Microsoft Word - Cover DDG.doc

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Microsoft Word - Cover DDG.doc"

Bản ghi

1 120 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS <ºÉ ÉBÉEÉ cè&- The details are as follows :- +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ ÉxxÉ Non- àééæmé ºÉÆJªÉÉ DEMAND NO. 41 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ DEPARTMENT OF REVENUE ÉVɺ É Revenue {ÉÚÆVÉÉÒ Capital VÉÉä½ Total (cvéé âó{éa) (In thousands of Rupees) ÉÉÉÊ ié Charged: 2, ,00 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted: 3,339,07,00 2,06,00 3,341,13,00 VÉÉä½ Total ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ Revenue Section x ºÉÉÊSÉ ÉÉãɪÉ-ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä ÉÉAÆ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) 2052 Secretariat-General Services (Major Head) x ºÉÉÊSÉ ÉÉãÉªÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Secretariat (Minor Head) x ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ 11 Department of Revenue x ÉäiÉxÉ Salaries x ÉÉÉÊ ié Charged x ,44, ,65, ,28,00 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 31,51,00 31,51, , , ,80 àévénú ÉÒ Wages x... 21,30 21, , , ,67 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 46,67 46, , ,36, ,80 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 1,42,48 1,42, ,44, ,80, ,75,10 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 1,96,10 1,96, ,11, ,18, ,67,50 ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x... 1,98,00 1,98, ,89, ,83, ,49,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 9,90,00 9,90, , , ,20 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent, Rates & Taxes x... 1,23,20 1,23, , , ,90 ÉBÉEÉ ÉxÉ Publications x... 17,00 17, , , ,45 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ Other Administrative Expenses x... 1,40,70 1,40, ,00, ,30 ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè ÉSÉÉ Advertsing & Publicity x... 25,50 25, , , ,50 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Minor Works x... 60,00 60, , , ,65 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x... 37,75 37, , , ,50 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-aid x... 34,50 34, , , ,00 MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x... 35,30 35,30 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x , ,00 ÉÉÉÊ ié Charged x... 2,00 2, , ,50 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 2,00 2, àé ÉÉÒxÉ ÉÒ A ÉÆ ={ɺBÉE Machinery & Equipments x ºÉÚSÉxÉÉ ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ Information Technology x... 1,11, ,10, ,93,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 7,74,00 7,74, ,25, ,71, ,33,87 VÉÉä½-ºÉÉÊSÉ ÉÉãÉªÉ Total-Secretariat x... 59,97,50 59,97, , ,00 ÉÉÉÊ ié Charged x... 2,00 2, ,25, ,69, ,31,87 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 59,95,50 59,95,50

2 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 121 VÉÉä½ Total ºÉÉÊSÉ ÉÉãɪÉ-ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä ÉÉAÆ 2052 Secretariat-General Services (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ)(VÉÉ ÉÒ) (Major Head)(Contd.) ºÉÉÊSÉ ÉÉãÉªÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Secretariat (Minor Head) x ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ 11 Department of Revenue x Éè] ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉ ÉʵÉEªÉÉx ɪÉxÉ ªÉÉè ä ÉÉ ÉÉÒKÉÇ 02 Implementation of VAT Scheme (Detailed Head) x... 5,65, ,00, ,00,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 5,00,00 5,00,00 BÉE ºÉÚSÉxÉÉ ÉÊ ÉÉÊxÉàÉªÉ ÉhÉÉãÉÉÒ 03 Setting up of Tax Information Exchange x BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ System (TINXSYS) x... 5,84, ,00, ,00,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-aid... 4,00,00 4,00, ,50, ,00, ,00,00 VÉÉä½ Total x... 9,00,00 9,00,00 +ÉxªÉ BªÉªÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Other Expenditure(Minor Head) ºÉ BÉEÉ ÉÒ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD]ÉÊ ªÉÉå A ÉÆ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb 04 Committee of Management Government x ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ BÉEä ÉÊãÉA É ÉÆvÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉà Opium Factories & Alkaloid Works x... 7, , ,50 ÉäiÉxÉ Salaries x... 9,00 9, àévénú ÉÒ Wages x ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowances x ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,20 1,20 ºÉÚSÉxÉÉ ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ Information Technology x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x , , ,75 VÉÉä½- É ÉÆvÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ Total - Committee of Management x... 10,50 10, ,83, ,81, ,43,62 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 2052' Total-Major Head "2052" x... 69,08,00 69,08, , ,00 ÉÉÉÊ ié Charged x... 2,00 2, ,83, ,79, ,41,62 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 69,06,00 69,06,00 +ÉÉªÉ +ÉÉè BªÉªÉ {É BÉE Éå BÉEÉ 2020 Collection of Taxes on Income x ºÉÆOÉc (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) and Expenditure (Major Head) x ºÉÆOÉc É ÉÉ -+ÉÉªÉ BÉE (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Collection charges-income Tax(Minor Head) x +ÉɪÉBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ +ÉÉÉÌlÉBÉE A É 03 Committee for Promotion of Economic & x ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE BÉEãªÉÉhÉ BÉEä ºÉǼ ÉvÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ Social Welfare under Income Tax Act x... 30, , ,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 36,00 36, , , ,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ " 2020' Total-Major Head "2020" x... 36,00 36,00 ɺiÉÖ+ÉÉäÆ +ÉÉè ºÉä ÉÉ+ÉÉäÆ {É +ÉxªÉ 2045 Other Taxes and Duties on Commodities x BÉE +ÉÉè ÉÖãBÉE (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) and Services (Major Head) x ºÉÆOÉc É ÉÉ -+ÉxªÉ BÉE +ÉÉè Collection Charges-Other Taxes x ÉÖãBÉE (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) & Duties (Minor Head) x ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BÉE 02 Foreign Travel Tax x... 84, , ,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x

3 122 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total ºÉÆOÉc É ÉÉ -+ÉxªÉ BÉE +ÉÉè Collection Charges-Other Taxes x ÉÖãBÉE (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) & Duties (Minor Head) (Contd.) x +ÉÆiÉnæ ÉÉÒªÉ c ÉÉ<Ç ªÉÉjÉÉ BÉE 03 Inland Air Travel Tax x... 34,16, ,00, ,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x ,00, ,45, ,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ "2045' Total Major Head "2045" x ÉxªÉ ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ ºÉä ÉÉAÆ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) 2047 Other Fiscal Services (Major Head) x ÉÊ Énä ÉÉÒ àéöpé BÉEÉ ÉÊ ÉÉÊxɪÉàÉxÉ Regulation of Foreign Exchange x (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (Minor Head) x É ÉiÉÇxÉ ÉÊxÉnä ÉÉãÉªÉ 01 Enforcement Directorate x... 10,56, ,76, ,11,77 ÉäiÉxÉ Salaries x... 11,18,40 11,18, , , ,00 àévénú ÉÒ Wages x... 10,00 10, , , ,60 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 15,60 15, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 44,88 44, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 90,00 90, , ,00 ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x... 13,00 13, ,00, ,20, ,50,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 2,60,00 2,60,00 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent, Rates & Taxes x ÉÉÉÊ ié Charged x ,01, ,12, ,20,00 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 1,13,00 1,13, , , ,50 ÉBÉEÉ ÉxÉ Publications x... 5,00 5, , ,00, ,00 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x ,00 1,00, , , ,00 MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x... 90,00 90, , , ,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 37,60 37, , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 60,00 60, ,81, ,99, ,62,87 VÉÉä½-ÉÊ Énä ÉÉÒ àéöpé BÉEÉ ÉÊ ÉÉÊxɪÉàÉxÉ Total-Regulation of Foreign Exchange x... 19,57,48 19,57, ÉÉÉÊ ié Charged x ,81, ,99, ,62,87 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 19,57,48 19,57,48 iéºbée iéléé ÉÊ Énä ÉÉÒ àéöpé UãɺÉÉvÉBÉE (ºÉà{ÉÉÊkÉ Smugglers and Foreign Exchange Manipulators x VÉ iééò) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ 1976 (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (Forfeiture of Property) Act 1976(Minor Head) x VÉ ié ºÉà{ÉÉÊkÉ BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉÉÒãÉÉÒªÉ xªééªéééêvébée hé 01 Appellate Tribunal for Forfeited Property x... 43, , ,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 47,00 47, , ,10 àévénú ÉÒ Wages x... 1,10 1, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Over Time Allowance x , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 2,00 2, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 5,00 5, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 18,00 18, ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent Rates & Taxes x

4 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 123 VÉÉä½ Total iéºbée iéléé ÉÊ Énä ÉÉÒ àéöpé UãɺÉÉvÉBÉE (ºÉà{ÉÉÊkÉ Smugglers and Foreign Exchange Manipulators x VÉ iééò) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ 1976 (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) (Forfeiture of Property) Act 1976(Minor Head) (Contd.) x ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ Other Administrative Expenses x , , ,50 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 2,50 2, , , ,52 VÉÉä½-iɺBÉE iéléé ÉÊ Énä ÉÉÒ àéöpé Total-Smugglers and Foreign Exchange x... 76,52 76,52 UãɺÉÉvÉBÉE (ºÉà{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ VÉ iééò) Manipulators (Forfeiture of Property) x +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1976 Act,1976. x AxÉ.bÉÒ.{ÉÉÒ.AºÉ. +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉÊ ÉnäÉÊ ÉªÉÉå 15 Special Courts for Trial of x {É àéöbéenàééå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ É ÉäKÉ xªééªééãéªé Foreigners under NDPS Act x ÉäiÉxÉ Salaries x ºÉÉÒàÉÉ ÉÖãBÉE, BÉEäxpÉÒªÉ =i{één ÉÖãBÉE iéléé Customs, Central Excise and Service x +É{ÉÉÒãÉÉÒªÉ xªééªéééêvébée hé (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Tax Appellate Tribunal (Minor Head) x +É{ÉÉÒãÉÉÒªÉ xªééªéééêvébée hé 01 Appellate Tribunal x... 3,85, ,30, ,35,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 4,50,00 4,50, àévénú ÉÒ Wages x , , ,50 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 4,50 4, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 27,00 27, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 21,00 21, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x ,84, ,84,40 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 2,50,00 2,50, ,26, ,34,00 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent, Rates & Taxes x... 2,76,00 2,76, ,76, ,30, ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x ,00 1,00, ,06, ,20, ,91,52 VÉÉä½-ºÉÉÒàÉÉ ÉÖãBÉE, BÉEäxpÉÒªÉ =i{één ÉÖãBÉE iéléé Total-Customs, Central Excise and x... 11,28,50 11,28,50 +É{ÉÉÒãÉÉÒªÉ xªééªéééêvébée hé Service Tax Appellate Tribunal x +ÉÆiÉ ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉ International Cooperation x àéxééòãééæéëbåmé {É AÉÊ ÉªÉÉ/{ÉèºÉÉÒÉÊ{ÉEBÉE ºÉàÉÚc 05 Contribution to Asia/Pacific x BÉEÉä +ÉÆ ÉnÉxÉ Group on Money Laundering x... 25, , ,00 +ÉÆ ÉnÉxÉ Contributions x... 28,00 28,00 +ÉxªÉ BªÉªÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Other Expenditure(Minor Head) x ÉK]ÅÉÒªÉ ãééäbée ÉÊ ÉkÉ iéléé 03 Grants to National Institute of x xééòéêié ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉä +ÉxÉÖnÉxÉ Public Finance and Policy x... 1,79, ,06, ,06,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants in Aid x... 2,41,50 2,41, ,79, ,06, ,06,00 VÉÉä½-+ÉxªÉ BªÉªÉ Total-Other Expenditure x... 2,41,50 2,41, ,63, ,31, ,61,91 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ "2047' Total-Major Head "2047" x... 34,32,00 34,32, ÉÉÉÊ ié Charged x ,63, ,31, ,61,91 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 34,32,00 34,32,00

5 124 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) 2070 Other Administrative Services (Major Head) x º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Narcotics Control (Minor Head) x BÉEäxpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE ªÉÚ Éä 01 Central Bureau of Narcotics x º ÉÉ{ÉBÉE +ÉɪÉÖBÉDiÉ Narcotics Commissioner x... 1,73, ,18, ,19,61 ÉäiÉxÉ Salaries x... 2,22,62 2,22, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x {ÉÖ ºBÉEÉ Rewards x , , ,19 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 7,50 7, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 11,00 11, , , ,00 ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x... 4,00 4, , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 78,00 78, ÉBÉEÉ ÉxÉ Publications x , , ,72 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ Other Administrative Expenses x... 28,00 28, ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-aid x , , ,90 MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x... 2,90 2,90 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x ÉÉÉÊ ié Charged x º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x , , ,00 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE Machinery & Equipments x... 4,50 4, , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 3,00 3, ,80, ,82, ,71,44 VÉÉä½-º ÉÉ{ÉBÉE +ÉɪÉÖBÉDiÉ Total-Narcotics Commissioner x... 3,62,48 3,62, ÉÉÉÊ ié Charged x ,80, ,82, ,71,44 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 3,62,48 3,62,48 ÉÊ É{ÉhÉxÉ +ÉÉè ÉÊ ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ ÉBÉEÉäK~ Marketing and Financial Cell-Govt. x +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ºÉ BÉEÉ ÉÒ {ÉEèBÉD]ÉÊ ªÉÉÆ Opium Factories and Alkaloid Works x +ÉÉè AãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ x... 48, , ,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 50,00 50, , , àévénú ÉÒ Wages x ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x ,75 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 1,00 1, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 3,00 3, , , ,00 ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x... 5,00 5, , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 13,00 13, , , ,73 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent,Rates and Taxes x... 10,00 10, ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè ÉSÉÉ Advertising and Publicity x ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x , ,70 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 2,70 2, , , ,96 VÉÉä½-ÉÊ É{ÉhÉxÉ +ÉÉè ÉÊ ÉkÉ ÉBÉEÉäK~ Total-Marketing and Financial Cell x... 85,70 85,70

6 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 125 VÉÉä½ Total º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) Narcotics Control (Minor Head) (Contd.) x +ÉvÉÉÒFÉhÉ Superintendence x... 5,55, ,04, ,92,56 ÉäiÉxÉ Salaries x... 6,08,53 6,08, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x , , ,92 {ÉÖ ºBÉEÉ Rewards x... 8,90 8, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 14,00 14, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 56,00 56, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x ,55, ,43, ,44,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,43,00 1,43, ÉBÉEÉ ÉxÉ Publications x , , ,90 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ Other Administrative Expenses x... 1,90 1, ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-aid x , , ,80 MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x... 5,00 5, BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x ,99, ,38, ,28,06 VÉÉä½-+ÉvÉÉÒFÉhÉ Total-Superintendence x... 8,38,29 8,38,29 +É{ÉEÉÒàÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ +ÉxªÉ +ÉÉÊ ÉBÉE hé +ÉÉè ºlÉÉ{ÉxÉÉ Other Opium Agencies and Establishment x... 3,96, ,29, ,39,91 ÉäiÉxÉ Salaries x... 4,29,22 4,29, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x , , ,23 {ÉÖ ºBÉEÉ Rewards x... 1,23 1, , , ,50 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 9,05 9, , , ,00 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 41,00 41, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 65,00 65, ÉBÉEÉ ÉxÉ Publications x , , ,00 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ Other Administrative Expenses x... 2,50 2, ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants -in-aid x MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x ,12, ,51, ,64,38 VÉÉä½-+É{ÉEÉÒàÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ +ÉxªÉ +ÉÉÊ ÉBÉE hé Total-Other Opium Agencies and x... 5,48,73 5,48,73 ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, M ÉÉÉÊãÉªÉ Pay & Accounts Office, Gwalior x... 20, , ,96 ÉäiÉxÉ Salaries x... 22,00 22, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x , , ,50 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,50 1,50

7 126 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) Narcotics Control (Minor Head) (Contd.) x... 12, BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x , , ,16 VÉÉä½- ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, M ÉÉÉÊãÉªÉ Total -Pay & Accounts Office, Gwalior x... 24,80 24, ,04, ,78, ,74,00 VÉÉä½-º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ Total-Narcotics Control x... 18,60,00 18,60, ÉÉÉÊ ié Charged x ,04, ,78, ,74,00 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 18,60,00 18,60,00 +ÉÉ ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ/VÉàÉÉ JÉÉiÉä àéå +ÉÆiÉ hé 797 Transfer to Reserve Fund/Deposit Account x ÉK]ÅÉÒªÉ àéénbée {ÉnÉlÉÇ nöâó{éªééämé ÉÊxɪÉÆjÉhÉ 01 Transfer to National Fund for Control x ÉÊxÉÉÊvÉ àéå +ÉÆiÉ hé of Drug Abuse x ,00, ,00,00 +ÉxiÉ ãéäjéé +ÉxiÉ hé Inter Account Transfer x... 1,00,00 1,00,00 +ÉxiÉ ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) International Co-operation) x (Minor Head) x ºÉÉÒàÉÉ- ÉÖãBÉE {ÉÉÊ KÉn 02 Customs Council x... 37, , ,50 +ÉÆ ÉnÉxÉ Contributions x... 29,50 29,50 +ÉÉèKÉvÉ nöâó{éªééämé ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉEä 03 United Nations Fund for x ÉÊãÉA ºÉƪÉÖBÉDiÉ ÉK]Å ÉÊxÉÉÊvÉ Drug Abuse Control x... 49, , ,35,00 +ÉÆ ÉnÉxÉ Contributions x... 1,35,00 1,35,00 ÉK]ÅàÉÆbãÉÉÒªÉ BÉE É ÉɺÉxÉ 04 Contribution to Commonwealth x AºÉÉäÉʺÉA ÉxÉ BÉEÉä +ÉÆ ÉnÉxÉ Association of Tax Administration x , ,00 +ÉÆ ÉnÉxÉ Contributions x... 5,70 5,70 BÉEÉäãÉà ÉÉä +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ªÉÚ Éä 05 Drug Advisory Programme of x BÉEÉ +ÉÉèKÉvÉ {É ÉàÉ ÉÇnÉjÉÉÒ BÉEɪÉǵÉEàÉ Colombo Bureau x... 1, , ,80 +ÉÆ ÉnÉxÉ Contributions x... 1,80 1, , , ,71,30 VÉÉä½-+ÉxiÉ ÉÇK]ÅÉÒªÉ ºÉcªÉÉäMÉ Total-International Co-operation x... 1,72,00 1,72, ,93, ,43, ,45,30 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ "2070' Total-Major Head "2070" x... 21,32,00 21,32, ÉÉÉÊ ié Charged x ,93, ,43, ,45,30 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 21,32,00 21,32,00 +ÉxªÉ =tééämé (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) 2875 Other Industries (Major Head) x +É{ÉEÉÒàÉ +ÉÉè +ÉãBÉEÉãÉɪÉb 01 Opium & Alkaloid Industries x =tééämé (={É-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ) (Sub Major Head) x ÉÊxÉnä ÉxÉ +ÉÉè É ÉɺÉxÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Direction & Administration (Minor Head) x +É{ÉEÉÒàÉ iéléé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb BÉEä ºÉ BÉEÉ ÉÒ 01 Chief Controller, Government x BÉEÉ JÉÉxÉÉå BÉEÉ àéöjªé ÉÊxɪÉÆjÉBÉE Opium and Alkaloid Factories x... 33, , ,65 ÉäiÉxÉ Salaries x... 38,15 38, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x , , ,50 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 2,00 2, , , ,50 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 2,50 2, , ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x

8 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 127 VÉÉä½ Total +É{ÉEÉÒàÉ +ÉÉè +ÉãBÉEÉãÉɪÉb 01 Opium & Alkaloid Industries x =tééämé (={É-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ)(VÉÉ ÉÒ) (Sub Major Head) (Contd.) x... 5, , ,75 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 4,50 4, , , ,17 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE Rent, Rates & Taxes x... 2,17 2, ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants - in - aid x MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x , , ,49 VÉÉä½-+É{ÉEÉÒàÉ iéléé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb BÉEÉÒ ºÉ BÉEÉ ÉÒ Total-Chief Controller, Government x... 50,35 50,35 {ÉEèBÉD]ÉÊ ªÉÉå BÉEÉ àéöjªé ÉÊxɪÉÆjÉBÉE Opium and Alkaloid Factories x MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Ghazipur Opium Factories(Minor Head) x É ÉÆvÉ 01 Management x ºlÉÉ{ÉxÉÉ Establishment x... 3,40, ,66, ,65,40 ÉäiÉxÉ Salaries x... 3,65,75 3,65, ,28 àévénú ÉÒ Wages x , , ,50 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 6,50 6, , , ,55 {Éå ÉxÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ É ÉÉ Pensionary Charges x... 18,50 18, , ,50 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 6,00 6, , , ,50 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 5,50 5, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 80,00 80, , , ,47 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 86,00 86, ,64, ,97, ,82,50 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x... 2,41,00 2,41, , ,70 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,70 1,70 +ÉxªÉ ÉÉÒKÉÉç ºÉä +ÉxiÉÉÊ ié BÉEäxpÉÒªÉ Proportionate Expenditure of x =i{één ÉÖãBÉE +ÉÉè ºÉÉÒàÉÉ ÉÖãBÉE Central Board of Excise and x ÉÉäbÇ iéléé BÉEäxpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE Customs and Central Bureau of x ªÉÚ Éä BÉEÉ +ÉÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE BªÉªÉ Narcotics transferred from other Heads x... 2,97, ,08, ,60,00 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 3,70,00 3,70, ,06, ,76, ,09,40 VÉÉä½- É ÉÆvÉ Total-Management x... 11,80,95 11,80,95 +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ JÉ ÉÒn 02 Purchase of Opium x... 65,31, ,00, ,00,00 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 31,93,00 31,93,00 àé ààéié +ÉÉè +ÉxÉÖ FÉhÉ 03 Repairs & Maintenance x... 20, , ,00 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Minor Works x... 20,00 20,00 =SÉxiÉ 04 Suspense x xééàéä Debit x ,00, ,00,00 =SÉxiÉ Suspense x... 31,93,00 31,93,00

9 128 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Ghazipur Opium Factories (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) (Minor Head) (Contd.) x VÉàÉÉ Credit x ,00, ,00,00 =SÉxiÉ Suspense x ,93,00-31,93, VÉÉä½-=SÉxiÉ Total-Suspense x ÉxªÉ BªÉªÉ 05 Other Expenditure x +ÉxªÉ àénå Other Items x... 27, , ,50 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 45,50 45,50 {ÉÚÆVÉÉÒ {É ªÉÉVÉ Interest on Capital x... 2,65, ,65, ,24,00 ªÉÉVÉ Interest x... 5,95,00 5,95, ,92, ,37, ,69,50 VÉÉä½-+ÉxªÉ BªÉªÉ Total-Other Expenditure x... 6,40,50 6,40,50 àéúãªé ÉºÉ ÉÉ ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä 06 Transfer to Depreciation Reserve x +ÉxiÉ hé Fund x... 16, , ,50 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 17,00 17,00 ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ Pay & Accounts Office, Gazipur x... 13, , ,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 16,00 16, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x , ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x PÉ äãéú ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x , , ,76 VÉÉä½- ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ Total - Pay & Accounts Office, Gazipur x... 18,52 18, ,88, ,65, ,33,16 VÉÉä½-MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Total-Ghazipur Opium Factory x... 50,69,97 50,69,97 xééòàésé +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Neemuch Opium Factory (Minor Head) x É ÉÆvÉ 01 Management x ºlÉÉ{ÉxÉÉ Establishment x... 1,78, ,88, ,91,50 ÉäiÉxÉ Salaries x... 1,95,10 1,95, , , ,40 àévénú ÉÒ Wages x , , ,00 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 15,00 15, , , ,00 {Éå ÉxÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ É ÉÉ Pensionary Charges x... 21,00 21, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 7,00 7, , , ,50 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 3,50 3, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 40,00 40, , , ,00 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 60,00 60, , , ,58,95 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x... 1,03,00 1,03, , ,35 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,35 1,35

10 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 129 VÉÉä½ Total xééòàésé +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Neemuch Opium Factory (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) (Minor Head) (Contd.) +ÉxªÉ ÉÉÒKÉÉç ºÉä +ÉÆiÉÉÊ ié BÉEäxpÉÒªÉ Proportionate Expenditure of x ÉÉäbÇ iéléé BÉEäxpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE Central Board of Excise and x ªÉÚ Éä BÉEÉ +ÉÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE BªÉªÉ Customs and Central Bureau of x Narcotics transferred from other Heads x... 3,00, ,95, ,26,80 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 3,33,55 3,33, ,01, ,02, ,10,50 VÉÉä½- É ÉÆvÉ Total-Management x... 7,79,50 7,79,50 +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ JÉ ÉÒn 02 Purchase of Opium x ,27, ,00, ,00,00 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 62,90,00 62,90,00 àé ààéié +ÉÉè +ÉxÉÖ FÉhÉ 03 Repairs and Maintenance x... 16, , ,00 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Minor Works x... 16,00 16,00 =SÉxiÉà 04 Suspense x xééàéä Debit x ,00, ,00,00 =SÉxiÉ Suspense x... 62,90,00 62,90,00 VÉàÉÉ Credit x ,00, ,00,00 =SÉxiÉ Suspense x ,90,00-62,90, VÉÉä½-=SÉxiÉ Total-Suspense x ÉxªÉ BªÉªÉ 05 Other Expenditure x {ÉÚÆVÉÉÒ {É ªÉÉVÉ Interest on Capital x... 11,00, ,79, ,79,00 ªÉÉVÉ Interest x... 14,50,00 14,50,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 52, , ,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x... 58,00 58, ,52, ,42, ,37,00 VÉÉä½-+ÉxªÉ BªÉªÉ Total-Other Expenditure x... 15,08,00 15,08,00 àéúãªé ÉºÉ ÉÉ ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä 06 Transfer to Depreciation Reserve x +ÉxiÉ hé Fund x... 13, , ,00 +ÉxiÉ -ãéäjéé +ÉxiÉ hé Inter-Account Transfers x... 13,00 13,00 ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, xééòàésé Pay & Accounts Office, Neemuch x... 9, , ,66 ÉäiÉxÉ Salaries x... 11,18 11, ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x , , ,40 VÉÉä½- ÉÖMÉiÉÉxÉ A ÉÆ ãéäjéé BÉEɪÉÉÇãɪÉ, xééòàésé Total - Pay & Accounts Office, Neemuch x... 11,97 11, ,19, ,84, ,87,90 VÉÉä½-xÉÉÒàÉSÉ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Total-Neemuch Opium Factory x... 86,18,47 86,18,47 MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Ghazipur Alkaloid Works (Minor Head) x É ÉÆvÉ 01 Management x ºlÉÉ{ÉxÉÉ Establishment x... 3,47, ,85, ,76,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 3,92,00 3,92,00

11 130 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Ghazipur Alkaloid Works (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (VÉÉ ÉÒ) (Minor Head) àévénú ÉÒ Wages x , , ,00 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 4,30 4, , , ,40 {Éå ÉxÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ É ÉÉ Pensionary Charges x... 13,00 13, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 4,00 4, , , ,60 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 4,00 4, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,50 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 4,50 4, ,98, ,00, ,10,00 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 12,60,00 12,60, ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè ÉSÉÉ Advertising and Publicity x BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x ÉxªÉ ÉÉÒKÉÉç ºÉä +ÉxiÉÉÊ ié BÉEäxpÉÒªÉ Proportionate Expenditure of Central x =i{één ÉÖãBÉE +ÉÉè ºÉÉÒàÉÉ ÉÖãBÉE ÉÉäbÇ Board of Excise and Customs and x iéléé BÉEäxpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE ªÉÚ Éä BÉEÉ Central Bureau of Narcotics transferred x +ÉÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE BªÉªÉ from other Heads x... 19, , ,50 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 23,75 23, BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x ,92, ,34, ,36,56 VÉÉä½- É ÉÆvÉ Total-Management x... 17,06,11 17,06,11 àé ààéié +ÉÉè +ÉxÉÖ FÉhÉ 02 Repairs and Maintenance x... 5, , ,44 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Minor Works x... 4,50 4,50 +ÉxªÉ BªÉªÉ 03 Other Expenditure x {ÉÚÆVÉÉÒ {É ªÉÉVÉ Interest on Capital x... 1,30, ,30, ,62,00 ªÉÉVÉ Interest x... 1,79,00 1,79,00 MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ ºÉä Cost of Opium transferred from x +ÉxiÉÉÊ ié +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ãééméiéã Ghazipur Opium Factory x... 13,38, ,78, ,50,00 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 14,85,00 14,85,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x ,69, ,09, ,12,00 VÉÉä½-+ÉxªÉ BªÉªÉ Total-Other Expenditure x... 16,64,00 16,64,00 àéúãªé ÉºÉ ÉÉ ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ 04 Transfer to Depreciation x BÉEÉä +ÉxiÉ hé Reserve Fund x... 30, , ,00 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 31,00 31, ,97, ,77, ,82,00 VÉÉä½-MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Total-Ghazipur Alkaloid Works x... 34,05,61 34,05,61 xééòàésé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Neemuch Alkaloid Works x (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) (Minor Head) x É ÉÆvÉ 01 Management x ºlÉÉ{ÉxÉÉ Establishment x... 2,82, ,97, ,99,00 ÉäiÉxÉ Salaries x... 3,05,00 3,05,00

12 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 131 VÉÉä½ Total xééòàésé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Neemuch Alkaloid Works x (ãépéö ÉÉÒKÉÇ)(VÉÉ ÉÒ) (Minor Head) (Contd.) x... 2, , ,10 àévénú ÉÒ Wages x , , ,00 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ Overtime Allowance x... 24,00 24, , , ,50 {Éå ÉxÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ É ÉÉ Pensionary Charges x... 25,50 25, , , ,00 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ Medical Treatment x... 11,00 11, , , ,50 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Domestic Travel Expenses x... 5,50 5, ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ Foreign Travel Expenses x , , ,00 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 70,00 70, ,99, ,00, ,80,00 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ Supplies and Material x... 17,94,00 17,94, , , ,00 ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè ÉSÉÉ Advertising and Publicity x... 3,00 3, , , ,00 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ Professional Services x... 1,00,00 1,00, MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ Secret Service Expenditure x ÉxªÉ ÉÉÒKÉÉç ºÉä +ÉxiÉÉÊ ié BÉEäxpÉÒªÉ Proportionate Expenditure of Central x =i{één ÉÖãBÉE +ÉÉè ºÉÉÒàÉÉ- ÉÖãBÉE ÉÉäbÇ Board of Excise and Customs and Central x iéléé BÉEäxpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE ªÉÚ Éä Bureau of Narotics transferred from x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ +ÉÉxÉÖ{ÉÉÉÊiÉBÉE BªÉªÉ other Heads x... 19, , ,50 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 23,75 23, , ,20 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses x... 1,20 1, ,02, ,16, ,32,20 VÉÉä½- É ÉÆvÉ Total-Management x... 23,63,35 23,63,35 +ÉxÉÖ FÉhÉ 02 Maintenance x... 20, , ,00 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Minor Works x... 18,00 18,00 +ÉxªÉ BªÉªÉ 03 Other Expenditure x {ÉÚÆVÉÉÒ {É ªÉÉVÉ Interest on Capital x ªÉÉVÉ Interest x xééòàésé +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ ºÉäà Cost of Opium Transferred from x +ÉÆiÉÉÊ ié +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ãééméiéã Neemuch Opium Factory x... 16,00, ,25, ,25,00 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 18,25,00 18,25,00 +ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x , ÉxªÉ É ÉÉ Other Charges x , ,00, ,26, ,25,25 VÉÉä½-+ÉxªÉ BªÉªÉ Total-Other Expenditure x... 18,25,25 18,25,25 àéúãªé ÉºÉ ÉÉ ÉÊFÉiÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä +ÉÆiÉ hé 04 Transfers to Depreciation x Reserve Fund x... 50, , ,00 +ÉÆiÉ ãéäjéé +ÉÆiÉ hé Inter Account Transfers x... 50,00 50, ,74, ,10, ,25,45 VÉÉä½-xÉÉÒàÉSÉ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Total-Neemuch Alkaloid Works x... 42,56,60 42,56, ,27, ,85, ,76,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ "2875' Total-Major Head "2875" x ,01,00 214,01,00

13 132 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total ÉVªÉÉå BÉEÉä ºÉcɪÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ 3601 Grants in aid to States +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ ÉxxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ(={É-ÉÉÒKÉÇ) 01 Non- Grants (Sub-Head) x ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÆ ÉnÉxÉ 110 Grant to cover up Gap in Resourses x àéúãªé ÉÉÌvÉiÉ BÉE BÉEÉÒ {ÉÖ &ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä BÉEÉ hé cö<ç 05 Compensation to States for Revenue Loss x ÉVɺ É cééêxé BÉEä ÉÊãÉA ÉVªÉÉå BÉEÉä FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÌiÉ due to introduction of VAT(Major Head) x ,000,00, ,495,00,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-Aid ,00, ,00,00 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ-BÉEäxpÉÒªÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉÉå Other Administrative Services-Payments +ÉÉè ÉÊ ÉÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä É ÉɺÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA to States/UTs for Administrative of Central ÉVªÉÉå/ºÉÆPÉ ÉVªÉ FÉäjÉÉå BÉEÉä +ÉnɪÉÉÊMɪÉÉÆ Act and Regulations Éè] ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ BªÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉVªÉÉå BÉEÉ 05 Grants to States for VAT related +ÉxÉÖnÉxÉ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) expenditure (Major Head) ,00,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-Aid... 9,00,00 9,00,00 ºÉÆPÉ ÉVªÉÉå BÉEÉä ºÉcɪÉiÉÉ-+ÉxÉÖnÉxÉ 3602 Grants in aid to UTs +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ ÉxxÉ +ÉxÉÖnÉxÉ(={É-ÉÉÒKÉÇ) 01 Non- Grants (Sub-Head) ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖnÉxÉ +ÉÆÉnÉxÉ 110 Grant to cover up Gap in Resourses àéúãªé ÉÉÌvÉiÉ BÉE BÉEÉÒ {ÉÖ &ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEä BÉEÉ hé cö< 05 Compensation to UTs for Revenue Loss ÉVɺ É cééêxé BÉEä ÉÊãÉA ÉVªÉÉå BÉEÉä FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÌiÉ due to introduction of VAT(Major Head) ,00,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-Aid... 49,00,00 49,00,00 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ-BÉEäxpÉÒªÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉÉå Other Administrative Services-Payments +ÉÉè ÉÊ ÉÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä É ÉɺÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA to States/UTs for Administrative of Central ÉVªÉÉå/ºÉÆPÉ ÉVªÉ FÉäjÉÉå BÉEÉä +ÉnɪÉÉÊMɪÉÉÆ Act and Regulations Éè] ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ BªÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉVªÉÉå BÉEÉ 05 Grants to Union Territory for VAT +ÉxÉÖnÉxÉ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) related expenditure (Major Head) ,00,00 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ Grants-in-Aid... 1,00,00 1,00, ,000,00, ,500,00,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ "3601' Total Major Head "3601" & "3602" x... 3,000,00,00 3,000,00, ,97, ,374,21, ,830,53,83 VÉÉä½- ÉVɺ É ÉÉMÉ Total-Revenue Section x... 3,339,09,00 3,339,09, , ,00 ÉÉÉÊ ié Charged x... 2,00 2, ,97, ,374,19, ,830,51,83 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 3,339,07,00 3,339,07,00 {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÉMÉ Capital Section x ãééäbée ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉéç {É {ÉÚÆVÉÉÒ BªÉªÉ 4059 Capital Outlay on Public Works x (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) (Major Head) x BÉEɪÉÉÇãÉªÉ É ÉxÉ 01 Office Building x +ÉxªÉ BªÉªÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Other Expenditure (Minor Head) x iéèªéé ÉÊxÉÉÌàÉiÉ +ÉÉ ÉÉºÉ BÉEÉ 01 Acquisition of ready-built x +ÉÉÊvÉOÉchÉ (={É ÉÉÒKÉÇ) Accommodation(Sub Head) x ÉÊxÉ Éä É Investments x

14 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 133 VÉÉä½ Total +ÉÉ ÉÉºÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ {É {ÉÚ ÆVÉÉÒ {ÉÉÊ BªÉªÉ(àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ) 4216 Capital Outlay for Housing(Major Head) x ºÉ BÉEÉ ÉÒ +ÉÉ ÉɺÉÉÒªÉ É ÉxÉ 01 Government Residential Buildings x º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ªÉÚ Éä BÉEä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ ªÉÉå Residential Buildings for Narcotics x BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ ÉɺÉÉÒªÉ É ÉxÉ (ãépéö ÉÉÒKÉÇ) Control Bureau employees(minor Head) x iéèªéé ÉÊxÉÉÌàÉiÉ {ÉDãÉè]Éå BÉEÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ 01 Acquisition of ready-built x (={É ÉÉÒKÉÇ) flats(sub Head) x ÉÊxÉ Éä É Investments x É ÉiÉÇxÉ ÉÊxÉnä ÉÉãÉªÉ BÉEä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ ªÉÉå Residential Buildings for x BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ ÉɺÉÉÒªÉ É ÉxÉ(ãÉPÉÖ ÉÉÒKÉÇ) Officials of the Enforcement x Directorate(Minor Head) x iéèªéé ÉÊxÉÉÌàÉiÉ {ÉDãÉè]Éå BÉEÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ 01 Acquisition of ready-built x (={É ÉÉÒKÉÇ) flats(sub Head) x... 1, ,00, ,00 ÉÊxÉ Éä É Investments x , ,00, ,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 4216' Total-Major Head "4216" x ÉxªÉ =tééämééå {É {ÉÚÆVÉÉÒ 4875 Capital Outlay on Other x {ÉÉÊ BªÉªÉ (àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) Industries(Major Head) x +É{ÉEÉÒàÉ +ÉÉè +ÉãBÉEÉãÉɪÉb 01 Opium and Alkaloid Industries x =tééämé (={É àéöjªé ÉÉÒKÉÇ) (Sub Major Head) x MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ(ãÉPÉÖ ÉÉÒKÉÇ) Ghazipur Opium Factory(Minor Head) x É ÉxÉ 01 Buildings x... 3, ,70, ,73 ÉßciÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Major Works x... 32,50 32,50 ºÉƪÉÆjÉ +ÉÉè àé ÉÉÒxÉ ÉÒ 02 t and Machinery x... 28, , ,44 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE Machinery & Equipments x... 76,98 76, , ,68, ,17 VÉÉä½-MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Total-Ghazipur Opium Factory x... 1,09,48 1,09,48 xééòàésé +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Neemuch Opium Factory x É ÉxÉ 01 Buildings x... 41, , ,40 ÉßciÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Major Works x... 40,83 40,83 ºÉƪÉÆjÉ +ÉÉè àé ÉÉÒxÉ ÉÒ 02 ts & Machinery x... 8, , ,07 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE Machinery and Equipments x... 12,00 12, , , ,47 VÉÉä½-xÉÉÒàÉSÉ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ Total-Neemuch Opium Factory x... 52,83 52,83 MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEäãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Ghazipur Alkaloid Works x É ÉxÉ 02 Buildings x... 1, , ,00 ÉßciÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Major Works x... 7,89 7,89 ºÉƪÉÆjÉ iéléé àé ÉÉÒxÉ ÉÒ 01 t & Machinery x... 76, , ,36 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE Machinery and Equipments x... 8,30 8,30 ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÖvÉÉ 03 Improvement of Technology x ABÉEàÉÖ ié BªÉ ɺlÉÉ Lump Sum Provision x , , ,36 VÉÉä½-MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEäãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Total-Ghazipur Alkaloid Works x... 16,19 16,19

15 134 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total xééòàésé +ÉãBÉEäãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Neemuch Alkaloid Works x É ÉxÉ 02 Buildings x... 30, , ,00 ÉßciÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ Major Works x... 17,50 17,50 ºÉƪÉÆjÉ +ÉÉè àé ÉÉÒxÉ ÉÒ 03 t and Machinery x , , ,00 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE Machinery and Equipments x... 10,00 10,00 ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÖvÉÉ 05 Improvement of Technology x ABÉEàÉÖ ié BªÉ ɺlÉÉ Lump sum Provision x , , ,00 VÉÉä½-xÉÉÒàÉSÉ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Total-Neemuch Alkaloid Works x... 27,50 27, ,36, ,05, ,43,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 4875' Total-Major Head "4875" x... 2,06,00 2,06, ,38, ,05, ,46,00 VÉÉä½-{ÉÚÆVÉÉÒ ÉÉMÉ Total-Capital Section x... 2,06,00 2,06, ,36, ,379,26, ,831,99,83 VÉÉä½ Total x... 3,341,15,00 3,341,15, , ,00 ÉÉÉÊ ié Charged x... 2,00 2, ,36, ,379,24, ,831,97,83 º ÉÉÒBÉEßiÉ Voted x... 3,341,13,00 3,341,13,00 JÉÉiÉÉå àéå ªÉÉè ä ÉÉ ÉºÉÚÉÊãɪÉÉÆ ÉÊVÉxcå BªÉªÉ àéå Details of recoveries adjusted in x ºÉä PÉ]ÉBÉE ºÉàÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ BÉE ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè accounts in reduction of expenditure x ÉVɺ É ÉÉMÉ Revenue Section x ºÉÉÊSÉ ÉÉãɪÉ-ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉä ÉÉAÆ 2052 Secretariat-General Services x ºÉÉÊSÉ ÉÉãÉªÉ Secretariat x ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ 11 Department of Revenue x PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ÉxªÉ BªÉªÉ Other Expenditure x É ÉÆvÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ºÉ BÉEÉ ÉÒ +É{ÉEÉÒàÉ 04 Committee of Management, Government x BÉEÉ JÉÉxÉä iéléé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Opium Factories & Alkaloid Works x , ,00 PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ,00-11, , ,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 2052' Total-Major Head "2052" x ,00-11,00 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ 2070 Other Administrative Services x º ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ Narcotics Control x BÉEåpÉÒªÉ º ÉÉ{ÉBÉE ªÉÚ Éä 01 Central Bureau of Narcotics x º ÉÉ{ÉBÉE +ÉɪÉÖBÉDiÉ Narcotics Commissioner x PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ÉvÉÉÒFÉhÉ Superintendence x PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x É{ÉEÉÒàÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ +ÉxªÉ +ÉÉÊ ÉBÉE hé Other Opium Agencies & x +ÉÉè ºlÉÉ{ÉxÉÉAÆ Establishment. x... -5,91, ,04, ,91,04 PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x... -6,06,30-6,06,30 ÉÊ É{ÉhÉxÉ +ÉÉè ÉÊ ÉkÉÉÒªÉ ÉBÉEÉäK~ Marketing and Finance Cell x ºÉ BÉEÉ ÉÒ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD]ÉÊ ªÉÉÆ Government Opium Factories & x A ÉÆ +ÉãBÉEäãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Alkaloid Works x , ,96 PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ,70-85, ,91, ,83, ,77,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 2070' Total-Major Head "2070" x... -6,92,00-6,92,00

16 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, DETAILED DEMANDS FOR GRANTS 135 VÉÉä½ Total +ÉxªÉ =tééämé 2875 Other Industries x +É{ÉEÉÒàÉ +ÉÉè +ÉãBÉEÉãÉɪÉb BÉEä BÉEÉ JÉÉxÉä 01 Opium and Alkaloid Industries x MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Ghazipur Alkaloid Works x +ÉxªÉ BªÉªÉ 03 Other Expenditure x MÉÉVÉÉÒ{ÉÖ +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ ºÉä Cost of Opium transferred from x +ÉÆiÉÉÊ ié +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ãééméiéã Ghazipur Opium Factory x ,38, ,78, ,50,00 PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ,85,00-14,85,00 xééòàésé +ÉãBÉEÉãÉɪÉb ÉBÉDºÉÇ Neemuch Alkaloid Works x +ÉxªÉ BªÉªÉ 03 Other Expenditure x xééòàésé +É{ÉEÉÒàÉ {ÉEèBÉD] ÉÒ ºÉä Cost of Opium transferred from x +ÉÆiÉÉÊ ié +É{ÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ ãééméiéã Neemuch Opium Factory x ,00, ,25, ,25,00 PÉ]É<A ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ Deduct Recoveries x ,25,00-18,25, ,38, ,03, ,75,00 VÉÉä½-àÉÖJªÉ ÉÉÒKÉÇ 2875' Total-Major Head "2875" x ,10,00-33,10, ,30, ,95, ,42,00 VÉÉä½- ɺÉÚÉÊãɪÉÉÆ- ÉVɺ É ÉÉMÉ Total-Recoveries-Revenue Section x ,13,00-40,13,00 ÉÊ ÉKÉªÉ ÉÉÒKÉÇ- ÉÉ ÉÊ ÉºiÉßiÉ BªÉ ɺlÉÉ n ÉÉÇxÉä ÉÉãÉÉ Statement showing the detailed provision ÉVɺ É ÉÉMÉ REVENUE SECTION x... 66,36, ,43, ,48,52 ÉäiÉxÉ 01 Salaries x... 74,30,95 74,30, , , ,47 àévénú ÉÒ 02 Wages x... 32,40 32, ,10, , ,14,31 ºÉàɪÉÉä{ÉÉÊ ÉkÉÉ 03 Overtime Allowance x... 1,18,65 1,18, , , ,45 {Éå ÉxÉ ºÉÆ ÉÆvÉÉÒ É ÉÉ 04 Pensionary Charges x... 78,00 78, , , ,33 {ÉÖ ºBÉEÉ 05 Rewards x... 10,33 10, ,56, ,60, ,40,59 ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ={ÉSÉÉ 06 Medical Treatment x... 2,79,36 2,79, ,69, ,35, ,16,95 nä ÉÉÒªÉ ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ 11 Domestic Travel Expenses x... 4,45,45 4,45, ,22, ,38, ,98,00 ÉÊ Énä É ªÉÉjÉÉ BªÉªÉ 12 Foreign Travel Expenses x... 2,20,00 2,20, ,01, ,97, ,86,99 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ 13 Office Expenses x... 20,19,54 20,19, ,22, ,09, ,48,10 ÉÊBÉE ɪÉÉ, àécºéúãé +ÉÉè BÉE 14 Rent, Rates and Taxes x... 5,24,37 5,24, , , ,92 ÉBÉEÉ ÉxÉ 16 Publications x... 22,52 22, , ,37, ,42,19 +ÉxªÉ É ÉɺÉÉÊxÉBÉE BªÉªÉ 20 Other Administarative Expenses x... 1,73,22 1,73, ,93, ,35, ,16,47 +ÉÉ{ÉÚÉÌiÉ +ÉÉè ºÉÉàÉOÉÉÒ 21 Supplies & Materials x ,83,00 126,83, , ,04, ,70 ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉ +ÉÉè ÉSÉÉ 26 Advertising & Publicity x... 28,75 28, , , ,94 ãépéö ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ 27 Minor Works x... 1,18,50 1,18, ,32, ,11, ,61,10 BªÉÉ ÉºÉÉÉʪÉBÉE ºÉä ÉÉAÆ 28 Professional Services x... 5,81,75 5,81, ,97, ,008,41, ,512,40,60 ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ 31 Grants-in-Aid x... 3,006,76,10 3,006,76, , , ,99,30 +ÉÆ ÉnÉxÉ 32 Contributions x... 2,00,00 2,00, , , ,00,60 MÉÖ{iÉ ºÉä ÉÉ BªÉªÉ 41 Secret Service Expenditure x... 1,34,20 1,34, ,96, ,75, ,65,00 ªÉÉVÉ 45 Interest x... 22,24,00 22,24,00

17 136 ÉVɺ É ÉÊ É ÉÉMÉ ºÉÆJªÉÉ NO. 41 DEPARTMENT OF REVENUE Non- VÉÉä½ Total +ÉxªÉ É ÉÉ 50 Other Charges x , ,00 ÉÉÉÊ ié (Charged) x... 2,00 2, ,78, ,60, ,53,15 º ÉÉÒBÉEßiÉ (Voted) x... 6,80,15 6,80, , , ,00 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ A ÉÆ ={ɺBÉE 52 Machinery & Equipment x... 4,50 4, ,84, ,56, ,16,30 +ÉxiÉ ãéäjéé +ÉxiÉ hé 63 Inter Account Transfers x... 42,72,05 42,72, É]Â]ä JÉÉiÉä béãéxéé/cééêxéªééæ 64 Write-off/Losses x Information Technology x 5,27,08 4,02, ,18,85 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BªÉªÉ Office Expenses... 9,49,21 9,49, ,97, ,374,21,00...2,830,53,83 VÉÉä½- ÉVɺ É ÉÉMÉ Total Revenue Sections x... 3,339,09,00 3,339,09, , ,00 ÉÉÉÊ ié (Charged) x... 2,00 2, ,97, ,374,19,00...2,830,51,83 º ÉÉÒBÉEßiÉ (Voted) x... 3,339,07,00 3,339,07,00 {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÉMÉ CAPITAL SECTION x ABÉEàÉÖ ié ÉÉ ÉvÉÉxÉ 42 Lumpsum Provision x ,60, ,74, ,87 àé ÉÉÒxÉ ÉÒ +ÉÉè ={ɺBÉE 52 Machinery & Equipments x... 1,07,28 1,07, , ,30, ,13 ÉßciÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ 53 Major Works x... 98,72 0,98, , ,00, ,00 ÉÊxÉ Éä É 54 Investments x ,38, ,05, ,46,00 VÉÉä½-{ÉÚÆVÉÉÒ ÉÉMÉ Total Capital Section x... 2,06,00 2,06, ,36, ,379,26,00...2,831,99,83 BÉÖEãÉ VÉÉä½ GRAND TOTAL x... 3,341,15,00 3,341,15, , ,00 ÉÉÉÊ ié (Charged) x... 2,00 2, ,36, ,379,24,00...2,831,97,83 º ÉÉÒBÉEßiÉ (Voted) x... 3,341,13,00 3,341,13,00

Appnd.IX-C ( ).pdf

Appnd.IX-C ( ).pdf 206 +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉè ä ÉÉ àééæméå, 2005-2006 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS ÉVÉ] +ÉxÉÖàÉÉxÉ 2005-2006 àéå 25 ãééjé âó{éa +ÉÉè =ºÉºÉä >ó{é BÉEÉÒ ÉÉÊ É BÉEÉÒ ãééméié BÉEä ÉÊãÉA +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ ÉxxÉ BªÉªÉ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - DFK Vietnam - Legislation update _7 2013_ final

Microsoft Word - DFK Vietnam - Legislation update _7 2013_ final Newsletter BẢN TIN PHÁP LUẬT TRONG SỐ NÀY THÁNG 7 NĂM 2013 NGÂN HÀNG... 2 Ngân hàng nhà nước ( NHNN ) yêu cầu các tổ chức tín dụng đạt mức tăng trưởng 12% trong năm nay... 2 Quy định về lãi suất tối đa

Chi tiết hơn

Financial Statement (July June 2015)

Financial Statement (July June 2015) Financial Statement (July 2014 - June 2015) Financial Statement (July 2014 - June 2015) Báo Cáo Tài Chánh (Tháng Bảy 2014 Tháng Sáu 2015) Thu Nhập (7/2014 6/2015) Thu Nhập Từ Quyên Góp Trong Các Thánh

Chi tiết hơn

Appnd.IX-D ( ).pdf

Appnd.IX-D ( ).pdf {ÉÉÊ ÉÊ É ] Appendix IX-D ( paragraph 6.6(1) of Budget Circular 2005-06) ( ÉVÉ] {ÉÉÊ {ÉjÉ 2005-06 BÉEÉ {Éè ÉOÉÉ{ÉE 6.6(1) MÉè -ºÉ BÉEÉ ÉÒ ÉÊxÉBÉEɪÉÉå BÉEÉä ºÉcɪÉiÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉÒ +ÉnɪÉMÉÉÒ BÉEÉÒ BªÉ

Chi tiết hơn

«è K è 47 Þ êñò ÜøG ôòˆ ø (²ŸÁô, ð ð ñÿá ÜøG ôòƒèœ ø) DEMAND 47 HINDU RELIGIOUS AND CHARITABLE ENDOWMENTS (Tourism, Culture and Religious Endowments D

«è K è 47 Þ êñò ÜøG ôòˆ ø (²ŸÁô, ð ð ñÿá ÜøG ôòƒèœ ø) DEMAND 47 HINDU RELIGIOUS AND CHARITABLE ENDOWMENTS (Tourism, Culture and Religious Endowments D DEMAND 47 HINDU RELIGIOUS AND CHARITABLE ENDOWMENTS (Tourism, Culture and 2017-2018 ªêôMŸ «õ»œ ªî è ðÿpò ñfšd ESTIMATE OF THE AMOUNTS REQUIRED FOR EXPENDITURE IN 2017-2018 2017-18 õó¾ ªêô¾ F ì ñfšd BUDGET

Chi tiết hơn

«è K è 25 Þò à Fèœ Pˆî ê ìƒèœ - G¼õ è (àœ ø, ñ Mô ñÿá Ýòˆb õˆ ø) DEMAND 25 MOTOR VEHICLES ACTS-ADMINISTRATION (Home, Prohibition and Excise Department

«è K è 25 Þò à Fèœ Pˆî ê ìƒèœ - G¼õ è (àœ ø, ñ Mô ñÿá Ýòˆb õˆ ø) DEMAND 25 MOTOR VEHICLES ACTS-ADMINISTRATION (Home, Prohibition and Excise Department 2018-2019 ªêôMŸ «õ»œ ªî è ðÿpò ñfšd ESTIMATE OF THE AMOUNTS REQUIRED FOR EXPENDITURE IN 2018-2019 2018-19 õó¾ ªêô¾ F ì ñfšd BUDGET ESTIMATE 2018-19 Rupees in Thousands Revenue Capital Loan Total ñ Qò «è

Chi tiết hơn

Microsoft Word - KOLKATTA01.doc

Microsoft Word - KOLKATTA01.doc ÉÊn º]ä] ]ÅÉËbMÉ BÉEÉ{ÉÉæ ä ÉxÉ +ÉÉì{ÉE

Chi tiết hơn

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: KẾ TOÁN PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyên môn 1.1. V

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: KẾ TOÁN PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyên môn 1.1. V CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: KẾ TOÁN PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyên môn 1.1. Về kiến thức Sinh viên tốt nghiệp chương trình đào tạo

Chi tiết hơn

CÁC BIỂU MẪU NHÂN SỰ KHÓ TÌM LIÊN QUAN ĐẾN PHÁP LUẬT LAO ĐỘNG HARD TO FIND TEMPLATES OF HUMAN RESOURCE RELATING TO LABOUR LAW Mục lục Timetable LỜI CẢ

CÁC BIỂU MẪU NHÂN SỰ KHÓ TÌM LIÊN QUAN ĐẾN PHÁP LUẬT LAO ĐỘNG HARD TO FIND TEMPLATES OF HUMAN RESOURCE RELATING TO LABOUR LAW Mục lục Timetable LỜI CẢ Mục lục Timetable LỜI CẢM ƠN...8 ACKNOWLEDGEMENTS...9 PHẦN MỞ ĐẦU...10 INTRODUCTION...11 CHƯƠNG I: TUYỂN DỤNG LAO ĐỘNG VÀ THỬ VIỆC CHAPTER I: LABOUR RECRUITMENT AND PROBATION 1 MẪU SỔ QUẢN LÝ LAO ĐỘNG

Chi tiết hơn

REGULATION

REGULATION QUY ĐỊNH CA C TRƯƠ NG CÔNG LÂ P QUÂ N MONTGOMERY Mu c Liên Quan: Văn Phòng Trách Nhiệm: ABA, ACA, ACF, BLB, JHF, JHF-RA, JOA-RA, KLA Giám Đốc Các Trươ ng Ho c Phó Giám Đốc Ho c Khu Phụ Trách Yểm Trợ và

Chi tiết hơn

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyê

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyê CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC NGÀNH: TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG PHẦN I: CHUẨN ĐẦU RA CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Về kiến thức và năng lực chuyên môn 1.1. Về kiến thức Sinh viên tốt nghiệp chương

Chi tiết hơn

Accounting entry: bút toán

Accounting entry:  bút toán Accounting entry: Bút toán Accrued expenses: Chi phí phải trả Accumulated: Lũy kế Advance clearing transaction: Quyết toán tạm ứng Advanced payments to suppliers: Trả trước ngưòi bán Advances to employees:

Chi tiết hơn

வ ம ன வ கண க இ ணய த த க ச ற (E - filing of income tax returns) 1. அர அ வல க ம ஆச ய க ஜ ல 31 ஆ தத வ ம ன வ கண க ன த க ச ய க க ட இ ணயதள த ச ல.

வ ம ன வ கண க இ ணய த த க ச ற (E - filing of income tax returns) 1. அர அ வல க ம ஆச ய க ஜ ல 31 ஆ தத வ ம ன வ கண க ன த க ச ய க க ட இ ணயதள த ச ல. வ ம ன வ கண க இ ணய த த க ச ற (E - filing of income tax returns) 1. அர அ வல க ம ஆச ய க ஜ ல 31 ஆ தத வ ம ன வ கண க ன த க ச ய க க ட இ ணயதள த ச ல. http://incometaxindiaefiling.gov.in/ 2. தல தள த ச உ க எ ஒ கண

Chi tiết hơn

exprepdtp

exprepdtp 02 0 ÊÑÀРѹÐô Ç Ðù± ³Ñ õ Ð Ç Ðù± õó Ñ ÀÐÔ³ÐÔê ÐÔÔÀÐ ¹Ð ÊÙÓÀÙ ÐÎÐÔ - õó Ñ Ð± ÐÎÐÔ ÐÄÙ ÀÐÔ³ÐÔê ÊÐÊÐÜÿØ 2 4 5 6 7 8 9 General Education Technical Education Sports & Youth Services - Art and Culture Total

Chi tiết hơn

Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Các môn giảng dạy Luật Sở hữu trí tuệ Công pháp quốc tế Luật Kinh doanh Pháp luật đại cương Thạc sĩ Luật Chuyên ngành Luật Quốc tế

Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Các môn giảng dạy Luật Sở hữu trí tuệ Công pháp quốc tế Luật Kinh doanh Pháp luật đại cương Thạc sĩ Luật Chuyên ngành Luật Quốc tế Nguyễn Ngọc Duy Mỹ Các môn giảng dạy Luật Sở hữu trí tuệ Công pháp quốc tế Luật Kinh doanh Pháp luật đại cương Thạc sĩ Luật Chuyên ngành Luật Quốc tế và Luật So sánh Ngôn ngữ Vietnamese, English Email

Chi tiết hơn

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Chương trình đào tạo Professional Training Program Lịch đào tạo tháng 07 tháng 12, 2019 Jul Dec, 2019 Calendar Đào tạo nhận thức theo tiêu chuẩn ISO 9001:2015 Awareness training to ISO 9001:2015 4,350,000

Chi tiết hơn

untitled

untitled AÉ üme Gh ájoé üàbe G çƒëñdg IôFGO ɪY áæ S,112 ójèdg õeôdg, hq, 1161 Ü. U (968) 24777714 ùcéa,(968) 24777113 : ƒø«j http://www.cbo.gov.om:êhîμde G bƒÿg ERSD@cbo.gov.om :ÊhÎμdE G ójèdg äéjƒàëÿg áëø üdg

Chi tiết hơn

BUREAU VERITAS VIETNAM - HCM Head Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV

BUREAU VERITAS VIETNAM - HCM Head Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV BUREAU VERITAS VIETNAM - HCM Head Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR CQI-IRCA - LEAD AUDITOR TRAINING ISO 9K-Eng CQI-IRCA Certified QMS- ISO 9001:2015 Lead Auditor * (Khóa đào tạo Chuyên gia đánh giá

Chi tiết hơn

Profile print

Profile print PROFILE ﻣﻌـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻃـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮاء VANGUARDS EXPERTS INSTITUTE ﻣﻌـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻃـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼﺋ ـ ـ ـ ـ ـ

Chi tiết hơn

ISSN Tröôøng Ñaïi hoïc Caàn Thô Journal of Science, Can Tho University Säú 42d (2016) Volume 42d (2016)

ISSN Tröôøng Ñaïi hoïc Caàn Thô Journal of Science, Can Tho University Säú 42d (2016) Volume 42d (2016) Tröôøng Ñaïi hoïc Caàn Thô Säú 42d (2016) Volume 42d (2016) Tạp chí Khoa học Trường Đại học Cần Thơ Số: 42d (Volume 42d) (2016) Tổng Biên tập (Editor-in-Chief) PGS. TS. Hà Thanh Toàn Phó Tổng Biên tập

Chi tiết hơn

Khoa hoc - Cong nghe - Thuy san.indd

Khoa hoc - Cong nghe - Thuy san.indd KEÁT QUAÛ NGHIEÂN CÖÙU ÑAØO TAÏO SAU ÑAÏI HOÏC TÓM TẮT MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM QUẢN TRỊ RỦI RO TÍN DỤNG TẠI NGÂN HÀNG ĐÔNG Á CHI NHÁNH NHA TRANG SOME SOLUTIONS TO CREDIT RISK MANAGEMENT IN DONGA BANK NHA

Chi tiết hơn

HEINONLINE

HEINONLINE HEINONLINE Bộ sưu tập Hiệp ước quốc tế Hướng dẫn tra cứu nhanh HeinOnline tạo lập một bộ sưu tập đồ sộ các tài liệu gốc của các bộ hiệp ước, bao gồm: chỉ mục hiệp ước Rohn, Dumont, Bevans, Martens, League

Chi tiết hơn

VCSP-CSBH-H03-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ TÒA H03 PHÂN KHU THE HERO DỰ ÁNVINCITY SPORTIA I. CHÍNH SÁCH/ POLICY / FO

VCSP-CSBH-H03-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ TÒA H03 PHÂN KHU THE HERO DỰ ÁNVINCITY SPORTIA I. CHÍNH SÁCH/ POLICY / FO CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ TÒA H03 PHÂN KHU THE HERO DỰ ÁNVINCITY SPORTIA I. CHÍNH SÁCH/ POLICY / FOR ARPARMENT AT H03 OF VICITY SPORTIA-THE HERO ZONE ----- Tháng 11/2018/ Nov 2018

Chi tiết hơn

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHUẨN TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC Ngành: Ngôn ngữ Pháp Mã số: 52220203 (Ban hành theo Quyết định số 3605/QĐ-ĐHQGHN, ngày 30 tháng 9 năm 2015 của Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội) PHẦN I: GIỚI

Chi tiết hơn

Microsoft Word - thuat-ngu-thuong-mai-dien-tu.docx

Microsoft Word - thuat-ngu-thuong-mai-dien-tu.docx www.chiakhoathanhcong.com hân hạnh giới thiệu đến Quý vị ebook miễn phí: THUẬT NGỮ TRONG THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ Tác giả: Thạc sĩ Dương Tố Dung Tháng 9 năm 2012 Quý vị có thể tìm đọc rất nhiều ebook miễn phí

Chi tiết hơn

ST Corporate Training Brochure-Viet-2018

ST Corporate Training Brochure-Viet-2018 CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGẮN HẠN KẾ TOÁN - TÀI CHÍNH - KIỂM TOÁN ĐÀO TẠO CHUYÊN SÂU VỀ KẾ TOÁN TÀI CHÍNH - KIỂM TOÁN GIỚI THIỆU SMART TRAIN Smart Train là một tổ chức đào tạo hàng đầu tại Việt Nam chuyên

Chi tiết hơn

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO (Ban hành theo Quyết

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO (Ban hành theo Quyết 1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO (Ban hành theo Quyết định số: 899/QĐ-ĐHM ngày 31 tháng 10 năm 2012 của

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc BUSINESS VISITOR VISA HƯỚNG DẪN THỊ THỰC DIỆN CÔNG TÁC Immigration New Zealand reserves the right to request additional information in the course of assessing an application and to retain information and

Chi tiết hơn

TZ.dvi

TZ.dvi J. Sys. Sci. & Math. Scis. 36(9) (2016, 9), 1468 1475 À Ú Ø Ü Ú Â Ò Î È Ë Ð Ð ( Å Õ, 100876) Đ ( ³ Å ÉÜÒ, 100083) ÙÕ ÊË ½, ÆÖ Ä Ä Õ» Ê Û» Ê Â ¼Ð. ÆÖ Ä Ø Ü É, Ðà ² Í. Ý Ä Õ» Ê Û» Ê Â ½, µ ² ², ² µû. ÓÌ

Chi tiết hơn

DHS indd

DHS indd Branch: Case number: Worker ID: Case name: Due by the 10th of: Filing date: SSN: Đơn Đăng ký Trợ cấp Giữ Trẻ Liên quan đến Việc làm (ERDC) và Chương trình Trợ cấp Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) 1. Hoàn tất

Chi tiết hơn

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. Thông tin cá nhân Họ và tên LÊ THỊ ANH VÂN Ngày tháng năm sinh 08/09/1963 G

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. Thông tin cá nhân Họ và tên LÊ THỊ ANH VÂN Ngày tháng năm sinh 08/09/1963 G BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. Thông tin cá nhân Họ và tên LÊ THỊ ANH VÂN Ngày tháng năm sinh 08/09/1963 Giới tính Nơi sinh Quê quán Địa chỉ liên lạc Điện thoại

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Mau 1_Ly lich khoa hoc cua Chuyen gia KHCN_Tieng Viet Dang Thi Tam Ngoc

Microsoft Word - Mau 1_Ly lich khoa hoc cua Chuyen gia KHCN_Tieng Viet Dang Thi Tam Ngoc LÝ LỊCH KHOA HỌC CHUYÊN GIA KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ. Họ và tên: Đặng Thị Tâm Ngọc. Năm sinh: 977 3. Nam/Nữ: Nữ 4. Học hàm: Học vị: Thạc sĩ Năm được phong: Năm đạt học vị: 007 5. Lĩnh vực nghiên cứu trong

Chi tiết hơn

repserv rrpa.rrpa

repserv rrpa.rrpa À ÉÉÉÉÁÉÁÉ ÈÆ Â%&É 'Æ ÀÁÂÃÄ ÆÇÈÉÆÉ Æ ÆÉ ÇÆÉ ÉÆ ÉÆÇ ÁÀÄÁ È É É Ç Â%(0 %&' ( É ÉÆÉ (ÉÉÆÉ ÉÆÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ (ÉÉ É)* *+* Æ'È0 + ))/(ÈÃ+ É*(ÉÆ**.Ç*.*Ç*É*É*É.*É*ÉÆ**É.*É*(ÆÉ*É*Ç()*(É. /Ç*.* /É.*Ç(É*ÉÉ*.*/*ÉÉ**0ÇÆÉ*.Ç*(.*Ç./

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Bai 3. Quach Manh Hao.doc

Microsoft Word - Bai 3. Quach Manh Hao.doc Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế và Kinh doanh 28 (2012) 23 28 Những điểm yếu của hệ thống ngân hàng Việt Nam hiện nay (1) TS. Quách Mạnh Hào * Khoa Tài chính - Ngân hàng, Trường Đại học Kinh tế, Đại học

Chi tiết hơn

BIA CHINH PHAN D.cdr

BIA CHINH PHAN D.cdr ISSN 1859-2333 Tröôøng Ñaïi hoïc Caàn Thô Can Tho University Journal of Science Tập 5 0d (2017) Volume 5 0d (2017) Tạp chí khoa học Can Tho University Journal of Science Phần D: Kinh tế và Pháp luật Part

Chi tiết hơn

BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC C

BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC C BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR CQI-IRCA - LEAD AUDITOR TRAINING ISO 9K CQI-IRCA Certified QMS- ISO 9001:2015 Lead Auditor (Khóa đào tạo Chuyên gia đánh giá Trưởng đoàn

Chi tiết hơn

California Department of Rehabilitation Appeals Options & Process Fact Sheet

California Department of Rehabilitation Appeals Options & Process Fact Sheet Hệ thống Bảo vệ và Biện hộ của California Điện thoại Miễn cươ c (800) 776-5746 Tờ Thông tin các Lựa chọn và Quy trình Kháng cáo của Sở Phục hồi California Tháng 11 năm 2013, Ấn phẩm #5530.05 1. Tôi có

Chi tiết hơn

KINH TẾ XÃ HỘI ÁP DỤNG MÔ HÌNH QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHỐI CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM APPLYING SCIENCE AND TECHNOLOGY D

KINH TẾ XÃ HỘI ÁP DỤNG MÔ HÌNH QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHỐI CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM APPLYING SCIENCE AND TECHNOLOGY D KINH TẾ XÃ HỘI ÁP DỤNG MÔ HÌNH QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHỐI CÔNG NGHỆ Ở VIỆT NAM APPLYING SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT FUND IN TECHNICAL UNIVERSITIES IN VIETNAM

Chi tiết hơn

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC NO VA NO VA LAND INVESTMENT GROUP CORPORATION ---o0o--- Số:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG No:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG CỘNG

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC NO VA NO VA LAND INVESTMENT GROUP CORPORATION ---o0o--- Số:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG No:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG CỘNG CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC NO VA NO VA LAND INVESTMENT GROUP CORPORATION ---o0o--- Số:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG No:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh

Chi tiết hơn

Thông Báo về Các Biện Pháp Bảo Vệ Theo Thủ Tục Của Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt dành cho Học Sinh và Gia Đình

Thông Báo về Các Biện Pháp Bảo Vệ Theo Thủ Tục Của Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt dành cho Học Sinh và Gia Đình Giáo Dục Đặc Biệt... một dịch vụ, không phải là điểm đến. Thông Báo về Các Biện Pháp Bảo Vệ Theo Thủ Tục Của Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt dành cho Học Sinh và Gia Đình Các Yêu Cầu theo Phần B của Đạo

Chi tiết hơn

PHẦN III. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Tóm tắt yêu cầu chương trình đào tạo Tổng số tín chỉ của chương trình đào tạo: Khối kiến thức chung 158 tín

PHẦN III. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Tóm tắt yêu cầu chương trình đào tạo Tổng số tín chỉ của chương trình đào tạo: Khối kiến thức chung 158 tín PHẦN III. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 1. Tóm tắt yêu cầu chương trình đào tạo Tổng số tín của chương trình đào tạo: Khối kiến thức chung 158 tín 34 tín (chưa tính Giáo dục thể chất, Giáo dục Quốc phòng

Chi tiết hơn

VTC- PARK HILL 1-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL TÒA P01,P02,03,05,06,07,08/ FOR APAR

VTC- PARK HILL 1-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL TÒA P01,P02,03,05,06,07,08/ FOR APAR CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL TÒA P01,P02,03,05,06,07,08/ FOR APARTMENTS OF VINHOMES TIMES CITY PARK HILL - P01,P02,03,05,06,07,08 ----- Tháng 01/2016

Chi tiết hơn

Tài liệu hướng dẫn EcoVadis Làm thế nào để đảm bảo các thông tin được cung cấp có liên quan đến phần đánh giá Phân loại tài liệu Tài liệu EcoVadis côn

Tài liệu hướng dẫn EcoVadis Làm thế nào để đảm bảo các thông tin được cung cấp có liên quan đến phần đánh giá Phân loại tài liệu Tài liệu EcoVadis côn Tài liệu hướng dẫn EcoVadis Làm thế nào để đảm bảo các thông tin được cung cấp có liên quan đến phần đánh giá Phân loại tài liệu Tài liệu EcoVadis công khai EcoVadis 2018 V1.2 EN MỤC LỤC Tổng quan. 3 Cung

Chi tiết hơn

ĐƠN MỞ TÀI KHOẢN CÁ NHÂN PERSONAL ACCOUNT OPENING FORM Dành Cho Ngân Hàng/For Bank Use Only 1. Mã số khách hàng thứ nhất: First customer number: 21.01

ĐƠN MỞ TÀI KHOẢN CÁ NHÂN PERSONAL ACCOUNT OPENING FORM Dành Cho Ngân Hàng/For Bank Use Only 1. Mã số khách hàng thứ nhất: First customer number: 21.01 ĐƠN MỞ TÀI KHOẢN CÁ NHÂN PERSONAL ACCOUNT OPENING FORM Dành Cho Ngân Hàng/For Bank Use Only 1. Mã số khách hàng thứ nhất: First customer number: I. Thông Tin Cá Nhân / Personal Details Chủ tài khoản thứ

Chi tiết hơn

29T ECON.pmd

29T ECON.pmd 29T ECON Total number of pages 8 2019 ECONOMICS Full Marks : 100 Pass Marks : 30 Time : Three hours The figures in the margin indicate full marks for the questions. Part A [fl - ] Q. No. 1 (a f ) carries

Chi tiết hơn

GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG QUẢN TRỊ RỦI RO TRONG HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG TẠI VIETCOMBANK HUẾ

GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG QUẢN TRỊ RỦI RO TRONG HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG TẠI VIETCOMBANK HUẾ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG QUẢN TRỊ RỦI RO TRONG HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG TẠI VIETCOMBANK HUẾ A NUMBER OF SOLUTIONS FOR THE QUALITY IMPROVEMENT OF CREDIT RISK MANAGEMENT AT THE VIETCOMBANK IN HUE Hoàng Văn

Chi tiết hơn

NI_Cover_Vietnamese_ indd

NI_Cover_Vietnamese_ indd Chào Mừng Quý Vị Đến Hoa Kỳ: Sổ Hướng Dẫn Dành Cho Người Mới Nhập Cư M-618-V (rev. 09/07) Chào Mừng Quý Vị Đến Hoa Kỳ: Sổ Hướng Dẫn Dành Cho Người Mới Nhập Cư Bản sửa lại U.S. GOVERNMENT OFFICIAL EDITION

Chi tiết hơn

Academics, Accountability, Achievement Sửa đổi Khiếu nại và Than phiền Sổ tay học sinh/phụ huynh Tài liệu này thay thế các trang bìa sau của

Academics, Accountability, Achievement Sửa đổi Khiếu nại và Than phiền Sổ tay học sinh/phụ huynh Tài liệu này thay thế các trang bìa sau của Sửa đổi Khiếu nại và Than phiền 2016-2017 Sổ tay học sinh/phụ huynh Tài liệu này thay thế các trang bìa sau của 2016-2017 Sổ tay học sinh/phụ huynh. THAN PHIỀN VÀ KHIẾU NẠI THỦ TỤC KHIẾU NẠI: Title IX,

Chi tiết hơn

Sample UCP Pol and Pro - Uniform Complaint Procedures (CA Dept of Education)

Sample UCP Pol and Pro - Uniform Complaint Procedures (CA Dept of Education) Berryessa Union School District 1376 Piedmont Road San Jose, CA 95132 (408) 932-1800 Thủ Tục Kiếu Nại Đồng Nhất Uniform Complaint Procedures (UCP) Tài liệu này có các quy định và lời hướng dẫn về việc

Chi tiết hơn

Phụ bản A Bệnh Viện Providence CHÍNH SÁCH TRỢ GIÚP TÀI CHÁNH 2/1/19 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của bệnh viện Providence ( Cơ quan ) là đảm bảo s

Phụ bản A Bệnh Viện Providence CHÍNH SÁCH TRỢ GIÚP TÀI CHÁNH 2/1/19 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của bệnh viện Providence ( Cơ quan ) là đảm bảo s Phụ bản A Bệnh Viện Providence CHÍNH SÁCH TRỢ GIÚP TÀI CHÁNH 2/1/19 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của bệnh viện Providence ( Cơ quan ) là đảm bảo sự thực thi công bằng trong xã hội trong việc cung cấp

Chi tiết hơn

One-IBC-Vietnam-Introduction-Singapore-Final

One-IBC-Vietnam-Introduction-Singapore-Final Nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp hàng đầu One IBC Việt Nam Được phát hành bởi Công ty TNHH One IBC Việt Nam 2014-2019 One IBC. Bảo lưu mọi quyền. One IBC là mạng lưới One IBC và/hoặc một hay nhiều công

Chi tiết hơn

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA QUẢN TRỊ VÀ KINH DOANH =======0======= LÝ LỊCH KHOA HỌC PHẠM VĂN HỒNG

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA QUẢN TRỊ VÀ KINH DOANH =======0======= LÝ LỊCH KHOA HỌC PHẠM VĂN HỒNG ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA QUẢN TRỊ VÀ KINH DOANH =======0======= LÝ LỊCH KHOA HỌC PHẠM VĂN HỒNG --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chi tiết hơn

63B Calmette St., Nguyen Thai Binh Ward, Dist. 1., Ho Chi Minh, Vietnam t: f: w: c:

63B Calmette St., Nguyen Thai Binh Ward, Dist. 1., Ho Chi Minh, Vietnam t: f: w:   c: 63B Calmette St., Nguyen Thai Binh Ward, Dist. 1., Ho Chi Minh, Vietnam t: +84 28 6276 9900 f: +84 28 220 0913 w: www.cnccounsel.com c: contact@cnccounsel.com CNC Hãng luật chuyên sâu lĩnh vực bất động

Chi tiết hơn

Huong dan su dung_ _small

Huong dan su dung_ _small Hướng dẫn sử dụng THẺ TÍN DỤNG MSB www.msb.com.vn Chân thành cảm ơn Quý khách đã sử dụng dịch vụ của MSB Mọi yêu cầu hỗ trợ trong quá trình sử dụng thẻ, Quý khách vui lòng liên hệ Dịch vụ khách hàng MSB:

Chi tiết hơn

Exchange Server - Recipient Configuration - Create Mailbox Exchange Server - Recipient Configuration - Create Mailbox Bởi: Phạm Nguyễn Bảo Nguyên Chún

Exchange Server - Recipient Configuration - Create Mailbox Exchange Server - Recipient Configuration - Create Mailbox Bởi: Phạm Nguyễn Bảo Nguyên Chún Exchange Server - Recipient Configuration - Create Mailbox Bởi: Phạm Nguyễn Bảo Nguyên Chúng ta sẽ làm quen với công việc tạo User, Group và tiến hành gởi Mail cho nhau giữa các User Tại màn hình Exchange

Chi tiết hơn

Home Assignment-Commerce-5th Sem.pmd

Home Assignment-Commerce-5th Sem.pmd KRISHNA KANTA HANDIQUI STATE OPEN UNIVERSITY Maniram Dewan School of Management Home Assignment Bachelor of Commerce 5th Semester, 2018 Course 17 : Fundamentals of Human Resource Management [BCM(S5) 17]

Chi tiết hơn

quy phạm trang bị điện, chương i.1

quy phạm trang bị điện, chương i.1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM BỘ CÔNG NGHIỆP Phần I QUY ĐỊNH CHUNG 11 TCN - 18-2006 Hà Nội - 2006 PHẦN I QUY ĐỊNH CHUNG Chương I.1 PHẦN CHUNG Phạm vi áp dụng và định nghĩa I.1.1. Quy phạm trang bị

Chi tiết hơn

Microsoft Word - KHOA LUAN TOT NGHI?P - LINH

Microsoft Word - KHOA LUAN TOT NGHI?P - LINH 1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI KHOA THƯ VIỆN THÔNG TIN ------ ------ NGHIÊN CỨU HOẠT ĐỘNG MARKETING TẠI THƯ VIỆN QUỐC GIA VIỆT NAM KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN : TH.S. NGUYỄN HỮU NGHĨA SINH

Chi tiết hơn

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ---o0o--- Số: 98-19/BCQT- ĐT Tp.HCM, ngày 27 tháng 07 năm 2019 BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ C

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ---o0o--- Số: 98-19/BCQT- ĐT Tp.HCM, ngày 27 tháng 07 năm 2019 BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ C CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ---o0o--- Số: 98-19/BCQT- ĐT Tp.HCM, ngày 27 tháng 07 năm 2019 BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY 6 THÁNG ĐẦU NĂM 2019 Kính gửi: - Ủy ban chứng

Chi tiết hơn

Vietnamese Đơn xin Chỉ Hợp lệ Từ ngày 1 Tháng mười Ngày 18 Tháng Mười Hai năm 2018 Hướng dẫn Làm Đơn Bước Một - Xác định Bạn Đủ Điều kiện Xin v

Vietnamese Đơn xin Chỉ Hợp lệ Từ ngày 1 Tháng mười Ngày 18 Tháng Mười Hai năm 2018 Hướng dẫn Làm Đơn Bước Một - Xác định Bạn Đủ Điều kiện Xin v Hướng dẫn Làm Đơn Bước Một - Xác định Bạn Đủ Điều kiện Xin vui lòng đánh dấu CÓ hoặc KHÔNG cho mỗi câu sau đây: GE STAR Awards: A GE Foundation Program Có Không Có Không Có Không - Tôi là người thân (con/

Chi tiết hơn

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF For the admission to 11 local private hospitals for Individual Medical Members Service Advantages Blue Cross pays the medical bills to private hospitals directly No hassle of claim submission Fast and

Chi tiết hơn

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Dự Án Công Nghệ Nuôi Tôm EA GA RAS Welcome TÔM SẠCH KHÔNG THUỐC KHÔNG HÓA CHẤT SẢN LƯỢNG ỔN ĐỊNH T: +84 4 6291 4728 visit us at www.ea-ga.com F: +84 8 6291 4729 Vấn Đề Các phương pháp nuôi tôm hiện tại

Chi tiết hơn

CÁC CHƯƠNG TRÌNH LIÊN KẾT ĐÀO TẠO QUỐC TẾ ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI - TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ

CÁC CHƯƠNG TRÌNH LIÊN KẾT ĐÀO TẠO QUỐC TẾ ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI - TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ CÁC CHƯƠNG TRÌNH LIÊN KẾT ĐÀO TẠO QUỐC TẾ ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI - TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ MỤC LỤC Chương trình đào tạo Thạc sỹ QTKD (MBA) liên kết với Đại học Troy - Hoa Kỳ. Chương trình đào tạo Thạc

Chi tiết hơn

LUKSOOT2

LUKSOOT2 262 âπ ß Ÿà ± μ ß â ßÀ Ÿμ «ß» μ å æ ËÕ æ π ª μ ËÕÀ Ÿμ ËÕ ËÕ Õ ß ƒ ËÕª ËÕ μá ËÕ àõ ËÕ μá Õ ß ƒ ËÕ àõ Õ ß ƒ» ª» μ ± μ «ß» μ å æ ËÕ æ π Bachelor of Arts Program in Social Sciences for Development» ª» μ ±

Chi tiết hơn

International HR Management Quản Trị Nhân Sự Quốc Tế Chương trình đào tạo đẳng cấp thế giới của Hiệp hội Quản trị Nhân sự Hoa Kỳ (SHRM) - Tổ chức lớn

International HR Management Quản Trị Nhân Sự Quốc Tế Chương trình đào tạo đẳng cấp thế giới của Hiệp hội Quản trị Nhân sự Hoa Kỳ (SHRM) - Tổ chức lớn International HR Management Quản Trị Nhân Sự Quốc Tế Chương trình đào tạo đẳng cấp thế giới của Hiệp hội Quản trị Nhân sự Hoa Kỳ (SHRM) - Tổ chức lớn nhất và có tầm ảnh hưởng nhất thế giới dành cho những

Chi tiết hơn

Dilan

Dilan KERALA STATE BACKWARD CLASSES DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED ( A Government of Kerala Undertaking ) 3100/P1/2017/KSBCDC Ä ðä : 15/07/2017 öû òû Øû 26/2017 ó õð«: 5 òè«ñ œð» ˆø ò ¾ ö ð«ä ù ý ó ð œ œèˆþ

Chi tiết hơn

Home Assignment-Commerce-5th Sem.pmd

Home Assignment-Commerce-5th Sem.pmd KRISHNA KANTA HANDIQUI STATE OPEN UNIVERSITY Maniram Dewan School of Management Home Assignment Bachelor of Commerce 5th Semester, 2017 Course 17 : Fundamentals of Human Resource Management [BCM(S5) 17]

Chi tiết hơn

Revised Cal. P.U.C. Sheet No E Cancelling Revised Cal. P.U.C. Sheet No E U 39 San Francisco, California Electric Sample Form No

Revised Cal. P.U.C. Sheet No E Cancelling Revised Cal. P.U.C. Sheet No E U 39 San Francisco, California Electric Sample Form No Revised Cal. P.U.C. Sheet No. 40208-E Cancelling Revised Cal. P.U.C. Sheet No. 37625-E U 39 San Francisco, California Electric Sample Form No. 79-1054 Sheet 1 CARE/FERA Program Application for Residential

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Pham Van Tuan - LLKH. FINAL doc

Microsoft Word - Pham Van Tuan - LLKH. FINAL doc Biểu B1-4-LLCN 10//TT-BKHCN LÝ LỊCH KHOA HỌC CỦA CÁ NHÂN THỰC HIỆN CHÍNH NHIỆM VỤ KH&CN 1 ĐĂNG KÝ CHỦ NHIỆM NHIỆM VỤ: ĐĂNG KÝ THAM GIA THỰC HIỆN NHIỆM VỤ: 1. Họ và tên: PHẠM VĂN TUẤN 2. Năm sinh: 28/03/1978

Chi tiết hơn

CHUYÊN ĐỀ KHOA HỌC VÀ GIÁO DỤC - 09 (4-2018) ĐÁNH GIÁ THỰC TRẠNG SỬ DỤNG KÊNH YOUTUBE CỦA TỔNG CỤC DU LỊCH TRONG VIỆC HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG THƯƠNG HIỆU

CHUYÊN ĐỀ KHOA HỌC VÀ GIÁO DỤC - 09 (4-2018) ĐÁNH GIÁ THỰC TRẠNG SỬ DỤNG KÊNH YOUTUBE CỦA TỔNG CỤC DU LỊCH TRONG VIỆC HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG THƯƠNG HIỆU ĐÁNH GIÁ THỰC TRẠNG SỬ DỤNG KÊNH YOUTUBE CỦA TỔNG CỤC DU LỊCH TRONG VIỆC HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG THƯƠNG HIỆU DU LỊCH VIỆT NAM THÔNG QUA MỘT VÀI TIÊU CHÍ CƠ BẢN THE EVALUTION OF USING THE YOUTUBE CHANNEL OF

Chi tiết hơn

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. THÔNG TIN CÁ NHÂN Họ và tên: Nguyễn Thị Hằng Ngày sinh: 10/

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. THÔNG TIN CÁ NHÂN Họ và tên: Nguyễn Thị Hằng Ngày sinh: 10/ ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG LÝ LỊCH KHOA HỌC 1. THÔNG TIN CÁ NHÂN Họ và tên: Nguyễn Thị Hằng Ngày sinh: 10/04/1983 Giới tính: Nữ Nơi sinh: Thọ Lập, Huyện Thọ

Chi tiết hơn

Những khái niệm cơ bản của hệ điều hành mạng Windows Những khái niệm cơ bản của hệ điều hành mạng Windows Bởi: unknown Giới thiệu tổng quan về Windows

Những khái niệm cơ bản của hệ điều hành mạng Windows Những khái niệm cơ bản của hệ điều hành mạng Windows Bởi: unknown Giới thiệu tổng quan về Windows Những khái niệm cơ bản của hệ điều hành mạng Windows Bởi: unknown Giới thiệu tổng quan về Windows Công ty Microsoft và hệ điều hành Windows Sự ra đời của công ty Microsoft gắn liền với tên tuổi của Bill

Chi tiết hơn

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày Currency: VND/ Đơn vị tính: ngàn đồng TUITION FEE Học Phí

Chi tiết hơn

24 CÔNG BÁO/Số /Ngày NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Số: 36/2014/TT-NHNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh p

24 CÔNG BÁO/Số /Ngày NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Số: 36/2014/TT-NHNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh p 24 CÔNG BÁO/Số 1033 + 1034/Ngày 06-12-2014 NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Số: 36/2014/TT-NHNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2014 THÔNG TƯ Quy

Chi tiết hơn

A47614-VI_4-19_SpecialEnrollmentChecklistForm-VI

A47614-VI_4-19_SpecialEnrollmentChecklistForm-VI Danh sách kiểm tra sự kiện đủ điều kiện và tính hợp lệ Có hiệu lực từ 01/04/2019 Các điều khoản đủ điều kiện chung Để đủ điều kiện tham gia Chương trình Bảo hiểm Cá nhân và Gia đình (Individual and Family

Chi tiết hơn

Mã: VHR V20 CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALE POLICY DÀNH CHO KHÁCH HÀNG MUA NHÀ/BIỆT THỰ VINHOMES RIVERSIDE THE HARMONY FOR CLIENTS PURCHASING VIN

Mã: VHR V20 CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALE POLICY DÀNH CHO KHÁCH HÀNG MUA NHÀ/BIỆT THỰ VINHOMES RIVERSIDE THE HARMONY FOR CLIENTS PURCHASING VIN CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALE POLICY DÀNH CHO KHÁCH HÀNG MUA NHÀ/BIỆT THỰ VINHOMES RIVERSIDE THE HARMONY FOR CLIENTS PURCHASING VINHOMES RIVERSIDE-THE HARMONY VILLAS ----- Hiệu lực từ ngày 15/04/2018-----

Chi tiết hơn

Microsoft Word - DT 3 TCVN Chan nuoi doc

Microsoft Word - DT 3 TCVN Chan nuoi doc TCVN T I Ê U C H U Ẩ N Q U Ố C G I A Xuất bản lần 1 NÔNG NGHIỆP HỮU CƠ PHẦN 3: CHĂN NUÔI HỮU CƠ Organic agriculture Part 3: Organic livestock HÀ NỘI 2017 2 Mục lục Trang Lời nói ñầu... 4 1 Phạm vi áp dụng...

Chi tiết hơn

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09,11,12,10/ FOR

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09,11,12,10/ FOR CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09,11,12,10/ FOR APARTMENTS OF VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM P09,11,12,10 ----- Tháng 04/2016 / April

Chi tiết hơn

Travel claim form-VN_2012

Travel claim form-VN_2012 HƯỚNG DẪN BỒI THƯỜNG BẢO HIỂM DU LỊCH QUỐC TẾ Trong trường hợp có sự kiện bảo hiểm xảy ra, để đảm bảo được hưởng quyền lợi tối đa, khách hàng cần bình tĩnh xử lý như sau: Nhanh chóng thông báo cho Công

Chi tiết hơn

Chính sách bảo mật của RIM Research In Motion Limited và các công ty con và công ty chi nhánh ("RIM") cam kết có một chính sách lâu dài trong việc bảo

Chính sách bảo mật của RIM Research In Motion Limited và các công ty con và công ty chi nhánh (RIM) cam kết có một chính sách lâu dài trong việc bảo Chính sách bảo mật của RIM Research In Motion Limited và các công ty con và công ty chi nhánh ("RIM") cam kết có một chính sách lâu dài trong việc bảo vệ sự riêng tư và bảo mật thông tin cá nhân của Quý

Chi tiết hơn

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09, P11/ FOR APAR

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09, P11/ FOR APAR CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09, P11/ FOR APARTMENTS OF VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM P09, P11 ----- Tháng 11/2015 / November 2015

Chi tiết hơn

Phụ lục A ST. JOHN HEALTH SYSTEM CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ TÀI CHÍNH Ngày 1 tháng 7 năm 2019 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của St. John Health System ( Tổ

Phụ lục A ST. JOHN HEALTH SYSTEM CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ TÀI CHÍNH Ngày 1 tháng 7 năm 2019 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của St. John Health System ( Tổ Phụ lục A ST. JOHN HEALTH SYSTEM CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ TÀI CHÍNH Ngày 1 tháng 7 năm 2019 CHÍNH SÁCH/NGUYÊN TẮC Chính sách của St. John Health System ( Tổ Chức ) là đảm bảo công bằng xã hội trong hoạt động

Chi tiết hơn

Consumer Behavior: People in the Marketplace

Consumer Behavior:  People in the Marketplace Chapter 1: Defining Marketing for the 21st Century Tiếp thị trong thế kỷ 21 1 Nội dung chương What are the tasks of marketing? Các nhiệm vụ của marketing What are the major concepts and tools of marketing?

Chi tiết hơn

Microsoft Word - tot nghiep doc

Microsoft Word - tot nghiep doc DANH SÁCH SINH VIÊN TỐT NGHIỆP Năm học : 2009-2010 STT MSSV Họ Tên Phái Ngày sinh Lớp GPA Xếp loại Chuyên ngành SCHOOL OF BIOTECHNOLOGY 1 BT050001 Đặng Vy An Nữ 5/14/1987 BT051 70 Khá Giỏi Biotechnology

Chi tiết hơn