h e - ( - ), :,, -.1..,..2, -.3.,.,( ) - -., -,.4..,,. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 Müncn Germany www.bosch-home.com 9000779053* 9000779053 (9407) 440 EV
* ( ) m... 40 41.. 42 *,, ) 30,.,(.,.( )! *
. :..1..2. 1.3..4 5.. 4.5. 4 4.6... 1 ON / OFF.7,.8. ).( ) (.( ), 60 50, 240 220.. 32,.,, 3 -..........1..2..3,( ).4..5..6. 31
* *.60 C,. -...60 C 40 C -. - :..1. 1.2. 4.3 3.4. 5..5. 5 : 3.1.,. 4.2. :.( 10) 1 MPa ( 0,5) 0,05 MPa. : 10 :! 25 C.( ) 25 C - :..60 C 30
..,....1...2.,,!.1.,..2..... : 60 : 60 50, 240 220 : 2,4 2,0 : 16/10 : 0,1 : 0,1 : :.( 10) 1 MPa ( 0,5) 0,05 MPa. : 10 :. ) 60 C :..( :.( ) 15-12 29
..............,,. :.1.2.3.4..5,. * * * *.,.,. (E-Nr. = 1).(FD = 2). 32.. -. 28
?......( ) ) (. ).(. :.....,.. /..............,.,.. /...., ).(.....,. 27
...50 C- :..(5 4 ).,...50 C- :. ).(. ).(........,.....,... ).(,,.?...,,.. 26
?....(,, )......50 C- :. -.. - ).( ( ) / ).(.( ), 50 dh-.( 8,9) 3) / (.,......,, ) (.( )..(),,,.., ),(,. -, ),(, ).( 25
?.,....,. ).(........ -.........( ).. 25 : ( ).... 24
?...., :,.....( ) ).(.... 50 C-....,.... 26 26. /..... 20.... 23
?..( )...... ) /..( / /...( ). 26..( ).. ).(.,.... 9 8 /. / 9. 8.,.. ).(. 30.......... 22
? -.... 10....... 10......( ),.... ( )..( )... 1.... 26...,....... ( ). 21
?..4.,.5.( )...6..7.(Klick!)..8..9?...,,.() ( ) : m.,..,,.. :..1 20.2. 28. 26.3 20
. 24-23.1.. 23.2. 24.3. 8-9. / 26..,..1..2...4.5. 3 2 2 1 19,.3...4.
... :... - / -,,.... -.... : -,,. 4..., ).(!..1. 1.2. 4.3 3.4. 5..5 5 ).( : 3.1.. 4.2.-! m! 18
3.4. 5..5. 5 : 3.1. 5. 4.2. :. 1.1 ).2.(..3 -... 1.1..,.. 1.2. () 4.1. 3 -. 5.2.. 5. 1.3. 5,.( ) * *. 24 -,..1. 1.2 6.3. 5 6.4.. 4.5. 6.6.. 5. * *.( ). -... 120..1. 1.2. 4.3 17
* Ï... *... ( ),.,. * * ( ).,,.....1. 1.2 3.3 5... 4.4...(EN60436 ),. : - dishwasr@test-appliances.com (E-Nr.) 32.(FD). *. 7 * ( ) >> <<, 50% 20%.. 5. * (, ).,.. *..,. 16
70-65 -.. 70 -,,,,, Á ± / 65 45-50 - 65 - Á 65 45 - â / à 50 -, 40-55 - 45-55 - é / è 40 - ñ / ð 45 -,,,, ù / ø, 15
( ).... ( ).. /,. :..,( ). ( ).,( 3) (,, ),. - - ).(21 dh-.,. m. 22. m 22... 14
, 30.1. 31 30, ).(. : 30. 20.. 25.2.,,,.,.,.,.,,.., ( )..!. m..,,...( ) 13
. 20.1.2,.. * *.,.3.,.4,.. 20.1.2.(1 ) (3 ) * *, 20. 81,5 : 30 27,5 25 22 24,5 27 1 2 3 86,5 : 33 30,5 28 24 26,5 29 1 2 3, : 12
* *,,.,.,,. * *.,, *,,.. *.,,. ).,(3-,2,1 11
20 28..1.....2..,,.. 24-23..!.,.. ( ).... 10
8 ).,(.2.. -. 8.,....,,.,,. ) (. :... : -. -...3.4,.. -. -. ( ).( )..1. 1.2. 4.3 3.4. 5..5 5. : 3.1. 5. 4.2. 9.
/ ) 9.,(. -. m.. 8... -..(3,7 mmol/l,26 Clarke,37 fh) 21 dh 21 dh. 29.1....1. 25 ).2.(.3.( ). 9. *,.(3,7 mmol/l,26 Clarke,37 fh) 21 dh 21 dh. 8
3.6. 5..7 5. : 3.1. 5. 4.2.- dh - / mmol /.,.. (1,2 mmol/l) 7 dh ( ).,,.( ). -..1...2..3. 1.4. 4.5 7
-. : 1 2 3 4 5 * 6 ** 7 8 9 10 * ** 20 * 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 *.,...... PS ),.(... 2002/96/EC ).(WEEE. 6
..., -.( ). * m!.. m!.. m!....,,.... 22.. * ( ). *. -..,,(,).,..1,..2. m!,.,.,.* 5
- ).(.... 32,.,.., -.,,.,, ),,. (. ( ) :.... :. 8.,,,.!,. -..1...2..3.. 4
16......................... 16..................... ( ) 16............................ 16..................................... 16................................ 16.................................. 16.......................... 16................................ 16.................................. 16................................ 17............................ 17............................ 17................................ 17................... 17.................................. 17........................ 17.................... () 18............................... 18............................... 18........................... 18.......................... 19................ 19..................................... 19............................... 20...............? 20............................ 21................................. 3 28.......................... 28........................... 28................................ 29............................... 29..................................... 29................................ 29...................................... 29........................... 29......................... 30......................... 31............................... 31...................................... 31...................................... 31............................... 4................. 4........................... 4................. 4................................. 4................................. 5................................ 5................................ 5............................ 5................................... 6............................ 6....................................... 6..................................... 6............ - 6................................... 6................................... / 7........................ 7....................................... 7......................... 8..................... 8....... 8........... / 8............................ 9....................... 9............... 9................................... 9.............................. 9........................... 10............................ 10........................... 10................................ 10...................................... 11............................... 11...................................... 11............................. 11......................... 12.................................. 12............................ 13............................ 13............................ 14............................ 15................. 16............................... 16....................
3 -
SM... SB...