FIG Working Week 2019

Bản ghi

1

2 Vietnam National Land Information System in e-government Architecture Phong, Dinh Hong General Department of Land administration MONRE

3 egoverment of Vietnam Government Resolution No 36a/2015 on e-government Vietnam stands at the average level (by E-Government Survey 2018 UN) Decision 714/2015: National database should prioritize development to create the foundation for e-government development: citizen s NDB; National Land DB; business registration s NDB; General statistics on population s NDB; Finance s NDB; Insurance s NDB. Vietnam s e-government Architecture Framework 1.0 (ver ) MORNE s e-government architecture Framework 1.0 (ver )

4 VIETNAM e-goverment MISITRIES, LOCAL e-goverment National Databases Local Databases Other National Databases MONRE e-goverment Others: Survey & mapping, Remote Sensing, Environment, Hydrology, Mineral GDLA National Land Database Vietnam s National Spatial Infrastructure

5 Current status of Land Informatiom System in Vietnam Cadastral map overlay 77% area of Vietnam; First Land Title Certificate 97,2% (area to management) Standardize the content of land database structure (Circular 75/2015 / BTNMT) Provinces have applied the IT in land management; six LIS software allowed to implement: ViLIS, elis, TMVLIS, SouthLIS, DongnaiLIS, VietLIS Status of land database: Four provinces has cadastral DB: 31/713 (districts); Cadastral DB: 156/713 (districts ) for others. 366 districts has none Cadastral DB; Database not include land use, land planning, land prices data

6 Land Database Four components of Land database: Cadastral DB; Land statistics and inventory DB; Land Planning DB; Land Prices DB Spatial data on Land DB: Land Spatial Framework (base layer); Cadastral spatial data (parcel); Planning spatial data; Land use spatial data. Cadastral data spatial Data Land statistics data spatial Data Land Planning data spatial Data Land Spatial Framework Land Prices data Vietnam s NSDI Spatial data on Land DB will be integrated with Vietnam National Spatial Infrastructure (NSDI)

7 A uniform national land information system Vietnam Improved Governance and Database Project - VILG funding from WB ( ): Improve the efficiency and transparency of land administration services in the Project Provinces, through the development and implementation of Multipurpose Land Information System (MPLIS) Develop and operate a multi-purpose national land information system to better meet the needs of Government, businesses and citizens (Multi-purpose Land information system - MPLIS) Improving the effectiveness, efficiency and transparency of land management in the area through completing land database (National Land Database)

8 Partner DMZ (API Gateway) KIẾN TRÚC HỆ THỐNG THÔNG TIN ĐẤT ĐAI ĐA MỤC TIÊU (MPLIS) CÁC HTTT KHÁC Người dùng Các HTTT quốc gia khác DMZ Internal Lớp ứng dụng Lớp dịch vụ Lớp CSDL Lớp hạ tầng Quản trị, vận hành và giám sát hệ thống Chính phủ Parner DMZ (HTTP Server/API Gateway) Tiếp nhận dữ liệu Tiếp nhận dữ liệu Web Proxy WAN DMZ (HTTP Server/ API Gateway) Public DMZ (HTTP Server/ API Gateway) Quản trị định danh, xác thực người dùng và Quản lý truy cập hệ thống ( Identity & Access Management) Kiểm tra, làm sạch dữ liệu CSDL dùng chung Quản trị & định danh Danh mục Kiểm tra, làm sạch dữ liệu Operator Khác... Hạ tầng mạng (Network) Bộ, ban, ngành khác Tạo lập CSDL Ứng dụng tạo lập CSDL đất đai Tạo lập CSDL Dịch vụ tạo lập CSDL đất đai Địa chính Giá đất Danh mục Xác thực người dùng CSDL nghiệp vụ đất đai Địa chính QHKHSD Khác... Dịch vụ dùng chung Giá đất TKKK VPĐK đất đai Quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất Thống kê, kiểm kê đất đai Hạ tầng lưu trữ (Storage) Địa chính Giá đất Sở TN&MT Quản lý dữ liệu không gian đất đai Ứng dụng nghiệp vụ quản lý thông tin đất đai Bộ TN&MT Quản trị quy trình Quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất Thống kê, kiểm kê đất đai Dịch vụ quản lý thông tin đất đai CSDL đất đai quốc gia Địa chính QHKHSD Giá đất TKKK Cổng thông tin điện tử đất đai quốc gia Dịch vụ dữ liệu không gian đất đai Hạ tầng máy chủ (Server) Người dân Dịch vụ cung cấp dữ liệu đất đai Doanh nghiệp Giao dịch điện tử về đất đai Dịch vụ công đất đai Giao dịch điện tử đất đai Giao dịch điện tử về đất đai Liên thông, chia sẻ dữ liệu đất đai Dịch vụ khai thác, chia sẻ dữ liệu đất đai CSDL chia sẻ, khai thác OLAP Data Mart Hệ điều hành (OS) Tổ chức Liên thông, chia sẻ thông tin giữa các ngành Ứng dụng khai thác, chia sẻ dữ liệu đất đai Files quét hồ sơ đất đai Nền tảng tích hợp, chia sẻ ứng dụng và dịch vụ quốc gia (NGSP) Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu và dịch vụ Bộ TN&MT (LGSP) HTTT CSDLQG về dân cư HTTT CSDLQG về Bảo hiểm HTTT CSDLQG TKTH dân số HTTT CSDLQG về Tài chính HTTT CSDLQG về ĐK Doanh nghiệp Các HTTT Bộ, ban, ngành khác HTTT Thuế HTTT Nông nghiệp HTTT giao thông HTTT khác... Các HTTT các Tỉnh/TP Dịch vụ công trực tuyến HTTT Xây dựng Một cửa điện tử HTTT chuyên ngành cấp tỉnh khác.. HTTT MPLIS tỉnh... MPLIS tỉnh MPLIS tỉnh Các HTTT khác của Các HTTT khác của Các Bộ TN&MT HTTT khác của Bộ TN&MT Bộ TN&MT

9 MPLIS components National land database (centralized model) National Land Data Center Network connection: Center -Provinces-districts (Service integrated bus ESB) National unified multi-purpose land information system software) National land portal: sharing land and online public services on land Electronic land registration system (nationwide) Sharing, exchange land data: National databases, information systems of other ministries Integrated the spatial land data with Vietnam s NSDI

10 CSDL Danh mục CSDL Quản trị Địa chính Quy hoạch Thống kê Giá đất TỈNH 1 CƠ SỞ DỮ LIỆU ĐẤT ĐAI QUỐC GIA (CSDL GỐC) DWH Data Mart OLAP Data Mart Địa chính Quy hoạch Thống kê Giá đất TỈNH 2... Địa chính Quy hoạch Thống kê Giá đất TỈNH N Địa chính Quy hoạch Thống kê Giá đất TỈNH.. Địa chính Quy hoạch Thống kê Giá đất TỈNH...

11 Web Partner Web Internet Web Partner Web Internet Cấp Tỉnh/TP Cấp Quận/ Huyện Cấp Phường/Xã Partner WAN WAN MPLS/VPN WAN Partner Switch & WAF DDoS Switch WAN Switch DDoS Switch Web Intranet & WAF Web Intranet Partner Module Internet Module WAN Module WAN Module Internet Module Partner Module LAN Module Core SW LAN Module Core SW Switch người dùng Switch người dùng DC Firewall DC Firewall 0 MÔI TRƯỜNG PHÁT TRIỂN APP DBFW DB APP DBFW DB Network & App Monitor FW DBFW AV Management Module SIEM DC Module Network & App Monitor FW DBFW AV Management Module SIEM DC Module TTDL ĐẤT ĐAI QUỐC GIA CHÍNH TTDL ĐẤT ĐAI QUỐC GIA DỰ PHÒNG

12 Vietnam e-government development roadmap Phase : Vietnam e-government Architecture Framework (version 2.0); Development of national document Enterprise Service Bus (ESB); 50% of online public services handled by electronic records; Complete the Citizen s national database; Orientation to 2025 Finish the national document Enterprise Service Bus (ESB); Building other national DB; data sharing with National Services Portal, Database of ministries, provinces.

13 MONRE e-government development roadmap Phase : E-Government Architecture Framework MONRE (version 2.0) Deploying the sharing and integration platform (LGSP) of MONRE Implementing shared databases and specialized databases Build shared platform services Orientation 2025: Upgrade and develop shared core software Developing information systems for MONRE management, online services for people and businesses Constructing based database, NSDI

14

15