WBD Application Pages.indd

Bản ghi

1

2 2 ªê ù ¹ˆîè êƒèññ ªðKò Fì, 84/1, ß.ªõ.A.ê ðˆ ê ô, «õš«ðk, ªê ù-7 ªî ôš«ðc: / 62 / 63 ehÿ: Ü ¹ ìf, õí è. àôèš ¹ˆîè ï (ãšó 23) º Q ö îèœ ºî ºFòõ õ ó»œ Ü ùˆ õòfùkìº ¹ˆîè õ C Ý õˆ î «ñ ð ˆF ºòŸCò è õ¼aø ºî õ ó ªê ù - 14, Þó òš«ð ì, åœ.â.c.ã. ñî ùˆf ªê ù ¹ˆîè êƒèñ ï ìªðø¾œ. ªðKò ²òñKò îš Hó ê ó GÁõùˆ ì «ïûù ¹ óv, ªðKò ñeò ñ ð è ô èöèº Þ í ÞŠªð¼Mö M ù ïìˆ Aø èœ. Þ î Ý ðfšð èàì ¹ˆîè MŸð ùò èà ðƒ«èÿ õ í MKõ ù ãÿð èœ ªêŒòŠð œ ù. Þ î ÜKò õ ŒŠH ù î ƒèœ ðò ð ˆF ªè œàñ Á «è ªè œa«ø. îƒèà è ù M íšð Þˆ ì Þ í èšð œ. M íšðˆf àœ MFº øè èõùñ èš ð è «õ A«ø. MFº øèà ð ªêò ð GÁõùƒèœ ñ «ñ ªê ù ¹ˆîè êƒèñˆf ðƒ ªðø Þò½. M íšðˆf ù GóŠH õƒa õ ó æ ô»ì ªêšõ Œ ñ ô 5.00 ñe œ ªðKò FìL½œ ܽõôèˆF «ê ŠHˆ M ñ Á Ü ¹ì «è ªè œa«ø. ¹ˆîè êƒèñ ÞQ«î ï ìªðø îƒè åˆ öš ð ï A«ø. ï P! ð. Yî ó ñ, «ñô. CHENNAI PUTHAGA SANGAMAM Periyar Thidal, 84/1, EVK Sampath Salai, Vepery, Chennai Phone : / 62 / 63 Date : Dear Sir, We The Periyar Self-Respect Propaganda Institution in association with National Book Trust, INDIA conducting a Mega Book Fair in the name of Chennai Puthaga Sangamam sponsored by Periyar Maniammai University targeting all age groups during the eve of World Book Day. This mega event scheduled for 10 continuous days from 18 th to 27 th April, 2014 in Y.M.C.A. Ground, Royapettah, Chennai-14. Kindly note that this year the arrangements have been made for Participation of the Book Sellers also in addition to the Publishers. You are requested to participate and make the Book fair a grand success. The Application form is enclosed herewith. Kindly read the terms & conditions of the application carefully and ll up the same and submit along with DD to Periyar Thidal Of ce on or before 5.00 p.m. on Tuesday. We request your support to make the Book Fair a grand success. Thanking you, P. SEETHARAMAN, Manager.

3 ªê ù ¹ˆîè êƒèññ MFº øèœ 1. ¹ˆîè êƒèñˆf ¹ˆîè MŸð ùò èœ, ¹ˆîèŠ ðfšð èœ ñÿá è M ðjÿámˆî ªî ì ð ù Á îè èœ MŸð ù ªêŒ» e ò Š ðfšð èœ ÝA«ò ¼ ñ «ñ èô ªè œ ÜÂñF ÜO èšð. 2. Üóê ƒèˆî î ì ªêŒòŠð ì ¹ˆîèƒèœ ñÿá º øò è àkñ ªðø Ü CìŠð ì Ë è è C õšðõ èœ, Þ Gè M ðƒ ªè œõîÿè ù îƒèœ àk ñ ò ÞöŠð ì - ê ìš Ì õñ ù ïìõ è à ð ˆîŠð õ èœ. 3. Üóƒè àk ñò èœ Þ Gè MŸè ù ÜPM èšð ì «ïóˆ î è ìšh è «õ. ¹ˆîè êƒèñ õƒ õîÿ Ü ó ñe «ïóˆfÿ º ùî è ñ «ñ Üóƒè àk ñò èœ ÜóƒAÂœ ÜÂñF èšð õ èœ. 4. Üóƒè àk ñò èœ ªê ù ¹ˆîè êƒèñ ܽõôèˆFL¼ ÜšõŠ«ð ÜPM èšð ÜPMŠ¹è ªêMñ ˆ ¹ˆîè êƒèñ CøŠ¹ø ï ìªðø àîõ «õ. 5. 嚪õ ¼ MŸð ù» 10 êîiî èn¾ì à ò, MŸð ùš ð òl Ü Šð ìj«ô«ò ªêŒòŠðì«õ. àƒèœ GÁõùˆF ªðò ªð P èšð ì MŸð ùš ð ò õöƒèšðì «õ. 6. îƒèà ÜÂñF èšð ì ÜóƒèˆFŸ ªõO«ò ¹ˆîè Üôñ Kèœ Ü ñšð«î, ý Aƒ ªêŒõ, õ èò è õnñpˆ Üóƒ œ Ü öšð, Š Hó²óƒèœ î¼õ, ê ìˆfÿ Š ¹ø ð ù ¹ˆîèƒè MŸð ù ªêŒõ «ð ø õ ïñ MFèÀ âfó ùî è ªè œ Šð ê ð îšð ì Üóƒ ÜèŸøŠð õ ì, âf è ôˆf Üóƒ ªðÁ àk ñ ò» Þö M õ. 7. îƒè Üóƒ ˆ «î õò ù î õ ì ê ñ è ù Üôñ K, «ñ ü, ï Ÿè L «ð øõÿ ø Üóƒè àk ñò èœ îƒèœ ªð ÁŠH«ô«ò ãÿð ªêŒ ªè œ «õ. 8. Üóƒè àk ñò èœ îƒè MŸð ùš ªð¼ èˆfÿè è ðk²ˆ F ì Ü ô «õá Gè ¾èœ ãÿð ªêŒò M¼ Hù, ªê ù ¹ˆîè êƒèñ Ü ñšð èo º ÜÂñF ªðø «õ. 9. ¹ˆîè Üóƒ èà è ù õ ì èj å èšð ì ¹ˆîè ÜóƒèƒèO ªî ô è CŠ ªð èœ, ålªð¼ Aèœ Ü ñ è ÜÂñFJ ô. ñ e ò Üóƒ èœ îm ˆ ¹ˆîè Üóƒ èo ªî ô è CŠ ªð èœ àð«ò èšð ˆîŠð «ñò ù Üõ èà, ñ e ò è ìí õål èšð. ñ e ò Üóƒ èo ªêŒº ø è C è è Ü ñ èšð èeq ål Ü ñš¹èœ PŠH ì C.. è õ ƒ «õ ¼ ñ «ñ «è õ èjô ù ªý «ð õêf»ì Þ¼ è «õ. Þ º øj ñ «ñ C.. èœ ðk«ê F èšðì «õ. ¹ˆîè êƒèñ G õ è ÜO I Þ íš¹èœ îm ˆ à î õêfèœ «î õšð «õ ªê ù ¹ˆîè êƒèñ G íj è ìíˆ î ªê½ˆF ê ˆFòñ ù õêfè Š ªðøô. ܈Fò õcòñ ù ÞìƒèO ñ «ñ ål ªð¼ Aèœ Ü ñ è è M GÁõùñ ù åœ.â.c.ã., G õ è ÜÂñF ÜOˆ œ. â è óíˆ î ªè ªê ù ¹ˆîè êƒèñ Ü ñš ðˆ îmó ñÿøõ èœ ålªð¼ Aèœ Ü ñ è ÜÂñFJ ô. 10. åš«õ ÜóƒèˆFŸ Þó Þôõê ÜÂñF Ü ìò Ü ìèœ õöƒèšð. ÜFèŠð ò è ÜÂñF Ü ì «õ «õ æ ÜÂñF Ü ì Ï.50/- iî ªê½ˆFŠ ªðŸÁ ªè œ ô. ÜFèŠð êñ è æ ÜóƒèˆFŸ ÜŒ ÜÂñF Ü ìèœ õöƒèšð. 11. ÜóƒèˆFŸè ù ªðò Š ðô è, Ü ùˆ Üóƒ èà å«ó ñ FKò ù Ü M Þ Gè M Ü ñšð è õöƒèšð. ÜŠð Ü ñ èšð ªðò ðô è, î ƒèœ â îš ªðòK M íšhˆ œk è«ü îš ªðòK ñ «ñ Ü ñ èšð. ÜŠð Ü ñ èšð œ ªðò ðô èè ñ øˆ «õá Mîñ ù M ðóƒè è Šð è ªêŒò Ãì. 12. Ü ñšð è åš«õ Üóƒ ø îð êñ è Ï.1,00,000/- (Ïð Œ å¼ ô ê ) ñfšhÿ è Š¹ÁF ªêŒòŠð Aø. ÜFèŠð ò ù ªî è è Š¹ÁF ªêŒò M¼ ¹«õ îƒèœ ªêôM ªêŒ ªè œ «õ. 13. ªê ù ¹ˆîè êƒèñ Gè MŸ «ð ñ ù Ü ¾ ð è Š¹ ãÿð èœ ªêŒòŠð A øù. Ü î» ep ãÿð F¼, ãñ ŸÁ, ªè œ ñÿá ÞòŸ è Þì ð è ãÿð ÞöŠ¹èÀ Ü ñšð è ªð ÁŠ¹ ãÿè Þòô. âù«õ, Üóƒè àk ñò è«üšõš«ð ªêŒòŠð ÜPMŠ¹èÀ ãÿð ÜîŸè ù ð è Š¹è ªêŒ ªè œ «õ. 3 «ñÿ PŠH œ MFº øè ep ªêò ð Üóƒè àk ñò èœ ªî ì ªê ù ¹ˆîè êƒèñˆf ðƒ ªè œ ¾, âf è ôˆf ªê ù ¹ˆîè êƒèñˆf ðƒ ªè œà àk ñ ò» Þö M õ èœ. ªê ù ¹ˆîè êƒèñ Pˆî «ñÿè ì MFèO ñ Ÿø ªêŒò«õ, ¹Fò MFè «ê è«õ, G õ è MŸ º ÜFè ó à. â î Å G ôj½ «ñÿè ì G õ è M º «õ ÞÁFò ù. è C «ïó : è ô ñe ºî Þó¾ 8.30 ñe õ ó (Ü ùˆ ï èo½ )

4 CHENNAI PUTHAGA SANGAMAM RULES & REGULATIONS 4 1. Publishers, Book Sellers, Dealers in Educational learing materials and educational CD s Sellers will ONLY be allowed to participate at the Book Exhibition. 2. The Participants are advised not to carry pirated, obscene books and also books banned by Government. Participants who don t comply with this regulation will not only lose their right to continue in the Fair but will also face appropriate legal action. 3. The Partipants are advised to strictly follow the Fair timings. The Participants will be allowed inside the Fair Grounds 30 minutes earlier to the commencement of the Fair. 4. Please pay attention to the announcements made from time to time during the Fair. Avoid causing disturbance and help us to run the fair smoothly. 5. The participants are advised to give only 10% discount and bills have to be issued for all the sales. 6. Hawking, canvassing and distribution of bit notices inside the book Fair premises are strictly prohibited. Similarly encroaching common passage between the stalls is strictly prohibited. 7. Participants should make their own arrangement for racks and furniture. 8. Participants should get written prior from the organizers for any prize scheme or an event. 9. Exhibitors allotted under the category of books are NOT allowed to use Television, Speakers etc. Television if used in stall other than the multimedia stalls are lible to be collected stall rents as applicable for multimedia stalls. Multimedia stalls displaying inactive CD s and DVD d SHOULD NOT use speakers but can use HEADPHONES attached to their computers for testing the Audio performance to potential buyers / visitors. If the exhibitor requires extra electrical points other than the one given to them, they have to approach Chennai Puthaga Sangamam Of ce for the same well in advance. These will be provided at an extra cost. 10. For Entry to Book Fair 2 badges will be issued per Single stall. Additional badges can be obtained from the Fair of ce at an extra cost of Rs.50/- each with a maximum of 5 per participant. These badges are not transferable. Badges should be worn at all times during the Book Fair timings. 11. NAME BOARDS will be supplied by the Organiser. All the Name Boards will be of Uniform size. 12. The Organiser will provide Insurance cover of Rs.1,00,000/- (Rupees One Lakh only) per participant. If Participant wishes to insure for more than Rs.1,00,000/- he should arrange the same on his own. 13. The Organizing Committee will not be responsible for any loss suffered by the Participants due to theft, burglary, pilferage, re, ood etc. However, reasonable security arrangements will be made throughout the period of Book Fair by the Organiser. Further, Participants should take proper care to protect their men and material by strictly following the announcements made during the Book Fair. If any Participant violates the above rules and regulations, he will lose his right to further participate in the Book Fair liable to be sent out without notice and he will also forgo his right for participating in the Future Fairs. Executive Committee of the Chennai Puthaga Sangamam reserves the right to alter or change the rules and conditions of the Book Fair according to the situation arising if any. The Executive Committee s decision is nal and binding in all circumstances. FAIR TIMINGS: a.m. to 8.30 p.m. (in all days)

5 É z g got«/ APPLICATION FORM É z g got ij Ãu ã t» tiunthiy ïiz J bgçah âlèš cÿs mytyf â F md ã it fî«. (fhnrhiy V W bfhÿs gl kh lhj) Please ll up the application form and send to the Of ce in Periyar Thidal along with DD / Bankers Cheque in Favour of The Periyar Self-Respect Propaganda Institution. (Cheques will not be accepted) 1. g F bgw«ãwtd â bga Name of the Institution : KftÇ / Address : bjhiyngá v / Tel. No. :... Ä -mšrš / njit gl«mu F v  if No. of stalls required : x W (One) ïu L (Two) 5. X mu» FÇa thlif (nrit tçíl ) : (i) jäœ mu F (Tamil Stall) = Rs. 10,000/- 9 Square Metre (3x3) (ii) M»y«mu F (English Stall) = Rs. 15,000/- Stall Rent per Stall (with Service Tax 12.36%) (iii) kšoûoah mu F (Multi-media Stall) = Rs. 20,000/- 5. bry J«bjhif Amount Remitted : tiunthiy / t» à thf fhnrhiy k W«njâ DD/Bankers Cheque No. & Date : bga gyifæ Égu«Banner - Name :... (fh òwâ fhd bjhif nr nj thlif tnè f gl»wj. ò jf fë fh òwâ kâ ghf %.1,00,000/- k Lnk) (Insurance Amount is included in the Stall rent (The Insured Value is Rs.1,00,000/- only) * É z g«md g filá ehÿ: / Application Last Date:

6 ªê ù ¹ˆîè êƒèññ cwâ nk bfhÿsjš br id ò jf r fk âš g nf gj fhd É z g got ijí«, ÉâKiwfisí«KGikahf go J òçªj bfh nlh«. mâš Tw g LŸs mid J ÉâKiwfS F«eh fÿ f L glnth«. mij Û dhš el ò k W«mL J tu«ò jf r fk âš v fshš fyªj bfhÿs ïayhj v gjidí«eh fÿ m nth«. UNDERTAKING We have read & understood and agreed to act in accordance with the RULES & REGULATIONS speci ed in the Chennai Puthaga Sangamam application form. We understand that the violation of rules in any form will forefeit our participation in the current BOOK FAIR and in future years as well. CONDITIONS t» tiunthiy bgçah RakÇahij ãu rhu ÃWtd«v w bgaçš k Lnk junt L«. Drafts should be drawn in favour of The Periyar Self-Respect Propaganda Institution Chennai KGikahd thlif bjhif fhd t» tiunthiy k W«cÇikahs ifbah g Jl Toa É z g fÿ k Lnk gçóè f gl«. Application received without full payment of Rent & without authorized signature will not be considered. t» à thf fhnrhiy br idæš kh w j fit k Lnk V W bfhÿs gl«. Only Bankers Cheque or Bank Draft payable at Chennai will be accepted. 6 PLEASE NOTE 1. mu f â fhd FY fš Kiw flªj M il nghynth mšyj fâå _ynkh eilbgw«. Method of getting numbers in LOT system may be through computer gadgets or in the old system. 2. mu f xj Ñ o fhd FY fš - br id, bgçah âlèš â fÿ»hik khiy 5.00 kâaséš eilbgw«. The draw for the stalls will be held at 5.00 p.m. on Monday at Periyar Thidal, Chennai. 3. vªjéj fhuzk«twhkš vªj xu É z g ijí«ãuhfç F«cÇik à thf FGÉ F c L. The Executive Committee can reject any application for stall without assigning any reason whatsoever. WE ACCEPT THE RULES AND REGULATIONS D.D. / Bankers Cheque No. Dt... Amount... Bank Institution Seal Participant s Signature Please send your completed application along with D.D./Bankers Cheque to the following address Chennai Puthaga Sangamam Periyar Thidal, 84/1, E.V.K. Sampath Salai, Vepery, Chennai Phone : / 62 / 63 For Of ce Use only APPLICATION RECEIVED ON...

7 É z g got«/ APPLICATION FORM É z g got ij Ãu ã t» tiunthiy ïiz J bgçah âlèš cÿs mytyf â F md ã it fî«. (fhnrhiy V W bfhÿs gl kh lhj) Please ll up the application form and send to the Of ce in Periyar Thidal along with DD / Bankers Cheque in Favour of The Periyar Self-Respect Propaganda Institution. (Cheques will not be accepted) 1. g F bgw«ãwtd â bga Name of the Institution : KftÇ / Address : bjhiyngá v / Tel. No. :... Ä -mšrš / njit gl«mu F v  if No. of stalls required : x W (One) ïu L (Two) 5. X mu» FÇa thlif (nrit tçíl ) : (i) jäœ mu F (Tamil Stall) = Rs. 10,000/- 9 Square Metre (3x3) (ii) M»y«mu F (English Stall) = Rs. 15,000/- Stall Rent per Stall (with Service Tax 12.36%) (iii) kšoûoah mu F (Multi-media Stall) = Rs. 20,000/- 5. bry J«bjhif Amount Remitted : tiunthiy / t» à thf fhnrhiy k W«njâ DD/Bankers Cheque No. & Date : bga gyifæ Égu«Banner - Name :... (fh òwâ fhd bjhif nr nj thlif tnè f gl»wj. ò jf fë fh òwâ kâ ghf %.1,00,000/- k Lnk) (Insurance Amount is included in the Stall rent (The Insured Value is Rs.1,00,000/- only) * É z g«md g filá ehÿ: / Application Last Date:

8 ªê ù ¹ˆîè êƒèññ CHENNAI PUTHAGA SANGAMAM mu f mik ã fhd tiugl«layout of Stalls (Tentative) 8 tu«é z g fis bghw J M»y gâ ghs fs F xnu gfâæš mu FfŸ mik J ju gl«. Stalls will be arranged in separate area for the English Publishers, depending upon the number of applications received.