untitled

Bản ghi

1 FOX design FUN, TRADITION & BUZZ Festive Season in Style μ Û. ÔÊ 46, ı Ó 46 Vas. Sofias Avenue, Athens, Greece

2 º πδ Δ ƒδ Δπ Δª º πƒ... Á appleëù ÊÈÏÔÍÂÓÔ ÌÂÓ ıò Ë applefiïë Ú ÂÈ Ó ÎÈÓÂ Ù È ÛÙÔ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎÔ Ú ıìô, ÂÌ ÛÙÔ Hilton ıëóòó ÂÙÔÈÌ Û Ì ÁÈ ÂÛ Î È ÙÔ Á appleëì ÓÔ Û, Ó ÌÔÓ ÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÁÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ. ΔÔ Galaxy Bar, fiappleô ÌappleÔÚ ÙÂ Ó ı Ì ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ ÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È Ù ÊÒÙ ÙË applefiïë, Â Ó È Ô appleúòùô Û ÛÙ ıìfi Û Ùfi ÙÔ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎfi Ù Í È appleô ÌappleÔÚ ÙÂ Ó appleôï ÛÂÙ ÙÔ appleúòùô Û ÎÔÎÙ ÈÏ ÁÈ ÙÔ Ô ŒÙÔ. ΔÔ μ ÓÙÈÓfi, ÙÔ Aethrion Cafe & Lounge Î È Ô ª ÏÔ appleúôûê ÚÔ Ó Û ÁÎÚÈÙ ÂappleÈÏÔÁ Î È Í ˆÚÈÛÙ ÌÂÓÔ. Ù ÂappleÈÏ ÍÂÙÂ Ó Â appleóô applefi ÙÔ Êˆ ÙˆÓ ÎÂÚÈÒÓ Â ÙÂ Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ Ù appleô Á Ì, ÛÙÔ Hilton Athens ı Ú Ù ÙË ÂÛÙ ÛÈ Î È appleôï Ù ÏÂÈ appleô Ó ËÙ ÙÂ. Â Ó È ÌÂÁ ÏË Ì Ú Ó Û ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ì ÛÙÔ Hilton. Èı Ù Ë ÚÔÓÈ Ó Ê ÚÂÈ Û ÂÛ Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Û Â Ù Î È Ú!  fiì ÛÙ ÂÈÚ ÓË Î È Â ËÌÂÚ ÁÈ ÙÔ 2007! Bart van de Winkel ÂÓÈÎfi È ı ÓÙ INDULGE THE FESTIVITIES... Dear Guest As the city starts to move in the festive rhythms, we at the Hilton Athens have prepared a calendar of tradition, fun and buzz for you, your friends and family, throughout the Christmas and New Year's season. Galaxy Bar, with the exquisite view of the Acropolis and the city lights, is the first stop of your festive journey, where you can enjoy your first cocktail of the New Year. The Byzantine restaurant, the Aethrion Café & Lounge and Milos restaurant offer unparalleled options and exquisitely tempting menus. Whether you choose a candlelit dinner or a family-style meal, at the Hilton Athens you will find the warmth and luxury you were looking for. We look forward to welcoming you at the Hilton. May this Christmas season bring you and your families joy and happiness! Wish you a peaceful and prosperous 2007! Bart van de Winkel General Manager

3 π, ƒ & ºπ... ÃÚfiÓÈ ÔÏÏ & Ù ÈÛÌ ÓÔ ÙÔ Ô ŒÙÔ ΔÔ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎfi Ì appleúfiáú ÌÌ ı Û apple Ú Û ÚÂÈ ÛÙË ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎË ÙÌfiÛÊ ÈÚ È appleïëúôêôú Â Î È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÔ Ì ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ applefi ÙÈ 4 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006, applefi ÙÈ 09:00 ˆ ÙÈ 21:00, Ì ÙÈ Î Ú Â πûì ÓË ªÈ Ï ÏÏÈfiappleË apple Ú ÎË, appleâ ı Ó ÂÔÚÙ ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ FUN, TRADITION & BUZZ... Merry Christmas & Happy New Year Our festive events will get you in the mood of the Christmas season For information and reservations please contact, from the 4th of December 2006, 09:00 to 21:00, Ismini Michail or Kalliopi Spyraki, our Festivities Coordinators ÓÙÔapple ÛÙ Û Πıâ ÛÂÏ Ù apple Ú Î Ùˆ Û Ì ÔÏ appleô ı Û ÔËı ÛÔ Ó Ó ÔÚÁ ÓÒÛÂÙÂ Î Ï ÙÂÚ ÙÈ ÁÈÔÚÙÈÓ Û ËÌ Ú ÛÙÔ Hilton ıëóòó! ÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi appleúfiáú ÌÌ Hilton È È ˆ 4 ÂÙÒÓ Â Ó È appleúôûîâîïëì Ó applefi ÙÔ Hilton È È applefi 5-12 ÂÙÒÓ Ô Ó ÎappleÙˆÛË 50% ˆÓÙ Ó ÌÔ ÛÈÎ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎË apple È ÈÎ ÂΠψÛË, Ì appleôïï ÂÎappleÏ ÍÂÈ Î È Âapple ÛÎÂ Ë applefi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ Û ÏË! È ÙÈ ÎÚ Ù ÛÂÈ apple ÈÙÂ Ù È appleï ÚË appleúôappleïëúˆì  appleâú appleùˆûë Î ÚˆÛË ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎË ÎÚ ÙËÛË ÌÂÙ ÙÈ 20 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ÔappleÔÈ Û appleôùâ appleúˆùô ÚÔÓÈ ÙÈÎË ÎÚ ÙËÛË ÌÂÙ ÙÈ 26 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006, ÙÔ appleôûfi ÙË appleúôappleïëúˆì ÂÓ ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÙ È The symbols below featured throughout this booklet, will guide you in planning your festive experience at Hilton Athens! Hilton Family Plan Children aged 4 or less are invited by Hilton Children aged 5-12 benefit a 50% discount Live music Children Christmas entertainment with many surprises and a visit by Santa! For reservations full prepayment is required Cancellations after the 20th of December 2006 for any Christmas event or after the 26th of December 2006 for any New Year s event are considered non-refundable  appleâú appleùˆûë appleô ÂÛ ÔÈ Î ÏÂÛÌ ÓÔÈ Û ÂÙ Πappleôè ÏÏÂÚÁ È È ÙÂÚÂ È ÙÚÔÊÈÎ Ó ÁΠapple Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ 48 ÒÚ appleúèó applefi ÙËÓ ÂΠψÛË. Should you or any of your guests have any allergies or special dietary requirements, please advise the hotel 48 hours prior to the event. È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

4 π ª... STAY WITH US... ÊÂı Ù ÛÙËÓ appleôï Ù ÏÂÈ ÙÔ Hilton ıëóòó Ì ÙËÓ appleúôûêôú Ì ÁÈ ÙËÓ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎ appleâú Ô Ô ÙÈÌ ÁÈ appleï È Ó ÎÙ Ú ÛË applefi ÙÈ 15 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ˆ ÙÈ 7 π ÓÔ Ú Ô 2007 ÍÂÎÈÓ applefi 242,00 ÁÈ ÙÔ Hilton Guest room Ì appleúˆèófi Î È ÊfiÚÔ, Ó ÌappleÔ Î ÏÈ Veuve Clicquot ı Û appleâúèì ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÊÈÍ Û È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ Spoil yourself in the luxury of Hilton Athens with our special Festive Season offer During the holiday season, from the 15th of December 2006 until the 7th of January 2007, the price for Hilton Guest rooms starts from 242,00 inclusive of breakfast and taxes, complimentary bottle of Veuve Clicquot upon arrival For reservations please contact ÕÚˆÌ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi ŒÓ appleïô ÛÈÔ ÌappleÔ Ê ÁÂÌ ÙÔ ÏÈ Ô È ÁÈ Ó Î ÏˆÛÔÚ ÛÔ Ì ٠ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓ... Pre-Christmas Buffet A unique themed buffet to welcome Christmas... applefi ÙÈ 5 ˆ ÙÈ 23 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ÁÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi Î È Â appleóô ªÂÛËÌÂÚÈ Ófi ÌappleÔ Ê 34,00 ªappleÔ Ê Â appleóô 37,00 ÚÈ Î ÙÈÎÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi brunch ÌappleÔ Ê Î È ˆÓÙ Ó ÌÔ ÛÈÎ Ì appleè ÓÔ 39,50 From the 5th to the 23rd of December 2006 for lunch and dinner Lunch buffet 34,00 Dinner buffet 37,00 Sunday brunch buffet with live piano music 39,50 ÙËÓ ÙÈÌ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Ó ÎÔÎÙ ÈÏ Bucks Fizz Complimentary Bucks Fizz cocktail È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

5 π ƒδπ ø π π π π! Ì Ú ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 25 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ΔÚ ˆÚÔ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ, applefi ÙÈ 13:30 ˆ ÙÈ 16:30 CHILDREN FESTIVE ENTERTAINMENT! Christmas Day 25th of December 2006 ψÛfiÚÈÛÌ applefi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ Û ÏË Î È ÙË ÓÂÚ È ÏÏÈÙ ÓÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ Ì ÈÎ apple È Ó È Ú fiîâ Ô ÎÏÔı ÙÚÔ Ì ı Ì ÙÔ apple ÚÔ Ô ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ apple Ú Ì ıè Δ ÒÚ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ªÔ Ú ÛÌ Ó ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ applefi ÙÔÓ ÕÁÈÔ Û ÏË Î È ÙË ÓÂÚ È Three hours of festive programme, from 13:30 until 16:30 Santa and the Fairy welcome the children Christmas workshop Group games Karaoke Muppet show from the Christmas tale The Chrismtas gifts Christmas souvenirs from Santa and the Fairy  ÙÂÚË ËÌ Ú ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 26 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ΔÚ ˆÚÔ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ, applefi ÙÈ 13:30 ˆ ÙÈ 16:30 ψÛfiÚÈÛÌ applefi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ Û ÏË Î È ÙË ÓÂÚ È Ì ÈÎ apple È Ó È Ú fiîâ  ÙÚÈÎ apple Ú ÛÙ ÛË Ì ٠ÙÏÔ ÙÔ Î È ÚÂ, Ê Î È ÛÔÏ apple Ú Ì ıè Ì ΠÛÎfiÏ Ô ÎÏÔı ÙÚÔ Ì ı Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ apple Ú Ì ıè ΔÔ ÏÈÔÓÙ ÚÈ Î È Ô appleôóùèîfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ªÔ Ú ÛÌ Ó ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ applefi ÙÔÓ ÕÁÈÔ Û ÏË Î È ÙË ÓÂÚ È Boxing Day 26th of December 2006 Three hours of festive programme, from 13:30 until 16:30 Santa and the Fairy welcome the children Group games Karaoke Theater show Do and re, fa and sol, the tale with the scarf Muppet show from the Christmas tale The lion and the Christmas mouse Christmas souvenirs from Santa and the Fairy ΔÔ apple È ÈÎfi ÂÔÚÙ ÛÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôï ÛÔ Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ Ì Ê ÏÔÈ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ ÁÔÓÂ Ô Ó Î ÓÂÈ ÎÚ ÙËÛË Î È ÁÈ Î appleôèô ÏÏÔ event ÙË ËÌ Ú Please note that only the children whose parents have booked a festive event on that day, can participate and enjoy the show

6 Δ Àª Δø Ãπ Δ À ø... Ú ÌÔÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 24 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ªappleÔ Ê Ú ÌÔÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 125,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:30 ˆ ÙÈ 02:00 Î È Ó ÌappleÔ Î ÏÈ ÎÚ Û Baron Philippe de Rothschild ÁÈ Ô ÙÔÌ (Cabernet Sauvignon Sauvignon Blanc) ŒÓ apple ÁˆÌ ÓÔ appleôù ÚÈ Johnnie Walker Gold Label ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Ú È ΔÚÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ XÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ªÂÓÔ Â appleóô ÛÙÔ Aethrion 105,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:30 ˆ ÙÈ 02:00 ÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ ªÂÓÔ appleóèûù Ù ÓÈ ÛÂ Î Ô ÚÔÛ Ï Ù ÌÂ Î Ú ÌÔ Î È Ï È applefi Î appleóèûùfi ÙÛ ÏÈ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎË appleô Ù ÓÁÎ applefi ÊÔ ÁÎÚ Ì ÁÚÈ Ì ÓÈÙ ÚÈ Ú ÁÔ Î È Ûapple Ú ÁÁÈ æëùfi ÛÙ ıô Á ÏÔappleÔ Ï ÁÂÌÈÛÌ ÓÔ Ì ΠÛÙ Ó Û ÓÔ Â fiìâóô applefi appleô Ú ÁÏ ÎÔapple Ù Ù Î È ˆÌfi ÎÔÙfiappleÔ ÏÔ Mille-feuille applefi ÛÔÎÔÏ Ù Î È ÛÌ Ô Ú Ì applefiûù ÁÌ Î Ú Ì Ï Î È ÌappleÚ ÓÙ È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ ÚÙ Ú ÌÔÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ ÛÙÔ Galaxy Bar applefi ÙÈ 21:00 40,00  ÛÔ Ô ÙÔ ÙÔÌÔ È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ IN THE SPIRIT OF CHRISTMAS... Christmas ve 24th of December 2006 μyzantine Dinner Buffet 125,00 per person Served from 19:30 until 02:00 and a bottle of Baron Philippe de Rothschild per two (Cabernet Sauvignon or Sauvignon Blanc) To conclude your evening, a complimentary frozen glass of Johnnie Walker Gold Label Three member band with singer Aethrion Dinner Set Menu 105,00 per person Served from 19:30 until 02:00 Two member band with singer ªenu Smoked sea scallop on crab salad, watercress and smoked chilli oil Warm goose liver Christmas pudding, wild mushroom râgout and asparagus Roasted supreme of turkey roulade with a chestnut stuffing, sweet potato mash, wilted greens and giblet gravy Raspberry and chocolate mille-feuille, brandy - caramel reduction For reservations please contact Galaxy Bar Christmas Eve Party As from 21:00 40,00 entrance fee per person For reservations please contact

7 Δ Àª Δø Ãπ Δ À ø... Ì Ú ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 25 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi ÌappleÔ Ê ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 120,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 12:30 ˆ ÙÈ 16:00 ΔÚÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi ÌappleÔ Ê ÛÙÔ Aethrion 105,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 12:30 ˆ ÙÈ 16:00 ÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÌappleÔ Ê Â appleóô ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 80,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:00 ˆ ÙË 01:00 ˆÓÙ Ó ÌÔ ÛÈÎ Ì appleè ÓÔ Galaxy Bar To Galaxy Bar ı ÛÂÚ ÚÂÈ applefi ÙÈ 11:00 ˆ ÙÈ 21:00 appleôï ÛÙÈÎ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎ ÁÏ Î Î È Î Ê Ï ÈÛÙË Î Ù Ó ÏˆÛË 10,00 Î Ù ÙÔÌÔ È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ IN THE SPIRIT OF CHRISTMAS... Christmas Day, 25th of December 2006 Byzantine Christmas Day Lunch Buffet 120,00 per person Served from 12:30 until 16:00 Three member band with singer ethrion Christmas Day Lunch Buffet 105,00 per person Served from 12:30 until 16:00 Two member band with singer Byzantine Christmas Day Dinner Buffet 80,00 per person Served from 19:00 until 01:00 Live piano music Galaxy Bar Sumptuous Christmas pastries and delicious coffee will be served at Galaxy Bar, from 11:00 until 21:00 10,00 minimum consumption per person For reservations please contact

8 ºπ π À!  ÙÂÚË Ì Ú ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 26 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ Brunch ÌappleÔ Ê ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 95,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 12:30 ˆ ÙÈ 16:00 ÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ªÂÛËÌÂÚÈ Ófi ªappleÔ Ê ÛÙÔ Aethrion 80,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 12:30 ˆ ÙÈ 16:00 ÙÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ªappleÔ Ê Â appleóô ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 80,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:00 ˆ ÙË 01:00 ˆÓÙ Ó ÌÔ ÛÈÎ Ì appleè ÓÔ Galaxy Bar To Galaxy Bar ı ÛÂÚ ÚÂÈ applefi ÙÈ 11:00 ˆ ÙÈ 21:00 appleôï ÛÙÈÎ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎ ÁÏ Î Î È Î Ê Ï ÈÛÙË Î Ù Ó ÏˆÛË 10,00 Î Ù ÙÔÌÔ DELICIOUS FUN FOR ALL! Boxing Day 26th of December 2006 Boxing Day Brunch Buffet at Byzantine 95,00 per person Served from 12:30 until 16:00 Two member band with singer Boxing Day Lunch Buffet at Aethrion 80,00 per person Served from 12:30 until 16:00 Duo Boxing Day Dinner Buffet at Byzantine 80,00 per person Served from 19:00 until 01:00 Live piano music Galaxy Bar Sumptuous Christmas pastries and delicious coffee will be served at Galaxy Bar from 11:00 until 21:00 10,00 minimum consumption per person È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

9 FUN & BUZZ AT GALAXY BAR BELVEDERE ICE PARTY 30 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 Belvedere ÛËÌ ÓÂÈ ˆÚ ı... Ï Ù ÏÔÈapplefiÓ Ó appleô ÈÚÂÙ ÛÂÙ ÙÔ 2006 Ì ÙËÓ appleèô ˆÚ ı ÙË ı Ó Î È Ó appleôï ÛÂÙ ÙËÓ ÌÔÓ ÈÎ Á ÛË ÙË È ÛËÌË ÔψÓÈÎ fiùî Belvedere. applefi ÙÈ 21:00 40,00  ÛÔ Ô ÙËÓ ÙÈÌ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Ó Belvedere chocolate martini 30th of December 2006 Belvedere means great view... So come to celebrate and farewell 2006 with the best view of Athens, while experiencing the unique taste of the famous Polish vodka Belvedere. As from 21:00 40,00 entrance fee Complimentary Belvedere chocolate martini

10 π ƒδ Δ Δ CELEBRATE Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ 31 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 New Year s Eve 31st of December 2006 Gala  appleóô Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 195,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 21:00 ˆ ÙÈ 03:00 ŒÓ apple ÁˆÌ ÓÔ appleôù ÚÈ Johnnie Walker Gold Label ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË Ú È ΔÂÙÚ ÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ Ì ÙÚ ÁÔ ÛÙÚÈ ªÂÓÔ Δ ÚÙ Ú ÙfiÓÔ ÌÂ È ÚÈ Beluga Î È Û ÏÙÛ applefi Ú Î Î È ÈÓÂÁÎÚ Ù Ì ÓÙ ÚÂÌÒ Ë ÛÔ apple Î appleóèûùô ÎÔÏÔÎ ıèô Ì ÊÔ ÁÎÚ Ù ÏÈÁÌ ÓÔ Û ÎÚÔÛÙ ÓÈ æëùfi Î Ï Ô ÌÂ Û ÏÙÛ applefi ÙÔÌ Ù Î È ÎÔ ÎÔ Ó ÚÈ, Ûapple Ó ÎÈ Î È ÙÚ Á Ó apple ÓÛ Ù Ê Ú Ï ÈÌ Î È ÛÔÚÌapple ÎfiÎÎÈÓË appleèappleâúè Ì ÎÚ Ì appleôúùôî ÏÈ ªÔÛ Ú ÛÈÔ ÊÈÏ ÙÔ ÁÂÌÈÛÌ ÓÔ Ì ÙÚÔ Ê Âapple Óˆ Û ÛÙ ÎÔapple Ù Ù ÌappleÚ ÓÙ ÓÙ, Û ÏÙÛ applefi applefiûù ÁÌ applefiúùô Î È Ï È ÔÛÙÚ ÎÔÂÈ ÒÓ ÂÛÙfi Î ÈÎ applefi ÛÔÎÔÏ Ù Valhrona ÌÂ Î Ú ÌÂÏˆÌ Ó appleúôêèùâúfiï Ï ΠÛÔÎÔÏ Ù Î È apple ÁˆÙfi ÎÔ ÌÎÔ Ù μ ÛÈÏfiappleÈÙ ew Year s Eve Gala Dinner at μyzantine 195,00 per person Served from 21:00 until 03:00 To conclude your evening, a complimentary frozen glass of Johnnie Walker Gold Label Four member band with singer Menu Tartar of tuna, Beluga caviar, raki sabayon and mint vinaigrette Smoked zucchini cream soup with warm goose liver crostini Roasted cod with cherry tomato and pine nut relish, baby spinach leaves and pancetta crisp Kaffir lime and red pepper sherbet with orange cream Roasted veal fillet stuffed with truffle on lobster-potato brandade, port reduction & shellfish oil Warm Valhrona chocolate fondant with caramelized white chocolate profiterole and kumquat ice-cream Traditional Greek New Year s cake Vasilopita O Ù ÂÚfi ÓÈÎËÙ appleô ı ÚÂÈ ÙÔ ÊÏÔ Ú ÙË μ ÛÈÏfiappleÈÙ ı appleôï ÛÂÈ Ó ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÁÈ Ô ÙÔÌ Ì appleúˆèófi ÛÙÔ Hilton Cyprus È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ Vasilopita s lucky coin winner will enjoy a weekend for two with breakfast at Hilton Cyprus For reservations please contact

11 π ƒδ Δ Δ Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ 31 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 Gala  appleóô Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÛÙÔ ethrion 180,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 21:00 ˆ ÙÈ 03:00 ΔÚÈÌÂÏ ÔÚ ÛÙÚ CELEBRATE New Year s Eve 31st of December 2006 ew Year s Eve Gala Dinner at Aethrion 180,00 per person Served from 21:00 until 03:00 Three member band with singer ªÂÓÔ ºÈÏ ÙÔ ÙfiÓÔ Ì ΠÈÎ ÛÙ ÎÔ Î È Û ÏÙÛ applefi applefiûù ÁÌ ª ÚÔ ÊÓË Ô apple applefi appleú ÛÔ Î È ÁÏ ÎÔapple Ù Ù ÓÙ È ÌÂ Ï È, ÚÔÎÊfiÚ Î È ÈÓÂÁÎÚ Ù applefi Û Ú ºÈÏ ÙÔ ÛˆÙ ÌÂ Ï ÓÈÎ ÊÚÈÎ Û, ÊÔ ÁÎÚ Î È ÎÔÌapplefiÛÙ applefi Û ÎÔ ÂÛÙ Ù ÚÙ Ì ÏÔ ÚˆÌ ÙÈÛÌ ÓË Ì ÌappleÚ ÓÙ, Û ÓÔ Â fiìâóë applefi apple ÁˆÙfi Ó ÏÈ Î È ÛÙÈÎ Î Ú Ì Ï μ ÛÈÏfiappleÈÙ O Ù ÂÚfi ÓÈÎËÙ appleô ı ÚÂÈ ÙÔ ÊÏÔ Ú ÙË μ ÛÈÏfiappleÈÙ ı appleôï ÛÂÈ Ó ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÁÈ Ô ÙÔÌ Ì appleúˆèófi ÛÙÔ Hilton Cyprus Menu Grilled tuna loin with a lobster cake, mini herb salad and Mavrodafni reduction Leek and sweet potato soup Chicory, green pear and blue cheese salad, sherry vinaigrette Pan-fried fillet of beef, baby vegetable fricassée, goose liver and fig compote Warm brandy apple tart, vanilla ice-cream and caramel swirls Traditional Greek New Year s cake Vasilopita Vasilopita s lucky coin winner will enjoy a weekend for two with breakfast at Hilton Cyprus È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

12 26-29 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 Gold Nights ÛÙÔ Galaxy Bar ÙËÓ appleèô ÁÈÔÚÙÈÓ appleâú Ô Ô ÙÔ ÚfiÓÔ... ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ıâ ÙË ı Ó.. ÛÙ ÙËÓ applefiï ÙË Á ÛÙÈÎ appleôï Ù ÏÂÈ ÙÔ Johnnie Walker Gold Label, apple ÓÙ apple ÁˆÌ ÓÔ, ÛÙÔ ÂÈ ÈÎfi stylish appleôù ÚÈ, ÌÂ Û ÓÔ Â bitter ÛÔÎÔÏ Ùa. 26th-29th of December 2006 Gold Nights at Galaxy Bar The best view of Athens... at the most festive time of the year... Experience the luxurious taste of Johnnie Walker Gold Label, served frozen, in its stylish glass, accompanied by bitter chocolate. IT HAPPENS AT THE HILTON... È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 Party Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÛÙÔ Galaxy Bar applefi ÙÈ 21:00 50,00  ÛÔ Ô ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È Ó appleôù ÚÈ Veuve Cliquot 31st of December 2006 New Year s Eve Party at Galaxy Bar As from 21:00 50,00 entrance fee

13

14 ª Δπ ÀΔ ƒ Àà π Δ Δ! ONLY THE VERY BEST FOR A HAPPY NEW YEAR! ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ, 1Ë π ÓÔ Ú Ô 2007 New Year s Day, 1st of January 2007 ÚˆÈÓfi ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ appleúˆèófi ÌappleÔ Ê 49,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 04:30 ˆ ÙÈ 10:30 Hangover Breakfast at Byzantine American buffet breakfast 49,00 per person Served from 04:30 until 10:30 ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÙÈÎÔ Brunch ªappleÔ Ê ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 120,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 12:00 ˆ ÙÈ 16:00 ÙÔ ÙÔ New Year s Brunch Buffet at Byzantine 120,00 per person Served from 12:00 until 16:00 Duo ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ ÙÈÎÔ ªappleÔ Ê Â appleóô ÛÙÔ μ ÓÙÈÓfi 80,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:00 ˆ ÙË 01:00 ÙÔ ÙÔ New Year s Dinner Buffet at Byzantine 80,00 per person Served from 19:00 until 01:00 Duo È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

15 Ú ÌÔÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ 24 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 Christmas Eve 24th of December 2006 Ú ÌÔÓ ÚˆÙÔ ÚÔÓÈ 31 ÂÎÂÌ Ú Ô 2006 New Year s Eve 31st of December 2006 ΔÔ ÃÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÙÚ apple È 140,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:30 ˆ ÙË 01:00 The Christmas table 140,00 per person Served from 19:30 until 01:00 ΔÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ apple È 180,00 ÙÔ ÙÔÌÔ ÂÚ ÚÂÙ È applefi ÙÈ 19:30 ˆ ÙÈ 02:00 A celebration table 180,00 per person Served from 19:30 until 02:00 ªÂÓÔ ŒÓ appleôù ÚÈ Veuve Clicquot Ì amuse-bouche ΔÚÈÏÔÁ applefi appleèùô Ï ËÌ Ó ÛÙÔÓ Í ÏfiÊÔ ÚÓÔ Ô apple ÁÔÏ ÌÔÓÔ applefi ˆÌfi ÎfiÎÔÚ Ì ÎÚÈı Ú ÎÈ ÔÈÎÈÏ ÔÚÙ ÚÈÎÒÓ Ì ÂÛÙfi Î ÙÛÈÎ ÛÈÔ Ù Ú Î È Û ÏÙÛ applefi Ú ÎfiÌÂÏÔ ÃÂÈÚÔappleÔ ËÙ Ì ÚÈÎ ÌÂ Î Ô Úfi È Î È Û ÏÙÛ applefi ÏÂÌfiÓÈ Ô ÚÔ ÓfiappleÔ ÏÔ Á Ï ÎÙÔ Î È apple Ù Ù ÊÔ ÚÓÔ ÚˆÌ ÙÈÛÌ Ó Ì ÂÓÙÚÔÏ ÓÔ ÔÚÌfi ÛÔÎÔÏ Ù Ì ÛappleÈÙÈÎfi apple ÁˆÙfi Î È ÊÚÔ Ù ÙÔ ÛÔ Ê ÊÂ Ì Ù applefi ÂÏÏËÓÈÎ fiù Ó Î È apple Ú ÔÛÈ Î ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎ ÁÏ Î ÛÌ Ù Menu Glass of Veuve Clicquot with amuse-bouche Trilogy of little pies baked in our wood oven Δraditional Greek Christmas soup avgolemono Mixed field greens with warm goat cheese and raki-honey dressing Spaghettini with crabmeat in a light lemon sauce Suckling pig with rosemary flavoured roasted potatoes Chocolate log with ice-cream and berries Coffee or local herb infusion and Greek home-made holiday sweets ªÂÓÔ ŒÓ appleôù ÚÈ Veuve Clicquot Ì amuse-bouche ÔÈÎÈÏ applefi mini pizzas ÛÙÔ Í ÏfiÊÔ ÚÓÔ μâïô Ù ÎÔÏÔÎ ı ÚˆÌ ÙÈÛÌ ÓÔ Ì ÌÔÛ ÔÎ Ú Ô ÓÙ ÚÈ Î È ÓıfiÙ ÚÔ appleôïâòó Ì appleôèîèï ÔÚÙ ÚÈÎÒÓ ºÔ ÁÎÚ Î È Ì ÚÈÓ ÚÈÛÌ ÓË ÛÙ ÎÔÔ Ú Ï ÊÈ Î È filet mignon ÌÂ Ì ÓÈÙ ÚÈ Shiitake ÛÔÙ ÚÈÛÌ Ó Û fumé chardonnay ÙÛ Úfi ÌÊˆÓ ÛÔÎÔÏ Ù Ê ÊÂ Ì Ù applefi ÂÏÏËÓÈÎ fiù Ó Î È ÛÈÏfiappleÈÙ Menu Glass of Veuve Clicquot with amuse-bouche Assortment of mini pizzas from our wood oven Cream of squash flavoured with nutmeg Beet and Anthotyro cheese Napoleon with mixed field salad Sautéed foie gras and marinated lobster tail Oven roasted marinated deer and grilled Hereford filet mignon accompanied by Shitake mushrooms sautéed with fumé chardonnay Katsaros Chocolate symphony Coffee or local herb infusion with Vasilopita traditional Greek New Year's cake È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact È ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú Î ÏÒ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙ Ì ÙÔ For reservations please contact

16