THỎA THUẬN ĐIỀU KHOẢN GIAO DỊCH TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN Số:... Hôm nay, ngày... tháng... năm..., chúng tôi gồm có: I. THÔNG TIN BÊN NHẬN TIỀN GỬI Ngân Hàng

Tài liệu tương tự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

MB_ver3_Full

Untitled-1

HỢP ĐỒNG MỞ TÀI KHOẢN GIAO DỊCH KÝ QUỸ CHỨNG KHOÁN Hôm nay, ngày tháng năm 20..., tại trụ sở Công ty TNHH Chứng khoán ACB chúng tôi gồm có: A. BÊN CHO

Microsoft Word - The le Tiet kiem Online - Web.doc

ĐIỀU KHOẢN, ĐIỀU KIỆN VỀ VIỆC SỬ DỤNG DỊCH VỤ NGÂN HÀNG ĐIỆN TỬ - EBANK ĐIỀU 1. ĐIỀU 2. Phạm vi áp dụng Điều khoản, điều kiện này áp dụng đối với các

A. Hướng dẫn cài đặt ứng dụng Hướng dẫn khách hàng sử dụng Smart OTP Quý khách tải và cài đặt ứng dụng BIDV Smart OTP từ kho ứng dụng App Store cho cá

Microsoft Word - HOP DONG PHAT HANH VA SD THE TIN DUNG

THỂ LỆ CHƢƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI 1.Tên đơn vị tổ chức: Ngân hàng TMCP Á Châu (gọi tắt là ACB) 442 Nguyễn Thị Minh Khai Quận 3 TP. Hồ Chí Minh Điện thoại

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI Bằng việc tham gia Chương trình khuyến mãi (CTKM) này, khách hàng mặc định chấp nhận tất cả các điều khoản và điều kiện

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI QR PAY QUÉT MÃ TRÚNG VÀNG 1. Tên chương trình khuyến mại: QR Pay Quét mã trúng vàng 2. Thời gian khuyến mại: Từ ngày 15

CÔNG BÁO/Số /Ngày VĂN BẢN HỢP NHẤT - NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 119/2018/NĐ-CP Hà Nội, ngày 12 tháng 9 năm 2018 N

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI Bằng việc tham gia Chương trình khuyến mãi (CTKM) này, khách hàng (KH) mặc định chấp nhận tất cả các điều khoản và điều

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN PHÁT HÀNH VÀ SỬ DỤNG THẺ THANH TOÁN CÁ NHÂN CỦA NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN SÀI GÒN THƯƠNG TÍN Có hiệu lực từ 30/06/ N

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI QR PAY QUE T MA TRU NG VA NG 1. Thời gian khuyến mại: Từ ngày 15/07/2018 đến hết ngày 15/09/2018 (63 ngày) 2. Hàng hoá,

PowerPoint Presentation

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI Bằng việc tham gia Chương trình khuyến mãi (CTKM) này, khách hàng mặc định chấp nhận tất cả các điều khoản và điều kiện

THỂ LỆ CHƢƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI QRPay Quét mã trúng vàng 1. Thời gian khuyến mại: Từ ngày 15/07/2018 đến hết ngày 15/09/ Hàng hoá, dịch vụ khuyế

QUY CHẾ MỞ VÀ SỬ DỤNG TÀI KHOẢN THANH TOÁN CHƯƠNG I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Quy chế này hướng dẫn việc mở và sử dụng tài khoản th

Microsoft Word PCTT-QÄ’-01-M02 - HOP DONG TIN DUNG TUNG LAN - PHAP NHAN

17Dec_Điều khoản và điều kiện vay

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG THẺ TÍN DỤNG QUỐC TẾ CỦA NGÂN HÀNG Á CHÂU

HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG KIÊM HỢP ĐỒNG BẢO ĐẢM BẰNG TIỀN GỬI KIÊM BIÊN BẢN GIAO NHẬN TÀI SẢN BẢO ĐẢM Số :... Ngày ký :... Nơi ký :... Chúng tôi, gồm có các b

Hop Dong Co So va Phai Sinh (KH Ca nhan)(14 trang)( ).cdr

THỎA THUẬN SỬ DỤNG PHẦN MỀM QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP HỢP NHẤT AMIS.VN Phiên bản V2.0 ngày 04/05/2018 Đây là thỏa thuận pháp lý giữa khách hàng với Công t

FWD_Ci_Epolicy_Ke hoach 1

BẢN ĐIỀU KIỆN GIAO DỊCH DỊCH VỤ NGÂN HÀNG ĐIỆN TỬ (Ban hành kèm theo Quyết định số 4209/2017/QĐ-TGĐ14 của Tổng Giám đốc MSB) Điều 1. Điều kiện sử dụng

ĐIỀU 1:

ĐIỀU KIỆN, ĐIỀU KHOẢN CẤP TÍN DỤNG Số hiệu Văn bản 1 : 143/2018/QĐ-TPB.RB Ngày hiệu lực 2 : 28/02/2018 A. QUY ĐỊNH CHUNG VỀ CHO VAY ĐIỀU 1. ĐIỀU KIỆN

BÁO CÁO CHI TIẾT

LOVE

Microsoft Word PCTT-QD-01-M04 - HOP DONG TIN DUNG TUNG LAN -CA NHAN

Microsoft Word - 2. HDSD_Website.DGNL.docx

Giới thiệu MSB trân trọng cảm ơn Quý Doanh nghiệp đã lựa chọn dịch vụ M-Banking của chúng tôi. Sứ mệnh đáp ứng tốt nhất các nhu cầu của Khách hàng Doa

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN PHÁT HÀNH VÀ SỬ DỤNG THẺ TRẢ TRƯỚC CỦA NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN SÀI GÒN THƯƠNG TÍN (SACOMBANK - ĐƠN VỊ PHÁT HÀNH THẺ) Có h

Bản thỏa thuận mở, sử dụng tài khoản thanh toán.docx

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI 1. Tên chương trình khuyến mại: Trải nghiệm Vietbank Digital Trúng lớn quà công nghệ 2. Hàng hóa, dịch vụ khuyến mại: S

PowerPoint Presentation

PHỤ LỤC 1: HƯỚNG DẪN CÁC BƯỚC THỰC HIỆN CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC XÁC THỰC SANG SmartOTP XÁC THỰC QUA DỊCH VỤ BIDV Online Bước 1: Truy cập vào chương trì

Hướng dẫn tải xuống và sử dụng my snapp (ios và Android) my snapp là một ứng dụng sức khỏe và lối sống để khuyê n khi ch lối sống lành mạnh, đặc biệt

PowerPoint Presentation

Hướng dẫn sử dụng ứng dụng VCB -MOBILE Hướng dẫn sử dụng VCB-Mobile 1

HOẠCH ĐỊNH TÀI CHÍNH TƯƠNG LAI ĐỊNH HƯỚNG BỀN VỮNG QUY TẮC VÀ ĐIỀU KHOẢN (Được phê chuẩn theo Công văn số 14410/BTC-QLBH ngày 12/10/2016 và Công văn s

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5236/VBHN-BLĐTBXH Hà Nộ

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VCB –

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DỊCH VỤ VÍ ĐIỆN TỬ MOMO I. Hướng dẫn đăng ký ví điện tử MoMo với công ty M-Service - Bước 1: Khách hàng vào kho ứng dụng trên điện t

ANZ50019 ANZ Vietnam Definitions Schedule_VN_00119_150119

HƯỚNG DẪN GIAO DỊCH VNCS MOBILE TRADING 1. Bảng mô tả Thuật ngữ viết tắt Viết tắt CTCK KH TK PHT Mô tả Công ty chứng khoán Khách hàng Tài khoản Phát h

NGÂN HÀNG BƯU ĐIỆN LIÊN VIỆT TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SẢN PHẨM MOBILE BANKING (Dành cho thiết bị Android) Hà Nội, tháng 05 năm 2015

BỘ TÀI CHÍNH

GTC-ver2.3 THỎA THUẬN VỀ DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ Bằng cách hoàn tất thủ tục đăng ký bán hàng trên Lazada, Nhà Bán Hàng tại đây xác nhận rằng, Nhà B

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG ACB ONLINE ACB - ibanking (Phiên bản Mobile Web Dành cho khách hàng Cá Nhân) Biên soạn: Ngân hàng điện tử ACB Cập nhật: Tháng

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MOBILE APP TRÊN iOS

Cam Nang - The tin dung, ghi no - KHCN

HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG HẠN MỨC 1 Số:.../201.../HĐTD Hôm nay, ngày... tháng... năm..., tại Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam, Chi nhánh... - Phòng Giao dịch.

PHẦN THỨ HAI

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DỊCH VỤ MOBILE BANKPLUS TRÊN CLIENT I. TỔNG QUAN 1. Giới thiệu tổng quan ứng dụng Client dịch vụ Mobile Bankplus Client Ban

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG DỊCH VỤ VIETINBANK IPAY Đối với các giao dịch được thực hiện trên Internet Banking, Quý khách chỉ có thể thực hiện được các giao dịc

Hướng dẫn sử dụng VIS Mobile Trading

ĐIỀU KHOẢN KHÁCH HÀNG CỦA HP - Portfolio Số Hợp đồng nếu cần: HP: Khách hàng: CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁCH HÀNG CỦA CÔNG TY HP 1. Các Bên. Các điều khoản này

Bitdefender Total Security

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐƯỢC CHẤP NHẬN DÀNH CHO HỌC VIÊN ĐỐI VỚI CÔNG NGHỆ CỦA KELLER ISD Các tài nguyên công nghệ, bao gồm truy cập Internet, sẽ được sử dụ

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia Lumia 1020

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG DỊCH VỤ THANH TOÁN THẺ QUA DI ĐỘNG VCB MOCA 1. Cài Đặt Ứng dụngmoca 1 Tải ứng dụng MOCA từ App Store/Googple Play về điện thoại của

new doc

Microsoft Word - 3. Hop dong mua hang hoa (thiet bi)

CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 40/2018/NĐ-CP Hà Nội, ngày 12 tháng 3 năm 2018 NG

CÔNG TY TNHH BẢO HIỂM NHÂN THỌ VIETCOMBANK-CARDIF QUY TẮC ĐIỀU KHOẢN HỢP ĐỒNG BẢO HIỂM TỬ KỲ DÀNH CHO NGƯỜI ĐI VAY PHÍ ĐƠN KỲ (Phiên bản 2) (Được chấp

CÔNG BÁO/Số /Ngày VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Số: 52/2018/TT-BGTVT CỘNG HÒA XÃ HỘI

BẢN ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VỀ SỬ DỤNG THẺ TÍN DỤNG, DỊCH VỤ NGÂN HÀNG ĐIỆN TỬ Nội dung các điều kiện và điều khoản của Bản Điều khoản và Điền kiện về

THỂ LỆ CHƢƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI Bằng việc tham gia Chương trình khuyến mãi (CTKM) này, khách hàng (KH) mặc định chấp nhận tất cả các điều khoản và điều

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ỨNG DỤNG IOS DRIVER Phiên bản /08/2019

HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG TỪNG LẦN Số :... Ngày ký :... Nơi ký :... Chúng tôi, gồm có các bên dưới đây thống nhất ký kết Hợp đồng tín dụng này với các nội dun

HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG VỐN LÃI CHIA ĐỀU Số : Ngày ký : Nơi ký : Chúng tôi, gồm có các bên dưới đây thống nhất ký kết Hợp đồng tín dụng này với các nội dung

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI VNPAY-QR QUÝ III/ Thời gian khuyến mại: Từ ngày 15/07/2018 đến hết ngày 15/09/2018 (63 ngày) 2. Hàng hoá, dịch v

NGUYÊN TẮC SỬ DỤNG ĐƯỢC CHẤP NHẬN CỦA HỌC SINH CÔNG NGHỆ THUỘC KELLER ISD Các tài nguyên công nghệ bao gồm cả truy cập Internet sẽ được sử dụng để thú

HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT, KÍCH HOẠT, SỬ DỤNG SOFT TOKEN TRÊN ỨNG DỤNG M-EMOBILE DÀNH CHO KHÁCH HÀNG DOANH NGHIỆP 1. Định nghĩa - M-eMobile (Mobile App) là ứn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG HÓA ĐƠN ĐIỆN TỬ

ĐIỀU LỆ CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ VIỆT NHẬT

Microsoft Word - Policy wordings - SPULA - 200tr.doc

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ĐIỀU LỆ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐÔNG CỦA TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN BƯU CHÍNH VIETTEL Hà Nội, tháng 04 nă

Microsoft Word - thongtu doc

BP Code of Conduct – Vietnamese

Newsletter March VN Final

Hợp đồng Chính

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Báo cáo thường niên 2017

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI NGÀN QUÀ TẶNG VẠN NIỀM VUI 1. Thời gian khuyến mại: từ 22/07/2019 đến 19/10/ Hàng hóa dịch vụ khuyến mại: dành c

HDGD_Final

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI 1. Tên chương trình khuyến mại: Tiết kiệm dự thưởng Chạm tới ước mơ đợt 1 2. Hàng hoá, dịch vụ khuyến mại: Tiết kiệm dự

THỂ LỆ CHI TIẾT CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI SỐNG TRỌN HÈ VUI 1. Tên chương trình khuyến mãi: Sống trọn Hè vui 2. Hàng hóa, dịch vụ khuyến mãi: Sản phẩm: T

GO-IXE HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ỨNG DỤNG ANDROID DRIVER Phiên bản /12/2018

Bản ghi:

THỎA THUẬN ĐIỀU KHOẢN GIAO DỊCH TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN Số:... Hôm nay, ngày... tháng... năm..., chúng tôi gồm có: I. THÔNG TIN BÊN NHẬN TIỀN GỬI Ngân Hàng TMCP Á Châu... Địa chỉ:... Điện thoại:... Fax:... Người đại diện:... Chức vụ:... Giấy uỷ quyền số:... Ngày:... Sau đây gọi là ACB II. THÔNG TIN BÊN GỬI TIỀN Khách Hàng:... Thuộc đối tượng: Cư trú Không cư trú Thời hạn (còn lại) Khách Hàng được phép cư trú tại Việt Nam (đối với Khách Hàng là cá nhân nước ngoài):..tháng; CMND/CCCD/Hộ chiếu số: do.. cấp Địa chỉ thường trú:... Địa chỉ liên hệ:..... Điện thoại cố định : Điện thoại di động:... Fax :... Email :... (Sau đây gọi chung là Khách Hàng) Bằng việc xác nhận Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn (sau đây gọi là Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch) này, Tôi (Chúng Tôi) xác nhận đồng ý gửi khoản tiền gửi có kỳ hạn tại ACB với các thông tin chi tiết như sau: 1. THÔNG TIN VỀ KHOẢN TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN Số tiền gửi:...(bằng chữ:...) a. Đồng tiền gửi:... b. Thời hạn gửi tiền:... <ngày/tuần/tháng> c. Ngày gửi tiền:... d. Ngày đến hạn:... Trang 1/15

e. Lãi suất:...%/năm. Lãi suất tính trên cơ sở một năm có 365 ngày. f. Kỳ lãnh lãi:... <lãi cuối kỳ/lãi tháng/lãi quý>. g. Phương thức trả lãi: Chuyển khoản vào Tài Khoản Thanh Toán được đề cập trong Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch này. 2. PHƯƠNG THỨC GỬI TIỀN Trích tiền từ Tài Khoản Thanh Toán số: của chính Khách Hàng mở tại ACB. Nhận tiền chuyển từ Tài Khoản Thanh Toán của chính Khách Hàng mở tại ngân hàng.với nội dung như sau: Đơn vị nhận tiền: Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) Mã Citad: 79307001 Nội dung: chuyển tiền về ACB... để mở tài khoản tiền gửi có kỳ hạn theo thoả thuận số... 3. CHỈ THỊ CHI TRẢ VỐN GỐC VÀ LÃI KHI ĐẾN HẠN: Tài Khoản Thanh Toán nhận chi trả gốc, lãi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn: Đơn vị thụ hưởng: <<Tên Khách Hàng>> Số tài khoản: Tại ngân hàng:...tỉnh/tp: Khách Hàng đồng ý tái tục khoản tiền gửi khi đến hạn, chi tiết: Vốn Tái tục Tái tục khác kỳ hạn cùng kỳ Kỳ hạn mới: hạn, cùng Kỳ nhận lãi mới:. kỳ nhận lãi Lãi Nhập vốn Không nhập vốn: Hàng tháng Quý Cuối kỳ Chuyển lãi vào Tài Khoản Thanh Toán Khách Hàng không đồng ý tái tục khoản tiền gửi khi đến hạn Trường hợp khách Hàng không lựa chọn một trong các chỉ thị nêu trên thì: Trang 2/15

Nếu Khách Hàng gửi theo kỳ hạn tuần hoặc tháng thì vào ngày đến hạn, toàn bộ vốn gốc và lãi (nếu có) sẽ được tự động tái tục sang kỳ hạn gửi mới tương đương kỳ hạn vừa kết thúc hoặc theo quy định tại Thỏa Thuận Tiền Gửi Chung Có Kỳ Hạn. Nếu Khách Hàng gửi theo kỳ hạn ngày (sản phẩm tiền gửi kỳ hạn lãi suất linh hoạt) thì toàn bộ vốn gốc và lãi (nếu có) sẽ được hưởng lãi suất không kỳ hạn theo quy định của ACB kể từ ngày đến hạn của kỳ hạn vừa kết thúc. 4. ĐĂNG KÝ NHẬN THÔNG TIN KHOẢN TIỀN GỬI: Khách Hàng đăng ký nhận thông báo thay đổi liên quan đến khoản tiền gửi theo chi tiết sau: a. Số tiền tối thiểu nhận thông báo là b. Khách Hàng đăng ký việc nhận/không nhận thông báo như sau: Khách Hàng đăng ký nhận thông báo qua địa chỉ email: Khách Hàng đăng ký nhận thông báo qua SMS, số điện thoại:. Khách Hàng từ chối nhận thông báo thay đổi liên quan đến khoản tiền gửi từ ACB, đề nghị ACB không gửi thông báo liên quan đến khoản tiền gửi cho Khách Hàng dưới mọi hình thức. Khách Hàng chịu khoản phí liên quan đến việc thông báo thay đổi liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo biểu phí của ACB trong từng thời kỳ 5. CÁC THỎA THUẬN KHÁC - Hiệu lực của giao dịch tiền gửi có kỳ hạn giữa Khách Hàng và ACB phát sinh kể từ thời điểm ACB đã nhận được khoản tiền gửi có kỳ hạn theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch này và chấm dứt vào ngày Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn được tất toán. - Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch này cùng với Thỏa Thuận Điều Khoản Chung đang niêm yết tại ACB (Khách Hàng đã được cung cấp một bản) tạo thành một Hợp Đồng Tiền Gửi Có Kỳ Hạn ràng buộc quyền và nghĩa vụ pháp lý giữa ACB và Khách Hàng trong việc thực hiện Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn. Khi Khách Hàng ký xác nhận vào Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch là đồng nghĩa với việc Khách Hàng đã chấp nhận, chịu sự ràng buộc Thỏa Thuận Điều Khoản Chung. - Trong quá trình thực hiện Thỏa thuận này nếu có phát sinh tranh chấp hai bên sẽ giải quyết thông qua thương lượng. Nếu không thể thương lượng, tranh chấp sẽ được giải quyết tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền. - Các bên cam kết các thông tin cung cấp theo thỏa thuận này là chính xác và hoàn toàn chịu trách nhiệm về các thông tin này. Trang 3/15

- Thỏa thuận này có hiệu lực kể từ ngày ký và mặc nhiên hết hiệu lực khi các khoản gửi theo thỏa thuận này được đóng. Thỏa thuận này được lập thành 02 (hai) bản có giá trị như nhau và có hiệu lực kể từ ngày ký. Mỗi bên giữ 01 (một) bản để làm cơ sở thực hiện. KHÁCH HÀNG (Ký& ghi rõ họ tên) NGÂN HÀNG TMCP Á CHÂU (Ký & ghi rõ họ tên) PHẦN DÀNH CHO NGÂN HÀNG Số tài khoản:... Nhân viên dịch vụ khách hàng (Ký và ghi rõ họ tên) Trang 4/15

THỎA THUẬN ĐIỀU KHOẢN CHUNG TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN I. THÔNG TIN BÊN NHẬN TIỀN GỬI Ngân Hàng TMCP Á Châu... Địa chỉ:... Điện thoại:..fax:.. Người đại diện:.. Chức vụ:... Giấy uỷ quyền số:. Ngày: Sau đây gọi là ACB II. THÔNG TIN BÊN GỬI TIỀN Khách Hàng:... Thuộc đối tượng: Cư trú Không cư trú Thời hạn (còn lại) Khách Hàng được phép cư trú tại Việt Nam (đối với Khách Hàng là cá nhân nước ngoài):..tháng; CMND/CCCD/Hộ chiếu số: do.. cấp Địa chỉ thường trú:... Địa chỉ liên hệ:..... Điện thoại cố định...: Điện thoại di động:... Fax :... Email :... (Sau đây gọi chung là Khách Hàng) Nội dung của các điều khoản và điều kiện dưới đây cùng với Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch thành một Hợp Đồng Tiền Gửi Có Kỳ Hạn ràng buộc quyền và nghĩa vụ pháp lý giữa ACB và Khách Hàng trong việc thực hiện Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn. Khi Khách Hàng ký xác nhận vào Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch (bằng cách ký trực tiếp hoặc thông qua việc xác nhận qua Hệ Thống ACB ONLINE) là đồng nghĩa với việc Khách Hàng đã chấp nhận, chịu sự ràng buộc bởi Thỏa Thuận Điều Khoản Chung dưới đây. ĐIỀU 1. GIẢI THÍCH TỪ NGỮ Trang 5/15

Trừ khi ngữ cảnh và/hoặc cách viết trong Thỏa Thuận Điều Khoản Chung có giải thích khác, các định nghĩa và giải thích sau được hiểu thống nhất và toàn vẹn trong Thỏa Thuận Điều Khoản Chung như sau: 1. Ngân Hàng TMCP Á Châu/ACB : Là bao gồm tất cả các đơn vị Hội sở, Các Chi nhánh, Phòng Giao dịch và các Trung tâm trực thuộc ACB. 2. Khách Hàng : Là (các) tổ chức, cá nhân thực hiện gửi tiền gửi có kỳ hạn tại ACB. 3. Hệ Thống ACB ONLINE : Là hệ thống các phương tiện điện tử mà ACB đang sử dụng để giao tiếp với khách hàng và thông qua đó, ACB cung ứng các sản phẩm, dịch vụ ngân hàng cho Khách Hàng, cụ thể là thông qua các website, phần mềm ứng dụng và mạng tin nhắn viễn thông cung cấp dịch vụ ACB ONLINE của ACB. Khách Hàng có thể kết nối tới Hệ Thống ACB ONLINE thông qua các thiết bị đầu cuối như máy tính cá nhân, điện thoại di động có tính năng kết nối internet với các hình thức kết nối khác nhau như ADSL, GPRS, 3G, WIFI 4. Dịch Vụ ACB ONLINE : Là các dịch vụ gồm ACB ibanking, ACB mbanking, ACB SMS Banking. Dịch Vụ ACB ONLINE là các dịch vụ do ACB cung cấp để Khách Hàng có thể sử dụng các sản phẩm, dịch vụ ngân hàng và các tiện ích khác qua Hệ Thống ACB ONLINE một cách hợp pháp, hợp lệ. 5. ACB - IBANKING : Là dịch vụ mà việc kết nối tới website cung cấp Dịch Vụ ACB ONLINE thông qua các thiết bị đầu cuối là máy tính cá nhân (máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay) hoặc các thiết bị ngoài vi cầm tay như điện thoại di động, máy tính bảng có kết nối internet. 6. ACB MBANKING : Là dịch vụ áp dụng cho giao dịch ngân hàng qua ứng dụng Mobile App của ACB được cài đặt trên các thiết bị di động chạy trên hệ điều hành IOS, Android, Windows Phone Khách Hàng phải tải các ứng dụng trực tiếp từ Apple App Store, Google Play Store, Windows Phone Store). 7. Tài Khoản Thanh Toán : Là tài khoản thanh toán của chính Khách Hàng mở tại ACB hoặc tại các tổ chức tín dụng khác. 8. Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn: Là khoản tiền gửi của Khách Hàng gửi tại ACB trong một thời hạn nhất định theo thỏa thuận giữa Khách Hàng và ACB theo nguyên tắc ACB hoàn trả đầy đủ tiền gốc, lãi cho Khách Hàng. 9. Tiền Gửi Chung Có Kỳ Hạn : Là Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của từ 02 (hai) Khách Hàng trở lên. 10. Kỳ Hạn Gửi Tiền : Là khoản thời gian kể từ ngày gửi tiền đến ngày đến hạn của khoản Tiền Gửi. Trang 6/15

11. Thể Lệ Sản Phẩm : Là văn bản do ACB quy định đối với từng loại hoặc từng nhóm sản phẩm bao gồm các nội dung: đặc điểm sản phẩm (loại tiền, đối tượng, kỳ hạn, lãi suất ); cách thức gửi, rút; quyền lợi của người gửi tiền và một số quy định khác. 12. Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn Thông Qua Phương Tiện Điện Tử : Là việc Khách Hàng và ACB thực hiện các giao dịch gửi tiền, nhận, chi trả tiền gửi có kỳ hạn thông qua Hệ Thống ACB ONLINE. ĐIỀU 2: NGUYÊN TẮC THỰC HIỆN GIAO DỊCH TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Các giao dịch liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn (bao gồm: Gửi tiền, nhận chi trả lãi, vốn gốc trước hạn/đến hạn) chỉ được thực hiện thông qua Tài Khoản Thanh Toán của chính Khách Hàng như đã liệt kê tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, trừ giao dịch nhận chi trả Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn thông qua thủ tục thừa kế. 2. Khách Hàng chịu trách nhiệm và đảm bảo tính xác thực đối với các hồ sơ, giấy tờ cung cấp cho ACB trong quá trình và/hoặc liên quan đến việc thực hiện giao dịch Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn tại ACB. 3. Mẫu Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và mẫu Thỏa Thuận Điều Khoản chung đã được ACB niêm yết công khai tại trụ sở các Chi nhánh, Phòng Giao dịch; được ACB đăng tải trên website ACB. 4. Đồng tiền chi trả lãi, gốc: Khách Hàng gửi Tiền Gửi Có Kỳ Hạn bằng loại đồng tiền nào thì được chi trả lãi, gốc bằng loại đồng tiền đó. ĐIỀU 3: CHI TRẢ VỐN, LÃI TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1 Việc chi trả vốn, lãi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn được thực hiện theo thỏa thuận của ACB và Khách Hàng. 2 Nếu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng thuộc trường hợp tái tục khi đến hạn và: a. Vào thời điểm đến hạn, ACB ngưng huy động kỳ hạn/sản phẩm tiền gửi mà Khách Hàng tham gia theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, Thỏa Thuận Điều Khoản Chung; hoặc b. Khách Hàng không thỏa điều kiện về thời hạn gửi tiền theo quy định ACB, quy định pháp luật. Thì ACB sẽ: (i) Chủ động chuyển Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng sang kỳ hạn gửi ngắn hơn liền kề hoặc sẽ chuyển sang sản phẩm tiền gửi khác mà ACB đang triển khai thực hiện, lãi của khoản tiền gửi được tính theo mức lãi suất của kỳ hạn/sản phẩm mới do ACB quy định. Trang 7/15

(ii) Chủ động tất toán Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng và chuyển toàn bộ số tiền vào Tài Khoản Thanh Toán của chính Khách Hàng mà Khách Hàng đã chỉ định. ĐIỀU 4: TÀI KHOẢN THANH TOÁN 1. Khách Hàng chỉ được quyền yêu cầu thay đổi Tài Khoản Thanh Toán khi có đủ các điều kiện sau: a. Tài Khoản Thanh Toán không thuộc tình trạng bị tạm khóa/phong tỏa/đóng theo thỏa thuận giữa ACB và Khách Hàng, quy định của ACB. b. Khách Hàng phải thực hiện thủ tục thay đổi thông tin Tài Khoản Thanh Toán theo quy định ACB và phải được ACB xác nhận. c. Hiệu lực việc thay đổi Tài Khoản Thanh Toán chỉ phát sinh kể từ thời điểm có xác nhận của ACB về việc thay đổi. 2. Trường hợp Tài Khoản Thanh Toán bị phong tỏa, tạm khóa, đóng, ACB xử lý như sau: a. Trường hợp Tài Khoản Thanh Toán bị phong tỏa, tạm khóa, đóng trước khi ACB nhận được khoản tiền gửi theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch thì Khách Hàng và ACB sẽ thay đổi Tài Khoản Thanh Toán để gửi, nhận chi trả Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo thỏa thuận giữa ACB và Khách Hàng. b. Vào ngày thanh toán gốc, lãi theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, trường hợp Tài Khoản Thanh Toán bị đóng mà Khách Hàng chưa hoàn tất thủ tục thay đổi Tài Khoản Thanh Toán theo quy định tại khoản 1 Điều này, ACB sẽ xử lý như sau: (i) Trường hợp Tài Khoản Thanh Toán mở tại ACB: Vào ngày thanh toán gốc, lãi khoản tiền gửi, ACB chủ động không chuyển toàn bộ khoản tiền gốc, lãi vào Tài Khoản Thanh toán đã chỉ định mà chuyển sang khoản chờ thanh toán, ACB không chi trả lãi đối với số tiền chuyển sang khoản chờ thanh toán. Khách Hàng có trách nhiệm thực hiện các thủ tục theo hướng dẫn của ACB (mở Tài Khoản Thanh Toán mới, sửa đổi điều khoản về Tài Khoản Thanh Toán theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, các thủ tục khác) để ACB thực hiện thanh toán tiền lãi, gốc theo thỏa thuận. (ii) Trường hợp Tài Khoản Thanh Toán mở tại tổ chức tín dụng khác: Vào ngày thanh toán gốc, lãi, ACB, chủ động thực hiện việc thanh toán gốc, lãi vào Tài Khoản Thanh Toán đã được chỉ định. Trường hợp khoản tiền được hoàn lại theo thông báo của tổ chức tín dụng mở tài khoản, ACB sẽ chuyển khoản tiền gốc, lãi chuyển sang khoản chờ thanh toán và khoản tiền này không tính lãi. Trang 8/15

Khách Hàng phải thực hiện các thủ tục thay đổi Tài Khoản Thanh Toán để ACB thực hiện việc thanh toán. c. Vào ngày thanh toán gốc, lãi theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, trường hợp Tài Khoản Thanh Toán rơi vào các trường hợp sau: (i) Bị phong tỏa/tạm khóa/yêu cầu ngừng giao dịch theo yêu cầu của Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền; (ii) Bị phong tỏa/tạm khóa theo thỏa thuận giữa Khách Hàng và Bên Thứ Ba khác; (iii) Bị phong tỏa/tạm khóa theo thỏa thuận giữa Khách Hàng và ACB và/hoặc theo quyết định của ACB mà Tài Khoản Thanh Toán chưa được thay đổi theo quy định tại khoản 1 Điều này thì ACB vẫn tiếp tục chuyển tiền lãi, tiền gốc của theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch vào Tài Khoản Thanh Toán mà Khách Hàng đã chỉ định. ĐIỀU 5: CAM KẾT VÀ BẢO ĐẢM CỦA KHÁCH HÀNG Khách Hàng cam đoan và xác nhận. 1. Số tiền gửi (vốn gốc) và cả lãi tiền gửi (nếu có) thuộc sở hữu hợp pháp, duy nhất của Khách Hàng. 2. Số tiền gửi có nguồn gốc hợp pháp, không bị cấm, hạn chế giao dịch bởi bất kỳ quy định pháp luật, quyết định của Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. 3. Khách Hàng có toàn quyền xác lập giao dịch gửi tiền, thực hiện tất toán, chuyển giao quyền sở hữu, cầm cố, các giao dịch khác có liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn được xác lập theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch mà không cần có bất kỳ sự chấp thuận, đồng ý dưới bất kỳ hình thức nào từ bất kỳ tổ chức, cá nhân nào khác. 4. Khách Hàng đã được Ngân hàng TMCP Á Châu cung cấp đầy đủ các thông tin mẫu Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn, mẫu Thỏa Thuận Điều Khoản Chung Tiền Gửi Có Kỳ Hạn (sau đây gọi là Thỏa Thuận Điều Khoản Chung). Khách Hàng đã đọc, hiểu rõ và đồng ý với toàn bộ các nội dung trong Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, Thỏa Thuận Điều Khoản Chung. 5. Các cam kết của Khách Hàng tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung là xác thực. 6. Trường hợp vì bất kỳ lý do nào, vào bất kỳ thời điểm nào trong suốt thời hạn của Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn, ACB có quyền yêu cầu Khách Hàng xuất trình các chứng từ xác minh thông tin Khách Hàng, khi đó, Khách Hàng có nghĩa vụ cung cấp chứng từ theo yêu cầu của ACB. Trường hợp Khách Hàng vi phạm cam kết, tuyên bố về đối tượng Khách Hàng mà Khách Hàng đã cam kết, tuyên bố theo quy định tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch, dẫn đến việc giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn giữa Khách Hàng và ACB chưa đảm bảo phù hợp với quy định pháp luật thì ACB tự động tất toán Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng Trang 9/15

và chuyển toàn bộ số tiền gửi có kỳ hạn cùng với tiền lãi theo mức lãi suất không kỳ hạn vào Tài Khoản Thanh Toán của Khách Hàng. ĐIỀU 6: RÚT VỐN TRƯỚC HẠN 1. Khách Hàng được yêu cầu tất toán Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn trước ngày đến hạn. 2. Lãi suất của khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn được tất toán trước hạn: a. Nếu số ngày gửi thực tế (tính từ ngày gửi tiền đến ngày tất toán trước hạn) < 03 Ngày Làm Việc thì Khách Hàng không được hưởng lãi. b. Nếu số ngày gửi thực tế (tính từ ngày gửi tiền đến ngày tất toán trước hạn) > 03 Ngày Làm Việc thì khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng được hưởng lãi theo mức lãi suất tiền gửi không kỳ hạn thấp nhất của loại tiền tương ứng xác định tại thời điểm rút. ĐIỀU 7: NỘP THÊM VÀO KHOẢN TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Khách Hàng được nộp thêm tiền vào Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo quy định tại Thể Lệ Sản Phẩm ACB. 2. Thủ tục nộp thêm tiền, thời điểm, mức lãi suất thực hiện theo quy định của ACB. ĐIỀU 8: TRA CỨU THÔNG TIN, THÔNG BÁO KHOẢN TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Khách Hàng có thể tra cứu thông tin Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn bằng các hình thức sau: a. Thông qua Hệ Thống ACB ONLINE; b. Thông qua Trung tâm dịch vụ khách hàng Contact Center 24/7 trong trường hợp Khách Hàng có ký Thỏa thuận giao dịch điện tử với ACB; c. Tại Quầy giao dịch ACB. 2. Trường hợp Khách Hàng có nhu cầu xác nhận số dư Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn cho các mục đích hợp pháp, Khách Hàng thực hiện thủ tục đề nghị xác nhận số dư tại Quầy giao dịch ACB và chịu mức phí theo quy định của ACB. 3. ACB sẽ chủ động thông báo cho Khách Hàng các thay đổi liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn trong các trường hợp sau: a. Thay đổi số dư Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; b. Tái tục Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; 4. ACB thực hiện việc thông báo các thay đổi liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo phương thức do Khách Hàng lựa chọn. Bằng văn bản này, Khách Hàng xác nhận: ACB thực hiện việc thông báo các thay đổi liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn qua email hoặc SMS theo thông tin mà Khách Hàng đã đăng ký với ACB. Trường hợp Khách Hàng không thực hiện thủ tục đăng ký địa Trang 10/15

chỉ email, số điện thoại di động để nhận thông báo thì đồng nghĩa với việc Khách Hàng không có nhu cầu nhận thông báo thay đổi thông tin Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn và Khách Hàng đề nghị ACB không thực hiện việc thông báo các thay đổi liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn. 5. Khách Hàng chịu các khoản phí theo quy định của ACB trong từng thời kỳ liên quan đến việc tra cứu thông tin, nhận thông báo khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo quy định tại Điều này. ĐIỀU 9: CẦM CỐ KHOẢN TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Khách Hàng được quyền cầm cố Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn để đảm bảo cho nghĩa vụ trả nợ của Khách Hàng, của Bên Thứ Ba khác tại ACB, tổ chức tín dụng khác theo quy định pháp luật, quy định ACB. 2. Thủ tục cầm cố, xác nhận cầm cố thực hiện theo quy định của ACB. ĐIỀU 10: CHUYỂN GIAO QUYỀN SỞ HỮU KHOẢN TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Khách Hàng có quyền chuyển giao quyền sở hữu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn cho Bên Thứ Ba khác. 2. Bên nhận chuyển giao quyền sở hữu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn phải đáp ứng điều kiện về đối tượng được gửi Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo quy định pháp luật, quy định của ACB, trừ trường hợp chuyển giao quyền sở hữu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo thủ tục thừa kế. 3. Bên nhận chuyển giao quyền sở hữu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn đương nhiên kế thừa toàn bộ quyền, nghĩa vụ, tuân thủ các cam kết của Khách Hàng theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung. 4. Khách Hàng thực hiện thủ tục chuyển giao quyền sở hữu Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn tại Quầy giao dịch ACB. ĐIỀU 11: CHỨNG TỪ GIAO DỊCH TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN 1. Trường hợp Khách Hàng thực hiện giao dịch gửi Tiền gửi Có Kỳ Hạn trực tiếp tại Quầy giao dịch ACB, Khách Hàng và ACB sẽ ký kết: a. Thỏa Thuận Điều Khoản Chung, Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này chỉ được ký kết 01 (một) lần và có giá trị áp dụng cho tất cả các Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng tại ACB; và b. Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch. Trang 11/15

2. Trường hợp Khách Hàng thực hiện giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn thông qua Hệ Thống ACB ONLINE: Khách Hàng có thể trích xuất Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoảm Chung theo hướng dẫn của ACB. 3. Trường hợp Khách Hàng thực hiện giao dịch trực tiếp tại Quầy giao dịch ACB và bản chính Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung bị mất, rách, nhàu nát, Khách Hàng có quyền yêu cầu ACB ký lại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung trên cơ sở tuân thủ các nguyên tắc, thủ tục sau: a. Khách Hàng trực tiếp (không thông qua ủy quyền) đến trụ sở ACB nơi đã xác lập, thực hiện giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn ký văn bản yêu cầu ACB cấp lại Thỏa Thuận Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; b. Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng chưa được ACB xác nhận phong tỏa để đảm bảo nghĩa vụ của Khách Hàng hoặc Bên Thứ Ba; c. Khách Hàng phải cam kết với ACB về việc (i) Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung đã bị mất, rách, nhàu nát; (ii) Khách Hàng chưa sử dụng Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung để đảm bảo cho bất kỳ nghĩa vụ nào và/hoặc giao, cung cấp cho bất kỳ Bên Thứ Ba nào để chứng minh năng lực tài chính hoặc bất kỳ mục đích nào khác; (iii) Việc Khách Hàng yêu cầu cấp lại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung là để phục vụ chon hu cầu, mục đích hợp pháp của Khách Hàng, không có g bất kỳ yếu tố gian lận, lừa dối hoặc mục đích bất hợp pháp nào khác; d. Khách Hàng phải chịu khoản phí theo biểu phí của ACB trong từng thời kỳ. ĐIỀU 12: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA KHÁCH HÀNG 1. Khách Hàng được ACB cung cấp dịch vụ theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung; 2. Khách Hàng được nhận chi trả gốc, lãi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung; 3. Khách Hàng có nghĩa vụ cung cấp đầy đủ và chính xác các thông tin cần thiết theo yêu cầu của ACB khi thực hiện Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; 4. Tuân thủ các nguyên tắc giao dịch, quy định pháp luật trong quá trình xác lập, thực hiện Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn. 5. Khách Hàng cam kết không sử dụng bất cứ dịch vụ, tiện ích nào của ACB để phục vụ cho mục đích trái pháp luật. 6. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật, quy định tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này. Trang 12/15

ĐIỀU 13: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA ACB 1. Nhận tiền gửi, chi trả gốc, lãi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn cho Khách Hàng theo quy định tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung; 2. Yêu cầu Khách Hàng cung cấp các thông tin, chứng từ cần thiết khi xác lập, thực hiện Giao Dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; 3. Từ chối các yêu cầu của Khách Hàng nếu các yêu cầu này theo đánh giá của ACB là chưa đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật. 4. Bảo mật thông tin Khách Hàng, thông tin liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng theo quy định pháp luật, quy định tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung. 5. Tham gia Bảo hiểm tiền gửi theo quy định pháp luật. 6. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định pháp luật, quy định tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này. ĐIỀU 14: BẢO MẬT THÔNG TIN 1. Các thông tin liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng tại ACB là thông tin được quản lý và sử dụng theo chế độ mật. ACB có trách nhiệm quản lý thông tin Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng theo quy định Pháp Luật. 2. Việc cung cấp thông tin liên quan đến Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn sẽ được xem là không vi phạm quy định bảo mật thông tin trong các trường hợp sau: a. Việc cung cấp thông tin là thực hiện theo quy định pháp luật hoặc nhằm tuân thủ bất kỳ thủ tục tố tụng, giải quyết tranh chấp tại Tòa án hoặc Trọng tài thương mại; b. Việc cung cấp thông tin là thực hiện theo yêu cầu của Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền như: yêu cầu của Cơ quan thuế (trong và ngoài nước), hải quan, cơ quan điều tra, tòa án, thi hành án, thừa phát lại, cơ quan phòng chống rửa tiền (trong và ngoài nước), công bố thông tin trên thị trường chứng khoán, các cơ quan nhà nước có thẩm quyền khác. c. Cung cấp thông tin theo yêu cầu của Khách Hàng, Bên Thứ Ba được Khách Hàng ủy quyền. d. Việc cung cấp thông tin được sự đồng ý của Khách Hàng; e. Cung cấp thông tin cho luật sư, bên tư vấn, bên nhận chuyển giao quyền sở hữu với điều kiện là bên nhận thông tin phải có cam kết bằng văn bản về việc bảo mật các thông tin nhận được và chỉ sử dụng thông tin cho mục đích công việc phù hợp với chức năng hoạt động của bên nhận thông tin. f. Các trường hợp khác theo quy định Pháp Luật. Trang 13/15

ĐIỀU 15: TRÁCH NHIỆM VÀ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM Khách Hàng và ACB cùng tuyên bố và đảm bảo rằng: 1. Mỗi Bên tự chịu trách nhiệm về việc tuân thủ pháp luật trong hoạt động của mỗi Bên và các vi phạm pháp luật nếu xảy ra do hành vi đơn phương của một Bên sẽ không liên đới trách nhiệm pháp lý với bên còn lại; 2. Việc xác lập, thực hiện giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn này tuân thủ quy trình nội bộ, thẩm quyền của mỗi Bên; 3. Mỗi Bên tự chịu trách nhiệm về hành vi và kết quả của hành vi của người làm công, làm thuê, người được chỉ định, người được ủy quyền của mỗi bên liên quan đến việc thực hiện giao dịch Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn; 4. Các tranh chấp xảy ra giữa một bên với Bên Thứ Ba sẽ không ảnh hưởng hoặc liên đới trách nhiệm đến Bên còn lại; 5. Khách Hàng đồng ý miễn trừ trách nhiệm cho ACB trong trường hợp ACB tự động trích, khấu trừ tiền lãi, gốc để thanh toán cho các nghĩa vụ của Khách Hàng tại ACB; 6. Một Bên sẽ không phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại và trách nhiệm thanh toán phạt vi phạm (nếu có) khi thiệt hại hoặc phạt vi phạm xảy ra xuất phát hoặc có nguyên nhân từ sự kiện bất khả kháng. 7. Khi xảy ra Sự kiện bất khả kháng dẫn đến việc ACB không thể thanh toán lãi/gốc Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo thỏa thuận thì việc thanh toán sẽ được ACB thực hiện sau khi sự kiện Bất khả kháng kết thúc. 8. Tất cả các thông tin mà Khách Hàng cung cấp cho ACB trong quá trình xác lập, thực hiện giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn là chính xác, trung thực và đầy đủ. ĐIỀU 16: NGÔN NGỮ 1. Ngôn ngữ chính sử dụng trong giao dịch Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn là Tiếng Việt; 2. Tùy vào nhu cầu thực tế, Các Bên có thể thỏa thuận sử dụng tiếng nước ngoài thông dụng kèm bản Tiếng Việt hoặc bản song ngữ Tiếng Việt và Tiếng nước ngoài. Trong trường hợp có sự mâu thuẫn về nội dung giữa nội dung Tiếng Việt và nội dung Tiếng nước ngoài thì nội dung Tiếng Việt sẽ có giá trị sử dụng. ĐIỀU 17: VI PHẠM, XỬ LÝ VI PHẠM Trường hợp ACB vi phạm nghĩa vụ thanh toán gốc, lãi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn theo thỏa thuận của Khách Hàng và ACB tại Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung, ACB phải chịu phạt vi phạm đối với số tiền chậm thanh toán tương ứng với khoản thời gian chậm thanh toán với mức lãi suất bằng 150% lãi suất trong hạn theo Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung. Số ngày chậm trả Trang 14/15

được tính từ ngày kế tiếp của ngày đến hạn thanh toán đến hết ngày ACB thanh toán khoản tiền gốc, lãi bị trễ hạn. Quy định tại khoản này không áp dụng trong trường hợp việc ACB không thực hiện nghĩa vụ thanh toán là do sự kiện bất khả kháng hoặc do nguyên nhân khách quan khác. Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này có giá trị ràng buộc Khách Hàng và ACB trong tất cả các giao dịch Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách hàng tại ACB cho dù khoản tiền gửi đó phát sinh trước hoặc sau thời điểm Khách Hàng ký và/hoặc xác nhận chấp thuận Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này bằng biện pháp khác. Các quy định này được áp dụng để giải quyết tranh chấp (nếu có) ngay cả khi Khoản Tiền Gửi Có Kỳ Hạn của Khách Hàng tại ACB đã được tất toán. Khách Hàng cam kết đã đọc, hiểu rõ và chấp thuận toàn bộ các nội dung trong Thỏa Thuận Điều Khoản Giao Dịch và Thỏa Thuận Điều Khoản Chung này và các quy định khác có liên quan. ĐẠI DIỆN BÊN B (Ký& ghi rõ họ tên) ĐẠI DIỆN BÊN A (Ký & ghi rõ họ tên) Trang 15/15