã ãä ãâšìãã ½ãâ ßãÞ¾ãã Ôã¼ãã Öã ããß ¾ããÞãñ Ôãì¹ããäÀãäÞã ã ãã ã ãôã ãñ ƒó. 5) ãä ãìã ããëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããËãäÌã ¾ããÞãã ¹ãÀÌãã ãã 2 ÌãÓããà ã ÔããªÀ ãšàãìãã ËãØãñË. 1) ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè ãšãñ ã ¾ããÖãè ÍããŒãñÞããè ¹ãªá̾ãì ãà ¹ãªÌããè. 2) ãä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããÊããäÌã ¾ããÞãã 2 ÌãÓããà 㠹ãÀÌãã ãã ¹ãÆã¹ ã ãšàãìãã ÊããØãñÊã. 1) ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè ããä¼ã¾ããâãä ã ãšãè½ã ããèêã ããù ãñ½ããñºããƒãêã/ ¹ãÆãù ã Íã ã/ ½ãñ ãùšãä ã ãšêã ¾ãã ÍããŒãñÞããè ¹ãªÌããè /¹ãªá̾ãì ãà ¹ãªÌããè 2) ãä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããÊããäÌã ¾ããÞãã 2 ÌãÓããà 㠹ãÀÌãã ãã ¹ãÆã¹ ã ãšàãìãã ÊããØãñÊã.

3 Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš ¹ãªãÞãñ ããâìã Á ËñŒãã ããä ã ãšãàãè/ëñœãã ¹ããäÀàã ã ããä ã ãšãàãè Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á ¼ããâ ãà ããä ã ãšãàãè Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á ( ãš) ÌãØãÃ-2( ãšãä ãóÿ)( ãšãä ãóÿô ãà) 06 ãäìã¼ããøããè¾ã ÌããÖ ãî ãš ããä ãàã ãš/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (ÌããÖ ãî ãš) Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á ÔãÖã¾¾ã ãš ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš(¾ããâãä ã ãš) Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á ÔãÖã¾¾ã ãš/ãäìã¼ããøããè¾ã ÊãñŒãã ããä ã ãšãàãè Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á Íãõàããä ã ãš ãöã ãã, ƒ ãà ã ãè Ìã Íã ããèãã 1) ãù ÌÖã Ô ã ãšãõ Ôããè ¾ãã ¹ãƽãìŒã ãäìãóã¾ããôãöãè ã ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè Ìãããä ã ¾ã ÍããŒãñÞããè ¹ãªÌããè +¹ãªá̾ãì ãà ¹ãªÌããè ( ãšãñ ã ¾ããÖãè ÎããŒãñ ããèë). 2) ÎããÔã ãšãè¾ã ãä ãâšìãã Œ¾ãã ã ãã½ã ̾ãÌãÔãã¾ã ÔãâÔ ãñ ããèë ËñŒãã ¹ããäÀàãñÞãã ¹ã¾ãÃÌãñàã ãš ½Ö ãî ã ãä ãªã ã 5 ÌãÓããÃÞãã ã ãì¼ãìã 1) ãšãñ ã ¾ããÖãè ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãã¹ããèÿãþããè ããä¼ã¾ããâãä ã ãšãè½ã ããèë ãù ãñ½ããñºããƒãë / ¹ãÆãù ã Îã ã / ½ã ñãäà¾ãë ¾ãã ÎããŒãñ ããèë ¹ãÆ ã½ã Ñãñ ããèþããè ¹ãªÌããè ãä ãâšìãã ãä ããè¾ã Ñãñ ããè ããèë ¹ãªÌ¾ãì ãà ¹ãªÌããè ããä ã ãš 2)½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè / ÔãâÔ ãñþããè ̾ãÌãÔãã¾ã ¹ãÆÎããÔã ããþããè (½ã ñãäà¾ãë / ¹ãÆãù ã Îã ã) ãä ããè¾ã Ñãñ ããè ããèë ¹ãªÌããè ( ½ãºããè ) ãä ãâšìãã ( ãã¾ã.ôããè. º¾ãì..) ¹ãªãäÌã ãšã ããìãî¾ã ãš 1) ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãã¹ããèÿãþããè ãšãñ ã ¾ããÖãè ÍããŒãñÞããè ¹ãªÌããè / ¹ãªÌ¾ãì ãà ¹ãªÌããè 2) ãä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããÊããäÌã ¾ããÞãã 2 ÌãÓããà 㠹ãÀÌãã ãã ¹ãÆã¹ ã ãšàãìãã ÊããØãñÊã. 1) ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãã¹ããèÿãþããè ããä¼ã¾ããâãä ã ãšãè½ã ããèêã ãù ãñ½ããñºããƒãë/ ¹ãÆãù ã Íã ã/ ½ãù ãùšãä ã ãšêã ¾ãã ÍããŒãñ ããèêã ¹ãªÌããè. 2) ãä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããÊããäÌã ¾ããÞãã 2 ÌãÓããà 㠹ãÀÌãã ãã ¹ãÆã¹ ã ãšàãìãã ÊããØãñÊã.. ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþããè Ìãããä ã ¾ã ÍããŒãñÞããè ¹ãªÌããè. 3

4 Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš ¹ãªãÞãñ ããâìã 09 ãäìã¼ããøããè¾ã Ôããâã䌾ã ãšãè ããä ã ãšãàãè Ìãñ ã ãñãñ ããè: Á Á Íãõàããä ã ãš ãöã ãã, ƒ ãà ã ãè Ìã Íã ããèãã ½ãã ¾ã ãã¹ãæã¹ ã ãäìã²ãã¹ããèÿãþããè ãäìã ãã ã ÍããŒãñ ããèêã (Statistics ¾ãã ½ã쌾ã ãäìãóã¾ããôãö) ¹ãªá̾ãì ãà ¹ãªÌããè. ¹ãÆãäÎãàã ã :- ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã (ÞããË ã) ¾ãã ¹ãªã ãšãäà ãã ¹ãÆãäÎãàã ã ãšãëãìã ããè 2 ÌãÓããÃÞãã ÀãÖãèË. ã) ¹ãÆ ã½ã 6 ½ããäÖ ãñ Àã.¹ã.½ã ¾ãÌã ããê ¹ãÆãäÎãàã ã ÔãâÔ ãã, ¼ããñÔãÀãè Ì㠽㠾ãÌã ããê ÀÔ ãñ ÌããÖ ãî ãš ÔãâÔ ãã (Ôããè. ãã¾ã. ããà. ãè.¼ããñôãàãè, ¹ãì ãñ) ¾ãñ ãñ ¹ãÆãäÎãàã ã ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ºã) ¹ãÆãäÎããäàã ã ½ãñªÌããÀãâ ãã 1 ÌãÓããÃÔããŸãè ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (¾ããâ) ¾ãã ¹ãªãÞãã ÔÌã ãâ ã ãšã¾ãã¼ããà ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ãš) ¹ãÆãäÎããäàã ã ½ãñªÌããÀãâ ãã ¾ãã ãâ ãà 3 ½ããäÖ ãñ ¹ã¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã Ìã 3 ½ããäÖ ãñ ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã ¾ãã ¹ãªãÞãã ÔÌã ãâ ã ãšã¾ãã¼ããà ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ¹ããäÀÑã½ããè ãš :- ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã ¾ãã ¹ãªã ã ãä ãìã ããê¾ããôã ¾ãã ¹ãªãÞãñ ½ãìß Ìãñ ã ã ãäìã²ããìãñ ã ã ½Ö ãì ã ¹ãÆ ã½ã 6 ½ãÖãè ¾ãã ãšàãè ãã ªñ¾ã ÀãÖãèË, Ìã ¹ãì ãèë 18 ½ãÖãè ¾ãã ãšàãè ãã ãä ãìã ããëñê¾ãã ¹ãªãÞãñ ãä ãš½ãã ã ½ãìß Ìãñ ã ã + ã ãì ãñ¾ã ½ãÖãØããƒÃ ¼ã ãã ãäìã²ããìãñ ã ã ½Ö ãì ã ªñ¾ã ÀãÖãèË. 5) ããä ã ãšãàãè ¹ãªãÔããŸãè ƒ ãà ã ãè Ìã Îã ããê : ( ã) Ìã¾ããñ½ã¾ããêã :- Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 1 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªãâÔããŸãè ããù ãêããƒã ã ã ãã ãäôìã ãšãà ¾ããÞ¾ãã ãäª ¾ãã ãâãä ã½ã ããàœãñ¹ã¾ãä ã ãä ãš½ãã ã Ìã¾ããñ½ã¾ããêã 18 ÌãÓãñÃà ¹ãî ãã Ìã ãš½ããêã Ìã¾ããñ½ã¾ããêã 38 ÌãÓããùãñàãã ããô ã ãôããìãñ. ÌãÃÀãè ã ¹ãªãâÔããŸãè Ìã¾ããñ½ã¾ããêã ãããäöàã ããè½ã ¾ãñ ã½ãìª ãšà ¾ãã ã ããêããè ããöñ. ÍããÔã ãšãè¾ã ãä ã¾ã½ãã ãìôããà ½ããØããÔãÌãØããèþ㠽ãñªÌããÀãâÔããŸãè ãš½ããêã Ìã¾ããñ½ã¾ããêã 5 ÌãÓãñÃà ãäíã ããèêãàã½ã ÀãÖãèÊã. Œãã ¾ããÞ¾ãã ½ãñªÌããÀãâÔããŸãè ãš½ããë Ìã¾ããÞããè ½ã¾ããêã 45 ÌãÓãÃ. (ºã) ããù ãëãƒã ã ¹ããäÀàãã :- 1) Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš 1 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãñ ããèë Øãì ãìã ãñþ¾ãã ãã ããàñ Ôãã½ãããä ã ãš Ìã Ôã½ããâ ãà ããààã ã ãäìãþããàã ã Üãñ ã ãä ãìã ããëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè ãšá ã ÜããñãäÓã ã ããøããâþ¾ãã 1:5 ¹ãƽãã ãã ã ½ãñªÌããÀãâ ãã ½ãìËãŒã ããèôããÿãè ºããñËãäÌã ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ½ãñªÌããÀãâÞããè ãä ãìã Öãè ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãñ ããèë Øãì ããâ ãã 90% ¼ããÀãâ ãš Ìã ½ãìËãŒã ããè½ã ããèë Øãì ããâ ãã 10% ¼ããÀãâ ãš ¾ãã ãìë ãñ ãìôããà ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 2) Àã.¹ã. ½ãÖã½ãâ ßã ããèêã ÌãØãà -2 (ÌããäÀÓŸ) Ìã ( ãšãä ãóÿ) Öãè ¹ãªñ ÔãÀß ÔãñÌãñ ãñ ¹ãªñ ¼ãÀ ãã ãã ½ããõŒããè ãš ¹ããäÀàãã (½ãìÊããŒã ã) ã Üãñ ¾ããºããºã ã ãä ãøãã½ããè ã ãšà ¾ãã ã ããêãñê¾ãã ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ãš.¹ãæããä ã½ãâ 1214/¹ãÆ. ãš.(43/14) / 13- ã, ãäª.5 ãî ã 2014 ãìôããà ¹ãŠ ã ã ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãñ ããèêã Øãì ãìã ãñþ¾ãã ãã ããàñ Ôãã½ãããä ã ãš Ìã Ôã½ããâ ãà ããààã ã ãäìãþããàã ã Üãñ ã ½ãñªÌããÀãâÞããè ãä ãìã ÌãØãÃ-2 (ÌããäÀÓŸ) Ìã ( ãšãä ãóÿ) ¹ãªã ãšàãè ãã ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè½ã ¾ãñ ¹ãã ã ŸÀ ¾ããÞ¾ãã ããä ã ã ÀãÖî ã ãä ãìã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. 3) ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã ãš. ºããèÔããèÔããè 2018/¹ãÆ ãš581 /18/ 16 ã ãäª Ìã ÎããÔã ã Îãì ªãè¹ã ã ãš ãš. ºããèÔããèÔããè-2018/¹ãÆ ãš581 ã 2018/16ºã ãäª ½ã ããèë Ôãã½ãããä ã ãš ãããä ã Îãõàããä ã ãš ½ããØããÔã ( ÔãƒÃºããèÔããè ) ¾ãã ¹ãÆÌãØããà ãšàãè ãã ãäìããäö ã ãšà ¾ãã ã ããëñê¾ãã ããààã ããþ¾ãã ãà ãîªãè ãôãñþã ÎããÔã ã ¹ããäÀ¹ã ã ãš Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ãš. ºããèÔããèÔããè-2016/¹ãÆ ãš228 /18/16ºã ãäª ãìôããà ½ãñªÌããÀãâÞããè ãä ãìã ÌãØãÃ-1 Ìã ÌãØãÃ-2 (ÌããäÀÓŸ) Ìã ( ãšãä ãóÿ) ¹ãªã ãšàãè ãã ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè½ã ¾ãñ ¹ãã ã ŸÀ ¾ããÞ¾ãã ããä ã ã ÀãÖî ã ãä ãìã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ãããäöàã ããè½ã ¾ãñ Ìã ãäà ã ã ããøããâ½ã ¾ãñ ãáà ãñ ºãªÊã ãšà ãñ, ããìãí¾ã ãš ãã Ìãã ʾããÔã ãããäöàã ã ¹ãî ãã¹ã ãñ ã ãìãã ãâíã ã: Àªª ãšà ãñ, ãä ãàãä ãàãß¾ãã ¹ãªãâ ãšãäà ãã ¹ãÆãäÍãàã ã ãšãêããìã ããè ãäìã²ããìãñ ã ã ãä ããäíþã ã ãšà ãñ ¾ãã½ã ¾ãñ ããìãí¾ã ãš ãã Ìãã ʾããÔã ãäþã ã 4

5 ºãªÊã ãšà ¾ããÞãñ ããä ã ãšãà ½ãÖã½ãâ ßãÔã ÀãÖ ããèêã ½ãñªÌããÀãâÞ¾ãã ãä ãìã ¹ãÆãä ãš¾ãñ ½ã ¾ãñ ºãªÊã ãšàãìã¾ããþãñ ãšã¾ãªñãäíãà ããä ã ãšãà ½ãÖã½ãâ ßãÔã ÀãÖ ããèêã, ¾ããÞããè ½ãñªÌããÀãâ ããè ããòª ܾããÌããè. ( ãš) ÔãÌãà ¹ãªãâ ãšãäà ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ½ãÀãŸãè ºããñË ãã, ãäëöãè ãã Ìã ÌããÞã ãã ¾ãñ ãñ ããä ãìãã¾ãã ããöñ. ( ) ÔãÌãà ¹ãªãâ ãšãäà ãã ½ãªñÌããÀãâ ãã MSCIT ãä ãâšìãã Ôã½ã ãšàã ÔãâØã ã ãš ãöã ãã ¹ãÀãèàãã ããè ãã ¹ãƽãã ã ¹ã ã ãôã ãñ ããìãî¾ã ãš. (ƒ) ÌãÀãèË ÔãÌãà ãöã ãã ããù ãêããƒã ã ã ãã ãäôìã ãšãà ¾ããÞ¾ãã ãâãä ã½ã ããàœãñ¹ã¾ãä ã ¹ãî ãã ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. 6) ½ãñªÌããÀãâÞããè ãä ãìã Ìã ãñ½ã ãî ãš :- ã) (1) ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãñÞãñ ÔÌãÁ¹ã ÌãÔ ãìãä ãóÿ Ìã ºãÖì¹ã¾ããþããè ÀããäÖÊã. Ôããâ ãñš ããâ ãš ãš.01 ãñ 09 ãšãäà ãã ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãã ÀãÖãèË. ããù ãëãƒã ã ¹ããäÀàãã - ããâãä ã ãš Ìã ã ããâãä ã ãš ¹ãÆÌãØããà ããèë ½ãñªÌããÀãâÔããŸãè 200 Øãì ããâþããè ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã, ¾ãã ãšàãè ãã ½ãÀãŸãè, ƒâøãæ ããè, Ôãã½ãã ¾ã ãã ã, Ìã ºããõãä ª ãš ÞããÞã ããè ¾ãã ãäìãóã¾ããìãàãèêã ¹ãÆÍ ããâ ãšàãè ãã ¹ãÆ ¾ãñ ãšãè 50 Øãì ã ÀãÖ ããèêã, ¾ãã ¹ãƽãã ãñ 200 Øãì ããâôããÿãè Üãñ ¾ãã ã ¾ãñ ããå¾ãã ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãñÞãã ãšãêããìã ããè 1 ããôã 30 ãä½ããä ã (90 ãä½ããä ã ) ãôãñêã, ÌãÀãèÊã ¹ãÀãèàãñÞããè ¹ãÆÍ ã¹ã ããè ãšã Ö¾ãã ºãÖì¹ã¾ããþããè ãà ãôãêãñê¾ãã ÌãÔ ãìãä ãóÿ ÔÌãÁ¹ããÞ¾ãã ãôã ããèêã. ¹ãÆ ¾ãñ ãš ¹ãÆÍ ããôã ããä ã ãšã ããä ã ãšã 2 Øãì ã ŸñÌã ¾ãã ã ¾ãñ ããèêã. (2) ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãã ããè ãã ãñôããÿãè ãä ãš½ãã ã 35% Øãì ã ããìãî¾ã ãš. ¹ãìÀñÔãñ ½ãñªÌããÀ ã ãä½ãßãê¾ããôã ½ããØããÔãÌãØããê¾ããâÔããŸãè 30% Øãì ããâ¹ã¾ãä ã ãäîããä ãëàã½ã. ºã) Ôãâ ãñš ããâ ãš 2 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªã ãšãäà ãã ãš ÌãÓããÃÞ¾ãã ¹ãÆãäÍãàã ã ãšãêããìã ããè¹ãõ ãšãè ¹ããäÖʾãã ÔãÖã ½ããäÖ ¾ããâ ãšàãè ãã ¾ãã ¹ãªã ãšàãè ãã ¾ããÞããè ãä ãìã ããêããè ããöñ ¾ãã¹ãªãÞãñ ãä ãš½ãã ã ½ãîß Ìãñ ã ã (ãä ã½ ãô ãà) ãäìã²ããìãñ ã ã ½Ö ãî ã ªñ¾ã ÀãÖãèÊã Ìã ¹ãì ãèêã ÔãÖã ½ããäÖ ¾ããâÞ¾ãã ¹ãÆãäÍãàã ã ãšãêããìã ããè½ã ¾ãñ ÔãªÀ ¹ãªãÞãñ ½ãîß Ìãñ ã ã (ãä ã½ ãô ãà) + ã ãì ãñ¾ã ½ãÖãØããƒÃ ¼ã ãã ãäìã²ããìãñ ã ã ½Ö ãî ã ªñ¾ã ÀãÖãèÊã. ÔãªÀ ¹ãÆãäÍãàã ã ãšãêããìã ããè½ã ¾ãñ ã ÊããÔãÁ½ã ¹ãÆÆãäÍãàã ããôãö ¹ãÆ ¾ãàã ãšã½ããþ¾ãã ¹ãÆãäÍãàã ããþãã (On the job Training) Ôã½ããÌãñÍã ãôãñêã. ãš) ãä ãìã ããëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ½ãÖã½ãâ ßã ã ¹ãÆãäÎãàã ã ãšãëãìã ããè ÔãÖ ãä ãš½ãã ã 5 ÌãÓãó ÔãñÌãã ãšà ãñºããºã ã Ö½ããè Á.100/- ãä ãâš½ã ã ãôãëñê¾ãã ½ãì³ãâ ãš ãšãøãªãìãà ½ãÖã½ãâ ßã ãñ ãäìããäö ã ãñšëñê¾ãã ¹ãÆãÁ¹ãã ã ãšàãà ãã½ãã ãšá ã ²ããÌãã ËãØãñË. ½ãñªÌããÀã ãñ ãšàãà ãšãëãìã ããèþ¾ãã ½ãìª ããè¹ãîìããê ããñ ãšàãè Ôããñ ʾããÔã ãšàãàã ã ã½ãîª ãñšëñëãè À ã ãš½ã Â.70,000/- (Â.Ôã ãà Ö ããà ¹ãŠ ã ã) ÌãÔãìË ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 1. ãä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâÞããè Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ããèêã ãšãñ ã ¾ããÖãè ãäìã¼ããøã / Üã ãšã ã / ¹ãƪñÍãã ã ãä ã¾ãì ã ããè ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã Ìã ¾ããâÞããè ÔãñÌãã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ãšã¾ãããêã¾ãã ã ºãªÊããè ¾ããñؾã ãôãñêã. 2. ãäìã¼ããøããè¾ã ÌããÖ ãî ãš ããä ã ãšãàãè/ ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš(ìããö ãî ãš)(ìããäàóÿ), ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (¾ããâãä ã ãš)(ìããäàóÿ)/ ¹ã ¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã, ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (ÌããÖ ãî ãš)/ãäìã¼ãã.ìããö ãî ãš ã ããèàã ãš Ìã ããøããà ̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš (¾ããâãä ã ãš)/ ÔãÖã.¾ãâ ã ããä¼ã¾ãâ ãã ¾ãã ¹ãªã ããèêã ããä ãìã ããêãñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ªãñ ã ÌãÓããà ã ãìã ã ÌããÖ ã ÞããË ã ¹ãÀÌãã ãã ¹ãÆã¹ ã ãšàãìãã ËãØãñË. ) Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 2 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªã ãšãäà ãã ãš ÌãÓããÃÞãñ ãñ½ã ãî ãš¹ãîìãã ¹ãÆãäÍãàã ã ¹ãî ãã ããê¾ãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀãâ ãã ¹ãªãä ãöã¾ã ªÍãÃãäÌã ¾ãã ã ããêãñê¾ãã ãšãä ãóÿ Ìãñ ã ãñãñ ããè ã 1 ÌãÓããà ãšàãè ãã ãñ½ã ãî ãš ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ¾ãã ãšãëãìã ããè½ã ¾ãñ ½ãîß Ìãñ ã ããôãö ãä ã¾ã½ãã ãìôããà ã ãì ãñ¾ã ãôãêãñêãñ ¼ã ãñ ãä½ãß ããèêã. ¹ããäÀãäÌãàãã ãšãêããìã ããè ãš ÌãÓããÃÞãã ÀãÖãèÊã. ãš ÌãÓããÃÞãã ¹ããäÀãäÌãàãã ãšãêããìã ããè Ôã½ãã ãã ã ãšãà ãš¹ã ãñ ¹ãî ãã ãñšê¾ãã ãâ ãà ¾ããâ ãã Ô ãã¾ããè ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ½ãñªÌããÀã ãñ Ôãâºãâ ããè ã ¹ãªã ã 2 ÌãÓãó (1ÌãÓãó ¹ããäÀãäÌãàãã ãšãëãìã ããè ãá ã) Ôã½ãã ãã ã ãšãà ãš ÔãñÌãã ¹ãî ãã ãñšê¾ãã ãâ ãà ãä ãôã-¾ãã ÌãÓããê ãä ã¾ããä½ã ã Ìãñ ã ãñãñ ããè ã Ôãã½ããÌãî ã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ƒ) ããìãí¾ã ãš ãñ ãìôããà ½ãñªÌããÀãâ ããè ¹ãÆãäÍãàã ã / ¹ããäÀãäÌãàãã ãšãêããìã ããè Ôã½ãã ãã ã ãšãà ãš ¹ãî ãã ã ãñšê¾ããôã ãšãëãìã ããè Ìãã ãäìã ãñ ã ãìãã ãšã½ã Ôã½ãã ãã ã ãšãà ãš¹ã ãñ ã ãã ßʾããÔã ¹ãì ãèêã ãñ½ã ãî ãš ãã ãšãà ¾ããÞãã Àã.¹ã. ½ãÖã½ãâ ßãÔã ããä ã ãšãà ÀãÖãèÊã. ÌãÀ ã½ãîª ãñšêãñê¾ãã ºããºããé½ã ¾ãñ ºãªÊã ãšàãìã¾ããþãñ ¹ãî ãã ããä ã ãšãà ½ãÖã½ãâ ßãÔã ÀãÖ ããèêã. 5

6 7) ããù ãëãƒã ã ã ãã ãšà ¾ããÔããŸãè ½ããØãêÎãà ã Ìã ÔãîÞã ãã :--- ã. ãšã¾ãã ãš½ã ãäª ããâ ãš ãš. ¹ããÔãî ã ¹ã¾ãÄ ã 1. ã ãã ããù ãëãƒã ã ããòª ããè (Àãä ãô ÈñÎã ã) ãšà ¾ããÞãã ãšãëãìã ããè Àãñ ããè Àã ããõ ¹ã¾ãÄ ã 2. ããù ãëãƒã ã ¹ãñ½ãò ñºããè ãšã à / ãšñ ãè ãšã à ãñ ºãúãä ãâšøã ãàñ ãäôìã ãšãà ¾ããÞãã ãšãëãìã ããè स गणकᳱय चलन र ट ट ब क ऑफ इ डय (SBI ) य ᭒य श ख म य फᳱ वक त च क ल वध ºãú ãñšþ¾ãã ãšã¾ãããë¾ããè ã Ìãñßñ¹ã¾ãà ã 4. ¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ããè ºãú ãñš½ã ¾ãñ ãäª ããâ ãš ¹ã¾ãÄ ã ÎãìÊ ãš ã½ãã ãñšëñ ãôãñë ¾ããâÞ¾ããÔããŸãèÔ ñ ºãù ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ÍããŒãñ ãš î ã ªñ ¾ãã ã ããêãñêãã Transation ID ã ããã½ã ¾ãñ ã½ãìª ãšâ ã ããù ãëãƒã ã ã ãã ãäôìã ãšãà ¾ããÞããè ãâãä ã½ã ããàãèœã 5. ã ããã½ã ¾ãñ ªìÂÔ ããèôããÿãèþãã ãšãêããìã ããè :--. ã ããã½ã ¾ãñ ŸÀããäÌã ãš ãšãêããìã ããè½ã ¾ãñ ªìÂÔ ããè ãšà ¾ããÔããŸãè ½ãñªÌããÀãÊãã 㚪ãþã Ôãâ ããè ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ¾ããÌãñßãè ½ãñªÌããÀ ã ããã½ã ¾ãñ ªìÂÔ ããè ãšâ Íã ãš ããñ. (¾ããºããºã ã ÔããäÌãÔ ãà ÔãìÞã ãã Ôãâ ãšñ ãô ãßãìãà ¹ãÊ㺠ã Öãñ ããèêã.) Àãñ ããè Àã ããõ ¹ã¾ãà ã Àãñ ããè Àã ããõ ¹ã¾ãà ã ãä ¹ã :- ã ãã ããòª ããè ãñšê¾ãã ãâ ãà ÞãË ãã½ã ¾ãñ ã½ãîª ÔãìÞã ããâ ãìôããà ºãú ãñš½ã ¾ãñ ÞãË ãã ãàñ ÎãìÊ ãš ¼ãÀãÌãñ. ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš : Ôããâ ãñš ããââ ãš ãš.1 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãèè ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš ¼ãÀ ãñ ããìãí¾ã ãš ããöñ. ÔãªÀÞãñ ÎãìÊ ãš Œãìʾãã ¹ãÆÌãØããà ãšàãè ãã Á.1000/- Ìã ½ããØããÔã ¹ãÆÌãØããà ãšàãè ãã Á.500/- ãôãñ ÀãÖãèË. ãôãñþã ºãú ãñšþãã ãã ãšãà (ºãú ãš Þãã ãóôã) ½ãñªÌããÀã ãñ ÔÌã ã: ¼ãÀãÌã¾ããÞãã ããöñ. ¼ãÀãÌã¾ããÞ¾ãã ¹ãªãâÞãñ ãìš ã 09 ¹ãÆÌãØãà ãôãî ã ¾ããâÞãñ ¹ãª Ôã ãñš ããâ ãš ãš.01 ãñ 09 ãôãñ ããöñ ã. ããâãä ã ãš Øã ã ããèë ¹ãªãâÞãñ Ôããâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 1,3 Ìã 7 ¾ãã ¹ãƽãã ãñ ããöñ. ã ããâãä ã ãš Øã ã ããèë ¹ãªãâÞãñ Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 2, 4, 5, 6, 8 Ìã 9 ¾ãã¹ãƽãã ãñ ããöñ. ããâãä ã ãšãè Ìã ã ããâãä ã ãš ãîãã ªãñ Öãè Øã ã ããèë ¹ãªãâÔããŸãè ½ãñªÌããÀ ã ãã ãšá ƒãäþœ ã ãôãê¾ããôã ¹ãÆ ¾ãñ ãš Øã ãôããÿãè ÔÌã ãâ ã ¹ãŠãè ¼ãÀãÌããè ËãØãñË. Œãã²ãã ½ãñªÌããÀãÔã ãšãþã Øã ã ããèë ½Ö ã ãñ ããâãä ã ãš ãä ãâšìãã ã ããâãä ã ãš ¾ãã¹ãõ ãšãè ãñšìãß ãšãþã Øã ã ããèë ãšã ¹ãñàãã ããô ã ¹ãªãâÔããŸãè ƒþœì ãš ãã ªÎãÃÌããÌã¾ããÞããè ãôãñë, ãà ããñ ¹ãÆã ãã ¾ã ãš½ãã ãàñ ƒþœì ãš ãã ªÎãÃÌãî Îã ãñšë. ã ãããä¹ã, ããô ã ¹ãªã ã ã ãã ãñšê¾ãã ãâ ãà ¾ãã¹ãƽãã ãñ ËñŒããè ¹ããäÀàãñ ã ãàãè ããè ãã ½ãñªÌããÀ ããëã ãàãè ¹ãÆ ¾ãàã ãä ãìã ãšãþã ¹ãªãÔããŸãè ãñšëãè ããƒãë. ¾ãã ãšàãè ãã ½ãñªÌããÀã ãñ ããñ ¹ãÆã ãã ¾ã 㚽㠹ããäÖʾãã ¹ãªãÔããŸãè ªñ ¾ãã ã ããëñëã ããöñ. ããñ ãäìãþããàã ã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ¹ãÆ ¾ãñ ãš Øã ãôããÿãèþãñ ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš Œãìʾãã ¹ãÆÌãØããà ãšãäà ãã Á.1000/- Ìã ½ããØããÔã ¹ãÆÌãØããà ãšãäà ãã Á.500/- ãôãñ ÀãÖãèË. ãôãñþã ºãâù ãñšþãã ãã ãšãà(bank Charges) / ããù ãêããƒã ã ¹ãñ½ãò Øãñ Ìãñ Þãã ãóôã ½ãñªÌããÀãâ ãñ ÔÌã ã: ¼ãÀãÌã¾ããÞãã ããöñ. ããâãä ã ãš Øã ãôããÿãè, ã ããâãä ã ãš Øã ãôããÿãè ¹ããäÀàãã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñ ããèë. ½ãñªÌããÀãâ ããè ãäìããäîãó Øã ã ããèë ¹ãªãâÞ¾ãã ãä ãìã ãèþãã ¹ãÆã ãã ¾ã ãš½ã ã ããã½ã ¾ãñ ã½ãìª ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. ¹ãÆã ãã ¾ã ãš½ãã ãìôããà ½ãñªÌããÀãÞããè Øãì ãã ãì ãš½ãã ãìôããà ãšãþã ¹ãªãÔããŸãè ãä ãìã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 6

7 (8) ããù ãëãƒã ã ã ãã ãšà ¾ããÞããè ¹ã ª ã :-- 1) ¹ãÆÔ ãì ã ¹ããäÀàãñÔããŸãè ¹ãŠ ãš ããù ãëãƒã 㠹㠪 ããè ãñ ã ãã ÔÌããè ãšãà ¾ãã ã ¾ãñ ããèë. ƒ ãà ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹ãÆ ãšãàñ ã ãã ÔÌããè ãšãà ¾ãã ã ¾ãñ ããà ããöãè ã. 2) ½ãñªÌããÀãâ ããè Ìãñºã-ºãñÔ (web-based) ããù ãëãƒã ã ã ãã ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ÔããªÀ ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. ããù ãëãƒã ã ã ãã ÔÌããè ãšãà ¾ããÞ¾ãã ãâãä ã½ã ãäª ããâ ãšã ãâ ãà Ôãâ ãñš ãô ãßãìãàãèë ã ãã ¼ãÀ ¾ããÞããè ãäëâ ãš ºã⪠ãñšëãè ããƒãë. 3) ½ãñªÌããÀãâ ããè ããù ãëãƒã ã ã ããã ã ããòªãäìãëñëã ƒã-½ãñë ãã¾ã ãè Ìã ½ããñºããƒÃË ãš½ããâ ãš Þãì ãšãèþãã/ ã¹ãî ãã ãôãñþã ½ããñºããƒÃË ãš½ããâ ãš NCPR Àãä ãô À (DND) ãôãê¾ãã½ãìßñ Ôãâ¹ãî ãã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñªà½¾ãã ã ¾ãã ãàñ ¹ããŸãäÌãʾãã ãã ãã-¾ãã ÔãîÞã ãã Ìã ½ãããäÖ ããè ½ãñªÌããÀãâ ãã ¹ãÆã¹ ã ã ããê¾ããôã ¾ããÞããè Ôãâ¹ãî ãã ãºããºãªãàãè ½ãñªÌããÀãÞããè ÀãÖãèË. ãôãñþã, ƒã-½ãñë ãã¾ã ãè Ìã ½ããñºããƒÃË ÔãâªñÎãÌãÖ ãã ã ¾ãñ ãã-¾ãã ããâãä ã ãš ã Þã ããé ãã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ß ãºããºãªãà ãôã ããà ããöãè. ÔãªÀ Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñ ªÀ½¾ãã ã ÌãñßãñÌãñßãè ¼ãñ ªñ ã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñþ¾ãã ½ãããäÖ ããèºããºã ã ã²ã¾ããìã ã ÀãÖ ¾ããÞããè ãºããºãªãàãè Ôãâºãâãä ã ã ½ãñªÌããÀãÞããè ÀãÖãèË. 4) ½ãªñÌããÀãÞãñ ã ãã ããù ãëãƒã 㠹㠪 ããè ãñ ãäôìã ãšãà ¾ãã ã ¾ãñ ããà ãôãê¾ãã ãñ ã ãã ãšà ããâ ãã, Îãõàããä ã ãš ãšãø㪹ã ãñ 㠾㠹ãƽãã ã¹ã ãñ ããñ ãñ ããìãî¾ã ãš ããöãè. ã ãããä¹ã, ããù ãëãƒã ã ã ããã½ã ¾ãñ ½ãñªÌããÀãâ ããè ¾ããâÞ¾ãã ¹ãã ã ãñ ãìôããà Ôãâ¹ãî ãã Ìã ŒãÀãè ½ãããäÖ ããè ¼ãÀ ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ããù ãëãƒã 㠹㠪 ããè ãñ ã ãã ¼ãÀ ããâ ãã ãšãöãè Þãì ãšã ããê¾ããôã ãä ãâšìãã ãì ãè ÀããäÖʾããÔã Ìã ¾ãã½ãìßñ ¼ãÀ ããèþ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹¹¾ããÌãÀ ã ãã ãã ãšãàëã ØãñʾããÔã ¾ããÞããè ÔãÌãÃÔÌããè ãºããºãªãàãè Ôãâºãâãä ã ã ½ãªñÌããÀãÞããè ÀãÖãèË Ìã ¾ããºããºã ã ½ãñªÌããÀãÔã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹ãÆ ãšãàþããè ã ãšãà ãšà ãã ¾ãñ ããà ããöãè. ãôãñþã, ããù ãëãƒã ã ã ãã ¼ã ã ÔãÌãà ¹ãÆãä ãš¾ãã ¹ãì ãã ããê¾ããìãà Ìã ã ãã ØãÆãÖ¾ã (Validâate) ããê¾ãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀãâ ãã ã ããã ããèêã ¼ãÀÊãñʾãã ½ãããäÖ ããè½ã ¾ãñ ãšãñ ã ããöãè ¹ãŠñÀºãªÊã ãšà ãã ¾ãñ ããà ããöãè. ½ãñªÌããÀãâ ãñ ããù ãêããƒã ã ã ãã ¼ãÀ ããâ ãã ãããäöàã ã ãšãß ããè¹ãììãã ãš ÌããÞãî ã, Ìã ã ãã ¼ãÀ ããâ ãã ãäªêãñê¾ãã ÔãìÞã ãã ãšãß ããè¹ãììãã ãš ÌããÞãì ã ã ãã ãšà ãñ ããìãí¾ã ãš ããöñ.êãñœããè ¹ãÀãèàãñÞãã ãä ã ãšãêã ½ãñªÌããÀã ãñ ããù ãêããƒã ã ã ãã ¼ãÀ ããâ ãã ¼ãÀÊãñʾãã ½ãããäÖ ããèìãà ãã ããàãè ã ã¾ããà ãšà ¾ãã ã ¾ãñ ããà ãôãî ã Þãì ãšãèþããè ½ããÖãè ããè ¼ãÀʾããÔã ãä ã ãšãêãã½ã ¾ãñ ãšãñ ã ããöãè ºãªÊã ãšñêãã ãã ããà ããöãè. ã ãã ãäºã ãþãì ãš ¼ãÀ ¾ããÞããè Ôãâ¹ãì ãã ãºããºãªãàãè Ôãâºããä ã ã ½ãñªÌããÀãÞããè ÀãÖãèÊã. ½ãñªÌããÀã ãñ ã ãã ããù ãêããƒã ã ¼ãÀ ããâ ãã Þãì ãšãèþããè ½ããÖãè ããè ¼ãÀʾãã½ãìßñ ( ªã. ½ãñªÌããÀãÞããè ãã ã, ½ãñªÌããÀãâÞãñ ãäêãâøã, ƒ.½ããöãè ããè.) ã ããªãàãþããè ããêãñêããè ãä ãìã Àªªá ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã.¾ããºããºã ã ãšãñ ã ããöãè ã ãã ã ãìãã ¹ãÆãä ãìãñª ã ãäìãþããàã ã Üãñ ãêãñ ãã ããà ããöãè. 5) ããù ãëãƒã 㠹㠪 ããè ãñ ã ãã ÔããªÀ ãšà ããâ ãã ½ãªñÌããÀã ãìãß ÔÌã ã:þãã ã²ã¾ããìã ã ¹ããÔã¹ããñ à ãã ãšãàãþãñ œã¾ãããäþã ã Ìã ÔãÖãè Ô ãùš ã ãšá ã ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãàãèë ÔãîÞã ãñ ãìôããà ã¹ãëãñ ãšà ãñ ããä ãìãã¾ãã ããöñ. ã¹ãëãñ ãšà ããâ ãã ãã ãšãàãþãñ œã¾ãããäþã ã 5 ãšñ.ºããè. ãñ 100 ãšñ.ºããè. Ìã ÔãÖãèÞããè ÔããƒÃ ã 5 ãšñ.ºããè. ãñ 50 ãšñ.ºããè. ãôã ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ãôãñþã ½ãñªÌããÀãâ ããè ¹ããäÀàãñÞ¾ãã ãäªìãîããè œã¾ãããäþã ã ãôãêãñêãñ ããä ã ãðš ã ããñßœã¹ã ã, ªã. ãã ããà ãšã Ã, ¹ãù ã ãšã Ã, ÌããÖ ã ÞããË ã ¹ãÀÌãã ãã, ¹ããÀ¹ã ã ƒ ¾ããªãè Ôããñºã ã ãã ã ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. 6) ½ãñªÌããÀãâÞããè ããù ãêããƒã ã ¹ããäÀàãã Öãè ¾ããâ ããè ããù ãëãƒã ã ã ããã ã ã½ãîª ãñšëñê¾ãã ¹ãã ã ãñ ãìôããà ãšãñ ã ããèöãè ãšãø㪹ã ãñ ¹ãîÌãà ã¹ããôã ããè/ œã ã ããè ã ãšà ãã Üãñ ãëãè ãã ããà ãôãê¾ãã½ãìßñ ¾ãã ¹ããäÀàãñ ã ãä½ãßãëñê¾ãã Øãì ããâþ¾ãã ãã ããàñ ½ãñªÌããÀãËã ãä ãìã ãèºããºã ãþãñ ãšãñ ã ãñöãè Ö ã ãš ÀãÖ ããà ããöãè ã. ½ãñªÌããÀãâ ããè ããù ãëãƒã ã ã ããã ã ã½ãîª ãñšëñê¾ãã ØãðÖãè ã ¹ãã ã ãñ ãìôããà ãâ ããäà½ã ¾ããªãè ¹ãÆãäÔã ª ãšá ã ½ãîß ãšãø㪹ã ããâþ¾ãã ¹ãî ãã œã ã ããè ãâ ãàþã ¹ãã ã ½ãªñÌããÀãâÞããè ½ãìËãŒã ã Üãñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ÔãªÀ ¹ãÆãä ãš¾ãñ ã ½ãñªÌããÀ ã¹ãã ã ŸÀʾããÔã ¾ããÔã ¹ãÆãä ãš¾ãñ ãî ã ºã㪠ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ¹ãã ã ãã ããà ã ã ãšà ãã-¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ¼ãÀ ããèþ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹¹¾ããÌãÀ ã¹ãã ã ãšà ¾ããÞãñ ããä ã ãšãà Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ãš ñ ÀãŒãî ã ŸñÌã ¾ãã ã ããëñëñ ããöñ ã Ìã ¾ããºããºã ã ½ãªñÌããÀãÔã ãšãñ ã ããèöãè ã ãšãà ãšà ãã ¾ãñ ããà ããöãè. 7) ã) ããù ãëãƒã 㠹㠪 ããè ãñ ã ãã ¼ãÀ ¾ããÞ¾ãã ÔããäÌãÔ ãà ÔãîÞã ãã ½ãÖã½ãâ ßãÞ¾ãã Ìã ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ¹ã˺ ã ããöñ ã. ½ãñªÌããÀã ãñ ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ããù ãëãƒã ã ã ããã ããèë ¹ãÆã ããä½ã ãš ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀãÔã Application ID ÔãÖ Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ÎããŒãñ ã ¹ãŠãè ¼ãÀ ¾ããÞãñ ÞãË ã ããè ã ¹ãÆ ããé½ã ¾ãñ ( ½ãñªÌããÀãÞããè ¹ãÆ ã, ºãâùâ ãñšþããè ¹ãÆ ã ãããä ã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞããè ¹ãÆ ã) ¹ã˺ ã ÖãñƒÃË. 7

8 ºã) ÔãªÀ ÞãË ããþããè ãä¹ãæâ ãšã î ã ¾ãã ÞãË ãã½ãã¹ããš ãþã ½ãñªÌããÀã ãñ ÞãË ãã ã ã½ãîª ãôãëñëãè ¹ãŠãè Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ÎããŒãñ½ã ¾ãñ ãšã¾ãããë¾ããè ã ãšã½ã ãšã ããþ¾ãã ãäªìãîããè ¼ãÀ ãã ãšàãìããè Ìã ÔãªÀ ÎããŒãñ ãš î ã ÞãË ããìãà À ã ãš½ã ã½ãã ããëñºããºã ã Transaction ID ã½ãîª ãšñëã ããƒãë. ÞãË ããþ¾ãã ããè ã ¹ãÆ ããé¹ãõ ãšãè ½ãñªÌããÀãÔã ¾ããÞããè ÔÌã ã:þããè ¹ãÆ ã Ìã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞããè ¹ãÆ ã ÎããŒãñ ãš î ã ¹ãÀ ã ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ãš) Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ÎããŒãñ½ã ¾ãñ ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš ã½ãã ãñšëñ ½Ö ã ãñ ËñŒããè ¹ãÀãèàãñÔããŸãè ã ãã ¹ãã ã ŸÀËã ãôãñ ØãðÖãè ã ãà ¾ãã ã ¾ãñ ã¾ãñ. ¾ãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀã ãñ ¾ããËã ãä½ãßãëñþ¾ãã Application ID ÌãÁ ã ãã¹ãëã ¹ãÆã ããä½ã ãš ã ãã ¹ãì Öã Üã î ã ã ããã ããèë ÌãÃãäÀ ã ½ãããäÖ ããè ãôãñþã Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞãñ ÎããŒãñ ãš î ã ªñ ¾ãã ã ããëñëã Transaction ID ã½ãîª ãšá ã ã ãã ¼ãÀ ¾ããÞããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ¹ãî ãã ãšàãìããè. ) ½ãñªÌããÀã ãñ ÔãªÀ ã ãããþããè ãä¹ãæâ Ìã ÞãË ã ¼ãÀʾããÞããè Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞããè ¹ãÆ ã ãšãø㪹ã ã œã ã ããèþãñ Ìãñßãè Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ãš ñ ã½ãã ãšà ãñ ºãâ ã ã ãšãà ãš ããöñ. ÔãªÀ ã ãããþããè Ìã ÞãË ããþããè ½ãîß ¹ãÆ ã ãôãê¾ãããäîãìãã¾ã ½ãñªÌããÀãâÞããè ãšãø㪹ã ãñ œã ã ããè ãñšëãè ãã ããà ããöãè ã. 8) ½ãñªÌããÀã ãñ Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ÎããŒãñ ã ¹ãõÔãñ ¼ãÀʾãã ãâ ãà ¾ãã ã ãããþããè ãäô ã ããè ÌãÀ ¹ããÖ ãã ¾ãñ Îã ãñšë. 9) ããù ãëãƒã ã ã ãã ¹ãÆãä ãš¾ãñþ¾ãã ÔãÌãà ¹¹¾ãã ããèë ½ãããäÖ ããè ¹ããäÀ¹ãî ãã ¼ãÁ ã ãäìããäö ã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš ¼ãÀËñʾãã ½ãñªÌããÀãÞ¾ãã ã ãããþããè ãäô ã ããè/ ¹ãÀãèàãã ¹ãÆÌãñÎã¹ã ã/ Ìãñßã¹ã ã ãš/ ¹ãÀãèàãã ãòš³/ ºãõŸ ãš ãš½ããâ ãš ƒ ¾ããªãèºããºã ãþããè ½ãããäÖ ããè ãôãñþã ¹ãÀãñ ã ã ãä ã ãšóããâ ãìôããà ¹ãÆã ããä½ã ãš œã ã ããèôããÿãè ( ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè) ¹ãã ã ŸÀËñʾãã Ìã ¾ãã ãâ ãà ¹ãÆã ããä½ã ãš œã ã ããè ãâ ããè ¹ãã ã ŸÀËñʾãã ½ãñªÌããÀãâÞããè ½ããÖãè ããè ƒ. ºããºã ãþããè ½ãããäÖ ããè ÌãÀ ãäªëñê¾ãã Ôãâ ãñš ã Ô ãßãìãà ÌãñßãñÌãñßãè ¹ã˺ ã ãšá ã ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ãôãñþã ËÜãìÔãâªñÎã ( Ôã ½ã Ôã) / ƒã-½ãñë ãàñ ÔãîãäÞã ã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ã ¾ã ãšãñ ã ããöãè ¹ã ãì¾ãìãöãà ãñšëã ãã ããà ããöãè. ÔãªÀ Ôãâ ãñš ãô ãßãëã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñ ªÀ½¾ãã ã ÌãñßãñÌãñßãè ¼ãñ ªñ ã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñþ¾ãã ½ãããäÖ ããèºããºã ã ã²ããìã ã ÀãÖ ¾ããÞããè ãºããºãªãàãè ½ãñªÌããÀãÞããè ÀãÖãèË. 10) ½ãñªÌããÀã ãñ ããù ãëãƒã ã ã ãã ¼ãÀʾãã ãâ ãà ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãá ã ¹ããäÀàãñÞãñ ¹ãÆÌãñÎã¹ã ã ãäìããäö ã ãšãëãìã ããè ã ã ãëãñ ãšá ã ܾããÌãñ. ãšãñ ã ¾ããÖãè ½ãñªÌããÀãÔã ¹ããñÓ ã ãàñ ¹ãÆÌãñÎã¹ã ã ¹ããŸãäÌãËñ ãã ããà ããöãè Ìã ¹ãÆÌãñÎã¹ã ãããäîãìãã¾ã ãšãñ ã ¾ããÖãè ½ãñªÌããÀãÔã ¹ããäÀàãñÔããŸãè ¹ãÆÌãñÎã ãäªëã ãã ããà ããöãè. 11) ½ãñªÌããÀãÞ¾ã㠽㪠ã Ìã ½ãããäÖ ããè ãšãäà ãã ÔãâÔ ãñþãã ãñêã ãä¹ãæš ãš½ããâ ãš ¾ãã ¹ãƽãã ãñ ããöñ. ÔãªÀ ãñêã ãä¹ãæš ãš½ããâ ãš Öã ãšã¾ãããë¾ããè ã Ìãñßñ ã ¹ã˺ ã ãôãñë. 12) ½ãñªÌããÀã ãñ ã ãããôããñºã ã ãìš âìºããþããè ½ãããäÖ ããè ¼ãÀ ãñ ããä ãìãã¾ãã ÀãÖãèË. (9) मह व Íय स चन : i) Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ß ãšãñ ã ãñöãè ¹ãÀãèàãã ãòš³ À ãšà ãñ ãä ãâšìãã ãìããè ã ãòš³ãþãã Ôã½ããÌãñÎã ãšà ãñ ¾ããºããºã ãþãã Ö ã ãš ÀãŒãî ã ŸñÌã ã ããöñ. ii) ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãã ¹ãÆãä ãš¾ãñ ªÀ½¾ãã ã ½ãñªÌããÀãÔã ÎããÀãèãäÀ ãš ªìŒãã¹ã ã ããê¾ããôã ãä ãâšìãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹ãÆ ãšãàþ¾ãã ãì ãšôãã ããèôã, Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ß ãºããºãªãà ÀãÖ ããà ããöãè. 2. Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 1 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãñ ããèë Øãì ãã ãì ãš½ã Ìã Ôãã½ãããä ã ãš Ìã Ôã½ããâ ãà ããààã ã ãäìãþããàã ã Üãñ ã,üããñãäóã ã ããøããâþ¾ãã 1:5 ¹ãƽãã ãã ã ½ãìËãŒã ããè ãšãäà ãã (½ãìß ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããèþãñ ããä ã ã) ¹ãã ã ½ãñªÌããÀãâÞããè ããìãñ ½ãÖã½ãâ ßãÞ¾ãã ¾ãã Ôãâ ãñš ã Ô ãßãìãà ããöãèà ãšà ¾ãã ã ¾ãñ ããèë. 3. Ôããâ ãñš ããâ ãš ãš½ããâ ãš 2 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ã ãã ãñšëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâÞããè ããù ã ËãƒÃ ã ¹ãÀãèàãã Öãè ã ããã ã ã½ãìª ãñšëñê¾ãã ¹ãã ã ãñ ãìôããà ãšãñ ã ããèöãè ãšãø㪹ã ãñ ¹ãîÌãà ã¹ããôã ããè ã ãšà ãã Üãñ ãëãè ãã ããà ãôãê¾ãã½ãìßñ ¾ãã ¹ãÀãèàãñ ã ãä½ãßãëñê¾ãã ãñšìãß Øãì ããâþ¾ãã ãã ããàñ ½ãñªÌããÀãâËã ãä ãìã ãèºããºã ãþãñ ãšãñ ã ãñöãè Ö ã ãš ÀãÖ ããà ããöãè ã. ½ãñªÌããÀãâ ããè ããù ã ËãƒÃ ã ã ããã ã ØãðãäÖ ã ¹ãã ã ãñ ãìôããà ãâ ããäà½ã ¾ããªãè ¹ãÆãäÔã ª ãšá ã ½ãìß ãšãø㪹ã ããâþ¾ãã œã ã ããè ãâ ãàþã ½ãñªÌããÀãâÞããè ãä ãìã Øãì ãìã ãñþ¾ãã ãã ããàñ Ôãã½ãããä ã ãš / Ôã½ããâ ãà ããààã ã ãäìãþããàã ã Üãñ ã ãä ããäîþã ã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 8

9 4. ½ãñªÌããÀ ã ãã ãñšëñê¾ãã ¹ãªãÔããŸãèÞããè ãäìããäö ã ãöã ãã, ã ãè Ìã Îã ããê ¹ãî ãã ãšàãè ã ãôãê¾ããþãñ ãã ßî ã ããê¾ããôã ¾ããÞãã/ ãä ãþãã ã ãã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñþ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹¹¾ããÌãÀ ºã㪠ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 5. ``ãää ãêöã Àãñ ãøããà Ìã ÔÌã¾ãâÀãñ ãøããà ½ããØãêÎãà ã ãòš³`` ¾ãã ãšã¾ãããë¾ãã ã ããâìã ããòª ããè ãñšëãè ãôãëãè ãàãè ÌãÀãèË ¹ãªãâÔããŸãè ãäìããäö ã ã½ãì ¾ãã ã ÔÌã ãâ ã¹ã ãñ ãäà ãôãà ããù ãëãƒã ã ã ãã ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. 6. ÎããÔã ãšãè¾ã,ãä ã½ãîããôã ãšãè¾ã,îããôã ãšãè¾ã ¹ã ãš½ã ãôãñþã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞ¾ãã ÔãñÌãñ ããèë ãš½ããþãã-¾ãã ãñ ÌãÀ ã½ãîª ãñšëñê¾ãã ¹ãªã ãšàãè ãã ã ãã ãñšëã ãôãñë, ãà ÔãªÀ ãš½ããþãã-¾ããëã Œãã ¾ããÞãñ ãã ÖÀ ãš ã ¹ãƽãã ã¹ã ã (No Objection Certificate) ãâ ããè½ã ãä ãìã ¹ãîÌãà ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããèþ¾ãã Ìãñßãè ÔããªÀ ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ããèë ããä ã ãšãàãè Ôã½ãã ã ¹ãªãÔããŸãè ã ãã ãšâ Íã ãš ããà ããöãè. Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ããèë ãš½ããþãã-¾ããþããè Ôããâ ãñš ããâ ãš ãš.1 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ãä ãìã Ìã ãñ½ã ãî ãš ããê¾ããôã ¾ããÞãñ Àã.¹ã.ãä ã¾ã½ãã ãìôããà Ìãñ ã ã ÔãâÀãäàã ã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 7. Ôãâ ãñš ããâ ãš ãš.1 ãñ 9 ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ãôã ããàãè ãä ãš½ãã ã ãöã ãã ãããä ã ¹ãã ã ãã ããà ã ãšà ãã-¾ãã Ìã ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãñÔã ¹ãã ã ŸÀ ãã-¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ¾ãã ¹ãªãâÔããŸãè Üãñ ¾ãã ã ¾ãñ ãã-¾ãã ¹ãÀãèàãñÞããè Á¹ãÀñÓãã, Ìãñßã¹ã ã ãš, ¹ãÀãèàãã ãòš³, ºãõŸ ãš ãš½ããâ ãš ƒ ¾ããªãè ºããºã ãþããè ½ãããäÖ ããè ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ¹ã˺ ã ÖãñƒÃË. 8. ½ãñªÌããÀã ãñ ã ãã ãšà ¾ãã¹ãîÌããê / ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš ¼ãÀ ¾ãã¹ãîÌããê ããñ Ôãâºãâãä ã ã ¹ãªãÞããè ãöã ãã ¹ãî ãã ãšà ããñ ãšãè ããöãè ¾ããÞããè Œãã ããè ãšàãìããè. ¼ãÀ ããèþ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹¹¾ããÌãÀ ã ãã ã¹ãã ã ŸÀËã ãà ½ãñªÌããÀã ãñ ¼ãÀËñËãè ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãšãþããè À ã 㚽㠹ãÀ ã ãñšëãè ãã ããà ããöãè. ãôãñþã ƒ ãà ãšãñ ã ¾ããÖãè ãšãà ããô ãìã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ÎãìÊ ãš ¹ãÀ ã ãñšëñ ãã ããà ããöãè. ½ãñªÌããÀã ãñ ¼ãÀ ããèþ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ¹¹¾ããÌãÀ ªºããÌã ãã ã ¾ããÞãã ¹ãƾã ã ãñšê¾ããôã ãä ãâšìãã ã ãìãäþã ã ½ããØããÃÞãã ãìãëâºã ãñšê¾ããþãñ ãä ãâšìãã ¹ãÀãèàãã ªñ ¾ããÔããŸãè ããñ ã¾ãã ̾ã ã ããèþããè ̾ãÌãÔ ãã ãñšê¾ããþãñ ãã ßʾããÔã ãä ãâšìãã ãä ã¾ãì ã ããè ãâ ãà ãšãñ ã ¾ããÖãè àã ããè ½ãñªÌããÀã ãñ Þãì ãšãèþããè ½ãããäÖ ããè ãäªê¾ããþãñ ãôãñþã ¹ãƽãã ã¹ã ãñ / ãšãø㪹ã ãñ ãä ãâšìãã ãšãñ ã ããèöãè ½ãããäÖ ããè ª Ìãî ã ŸñÌãʾããÞãñ ãä ãªîãã ããôã ããê¾ããôã ¾ããÞããè / ãä ãþããè ½ãñªÌããÀãè À ºãã ãë ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË ãôãñþã ãä ã¾ãì ã ããè ããëãè ãôãê¾ããôã ãšãñ ã ããèöãè ¹ãîÌãà ÔãîÞã ãã ã ªñ ãã ¾ããâÞããè ãä ã¾ãì ã ããè Ôã½ãã¹ ã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 9. ½ãñªÌããÀãâ ãã ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãñÔããŸãè ãä ã¾ããñãä ã ã Ô ãßãè Ìã Ìãñßãè ÔÌãŒãÞããà ãñ ¹ããäÔ ã ã ÀÖãÌãñ ËãØãñË. ¹ãÀãèàãñÞ¾ãã Ìãñßãè ¹ãÀãèàãã ãšàãã½ã ¾ãñ ãä ãâšìãã ¹ãÀãèàãã ãòš³ãþ¾ãã ¹ããäÀÔãÀã ã ¼ãƽã ã Ìã ããè (Mobile) ã ãìãã ƒ ãà Ôãâ¹ã ãšããþããè Ôãã ã ãñ Ìãã¹ãÀ ¾ããÔã ½ã ããƒã ããöñ. 10. ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã ÎããËñ¾ã ãäîãàã ã Ìã ãšãè ã ãäìã¼ããøã ãš.àããä ãš ããñ-2002/¹ãæ. ãš.68/ãä ãš.¾ãìôãñ-2, ãäª ½ã ããèë ãà ãìªãè ãìôããà Øãì ãìã ãã ããà ãš Œãñßã îâôããÿãè ¾ããÞããè Øãì ãìã ãã Ìã ¹ãã ã ãã ãäìãþããàã ã ÜãñÌãî ã ÞÞã Ìã¾ããñ½ã¾ããêã 5 ÌãÓããùã¾ãÄ ã ãäîããä ãëàã½ã ÀãÖãèË. 11. ãäìã ãã- ã, ¼ã ã-ºã, ¼ã ã- ãš, ¼ã ã- ¾ãã ¹ãÆÌãØããà ãšàãè ãã ãäìããäö ã ãñšëñëñ ããààã ã ¾ãã - ¾ãã ¹ãÆÌãØããà ããèë ½ãñªÌããÀ ¹ã˺ ã ã ããê¾ããôã ããâ ãà ¹ããäÀÌã ãã ããè¾ã ŸÀãäÌã ¾ããºããºã ã ÎããÔã ããþãñ ¹ãÆÞããäË ã ããªñîã ËãØãî ÀÖã ããèë. 12. ã) ƒ½ããìã, ãäìã½ãã¹ãæ, ãäìã ãã- ã, ¼ã ã-ºã, ¼ã ã- ãš, ¼ã ã- Ôãã. Ìã Îãõàã. ( ÔãƒÃºããèÔããè) ¾ãã ½ããØããÔã ¹ãÆÌãØããà ããèë ½ãñªÌããÀãâ ãã Ôãã½ãããä ã ãš ããààã ããþãã Ëã¼ã Üãñ ¾ããÔããŸãè ¾ããâ ããè ã ã Ìã ¹ãÆØã ã Øã ã ã ½ããñ ã ãôãê¾ããþãñ Ôãàã½ã ¹ãÆããä ã ãšã-¾ãã ãñ ãäªëñëñ ¹ãƽãã ã¹ã ã ( ããù ã ãä ãš½ããèëñ ãà Ôããä Ããä¹ãŠ ãñš )½ãìËãŒã ããèþãñ Ìãñßãè ½ãìß ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè ãšà ãã ãã Ìãõ ã (Valid) ãôãëñëñ ÔããªÀ ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ºã) ¼ã ã- ãš, ¼ã ã- Ìã ãäìã½ãã¹ãæ, ƒ½ããìã, Ôãã. Ìã Îãõàã. ( ÔãƒÃºããèÔããè) ¾ãã ¹ãÆÌãØããà ããèë ½ãñªÌããÀãâ ãã ãããä ã Œãìʾãã Øã ã ããèë ½ããäÖËãâ ãã 30 ã ãñš ½ããäÖËã ããààã ããþãã Ëã¼ã Üãñ ¾ããÔããŸãè ¾ããâ ããè ã ã Ìã ¹ãÆØã ã Øã ã ã ½ããñ ã ãôãê¾ããþãñ Ôãàã½ã ¹ãÆããä ã ãšã-¾ãã ãñ ãäªëñëñ Ìãõ ã (Valid) ¹ãƽãã ã¹ã ã ( ããù ã ãä ãš½ããèëñ ãà Ôããä Ããä¹ãŠ ãñš )½ãìËãŒããèÞãñ Ìãñßãè ½ãìß ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè ãšà ãã ãã ÔããªÀ ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ãš) Ôã½ããâ ãà ããààã ã Öñ Ôãã½ãããä ã ãš ããààã ããâ ãøãã ã ãš¹¹ããè ãðš ã ãôãì ã, ãñ ¾ãã- ¾ãã Ôãã½ãããä ã ãš ããààã ããþ¾ãã Øã ã ãî ã ¼ãÀ ¾ãã ã ¾ãñ ãñ. Ôã½ããâ ãà ããààã ãã ãìôããà ½ãñªÌããÀ ¹ã˺ ã ã ããê¾ããôã ÔãªÀ ¹ãªñ ¾ããÞã ãã ããè ¹ãÆÌãØããà ããèë ƒ ãà ¹ãã ã ½ãñªÌããÀãâ½ã ãî ã ¼ãÀ ¾ãã ã ¾ãñ ããèë. 9

10 ) ã ã Ìã ¹ãÆØã ã Øã ã ã ½ããñ ã ãôãê¾ããºããºã ãþãñ ¹ãƽãã ã¹ã ã ÔããªÀ ãšà ¾ããÔãâºã ããè ÎããÔã ããþãñ ¹ãÆÞããäË ã ããªñîã ËãØãî ÀãÖ ããèë. ãôãñþã ÔãªÀ ¹ãƽãã ã¹ã ã ½ãîß ãšãø㪹ã ã, ãšãø㪹ã ãñ ¹ã ããß ããèþ¾ãã Ìãñßãè ÔããªÀ ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ƒ) ãããä ãã ãšòó ¾ãã ªìºãÃË Üã ãšãâþ¾ãã ããààã ããþ¾ãã Ëã¼ã Üãñ ¾ããÔããŸãè ã ããªãàãâþ¾ãã / ½ãñªÌããÀãâÞ¾ãã ãìš ìâºããþãñ ãšãä ã ã ÌãããäÓãà 㚠¹ã ã Á.8 ËãŒããÞ¾ãã ãã ã ãôãñë ¾ãã ã ããªãàãôã / ½ãñªÌããÀãÔã ãããä ãã ãšòó ¾ãã ªìºãÃË Ôã½ã ã ¾ãã ã ¾ãñƒÃË Ìã ¾ãã ããààã ããþ¾ãã Ëã¼ããÔããŸãè ããñ ¹ãã ã ÀãÖãèË. ¾ããÔããŸãè ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã Ôãã.¹ãÆ.ãäÌã.Àã ãã ããñ-4019/¹ãæ. ãš.31/16 - ã, ãäª ½ã ¾ãñ ãäìãöãè ã ãñšê¾ãã ãìôããà ½ãñªÌããÀãÔã ãšãø㪹ã ã ã¹ããôã ããèþ¾ãã Ìãñßãè Ôãàã½ã ¹ãÆããä ã ãšã-¾ããþãñ ¹ãã ã ãã ¹ãƽãã ã¹ã ã ÔããªÀ ãšà ãñ ºãâ ã ã ãšãà ãš ÀãÖãèË. 13. ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã, Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ãš.½ã ãšãäîã-1007/¹ãæ. ãš./36/ ãšã.36 ãäª ããâ ãš ãìôããà ½ãÖãÀãÓ È ãš ããã ãš Ôããè½ãã ¼ããØãã ããèë ½ãÖãÀãÓ È ÎããÔã ãã ãñ ªãÌãã ÔããâãäØã ãëñê¾ãã 865 ØããÌãã ããèë ½ãÀãŸãè ¼ãããäÓã ãš ½ãñªÌããÀ ãñ ºãñßØããÌã, ãšãàìããà Ìã ãäºãªà ãä ãêö¾ãã ããèë ããä ãôãîãäþã ã 865 ØããÌãã ããèë ÀãäÖÌããÎããè ãôã ããèë Ìã ãôãã Ôãàã½ã ¹ãÆããä ã ãšã-¾ãã ãñ ÌããÔ ãì¾ããþãã ãäìããäö ã ã½ãì ¾ãã ããèë ãäªëñëã ªãŒãËã ¾ããâÞ¾ãã ãš ñ ¹ã˺ ã ãôãê¾ããôã ãîãã ½ãñªÌããÀãâ ããè ã ãã ãšà ãñìãñßãè ¾ããâÞãã ãä ãêöã ' ãšãñêöã¹ãîà' ªÎãÃÌãî ã ¾ããâÞãã ºãñßØããâÌã, ãšãàìããà Ìã ãäºãªà ãä ãêö¾ãã ããèë ½ãìß ¹ã ãã ªÎãÃÌããÌãã. ãà ½ãñªÌããÀãÞããè Øãì ãìã ãñ ãìôããà ãä ãìã ããê¾ããôã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ããèë ÔãñÌãñ ããèë ãñ½ã ãî ãšãèôã ¹ãã ã ÀãÖ ããèë. ÔãªÀ ½ãñªÌããÀãÔã ÔãñÌãã ¹ãÆÌãñÎã ãä ã¾ã½ãã ããèë ƒ ãà ÔãÌãà ã ãéþããè ¹ãî ãã ãã ãšà ãñ ºãâ ã ã ãšãà ãš ÀãÖãèË. 14. ½ããØããÔãÌãØããê¾ããâÔããŸãè ããàãäàã ã ãôãëñê¾ãã ããøãñìãà ãä ãìã ããëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã ÎããÔã ã ãä ã ãã¾ã ºããèÔããèÔããè- 2011/¹ãÆ. ãš.1064/2011/16-ºã Ôãã½ã㠾㠹ãÆÎããÔã ã ãäìã¼ããøã ãäª ããâ ãš 12 ãä ÔãòºãÀ,2011 ãìôããà ãä ã¾ãì ã ããè ããªñîããþ¾ãã ãäª ããâ ãšã¹ããôãî ã 6 ½ããäÖ ¾ããÞ¾ãã ãã ã ãã ã Ìãõ ã ãã ¹ãƽãã ã¹ã ã ÔããªÀ ãšà ãñ Ôãâºãâ ããè ã ½ãñªÌããÀãÌãÀ ºãâ ã ã ãšãà ãš ãôãñë. 15. ããù ãëãƒã ã ¹ãÀãèàãñ ããèë Øãì ãã ãì ãš½ãñ ¹ãã ã ½ãñªÌããÀãâ ãã ½ãìËãŒã ããèþ¾ããìãñßãè ãšãø㪹ã ã ã¹ããôã ããè ãšà ããâ ãã, Îããßã Ôããñ ʾããÞãã ªãŒãËã, Îãõàããä ã ãš ãöã ãñþãñ ¹ãƽãã ã¹ã ã, Øãì ã¹ããä ã ãšã, Ôã½ããâ ãà ããààã ããôãâºãâ ããè, ÎããÔã ãšãè¾ã ÔãñÌãñ ããèë ½ãñªÌããÀãÔããŸãè ãä ã¾ãì ã ããè ¹ãÆããä ã ãšã-¾ããþãñ ãã ÖÀ ãš ã ¹ãƽãã ã¹ã ã, ËÖã ã ãìš îâºã ãôãê¾ããþãñ ¹ãÆãä ã ãã¹ã ã Ìã ãäìãöãè ã ã½ãì ¾ãã½ã ããèë ã ãì¼ãìããþãã ªãŒãËã ãôãñþã ½ããØããÔãÌãØãà ãã ããè ¹ãƽãã ã¹ã ã ƒ ¾ããªãè Ôãâºããä ã ã ¹ãªãÞ¾ãã ãöã ãñ ãìôããà ãñ ãñ ½ãñªÌããÀãÔã ËãØãî Öãñ ãñ ¾ããºããºã ãþ¾ãã ªãŒãʾããâÞ¾ãã ½ãîß Ìã ÔÌã¾ãâ Ôã ¾ããââãä ãš ã ¹ãÆ ããè (Self Attested copies)¹ãæã ããä½ã ãš œã ã ããèþ¾ããìãñßãè ( ãšãø㪹ã ã ¹ã ããß ããè Ìã ÎããÀãèÀãè ãš ãöã ãã ã¹ããôã ããè) ÔããªÀ ãšà ãñ ºãâ ã ã ãšãà ãš ãôãñë. 16. ãä ãìã ããëñê¾ãã ½ãñªÌããÀãâ ãã Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßãÞ¾ãã ããìãî¾ã ãš ãñ ãìôããà Ìã ¹ã˺ ã ãñ ãìôããà ãñ½ã ãî ãš ªñ ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. 17. Ôããâ ãñš ããâ ãš ãš.1 ãñ 9 ¹ãªãÞ¾ãã ããù ãêããƒã ã ¹ãÀãèàãã ããê¾ãã ãâ ãà ¹ãÆÍ ã¹ããä ã ãšñþããè ãà ãããäêã ãšã Ôãâ ãšñ ã Ô ãßãìãà ããöãèà ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ¾ããºããºã ã ½ãñªÌããÀã ãñ ÌãñßãñÌãñßãè Ôãâ ãšñ ãô ãßãìãà ã¹ããôã ããè ãšà ãñ ããìãí¾ã ãš ããöñ. ãà ãããäêã ãšñôã⪼ããã ã ãšãöãè ããàãñ¹ã ãôãê¾ããôã ¾ããºããºã ã Ôãâ ãšñ ãô ãßãìãà ãäìãöãè ã ãšãêããìã ããè½ã ¾ãñ ºããÖ¾ã ÔãâÔ ãñ½ãã¹ããš ã ¾ããÞãñ ãä ãàôã ã ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã.ãäÌãÖãè ã ãšãêããìã ããè ãâ ãà Ôãâ ãšñ ãô ããßãìãà ã ãìãã ÊãñŒããè ÔÌã¹ãã ã ããêãñê¾ãã ã ãšãàãè ãäìãþããàã ã Üãñ ãê¾ãã ãã ããà ããöãè ã. 18. ÔãªÀ ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ¹ãî ãã ã: Ìãã ãâîã ã: À ãšà ¾ããÞãñ ã ãìãã ¾ãã ã ºãªË ãšà ¾ããÞãñ ããä ã ãšãà ½ãÖã½ãâ ß ÀãŒãî ã ŸñÌã ã ããöñ. 19. ½ãñªÌããÀã ãñ ããù ãëãƒã ã ã ãã ¼ãÀ ¾ãã ãšãäà ãã ŒããËãèË ÔãîÞã ããâþãñ ¹ããË ã ãšàãìãñ. ½ãÖãÀãÓ È À㠾㠽ããØãà ¹ããäÀÌãÖ ã ½ãÖã½ãâ ß ÔãÀßÔãñÌãã ¼ãÀ ããè ¹ãÆãä ãš¾ãñôããÿãè ŒããËãè ã½ãîª ãñšëñëñ ¹ãƽãìŒã ¹¹ãñ ããöñ ã. 10

11 1) ¹ãÆã ããä½ã ãš ½ãããäÖ ããè ããòªãäìã ãñ. 2) ½ã쌾ã¹ãðÓŸ 3) ¹ãÆãñ¹ãŠãƒÃË 4) ã ãã ¼ãÀã. 5) Ìãõ¾ããä ã ã ãš ½ãããäÖ ããè. 6) ƒ ãà ½ãããäÖ ããè 1) œã¾ãããäþã ã Ìã ÔÌããàãÀãè 2) ¹ãìÓ ãè ãšà ã ( Confirmation ) 3) ãä¹ãš ¼ãÀ ãã ( Payment of fee) 1) ºãú ãš ÞãË ã ãä¹ãæâ ãšà ãñ. 2) Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ÎããŒãñ ã ÎãìÊ ãš ¼ãÁ ã ( Transaction ID ) ãä½ãßãäìã ãñ. ããäìã ã ããòª ããè ãšà ¾ããÔããŸãè ½ãñªÌããÀã ãñ ¾ãã Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ. ( Öñ Ôãâ ãñš ãô ãß Chrome 52 ãããä ã ÌãÀãèË ãä ãâšìãã Mozilla Firefox 47 ãããä ã ÌãÀãèË ãä ãâšìãã Microsoft Internet Explorer 11 ãããä ã ÌãÀãèË Ñãñ ããè½ã ¾ãñ ã ãì ãîšë ããöñ. ãã¹ã ã Chrome, Mozilla Firefox ãä ãâšìãã Microsoft Internet Explorer ¾ããÞããè ãî ããè ããìãð ããè ãôãñë ãà ãã¹ãê¾ãã ºãÆã ãà Ñãñ ããè½ã ¾ãñ Ôãì ããà ãã ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. ¼ãƽã ã Ìã ããè (Mobile) Ìã ã ÔãªÀ Ôãâ ãñš ãô ãßãìãà ãšãñ ã ããèöãè ½ãããäÖ ããè ¼ãÀËãè ãã ããà ããöãè ¾ããÞããè ½ãñªÌããÀã ãñ ããòª ܾããÌããè. ¹ãÆã ããä½ã ãš ½ãããäÖ ããè ããòªãäìã ãñ -- ¹ãÆã ããä½ã ãš ½ãããäÖ ããè ããòªãäìã ¾ããÔããŸãèÞ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ãôãëñëñ '' ããäìã ã ããòª ããè ãšàã'' Öñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãšàã. ¹ãÆã ããä½ã ãš ½ãããäÖ ããè ããòª ããèþ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ÔãÌãà ½ãããäÖ ããè ƒâãäøëîã ãùšãä¹ã Ë Ëñ Ôãý㠾ãñ ¼ãÀã. ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ãã¹ãê¾ããëã Ôãâ¹ãî ãã ããâìã, ã ½ã ãäª ããâ ãš, ãäëâøã, ¹ã ã ̾ãÌãÖãÀãÞãã ¹ãî ãã ¹ã ãã, ½ããñºããƒÃË ãš½ããâ ãš, ƒã-½ãñë ãã¾ã ãè ƒ ¾ããªãè ½ãããäÖ ããè ¼ãÀãÌããè ËãØãñË. ÔãÌãà ããä ãìãã¾ãã ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà (Submit ) Öñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãšàã. ã ããªãàã ãñ ããòª ãñšëñê¾ãã ƒã-½ãñë ãã¾ã ãèìãà ããòª ããè ãš½ããâ ãš Ìã ¹ããÔãÌã ÃÞãã ½ãñÔãñ ã ËØãñÞãÞã ¾ãñƒÃË Ìã ãã¹ã ããëã ã ããªãàãþ¾ãã ½ã쌾㠹ãðÓŸãÌãÀ ãñëñ ããƒãë. ¹ãÆ ã½ãþã ËãùØã ƒ ã ãñšê¾ããìãà ã ããªãàãëã ãã¹ãëã ¹ããÔãÌã à ããäìã ã ºãªË ¾ããÔããŸãè ãà ãîª ãñšëñëãè ããöñ. ÔãîÞã ãã : ã ããªãàã ãñ 㚪ã Àãä ãô À ãñšëñëã ƒã-½ãñë ãã¾ã ãè ¾ããâÔã ¹ãì Öã ºãªË ãã ¾ãñ ããà ããöãè. ½ãñªÌããÀ ãâ ãà ã ½ããäª ããâ ãš, ã ãã ãñšëñëñ ¹ãª, ãã ã ¹ãÆÌãØãà ¾ããÞããè ½ãããäÖ ããè 㚪ã ããñªãäìãê¾ãã ãâ ãà ºãªËî Îã ãš ã ããöãè. ½ã쌾ã¹ãðÓŸ :- ¹ããÔãÌã à ºãªËʾãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀãËã ''½ã쌾ã¹ãðÓŸ'' ãäªôãñë. ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ½ãñªÌããÀãËã ¹ãªãÔããŸãè ã ãã ãñšê¾ãã ãâ ãà ã ãããþãã ã¹ããäîãë ãããä ã ¹ãõÔãñ ¼ãÀʾãã ãâ ãàþããè ãäô ã ããè ¾ããÞããè ½ãããäÖ ããè ãä½ãßñë. ¹ãÆãñ¹ãŠãƒÃË :- ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ½ãñªÌããÀãËã ÔãÌãà ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ¾ããÞããè Ìãõ¾ããä ã ã ãš ãããä ã ƒ ãà ½ãããäÖ ããè ¾ããÞãã ã¹ããäîãë ãä½ãßñë. ã ãã ¼ãÀã : -- Ìãõ¾ããä ã ã ãš ½ãããäÖ ããè :- ¾ãã ¹¹¾ãã½ã ¾ãñ ½ãñªÌããÀãËã ÌãÃãäÀ ã Ìãõ¾ããä ã ã ãš ½ãããäÖ ããè ¼ãÀ ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. ÔãÌãà ããä ãìãã¾ãã ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ''Save ( ã ã ã ãšàã ) '' Öñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãšàã. 11

12 ƒ ãà ½ãããäÖ ããè : ¾ãã ¹¹¾ãã½ã ¾ãñ ½ãñªÌããÀãËã Ôã½ããâ ãà ããààã ããþãã ¹ãÆ ãšãà Ìã ¹ãÀãèàãñÔããŸãè ÎãÖÀ ãä ãìã ¾ããÞããè ãà ãîª ãñšëãè ããöñ. ½ãñªÌããÀã ãñ ã½ãîª ãñšëñê¾ãã Ôã½ããâ ãà ããààã ã Øã ã½ã ¾ãñ ½ããñ ã ãôãê¾ããôã ¾ããñؾã ããè ½ãããäÖ ããè ÌããÞãî ã ãã¹ãëñ ½ã ã ããòªìããìãñ. ÔãÌãà ããä ãìãã¾ãã ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ''Save ( ã ã ã ãšàã ) '' Öñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãšàã. ¹ãªñ ãä ãìã ã : ¹ãª,Îãõàããä ã ãš ¹ãã ã ãã ãããä ã ̾ããÌãÔãããä¾ã ãš ãöã ãã ããòªãäìã ãñ. ¾ãã ¹¹¾ããÔããŸãè ã ããªãàã ãñ ã ãã ãšàãìã¾ããþãñ ¹ãª, ¾ããÞããè Îãõàããä ã ãš ¹ãã ã ãã ãããä ã ̾ããÌãÔãããä¾ã ãš ãöã ãã ããòªìããìããè. Öã ¹¹ãã ÔãìÁ ãšà ¾ããÔããŸãè ã ããªãàãþ¾ãã ½ã쌾㠹ãðÓŸãÌãÀãèË ''¹ãªñ ãä ãìã '' ¾ãã ãäëâ ãšìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ. ¹ãðÓŸãÌãÀ ãì¾ãã ºãã ãîë㠹㪠ãäªôãñë. Öñ ¹ãª ãä ãìã ʾããÌãÀ ¹ãðÓŸãÌãÀ ãì¾ãã ºãã ãîëã Îãõàããä ã ãš ãöã ãã, ã ãì¼ãìã Ìã ƒ ãà ½ãããäÖ ããè ¼ãÀ ¾ããÞãñ À ãšã ãñ ãäªôã ããèë. ãã¹ãëãè Ìã¾ããñ½ã¾ããêã ãà ã½ãîª ãñšëñê¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ¹ãã ã ãôãê¾ããôã ãã¹ãê¾ããëã ãîããè ½ãããäÖ ããè ãã¹ãê¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ªãŒããäÌã ¾ãã ã ¾ãñƒÃÊã. ãà ãã¹ã ã ¹ãªãÔããŸãè ¹ãã ã ãôãê¾ããôã ãã¹ã ãâãôã ãã¹ãëãè Ôãâ¹ãî ãã ½ãããäÖ ããè ¼ãÀ ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË Ìã Ôãâ¹ãî ãã ããìãî¾ã ãš ½ãããäÖ ããè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ''Save ( ã ã ã ãšàã ) '' Öñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãšàã. œã¾ãããäþã ã ãããä ã ÔÌããàãÀãè ã¹ãëãñ ãšà ãñ -- ¾ãã ¹¹¾ããÔããŸãè ã ããªãàãþãñ Ôã ¾ããÞãñ œã¾ãããäþã ã Ìã ÔÌããàãÀãèÞããè ƒ½ãñ ã ¹ã˺ ã ãôã ãñ ããìãî¾ã ãš ããöñ. ãšã¾ãã¹ã ª ããè :-- Öã ¹¹ãã ÔãìÁ ãšà ¾ããÔããŸãè ã ããªãàãþ¾ãã ½ã쌾㠹ãðÓŸãÌãÀãèË ''œã¾ããäþã ã ãããä ã ÔÌããàãÀãè'' ¾ãã ãäëâ ãšìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ. ¹ãŠãñ ãñ Ìã ÔÌããàãÀãè ã¹ãëãñ ãšà ¾ããÔããŸãè ºãÆã ã ( ) ºã ã ãä ã Ë ãš ãšá ã ƒ½ãñ ã ãä ãìã ãìããè. ã¹ãëãñ Þãñ ºã ã ãä ã Ë ãš ãñšê¾ãã ãâ ãà ¹ãŠãñ ãñ Ìã ÔÌããàãÀãè ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀ ãäªôãñë. (¹ãÀÌãã ãøããè ¹ãŠãƒÃË ¹ãÆ ãšãà :- ( jpg, jpeg, png ) œã¾ãããäþã ããþããè ÔããƒÃ ã Öãè 1 MB ¹ãñàãã ããô ã ãôãî ã¾ãñ. ãôãñþã ÔÌããàãÀãèÞããè ÔããƒÃ ã Öãè 512 KB ¹ãñàãã ããô ã ãôãî ã¾ãñ. ¹ãìÓ ãè ãšà ã ( Confirmation ) ¾ãã ¹¹¾ãã½ã ¾ãñ ãã¹ã ã ã½ãîª ãñšëñëãè ½ãããäÖ ããè ¹ãì ã ãã¹ããôã ããèôããÿãè ãà ãîª ãñšëñëãè ããöñ. ãà ãã¹ã ããâôã ãšãöãè ºãªË ãšàãìã¾ããþãã ãôãê¾ããôã ãã¹ã ã ½ããØããèË úºãìãà ãä ã Ë ãš ãšá ã ããìãî¾ã ãš ããñ ºãªË ãšá Îã ãš ãã. ãã¹ã ã ã½ãîª ãñšëñê¾ãã ½ãããäÖ ããèþããè ¹ãìÓ ãè ãšà ¾ããÔããŸãè ''¹ãìÓ ãè ãšàã ( Confirm ) ¾ãã ºã ãìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ. ''¹ãìÓ ãè ãšàã ( Confirm ) Þ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀãèË ¹ãÆãä ã ãã¹ã ã ÌããÞãî ã ãñ ÌããÞãËñ ãôãê¾ããôã Þãñ ãš ºããù ã Ôã ãä ãš ãšàãìãã Ìã ¾ãã ¹ãðÓŸãÌãÀãèË ''¹ãìÓ ãè ãšàã ( Confirm ) ºã ãìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ. ¼ãÀ ãã :-- ã ãããôã½ããñàãèë ''¼ãÀ ãã '' ¾ãã ªì̾ããÌãÀ ãä ã Ë ãš ãšàã. ãñ ãñ '' ããù ãëãƒã ã ¼ãÀ ãã/ ÞãË ãã ãàñ ¼ãÀ ãã '' ãôãñ ¹ã¾ããþã ãäªôã ããèë. ÞãË ãã ãàñ ¼ãÀ ãã ¹ã¾ããþã ãä ãìã ʾããÔã ããàãè ããëñê¾ãã ÞãË ããþããè ãä¹ãæâ ܾãã ãããä ã ãâãä ã½ã ãäª ããâ ãšã¹ãììããê ãšã½ã ãšã ããþ¾ãã ãäªìãîããè Ôã,ºããè. ãã¾ã.þ¾ãã ÎããŒãñ ã ÎãìÊ ãš ¼ãÀ ãã ãšàã. 24 ããôãã ãâ ãà ã ãããôã½ããñàãèë ¼ãÀ ãã ãäô ã ããè ''¼ãÀ ãã ¹ãìÌãÃ'' ½Ö ãî ã ã²ããìã ã ÖãñƒÃË. ½ãñªÌããÀ ããù ãëãƒã ã ã ãã ¼ãÀ ¾ããÔããŸãè ''Internate Banking, Credit Card, Debit Card ¾ãã ¹ã¾ããþããÞãã Ìãã¹ãÀ ãšá Îã ãš ããñ. ããù ãëãƒã ã ¼ãÀ ãã ãñšê¾ããôã ̾ãÌãÖãÀ ¾ãÎãÔÌããè ããê¾ããìãà ËØãñÞãÞã ã²ã¾ããìãã ã ÖãñƒÃË. ºãú ãš ÞãË ã ãä¹ãæâ ÞãË ã ãšà ãñ:-- ºãú ãš ÞãË ã ãä¹ãâæ ãšà ¾ãã ãã ããè ''Œãã ããè ( Confirm ) Þãã ¹¹ãã ¹ãî ãã ãšà ãñ ããìãî¾ã ãš ÀãÖãèË. ºãú ãš ÞãË ã ãä¹ãæâ ãšà ¾ããÔããŸãè ã ããªãàã ãñ ½ã쌾㠹ãðÓŸãÌãÀãèË ãã¹ã ã ã ãã ãñšëñê¾ãã ¹ãªãÔã½ããñÀ ãã ã ¹ãõÔãñ ¼ãÀ ¾ããÞããè ¹ã ª ã ¾ãã ãšãùë½ã½ã ããèë '' ããù¹ãšëãƒã ã'' ¾ãã ãäëâ ãšìãà ãä ã Ë ãš ãšàãìãñ Ìã ãã¹ãëñ ºãú ãš ÞãË ã A4 ãšãøãªãìãà ãä¹ãâæ ãšàãìãñ. ã ããªãàã ãñ ÞãË ã ãä ããä½ãã ããè ãâ ãà 2 ãäªìãôãã ãâ ãà ºãú ãñš ã ¹ãŠãè ã½ãã ãšàãìããè. ( ããù¹ãšëãƒã ã ¹ãñ½ãò ÔããŸãè ãôã ããàñ ºãú ãš Þãã ãóôã Öñ ã ããªãàãôã ¼ãÀãÌãñ ËãØã ããèë.) 12

13 Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ÎããŒãñ ã ÎãìÊ ãš ¼ãÁ ã Èãâ ãñ ã Îã ã ãã¾ã ãè ãä½ãßãäìã ãñ :-- ÌãÀ ã½ãîª ãšà ¾ãã ã ããëñê¾ãã ÞãË ã ¹ãÆ ããèþãã ¹ã¾ããñØã ãšá ã Ô ñ ºãú ãš ããù¹ãš ƒâãä ¾ããÞ¾ãã ãšãñ ã ¾ããÖãè ÎããŒãñ½ã ¾ãñ ãäìããäö ã ÎãìÊ ãš / ¹ãŠãè Þãã ¼ãÀ ãã ãšà ¾ãã ã ¾ããÌãã. ÞãË ããìãà ãä ã ããããäà ã ãñšëñê¾ãã ããøãñìãà ºãú ãñš ãš î ã ºãÆúÞã ãšãñ Ìã Èãâ ãñ ã Îã ã ãã¾ã ãè ã½ãîª ãšá ã ܾããÌãã. ÎãìÊ ãš / ¹ãŠãè ã½ãã ããê¾ããþããè ããòª ½ãÖã½ãâ ßã ãš ñ ããê¾ããìãà ãã¹ãê¾ããëã ÎãìÊ ãš / ¹ãŠãè ã½ãã ããê¾ããþãã SMS Ìã ¾ãñƒÃË. ÔãîÞã ãã :- ããù¹ãšëãƒã ã ãä ãâšìãã ããù ãëãƒã ã ¹ãõÔãñ ¼ãÀ ¾ããÞããè ¹ãÆãä ãš¾ãã ¾ãÎãÔÌããèãäÀ ¾ãã ¹ããÀ ¹ãã ʾãã ãâ ãà ½ãñªÌããÀã ãñ ãñšëñê¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ¹ãìÓ ãè ãšà ¾ãã ã ¾ãñƒÃË. ¾ãã ãâ ãà ¹ãªãÔããŸãè ¼ãÀËñËãè ½ãããäÖ ããè ºãªËî Îã ãš ã ããöãè. ã ãã ¹ãŠãè ¼ãÀʾãã ãâ ãà ããèþãã ¹ãÀ ããìãã ãä½ãß ããà ããöãè. (½ãã ãìã ãšãßñ) ½ãÖã̾ãÌãÔ ãã¹ã ãš ( ãš.ìã. ããõ.ôãâ.) 13

14 ½ãÖãÀãÓ È ããøãàãè ÔãñÌãã (ËÖã ã ãìš ìâºããþãñ ¹ãÆãä ã ãã¹ã ã) ãä ã¾ã½ã,2005 ãìôããà ( ã½ãì ãã - ã ) ¹ãÆãä ã ãã¹ã ã ½ããè Ñããè./Ñããè½ã ããè / ãìš½ããàãè Ñããè ¾ããâÞãã / ¾ããâÞããè ½ãìËØãã / ½ãìËØããè / ¹ã ããè, Ìã¾ã ÌãÓãó, ÀãÖ ããà ¾ãã̪ãÀñ ¹ãì ãèë¹ãæ½ãã ãñ ãôãñ ããöãèà ãšà ããñ / ãšà ãñ ãšãè, (1) ½ããè ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ½ãã ãã ã ãã ªãŒãË ãñšëñëã ããöñ. (2) ãã ã Àãñ ããè ½ãËã (Ôã⌾ãã) ƒ ã ãšãè Ö¾ãã ã ½ãìËñ ããöñ ã, ¾ãã¹ãõ ãšãè ãäª ããâ ãš 28 ½ããÞãÃ, 2005 ¾ãã ãâ ãà ã ½ããËã ããëñê¾ãã ½ãìËãâÞããè Ôã⌾ãã ããöñ. ( ãôãê¾ããôã, ã ½ã ãäª ããâ ãš ã½ãîª ãšàãìãã.) (3) Ö¾ãã ã ãôãëñê¾ãã ½ãìËãâÞããè Ôã⌾ãã ªãñ ã ¹ãñàãã ããä ã ãš ãôãñë ãà ãäª ããâ ãš 28 ½ããÞãÃ,2006 Ìã ãªá ãâ ãà ã ½ããËã ããëñê¾ãã, ½ãìËã½ãìßñ ¾ãã ¹ãªãÔããŸãè ½ããè ã ãöã ŸÀãäÌã ¾ããÔã ¹ãã ã ÖãñƒÃ ã, ¾ããÞããè ½ãËã ãã ããèìã ããöñ. ãäÿ ãšã ã : ãääª ããâ ãš :- ÔãÖãè ********** 14

15 ã. ãš. Àã.¹ã.½ãÖã½ãâ ßã ããèë ããä ã ãšãàãè ¾ããâÞãñ ãšàãè ãã ÔãÀßÔãñÌãã ËñŒããè ¹ãÀãèàãñÞãã ã¼¾ããôã ãš½ã ãäìãóã¾ã ãîš ã ¹ãÆÎ ã Ôã⌾ãã ãîš ã Øãì ã ½ãã ¾ã½ã 1 ½ãÀãŸãè ½ãÀãŸãè 2 ƒâøãæ ããè ƒâøãæ ããè 3 Ôãã½ãã ¾ã ãã ã ½ãÀãŸãè 4 ºãõãºä ª ãš àã½ã ãã ÞããÞã ããè ½ãÀãŸãè ãîš ã ¹ããäÀàãñÞãã ãšãëãìã ããè 90 ãä½ããä ã ñ ( ªãè ããôã) ¹ãÆÎ ã ¹ããä ã ãñšþãñ ÔÌãÁ¹ã ÌãÔ ãìãä ãóÿ ºãÖì¹ã¾ããþããè ¹ãÆÍ ã ¹ãÆ ¾ãñ ãš ¹ãÆÍ ããôã 2 Øãì ã ã¼¾ããôã ãš½ã ã) ¾ãã ¹ãªã ãšàãè ãã ¹ãªÌããè Öãè ãš½ããè ã ãš½ããè ãöã ãã ããöñ, ãíãã ¹ãªãâ ãšàãè ãã ¹ãÀãèàãñÞãã ª ããã ¼ããÀ ãã ããèêã ½ãã ¾ã ãã ¹ãÆã¹ ã ãäìã²ãããä¹ãÿãþ¾ãã ¹ãªÌããè ¹ãÀãèàãñÞ¾ãã ª ãããþ¾ãã Ôã½ãã ã ÀãÖãèÊã, ¹ãŠ ã ã ½ãÀãŸãè Ö¾ãã ãäìãóã¾ããþ¾ãã ¹ãÆÍ ã ¹ããä ã ãñšþãã ª ããã ÞÞã ½ãã ¾ã½ããè ãš ÍããÊããâ ã ¹ãÀãèàãñÞ¾ãã (ƒ¾ã ãã 12) Þ¾ãã ª ãããþ¾ãã Ôã½ãã ã ÀãÖãèÊã. 1) Ôãã½ãã ¾ã ãã ã ã) ÞããËî Üã ã½ããñ ãè- ããøããä ã ãš ãôãñþã ¼ããÀ ãã ããèë Àã ã ãšãè¾ã, ããõ²ããñãäøã ãš, ãããä ãã ãš, ÔããâÔ ãðšãä ã ãš, Ôãã½ãããä ã ãš, Îãõàããä ã ãš Ìã ¼ããõØããñËãè ãš àãñ ãã ããèë ÞããËî Üã ã½ããñ ãè. ºã) ½ãÖãÀãÓ Èã ããèë ÎãÖÀãè Ìã ØãÆããä½ã ã ¼ããØãã ããèë ¹ãã¾ãã¼ãî ã ÔãìãäÌã ããâþãã ãäìã ãšãôã (¹ããäÀÌãÖ ã, ÔããÌãà ããä ã ãš/œãã ãøããè ÌããÖ ãî 㚠̾ãÌãÔ ãã, ããã, ªß ãìãß ã- ãèìöãè, ƒ À ãñ, ¹ããñÓ ªîÀÔãâÞããÀ ) ƒ.ºããºã ãþãñ ãã ã ãš) ¼ããÀ ããè¾ã Àã ¾ã Üã ãã ãôãñþã Àã ¾ã ãäìããä ã½ãâ ßãºããºã ãþãñ ¹ãÆã ããä½ã ãš ãã ã ) ½ãÖãÀãÓ ÈãÞãã ¼ãîØããñË - ÀÞãã ãã ½ã ãš ãäìã¼ããøã, ÖÌãã½ãã ã ¹ã ãã ¾ã½ãã ã, ã¹ã½ãã ã, ã²ãã, ¹ãÌãà ã, ãòøãà,¹ãîë, ãõôããäøãã ãšìã ãñ, Œããä ã ãñ, ãàããâîã ÀñŒããâÎã ƒ.ºããºã ãþãñ ãã ã. ƒ) ÔããâÔ ãðšãä ã ãš - ½ãÖãÀãÓ Èã ããèë ¹ã¾ãà ã Ô ãßñ, ¾ãã ãã, ããè ããàãñ ãñ, ãìâš¼ã½ãñßã, ÀãÓ Èãè¾ã Ôã ã ½ãÀãŸãè ãšãëøã ã ãã ƒ.ºããºã ãþãñ ãã ã ƒã) ½ãÖãÀãÓ Èã ããèë ã ããì¾ãìãô ãã- ãã ãìãä ã ãšãè ãšà ã, ããøããä ã ãšãè ãšà ã, ã ããì¾ãìãô ãñôãâºãâ ããè ¹ãÆÎ ã ãôãñ ½ãâªãè, ºãñÀãñ ãøããàãè, ØãÀãèºããè, ½ãÖãØããƒÃ ªìÓ ãšãß, Ìãã ããè Ëãñ ãšôã✾ãã ) ÔãâØã ã ãš ½ãããäÖ ããè Ìã ãâ ã ãã ã- ãã ãìãä ã ãš Ôã½ãã ãã ããèë ÔãâØã ã ãšãþãã Ìãã¹ãÀ, ÎããÔã ãšãè¾ã / ãä ã½ã ÎããÔã ãšãè¾ã àãñ ãã ããèë ÔãâØã ã ãšãè ãšà ã, ÎããÔã ããþãñ ãšã¾ãã ãš½ã, ãôãñ, ƒã-øãìö ããôã ãš ãäœã ãšãè ¾ããñ ã ãã, 2) ƒâøãæ ããè- ã) ãã-¾ããìãàãèë ¹ãÆÎ ã ºã) ̾ãã ãšà ã 3) ½ãÀãŸãè ããñ) ½ãÀãŸãè ¼ããÓãã - ̾ãã ãšà ããôãâºãâ ããè ¹ãÆÎ ã, 4) ºããõãä ª ãš ÞããÞã ããè ã) ãâ ãšøããä ã ã - ªÎããâÎã ã¹ãî ããä ãš, Üãã ããâ ãš, ÌãØãýãîß, ã ãñšìããàãè, Øãì ããñ ãà, ÔãÀãÔãÀãè, ãšã½ã ãšãßìãñøã, ã¹ãšã ããñ ã ºã) ºããõãä ª ãš àã½ã ãã ÞããÞã¹ã ããè ãäìãóã¾ã ãš ¹ãÆÍ ã. ******* 15

M.A. - I (Economics)(with Credits)-Regular-Semester 2012 / M.A. (Economics) (Choice Based) Regular Semester-2016 Sem - I MAECO115-1 / EC 101 : Micro E

M.A. - I (Economics)(with Credits)-Regular-Semester 2012 / M.A. (Economics) (Choice Based) Regular Semester-2016 Sem - I MAECO115-1 / EC 101 : Micro E M.A. - I (Economics)(with Credits)-Regular-Semester 2012 / M.A. (Economics) (Choice Based) Regular Semester-20 Sem - I MAECO115-1 / EC 101 : Micro Economic Analysis-I : Compulsory Paper (New) / (Old) P.

Chi tiết hơn

MAHARASHTRA RAJYA TANKLEKHAN & LAGHULEKHAN SHASANMANYA SANSTHANCHI SANGHTNA FINAL VOTER LIST LM NO. Institute CODE No Name Name of Pri

MAHARASHTRA RAJYA TANKLEKHAN & LAGHULEKHAN SHASANMANYA SANSTHANCHI SANGHTNA FINAL VOTER LIST LM NO. Institute CODE No Name Name of Pri MAHARASHTRA RAJYA TANKLEKHAN & LAGHULEKHAN SHASANMANYA SANSTHANCHI SANGHTNA FINAL VOTER LIST LM NO. CODE 0 0 0 0 0 32108 No Name Name of Principal 10 32064 Nagardeolekar Name Address District LM Gurudatta

Chi tiết hơn

Microsoft Word - IC02 QB.doc

Microsoft Word - IC02 QB.doc IC- 02 ããèìã ã ºããè½ãã ̾ãÌãÖãÀ - (½ããù Êã ¹ãÆÍ ã) 1. ãðš¹ã¾ãã Ìãã ã ¾ã ãšãñ ¹ãîÀã ãšà ãñ ãñš ãäêã ¹ã¾ãì ã ã ãà ãšã Þãì ããìã ãšàò (ÔããèŒã ãñ ãšãè ããâþã -- ¹ãÆ ¾ãàã) i. ãºã ãš ããèìã ã ºããè½ãã ãò ¹ããùãäÊãÔããè

Chi tiết hơn

RTI_officer_list

RTI_officer_list SLUM REHABILITATION AUTHORITY R T I -2005 Appellate Officer Sr. No. Officer Name Ward 1 Finance Controller Account Branch 2 Deputy Registrar Deputy Registrar, Co-Operative Department Eastern / Western

Chi tiết hơn

202 iw athxr% izhkkfjr& fofu;ksx la[;k 38 & _.k dh iquvznk;xh APPROPRIATION No. 38 REPAYMENT OF DEBT Capital: Charged dqy fofu;ksx oklrfod O;; vf/kd O

202 iw athxr% izhkkfjr& fofu;ksx la[;k 38 & _.k dh iquvznk;xh APPROPRIATION No. 38 REPAYMENT OF DEBT Capital: Charged dqy fofu;ksx oklrfod O;; vf/kd O 202 iw athxr% izhkkfjr& fofu;ksx la[;k 38 & _.k dh iquvznk;xh APPROPRIATION No. 38 REPAYMENT OF DEBT Capital: Charged dqy fofu;ksx oklrfod O;; vf/kd O;;+ Total Actual Excess+ appropriation expenditure

Chi tiết hơn

Budget function wise15-16.xls

Budget function wise15-16.xls NBk,oa 7 1) ãä ãøã½ã ãšã¾ãããêã¾ã A ½ãã ã ããè¾ã ½ãÖã¹ããõÀ -1 7000 9100 0 0 0 0 0 9100 109200 ½ãã ãªñ¾ã 7000, Ôã ãšãà 1500, ½ããèãä âøã 600 (ºãõŸ ãš ãšãè ªÀ ªõãä ã ãš 150) B ½ãã ã ããè¾ã ã ¾ãàã -1 6000 7500

Chi tiết hơn

ããä ã ½ãÖ Ìã¹ãî ã / Very Important Ààãã Êãñ ãã ãä ã¾ãâ ã ã ã ã¾ãããêã¾ã / ãäöâªãè ã àã / Office of the CDA / Hindi Cell 618 ã ãã ÔããÊã à / Anna Salai /

ããä ã ½ãÖ Ìã¹ãî ã / Very Important Ààãã Êãñ ãã ãä ã¾ãâ ã ã ã ã¾ãããêã¾ã / ãäöâªãè ã àã / Office of the CDA / Hindi Cell 618 ã ãã ÔããÊã à / Anna Salai / ããä ã ½ãÖ Ìã¹ãî ã / Very Important Ààãã Êãñ ãã ãä ã¾ãâ ã ã ã ã¾ãããêã¾ã / ãäöâªãè ã àã / Office of the CDA / Hindi Cell 618 ã ãã ÔããÊã à / Anna Salai / Þãñ ã à / Chennai - 600 018 ªîÀ¼ããÓã / Telephone #

Chi tiết hơn

Microsoft Word - external procedure- sl no xvii.doc

Microsoft Word - external procedure- sl no xvii.doc ÔãîÞã ãã ããä ã ãšãà ããä ããä ã¾ã½ã, 2005 ( ããä ããä ã¾ã½ã) ãñš ãâ ãøãã ã ºããè ÞãƒÃ Êã Ôãñ ÔãîÞã ãã ½ããâØã ãñ ãšãè ¹ãÆãä ãš¾ãã 1ûû ãñš ³ãè¾ã ã ã ÔãîÞã ãã ããä ã ãšããäà¾ããò ãšãè ãä ã¾ãìãä ã ã 1.1 ºããè ÞãƒÃ

Chi tiết hơn

MergedFile

MergedFile Savitribai Phule Pune University, Pune (Humanities and Social Sciences Faculty) M. A. in SANSKRIT (SEM I and II) Syllabus from 2019 Credit and Semester System Objectives :- Sem. I, Paper I Introduction

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 234

Microsoft Word - 234 ãõíã ãêã ãšãñ½ããñãä ãè â ñãäàìãñãä Ì ã ã ÔãÞãò ã ãäêããä½ã ñ ã ÔãÞãò ã ãñš Ôã¼ããè ãäìã ãš¾ã ã ãã Ôã½ããÍããñ ã ã ÔãªÔ¾ããò ãšãñ ¹ããäÀ¹ã ã ¹ããäÀ¹ã ã ãâš. : ãôããè ãèƒã ã Ôã /¹ãŠãùÀÌã Ã-013/2015/234 ãäª ããâ ãš

Chi tiết hơn

SBI_Annual_Report_-_08-09_New.pdf

SBI_Annual_Report_-_08-09_New.pdf March 2009. The Rupee depreciated to Rs.50.95 per dollar at end-march 2009 from Rs.39.99 per dollar at end-march 2008. The focus of RBI's monetary and credit policy during the year was to control inflation,

Chi tiết hơn

Ôãâãäàã¹ ããè (Abbreviations) AIILSG ASDF ASHA ASPAC ASSOCHAM BF BPL BPO BSUP CAA CAD CAM CBO CDAC CDS CEDAW CEPT CFA CFAR CLC CLCF CLGF CSP CSW CTC DA

Ôãâãäàã¹ ããè (Abbreviations) AIILSG ASDF ASHA ASPAC ASSOCHAM BF BPL BPO BSUP CAA CAD CAM CBO CDAC CDS CEDAW CEPT CFA CFAR CLC CLCF CLGF CSP CSW CTC DA Ôãâãäàã¹ ããè (Abbreviations) AIILSG ASDF ASHA ASPAC ASSOCHAM BF BPL BPO BSUP CAA CAD CAM CBO CDAC CDS CEDAW CEPT CFA CFAR CLC CLCF CLGF CSP CSW CTC DARPG DISE DMA ESI EWR EWS FGD GB GBC GIZ GMF All India

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 001

Microsoft Word - 001 1 Turn Over þ Æ ¾Â à ò¾ø - þâü þ Æ û NATURAL FIBERS - UNIT 5 1. ÀÕò¾ ±ýè Å ò ¾ ±õ Á Æ î º ø A) «ÃÀ ì B) í Äõ C) ¾Á ú D) À ÃïÍ 2. úì ñ¼åüè ø ±Ð Å ýú ôàüè  Äò¾ ø Å ÇÂìÜÊ À ±ýà ¾ ÌÈ ììõ A) øä í B) À ð¼

Chi tiết hơn

Microsoft Word - DCC South Andaman Agenda MAR. 15

Microsoft Word - DCC South Andaman Agenda MAR. 15 ãäû ãêãã ¹ãÀã½ãÍãà Ôããä½ããä ã/ãäû ãêãã Ô ãàãè¾ã ¹ãì ãàãìãêããñ ãš ã Ôããä½ããä ã ªãäàã ã ãâ ½ãã ã ãäû ãêãñ ãšãè ãäª ããâ ãš 26.05.2015 ãšãñ 3:30 p.m ºã ãñ ãšãè ºãõŸ ãš ãäû ãêãã ãšã¾ãããêã¾ã ¹ããñ à ºÊãñ¾ãÀ ãñš

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

whatsnew_swx2006.pdf

whatsnew_swx2006.pdf ÿª ª ª ª Æ ª º ª ª ª ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í ±Æ ˇ ª µ ªÆ ±Æ ª ªÆ ª Á ø ºª fl ±ÆºªÆ ª ºªÆ ºª œ ø < Ù Ÿª º µª º ª fªº ª ºªÆ Ʊº µ ª ªÆæª ªÆ Ú ºªÆ ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í Æºª ø AªÆºª ª ªÙ ± ø ª µ ª ø ª ±Aª ºø º ª fl

Chi tiết hơn

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

Class VII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. ENGLIS

Class VII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. ENGLIS Class VII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. ENGLISH A. Rewrite the sentences in Reported Speech 1. The

Chi tiết hơn

FACULTY PROFILE I) PERSONAL INFORMATION : Name : DR. JAMADAR SHAHEEN AJAJ. Qualification : M.A., M. Phil, Ph. D. Designation : Head, Department of Hin

FACULTY PROFILE I) PERSONAL INFORMATION : Name : DR. JAMADAR SHAHEEN AJAJ. Qualification : M.A., M. Phil, Ph. D. Designation : Head, Department of Hin FACULTY PROFILE I) PERSONAL INFORMATION : Name : DR. JAMADAR SHAHEEN AJAJ. Qualification : M.A., M. Phil, Ph. D. Designation : Head, Department of Hindi. Date of Appointment : 15 th July, 1993. Date of

Chi tiết hơn

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston Astrological Calendar for Whitney Houston January Capricorn Ò 0' Ò ' ' 0Ò 0' Tra-Tra Æ Æ Â Ä Å Ä Âª Â Â Æ Å Â Æª Æ Å Ä Ó Å Â Æ Å 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tra-Nat Ī Ã Æ Æ Æ Â Å Å Ä Å Ä Äª Æ Ã Å Â Å Ã Ãª Ä Ã Ò

Chi tiết hơn

Calendar 2019

Calendar 2019 1 September 2019 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 2 3 09:36 am 4 5 01:09 pm 6 7 08:39 pm Å Å,Ä,Ä 8 023 Æ Ä,Ã,Å,Æ,Æ Æ, Å Æ Ä,Æ,ÆÀ, Ä, Ä,  ŠÅ,Æ,ÅÀ à 9 037 051 10 07:25 am Å, Å, Ä Æ,Å,Å Â, Â, à Æ,Æ,Æ,Æ,Æ Å,ÅÀ,Ã

Chi tiết hơn

R. D. RAJPAL SCHOOL Class - VI Formative Assessment Schedule ( ) FORMATIVE ASSESSMENT- (1) will be Activity/Project based- FA-1 Attila, Compre

R. D. RAJPAL SCHOOL Class - VI Formative Assessment Schedule ( ) FORMATIVE ASSESSMENT- (1) will be Activity/Project based- FA-1 Attila, Compre FORMATIVE ASSESSMENT- (1) will be Activity/ based- FA-1 Attila, Comprehension Passage, Letter Writing, subject and predicate, subject- verb agreement Write a letter to your friend telling him/her about

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

2008 Astrological Calendar for Michael J. Fox

2008 Astrological Calendar for Michael J. Fox Astrological Calendar for Michael J. Fox Tra-Tra ëñ Ī  à à Ī  ëñ «Â± Â Ã Â Ä Åª Ä Â Äª   à à Ū  Ū  Tra-Nat Æ Ã Â«Â Ä Ä ±Ã ±Â Æ Â«Âª Ã Â Ä Æ Ã± Ä Æ Âª Æ Ã± Æ Â Æ «Â Æ «Ã ±Ä Ä «Ã «Â ŠŠ«Ä

Chi tiết hơn

2014 Astrological Calendar for Jennifer Lawrence

2014 Astrological Calendar for Jennifer Lawrence Astrological Calendar for Jennifer Lawrence January Capricorn Ò ' Ò' Ò ' «Ò ' Ò ' Ò ' Ò ' Ò ' Tra-Tra ª Å Ã Ã Æ Â Å Æ Â Æ Â Å Æ Â Ä Å Æ Ãª Â Ô 0 Tra-Nat Š ƪ ƪ Ä Â Ä Äª Ä Â Ä Ã Ä Ã Â Ä Ã Ã Åª Å Â Ã

Chi tiết hơn

2013 Astrological Calendar for Greenwich Mean Time

2013 Astrological Calendar for Greenwich Mean Time for Greenwich Mean Time January Ò ' Capricorn Compliments of: Clayten Tylor Esoteric Astrologer www.claytentylor.com 00Ò Jan, New on 0:: PM GMT Tra-Tra Æ Æ 0 0 Å Ä Æ± ŠƱ Ä Â Æ Ã Å Æ Â Â Æ Å 0 0 0  Æ

Chi tiết hơn

Section A : General Knowledge / Ôãã½ãã ¾ã ãã ã 1. One Principle of Ambedkar was? 㽺ãñ ãšà ãšã ãš ãäôã ãâ ã ã ¾ãã ãã? A. None of these/ ƒ ã½ãñ Ôãñ ãšã

Section A : General Knowledge / Ôãã½ãã ¾ã ãã ã 1. One Principle of Ambedkar was? 㽺ãñ ãšà ãšã ãš ãäôã ãâ ã ã ¾ãã ãã? A. None of these/ ƒ ã½ãñ Ôãñ ãšã Section A : General Knowledge / Ôãã½ãã ¾ã ãã ã 1. One Principle of Ambedkar was? 㽺ãñ ãšà ãšã ãš ãäôã ãâ ã ã ¾ãã ãã? A. None of these/ ƒ ã½ãñ Ôãñ ãšãñƒã ãöãè B. Self respect/ ãã ½ã Ôã½½ãã ã C. Slave rule/

Chi tiết hơn

Dragor_spildevandsplan.pdf

Dragor_spildevandsplan.pdf ŒflŸHŒ À Ó Ï Ó ÔÍ ÿ± ªºÆø ±Æ Ú º ± º ±Æ ª ª ª Ú º ± º ±Æ ª ª ª ÔÚ Œª 7 Ô ÓÚ ø ªº ø ª ª Ô ÌÚ º ªº ÓÓ ÏÚ Õ ø ; ºª ø º ± Æ;ºª ÏÏ ÏÚÔÚ Ÿª ªÆª ÏÏ ÏÚÓÚ ±øµ± ø ºª ÎÎ ÏÚÌÚ ªÆ ±Æ ± º ÎÎ ÏÚÏÚ Ã ªÆ ÎÎ ÏÚÎÚ Œª ªø

Chi tiết hơn

January 2012 Capricorn Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source 07Ò 35' 11Ò 47' 21Ò 49' 11Ò 42' 1

January 2012 Capricorn Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source   07Ò 35' 11Ò 47' 21Ò 49' 11Ò 42' 1 January Capricorn Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source www.astromagickal.com info@astromagickal.com 0Ò ' Ò ' Ò' Ò ' 0Ò ' Ò ' 0 Jan, Full Moon :: PM PST 0Ò ' ' 00Ò 0Ò ' 0' 0Ò 0Ò ' Tra-Tra Æ

Chi tiết hơn

hdsd soft token

hdsd soft token Hướng dẫn sử dụng tính năng Soft Token để xác thực giao dịch Soft Token là công nghệ giúp tạo ra mật khẩu sử dụng 1 lần (OTP) được tích hợp ngay trên ứng dụng MSB. Mã OTP sinh qua Soft Token sẽ không cần

Chi tiết hơn

January 2011 Capricorn 29Ò 02' 25Ò 58' 22Ò 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source 22Ò 34' 2

January 2011 Capricorn 29Ò 02' 25Ò 58' 22Ò 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source   22Ò 34' 2 January Capricorn Ò 0' Ò ' 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source www.astromagickal.com info@astromagickal.com ' Ò ' Ò ' 0 Jan, New Moon 0:0: AM PST Ò ' ' Tra-Tra Å Â Ä Ä Å± Â Å Æ Å Å Æ±

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Press Release-Sub Centre Allotment

Microsoft Word - Press Release-Sub Centre Allotment Šä«å¹Ýñ Š«ä ä«( ªæºä µ) Šä«å¹Ýñ è åì ²ñ åýå ì äáñ åµ - 673 635 - II/1/III å / ˆî å /2009 üåùüå - 11-03- 2010 îü¹ç³åõñ 2010 ä ¾ñ 17 çü ƒªï å¹çó èóäï å ªæº çë ä å¹ýçš ä ¾ñ 15 çü åüª ï ë ÙçÓüä ñ. ä ë뫵 çì

Chi tiết hơn

Cổng thông tin điện tử đăng ký ý tưởng sáng tạo trực tuyến (Innovation Portal INP) HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG (Dành cho Đoàn viên thanh niên đang công tác và l

Cổng thông tin điện tử đăng ký ý tưởng sáng tạo trực tuyến (Innovation Portal INP) HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG (Dành cho Đoàn viên thanh niên đang công tác và l Cổng thông tin điện tử đăng ký ý tưởng sáng tạo trực tuyến (Innovation Portal INP) HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG (Dành cho Đoàn viên thanh niên đang công tác và làm việc tại hệ thống Ngân hàng TMCP Công Thương Việt

Chi tiết hơn

PM5

PM5 709 vuqnku la[;k 96 & pamhx

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0> Ä å ò ñ ê è é Ñ ì å ø à í í û é Gioioso & bb 4 Î Î ä ñàí_ íà, åñòü è L & bb 4 A. Î Î ä õ î ð Gioioso & bb 4 Î & bb 4 Î î Î ä _ ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà & bb 4 T. Î Î ä J J ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà, î_ ñàí_

Chi tiết hơn

E411_english[1].pdf

E411_english[1].pdf Ãÿ fl ÕÃŒflà ÕÕ Õ fl Õ ÀŒ ëŒ ŸŒfl à Œ ŒÕ Õªª ë Æ ± ê ± ø ª Ï Ô Œ œà Õà Œ Œ flã à à à à fl «fi ÃÕ Ãÿ fi Œ ÕÃflÃ Õ Œ Õ Ãÿ fi ŒÕ Ãÿ fl «Œª Ú ÔÏ ËÒÈÔÊ flæ Ú ÈÍ Œª Ú ÎÈÏÒÈÓÊ flæ Ú Ô flú ŒªØ ª ±Æ ªÆ ø ª à ª

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

Class VIII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. Engli

Class VIII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. Engli Class VIII General Instruction:- 1. Subject wise practice assignments to be attempted on ruled sheets. 2. Revise the chapters covered till date. English Change the following into Reported Speech 1. Emily:

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ π ËÕß π Ë ªìπ

Chi tiết hơn

Willoweit, Reich und Staat

Willoweit, Reich und Staat INHALT Einführung I. Innergesellschaftliche Anfänge: Das Recht und die Gerichte II. Frühe Formen politischer Organisation im Mittelalter 1. Das Königtum als Voraussetzung einer Friedensordnung 2. Das antike

Chi tiết hơn

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VSD VIỆT NAM Số 35 Láng Hạ, Phường Thành Công, Ba Đình, Hà Nội Tel: (04) (04) Fax: (04) co

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VSD VIỆT NAM Số 35 Láng Hạ, Phường Thành Công, Ba Đình, Hà Nội Tel: (04) (04) Fax: (04) co CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VSD VIỆT NAM Số 35 Láng Hạ, Phường Thành Công, Ba Đình, Hà Nội Tel: (04) 62737300 (04) 62737311 Fax: (04) 62737322 Email: contact@vsd.com.vn TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Hệ thống

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C> À. Âåëüê È. Ìþëëåð Èíñòðóìåíòîâêà Ì. Ïàðàôåéíèêà Òðè ãîëîñà ====================================== 4 Äîìðà 44 v ìàëàÿ I ====================================== P Äîìðà 44 ìàëàÿ II L======================================

Chi tiết hơn

repserv rrpa.rrpa

repserv rrpa.rrpa À ÉÉÉÉÁÉÁÉ ÈÆ Â%&É 'Æ ÀÁÂÃÄ ÆÇÈÉÆÉ Æ ÆÉ ÇÆÉ ÉÆ ÉÆÇ ÁÀÄÁ È É É Ç Â%(0 %&' ( É ÉÆÉ (ÉÉÆÉ ÉÆÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ É)* *+* Æ'È0 + ))/(ÈÃ+ É*(ÉÆ**.Ç*.*Ç*É*É*É.*É*ÉÆ**É.*É*(ÆÉ*É*Ç()*(É. /Ç*.* /É.*Ç(É*ÉÉ*.*/*ÉÉ**0ÇÆÉ*.Ç*(.*Ç./

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ VIỄN NAM TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN WEBSITE MIỄN PHÍ ( WEBMIENPHI.INFO ) Mọi chi tiết về tài liệu xin liên hệ: CÔNG TY TNHH G

CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ VIỄN NAM TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN WEBSITE MIỄN PHÍ ( WEBMIENPHI.INFO ) Mọi chi tiết về tài liệu xin liên hệ: CÔNG TY TNHH G CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ VIỄN NAM TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN WEBSITE MIỄN PHÍ ( WEBMIENPHI.INFO ) Mọi chi tiết về tài liệu xin liên hệ: CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ VIỄN NAM 347/28 Lê Văn Thọ, P.9,

Chi tiết hơn

(tmpr9VZezt)

(tmpr9VZezt) s t t tt 2 t t 2 t t 2 t t t r t s ss t t t t t t t t t t 2 t t t t t t t t t t t t 2 2 2 t tt t t t t t t t t 2 t 6 7 8 9 10 s P P P P P P P P P q q P 1 P P 3 P q 4 5 ❶ t t t t t 2 t t ❷ 2 2 ❸ 2 ❹❺❻❼❽❾❿➀➁

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Company Profile BTSS

Company Profile BTSS ºÃÔÉÑ ºÒÃâ Œ à «ÔÊàµçÁÊ áí¹ «Ñ¾¾ÅÒÂÊ Ó Ñ BARCODE TECH SYSTEMS AND SUPPLIES CO.,LTD. Ó˹ Ò»ÅÕ - Ê ÍØ» óºÒÃâ Œ Barcode Printer Scaner Contents About US 3 Products and Services 5 OUR Products Barcode Printer

Chi tiết hơn

57=Legendary Glory of Hanuman.pmd

57=Legendary Glory of Hanuman.pmd HANUMAN'S INSTRUCTIONS 1. Öñ ãä ãùáìãñ ãã ã ãšãè ãã ãñ ããã½ã ½ãã ãì¾ãã½ããä ã½ãá ý ¼ã ãôìã Ôã ã ãâ ¹ãÆñ½ ãã Þãñ ãšœãäôã ãäö ãâ ÔÌã ãš½ãá ýý ãä ãùáìãñ ÑããèÔãâÊãã¹ãñ ãäìãê㽺ãâ ãìšáóãñ ãš ã½ãá ý Ìãð ãã ãã¾ãããä

Chi tiết hơn

I. Tổng quan HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SỔ LIÊN LẠC ĐIỆN TỬ DÀNH CHO PHỤ HUYNH

I. Tổng quan HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SỔ LIÊN LẠC ĐIỆN TỬ DÀNH CHO PHỤ HUYNH I. Tổng quan HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SỔ LIÊN LẠC ĐIỆN TỬ DÀNH CHO PHỤ HUYNH II. Hướng dẫn cài đặt phần mềm PINO trên điện thoại thông minh 2.1.Cài đặt ứng dụng trên thiết bị di động hệ điều hành IOS Để cài đặt

Chi tiết hơn

untitled

untitled Tip Ÿâ SPC π Õ ß π «Õ åæ Vol.14 No.117 42 π ««ßÕÿμ À ß ÿâπ «à ç «ÿ ÿ æé Ë μâπ Õ ßà Ê æ π Àâ «Õ Ÿ μâõß ËßπÕ ªìπ âõ Àπ ISO 9001:2000 âõ Ë 8.0 TS 16949 â«ß π È«ÿ μ Õß π â «à π â ˺ μ Ÿà âõßμ â μ πà Õ à À

Chi tiết hơn

SBI_Annual_Report_-_08-09_New.pdf

SBI_Annual_Report_-_08-09_New.pdf 5 ½ã ¾ã ãšãà¹ããñàñ ãé ã ÔãâÞããÊã ã ƒ ãšãƒ¾ããú ÌãÓãà ãñš ªãõÀã 㠽㠾ã ãšãà¹ããñàñ Ôã½ãîÖ ãñš ãä ã¾ãâ ã ãã ããè ã ÊããƒÃ ØãƒÄý ¾ãñ ƒ ãšãƒ¾ããú ½ã쌾ã ã¾ãã ÍããŒãñ ãà ãòš³ãò ¹ãÀ ½ã ¾ã ãšãà¹ããñàñ ØãÆãÖ ãšãò ãšãñ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - thuat-ngu-thuong-mai-dien-tu.docx

Microsoft Word - thuat-ngu-thuong-mai-dien-tu.docx www.chiakhoathanhcong.com hân hạnh giới thiệu đến Quý vị ebook miễn phí: THUẬT NGỮ TRONG THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ Tác giả: Thạc sĩ Dương Tố Dung Tháng 9 năm 2012 Quý vị có thể tìm đọc rất nhiều ebook miễn phí

Chi tiết hơn

ãš¼ããþãã ãè Þã½ãµã ãã½ããñøã ãäìã ããä¹ ã ããíãìãäêããä¹ã ãš(ñãñ ããè 'Øã' Ìãâ Ñãñ ããè 'Üã' ) ¹ã ãèàãã, 2017 ãâš¹½ãî ãã ãããä ã ¹ã ãèàãã ãšãè ãä ããä ã :04.0

ãš¼ããþãã ãè Þã½ãµã ãã½ããñøã ãäìã ããä¹ ã ããíãìãäêããä¹ã ãš(ñãñ ããè 'Øã' Ìãâ Ñãñ ããè 'Üã' ) ¹ã ãèàãã, 2017 ãâš¹½ãî ãã ãããä ã ¹ã ãèàãã ãšãè ãä ããä ã :04.0 ãš¼ããþãã ãè Þã½ãµã ãã½ããñøã ãäìã ããä¹ ã ããíãìãäêããä¹ã ãš(ñãñ ããè 'Øã' Ìãâ Ñãñ ããè 'Üã' ) ¹ã ãèàãã, 2017 ãâš¹½ãî ãã ãããä ã ¹ã ãèàãã ãšãè ãä ããä ã :04.09.2017 Ôãñ 07.09.2017 ã ãš ããìãñªµã ¹ãÆã¹ ã ãš µãñ

Chi tiết hơn

FORPRINT

FORPRINT TẠI SAO PHẢI TRÍCH DẪN q Trong nghiên cứu khoa học cần phải trích dẫn tài liệu tham khảo nhằm tôn trọng quyền tác giả và tránh vi phạm lỗi đạo văn do vô ý. q Hiện nay hầu hết chưa biết đến việc tạo trích

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D322DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B8EAB971C3FEB14DA447B8D5C3442E646F63>

<4D F736F F D D322DA57CA7DEA447B14D2DB971BEF7BB50B971A46CB873B8EAB971C3FEB14DA447B8D5C3442E646F63> 第一部分 : 數位邏輯 1. hå g nî n QUAD SBGA BGA SPGA 2. k 2 S Œ 16 v d Îv 32768~ 32767 32768~ 32768 32767~ 32767 32767~ 32768 3. hå pt ó 8421 4. h ( Y~Y 1 4v± áúà 5. h v± m d ( t p Î Ÿ ð 6. m d y ñœ hv± F A B C

Chi tiết hơn

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà ËÕßÀ µ ß π â π È Ì â Õ µ «πì Õß Èπ Ëß µà ªìπ ß â«à Õπª ÿ µ «πì Àπ Ëß ª «â πõ µ «πì Àπ Ëß π â ª ÿ ËÀπ

Chi tiết hơn

hdsd sinh trac hoc

hdsd sinh trac hoc Hướng dẫn cài đặt & sử dụng tính năng sinh trắc học để đăng nhập và xác thực giao dịch PHẠM VI ÁP DỤNG Trên ứng dụng Mobile Banking của MSB Hệ điều hành ios và Android Tính năng đăng nhập, xác thực bằng

Chi tiết hơn

pasport upravlenie.indd

pasport upravlenie.indd Èí ñ ò ðóê öèÿ çà ìîí òàæ è åê ñ ï ëî à òà öèÿ 1 1. Îñ íîâ íè õà ðàê òå ðèñ òè êè Ñå ðè ÿ òà äè ãè òàë íè òåð ìîñ òà òè AC806 ñà ñ øè ðî êî ïðè ëî æå íèå è ìî ãàò äà ñå èç ïîë ç âàò çà óï ðàâ ëå íèå íà

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ Õ Ëß ªìπ à«πàπ Ëß Õß àõß ßπ Ëπ Õß. àõß ß ª Õ â«ÿ ÕàÕπ

Chi tiết hơn

SANDHYABHASHYA_3

SANDHYABHASHYA_3 Æ ÿ Ì Ì ÆÊ 39 Ò ± Ï Ì :& (HP Œ ø Ì D Ò ± Ï Æ PÊ v.) ""KÌ À Ì Ò ± ÏøfiÀ '' GÌ JÌ Ê Ò ± Ï Æ PÊ v ) KÌ Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ CÌ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ Aø Ï Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À ÃÒ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ ± Ì Ò ±

Chi tiết hơn

Untitled

Untitled Ð Ó Ö Ô Ý ½ ÍÊÊ Àº Ò Ò ÐÝ Ó ÐÓ Ð Ù Ø ØÙØ ÓÒº Ñ Ö Ò ÂÓÙÖÒ Ð Ó Å Ø Ñ Ø ½µ ½ ¾ º ¾ ÍÊÊ Àº Ì ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ñ Ø Ð ÐÓ º ÂÓÙÖÒ Ð Ó ËÝÑ ÓÐ ÄÓ µ ½ ¾º ÍÊÊ Àº Ë Êº ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÄÓ ÚÓÐÙÑ ½º ÆÓÖØ ¹ÀÓÐÐ Ò ÈÙ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - SCIENCE Observation record format 2011_12.docx

Microsoft Word - SCIENCE Observation record format 2011_12.docx DISTRICT INSTITUTE OF EDUCATION AND TRAINING, LAWSPET, PUDUCHERRY-605008. Internship (Institute & School) üà ò¾ä ø À  üº ÀÚ¾ø üú ì ø À üº «È ì { ÀûÇ ÁüÚõ ÚÅÉõ } Name Diploma in Elementary Education

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20453A5CCCEEE820E4EEEAF3ECE5EDF2FB5CCFCED7D2C05CCAF0E8E2EEF8E5E5>

<456E636F72653A20453A5CCCEEE820E4EEEAF3ECE5EDF2FB5CCFCED7D2C05CCAF0E8E2EEF8E5E5> Íå ñïåøà ÌÀÌÀ aarg. 1 a tempo íñòðóìåíòâà Ì. Êðèâøååâà div. 4 J. _ ú 1 ú_ % unis. Ìàëûå I =========================== div. unis. 4 Ìàëûå II =========================== J ú ú div. 4 Àëüòâûå I ===========================

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D352DA57CA7DEA447B14D2DA475B57BBB50BADEB27AC3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D352DA57CA7DEA447B14D2DA475B57BBB50BADEB27AC3FEB14DA447B8D5C344> 1. 2016 3 vá Facebook oeþ þ Îv (A) þ (B) þ (C) e þ (D) þ 2. µ p l eãs Ø Ô Ò p Ç hå Ô (A) AR (B) IA (C) VR (D) AI 3. j ¾ 4 G dº 4 G Ì Îå (A) Wi-MAX (B) AGPS (C) LTE (D) Internet 4. õ ÿ ð fvšõ 1 Î yÿ h p

Chi tiết hơn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CỦA OFFICE 365 Hợp đồng số: 25/KTQD-FPT Cung cấp hệ thống Office trực tuyến và thư điện tử Trường Đại Học Kinh Tế Quốc

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CỦA OFFICE 365 Hợp đồng số: 25/KTQD-FPT Cung cấp hệ thống Office trực tuyến và thư điện tử Trường Đại Học Kinh Tế Quốc HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CỦA OFFICE 365 Hợp đồng số: 25/KTQD-FPT Cung cấp hệ thống Office trực tuyến và thư điện tử Trường Đại Học Kinh Tế Quốc Dân. Người hướng dẫn : Đặng Quốc Hưng (FPT-IS HN) Nội

Chi tiết hơn

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF For the admission to 11 local private hospitals for Individual Medical Members Service Advantages Blue Cross pays the medical bills to private hospitals directly No hassle of claim submission Fast and

Chi tiết hơn

HDGD_Final

HDGD_Final HƯỚNG DẪN GIAO DỊCH CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN VNDIRECT Trụ sở chính Địa chỉ: Số 1 Nguyễn Thượng Hiền, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: 04 3 941 06 Fax: 04 3 97 4600 Hotline: 1900

Chi tiết hơn

ek_A4_p1-p6_beto

ek_A4_p1-p6_beto Tiếng Việt Thẻ khẩn cấp Để phòng trường hợp khẩn cấp, hãy luôn mang theo thẻ bên mình. Khi gọi điện thoại, xin hãy nói thật chậm và rõ ràng. Các thông tin bổ ích Hướng dẫn Dùng tay chỉ vào khi khẩn cấp

Chi tiết hơn

กายภาพบำบัด

กายภาพบำบัด 1 π«ß μ «μ π π æ (μ «æ ËÕª Õ æ Õπÿ μ) π æ À ß μàõ πÿ å Ë «μ «ª π «π «æ àõß Õß à ß Ëß π ËÕß «Õß À Õ ËÕπ À«Ë ઠμ àß ÿ æ ªÑÕß π â øóôπøÿ «ËÕ æ «æ Õß à ß μ â««ß æ À Õ â ËÕß ÕÀ ÕÕÿª å Ë πμ ª» Àâ ªìπ ËÕß Õ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - HTMBNRProcesssrver.doc

Microsoft Word - HTMBNRProcesssrver.doc How to make payment : ±ÀÄ Ì Àsj ÀĪÀÅzÀÄ J Áè CºÀð C sàåyðuà¼àä, F PɼÀPÀAqÀ ªÉ ï ÉÊmï APï AzÀÀ `D ï ÉÊ ï À è CfðAiÀÄ ÀÄß À è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. http://karnatakajudiciary.kar.nic.in/districtrecruitment.asp Steps

Chi tiết hơn

beach(3)-ebook

beach(3)-ebook ß ËÕππ ⪠πåà Õπÿ å»» μ å À «ß π π å â π «π ß Õ Õ π ßÀ«ß, 2554 π åμÿπ à π È ªìπ ËÕß «μàõ Ÿâ π Õßæ ß âß ÕßΩÉ Ë Èπ π ß Õß πÿ å ΩÉ Àπ Ëß Õ æ ß â ß Ë àß â â ß «À μàõ æ μ øíπ øóõß â ß ª Õ â«ù «º æ ß«û ù «â

Chi tiết hơn

State Class 1A Boys and Girls Basketball Tournaments P

State Class 1A Boys and Girls Basketball Tournaments P State Class 1A Boys and Girls Basketball Tournaments P ➋ STATE 1A BASKETBALL 234567 5891054 ❶❷❸❹❺❻❸ ❼❽❾❿ ➀➁❸ ➂➃➄➂➃ ➅➆➆➇ ➈➉➊➌ ➂➍ ➂➍➄➂➍ ➈➇➎➌➏ ➐➉➎➎➌➑ ➂➍ ➂➒➄➂➒ ➓➏➎➌➌ ➉➎ ➂➂ ➂ ➄➂ ➐➇ ➌➎➏ ➌➎ ➂➂ ➍➃➄➍➃ ➇➆➉➎➎➌ ➑➌

Chi tiết hơn

sankshepasundarakaandam.dvi

sankshepasundarakaandam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - MOOLIGAI-2.doc

Microsoft Word - MOOLIGAI-2.doc ãä Îì ö À¾õ 1. Å ºÂý - ÅÇ ö ÇÔõ, ±øä ö ÇÔõ À ììõ. 2. «Ã ½ - ÓôÀ ½ ÂÔõ ³ÂìÌüÈò ¾Ôõ À ììõ. þ ¾ Òñ ÙìÌ ÀüÈ ¼Ä õ. 3. À ¾ Å - «Æ Äô À ììõ.  pã ÅÇ ììõ 4. «Á ¾õ º¾ - ³Âò ¾ À ììõ. ÁÕóÐ Ç ðî þ Çò¾Å ðì ýú. 5.

Chi tiết hơn

Bản tin nội bộ THẾ GIỚI THẺ MK Bản tin điện tử nội bộ THẾ GIỚI THẺ Số 67 Tháng Biên tập nội dung: Bà Phan Thị Quỳnh Hoa - Giám đốc Tập đoàn MK

Bản tin nội bộ THẾ GIỚI THẺ MK Bản tin điện tử nội bộ THẾ GIỚI THẺ Số 67 Tháng Biên tập nội dung: Bà Phan Thị Quỳnh Hoa - Giám đốc Tập đoàn MK Bản tin điện tử nội bộ THẾ GIỚI THẺ Số 67 Tháng 6-2017 Biên tập nội dung: Bà Phan Thị Quỳnh Hoa - Giám đốc Tập đoàn MK Thu hẹp cuộc chiến mở rộng địa bàn Entrust Datacard nâng cao năng lực xác thực liên

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5C D0C0C7CDDBC520C0C2D2CED0DB5CCFEEF2E0E5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5C D0C0C7CDDBC520C0C2D2CED0DB5CCFEEF2E0E5> Ï_ Ï_ Ï_ Ï Ï_ Ï_ Ï Ï ú Ï ú Ï_ Ï_ Ï Ï_ Ï_ Ï îðæåñòâåííî Ñ íñòðóìåíòîâà Ïîòàåíî _ ú _ Ï _ Ï ============================ I 4 Ìàëûå s ============================ 4 _ II s _ ú _ Ï _ Ï ============================

Chi tiết hơn

GIẤY ĐỀ NGHỊ XÁC LẬP QUAN HỆ KHÁCH HÀNG MB.01 TB.TD/SPCN.22 PHẦN DÀNH CHO NGÂN HÀNG Mã khách hàng Ngày hiệu lực Số tài khoản Tôi/chúng tôi đề nghị xác

GIẤY ĐỀ NGHỊ XÁC LẬP QUAN HỆ KHÁCH HÀNG MB.01 TB.TD/SPCN.22 PHẦN DÀNH CHO NGÂN HÀNG Mã khách hàng Ngày hiệu lực Số tài khoản Tôi/chúng tôi đề nghị xác GIẤY ĐỀ NGHỊ XÁC LẬP QUAN HỆ KHÁCH HÀNG MB.01 TB.TD/SPCN.22 PHẦN DÀNH CHO NGÂN HÀNG Mã khách hàng Ngày hiệu lực Số tài khoản Tôi/chúng tôi đề nghị xác lập các quan hệ sau với HDBank (vui lòng đánh dấu

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5> Î Äóíäóîâà, Ñóõèíà Andante Andante À Ñóøîí íñòðóìåíòîâà Ì àðàôåéíèà Êëàðíåòû ============================ & b 6 8 p ú ú ú Ñîëî À ============================ 6 8 Î Î 1 Ñòî ============================

Chi tiết hơn

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1 44 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.3 π Ë 1 2 ø 1. ø Õß ß âπ Õßµ «ª 1.1 ø Õß ß âπ Õßµ «ª ß âπ Õßµ «ª Ÿª Ë«ª Õ Ax By C = 0 ËÕ A, B, C ªìπ à ßµ «Ë A B à à»ÿπ åæ âõ π À à π Ÿª y = Ax B C B â Àâ m = A B b = C B â y = mx b

Chi tiết hơn

UBI Annual Report_Cover 2013

UBI Annual Report_Cover 2013 ãäìãóã¾ã ÔãîÞããè CONTENTS ¹ãðÓŸ Page ãä ãªñíã ãš ½ãâ Êã... 03 Board of Directors... 03 ÌãÓãà 201213 ãšãè ¹ãƽãìŒã ºãã ãò... 14 Highlights of 201213... 15 ½ãÖ Ìã¹ãî ãã ãäìã ããè¾ã ÔãîÞã ãš... 16 Key Financial

Chi tiết hơn

Bitdefender Total Security

Bitdefender Total Security HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Hướng dẫn sử dụng Publication date 05/27/2019 Bản quyền 2019 Bitdefender Văn bản Pháp lý Bảo lưu mọi quyền. Không được sao chép hoặc phát hành bất cứ phần nào của cuốn sách này dưới mọi

Chi tiết hơn

memo_acis_build_mask_3.5.dvi

memo_acis_build_mask_3.5.dvi ÅÁÌ ÒØ Ö ÓÖ ËÔ Ê Ö Ò Ö ¹Ê Ý ÒØ Ö Å ÅÇÊ Æ ÍÅ ÇØÓ Ö ¾¼ ¾¼¼ ÌÓ ÖÓÑ ËÙ Ø Ê Ú ÓÒ ÍÊÄ Ð Å ÖØ Ò ÐÚ Ë Ë ÖÓÙÔ Ä Ö Ð ÒÒ º ÐÐ Ò Ë Ë Ù Ð Ñ º ØØÔ»» Ô ºÑ غ Ù»» Ó» Ó º ØÑРѻһܻ ¾»»» Ó»Ñ ÑÓ»Ñ ÑÓ Ù Ð Ñ º ºØ Ü ½ ½º½

Chi tiết hơn

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation NHỮNG CÂU HỎI THƯỜNG GẶP SMART OTP - GIẢI PHÁP XÁC THỰC GIAO DỊCH QUA E-BANKING TECHCOMBANK 1 A. SỰ CẦN THIẾT CỦA SMART OTP 1. Smart OTP là gì? Smart OTP là phương thức xác thực giao dịch trực tuyến thế

Chi tiết hơn

WpZOrY J>uJ> ¹ãÆÆãù ã Ôããè ¹ãŠã½ãà U dpe{. Xvõ / pyp{[y Xuõ Z<G

WpZOrY J>uJ> ¹ãÆÆãù ã Ôããè ¹ãŠã½ãà U dpe{. Xvõ /  pyp{[y Xuõ Z<G WpZOrY J>uJ> Vvõ@ ¹ãÆÆãù ã Ôããè ¹ãŠã½ãà U pur.Tr./B}p`@ dpe{. L>r. @}. Xvõ / `X, uJ> Vvõ@ @u ]uyz / ]uyzpuõ @ p

Chi tiết hơn

11 tính năng hay trong Windows 10 mà Windows 8 không có Windows 10 là một sự cải tiến đáng kể so với Windows 8. Ngoài giao diện được làm mới, hầu hết

11 tính năng hay trong Windows 10 mà Windows 8 không có Windows 10 là một sự cải tiến đáng kể so với Windows 8. Ngoài giao diện được làm mới, hầu hết 11 tính năng hay trong Windows 10 mà Windows 8 không có Windows 10 là một sự cải tiến đáng kể so với Windows 8. Ngoài giao diện được làm mới, hầu hết những tính năng chủ chốt như màn hình Start, khả năng

Chi tiết hơn

ĐÊ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN

ĐÊ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh Phúc 1. Tên học phần : Tin học căn bản - Mã số học phần : CS001 - Số tín chỉ học phần : 1 tín chỉ ĐỀ

Chi tiết hơn

_7-Zip

_7-Zip π Ÿâ π Õ ø å ⫪ 7-Zip 7-Zip ª Ë Ÿ â ß æ ËÕ À ø å Ë Ÿ Õ æ ËÕ μ ÕÕ ª 7-Zip π Èπ Õß ß π Õ ø å π Ÿª 7ZIP, ZIP, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM DEB πõ π È ß Õ ø å ZIP GZIP â «à ª Õ ËπÊ ª π È Á ß

Chi tiết hơn

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI NGÀN QUÀ TẶNG VẠN NIỀM VUI 1. Thời gian khuyến mại: từ 22/07/2019 đến 19/10/ Hàng hóa dịch vụ khuyến mại: dành c

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI NGÀN QUÀ TẶNG VẠN NIỀM VUI 1. Thời gian khuyến mại: từ 22/07/2019 đến 19/10/ Hàng hóa dịch vụ khuyến mại: dành c THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI NGÀN QUÀ TẶNG VẠN NIỀM VUI 1. Thời gian khuyến mại: từ 22/07/2019 đến 19/10/2019 2. Hàng hóa dịch vụ khuyến mại: dành cho kha ch hàng ca nhân của Sacombank sử dụng: Tiết

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344>

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344> 第一部分 : 商業概論 1. h µœ tèè x k» õ ~pò ô SBS TV Î tèè x h á Ž é x f(h ) (µœ ) œò Î 8 ¾ é l ª ñ h Ûv± (A) å Ç ¾ ï (B) léðu ÿÿ é «Ò ð u p à x (C) Øðu o ÀÛµÃ à ºpuÎ g (D) Ø Ì Â ú º» Ò sž Î SWOT (S) 2. hv± Úþ

Chi tiết hơn

Máy tính cá nhân Máy tính cá nhân Bởi: Wiki Pedia Định nghĩa Máy tính cá nhân (tiếng Anh: personal computer, viết tắt PC) là một máy điện toán siêu nh

Máy tính cá nhân Máy tính cá nhân Bởi: Wiki Pedia Định nghĩa Máy tính cá nhân (tiếng Anh: personal computer, viết tắt PC) là một máy điện toán siêu nh Bởi: Wiki Pedia Định nghĩa (tiếng Anh: personal computer, viết tắt PC) là một máy điện toán siêu nhỏ với giá cả, kích thước và sự tương thích của nó khiến nó hữu dụng cho từng cá nhân. Khái niệm về máy

Chi tiết hơn

raaghavayaadaviiyam.dvi

raaghavayaadaviiyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á ÚáÌ ÜÚ Ö Ï ØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

Puran Sikh Updated

Puran Sikh Updated Í»appleÈ «º «Â «È øâ «ÿ Ó È ÁπappleÒæÌ Á Ú È ÒÀ apple ( πúàâ) ø ëapple :- apple«øáapple «ÿ Ï«Ò Chief Editor: Media Advisor of: www.gurbanifm.com e-mail : hsbasiala25@gmail.com, hsbasiala25@yahoo.com

Chi tiết hơn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MOBILE APP TRÊN iOS

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MOBILE APP TRÊN iOS HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT MOBILE APP V3.0 THÁNG 5 2013 Tài liệu này nhằm cung cấp hướng dẫn tải và cài đặt phần mềm dành cho Khách hàng của Maritime Bank khi sử dụng dịch vụ Mobile App phiên bản dành cho cho hệ

Chi tiết hơn