)*É'ÁÃÂÁÁ*ÃÉÁ*ÂÄÂÂÁ ***ÃÉÁ*ÂÄÂÂÁ )*É'ÁÃÂÁ+&*ÃÉÁ ÀÁÂÃÂÄÂÅÆÁÇÁÈÉÁÃÉ ÀÁÂÃÄÅÆÁÅÇÆÁ ÂÇÂ!È, -!.,ÇÉ/ 0ÇÉ ÆÉÆÁÉÆÀ!"#À$%# ÆÉÆ&ÉÁÀ'(" ÆÉÉÆÉÆÀ)*+#À,"((# )FÃG )FÃ

Bản ghi

1 )*É'ÁÃÂÁÁ*ÃÉÁ*ÂÄÂÂÁ ***ÃÉÁ*ÂÄÂÂÁ )*É'ÁÃÂÁ+&*ÃÉÁ ÀÁÂÃÂÄÂÅÆÁÇÁÈÉÁÃÉ ÂÇÂ!È, -!.,ÇÉ/ 0ÇÉ ÆÉÆÁÉÆÀ!"#À$%# ÆÉÆ&ÉÁÀ'(" ÆÉÉÆÉÆÀ)*+#À,"((# ÀÅ ÉÃÉÁÉ!ÁÂÃÂÄÁÁ ÆÉÆ&ÆÆÀ'((# ÀÅ ÉÃÉÁÉÆÁÇÁÁ ÆÉÆÁÆÆÀ-%# ÉÂÄÁÈÉÁÃÉ )FÇÆG '(HJKH-% -%HJKH? ÆÉÁÆÉÆÀ (./!" À(!(01À. ". 2ÀÀ3.4% ÆÉÉÆÉÁÀ5"((!"( À!(6.(0(7 À$(4#8!0 (8À # 9(! ÆÉÁÆÆÆÀ (./# ÆÉÁÃÆÆÀ:.(./#ÀÀ (/(.%" ÆÉÉÆÆÆÀ5"((#ÀÀ6..((6(94(0 ÁÄÂÁ )FÁÃG É;ÆÁÉÆÀ<..((($.( À(*3!.(8!0(À $( 1$ÀÀ3.*4.(01$À..(.8 É;ÆÁÉÁÀ=+ÀÀ0(!!(0 À6..((8À!. 1À $( 1$ÀÀ3.*4.(01$..(.8 " É;ÆÁÆÆÀ<..(((*3!.(8!0(ÀÀ0((6(94(0 É;ÆÅÆÆÀ> $(!/.#À* 4(6!(!9 )FÃÄGH=FÆG JKH?H@4 JKH?H@4 É;ÆÅÆÃÀ<(7.#À* 4(6!(!9 ÁÁÂÆÂÁÃÁÉ?HJK ÆÃÉÅÉ&À? 7% À0À(#41(8ÀÀ% 7"393.(8À"(%%3"2 ÆÃÄÅÉÁÀ(6(!0 9( À!! (0 À#41"(0ÀÀ"393.À0À6. 0(!"(8À"(%%3"2 #$Å%ÄÃÁÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÉÅÆÆÀ@((#ÀAÀ8!"8À#41" ÆÃÄÅÆÆÀB0!"ÀAÀ8!"8À#41" #$Å&ÉÇÉ'ÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÉÅÆÆÀ@((#ÀAÀ % 2"8À#41" ÆÃÄÅÆÆÀB0!"ÀAÀ % 2"8À#41" #$Å'ÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÄÅÆÆÀB0!"ÀAÀ/.234!"8À#41" ÁÁÁÁ H=FÆG H)=FÆG H=FÆG )FÅGH)=FÆG BHK4HJK K4HBHJK BHLK4HJK LK4HBHJK A@K4HBHJK ÆÅÉÄÉÆÀ<.(%1C 18À48 ÆÅÉÄÉÁÀD48À"(!E% Á(Å ÉÃÉÁÉÁ ÀÁÁÂÃÃÂÄÅÀÆÇÈÆÅÈÉÆÁÁ Á ÀÀÈÀÉÆÁÁÈ

2 ÆÅÉÄÆÆÀD48 )FÁIGH=FÆGH)=F;G Á(Å ÉÃÉÁÉÂ.Ç ÆÅÉÅÆÆÀ!"3!!0(À"(!E%ÀÀ "!# H)=FÆG Á(Å ÉÃÉÁÉ&3 ÆÅÁÄÆÆÀL.(#À$3(7!0 #À"393.ÀAÀ (.#ÀÀ!(.#À.((8À$3(7!0 (8 "393.1 Á(Å ÉÃÉÁÉÉ ÆÅÁÄÆÆÀL.(#À$3(7!0 #À"393.ÀAÀ.3"(0(!0(ÀE* 9!"%À.(% Á(Å ÉÃÉÁÉÆÂÉÂÄÁÁ ÆÅÁÄÆÆÀL.(#À$3(7!0 #À"393.ÀAÀ.3"(0(!0(À$(. (./!"% )=FÄG E* 9!"%À"( "0(% Á(Å4ÉÄÂÄÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÄÆÁÆÆÀ< (!"( À(*.4(0 ÀAÀ4(*.4 9( À!"3!!0( )FÉÉGH=FÁÆG Á(Å ÉÃÉÁÉ5( ÆÅÁÆÆ&À?(3% 9( "(.0( À!"3!!0( )FÅG Á*ÉÄÂÄÁÁ1*ÁÆÂÃÂÄÁÁÁÂ'ÁÃÆÉÆÂÃÂÄÁ ÆÃÆÃÉÆÀ<!$((#À(! ÆÃÆÃÉÁÀ(29#À6!$((# ÆÃ&ÆÉÆÀ<."#À"(/"((# Æ&Æ&ÉÆÀ(29#À.*(À!À.41%À.366%À! # ÆÄÆÁÉÆÀ(02(( À6 (!"( À(*.4(0 ÆÄÆ&ÉÆÀ<!$((#À(*.4(0# ÆÄÁÆÉÆÀ(02(( À6.(/!!(9( À(*.4(0 44)6Å(ÉÉÂÃÂÄÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÄÆÅÆÆÀ6 29( ÀF / "((!"( GÀ(*.4(0 44)6Å ÉÃÉÁÉ*ÂÉÁÂÃÂÄÂÂ!ÈÉÁ ÆÄÁÆÆÆÀ<.(/!!(9( À(*3 ÀF6(À(.!#%GÀAÀ/(.%"ÀÀ01! 9# $" 44)6Å ÉÃÉÁÉÂ'ÁÃÂ! ÆÃ&ÆÆÆÀ:(/"((# Æ&Æ&ÆÆÀ(29#À.*( 44)6Å4ÉÄÂÄÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÄÆÁÆÆÀ< (!"( À(*.4(0 ÀAÀ $((#ÀÀ/(.%" 44)6Å4ÁÆÂÃÂÄÂÅ*ÉÄÂÄÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÆÃÆÆÀ<!$((# ÆÄÆ&ÆÆÀ<!$(((6 (!"( À(*.4(0 44)6Å4ÁÆÂÃÂÄÂÅ*ÉÄÂÄÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÆ&ÆÁÀ:!"#À6!$((# Á*1Â'ÁÃÂÄÂ*ÃÉÁÁ!ÉÂ*ÂÁ22 )FÉ&GH=FÁ&G H=FÆG )FÁIGH=F;G )FÉIGH=FÁÄG JKH>0(.HB JKH>0(.H! >0(.H)*+HJK '(H)*+HJK?HJKH/(. )*+H!HJK )*+H?HJK ' ' ' ÆÃÆIÉÆÀ((018À6.(2!!HÀ".%!"ÀÀ (.#À(6.0(.(41!"(8 # 9(! ÆÃÆIÉÁÀ> (.#ÀÀ!(.#À(!3.!0ÀÀ6.0HÀ!(.#À6.0(01$À3 8 ÆÃÆIÉÉÀ.7!"( À6.0( 4)2ÀÅ ÉÃÉÁÉÁÂÇ'ÁÂÂ!ÉÂ*ÂÁ ÆIÆIÆÆÀ/(.%2(#À* 4(6!(!9 4)2ÀÅ7ÁÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÆIÆÆÀM.!6.3 2# ÆÃ&ÅÆÆÀD("3% (0 ÀÀ.$0(0 )FÁ&G )FÆG )FÉ;GH=FIG H=FÄG ÀÁÁÂÃÃÂÄÅÀÆÇÈÆÅÈÉÆÁÁ É ÀÀÈÀÉÆÁÁÈ

3 ÆÃÆIÁÉÀ<.0(ÀÀ(.42#À!(29((À6 # ÆÃÁÆÆÁÀ<.0(($. 9#À # 9(!9 ÆÃ&ÅÆÉÀD("3% 2(( À6 À36.0 #ÀÀ.$0(0 ÁÂ'ÁÃÆÂÇÇÁ'Á H=FÆG H=FÁÄG H=FÁÄG JKH? ÆÃÃÆÉÆÀ!(.!"#À"393.((# ÁÆÆ&ÉÆÀ)*+#À (.#À3.4%ÀÀ3.!!"(8À3!. )3 ÆÃÁÇÆÆÀJ "%ÀÀ!0#4À!À(*+!0 (!9E ÆÃÃÆÆÆÀ:393.((# ÆÃÄÆÆÆÀ4 9!"( À ( Æ&ÆÅÆÆÀ).42#À.*(1À!À%(( 79E )3Å6ÁÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÁÆÆ&ÆÆÀ>3.4% )FÁÁG H=FÁÆG H=FÆG H=FÁÆG )FÁ;GH=FÅG H=FÆG H)*+!HJKH)*+ AHJKH)*+ ÁÆÆ&ÆÁÀ>3.4% Á8ÂÂÇÁÁÁ*ÃÉÁ22 Æ;ÆÉÉÆÀ6.0 À6.( "% 0Á2 Æ;ÆÁÆÆÀ5"((%" Æ;ÆÉÆÆÀ? 7% Æ;ÆÄÆÆÀ'4!/(.%" Æ;ÁÁÆÆÀ(!3.!0 ( ÀÀ%3269( À36.0 ÁÆÆÅÆÆÀ>(.(0( À ( )F&;GH=FÁÉG H=FÁÁG )FÆG )FÁ&GH=FÆG Æ;ÆÁÁIÀ5"((%"ÀÀ*3$.!"8À3 ÀF6(À(.!#%G ÅÂÁÈÉÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÆÉÆÆÀ<(((# ÆÃÆÇÆÆÀ!(.# Å5ÉÂÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÁIÆÆÀ? 73.(1 À((C # ÂÁÈÉÁÃÉ ÆÃÆÇÉÆÀ.$ ((# ÆÃÆÇÉÁÀ)!0 #À!(.#ÀF!(.#ÀJ(!!G ÆÃÆÇÉÉÀ!(.#ÀÀ"393.À.((0À<.3.9#ÂÀ.40 ÀÀ% 7"393.( 04%( 8!0 ÆÃÆÇÉÃÀ5((# ÆÃÆÇÉ&ÀL(0 8C#À(!0 #À!(.# 5ÉÇÁÈÉÁÃÉ )FÄÆGH=FÁÆG )FÉÁGH=FÁÆG JKH?!HK4HJK ÆÁÆÉÉÆÀ? %!" À(!(01À"(%69E.1$À3" ÆÁÆÉÉÁÀ? %!"#À"*. " ÆÁÆ&ÉÆÀ? %!"( À%(.(0 ÀÁÁÂÃÃÂÄÅÀÆÇÈÆÅÈÉÆÁÁ Ã ÀÀÈÀÉÆÁÁÈ )FÁÁG

4 5 ÆÁÆÉÆÆÀ? %"ÀÀ"(%69E.1 À3" ÆÁÆ&ÆÆÀ<."#À% %"ÀÀ/(.%" ÆÁÆ;ÆÆÀ? $"ÀÀ% %!"( À%(.(0 &ÉÂÃÉ & ÁÃÁÆÆÆÀL / 4(0( À ( & ÁÃÆÁÆÁÀ<."#À ((# 4ÉÄÂÄÁÈÉÁÃÉÁÁÈÉÂÃ )FÉIG )FÉÉG JKH@4H? ÆÉÆ&ÉÄÀ6(.0#À/4((# ÆÄÆÁÉÉÀ@4!"#À"393.Â/(.%2(1 À $((À0À/4!"(8À"393. À!6(. 43 ÆÃ&ÃÆÆÀ@4!"#À"393. ÃÉÃÁÁÁ 9Å:ÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÁÃÆÆÀN3.!" )FÁÃGH=FÄG 9Å2ÇÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÃÁÃÆÆÀN3.!"ÀAÀ3%3.!"( À( )FÇG ÃÉÁÂÇ'ÁÂÆÉÆÂÃÂÄÁÁÈÁÃÁÉÃÂÉÆÁÁ )FÃÆGH=FÆG JKH@4:H'( ÆÁÆÃÉÆÀ/(.%"ÀÀ"(%69E.1 À3" 6;6ÅÀÁ!ÃÁÂÉÈÂÉÂÉÃÉÁÉ ÆÅÁIÆÆÀ'*( (/(.%2(#À # 9(!9 6;6Å ÉÃÉÁÉÁÂÇ'ÁÂÆÉÆÂÃÂÄÁ ÆÁÆÃÆÆÀ@3% 9#À/(.%"ÀÀ/(.%2(1 À $(( ÉÃÆÁÆÆÀ/(.%"ÀÀ01! 9#À $" ÉÃÆ&ÆÆÀ/(.%2(1 À!! %1ÀÀ $(( ÉÃÆÅÆÆÀ<."#À/(.%" )FÉ&G BH)*+HJK ÉÃÆ&ÆÁÀ/(.%2(1 À!! %1ÀF6(À(.!#%G ÆÉÆ&ÉÉÀ%%3(*( $((# ÆÉÆ&ÉÃÀ'((#À" " ÆÉÆ&É&À<."#À*($%#ÀÀ*( $((# ÆÃÄÅÉÆÀ> (.#À6. 0(ÀÀ% 7O#41"(0#À"(%%3"2# Æ&ÆÁÉÆÀ(2((#À36.0 # Æ&ÆÁÉÁÀ(2((#À"393.1 ÃÉÇÉÁ'ÁÂ!ÁÂÉÆÂÃÂÄÁÁ ÃÉ*ÂÉÁÂÃÂÄÂÁÂÂÄÂ ÃÉÂ'ÁÂÃÂÄÁÁÁÁÃÂÂÁÁ?HJK ÀÁÁÂÃÃÂÄÅÀÆÇÈÆÅÈÉÆÁÁ & ÀÀÈÀÉÆÁÁÈ

5 ) Æ&ÆÁÆÆÀ(2((# ÃÉÇÂÁÃÂÃÂÄÁÁ )FÁ;GH=FÆG JKH)*+H? À#41"ÀF3%3.!"8ÀÀ0.!"8À#41"G ÆÃÉÅÉÃÀB.3.À.((0ÀJ(!!À0À!.0 9(6((!"(%À43 2 ÆÃÉÅÆÆÀ@((# ÆÁÁÉÉÆÀ@4"À"(!.(0((À!(!(##À0 +!0 ÆÉÆÃÉÆÀ-%#ÀÀ/4"À%.(0 ÁÁÂÅ8ÉÄÉÁÈÉÁÃÉ 0 ÆÁÁÉÆÆÀ@4" ÆÉÆÃÆÆÀ-%#HÀ/4"ÀÀ% $"À%.(0 Á&ÆÁÆÆÀ> 6(,. "ÀÀ 6( $" Á&Æ&ÆÆÀ5 ".(,. "ÀÀ, ".( $" ÁÃÂÃÂÄÁÈÉÁÃÉ )FÃÆGH=FÁÆG )FÅG ÆÃÉÅÉÆÀJ3!!"8À#41"À0À/3"2(9("(%%3"0(%À!6 " ÆÃÉÅÉÁÀJ3!!"#À.3. ÆÃÉÅÆÆÀ@((# H=FÄG BH ÀÁÁÂÃÃÂÄÅÀÆÇÈÆÅÈÉÆÁÁ Ä ÀÀÈÀÉÆÁÁÈ