Wireless Music System wacs700 èappleó ÚËÚÂ ÒÌ Î! êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÒÚappleÓÏÛ Ì ÎÛ apple ÓÚ A B èó ÍÎ ÂÌËÂ/Ì ÒÚappleÓÈÍ ç ÒÎ Ê ÂÌËÂ
All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. 00 Royal Philips Electronics www.philips.com / www.philips.com\support.nc 078 7007. Windows and Pentium are trademarks of Microsoft Corp. All other trademarks belong to their respective owners. Mut e Menu Program Server OK Repeat RDS/News Dim Sleep 6 gh i jk l mn o Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB pqrs CD contains: System requirements: Digital Media Manager Windows 98 (SE) / ME / 000 / XP Network Setup (Home and Professional) Manual & FAQs Pentium Class 00MHz processor or higher Registration & Upgrades CD-ROM drive Ethernet port Free hard disk space 500MB for the software 8 tu v Music Match-genr e 0 Follows Me Tuner /Aux View de f 9 Scrol l VOL B wacs700 óúó ıó ËÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ ÍË? ÅÂÒÔappleÓ Ó ÌÓÈ ÏÛÁ Í Î Ì È ˆÂÌÚapple ÅÂÒÔappleÓ Ó Ì fl ÏÛÁ Í Î Ì fl ÒÚ ÌˆËfl wacs700 Quick start guide A Connect / Setup B Enjoy User manual -ÔÓÎÓÒÌ È ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ˆÂÌÚappleÓÏ Ò Ú appleâèí ÏË ÄÄÄ ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ÒÚ ÌˆËÂÈ Ò Ú appleâèíóè CR05 êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÒÚappleÓÏÛ Ì ÎÛ apple ÓÚ êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË wacs700 Connect to your PC Wireless Music Center PC installer ëú ̈Ëfl àìòúappleûíˆëfl ÔÓ ÔÓ ÍÎ ÂÌË Í ÍÓÏÔ ÚÂappleÛ ÛÒÚ ÌÓ Ó Ì È ÍÓÏÔ ÍÚ- ËÒÍ Îfl ÍÓÏÔ ÚÂapple ÔappleÓ Ó Ì Â FM- ÌÚÂÌÌ Í ÂÎ Ethernet ÍappleÂÔÂÊÌ ı Ì Óapple Îfl ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆËË
A èó ÍÎ ÂÌËÂ/Ì ÒÚappleÓÈÍ ç ÒÚappleÓÈÍ Wi-Fi ÒÓ ËÌÂÌËfl ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ Ë ÒÚ ÌˆËÂÈ After you power up WACS700, the WiFi connection will start automatically between WAC700 Center and WAS 700 Station. èóòîâ ÍÎ ÂÌËfl WACS700 ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Á ÔÛÒÚËÚÒfl Wi-Fi ÒÓ ËÌÂÌË ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ WAC700 Ë ÒÚ ÌˆËÂÈ WAS700. èappleë ÔÂapple ÓÈ Ì ÒÚappleÓÈÍ Wi-Fi ÒÓ ËÌÂÌËfl ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ˆÂÌÚapple WAC700 Ë ÒÚ ÌˆË WAS700 appleû applefl ÓÏ Ò appleû ÓÏ Ì ÔÎÓÒÍÓÈ Ë Ú Âapple ÓÈ ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚË AC èó ÍÎ ËÚ WACS700 Í ËÒÚÓ ÌËÍÛ ÔËÚ ÌËfl: ÒÌ Î ˆÂÌÚapple, Á ÚÂÏ ÒÚ ÌˆË /ÒÚ ÌˆËfl: á ÓappleËÚÒfl Íapple Ì. ç ÌÂÚÒfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍ fl ÛÒÚ ÌÓ Í /ÒÓ ËÌÂÌËÂ. Ç ÓÈ ÂÚ appleâêëï HD (ÊÂÒÚÍËÈ ËÒÍ) ÔÓÒΠÁ Âapple ÂÌËfl ÛÒÚ ÌÓ ÍË/ÒÓ ËÌÂÌËfl. ëú ̈Ëfl AC èâappleâïâòúëúâ ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆË ÔÓ Ç ÂÏÛ ÊÂÎ ÌË : ÍÎ ËÚÂ Ë ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÔÓÚÓÍ ÌÌ ı èappleóòúó ÓÚÍÎ ËÚ ˆÂÌÚapple ËÎË ÒÚ ÌˆË Ë ÍÎ ËÚ Ëı apple ÁÎË Ì ı ÍÓÏÌ Ú ı. Ç ÒÏÓÊÂÚ ÔÂappleÂ Ú ÏÛÁ ÍÛ Ò ÊÂÒÚÍÓ Ó ËÒÍ ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ Ë ÒÚ ÌˆËÂÈ. Ç ÊÌÓ! àá  ÈÚ ÚÓÎÒÚ ı ÒÚÂÌ. Ë ÒÚ ÌˆËfl ÌËÍÓ Ì ÓÎÊÌ apple Á ÂÎflÚ ËÎË ÓΠÒÚÂÌ. ÑÂappleÊËÚ ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆË ÎË ÓÚ ËÒÚÓ ÌËÍÓ ÔÓÏÂı, Ì ÔappleËÏÂapple: ÔÎ ÁÏÂÌÌ ı ÚÂΠËÁÓappleÓ, ÏËÍappleÓ ÓÎÌÓ ı Ô ÂÈ, DECT-ÚÂÎÂÙÓÌÓ, ÛÒÚappleÓÈÒÚ bluetooth, ÂÒÔappleÓ Ó Ì ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ, appleû Ë W-Fi ÛÒÚappleÓÈÒÚ. ê ÒÔÓÎÓÊËÚ ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆË Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔappleËÂÏ Wi-Fi ÒË Ì ÎÓ. : ÛÍ Á ÂÚ Ì Ï ÍÒËÏ Î Ì È ÔappleËÂÏ : ÛÍ Á ÂÚ Ì ÏËÌËÏ Î Ì È ÔappleËÂÏ èappleë Ì ÒÚÂÌÌÓÏ ÍappleÂÔÎÂÌËË Ó apple ÚËÚÂÒ Í Í ÎËÙˈËappleÓ ÌÌÓÏÛ ÒÔÂˆË ÎËÒÚÛ. ÅÓΠÔÓ appleó ÌÛ ËÌÙÓappleÏ ˆË ÏÓÊÌÓ Ì ÈÚË àìòúappleûíˆëë, èappleëîóêâìëâ: Í Í ÔappleËÍappleÂÔËÚ ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆË Í ÒÚÂÌÂ. ëì Î ÒΠÛÂÚ ÍÎ ËÚ ˆÂÌÚapple, ÔÓÚÓÏ ÒÚ ÌˆË Plug & stream ëì Î ÒΠÛÂÚ ÍÎ ËÚ ˆÂÌÚapple, ÔÓÚÓÏ ÒÚ ÌˆË.
B ç ÒÎ Ê ÂÌË After you power up WACS700, the WiFi connection will start automatically between WAC700 Center and WAS 700 Station. ÇÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËÂ Ò ÊÂÒÚÍÓ Ó ËÒÍ (HD) ç ÊÂÒÚÍÓÏ ËÒÍ ˆÂÌÚapple WAC700 ÂÏÍÓÒÚ 0 É * ÏÓÊÌÓ ˆÂÌÚapple ÎËÁÓ ÌÌÓ ıapple ÌËÚ Ó 750 Û ËÓ-CD. ç ÊÏËÚ STANDBY ON, ÚÓ ÍÎ ËÚ ˆÂÌÚapple ËÎË ÒÚ ÌˆË ç ÊÏËÚ SOURCE Ó ËÌ apple Á ËÎË ÓÎÂÂ, ÚÓ apple Ú HD-ËÒÚÓ ÌËÍ Ì ˆÂÌÚapple ËÎË ÒÚ ÌˆËË Ç ÓÈ ÂÚ appleâêëï HD (ÊÂÒÚÍËÈ ËÒÍ). àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ apple Ú Ô apple ÏÂÚapple ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl ç ÊÏËÚ OK ËÎË ÚÓ Ì Ú ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËÂ. 5 óúó ËÁÏÂÌËÚ Ô apple ÏÂÚapple ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl: a. ç ÊÏËÚÂ Ó ËÌ apple Á ËÎË ÓÎÂÂ, ÚÓ ÓÈÚË ÔappleÂ Û ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ô apple ÏÂÚappleÓ b. àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ Ò ÂÎ Ú Óapple c. ç ÊÏËÚ OK ËÎË Îfl ÔÓ Ú ÂappleÊ ÂÌËfl 6 óúó ÓÒÚ ÌÓ ËÚ ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËÂ, Ì ÊÏËÚ STOP / 9 ëó ÂÚ : ÑÂÏÓ-ÚappleÂÍË ıapple ÌflÚÒfl Playlists (ëôëòí ı ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl). ÇÄÜçé! ëìëïëúâ Á ËÚÌÛ ÔÎ ÒÚËÍÓ Û ÔÎ ÒÚËÌÛ, ÔappleÂÊ Â ÂÏ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ÒÚ ÌˆËÂÈ. àòôóî ÁÓ ÌË ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl èó ÛÏÓÎ ÌË, ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl apple ÓÚ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ò ÓÏ. ÑÎfl ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ÓÏ Îfl apple ÓÚ ÒÓ ëú ̈ËÂÈ: a. ç ÊÏËÚÂ Ë Û ÂappleÊË ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ REFRESH (éåçéçàíú) Ó ÚÂı ÔÓapple, ÔÓÍ Ì ÔÓfl ËÚÒfl Íapple Ì Óapple Ì ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl ÓÏ. b. ç ÊËÏ ÈÚ ÍÌÓÔÍË Ì Ë ˆËË ËÎË Ë Îfl Óapple Station (ëú ̈ËË) * î ÍÚË ÂÒÍÓÂ Ò Ó Ó ÌÓ ÏÂÒÚÓ ÒÓÒÚ ÎflÂÚ 5 É ËÎË ÏÂÌ ( Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚappleÓÂÌÌÓÈ ÔappleÓ apple ÏÏ ). åóêìó ıapple ÌËÚ Á ÌÌ ı ÏÛÁ Í Î Ì ı CD Ë ÂÏÓ-ÚappleÂÍË.
B èâappleâ ÌÌ ı ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ Ë ÒÚ ÌˆËÂÈ ä ˆÂÌÚappleÛ WAC700 ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÍÎ ËÚ Ó 5 ÒÚ ÌˆËÈ WAS700. èó ÔappleÓÚÓÍÓÎÛ Wi- Fi ÏÛÁ ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂappleÂ Ú ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ Ë ÒÚ ÌˆËflÏË. Ç Ë ÒÂÏ fl ÏÓ ÛÚ Ò Î ÍÓÒÚ Ì ÒÎ Ê Ú Òfl ÏÛÁ ÍÓÈ Ê apple ÁÌ ı ÚÓ Í ı Â Ó ÓÏ. MUSIC FOLLOWS ME èûòú ÏÛÁ Í ÒΠÛÂÚ Á ÏË ÔÓ ÏÂapple Ëı ÔÂapple ËÊÂÌËÈ ÔÓ ÓÏÛ: ÓÚ ˆÂÌÚapple Í ÒÚ ÌˆËË, ÓÚ ÒÚ ÌˆËË Í ˆÂÌÚappleÛ. ç ÔÂapple ÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â, Ò ÍÓÚÓappleÓ Ó ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl ÔÂapple ÏÛÁ ÍË ÇÓ appleâïfl ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl Ò ÊÂÒÚÍÓ Ó ËÒÍ Ì ÊÏËÚ MUSCI FOLLOWS ME, ÚÓ ÍÎ ËÚ : èófl ËÚÒfl ËÍÓÌÍ ç ÚÓappleÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â, Ì ÍÓÚÓappleÓÏ Û ÂÚ ÔappleÓ ÓÎÊÂÌÓ ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌË ÏÛÁ ÍË ç ÊÏËÚ MUSIC FOLLOWS ME Ú ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ ÇÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌË apple ÌÌÓÈ ÏÛÁ ÍË ÓÒÚ ÌÓ ËÚÒfl Ì ÔÂapple ÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â Ë ÔappleÓ ÓÎÊËÚÒfl Ì ÚÓappleÓÏ. àíóìí ËÒ ÂÁÌÂÚ óúó ÓÒÚ ÌÓ ËÚ MUSIC FOLLOWS ME, Ì ÊÏËÚ STOP/9 Ì ÚÓappleÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â MUSIC BROADCAST MUSIC BROADCAST ÔÓÁ ÓÎflÂÚ ÔÂappleÂ Ú ÏÛÁ ÍÛ Ò ˆÂÌÚapple Ì ÒÚ ÌˆË (Ë). ç ˆÂÌÚapple ÇÓ appleâïfl ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl Ò ÊÂÒÚÍÓ Ó ËÒÍ Ì ÊÏËÚ MUSIC BROADCAST, ÚÓ ÍÎ ËÚ ç ˆÂÌÚappleÂ Ë ÒÚ ÌˆËË ÔÓfl ËÚÒfl ËÍÓÌÍ. ç ÌÂÚÒfl ÓÚÒ ÂÚ 5 ÒÂÍÛÌ. ç ˆÂÌÚappleÂ Ë ÒÚ ÌˆËË ÇÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌË apple ÌÌÓÈ ÏÛÁ ÍË Ì ÌÂÚÒfl Ó ÌÓ appleâïâììó ÂappleÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ. ëó ÂÚ : èappleó Âapple ÚÂ, ÚÓ Ç apple ÎË ËÒÚÓ ÌËÍ HD, CD ËÎË AUX Ì ÒÚ ÌˆËË(flı) ËÎË ÔÂappleÂÍÎ ËÎË ÒÚ ÌˆË (Ë) appleâêëï ÓÊË ÌËfl. óúó ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÔÂappleÂ Û Â Â apple Á èappleâê  ÂÏ Ì Ê Ú MUSIC BROADCAST, ÔappleÓ Âapple ÚÂ, ÌÛÊÌÓ ÎË ÓÚÍÎ ËÚ Í ÍÛ -ÎË Ó ÓΠapple ÌÌ ÔÂapple Û. ÖÒÎË ËÍÓÌÍ ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ ÓappleËÚ Ì ËÒÔΠˆÂÌÚapple ËÎË ÒÚ ÌˆËË, Ì ÊÏËÚ STOP/9 Ì ˆÂÌÚappleÂ. á ÚÂÏ ÔÓÎÌËÚ ÛÍ Á ÌÌ Â Â Ë -. ÇÓ appleâïfl ÔÂappleÂ Ë ÓÁÏÓÊÌ Ì ÓÎ fl Á ÂappleÊÍ ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËfl ÏÂÊ Û ˆÂÌÚappleÓÏ Ë ÒÚ ÌˆËÂÈ ÔappleË Ëı ÔÂapple ÓÏ ÍÎ ÂÌËË. ëó ÂÚ : èappleó Âapple ÚÂ, ÚÓ Ç apple ÎË ËÒÚÓ ÌËÍ HD, CD ËÎË AUX Ì ÚÓappleÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â ËÎË ÔÂappleÂÍÎ ËÎË ÛÒÚappleÓÈÒÚ Ó appleâêëï ÓÊË ÌËfl. ëîâ ÛÂÚ Ì Ê Ú MUSIC FOLLOWS ME Ì ÔÂapple ÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â, ÔappleÂÊ Â ÂÏ Ì Ê Ú MUSIC FOLLOWS ME Ì ÚÓappleÓÏ ÛÒÚappleÓÈÒÚ Â.
ëóá ÌË ÙÓÌÓÚÂÍË Ì ˆÂÌÚapple ç ÊÂÒÚÍÓÏ ËÒÍ ˆÂÌÚapple ÂÏÍÓÒÚ 0 É ÏÓÊÌÓ ÒÓıapple ÌËÚ Ó 750 Û ËÓ-CD ÔÛÚÂÏ ÍÓÔËappleÓ ÌËfl CD, ËÏÔÓappleÚËappleÓ ÌËfl Ò ÍÓÏÔ ÚÂapple ËÎË Á ÔËÒË Ò apple ËÓ ËÎË Ì ÌÂ Ó ËÒÚÓ ÌËÍ äóôëappleó ÌË CD ÇÒÚ Ú CD CD-Á appleûá ËÍ ˆÂÌÚapple Ô ÚÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌÓÈ ËÒÍ Âappleı. èófl ËÚÒfl Ì ÔËÒ Reading CD (ë ËÚ ÌË CD) Audio CD: ÔÓfl ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÚappleÂÍÓ MP/WMA: ÔÓfl ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Ô ÔÓÍ Ò Ù ÈÎ ÏË óúó ÓÚÍapple Ú ÒÔËÒÓÍ ÚappleÂÍÓ, Ì ÊÏËÚÂ Ì ÂÎÂÌÌÓÈ Ô ÔÍÂ Ò Ù ÈÎ ÏË ç Íapple Ì ÒÔËÒÍ ÚappleÂÍÓ Ì ÊÏËÚ RECORD ÑËÒÔÎÂÈ Û ÂÚ ÓÚÓ apple Ê Ú ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÔËappleÓ ÌËfl CD èófl flúòfl ÓÍÓ ÍË ÏÂÚÍË ÒÔËÒÍ ÚappleÂÍÓ. CD(RW) Printed Side ç ÊÏËÚ MARK UNMARK Ó ËÌ apple Á ËÎË ÓÎÂÂ, ÚÓ apple Ú ÚappleÂÍË Îfl Á ÔËÒË ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ Óapple óúó apple Ú Ò ÚappleÂÍË/ÓÚÏÂÌËÚ Óapple, Ì ÊÏËÚÂ Ë Û ÂappleÊË ÈÚ MARK UNMARK óúó apple Ú Rec speed (x, x) Ë Rec quality, a. ç ÊÏËÚ MENU. b. àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ ÓÚÍapple Ú ÏÂÌ Settings (ç ÒÚappleÓÈÍË) c. Ç ÏÂÌ Settings ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ Ò ÂÎ Ú Óapple 5 óúó Ì Ú Á ÔËÒ, Ì ÊÏËÚ RECORD ËÎË OK ç ËÒÔΠÔÓfl ËÚÒfl Ì ÔËÒ CD-Rec Ë Ì Á ÌË ΠÓÏ Á ÔËÒ ÂÏÓ Ó ÚappleÂÍ. 6 óúó ÓÒÚ ÌÓ ËÚ Á ÔËÒ, Ì ÊÏËÚ STOP / 9 ÇÄÜçé! ÑÎfl ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËfl apple ÁappleÓÁÌÂÌÌ ı ÓappleÓÊÂÍ MP-Ù ÈÎ Úapple ÛÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓappleÓ appleâïfl. Ç ÔappleÓˆÂÒÒ ÚÓ Ó ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËfl, ËÌ ËÍ ÚÓapple ACTIVE Á Óapple ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ Ï ˆ ÂÚÓÏ. çâ Û ÎflÈÚ ÌÛapple ÔËÚ ÌËfl ËÁ appleóáâúíë, ÔÓÍ ÓappleËÚ ËÌ ËÍ ÚÓapple ACTIVE, Ú ÍÊ Ú ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÍÎ ÂÌËfl ËÌ ËÍ ÚÓapple. OK ACTIVE
ÑÎfl ÔÓËÒÍ ÒÍÓÔËappleÓ ÌÌ ı ÚappleÂÍÓ èóòîâ Á Âapple ÂÌËfl ÔappleÂÓ apple ÁÓ ÌËfl MP (ËÌ ËÍ ÚÓapple ACTIVE ÒÌÂÚ), Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÈÚË Ë ÓÒÔappleÓËÁ ÂÒÚË ÓÚ ÂÎ Ì Â ÓappleÓÊÍË Albums. Ç ÂappleËÚ HD-ËÒÚÓ ÌËÍ ACTIVE Ç ÏÂÌ Albums (ÄÎ ÓÏ ) ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ Ì ÈÚË Î ÓÏ Á ÔËÒ ÌÌ ı ÚappleÂÍÓ. àïôóappleúëappleó ÌËÂ Ò ÍÓÏÔ ÚÂapple ëï. ËÌÒÚappleÛÍˆË èó ÍÎ ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ ÚÂappleÛ á ÔËÒ Ò apple ËÓ ËÎË Ì ÌÂ Ó ËÒÚÓ ÌËÍ åóêìó Á ÔËÒ Ú Ï ÍÒËÏÛÏ Ò Ò apple ËÓ ËÎË Ì ÌÂ Ó ËÒÚÓ ÌËÍ. ëï. êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË, ëóá ÌË ÙÓÌÓÚÂÍË Ì ˆÂÌÚapple ÇÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌË CD (ÚÓÎ ÍÓ Ì ˆÂÌÚappleÂ) ç ˆÂÌÚapple ÏÓÊÌÓ ÓÒÔappleÓËÁ Ó ËÚ : Ò Ôapple appleëúâî ÌÓ Á ÔËÒ ÌÌ Â Û ËÓ-CD ÒÂ Û ËÓ-CD-R Ë CD-RW Ò Á Âapple ÂÌÌÓÈ ÒÂÒÒËÂÈ Á ÔËÒË åêwma-cd (CD-R/CD-RW Ò Ù ÈÎ ÏË åê/wma) ÇÒÚ Ú CD CD-Á appleûá ËÍ ˆÂÌÚapple Ô ÚÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌÓÈ Âappleı. àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ÚÓ apple Ú ÚappleÂÍ ËÎË Î ÓÏ. óúó Ì Ú ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËÂ, Ì ÊÏËÚ ËÎË OK óúó ÓÒÚ ÌÓ ËÚ ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌËÂ, Ì ÊÏËÚ STOP / 9 5 óúó ËÁ ΠCD, Ì ÊÏËÚ EJECT Printed Side
èappleóòîû Ë ÌË FM-apple ËÓ èappleó Âapple ÚÂ, ÚÓ ÔÓ ÍÎ ËÎË ÔappleÓ Ó ÌÛ FM- ÌÚÂÌÌÛ, ıó fl Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ ÍË, Í ˆÂÌÚappleÛ Ë ÒÚ ÌˆËË (ÒÏ. êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË, apple Á ÂÎ ìòú ÌÓ Í ) ç ÊÏËÚ SOURCE Ó ËÌ apple Á ËÎË ÓÎÂÂ, ÚÓ apple Ú ËÒÚÓ ÌËÍ TUNER Ì ˆÂÌÚapple ËÎË ÒÚ ÌˆËË (Ì ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔapple ÎÂÌËfl Ì ÊÏËÚ TUNER/AUX Ó ËÌ apple Á ËÎË ÓÎÂÂ) óúó apple Ú Autostore radio (Ä ÚÓÒÓıapple ÌÂÌË apple ËÓ) a. ç ÊÏËÚ MENU b. àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ËÎË Ë ÚÓ Ò ÂÎ Ú Óapple ç ËÒÔΠÔÓfl ËÚÒfl: Autostore. Please wait... åóêìó ÒÓıapple ÌËÚ Ô ÏflÚË Ó 0 Ôapple ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ ı apple ËÓÒÚ ÌˆËÈ ÍÎ fl Ï ÍÒËÏÛÏ 0 ÒÚ ÌˆËÈ Ò RDS). èóòîâ ÒÓıapple ÌÂÌËfl ÒÂı ÒÚ ÌˆËÈ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ì ÌÂÚÒfl ÓÒÔappleÓËÁ  ÂÌË ÔÂapple ÓÈ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÒÓıapple ÌÂÌÌÓÈ Ôapple ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ ÌˆËË ç ÊÏËÚ ÚÓ ÓÚÍapple Ú ÒÔËÒÓÍ Ôapple ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ 5 àòôóî ÁÛÈÚ ÛÍ Á ÚÂÎ Ì Â ÒÚappleÂÎÍË ËÎË Ë, ÚÓ apple Ú Úapple ÛÂÏÛ ÒÚ ÌˆË óúó ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÂ Ò ÓÈÒÚ ÚÓ apple, ÔappleÓ ÚËÚ appleûíó Ó ÒÚ : êûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË: ÒÓ ÂappleÊËÚ ÔÓ appleó ÌÓÒÚË Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ˆÂÌÚapple Ë ÒÚ ÌˆËË. èó ÍÎ ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ ÚÂappleÛ: ÒÓ ÂappleÊËÚ ÓÔËÒ ÌË ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl Í ÍÓÏÔ ÚÂappleÛ, ÍÓÌÙË ÛappleËappleÓ ÌËfl ÒÂÚÂÈ, Ú ÍÊ ÔÂappleÂ Ë Ë ÛÔapple ÎÂÌËfl ÏÛÁ Í Î ÌÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËÂÈ Ò ÔÓÏÓ Philips Digital Media Manager (DMM) çûêì ÔÓÏÓ? www.philips.com/support 005 Koninklijie Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com 075 076#