KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s Óu : X$pµ. _pnæ L $ihæ fuv$p hj : 12 A L$ : 213 km N A L$ : 3508 `p_p : 20 k ep v$e : 6.55 k e

Bản ghi

1 KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s Óu : X$pµ. _pnæ L $ihæ fuv$p hj : 12 A L$ : 213 km N A L$ : 3508 `p_p : 20 k ep v$e : 6.55 k ep õs : 6-02 k L$pfsL$ hv$-08 iy¾$hpf, sp. 30 h çbf$ L$pep ge : îu `qfdg II, 103, 1g dpm, v$asfu fp X$, dgpx$-bõv$, dy bb ap _ : , ipmp : pzp (h õv)$ ql $ds ê$p. 2/- dfzmbf hpnx$ kdyv$pe p.. kpýhuæ îu Z îý^pîuæ d.kp. L$pm^d pçep R> L $ à R > - h p N X $ k d y v $ p e p N à R > p r ^ r s.. ApQpe cnh sîudv¹$ rhs>e L$gpâck fuðfæ dlpfps> k p l b p A p o p y h s } â r h r s u. k p Ý h u Æ îu yó pîuæ d. p ârióep. k p Ý h u Æ î u â a º ë g â c p î u Æ d. p â r i ó e p. k p Ý h u Æ îu râe^dp îuæ d..kp. îu âkþ ùv$epîuæ d. p rióefð p. kpýhuæîu Z îùpîuæ d.l$pfsl$ hv$-7 sp , Nyfyhpf p k h p f L $ g p L $ g p L $ X $ u e p - r Q Ó p X $ h à Q r h l p f d p A L $ õ d p s d p L $ p m ^ d p ç e p R >. (. dy[¼sîdzrh.d.. d[¼sqfzrh.d. s p AS>fpdf k âv$pe p. l kîuæ d. p b dlpfps>) S>eîu y k kpfu pd : spfl $ðfu b S>Þd : rh.k. 2039, lºbgu (L$Zp V$L$) hs : NY$iuhpZp (fps>.) dpsp-r sp : S>s pb pfkdgæ c ipgu v$u$np: rh.k. õ h. l f O p f, p ^ p, v $ h i u p L $ p L $ p B c p B. N. õh. S>h f, N.õh. L $Ly$b, ê$ndzu, gsp, õh. L$õsyf, Ad s, õh. Ly $hfæ, õh. fs iu, M u d Æ, f p e k u p L $ p L $ p Æ k k f p. k y h B p õh. ^ ub M fps> fpohæ dp sp p S>dpB. õh. phf,õh. fpeku, õh. ihæ p b hu. N.õh. dp Ou, N.õh. byý^u, õh. fpdyb p Z v $ p B e p. õ h. d p X $ Z f p O h Æ, õ h. v $ h i u f p O h Æ, õ h. f d p b L y $ c p p c Ó u Æ h f. v$pkf p õh. v$ hiu dpgku, cpzæ dpgku p c p Z Æ h f. õ h. N p c y N y Z i u, õ h. h p O Æ cpfdg, õh. p Qp S>Niu, õh. vy$v$p AfS>Z p h hpb. âp p: iy¾$hpf,sp khpf u L$gpL $. Å u âp p õ m : îu pzp h^ dp õ p L$, smph pmu, pzp (h.) W $. : v$pdæ p V$ ipl, Þey R>pep,bpÆ âcy v$ i p X $ fp X$, h px$p, pzp (h.)gp ql$l$ ìehlpf b ^ R>. dp (T-0) s p , f r h h p f p f p S > k p S > Q pb Qp ku v$ hiu dlps> hpx$u, Ap iuhfp dýe fpmhpdp Aph g R>. Ap hfk u l X$u p k Z MQ p v$psp dps îu qv$hpmub rhfæ X$pOp lõs A.kp. L $kfb ipdæ X$pOp qfhpf gpc rg^ g R>. îu Mp fpb hpmp v$pv$p u l X$udp ^ p f u v $ i / â k p v $ u p g p c g i p r e p Z u bl p âcph p Ap hp u BÃR>p lp e s dz î u â r h Z c p B d p , îu gÿduq v$cpb dp k L $ L$fip. L$hf D f b^p p pd gmhpdp Aphi. rg. Ly $hfæ L$p Æ X$pOp (A-410-B) îu õhprd pfpez kðk N d X$m cqpd- hpnpd Npd cqpd A hpnpd p kh lqfc¼sp My uep A r kf cpbap s ds> kh r epzu b l p S > Z p h h p y L $ N p d c Q p D d Ý e îu õhprd pfpez d qv$f v$ hp p hprj L$ pv$p Ðkh Anf^pd p ^pdu Ap Zp Bô$v$ h yz yê$jp Ñd îu õhprd pfpez cnhp fpæ L$fhp, cys> îu õhprd pfpez d qv$f p dl s..k.ny. îu ^d v$ v$pkæ õhpdu u Apop u c S> p b û r $ k s p Ü p f p d ^ y f h p Z u B ô $ v $ h î u õhprd pfpez cnhp u Av$c s L$ p y îhz L$fhp S> Z cpbap A, r epzu bl p A sp p k Oê$ V² $ Üpfp S>hp dpv $ S> õ m qv$l$uv$ p ^phu R> s S> õ m u sp ky^u gb S>hp rh su R>. p ^ : V² $ dp S>dhp u s ds> pzu u ìehõ p A cqpd dýe Dspfp u ìehõ p p s p sp u fl i s u p ^ g hu. rg. V²$õV$uîuAp p S>eîu õhprd pfpez (C-376) My uep kãqp dp V²$õV$, cqpd- hpnpd N p d c Q p D A h p N p d p k h N p q W $ e p cpcap klj Ap v$ kp S>Zphhp y L $ k hs 2075 p Q Ó kyv$ p Qd (5) by^hpf, sp p N p d c Q p D d Ý e îu kãqpdpspæ u l X$u R>. v$pspîu dpsyîu L$pdgb Np hf lufæ My uep k qfhpf sfa u d Nmhpf, sp A by^hpf, sp b ( 2 ) q v $ h k ^ p d ^ d u DS>hhpdp Aphi sp, Ap iyc âk N kh Np qw$ep kl qfhpf s ds> Ly $hpfu A fz gu r epzu b l p S > d p C k p k q f h p f ^ p f h p y cphcey Apd ÓZ R>. Ap iyc âk N ip cphhp k O ê$ V² $ Üpfp kp dhpf, sp p a¼s v$ idp S>hp dpv $ V² $ dp S> dz Z Aphhy lp e s dz ê$p.500/- (qfa X $bg) uq S>Zph g õ m sp ky^u pd gmphu v$ hp. Ðepf bpv$ pd gmhpdp l] Aph. ap D f i f d p h i p l ]. * ( 1 ) c f s h u f Æ My uep, r gl $W$ apc f - 136/138, îu Æhv$ep d X$m cqpd k Qprgs îu v$pv$u i W$ AÁepfu g, dy bc Mo.: L$ L$kyfuðfÆ Atlkp^pd v$pspap p / Apcpf...Arc v$...a ydp v$ p (2) ip sugpg p Op My uep, fp eg rkfpdu¼k 2059, p j hv$-4, pzp (dy bb) hx$u qv$np: 5100/- ÆgueV$ A fg âp.gu. cuh X$u õv$pa, - L$ÞepLy$dpfu ip t N k ÞV$f, r ef f ëh õv $i, rh.k. 2059, apnz kyv$-4, pzp, qv$ÿpphx$uqv$np v$psp :. ApQpe îu L$gpâck qfæ c Q p D, / -.. d y r î u s u e r N (3) fpeq v$ bpbygpg My uep, kyfcu - h px$p 2000/- îu fpdyb ^fdiucpb czkpgu- A ^ f u ( C õ V $ ). Mo.: d.kp., L$pm^d : rh.k. 2075, L$pfsL$ hv$- r h. d. k p. s p S > e k p Ý h u Æ î u h u f p k p fp X$, pzp (h õv$). Mo.: * 7, iuhgmp pv$uep,qv$np ep e : 16 hj îu d.kp. p S>Þd qv$hk r rdñ l. rhs>ecpb rg. V²$õV$uîuAp p S>e dpspæ. (C-375-B) Apeyóe : 36 hj. S>eîu u pgmu sp. Ly$bX$uep, 3000/- kdfs b qv$ Q v$cpb Ap^p C-Npd u ksfp ym u p b p f 2 L$gpL $, h^ dp M X $ p f d p f b u - h X $ p v $ f p, / - k O h u r epzu bl p lfm p s X$p Nf kp kpev$u cqpd D pîe u ul$m g lsu. S > d p g p g W $ p L $ f k u - k p s g y f, / - Ap^p C p dpsyîu h Æb f pf vy$v$p ksfp p rg.dd v$ hu.dl sp (M-0) A L$ kv¹$n lõ sfa u-cqpd, 1100/- hp fp ky p Ó A A.kp. d Sy>gpb ê$ iu f pf Npd hzp B p p V$ y fps> ipl (D.h. 90) cfscpb rldscpb u yîers u r rdñ -cys>, ksfp p ky yó rq. Ly$g p g âk N r rdñ v $ i d p A h k p p ç e p R >. õ h. k p p b p B / / - s p h p X $ u e p â r h Z c p B d N g p g lufpzu qfhpf u r epzu bl p Å N Ap^p C Npd u Ly $hpfu s p fz gu r epzu MudBbpB y fps> Xy $Nfku kz hp-kyfs, 5000/- îu rhs>etkl A d. îu lufpzu rdó d X$m dy bb Üpfp ApB L$pX $ bl p A blpfnpd u Ap^p Cdp fzu i p l p k y y Ó. õ h. T p g p - c Q p D, / - î u f p s d c p B (Ap mm Ó) b phhp p ap d cfpb Ad A p h g u r e p Z u b l p S > d h p ^ p f h p qv$hpmub p rs. v$pdæ, cqycpb W$½$f L$uX$uep Nf-cQpD, 1030/ dmu Nep R>. s R>sp e S> dz læ ky^u L$p B cphceȳ Apd ÓZ. iy¾$hpf, sp ip sugpg, usp, ddsp p îu gp M X$ båf rdó d X$m-dy bb, L $ p f Z k f u c e p A d A L $ R > ë g u s L $ kp S> 5 u 10. õ m : gpmpzu b Þ¼h V$ lp g, r spîu. gugph su, L $kf, î u d Ó u b A Ö r ô $ b M y u e p - c Q p D, Ap hpdp Aph R>. bpl$u fl g r epzu bl p, ¼hp CÞV$d V$phf, fpdbpn g, A k. hu. fp X$, õ h. i p d Æ, l k f p S > p 1000/-..Ap. L$gpâck fu d.kp. 75dp Ap ap d v$ idp îu v$pdæ L$fdZ Npgp pk u dgpx$ (h õv$), dy bc-64. p ^ : A L$gu Aphu kkfp. õh. Apk^uf, cpfdg, v$ hb p cpb. S > Þ d q v $ h k r r d Ñ ( d l s p l k d y M g p g d m u i L $ i. S > L $ p B r e p Z u b l p v $ i d p il$ pf r epzu bl p u kp Aph pf Z õh. cdu, p u p v$ f, õh. DNp L$pfp kphgp p lfmq v$cpb-cqpd-np ^u^pd), 1000/- ^pfhp u R>, A S> L$p B r epzu bl p v$ idp S>dhp y Apd ÓZ R>. Ap^p C ksfp rdó d X$m p kpmp. qv$ i, lpqv$ L$, rqfpn, X $ ui, fnp, fu p, îu pqub dzku NX$p-cQpD. v$p dpv $ k L $: fl R> s dz b ap V$p Ap u, ap d cfu pry> kh v$pr^l$pfuap kå X $ S>dhp ^pfhp y rdspgu p v$pv$p. rlsp, Æep ku, Apðu p dp V$p V ² $ õ V $ u î u b p b y g p g L $ p Æ - a p V $ Ap hp y R>. Apmk M M fu Ap L$pe dp kp Apd ÓZ R>. rg. A.kp. d Sy>gpb ê$ iu f pf v$pv$p. fps> i, L$S>, Aê$Zp, rdñg p v$pv$pæ dp.: , îu Ad sgpg L$p V$X$uep Ap hp d rh su. v$pdæcpb p dp. bf- ksfp. (M-3349-C) kkfp. L$S>, lkdym, L$S>, rhf, qx$ç g p dp.: (M-3386) A R >, Äep rs lp dd X$ õhuv$k¹ p p. Q s, l s g p p p Æ k k f p. õ h. îu X$pOp rdó d X$m Ap^p B (dy bb) h^y ÅZL$pfu dpv $ Ap bf f k L $ L$fhp r i e p m y õ r i e g A X $ v $ u e p p L $, M S y > f p L $, ipdæ, õh. L$p Æ, õh. S> W$pgpg, fpdæ, A p ^ p B d p X $ g d s p X $ p O p y M p N p W $ u e p rh su. v$ idp v$pdæcpb 1 qx$k çbf u 11 pqzu gpxy$ A Ap X $f u Np mhpmp AX$v$uep â dæ, Np NÆ, qv$hpmu, dzu, rhkp, Np dsu, cpbap, bl p, hx$ugp A r epzu bl p, qx$k çbf ky^u Ap u k hpdp lps>f R> sp p L $ b p h u d m i. A p X $ f d p V $ k L $ : ( k k p f n s p f g b p B d. k p. ) p L $ p L $ p. îu Mpfp Bhpmp v$pv$p u 7du l X$u dy bb dýe klep N Ap hp rh su. (M-3467) dp bpcg : (M-3487) For V.V.O.C.M. NEW DIGITAL MEMBERSHIP CARD - Log on to ( )

2 02 kb M gp kb Æsp A.B.C.T. Ajaramar Brain Cricket Tournament rhje AphíeL$ k Ó (1) Aphíe k Ó u fq p L$p Z L$f? (2) AphíeL$ k Ó p buå pd L$ep L$ep R>? L$ep ApNddp R>? (3) îphl$ Æh dpv $ D ep Nu Ap k Ó u Apfp^ p ip dpv $ L$fpe R>? (4) dy eðh p - v$p j i p L$pfZ gpn R>? (5) AphíeL$ u Apfp^ p u L $V$gp Æhp gpc ep li? (6) bpdþkf : huf k hs L $V$gpdy Qpg R>? h kf u iê$ e gp Ap fpdþx$dp v$f L$ Ap hfp dp als AphíeL$ k Ó p Ap^pf S>hpb dp L$ghp p R>. AphX $ sp pk L$fu il$pe R>. Mp V$p S>hpb li sp A khpg p S> V$gp f li s bpv$ (dpb k) i. bpdþkf bp gdp khpg Nd s rhje p Aphu il $ R>. S> p S>hpb kpqp li A bpdþkf bp gdp X$åbg f dmi. rhi j rhns dp bpbg d k Tdp u ÅZu g ip. lh u A.B.C.T. p khpg a¼s dp bpbg Üpfp S> R>pi. ról$pdp Aphi l]. S> rs>opkyap Å X$phhy lp e s Ap Ardsp L$pfuep , v$i kphgp d k TÜpfp S>hpb dp L$gu il$i. ap V$p L$p u Qpgi l]. Ap drl p p A ydp v$l$ R>. dpsyîu cqub lfmq v$ L$fdZ R> X$p l. fs b S>e rsgpg R> X$p - Aàkfp ApBõ¾$ud qfhpf (rhg pgp ) Nep fpdþx$dp g rms funpdp îudrs R>pep âhf L$p qv$qp (OpV$L$p f) A îudrs L$rhsp qv$ L$ Npgp ( pzp) V²$p au rhs> sp ep R>. (M-3477) v$ i rhv$ i Ly$qfef 24*7 kpd ApqäL$p, L $Þep, pct qfep, dp Tp[çbL$, eynpþx$p, dp f riek s p buå ApqäL$ v$ ip dp Documents, Ly$qfef, Mphp uhp u A AÞe QuS>hõsyAp s ds> A ¼k p V $fp /Cç p V $fp dpv $ Sample/Freight Economic/Express Service u dp L$ghp gphhp A ys> k Np C ( p Ng yf) ap L$fp - Vaccum Packing Available. Free Pick Up Service PAC n DELIVER T ,M anuj@pacn deliver. com 20 years of Quality Service (M-3429) Å sd X$peprbV$uk R> sp S>ê$f hp Qp A buå h Qphp X$peprbV$uk bp X $f gpc f l guhpf Apìey lp e sp Z Ngp g hp u S>ê$f R>. Å kdekf Ngp g hpe sp X$pep rbv$uk pb v$ C il $ R>. Å r s - Ð u b A h p b d p u A L $ X$peprbV$uk R> sp R>p L$fpAp Aphhp u i¼esp h^pf lp e R>, L$pfZ L $ Ap hpfkpdp Aphu il $ A hu sl$gua R> Å sd ÅN s ip sp sdpfp q f h p f X $ p e p r b V $ u k u d y ¼ s f p M u i L $ i p. rhûp }Ap X$pepbuV$uk dpv $ p âp N pd 50% R >V$ Ap hpdp Aphi A buåap 40% R >V$ Ap hpdp Aphi S> spfum 15 qx$k çbf 2018 ky^u fl i.call : (D-542-B) Npe s p c k y r ep f Ou dmi rd udd 5 ql$gp u ql $N, dy bc lp d qx$g hfu L$fhpdp Aphi. fpdcpc dl f d afphpgp-dp.: (M-3368-A) iy A N Æ iumhy S>ê$fu R>? kfm Ý^rs u A N Æ bp gsp iump, L$p C he dep v$p u. Trustful Teaching Course All over Mumbai/Thane at Your Place, Next Peak (D-554-C) Montessori ECCE - Govt Regd. Diploma & PG Diploma Job Oriented Teacher's Training Courses. Get 5 times more well-paid jobs in reputable State / IB Board / ICSE / CBSE Schools across the globe or start your own preschool. Regular / Sat / Sunday Batches / Correspondence - Online (Along With Practical Training). Admissions on for New Batches. Vidhyanidhi Education Society-Borivali Station (West) / (M-3150-F) l ë p n Ódp eyr hrk V$u p A buå kqv $aul $V$ d mhu L$pfqL$v$} b phhp u DÑd sl$ A d l ë p n Ó d p Q u k h j p A y c h ^fphua R>uA. ep N L$p k b Ngp f u ìepk e y r h r k V $ u p k q V $ a u L $ V $ k p l p e R > S > d p â [¼V$L$g, r e fu, ip p âdpz Ýep, ep N iumhhp p rkùp sp, iyqù q¾$epap A dyöpap h N f k p i u M h h p d p A p h R >. * k y Å L $ f u p CÞV$f i g kqv $aul $V$ kp p L$p k iumhhpdp Aph R>. S> dp â [¼V$L$g, r e fu, vy$mphp dpv $ p kpqp p CÞV$ L $hu fus ip ^hp s p V²$uV$d ÞV$ Ap hp u rhrh^ fusp rhi dprlsu A V² $t N Ap hpdp Aph R>. hql $N gp L$p dpv $ Ap L$p k ir -frh p fpmhpdp Aph R>. k L $ : (D-556-C) HS FINE JEWELLERY kpqp lufp p v$pnu p p ip ê$d gpbv$ h BV$ X$ped X$ u b NX$uAp u rhrh^ L$gpÐdL$ qx$tpb p y rhipm L$g L$i b NX$u Å X$u f ÞS> ê$p. 1,50,000/- u iê$ A L$ hpf ^pfu MpÓu L$fp N pll$ k sp j A S> Adpê$ Ýe e! ip ê$d : ku-33, fp eg BÞX$õV²$ueg A õv $V$, bus> dpm, penp h ¾$p k fp X$, hx$pgp (h.), d y a p : a f p v $ u p îu dyfgucpb kp u qfhpf lf icpb kp u , lj kp u (G-527-B) L$ÃR>-dyÞÖp p lpx$h Û lpkud MÓu p L $ç dgpx$dp frhhpf, sp dgpx$ L$ÃR>u S> apdþx $i ep Æs lpx$l$p p L $ç dp õ p X$ugpCV$uk, dzl$p-npv$udp kys> L $ Mku S>hy, ¾ $L$ hy, äp S> kp ëx$k, N u A X$u-O V$Zdp Okpfp gpnhp, vy$mphp hp hn f p CgpS> L$fhpdp Aph R>. kde khpf p 9 L$gpL$ u. kde ½$u L$fhp k L $ : d Sy>gpb v $ q Y $ e p , Å L $ p g u / Office A X² $k : DÐkh lp g, NZ su c h, fpe px$p, ir d v$uf u kpd, Þe A fp V$p L$uT u Ngudp, dgpx$(h.). h^pf R> fr> dpv $ chp Æ R> X$p rg. chp Æ R> X$p (cqpd), Ly $hfæ ipl -Ap^p C kp S>Þe : R> X$p àgpe A ÞX$ hu uef bp b V$p L$uS> ip ê$d.(m-3449-b) bl p O fb W$p hs> OV$pX$hy kl gy hs> h^pf lp hp u ifd A ychp R>p? lfhp + afhpdp sl$gua N p vy$mphp v$d- pl$ gpnhp. ifufdp b Q u/hpm Mfhp kp Å hp hn f kdõepap v $f L$fu drl pdp 3 u 5 ql$gp hs> + ifuf u h^pfp u Qfbu lp - N L$df + V$ p O fphp OV$pX$u ifuf ky v$f+õgud b php. ApX$Akf f Æ hnf. hs> Dsep R>u pry> h^sy u. (drl p u L$uV$ p 1000 ê$r ep) l p d q X $ g u h f u d m i. X $ p. A p i p b (M-3414-D) kpx$uap _ y A nq S> Ap af L$p C Z Sy> u hl $hpmu kpx$uap f ê$p.500/-off L$bpV$dp S>Áep fp L$su S >_u kpx$uap A\hp S >_p k g p A p _ u b v $ g u d p A d p f u v y $ L $ p _ d p A p h u A nq ÞS> L$fphu _hp k gpap gc Åh. k gp D`f 500 ê$p.ap R>p L$fu Ap`iy. V$p mp, D`pX$p rkël$, L$p V$_ rkël, Ap fuõkp rkël$, L$p Æhfd rkël$, NY$hpg rkël$$ A_ b_pfku k gp dmi. "kpfu_p' ip ` _.28, âkpv$ ip t`n k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd (h õv$), dzugpg `v$diu ipl dp.: (M-3239-K) X$uV$u u Ap f V$f Å BA R> A ychu X$uV$u u Ap f V$f NyS>fpsu V$pB ]N, L$p fg X²$p, ap V$p ip dp ÅZL$pf eyhp, eyhsu Å B A R >. k L $ : D p k p A p V $ (G-531) NuãV$ Ap hp dpv $ V²$ph g]n b N, Ap qak b N, ip t N b N, ip ëx$f b N, pdq, X$ag b N, hugf b N, V²$p gu b N, g V$p b N, ap f hugf b N, L $bu b N, apcbf b N s p v$f L$ âl$pf u V²$ph g]n b N b phu Ap hpdp Aphi. b N D f pd s p gp Np R>p u Ap hpdp Aphi. risg b N , pfpez cpæhpgp Qpg, v$ãsfu fp X$, rihpæ Qp L$, k ÞV²$g àgptp dp g u kpd, dgpx$ (CõV$), dy bc / / / NX$p h gæ fpzp-cqpd. (M-3335-J) 1BHK ag V h QpZ u Ap hp p R> d g p X $ B õ V $ d p $ a º g u a f u õ X $ a g V $ h Q p Z u Ap hp p R>. S> v$ fpkf, õly$g, dpfl $V$ b^ys> ÆL$dp v$asfu fp X$, Ap a bqp u Nf fp X$ D f, v$gpg dpa L$p ÞV $L$ (M-3475-A) Of X $L$p f i - knpc X $L$p f i g, dy X$, knpc hn f iyc âk N Of X $L$p f i ky v$f fus Ap hpdp Aphi. f]n V² $, gpcv$]nhpmu R>pbp, kpx$u V² $, Qp p a fp u R>pb, X$S>g u ipg, dp X$hp p kpdp hn f ìeps>bu cph cpx$p f dmi. v$ h dpv $ a Þku d qv$f cpx$p f dmi. Zinia Fashion r r d j p q v $ i N X $ p / (C-342-D) afkpz - rdw$pb L$pSy>L$sfu, bv$pdu lghp, dp l pm, by v$u gpxy$, du u kpv$p, L $mp h af, kp ep QL$fu, Np qw$ep, Q hx$p, MpMfp, L$Qp fu S> hp rhrh^ afkpz - d u W $ p B d N p h h p A y S > g ÿ d u Q v $ k N p B ( p Ng yf) ap / WHATS APP L$fp qx$guhfu anywhere in d y b B, India & World. Worldwide Order & Payment Accepted, Vaccum Packing & COD Service Available. BURGUNDY RETAIL T , burgundyretail@gmail.com people's RETAIL. (M-3430) A S> p X$p. rd u kpv$p, Np bus$, AX$qv$ep pl$, Ny v$f pl$, L$pmu MSy>f Æep N ldûp N L$ÃR> p õ. A S> p p X$p, àep f Ou p rd u kpv$p, Ny v$f pl$, AX$qv$ep pl$, Np bus, cys> Np pg u rq½$u, rl p p v$f L$ Ås p A pzp, L$p X$pe y afkpz, X$p, auzuep, Np X$uep Qyfdp, â p V $ u, d N p m u e p, p Q Z u, b k, â p V $ u Ap V¹$k dm p p gpxy$ap. hgkpx$ u gughp L$Qp fu. p ^ : L$ÃR> u v$ffp S> dpg ä i dy bcdp dmi. h^y Ap X $f äu lp d qx$g hfu. Æep N l DÛp N - kphgp ip t N L$p ç g ¼k, ip.a - 4, L$fk g^y r kf lp g u kpd, A L$ dygpl$ps L $ p e d p p s p Å X $ p C S > i. q v $ L $ d p ê $ , (D-546-B) hpnx$dp ApNm v$u L$ dlpfps> kpfpdp kpfu kdekf ip p ¼s d Óp Qpf Üpfp g rh^u- Å-L$ p-lh -ip su Å, v$rnz q v $ i p v $ p j r h p f Z, L $ p g k - h p õ s y i p s u bfrh^u, r s L$pe, l X$u, c du S>, N lp p N h]v$u-s>þdly $X$gu v$f L$ rh^urh^p ip p ¼sqv$ L$ â dæ dlpfps> A ^ fuhpgp lpg dgpx$ dp.: , Of p ^ : gá rh^u y byl$]n sqpgy R>. NX$p afuep Qfgp uif kóp p Np f dlpfps>. (M-3453-B)

3 03

4 04 17

5 05

6 06 15

7 07

8 08 13

9 09

10 10 11

11 12

12 14

13 16

14 18

15 19

16 20 Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II, 103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA