SB Broneske - Product Data Sheet Exhaust Pipe System - Super Silent_sm.pdf

Tài liệu tương tự
weidmuller_pcb_terminal_blocks.pdf

2018

PERFORMANCE DATA SC Series 10 inch (250mm) Submersible Borehole Pumps Selection Chart

Specification Eng-Viet-C10K.doc

bảng giá / rate card

Spare Parts List IPF ENGINEERING LTD Ref: IDAF40359 Model: IDROP BENZ-C L DL2021Pi P 3-01IPC

VR-6500-KF client final.xls

Crystal Reports - DanhMucSPDuocCongNhan.rpt

VL eng 150CC 3(2008).xls

CONTROL SWITCHBOARD TỦ ĐIỆN ĐIỀU KHIỂN The control switchboard and control are, of course, integrated with the various control and operating apparatus

tcvn tiªu chuèn quèc gia national STANDARD tcvn : 2009 ISO : 1994 XuÊt b n lçn 1 First edition CẦN TRỤC TỪ VỰNG PHẦN 2: CẦN TRỤC TỰ HÀNH

ÑAËC TÍNH KYÕ THUAÄT THANG MAÙY VCE

Thiết bị gia dụng Home appliances 2014

01 (new).indd

Output file

JSC Volgogradneftemash Pump TKA120/ Í Ò Â Ò À Ã 13 Ê 1. Pump casing; 13. Spiral-woun

cyclone 01-08:cyclone.qxd.qxd

VGBQ3002RT1 : BURNER BOX AREA [1/8] Page 1 of 16

P Analysis

CDH

Boston-new

Khoa hoc - Cong nghe - Thuy san so indd

ConduMax W CLS 13

AC500-ECO.rtf

Ref# Display Part# Qty Remarks 1 MAIN P.C.B. VEP56199A 1 (RTL)E.S.D. P,PC,EE,GC,GH,GT,GK,GN,GD,PU 3 FLASH P.C.B. UNIT VEK0V28 1 (RTL)E.S.D. 3-1 SHEET

Part Number Description Warehouse Location Qty Crate RCS40007 STEERING BOX SLAVE RH NEW D. 2 DV5 TAS65090 STEERING GEAR D. 2 DV5 292

Máy chiếu giải trí gia đình với cường độ sáng 3,000 Lumens và độ phân giải 1080p PX706HD Tỷ lệ phóng hình ngắn Thu phóng quang học 1,2X Tích hợp cổng

WICELL User Guide Smart Cloud Wicell Controller Standard Version Manual version

Äèàôpàãìà ïîpøíÿ ïåpâè íîé êàìåpû Êîpïóñ êëàï

说明书 86x191mm

4. Kết luận Đề tài nghiên cứu Phát triển hệ thống nâng hạ tàu bằng đường triền dọc có hai đoạn cong quá độ, kết hợp sử dụng xe chở tàu thông minh đã t

Máy chiếu phim gia đình Lumen 1080p PX725HD Khoảng màu Rec.709 Bánh xe màu RGBRGB tốc độ 6X Chế độ hiệu chuẩn ISF vcolor Tuner và phần mềm máy c

PrA4_Belec-BVL-1704-GB-VarioLab_A4S05on-K1aLR _ LowResolution

Microsoft Word - QS2000E 93-AS220-T-3 Instructions doc

(Katalog _Senzorsko-aktuatorske mre\236e_ANG.pdf)

Newletter 15 year

(Microsoft PowerPoint - CATALOGUE MNK R\332T G?N)

quy phạm trang bị điện, chương i.1

Ðàìêà ïåðåêëþ àòåëÿ * Âûêëþ àòåëü ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ÂÊ

Modbus RTU - Modbus TCP/IP Converter

listini_ing_ted_rus_

HƯỚNG DÂN SỬ DỤNG

Nine9 cutting tools and tool holders_Cat. 17_B.pdf

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành thiết bị của bạn. MODEL : PD239W/ PD239P/ PD239Y/ PD239TW/ PD239TP/ PD239T

HD9640, HD9641 HD9642, HD9643 HD9645, HD9646 HD9647 Hướng dẫn sử dụng Always here to help you Register your product and get support at

Kiến trúc tập lệnh1

BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC C

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx

PX870/770_EN

Ngày sửa đổi: 04/04/2018 Sửa đổi: 7 Ngày thay thế: 04/05/2016 PHIẾU AN TOÀN DỮ LIỆU A 100 PHẦN 1: Nhận dạng chất/ hỗn hợp chất và công ty/doanh nghiệp

Bài 3 Tựa bài

2 thuºt ngù v¡ cŸc chù viÆt t°t

BUREAU VERITAS VIETNAM - HCM Head Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV

Máy chiếu 4K HDR Độ sáng cao 3500 ANSI Lumens cho giải trí tại gia PX747-4K Máy chiếu PX747-4K có độ sáng cao 3500 ANSI Lumens 4K UHD cho giải trí tại

Brochure SMARTSEAM FA mail

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGUYỄN ĐỨC 126 Lê Thanh Nghị - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội Điện Thoai : Fax : Website : www.

Gút - Knots I. Mở Ðầu - Introduction Môn gút chiếm một ví trí khá quan trọng trong chương trình hoạt động thanh niên của Gia Ðình Phật Tử. Gút có thể

KORIZA_1L.cdr

Các giải pháp làm sạch Khí Nước Chất rắn sinh học

Lý lÞch khoa häc

71-139

Bản ghi:

Vibration Mounts & Expansion Bellows for the exhaust pipe system Product Data Sheets Copyrights: Schwingungstechnik-Broneske GmbH Ernst-Abbe-Straße 9 25451 Quickborn/Hamburg - Germany www.broneske.de mail@broneske.de Phone: +49-4106-80750-0 Fax.: +49-4106-80750-10

ANCHORAGE POINT SBB61000-10002 sáäê~íáçå=jçìåíw=qéåëáçåj`çãéêéëëáçå=jçìåí=p_snmmmi=ïáíü=íìêåäìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61000-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~ä=ìëéç=ñçê=åçãéçåéåíëw=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=oom=ãã=j=tmu=ãã ==iç~çw=rmmkjommmk=eúrmâö=íç==ommâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów=oip=âö ==uz=fåëìä~íáçå=íüáåâåéëë=h=pmãã Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 23.06.2015 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61001-10002 sáäê~íáçå=jçìåíw=qéåëáçåj`çãéêéëëáçå=jçìåí=p_snmmni=ïáíü=íìêåäìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61001-0002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~ä=ìëéç=ñçê=åçãéçåéåíëw=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=ovm=ãã=j=touãã ==iç~çw=ntrmkjprmmk=eúntrâö=íç=prmâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów=pit=âö ==uz=fåëìä~íáçå=íüáåâåéëë==h=prãã Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 23.06.2015 Ernst - Abbe - Straße 9-25451 Quickborn - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61002-10002 sáäê~íáçå=jçìåíw=qéåëáçåj`çãéêéëëáçå=jçìåí=p_snmmoi=ïáíü=íìêåäìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise, and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61002-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~ä=w=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=prmãã=j=ttmãã ==iç~çw=pmmmkjnmmmmk=eúpmmâö=íç=nmmmâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów==riu=âö ==uz==fåëìä~íáçå=íüáåâåéëë=h==qmãã Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 23.06.2015 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61003-10002 sáäê~íáçå=jçìåíw=^ååüçê~öé=éçáåí=ïáíü=îáäê~íáçå=ãçìåí=p_snmmpi=íìêå=äìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise, and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61003-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~äw=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=pvmãã=j=unrãã ==iç~çw=nmmmmkjommmmk=eúnmmmâö=íç=ommmâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów==nm=âö =uz=fåëìä~íáçå=íüáåâåéëë=h=qr=ãã Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 05.04.2017 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61004-10002a sáäê~íáçå=jçìåíw=qéåëáçåj`çãéêéëëáçå=jçìåí=p_snmmqjmmmmoi=ïáíü=íìêåäìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61004-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~äw=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=rmm=ãã=j=vqr=ãã ==iç~çw=nrmmmkjqrmmmk=eúnrmmâö=íç=qrmmâöf Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 16.11.2016 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61005-10002a sáäê~íáçå=jçìåíw=qéåëáçåj`çãéêéëëáçå=jçìåí=p_snmmrjnmmmoi=ïáíü=íìêåäìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61005-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~äw=jáäç=ëíééäi=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=rqm=ãã=j=vtr=ãã ==iç~çw=rmmmmkjtummmk=eúrmmmâö=íç=tummâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów=rv=âö Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 16.11.2016 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

ANCHORAGE POINT SBB61006-10002 sáäê~íáçå=jçìåíw=^ååüçê~öé=éçáåí=ïáíü=îáäê~íáçå=ãçìåí=p_snmmsi=íìêå=äìåâäéi=íüêé~çéç=êçç=ermmããfi=ñçêâ=åêçïå=~åç=äçäí=áå=ñçêâ=åêçïå Elastic sway brace for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise, and vibration and compensate for thermal expansion of the pipe. Vibration Mount SB61006-00002 Turn buckle Threaded rod (500mm) Fork crown Bolt with pin mounted in fork crown not mounted =j~íéêá~äw=jáäç=ëíééäi=ëééåá~ä=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eêéç=éêáãéêf =qìêå=äìåâäéi=ñçêâ=åêçïåi=íüêé~çéç=êççw=d~äî~åáòéç =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=tjnr=eò =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jomø`=íç=humø` =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=íç==ntsøc ==i=z=smm=j=nmmmãã ==iç~çw=únormmmk=eúnormmâöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów==nnr=âö ==uz=fåëìä~íáçå=íüáåâåéëë=h=umãã Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 14.11.2016 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

6000 5000 4000 Load (N) 3000 2000 1000 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 Spring deflection (mm)

12000 10000 8000 Load (N) 6000 4000 2000 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Spring deflection (mm)

30000 25000 20000 Load (N) 15000 10000 5000 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Spring deflection (mm)

Load (N) 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Spring Deflexion (mm)

4000 Load (N) 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Spring Deflexion (mm)

FIX POINT SBB83083-20002 sáäê~íáçå=jçìåíw==cáñ=éçáåí=íéåëáçå=åçãéêéëëáçå=ãçìåí=ïáíü=ïéäçáåö=éä~íé Elastic support for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and to reduce vibrations. SB83083-20002 Welding plate 4 x Screw 4 x Washer Premounted =j~íéêá~ä=w=jáäç=ëíééäi=ëééåá~ä=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eçåéjåçãéçåéåí êéç=éêáãéêf =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=nnjom=eò =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jomø`=ìé=íç=hpmmø` =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jqøc=ìé=íç=hrtoøc ==iç~çw=ommmkjummmk=eúommâö=íç=umm=âöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów=s=âö =aéëáöåéç=ñçê=íéåëáçå=~åç=åçãéêéëëáçå=äç~ç =püéêéêççñ=çéëáöå =cçê=ïéäçáåö 8000 7000 6000 Load (N) 5000 4000 3000 2000 1000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Spring Deflexion (mm) Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 14.10.2015 Ernst-Abbe -Str. 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

Load (N) 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Spring Deflexion (mm)

25000 20000 Load (N) 15000 10000 5000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 Spring Deflexion (mm)

40000 35000 30000 Load (N) 25000 20000 15000 10000 5000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 Spring Deflexion (mm)

Load (N) 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 Spring Deflexion (mm)

FIX POINT SB83088-00002 sáäê~íáçå=jçìåíw=`çãéêéëëáçå=ñáñ=éçáåí=åçãéêéëëáçå=ãçìåí==ïáíü=áåíéöê~íéç=ïéäçáåö=éä~íé Elastic support for exhaust pipe systems to reduce structure borne noise and to reduce vibrations. SB83088-00002 =j~íéêá~ä=w=jáäç=ëíééäi=ëééåá~ä=êìääéê =pìêñ~åé=îáäê~íáçå=ãçìåíw=m~áåíéç=eçåéjåçãéçåéåí êéç=éêáãéêf =oéëçå~ååé=ñêéèìéååów=nnirjnt=eò =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jomø`=ìé=íç=hpmmø` =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jqøc=ìé=íç=hrtoøc ==iç~çw=qmmmmkjnormmmk=eúqmmmâö=íç=nokrmm=âöf ==téáöüí=çñ=~ëëéãääów=sp=âö =aéëáöåéç=çåäó=ñçê=åçãéêéëëáçå=äç~ç =püéêéêççñ=çéëáöå =cçê=ïéäçáåö 125000 100000 Load (N) 75000 50000 25000 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 Spring Deflexion (mm) Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 27.05.2015 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

EXPANSION BELLOW SBFXX.XXX-02042 bñé~åëáçå=_éääçïw=bñü~ìëí=ö~ë=éñé~åëáçå=äéääçïëi=ãìäíójéäói=äççó=nkqrqni=ñä~åöéë=ãáäç=ëíééä=eêçí~íáåöi=äçêçéêéçf=afkusmqq Expansion Bellow for the exhaust pipe system to compensate the heat expansion of the exhaust pipe sections. Stainless steel 1.4541 body, multy-ply 2 x flanges DIN86044 Flanges bordered to body (rotating) Diameter 10mm to 5000mm available Material body: 1.4541 Material flanges: mild steel 1.0038 Axial/Lateral Movement ; Individual Rotating flanges bordered to body Temperatur range: -10 C to 550 C =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=nqøc=íç==nmooøc Exhaust gas pressure: max. 1 bar Prestressed EL=Fitted length in cold exhaust pipe Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 08.06.2015 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn - Germany

COUNTER FLANGE SBGXX.XXX-00002 (DIN86044) `çìåíéê=ñä~åöé=ñçê=éñü~ìëí=éáéé=ëóëíéã=ëí~åç~êç=afkusmqq Counter flanges for the exhaust pipe system Flange Diameter 10mm to 5000mm available Material flanges: mild steel, painted (red primer) Temperatur range: -10 C to 550 C =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=nqøc=íç==nmooøc Exhaust gas pressure: max. 1 bar Standard: DIN86044 Drawings for illustration only. Other dimensions than listed might vary Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 17.06.2015 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn - Germany

UNIVERSAL GASKET FOR FLANGES SBDXXX-00080 råáîéêë~ä=d~ëâéí=w=bñü~ìëí=ö~ë=éáéé=ëóëíéã=ö~ëâéí=ñçê=ñä~åöéë=eñçê=éñ~ãéäé=afkusmqqi=gfp=rhf Typical application for extreme mechnical and thermal applications, especally hot exhaust fumes as in exhaust pipe systems. Gasket for the connection of two flanges. Gasket Diameter 10mm to 5000mm available Thickness of gasket 2mm Asbestos-free special material with a solid insert made of galvanised iron mesh Binders: NBR/NR Anti-stick coating: Rolled -on graphite layer Colour: Both sides black (dark gray) Sheet size and thickness tolerance: acc. DIN 28 091-1 Maximum temperature: 600 C Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 08.12.2016 Ernst-Abbe-Str. 9-25451 Quickborn - Germany

PIPE PENETRATION: RAIN CAP SBRXXX-00002 o~áå=`~éw=bñü~ìëí=ö~ë=ééåéíê~íáçå=ñçê=íüé=ñìååéä=íçé Rain Cap for the exhaust pipe to protect the funnel against rain water and splash water. This rain cap was designed to minimise the structure borne noise at the funnel top. Rain cap Silicone cushions SB7 with nut, bolt (premounted) Inner Ring Diameter: 32 mm to 3500 mm available Material cap: Mild steel, painted (red primer) Material inner ring: Mild steel, painted (red primer) Temperature range: -40 C to 550 C =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jqmøc=ìé=íç=hnmooøc Additional sizes and materials available on request Special rubber cushions SB7 must be installed like shown in this technical specification. Special rubber cushions SB7 must not be directly in contact with the exhaust pipe. Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 08.06.2015 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg- Germany Phone: +49-44106-80750-0, Fax.: +49-4106-80750-10

PIPE PENETRATION: WATER TIGHT (FIX) SBPXXXX-00002 máéé=méåéíê~íáçåw=t~íéê=íáöüí=çéåâ=~åç=äìäâüé~ç=ééééåíê~íáçå=ñçê=éñü~ìëí=éáéé=ëóëíéãë Deck & bulkhead penetration for the exhaust pipe system of ships. Designed to reduce structure borne noise and vibrations. Steel ring (Pos. 5) & Steel ring (Pos. 6) 2x Gasket (Pos. 3) Bushing (Pos. 2) Srew (Pos. 1) Read for installation (completely premounted) Diameter: 80mm to 3500mm available Material flanges: Mild steel, painted (red primer) Material gasket, bushing: Special rubber Temperature range: -20 C up to 300 C =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=ìé=íç=hrtoøc =bñü~ìëí=qéãééê~íìêéw=ìé=íç=rrmø` Additional sizes and materials available on request Penetration acts like a fix point DO NOT insulate penetration. Allow heat to dissipate. Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 28.05.2015 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany Phone: +49-44106-80750-0, Fax.: +49-4106-80750-10

PIPE PENETRATION: FLEXIBLE FIRE- AND WATERTIGHT SBPXXXX-00402 máéé=méåéíê~íáçåw=cáêéj=c=t~íéêíáöüí=çéåâ=~åç=äìäâüé~ç=ééåéíê~íáçå=ñçê=éñü~ìëí=éáéé=ëóëíéãë Deck & bulkhead penetration for the exhaust pipe system of ships. Zero structure borne noise transfer. Zero vibration transfer. Steel ring (Pos. 3) & Steel ring (Pos. 4) Firetight/Watertight (Pos. 1) Insulation (Pos. 6), Clips (Pos. 2) Inside Ring (Pos. 5) Ready for installation (completely premounted) Diameter: 80mm to 3500mm available Material: Mild steel, painted (red primer) Material fire- and watertight: Special layer Temperature range: -20 C up to 1000 C =qéãééê~íìêé=ê~åöéw=jqøc=ìé=íç=hnupoøc Additional sizes and materials available on request Penetration is flexible and must not be subject to force or stress Certificates available for deck and bulkhead on request (European MED-A 60, Lloyd's Register Type Approval, US Coastguard and others) for additional costs Pipe insulation: 120mm (90kg/m³) or equivalent (MED-A60) Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 25.01.2017 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany

PIPE PENETRATION: FLEXIBLE FIRE- AND WATER TIGHT (FLEXIBLE) SBPXXX-50402 (BELATED INSTALLATION) máéé=méåéíê~íáçåw=cáêéj=c=t~íéêíáöüí=çéåâ=~åç=äìäâüé~ç=ééééåíê~íáçå=ñçê=éñü~ìëí=éáéé=ëóëíéãë=ñçê=äéä~íéç=áåëí~ää~íáçå Deck & bulkhead penetration for the exhaust pipe system of ships. Zero structure borne noise transfer. Zero vibration transfer. Steel ring (Pos. 3) & Steel ring (Pos. 4) Firetight/Watertight (Pos. 1) Insulation (Pos. 6), Clips (Pos. 2) Inside Ring (Pos. 5) Components delivered in two parts for belated installation Ready for installation (completely premounted) Diameter: 80mm to 3500mm available Material: Mild steel, painted (red primer) Material fire- and water tight: Special layer Temperature range: -20 C up to 1000 C =qéãééê~íìêé==ê~åöéw=jqøc=ìé=íç=hnupoøc Additional sizes and materials available on request Penetration is flexible and must not be subject to force or stress. Certificates available for deck and bulkhead on request (European MED-A 60, Lloyd's Register Type Approval, US Coastguard and others) for additional costs. Pipe insulation: 120mm (90kg/m³) or equivalent (MED-A60) Specifications subject to change without notice; Photo for illustration only. Version: 08.10.2015 Ernst-Abbe-Straße 9-25451 Quickborn/Hamburg - Germany