Welcome to the Global CEO Wine Club AASUCCESS INC
Happy New Year from Our Family to Yours! Thanks for being part of our extended global CEO wine family! We are grateful to the VIP and CEO members for your trust and support in advancing our mission. As our wines keep getting better and better, show your love with a truly unique gift you can share and enjoy together. We invite you to join the Global CEO Wine Club, an exclusive wine club for CEOs in the United States and Vietnam to enjoy and learn about US wines and culture while fostering personal friendships and business partnerships between the United States and Vietnam. As one of our exclusive partners for the Asia Market including Vietnam, Prince Michel has been using Carter Mountain grapes to create their award-winning wines for years. With the 2014 American Wine Society Wine Competition Award, and the Virginia Governor s Cup Award 2018, this state-of-the-art 35-year winery is a treasure trove to produce VIP Customized Private Reserve and Grand Reserve Wines for our exclusive Global CEO Wine Club Members and wine enthusiasts. Happy Holidays! Let s prosper together, do well in 2019 and enjoy a lot of our VIP wines! Dave Nguyen AASuccess Inc, President thecenterforsuccess.org 1
Chúc Mung Năm Moi! Xin chân thành cảm ơn quý vị vì đã trở thành thành viên của gia đình rượu vang Global CEO Wine Club của chúng tôi! Xin gửi lời cảm tạ đến các thành viên danh dự và các CEO đã tin tưởng và ủng hộ Global CEO Wine Club trong việc thúc đẩy sứ mệnh của tổ chức. Các sản phẩm rượu ngày càng phong phú và đa dạng của chúng tôi sẽ góp phần giúp quý vị gửi trao lời chúc năm mới độc đáo và đầy ý nghĩa đến các bằng hữu và đối tác để cùng nhau thưởng thức. Chúng tôi mời quý vị tham gia Câu lạc bộ rượu vang Global CEO Wine Club, một câu lạc bộ rượu vang dành riêng cho các CEO ở Hoa Kỳ và Việt Nam để thưởng thức và tìm hiểu về rượu vang và văn hóa Hoa Kỳ, cùng lúc thúc đẩy mối quan hệ bằng hữu và đối tác kinh doanh giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Là một trong những đối tác độc quyền của Global CEO Wine Club tại thị trường châu Á bao gồm cả Việt Nam, Hãng sản xuất rượu vang trứ danh Prince Michel đã sử dụng nho Carter Mountain để chế tác các loại rượu vang hảo hạng, giành được nhiều giải thưởng danh giá trong nhiều năm; trong số đó phải kể đến: Giải thưởng Cuộc thi Rượu vang của Hiệp hội Rượu vang Hoa Kỳ năm 2014 và Cúp Trao Thưởng của Thống đốc Virginia năm 2018. Nhà máy rượu hiện đại với thâm niên 35 năm này là nơi hoàn hảo chuyên sản xuất các loại rượu cao cấp Customized Private Reserve và Grand Reserve Wines cho thành viên câu lạc bộ Global CEO Wine Club và những người đam mê rượu vang. Chúc mừng năm mới! Xin chúc quý vị một năm 2019 an khang thịnh vượng và hãy thưởng thức nhiều nhãn hiệu rượu vang cao cấp của chúng tôi! Dave Nguyễn Chủ tịch AASuccess Inc thecenterforsuccess.org 2
Dry Rosé Vineyard: Prince Michel Wine Notes Dry Rosé is crafted from 100% Merlot, making this a crisp and dry wine typical of the rose found in the South of France. The early long pressing and cool fermentation help retain this wine s refreshing fruity qualities. The obvious strawberry characteristics of this Merlot grape truly shines through in this light bodied rosé. Dry Rosé được tạo ra từ 100% Merlot, vị chua tươi mát, lưu giữ hương vị nguyên thuỷ nhất của dòng rượu vang miền Nam nước Pháp. Các quả nho được ép trong một thời gian dài, cộng với phương pháp ủ mát giúp giữ lại mùi vị tươi ngon của hoa quả. Vị ngon tinh tế càng quyến rũ khi có độ ngọt của dâu tây hòa quyện trong hơi rượu dịu nhẹ. Food Pairing Blush or pink wine is usually produced by allowing grape skins to impart a slight color. This wine is best served chilled. Dry Rosé is a perfect wine for summer nights with fresh vegetables, fish, and light pasta. Our Dry Rosé is the quintessential wine for fresh fruit. Dry Rosé also pairs beautifully with grilled meats and picnic fare. Vietnamese Food Pairing Chả Giò, Bánh Cuốn, Bánh Ướt Chả Lụa, Cua Rang Me, Cua Rang Muối. 4
Viognier Vineyard: Prince Michel Gold Award: 2014 American Wine Society Wine Competition Wine Notes Named Virginia s official state grape in 2011, the Virginia Viognier has earned praise for its high quality. The grape s taste is a perfect marriage between fruit and acidity. The aroma contains rich and creamy melon and mango qualities particularly in the aroma. This wine leaves a finish with lingering essence of tropical fruit. Food Pairing Viognier pairs well with shrimp, lobster, veal, cheeses and pork dishes with rich sauce. Vietnamese Food Pairing Sò Xào Sả Ớt, Ốc Nhồi Xào Sả Ớt, Tôm Kho Tộ, Cá Kho Tộ, Chả Cá Hà Nội, Mắm Tôm, Mắm Ruốc, Mắm Chưng Thịt, Mắm và Rau. Được mệnh danh là loại nho tiêu biểu của Virginia từ năm 2011, Viognier đã giành được rất nhiều lời khen ngợi bởi chất lượng tuyệt hảo của nó. Viognier có hương thơm đậm đà và phong phú, bao gồm mùi của các loại quả hạch nhiệt đới khiến người ta liên tưởng tới một loại rượu ngọt, nhưng thực chất rượu không ngọt. Rượu là sự đan xen thú vị giữa trái cây và vị chua. Đậm đà mùi dưa lưới và xoài, và lắng đọng với dư vị trái cây nhiệt đới. 5
2015 Symbius Vineyard: Prince Michel Grand Award: Virginia Governor s Cup Award 2018 Wine Notes Prince Michel s Symbius is a high-quality wine, made by the recipe from Bordeaux, France. It has a true blend of Bordeaux varieties with a blackberry and currant blend. This wine has a smooth and velvety finish, attributed from being brewed in American and French oak for 27 months. The wine is perfectly balanced and nicely concentrated with 39% Cabernet Sauvignon, 35% Merlot, and 26% Cabernet Franc. Food Pairing Symbius pairs well with different cuts of beef or steak, beef stews or braises. Vietnamese Food Pairing Bò Bún (Bún Bò Nam Bộ), Thịt Bò Xào, Thịt Heo Kho, Thịt Bò Kho. Symbius một loại rượu vang chất lượng cao, được pha trộn từ công thức lâu đời ở Bordeaux, Pháp. Dòng rượu này là sự pha trộn đúng chất Bordeaux với quả mâm xôi và nho Hy Lạp. Được ủ trong hương liệu gỗ sồi Pháp và Mỹ trong vòng 27 tháng, Symbius có vị êm dịu, và mượt mà. Hương vị phong phú đến từ sự kết hợp chắt lọc của nho và sồi. 6
Merlot-Cab Private Reserve Vineyard: Prince Michel Wine Notes This Grand Reserve Wine was aged in French oak. This delicious red wine is a proprietary master blend of two great grape varieties that have been blended together for centuries. Merlot gives tremendous up-front red fruit layers and Cabernet Sauvignon lends balance and structure. This wine has hints of vanilla and dark spices such as black pepper. Food Pairing This Merlot-Cab Private Reserve food pairing is best served with nearly all red meats, including prime rib filet mignon, lamb, or pepper- crusted fish. Vietnamese Food Pairing Bò Bía, Gỏi Thịt, Bánh Mì Thịt, Nem Nướng, Bún Chả, Bún Thịt Heo Nướng. Merlot-Cab Grand Reserve được ủ trong hương liệu sồi Pháp và là loại rượu vang ngon bởi sự pha trộn hoàn hảo giữa hai giống nho danh tiếng với công thức được lưu truyền trong nhiều thế kỷ qua. Rượu là sự kết hợp tuyệt vời giữa vị nho đậm đà từ Merlot, và sự cân bằng, thanh nhã đến từ Cabernet Sauvignon. Với vị vanilla nhẹ nhàng và vị cay nồng của tiêu đen. 7
2013 Crown Orchard Cabernet Sauvignon VIP Grand Reserve Vineyard: Prince Michel Wine Notes This wine was grown at the Crown Orchard Vineyard in the beautiful foothills just west of Monticello, the primary plantation of Thomas Jefferson, the third President of the United States. This wine gives a bright and delicious expression of cherry and cedar finishing with a lingering fruit and vanilla spice touch. The dominating aromatic hint for this wine is bay leaf as well as others hints of floral and spices. Food Pairing Crown Orchard pairs well with roasted beef, lamb and venison. Vietnamese Food Pairing Bò Nhúng Dấm, Bò Tái Chanh, Bò Nướng Lá Lốt, Bún Bò Huế. Rượu này được sản xuất từ các vườn nho Crown Orchard tọa lạc tại chân đồi xinh đẹp ngay phía tây của Monticello, vốn là nông trại chính của Thomas Jefferson, tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ. Crown Orchard Vineyard Cabernet Sauvignon mang hương vị thơm ngon từ quả anh đào và tuyết tùng, với hậu vị nhẹ nhàng mùi trái cây và vanilla. Thức uống có hương nồng ấm mạnh mẽ của lá quế, hoa và các hương liệu khác. 8
A Legacy is Born HCMC Phan Ngoc Nhan Phone: +76 8618799 Ha Noi Nguyen Phuong Hien Phone: +91 9796116 Email: info@ceowineclub.org Website: www.ceowineclub.org AASUCCESS INC