E_Brochure_Mooncake

Bản ghi

1 NGUYỆT CHIẾU Vinh Hoa

2 NGUYỆT CHIẾU Vinh Hoa Từ xa xưa, mẫu đơn đã được xem là biểu tượng của sự phú quý và giàu sang. Lấy cảm hứng từ vẻ đẹp kiêu sa và ý nghĩa tốt lành của loài hoa này, Pan Pacific Hà Nội đã cho ra đời bộ sưu tập Bánh Trung Thu Nguyệt chiếu vinh hoa sang trọng. Không chỉ mang đến ấn tượng đặc biệt bởi họa tiết mẫu đơn quý phái, hộp bánh trung thu năm nay còn mang lại cảm giác dịu dàng khi bạn chạm tay vào hộp bánh được làm từ chất liệu cao cấp mềm mại tựa như tơ. bánh mang theo những ước vọng an lành và lời chúc vinh hoa cho gia đình, bạn bè và đối tác trong mùa Trung thu đoàn viên, hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của người thưởng thức. Lộc đầy nhà Trung thu thêm hạnh phúc Tài ngập tràn Trăng sáng chiếu vinh hoa Peony has been considered a symbol of prosperity and royalty since ancient times. Inspired by the beauty and goodness of this flower, Pan Pacific Hanoi has launched a luxurious collection of mooncakes, "Nguyet chieu vinh hoa". Not only creating a special impression by the noble pattern, this year's mooncake boxes also bring a feeling of gentleness when you touch the boxes made from soft silk-like material of high quality. The cake boxes carry the wishes for prosperity and happiness to your family, friends and partners during Mid-Autumn Festival, promising a gentle touch to their hearts.

3 Bánh Nhỏ SMALL CAKES BOX Bánh Nhỏ 8SMALL CAKES BOX Bánh Lớn LARGE CAKES BOX Bánh Lớn 6LARGE CAKES BOX

4 6 Bánh Lớn Và Trà Tân Cương hoặc Dilmah 6 LARGE CAKES AND WITH TAN CUONG LOTUS TEA OR DILMAH GREEN TEA GIFT BOX

5 Vip Với Rượu Vang Đỏ Chateau Meillier Bordeaux Superieur Rouge 6 LARGE CAKES WITH RED WINE CHATEAU MEILLIER BORDEAUX SUPERIEUR ROUGE VIP BOX Vip Với Rượu Beluga Noble Celebration Vodka 6 LARGE CAKES WITH BELUGA NOBLE CELEBRATION VODKA VIP BOX Vip Với Rượu Champagne The Canard Duchêne Cuvée Brut Rosé 6 LARGE CAKES WITH CHAMPAGNE THE CANARD DUCHÊNE CUVÉE BRUT ROSÉ VIP BOX Vip Với Rượu Champagne The Canard Duchêne Charles VII Smooth Rosé CHAMPAGNE THE CANARD DUCHÊNE CHARLES VII SMOOTH ROSÉ VIP BOX

6 Vip Bình Trà Hạc Mạ Vàng 6 LARGE CAKES WITH GOLDEN CRANE TEA CADDY VIP BOX Vip Cóc Tài Lộc Mạ Vàng 6 LARGE CAKES WITH FORTUNE TOAD ON YUAN BAO RED VIP BOX Vip Bình Trà Rồng Mạ Vàng 6 LARGE CAKES WITH GOLDEN DRAGON TEA CADDY VIP BOX Vip Tượng Heo Chữ Phúc Mạ Vàng 6 LARGE CAKES WITH GOLDEN HAPPY GOAL LUCKY PIG VIP BOX

7 NHÂN BÁNH Flavours Không chỉ sáng tạo trong thiết kế, bánh trung thu Pan Pacific Hà Nội còn phong phú về hương vị với nhiều đột phá mới Not only being creative in design, Pan Pacific Hanoi pleases guests with a wide selection of mooncake flavours including Nhân hạt sen trứng muối Lotus with yolk Nhân Jăm bon trứng muối Jambon with yolk Nhân dưa trứng muối Melon with yolk Nhân hạt dẻ trứng muối Chestnut with yolk Nhân đậu xanh hạt chia trứng muối Green bean chia seed with yolk Nhân sô-cô-la với phô-mai Chocolate with cream cheese ƯU ĐÃI Offers ƯU ĐÃI ĐẶT SỚM* EARLY BIRD OFFER* Tặng ngay một hộp bánh trung thu cho mỗi đơn hàng 10 hộp đặt trước 12/8/ complimentary mooncake box for every 10 boxes ordered before 12/8/2019 ƯU ĐÃI CHO ĐƠN HÀNG LỚN* SAVINGS ON LARGE QUANTITIES* Ưu đãi 5% khi đặt từ 50 hộp trở lên 5% savings for purchase of 50 boxes or more. Ưu đãi 10% khi đặt từ 100 hộp trở lên 10% savings for purchase of 100 boxes or more. Ưu đãi 15% khi đặt từ 200 hộp trở lên 15% savings for purchase of 200 boxes or more. *Không áp dụng cho hộp VIP * Not applied for VIP boxes VẬN CHUYỂN DELIVERY Miễn phí vận chuyển trong bán kính 5km từ Khách sạn khi đặt tối thiểu 20 hộp bánh trung thu Complimentary delivery for purchase of 20 boxes or more to a single location within 5 kilometers from Hotel IN LOGO CÔNG TY PERSONALISED LOGO PRINTING Miễn phí in logo dập nhũ trên hộp bánh cho đơn hàng tối thiểu 300 hộp đặt trước 12/8/ personalised hot foil company logo complimentarily printed on the mooncake boxes for a minimum order of 300 boxes by 12/8/2019 In logo công ty trên hộp bánh với giá ưu đãi cho đơn hàng đặt trước 20/8/2019 Personalised hot foil company logo printed at a reasonable price for orders by 20/8/2019

8 Bánh được bán tại sảnh Khách sạn Pan Pacific Hà Nội từ 10/7/2019 đến 13/9/2019, từ 8:30 đến 20:00. Mooncakes are available for purchase at our hotel lobby, at 8:30 a.m. 8:00 p.m. from 10 July 2019 to 13 September LIÊN HỆ Contact information Hotline Tel: Ms. Hạnh Tel: Website: pacificmooncake.com Số 1 Đường Thanh Niên, Quận Ba Đình, Hà Nội