Cû\VWÑ UXW AYo EeLÞdÏf ùnôpyùrpxôm ùnnùels úvôyôu 2:5 (FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY) Vol. 16 FEBRUARY No. 02 Dear Fathers, Brothers and Sisters

Tài liệu tương tự
PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ MIỀN ĐÔNG BẮC ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Th

Đền Thánh Mẹ La Vang Las Vegas Shrine of Our Lady of La Vang S

Mass Appeal

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx

Ý LỰC CỦA THÁNG THEME OF THE MONTH - Cầu xin cho Ngày Tết Cổ truyền mang lại hòa bình và hiệp nhất cho Quê hương. Xin cho mọi người Việt Nam biết hãnh

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM Tin Mục Vụ CHÚA NHẬT IV PHỤC SINH - NĂM C GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM Ngày 12 Tháng 05, Năm th Street SE - Calg

Microsoft Visual Basic

Microsoft Word - bai 16 pdf

News Letter January

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM Tin Mục Vụ GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM CHÚA NHẬT LỄ CHÚA BA NGÔI - NĂM C Ngày 16 Tháng 06, Năm th Street SE - C

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM Tin Mục Vụ CHÚA NHẬT V PHỤC SINH - NĂM C GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM Ngày 19 Tháng 05, Năm th Street SE - Calga

BẢN TIN MỤC VỤ Giáo Xứ Thánh Vinh Sơn Liêm Saint Vincent Liem s Parish CHÚA NHẬT Lễ Mình Máu Thánh Chúa 03/06/ th Street SE. Calgary, Alber

BẢN TIN MỤC VỤ Giáo Xứ Thánh Vinh Sơn Liêm Saint Vincent Liem s Parish CHÚA NHẬT Lễ Chúa Thánh Thần HiệnXuống 20/05/ th Street SE. Calgary,

Ban Tin Hiep Thong pdf

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA

Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn

;lmgvrglkdnlkvmnfdlf

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử

H_中英-01.indd

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM Tin Mục Vụ CHÚA NHẬT VI PHỤC SINH - NĂM C GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM Ngày 26 Tháng 05, Năm th Street SE - Calg

Chúa Nhật 27 Thường Niên Năm A Ngày 05 Tháng 10 Năm 2014 NGUỒN SỐNG THÁNH LỄ TRONG TUẦN Thứ Hai Thứ Sáu 6:30 tối: Kinh Thần Vụ & Chầu Thánh Thể 7:00 t

Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời b

copy Vietnamese by Khoa Dang Nguyen

Chúa Nhật 30 Thường Niên Năm B Ngày 25 Tháng 10 Năm 2015 NGUỒN SỐNG New Hampshire Avenue, Silver Spring, Maryland (301) (301

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM Tin Mục Vụ GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM CHÚA NHẬT VII PS, LỄ CHÚA GIÊSU LÊN TRỜI - NĂM C Ngày 02 Tháng 06, Năm t

Manicurist SPF-ICOC-VIET

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự

H A T H N Á V I N H S Ơ N L I Ê M C A L G A R Y. B Tin Mục Vụ Ứ. C X A O A N I Á G D A GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM th Street SE - Calgary, AB T2

CHÚA NHẬT LỄ MÌNH MÁU THÁNH CHÚA KITÔ NĂM C Jun 23 rd, 2019 LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN - Chúa Nhật 23/6. Lễ Mình Máu Thánh Chúa Kitô năm C. Bổn mạng Thừ

Microsoft Visual Basic

HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu nà

Chúa Nhật 17 Thường Niên Năm B Ngày 26 Tháng 07 Năm 2015 NGUỒN SỐNG New Hampshire Avenue, Silver Spring, Maryland (301) (301

CHÚA NHẬT 32 THƯỜNG NIÊN B November 11, 2018 LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN - Chúa Nhật 11/11 trong Tuần 32 Thường niên năm B. Quyên tiền lần 2 cho Cơ Quan

DANH SÁCH CÁC BIỂU MẪU RỬA TỘI, THÊM SỨC, HÔN PHỐI I. Các biểu mẫu Rửa tội, Thêm Sức 01. Đơn xin Rửa tội - Khu xóm giới thiệu Chứng chỉ Rửa t

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ BẢO VỆ CHUYÊN NGHIỆP TÍN NGHĨA MST: Fax: C PHAN CHU TRINH, P

Newletter 15 year

CẢM NGHIỆM SỐNG LỜI CHÚA - THƯ NĂM CN4MC-C

Microsoft Word - EFT_lesson 2.doc

H A V I N H S Ơ N L I Ê M C A L G Á T H N Ứ A R Y. B. C Tin M c V X A O A N I Á G D A GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM th Street SE - Calgary, AB T2B

Microsoft Word - Kindness and Mercy-2 Stories.docx

Microsoft Word - Huong dan dang ky Techsoup_v1

BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết

H A T H N Á V I N H S Ơ N L I Ê M C A L G A R Y. B Tin Mục Vụ Ứ. C X A O A N I Á G D A GIÁO X THÁNH VINH S N LIÊM th Street SE - Calgary, AB T2

Microsoft Word - 03-GD-HO THI THU HO(18-24)

Thông Tin Trinh Vương

Ban Tin Hiep Thong pdf

! LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 T

H_中英-01.indd

E_Brochure_Mooncake

Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Các môn giảng dạy Luật Sở hữu trí tuệ Công pháp quốc tế Luật Kinh doanh Pháp luật đại cương Thạc sĩ Luật Chuyên ngành Luật Quốc tế

Bản ghi:

Cû\VWÑ UXW AYo EeLÞdÏf ùnôpyùrpxôm ùnnùels úvôyôu 2:5 (FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY) Vol. 16 FEBRUARY - 2020 No. 02 Dear Fathers, Brothers and Sisters, As we begin the month of February during which we will celebrate the Feast of Our Lady Lourdes, I wish and pray that everyone of us is being blessed and guided through the powerful intercession of our Lady. In a special way we, as diocese, thank the Lord as it is the Jubilee year for Chetpet Shrine (125 Years). In a way it was fitting that we inaugurated the Year of Youth at the foot of Madha Hill. My heart was filled with utmost gladness by seeing thousands of young people on that day. I thank God and remember the goodness of Mother Mary for this wonderful event. With same sentiments of gratitude to our Lady, I invite all our Diocesan Priests, Religious and the People of God for the feast of Our Lady of Lourdes Shrine. Our place of pilgrimage has become a place of healing and faith. People those who visit Our Shrine should return home with renewed faith and a readiness to serve God in 1

their needy brothers and sisters. As diocesan celebration, once again we go back to the old custom of celebrating the annual feast of the shrine during the month of February. The feast will commence with the flag hoisting on 1 Feburary 2020 and will be concluded on 10 th Feb (Feast Celebration) and 11 th Feb (Day of Pilgrimage to Madha Hill). In a special way we are called to support by our prayers and financial assistance as the Shrine is being renovated in view of 125 anniversary of its construction. I do appreciate Rev. Fr. N. Victor Inbaraj, the Rector and parish priest of the Shrine for his untiring efforts to renovate the Shrine and erect two grand Cars dedicated to Our Mother Mary. I hope these tireless efforts will fulfill the spiritual needs of the faithful. In this same month as we also begin the season of Lent, I too give the same message of Conversion as Our Holy Father Francis invites us for conversion. Holy Father is calling on the faithful not to let the Lenten season of grace pass in vain, but to live as children of God acknowledging and obeying His law, in particular in regards to our brothers and sisters and to creation. In this year s Lenten message, the Pope invites believers to prepare to celebrate the paschal mystery with mind and heart renewed, warning that Sin leads man to consider himself the god of creation, to see himself as its absolute master and to use it, not for the purpose willed by the Creator but for his own interests. Let us leave behind our selfishness and self-absorption, and turn to Jesus 2

Pasch. Let us stand beside our brothers and sisters in need, sharing our spiritual and material goods with them. Let us remove our selfishness by our constant prayer, selfless Fasting, and generous alms-giving. Our Pope says, fasting means turning away from the temptation to devour everything to satisfy our voracity; Prayer teaches us to abandon idolatry and the self-sufficiency of our ego; Almsgiving, whereby we escape from the insanity of hoarding everything for ourselves in the illusory belief that we can secure a future that does not belong to us. As I conclude my message, let me remember the excellent job done by Rev. Fr. Lawrence, Youth Director and his team for their meticulous arrangement of youth convention as the inauguration of the year of youth. I do acknowledge and thank the Parish Priest and other Priests of Chetpet Parish and Vicariate for their cooperation for the success of the inauguration of the Year of Youth. And, I extent my heartfelt thanks to Rev. Fr. Panner Selvam and Rev. Fr. Roy Lazar for organizing a meaningful celebrations. Specially, the vocation day is more meaningful as it motivates young people to minister for the kingdom of God and for the good of the local Church. May Our Mother of Lourdes bless you all throughout this month and grant all the necessary blessing at the beginning of the season of lent. Yours in Christ Jesus + Most Rev. Dr. P. Soundararaju, SDB., Bishop of Vellore 3

Bishop s Programme 01 M Sat Auxilium College, Gandhinagar E,, Flag Hoisting, Chetpet 02 Sun Confirmation, Chengam 04 Tue Confirmation, Allikondapattu 06 Thu Sneha Deepam 07 Fri Visit of Jesuits Wedding at Neiveli 08 Sat St. Mary s School Building Blessing, Vellore 09 M Sun Confirmation, Christianpet E Feast Day Mass at Yelagiri 10 11 Tue Our Lady of Lourdes Shrine, Chetpet Feast 12-20 Wed CBCI Meeting, Bangaluru 26 Wed Ash Wednesday 27 Thu Monthly Recollection, Vellore + Most Rev. Dr. P. Soundararaju, SDB., Bishop of Vellore Dear fathers VICAR GENERAL S OFFICE Monthly Recollection for the month of February will be on Thursday, 27, 2020. Very Rev. Msgr. I. John Robert Vicar General 4

PROCURATOR'S OFFICE MISSION SUNDAY COLLECTION S.No Parish Amount 1 Japthikarani 3000 2 Old Town 5600 3 Parasur 4000 4 Kaniyambadi 95820 5 Semmiamangalam 2000 6 Alliandal 10000 Total 120420 Thanks for your generous contribution for Mission Sunday Collection. Those who have not yet sent Mission Sunday Collection kindly send as early as possible. Rev. Fr. A.Kulandesu Procurator MANAGER'S OFFICE ±võ \l Zô - T orp 2019 SUÕ Uû\UôYhPj p CVeÏm Aû]jÕ Bo..Gm. Ts Ls B Vl ùtúudls Nôo p 21.12.2019 Auß úuxô[o RkûR RûXûU«p úurï BVo AYoLÞdÏ ±võ \l Zô YôrjÕ ùr dllthpõ. ±võ \l Zô u Au u T orxôl BVo AYoL Pm Aû]jÕl Ts L u RûXûUVô VoLs EPu B VoLs 5

TXÚm PûY, úyh, útôoûy, Ûe Utßm BûPLû[ ùtúm Gi dûl«p YZe SuùLôûPÙm A jr]o. CkR BiÓ CÕ JÚ V ØVt ; HûZ G V UdLs EeLs Aû]YûWÙm Su±úVôÓ û]ü áoyôols G] R]Õ U rf ûv ùy ltój BVo AYoLs Aû]YûWÙm Yôrj B á±]ôo. úuxô[o Gu\ Øû\«p Cl V ØVt dï JjÕûZl m BRWÜm Sp V Aû]jÕ RûXûUVô VoLs Utßm B Vl ùtúudlþdï G]Õ U]UôokR Su±ûV ùntelþpu ùr jõdùlôs ú\u. Fr. S.A.S. [ùuih ùwônô úvô úuxô[o, Bo..Gm. Ts Ls Schools Visited 10.01.2020 - Kaniyambadi Middle Santhavasal Primary Vadamathimangalam Primary Thirumalai Primary 21.01.2020 - Sirungattur Primary Vandavasi HS and Primary Padiri Primary Peria Colony Primary Mazhavankarunai Primary Nelliangulam Primary 6

22.01.2020 - Chetpet HSS and Primary Thathanur Primary Moraikaniyanur Primary Nedungunam Primary Mosavadi Middle Kolappalore Primary I sincerely thank all the Correspondents, Headmasters and Teachers for their dedicated service and co operation. Other Schools will be visited during the following months. Dates will be informed later. STATEMENT OF RECEIPT Poor Children Education Fund as on 23.01.2020 S.NO NAME OF THE SCHOOL / INSTITUTION AMOUNT 67 Auxilium Matric Hr.Sec.School, Polur 13762 68 Sacred Heart Elementary School, Polur 5568 69 St.Xavier Matric High School, Soganur 1000 70 Infant Jesus Matric School, Edyansathu, Bagayam 4000 71 St.Joseph s Boys Hr.Sec. School, Susai Nagar 15740 72 Loudhu Madha Matric Hr.Sec. School, Thandarampet 4500 73 Sacred Heart Girls Hr.Sec. School, Vandavasi (Sisters) 6241 74 Sacred Heart Girls Hr.Sec. School, Vandavasi (Staff) 6231 75 Sacred Heart Girls Hr.Sec. School, Vandavasi 1013 (Non-Teaching Staff) ) I thank sincerely all the Principals, Headmasters, Headmistresses and children of Educational Institutions 7

run by the Religious congregations for their generous financial contribution towards the Poor Children Education. Fr. S.A.S. Clement Rosario Manager RCM Schools RCM Ts L u B Vo áhp KnÜ ùtßm B VoLÞdÏ TôWôhÓ Zô, úyío _]Y 29-01-2020 úyío NeLUm UiPTj p Bo..Gm. Ts L u B Vo áhp Nôo p úyío Utßm ÚYiQôUûX UôYhPeL p T kõ KnÜùTßm B Vo ùtúudlþdï.smªvkrp C.úU ùt²lô, Gv.BúWôd VúU,.NkR]úU,.W, Wô lúthûp,.úu Ä]v únjõlthó PTsë. TuÉoùNpYm, BolTôdLm, ùw ]ôúu, úlô ío úl.y[ou, Cû[VôeLi, Gv.U VmUôs, úyío Gm. úwô_ôu,.bo.ynkrô, rsôjço, ú_ô úu ùlôxv dlô, T j Wm Gm..LQLúU, H.U Vôu, ùnnvôß,.akúrô Rôv úuôûwdl²vòo G@l úu LXô, UÚjÕYômTô Gm. Wôu v AkúRô Wôw, ÚÕ [e ]ôu H.ù_VúU B úvôo T û\ü ùtt\]o. CYoLÞdÏ TôWôhÓ Zô _]Y 29.01.2020p SûPùTt\Õ. úyío Uû\UôYhP BVo Øû]Yo ùt.ùn[krwwô_ RûXûU Y jrôo. úyío Uû\UôYhP ØRuûU ÏÚ Øû]Yo I._ôu WôToh, úyío Uû\UôYhP úuxô[o Gv.H.Gv. [ùuih ùwônô úvô Øu²ûX Y jr]o. ùrôuútôvúlô ùrôpdllts B VoLs ÏmT BWj GÓjR]o. ÕûQjRûXYo RûXûU B Vo H.AkúRô Rôv YWúYt\ôo. 8

YkRYô Bo..Gm. EVo ûxlts RûXûU B Vo.Gv.Wô_u CWeLp ¾oUô]m Yô jrôo. Cû[VôeLi ²R LôoúUp Auû] úup ûxlts UôQY, UôQ Ls YWúYt SP]m B ]o. Bo..Gm. Ts Ls B Vo áhp RûXYo Gv.ùTXúYk Wm RûXYo EûWVôt±]ôo. Bo..Gm. Ts L u úuxô[o útwúh Ú. Gv.H.Gv. [ùuih ùwônô úvô YôrjÕûW YZe ]ôo. úyío Uû\UôYhP ØRuûU ÏÚ útwúh Ú I._ôu WôToh Øu²ûX Eû\Vôt±]ôo. BVo ùt.ùn[krwwô_ Utßm ØRuûU ÏÚ 100 NRÅRm ØRp 95 NRÅRm úrof ùtt\ Ts LÞdÏ û]ü T Ñ YZe TôWôhÓ ùr jrôols. A L UôQYo úroü GÝ A L úrof ùtt\ Ts LÞdÏ AÚhRkûRVoLs H.ÏZkûRúVÑ, Gv.ú_mv, Gp.WúUx TôWôhÓ ùr jr]o. TôPYô VôL èß NRÅRm úrof V jr B VoLÞdÏ AÚhRkûRVoLs Gm.ú_ô.íoÕNôª, Gv.AÚ[lTu, úl.gv.oô]ú_ô, I. dpo CuTWôw,.TuÉoùNpYm, H.BúWôd VNôª, TôWôhÓ ùr jr]o, RªZL AWÑ NêL SXjÕû\ BûQVo.B WLôm èp ùy ÂÓ Utßm \l Úk ]o EûWVôt±]ôo. ÏZkûR ùrô Xô[oØû\ J l m - ùtiïzkûrl u Lp E ûu èp B Vo útôl ßY] CVdÏSo YZdÏûWOo Bo.Gp. ùwônô úvô èp EûWVôt±]ôo. T j Wm ²R NLôV Auû] úup ûxlts Nôo p ""AlTô'' Å SôPLm SûPùTt\Õ. KnÜ ùtt\ B VoLÞdÏ ùtôu]ôûp útôoj, ReL úuô Wm A jõ BVo ùt.ùn[krwwô_ RûXûU EûWVôt±]ôo. Bo..Gm. áhp ÕûQf ùnvxo H.Lu²U, únjõlthó Bo..Gm. ùrôpdllts ER RûXûU B ûv Gm.AU- E`ô L ûr TôWôhÓ YZe ]o. úyûo ùrôuútôvúlô ER B ûv.bo.ynkrô Ht ûwvôt±]ôo. Lrf ûv 9

únjõlthó ²R úrôª²d Nô úvô úup ûxlts ØÕLûX B Vo Gp.ùNpYÏUôo, únjõlthó ²R úrôm²d Nô úvô úup ûxlts ØÕLûX B ûv.gu.g XW ùrôïjõ YZe ]o. úyío YhPôW RûXYo.AkúRô Wôw Su± á±]ôo. TôWôhÓ Zô C²úR û] û\üt\õ. Ú. ùtxúyk Wm útwúht. S.A.S. [ùuih ùwônô úvô RCM áhp RûXYo úuxô[o, RCM Ts Ls úunl lt ûxvm ÚlTjço Uû\YhPm Uû\dLp / Suù]± TôPeLs BnÜ : LjúRô-dLl Ts Lû[ úunl lt ûxv CVdÏSo RkûR L.WúUx AkúRô Utßm AÚhRkûR A._ôu útôvúlô, úy Vo NôØúYp _]Y UôRm 6, 7, 8, 10 úr L p Uû\dLp / Suù]± TôPeLû[ BnÜ ùnnr]o. Ts j Rô[ô[o, RûXûUVô Vo Utßm B Vl ùtúudls ReLs UôQY, UôQ VoLû[ SuÏ RVôoTÓj CÚkR]o. Uû\dLp / Suù]± TôPj p úls úlhïmútôõ sû[ls EtNôLUôLl T p A jr]o. úuûm B VoL u YÏl TôPd ϱl LÞm Lt jrp ÕûQd LÚ LÞm TôoûY«PlThP]. u CVdÏSo RkûR B VoLû[f Nk jõ Uû\dLp / Suù]± TôPj tï ùlôódl úyi V Ød VjÕYjûRl Tt± [dlm ùlôójrôo. Uû\dLp / Suù]± úro p ùyt±l ùtt\ UôQY, UôQ VoLÞdÏd úlpvøm Nôu±RÝm úunl lt CVdÏSo RkûR AYoL[ôp 10

sû[lþdï YZeLlThP]. Uû\dLp / Suù]± BnÜdÏ JjÕûZl ùlôójr ùlôûpvôg TeÏjRkûR A._ôuúTôvúLô AYoLÞdÏ U]UôokR Su±. ÚlTjço TeÏ Au Vm Utßm TeÏ útwûy EÚYôdLm: 4.1.2020 N²d ZûUVuß ÚlTjço NLôVUôRô Te p Au VjûRl Tt±V LÚjRWeÏ SûPùTt\Õ. C p Au Vm Gu\ôp Gu]? Au Vj p RûXûUl Ti Ls Tt± úy Vo NôØúYp AYoL[ôp LÚjÕûW YZeLlThPÕ. ARu u úunl lt ûxv CVdÏSo RkûR L.WúUx AkúRô AYoLs TeÏl útwûyltt± [dlm ùlôójrôo. TeÏl útwûy Gu\ôp Gu]? ARu úsôdlm, ùnvptôóls TeÏj RkûRúVôÓ CûQkÕ GqYôß ùnvptp úyióùuutûrùm, TeÏl útwûy«u T dlôxm GjRû] BiÓLs útôu\ûy ϱjÕ LÚjÕLs YZeLlThPd. 5 Bm úr Oô«ß LôûX ÚlT-«p TÏ Yô VôL Au V ùtôßltô[olû[j úrokùrójõ AYoLÞdÏl T ùtôßl û] CVdÏSo RkûR A jrôo. _]Y UôRm Au V UôRUôL CÚlTRôp ""SUÕ Au Vj p Cû[OoL p ±võ Yôr \ôo'' Gu\ RûXl p ùlôipôplthpõ. _]Y 26 Auß Au Vj -ÚkÕ úrokùródllthp Au V ùtôßltô[ol -ÚkÕ TeÏl útwûy ÕûQj RûXYo, ùnvxo, ùtôú[o TR LÞdÏj úrorp SûPùTt\Õ. TeÏjRkûR AÚhT. úvô Øu²ûX«p ùtôßltô[ols úrokùródllthp]o. 26.01.2020 Oô«ß ÚlT-«p BV u W Vô] úunl lt ûxv CVdÏSo L.WúUx AkúRô AYoLs Øu²ûX«p úrokùródllthp ÕûQj RûXYo, ùnvxo, ùtôú[o T l ùtßl Ht\]o. 11

ùt V ùlôzltío TeÏl útwûy EÚYôdLm : 11.01.2020 N²d ZûU UôûX«p TeÏl útwûy«u úsôdlm, ùnvptôó Tt± úunl lt ûxv CVdÏ]o L.WúUx AkúRô AYoL[ôp T«t A dllthpõ. u]o Au V RûXYoLs, TdR NûTLs únokõ ÕûQj RûXYo, ùnvxo, VU] Eßl ]ols úrorp SPj úrokùrójr]o. 12.01.2020 Oô«ß ÚlT-«p TejÏRkûR AÚhT. CÚRVNôª Øu²ûX«p úrokùródllthp ÕûQj RûXYo, ùnvxo, ùtôú[o, VU] Eßl ]olþdï úyío Uû\UôYhP JÝe ut úunl lt ûxv CVdÏSo L.WúUx AkúRô AYoL[ôp T úvt A dllthpõ. _]Y UôRm Au V UôRUôL CÚlTRôp ""SUÕ Au Vj p ÏZkûRL p ±võ Yôr \ôo'' Gu\ RûXl p Au V Zô ùlôipôplthpõ. Au V UôRm : 2020 _]Y Au V UôRUôL \l dllthpõ. Oô«ß ÚY TôhÓd ϱl Ls ûlúvó GpXô TeÏLÞdÏm YZeLlThPÕ. GpXô TeÏLÞm _]Y UôRm ØÝYÕm Au V UôRUôL A p 05.01.2020 ""SUÕ Au V Cû[OoL p ±võ Yôr \ôo''; 12.01.2020 Auß ""SUÕ Au V ÏZkûRL p ±võ Yôr \ôo''; 19.01.2020 ""SUÕ Au V RmT VoL p ±võ Yôr \ôo'' 26.01.2020 Auß ""SUÕ Au Vj p ±võ Yôr \ôo'' Gu\ RûXl L p CúVÑûYlúTôp, SUÕ Au VeL p DÓTP úyióm, ùnvptp úyióm, ARtÏ CkR Au V UôRm SUdÏ EjúYLjûRj RÚm GuTûR Sôm YôrkÕ LôhP úyióùuu\ krû] YZeLlThPÕ. 12

Uû\dLp / Suù]± BiÓj úroü : 28.02.2020 - ùys d ZûU LôûX 10 U ØRp 12.30 U YûW 6, 7, 8, 9 YÏl LÞdÏ BiÓ ùtôõj úroü AkRkR Ts L p SûPùTßm. 07.03.2020 - N²d ZûU LôûX 10 U ØRp 12.30 U YûW 6, 7, 8, 9 YÏl LÞdÏ \l j úroü AkRkR Uû\YhP ûuvel p SûPùTßm. 27.03.2020 - ùys d ZûU LôûX 10 U ØRp 12.30 U YûW 3, 4, 5 YÏl LÞdÏ BiÓ ùtôõj úroü AkRkR Ts L p SûPùTßm. ÏÓmTSX T dïý : ÚYiQôUûX EXL UôRô BXVj p ÚUQj RVô l YÏl 04.01.2020 N²d ZûU LôûX 9.30 U V[ p SPjRlThPÕ. AÚsRkûR L.WúUx AkúRô Utßm úy Vo NôØúYp YÏl Lû[ SPj ]o. C p 49 úto LXkÕùLôiÓ TVu ùtt\]o. AúRúTôX úyío BVo CpXj p ÚUQj RVô l YÏl 18.01.2020 N²d ZûU LôûX 9.30 U V[ p SPjRlThPÕ. AÚhRkûR L.WúUx AkúRô Utßm úy Vo NôØúYp YÏl Lû[ SPj ]ôols. C p 40 úto LXkÕùLôiÓ TVu ùtt\]o. YÚ u\ lwy UôR ÚUQj RVô l YÏl : 01.02.2020 - ØRp N²d ZûU - ÚYiQôUûX EXL UôRô BXVm 13

16.02.2020 - êu\ôm N²d ZûU - úyío - BVo CpXm AÚsØû]Yo. L.WúUx AkúRô CVdÏSo, úunl lt ûxvm, úyío Cû[úVôo T dïý Cû[Oo BiÓ ÕYdL UôSôÓ úyío Uû\UôYhP A[ p Cû[Oo BiÓ ÕYdL UôSôÓ N]Y 12 Bm úr Oô«tßd ZûU únjõlth p Es[ UôRô UûX«p ""Cû[OúW GÝÅo! J ÅN CûQÅo'' Gu\ RûXl p, úurï BVo Øû]Yo ùt.ùn[krwwô_, N.N., RûXûU«p SûPùTt\Õ. Uû\UôYhPj u TpúYtß TeÏLs Utßm Lpí L p CÚkÕ ÑUôo 1700dÏm úutthp Cû[OoLÞm, BVo CpX útwúhrkûrvols, Uû\dúLôhP ØRuûU RkûRVoLs Utßm 30dÏm úutthp ÏÚdLÞm, Lu²VoLÞm LXkÕùLôiPôoLs. LôûX 10 U V[ p, UûXdúLô«p ÖûZÜ Yô«-ÚkÕ UiPTjûR úsôd útw VôL UôSôhÓd ùlô ûv CWiÓ Cû[OoLs ûl«p Hk fùnpx, AYoLû[ ùrôpokõ Lôk SLo ùrôuútôvúlô UôQY CûN ÏÝ ]o CûNØZeL BVo RûXûU«p \l AûZlTô[oLú[ôÓ Cû[OoLs útw VôL ùnu\]o. UôSôhÓd ùlô ûv BVo AYoLs Ht± ûyjrôo. u]o VRôL CVt\lThP UôSôhÓlTôPûX Aû]YÚm Tô ]o. ùnuû] Uô X NúX V NûT RûXYo útwúht úl.gm.ú_ôv, N.N. AYoLÞm RªZL Cû[Oo T dïý CVdÏSo útwúht Uôo u ú_ônl AYoLÞm ùysû[l \ôdlû[ T\dL hóm, 14

UûXdúLô«p ÖûZÜ Yô«-ÚkÕ Cû[OoLs Hk YkR J-m d ¾TjûR Uû\UôYhU ØÕuûUÏÚ útwúht _ôu WôToh AYoLs ùttß J-m d ¾TjûR Ht± ûyjõm Cû[Oo UôSôhûP ÕYd ûyjrôols. LôûX 10.30 U V[ p \l AûZlTô[oLs ÏjÕ [dï Ht±]o. úuûm AÚhT. ËYLu AYoLs YWúYt SP]m B ]ôo. Yk ÚkR Aû]YûWÙmùNp. ù_v ùtúxô²vô (Lô VkRp) AYoLs YWúYt\ôo. ARu u \l AûZlTô[Wô] çv Au]ôs NûT RûXûU Auû] AÚhNúLôR _ôdï-u úu AYoLs RUÕ EûW«p Cû[OoLÞdÏs Nd Ls ûrk ÚdL pûx Uô\ôL Cû[OúW Aû]jûRÙm CVdÏm Nd VôL Es[]o Gu\ôo. úuûm ùnuû] Uô X NúX V NûT RûXYo útwúht. úl.gm.ú_ôv, N.N., AYoLs Cû[OoLs R²j ÚdL pûx Uô\ôL AYoLû[ ús dl NêLm Es[Õ Gußm; Cû[OoLs Sm Sôh tï Ød VUô]YoLs Gußm RUÕ EûW«p á±]ôo. ARu u LôûX 11.30 U V[ p útwô Vo AÚhT A. ú]ôjwôw AYoLs ""Cuû\V ãz-p G úvôúdï StùNn '' Gu\ RûXl Ûm, AÚhNúLôR BúWôd ù_vº- FMA AYoLs ""Cû[OúW CVdLUôúYôm'' Gu\ RûXl Ûm LÚjÕûWVôt±]ôoLs. U V EQ tï ttlp 1.30 U V[ p A oü LûXdÏÝ ]o WôªV LûX Lrf Lû[ YZe ]o. AûRjùRôPokÕ Cû[OoLs Rô]ôL ØuYkÕ UôSôhÓl TôPÛdÏ SP]Uô ]o. u]o U Vm 2.00 U V[ p RªZL Cû[Oo T dïý CVdÏSo útwúht. Uôoh u ú_ônl AYoLs Cû[Oo Bi u Ød VjÕYjûR Tt± [d ]ôo. 15

ARu \Ï AÚhT. ùnpyô RûXûU«p ÏÝ YôRm SPjRlThPÕ. CkR ÏÝ p Ú. SúWx (AWdúLôQm) AYoLs Cû[OoLÞm AW VÛm Gu\ RûXl Ûm, Ú. AÚiÏUôo (úup ÕlTôdLm) AYoLs Cû[OoLÞm ÚAûYÙm Gu\ RûXl Ûm, ùnp. ѪjRô (únôuô ltô ) Cû[OoLÞm CVtûLÙm Gu\ RûXl Ûm, ùnp. - (únjõlthó) ""Cû[OoLÞm RûXûUjÕYØm'' Gu\ RûXl Ûm ReLs LÚjÕdLû[ T okõ ùlôipôols. ARu u]o UôûX 4.00 U V[ p BVo RûXûU«p ØRuûU ÏÚ, Uû\dúLôhP ØRuûU ÏÚdLs Utßm \ ÏÚdLs CûQkÕ áhój ÚlT- û\úyt±]ôols. UôSôhÓ Lrf Lû[ ùnpyu. RôUv (únjõlthó) Utßm ùnp. BúWôd VúU (UÚjÕYômTô ) B úvôo \ltôl ùrôïjõ YZe ]ôols. Cß «p ùnp. úwôv-u NWQnô (úuônyô ) AYoLs Aû]YÚdÏm Su± á±]ôo. UôSôÓ \ltôl SûPùT\ únjõlthó Uû\dúLôhP ØRuûUÏÚ, útwúht. dpo CuTWôw AYoLs EßÕûQVôL CÚkRôoLs. únjõlthó Uû\dúLôhP RkûRVoLs AÚhT. ù_vdïuôo Utßm AÚhT B]kRWôw \ltôl T Vôt±]ôoLs. úuûm AÚhT. Oô]úNLo Utßm AÚhT ±vúpôto _ôu, N.N. CÚYÚm UôSôÓ hpªórp ÕYe UôSôÓ Ø Ùm YûW Cû[Oo T dïý CVdÏSo AÚhT. CWô. CXôWuv AYoLú[ôÓ CûQkÕ ªL \ltôl T Vôt±]ôoLs. AÚhT. CWô.CXôWuÑ CVdÏSo, Cû[Oo T dï[ý 16

Youth Convention Participation List 12.01.2020 No. Name of the Parish Youth Participants 1. Chetpet 60 2. Koviloor 59 3. Thachambady 50 4. Ranipet 46 5. Thirumalai 37 6. Vellore Cathedral 34 7. Arakkonam 32 8. Madurampattu 31 9. Allianthal 30 10. Devikapuram 30 11. Mazhuvankarunai 30 12. Sirungattur 30 13. Kolappalur 29 14. Pathiavaram 28 15. Old Town 25 16. Perunthuraipattu 25 17. Somasipadi 25 18. Veppor 24 19. Soganur 24 20. Arni 24 21. Veeralur 22 22. Eleyankanni 21 23. A. Kattupadi 20 24. Kariyandal 20 25. Randam Korattur 20 26. Vandavasi 19 27. Arcot 18 28. Pulivanandal 18 29. Kasthambadi 17 30. Avoor 17 17

31. Vettavalam 16 32. Virudhuvilanginan 13 33. Melpudupakkam 12 34. Gengapattu 12 35. Santhavasal 11 36. Thandarampet 11 37. Thiruvannamalai 11 38. Pallalakuppam 10 39. Sipcot 10 40. Uriurkuppam 10 41. C.Nammiandal 10 42. Therasapuram 10 43. Thiruvettipuram 10 44. Mekkalure 10 45. Zamin Gudalore 10 46. Mosavadi 9 47. Nelliyankulam 9 48. Anthoniyarnagar 9 49. Sathuvachery 9 50. Maruthuvambadi 8 51. Polur 8 52. Gengapuram 8 53. Pulavanbadi 8 54. Kodaiyanchi 7 55. Thenimalai 6 56. Kaniyambadi 5 57. Gudiyatham 5 58. Shenbakkam 5 59. Vaniyambadi 5 60. Narasingapuram 5 61. Parasur 5 62. Thirumalpadi 5 63. Kilnathur 4 64. Gandhinagar 3 65. Nallur 2 18

66. Boodamangalam 2 67. Bagayam 1 TOTAL 1159 Youth Participation from Vicariates 1. Chetpet Vicariate 283 2. Polur Vicariate 181 3. Vellore Vicariate 141 4. Arakonam Vicariate 140 5. Thiruvannamalai Vicariate 137 6. Vandavasi Vicariate 120 7. Tirupattur Vicariate 71 8. Vettavalam Vicariate 86 Total 1159 From Educational Institutions 1. Auxilium College, Gandhi Nagar 169 2. Ansaldo B.Ed College, Chetpet 56 3. Loyola College, Vettavalam 55 4. Idhaya Women s College, Pudupalayam 50 5. Don Bosco Boys Home, Gandhi Nagar 30 6. Sacred Heart Novitiate, Gandhi Nagar 25 7. Don Bosco ITI, Polur 9 8. Don Bosco College, Sagayathottam 8 Total 402 Rô.ÏUôo L[lT Vô[o AÚhT. CWô.CXôWuÑ ùnvxo 19

AiQô TpLûX«p ØÕ ûxl T l Ls (Distance Education in Anna University) AiQô TpLûXdLZLj p ùrôûx ûxd Lp Øû\«p Gm..H., Gm..H., Gm.Gv.., LmlëhPo N«uv útôu\ ùrô p ÖhT T l LÞdLô] UôQYo únodûl SûPùTß \Õ. Lp j RÏ : Gm..H.- p ù_]wp úuú]wùuih, ùpd]ôx úuú]wùuih, UôodùLh e úuú]wùuih, ëuu únôov úuú]wùuih, ût]ôu Vp NoÅ^v úuú]wùuih, ùapj NoÅ^v úuú]wùuih, aôv hpô-h å ^m úuú]wùuih, BTúW`uv úuú]wùuih T l Ls LtßjRWlTÓ u\]. ClT l L p únw HúRàm JÚ ThPlT lût T j ÚdL úyióm. Gm..H., Gm.Gv.. LmlëhPo N«uv T l L p únw L Rl ûyl TôPUôLd ùlôió [v å Utßm C[ ûxlthpm ùtt±údl úyióm. Gm.Gv. LmlëhPo N«uv T l p únw Úm úyôo C[ ûxl ThPlT l p L RjûR ApXÕ s VûX Ød V TôPUôL GÓjÕl T j ÚdL úyióm. ClT l tï UhÓm ÖûZÜj úroü CpûX.ùRôûX ûxd Lp Øû\«p SPjRlTÓm T l GuTRôp, û\v UôQYoLs C p únojõd ùlôs[ltóyôols. iqltm : BuûX²p UhÓúU iqltelû[l éoj ùnnv úyióm. éoj ùnnr u AûR ip AÜh GÓjÕ 20

ARàPu úyi V Nôu±RrL u SLpLú[ôÓ iqltdlhpqm ì. 650/-dLô] Uôih WôlûP CûQjÕ AàlT úyióm. 'THE DIRECTOR, CENTRE FOR DISTANCE EDUCATION ANNA UNIVERSITY, CHENNAI' Gu\ ùtv p 650 ìtôndï D.D. GÓdL úyióm. úuûm RLYpLÞdÏ CûQVR[jûRl TôodLÜm. Gm..H., Gm..H. T l LÞdÏ iql dl LûP úr 14.02.2020 Gm.Gv...Gv T l dï iql dl LûP úr 28.02.2020 Gm..H., Gm..H. T l LÞdÏ ÖûZÜj úroü SûPùTßm úr 23.02.2020 éoj ùnnvlthp iqltelû[ AàlTúYi V ØLY THE DIRECTOR, CENTRE FOR DISTANCE EDUCATION ANNA UNIVERSITY CHENNAI - 600 025. PHONE : 044-22357216, 21, 17 YWeLÞdÏ : http://cde.annauniv.edu. AÚsT Ñ.íoÕNôª ùnvxo, RªrSôÓ ùtôõ ûx«]o T dïý AûXúT Gi. 9487321179 21

Birth Day 1 Fr. P. Maran 02-02-1982 2 Fr. A. C. John Peter 04-02-1976 3 Fr. P. John Paul 06-02-1986 4 Fr. S. M. Anandaraj 07-02-1965 5 Fr. M. Abraham 09-02-1959 6 Fr M. Yesu Dass 09-02-1981 7 Fr. A. Kulandai Yesu 14-02-1985 11 Fr. L. Joseph Julian 16-02-1952 12 Fr. P. Vino Alphons Xavier 21-02-1987 13 Fr. A. Don Bosco 22-02-1981 14 Fr. A. Rayappan 23-02-1963 15 Fr. M. Lawrence Pius 24-02-1981 17 Fr. A. Arulsamy 27-02-1949 18 Fr. A. Stephen 27-02-1980 Ordination Day 1 Fr. A. Alphonse Doss 02-02-1978 2 Fr. D. Amalraj 02-02-1978 3 Fr. A. Octavius 02-02-1978 4 Fr. M. A. Arockia Raj 06-02-2000 5 Fr. S. M. Anandaraj 16-02-1997 Intention Let us pray that the cries of our migrant brothers and sisters, victims of criminal trafficking, may be heard and considered. 22

Calendar 02 Sun Presentation of the Lord, Feast 04 Tue St. John De Britto, Mem 09 Sun 5 th Ordinary Sunday 11 Tue Our Lady of Lourdes, Feast 16 Sun 6 th Ordinary Sunday 22 Fri The Chair of St. Peter, AP., Feast 23 Sun 7 th Ordinary Sunday 26 Wed Ash Wednesday Necrology 1 Rev. Br. Andrew Rouiller, SDB 01.02.1944 2 Rev. Fr. Thomas George 06.02.1989 3 Rev. Fr. Ladislas Kli Mezyk, SDB 06.02.1974 4 Rev. Fr. Luigi Di Fiore, SDB 12.02.1989 5 Rev. Fr. Maria Arul, SDB 14.02.2004 6 Rev. Fr. John Rathapillai, VC 20.02.1989 RIP In your charity, kindly pray for the repose of the soul of Mr. S. A. S. Sindhu Raj, beloved father of Rev. Fr. S. A. S. Clement Rosario, who passed away on 03 January 2020. In your charity, kindly pray for the repose of the soul of Mr. Paul beloved father of Rev. Fr. Vino Alphonse who passed away on 10 January 2020. 23

In your charity, kindly pray for the repose of the soul of Mr. James Aaravanan, beloved uncle of Our Bishop Most Rev. Dr. P. Soundararaju, SDB., who passed away on 18 January 2020. 24