2486_1H_EXOF.pdf

Bản ghi

1 ÙÂ Ô ª Ô 2008 ENHMEPøTIKO E TIO ÙËÓ Ï ıìòóô ÙÔ «apple ÙÈ ÙÔ ªË ÓÈÎÔ» TEXNIKO E πª ƒπ KAP. EPBIA 4 ñ A HNA Έ ÈÎfi 1228 º ÚÔÈ, ÌÓËÌ appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ

2

3

4

5 ƒπ à ª π π π  ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÏÏ È ÓÓË Ï ÓÔ Úfi ÚÔ ÙÔ π À À ÚÁ ÚË ÂÌÂÚÙ, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÀªµOÀ O O ÈÒÚÁÔ Ú Ï ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ À π Oª πˆ ÓÓË BÚ ÏË ÃÚÈÛÙfi Ô ÏÔ Ï ÛÙÚ ºÚfiÛˆ K Ï ÚË ÎÔ ÚappleÂÚ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ E πª π O Ï ÚË Ì Ú ÈÙ ÎÙˆÓ ƒ ªª π.. ÀÏË ÈÚ ÓË ı ÌÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙ Ó Ù fiè Ô ÙËÏ deltio-yli@central.tee.gr π ÙÂÚ Ó ÙÚÔ ÁÁ ÚË ÙËÏ jobs@tee.gr ºø O ƒ ºπ π º ªπ π ª Ú Ú ÓÈÎfiÏ ÙËÏ diafimiseis@central.tee.gr ºø O Oπà πo π π Ãøƒπ ªOπ - π Oπ ƒo π O MO À O O π.. E À ø - Bπµ πo π À O O π.. T ºø π K ƒ TEE ÙËÏ Tπª Àà À 1 ÂappleÙfi 17 ETPINOI ºAPOI: Aapplefi ÙÔ Ù ÛÙÔ Û ÌÂÚ Ú ÛË TEE 8 YMºøNIA TEE T ME E: ÙËÓ KÏ ıìòóô ÙÔ «apple ÙÈ ÙÔ MË ÓÈÎÔ» 10 ºOPO O IA: È ÎÚ ÓÈÛË Ú ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ 12 H EIPO KENTPIKH MAKE ONIA: TÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ 13 KENTPIKH MAKE ONIA: È ÏÂÍË ÂÛÌÈÎfi appleï ÛÈÔ ŒÚÂ Ó Î È T ÓÔÏÔÁ 14 YTIKH MAKE ONIA: È ËÚÔ ÚÔÌÈÎ apple Ú Î Ì Ë KÔ ÓË 14 ANATO IKH TEPEA: ÈËÌÂÚ ÁÈ ÙÔ ÛÈ ËÚfi ÚÔÌÔ 14 ANATO IKH MAKE ONIA: TÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÙË NÔÌ Ú K Ï 16 H EIPO : K Ù ÛΠÛÙ ıìô KTE ÏÏÔÁÔÈ T ÓÈÎÒÓ 21 MYE: Ú Ù appleâ appleúôîëú ÍÂÈ ËÌÔappleÚ Û 21 EA: ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË 22 EM X A: ÚÔÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ AÓ appleù ÍË MËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ ÚÎÔ EÏÏËÓÈÎÔ 22 E : TÔ Ó Ô.. EappleˆÓ ̈ 58 «È ÌÈ Â Úˆapple Î Î È ÂıÓÈÎ appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî Ó appleù ÍË», ÙÔ A. T ÈfiÏ 60 «T ÌÈÎÚ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ ˆ ÚÁ ÂÈÊÔÚ Î È Ó appleù ÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê ÚÂÈ», ÙÔ A. NÙ ÛÎ EÈ ÛÂÈ 62 IA øni MO : TÔ «È ˆÌ» Ó ËÙ Ì ÏËÌ 62 YNANTH EI MHXANIKøN 62 IAKPI H 62 EEEE M: ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË MONIME TH E Ô Ì M ÎÔÈÓfi ÊÈÛÌ ÙÔ Î Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó ÙË ÌÂıÔ Â Ì ÓË applefiê ÛË ÙÔ A E ÁÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ appleù ÈÔ - ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ ÔÈ Ú Ù ÓÂÈ ÙˆÓ ÔÏ Ù Ó ˆÓ, ÔÈ KÔÛÌ ÙÔÚÂ ÙˆÓ ÔÏ - Ù ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ, ÔÈ Úfi ÚÔÈ fiïˆó ÙˆÓ ÔÏ Ù ÓÈÎÒÓ TÌËÌ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ŒÓˆÛË MË ÓÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ EÏÏ - Î È ÙÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ -. EÍ ÏÏÔ, Ë AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE Ì ÈÎfi ÙË ÊÈÛÌ Î Ï ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â, Ó appleôû ÚÂÈ ÙÔ Û ÈÔ ÚÔÂ- ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ Î È Ó Û ÛÙ ÛÂÈ - ÌÂÛ ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È ÙÔ TEE ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ ı Ì ÙÔ. ÂÏ AÙ ÓÙ ñ 5 H ÓÒÌË Ì ñ 6 ËÌÂÈˆÌ Ù ÚÈÔ ñ 26 Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û ñ 52 È ÁˆÓÈÛÌÔ - ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ñ 24 EappleÈÛÙÔÏ ñ 63 EÎ fiûâè ñ 65 OÈ Ú Ù ÍÂÈ ÛÙÔ TEE ÍÒÊ ÏÏÔ: º ÚÔ TÔ ÚÏ ÙË, ÕÓ ÚÔ (1897). O ÌÔÓ ÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi apple ÙÚÈÓÔ Ê ÚÔ ÎÙÈÛÌ ÓÔ ÛÂ Ê ÏÔ Ì Û ÛÙË ı Ï ÛÛ. Ú Â Ô: È ÓÓË ÎÎ (.ª.). TEE 2486 (5/5/08) 3

6 Ù ÓÙ ÙfiÓ ÙÔ Ì Ó 6/5/2008, Aı Ó EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Û Ó ÓÙËÛË: «ÈÏÔÙÈÎ ÚÔÛÂÁÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ AÓ Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÚfiappleÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ ÒÓ». OÚÁ ÓˆÛË: EM. XÒÚÔ : A ıô Û ÁÎÏ ÙÔ ÙÔ IÛÙÔÚÈ- ÎÔ KÙÈÚ Ô Ú Ù Ó ( ÙËÛ ˆÓ 42, Aı Ó ). flú : 13:00-16:00. ÏËÚÔÊÔÚ Â : EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ AÛÙÈÎÔ Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, ÙËÏ.: , Ê Í: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: fvlastou@arch.ntua.gr pida_zois/index.htm 7/5/2008, Aı Ó TEE HÌÂÚ : «A ÙÔÛ Ìapple ÎÓÔ ÌÂ- ÓÔ ÛÎ Úfi ÂÌ». OÚÁ ÓˆÛË: TEE - EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì Î - ÚÔ Ì ÙÔ. XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Acropol» ( ÂÈÚ È- Ò 1, appleï Ù OÌÔÓÔ ). flú Ó ÚÍË : 9.30 apple.ì. ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ Î È AÓ appleù ÍÈ ÎÔ ŒÚÁÔ, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌ Ô: sciwork@central.tee.gr 7-8/5/2008, MfiÓ Ô 2Ô ÈÂıÓ ÌapplefiÛÈÔ Ì ı Ì : «AÚ ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ Ú ÔÛË ÛÙËÓ AÓ ÙÔÏÈÎ MÂ- ÛfiÁÂÈÔ ÙËÓ EappleÔ ÙÔ X ÏÎÔ : ÁÎÏ ÛÂÈ Î È AappleÔÎÏ ÛÂÈ». OÚÁ ÓˆÛË: ÏÏÔÁÔ ÁÈ ÙË MÂÏ ÙË Î È È ÔÛË ÙË EÏÏËÓÈÎ IÛÙÔÚ - ÏÏÔ- ÁÔ AÈÁ Ô MÔÓ Ô. ÏËÚÔÊÔÚ Â : Pkyriat@aol.com, Fax: +49(0) , È ı ÓÛË: Schwattachweg 1, D Weilheim/Obb., Deutschland. 8-9 /5/ 2008, K Ì Ó BÔ ÚÏ TEE ÈËÌÂÚ : «MÂÁ Ï Ù ÓÈÎ ÚÁ ÙË Ó ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎ ÁÚ ÌÌ ËÏÒÓ Ù Ù ÙˆÓ TÈıÔÚ ÔÌÔÎÔ» OÚÁ ÓˆÛË: TEE - TÌ Ì AÓ ÙÔÏÈÎ ÙÂÚÂ, «EP O E AE» XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Galini». flú Ó Ú- ÍË : 9.00 apple.ì. ÏËÚÔÊÔÚ Â : IÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE/TA : TËÏ ÊˆÓ : , fax : AÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ tee_lamia@tee.gr ÂappleÈÌ ÏÂÈ : ºƒ ø µ ƒ 16-18/5/2008, ÂÈÚ È ŒÎıÂÛË appleúô fióùˆó Î È appleëúâûèòó ÁÈ ÙËÓ Ó appleëú «Autonomia EXPO». ÈÔÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚ «AÓ appleëú TÒÚ». XÒÚÔ : Ù ÈÔ EÈÚ ÓË Î È ºÈÏ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : /5/2008, Aı Ó TEE Ó ÚÈÔ: «1Ô EÏÏËÓÈÎfi Ó - ÚÈÔ ÔÌÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ Î È ÙÔÈ-  ˆÓ». OÚÁ ÓˆÛË: TEE. XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Divani Caravel». ÏËÚÔÊÔÚ Â : TÌ Ì ÈÂıÓÒÓ ÛÂˆÓ TEE, ÙËÏ.: , E- mail: domika_ylika@central.tee.gr 22-23/5/2008, Aı Ó ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ: «ÛÙ Ì Ù AÛÊ - Ï ÛÙÈ MÂÙ ÊÔÚÈÎ TÂÚÌ ÙÈÎ EÁÎ - Ù ÛÙ ÛÂÈ». OÚÁ ÓˆÛË: ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÚÒÓ Î È ÈÂıÓ EÓÒÛÂÈ ÛÙËÌ ÙˆÓ AÛÊ ÏÂ. XÒÚÔ : Ó ÚÈ Îfi K ÓÙÚÔ ÙÔ YappleÔ Ú- ÁÂ Ô MÂÙ ÊÔÚÒÓ & EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : civil.upatras.gr, 28/5/2008, Aı Ó TEE AÓÔÈ Ù Û ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙËÓ Âapple - Ûapple ÛË ÙÔ Û Â È ÛÌÔ Î È ÙË ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË Î È ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓˆÓ apple ÚÂÌ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ apple ÚfiappleÏËÎÙˆÓ appleâúèô ÒÓ. OÚÁ ÓˆÛË: TEE. XÒÚÔ : A ıô Û AÓÙÈappleÚÔÛˆapple TEE (5Ô fiúôêô, ÒÚ Ó ÚÍË : 16.00). ÏËÚÔÊÔÚ Â : È ı ÓÛË EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È AÓ appleù ÍÈ Î Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ TEE, ÙËÏ.: , ËÏÂÎÙÚ. Ù.: grpoleodom@central.tee.gr 28-30/5/2008, ÙÚ ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ: «1st International Conference of Engineering Against Fracture». OÚÁ ÓˆÛË: EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ T ÓÔÏÔÁ Î È AÓÙÔ YÏÈÎÒÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ. XÒÚÔ : Ó ÚÈ Îfi Î È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K - ÓÙÚÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÚÒÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ˆÙËÚÔappleÔ ÏÔ EÏ ÓË, ÙËÏ.: , Ê Í: , e- mail: elenis@mech.upatras.gr, ltsm@mech.upatras.gr 29-31/5/2008, BfiÏÔ TEE È ÌÂÚÔ: «MÂÛ Â fiïâè Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎfi Â È ÛÌfi». OÚÁ ÓˆÛË: TEE, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ UIA, ÙÔ EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ º ÛÈЈÁÚ Ê Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ÙÔ EM, ÙÔ ÌÔ BfiÏÔ Î È ÙÔ TÌ Ì M - ÁÓËÛ ÙÔ TEE. ÏËÚÔÊÔÚ Â : Ú ÌÌ Ù EÏÏËÓÈÎÔ TÌ Ì ÙÔ UIA, Ë B Ú Ú, ÙËÏ.: , vsavvidi@central.tee.gr 29-31/5/2008, X Ô Ó ÚÈÔ: «EÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË È Â ÚÈÛË ŒÚÁˆÓ, ÙËÓ EappleÈÌfiÚʈÛË Î È ÙËÓ ÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ». OÚÁ ÓˆÛË: K ÓÙÚÔ K ÈÓÔÙÔÌ K Ù - ÛΠÒÓ ÙÔ EM - TÌ Ì MË ÓÈÎÒÓ OÈ- ÎÔÓÔÌ Î È ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ - Ô AÈÁ Ô. ÏËÚÔÊÔÚ Â : pmgreece.gr, e- mail: 2008@pmgreece.gr, ÙËÏ ÊˆÓ : , Î È , fax: ÙÔ ºEK 587/B/ ËÌÔÛÈ ÙË- ÎÂ Ë AapplefiÊ /631/A0012/08 TÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙË apple ÚÈıÌ / 2439/A0012/ O. 1277/ ÎÔÈÓ applefiê ÛË ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ OÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, XˆÚÔÙ - Í Î È ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ (fiappleˆ ÈÛ - ÂÈ), «K ıôúèûìfi ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ, ÙÔ Ù appleô Î È ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙˆÓ ÂÓÙ - appleˆó Î È ÙË È ÈÎ Û appleúôû ÈÔÚÈ- ÛÌÔ ÙÔ ÂÏ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ Î Ù - ÛΠÔÈÎÔ ÔÌÒÓ, Î ıò Î È ÙÔ appleúôû ÈÔÚÈÛÌÔ ÙÔ ÂÏ ÛÙÔ appleôûô ÙˆÓ Î ı Ú ÛÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ - ˆÓ, appleâúáôï ˆÓ Î È ÂÓ Á ÓÂÈ ÂappleÈÙË- Â Ì ÙÈÒÓ, appleô ÂÎÙÂÏÔ Ó ÔappleÔÈ Ó appleô- Ù Âapple Ì ÚÔ ÂÚÁ Û Û ÓÂÁÂÈÚfiÌÂ- Ó ÔÈÎÔ ÔÌ». appleúôáú ÌÌ Ù ÛÙ 1-6/6/2008, M ÙÈÏ ÓË ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ Ì ı Ì : «appleô, MÔÓÙÂÏÔappleÔ ËÛË Î È K Ù ÓfiËÛË ÙÔ Ï Ó ÙË Ë». OÚÁ ÓˆÛË: TÌ Ì ÂˆÁÚ Ê ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô AÈÁ Ô ( applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ TÔÌ º ÛÈÎÒÓ EappleÈÛÙËÌÒÓ ÙË UNESCO). ÏËÚÔÊÔÚ Â : geography/earth-conference2008/files/ Final_Call_for_Papes. pdf, ÙËÏ.: ( Ó ÛË K Ô ), ÙËÏ.: (M ÚÈÙ Ó KÔÚ ÎË). 6-8/6/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 2Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÙË ÈÂappleÈÛÙË- ÌÔÓÈÎ EÙ ÈÚÂ È ÛÊ ÏÈÛË YÁÈÂÈÓ TÚÔÊ ÌˆÓ ( E YT). XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «M ΠÔÓ Ï- Ï». ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , , info@globalevents.gr 19-21/6/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 6Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ YappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ MË ÓÈÎ 6th GRACM. OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ EÙ ÈÚ YappleÔÏÔÁÈ- ÛÙÈÎ MË ÓÈÎ (E ETYM) - EÚÁ - ÛÙ ÚÈÔ Ù ÙÈÎ Î È Ó ÌÈÎ ÙˆÓ K - Ù ÛΠÒÓ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË- ÓÈÎÒÓ ÙÔ A. XÒÚÔ : KÙ ÚÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ ÈÌ ÓÔ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ÏËÚÔÊÔÚ Â : gracm2008@civil.auth.gr ÙËÏ.: , fax: /6/2008, XÂÚÛfiÓËÛÔ KÚ ÙË Ó ÚÈÔ: International Conference on Agricultural Engineering and Industry Exhibition - AgEng2008. OÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚ ˆÚÁÈÎÒÓ MË - ÓÈÎÒÓ EÏÏ (E ME). ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : ÛÙÔ secretariat@ageng2008.com, Î È ÛÙ ÙËÏ.: , /7/2008, Aı Ó ÁÎfiÛÌÈÔ Ó ÚÈÔ ATRS (Air Transport Research Society). OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ AÂÚÔappleÔÚÈÎ ŒÓˆÛË - ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ AÈÁ Ô. XÒÚÔ : «Sofitel Athens Airport» Î È «EÏ. BÂÓÈ ÏÔ Training Center». ÏËÚÔÊÔÚ Â : EÏÏ. AÂÚÔappleÔÚÈÎ ŒÓˆ- ÛË, ÙËÏ.: , , kiatrou@aviationsociety.gr, sgiak@tee.gr, /7/2008, Aı Ó 3Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ «From Scientific Computing to Computational Engineering». OÚÁ ÓˆÛË: EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ MË ÓÈÎ P ÛÙÒÓ Î È EÓ ÚÁÂÈ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÚÒÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , fax: , info2008@scce.gr 4 TEE 2486 (5/5/08)

7 22-25/7/2008, KÚ ÙË Ó ÚÈÔ: 12Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ ÛÙ K ÎÏÒÌ Ù, ÛÙ Ì Ù, EappleÈÎÔÈÓˆÓ Â Î È YappleÔÏÔÁÈÛÙ (CSCC, Circuits, Systems, Communications and Computers), HÚ ÎÏÂÈÔ, KÚ ÙË. OÚÁ ÓˆÛË: EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ H/Y AÓˆÙ ÙË ÔÏ N ÙÈÎÒÓ ÔΠ̈Ó, WSEAS, IASME, IARAS. ÏËÚÔÊÔÚ Â : conferences/2008/greece/ 8-9/9/2008, M ÏÔ ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ: ˆ-appleÂÚÈ ÏÏÔÓ Î È Âˆ-Ù ÓÈÎ. XÒÚÔ : Ó ÚÈ Îfi K ÓÙÚÔ M ÏÔ. KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : YappleÔ ÔÏ ÂÚÁ ÛÈÒÓ: 16 M Ô 2008 ÏËÚÔÊÔÚ Â : geoenv2008, ÙËÏ.: , geoenv2008@heliotopos.net 22-23/9/2008, Â ÎˆÛ Ó ÚÈÔ: TÔ ÂÙ ÛÈÔ Û Ó ÚÈÔ ÛÙ ı - Ì Ù AappleÂÏ ıâúˆì ÓË AÁÔÚ HÏÂ- ÎÙÚÈÛÌÔ ÛÙË NÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ E ÚÒappleË DEMSEE 08. OÚÁ ÓˆÛË: ETEK, AHK, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ K appleúô, EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ HE ATEI KÚ ÙË. ÏËÚÔÊÔÚ Â : cyprusconferences.org/demsee /9/2008, X Ô ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ: «H O ÚˆÌ ÙÈÎ AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÛÙÔ AÈÁ Ô Î È Ô MÂÛ Èˆ- ÓÈÎfi OÈÎÈÛÌfi AÓ ÙÔ X Ô». KÚ ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ : ËÏÒÛÂÈ Û Ì- ÌÂÙÔ Î È appleâúèï ÂÈ ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ Ì ÚÈ ÙÈ 30 M Ô. KfiÛÙÔ : EÁÁÚ Ê Ì ÚÈ ÙËÓ 30 M Ô : 60  ÚÒ. MÂÙ ÙËÓ 30 M Ô : 120  ÚÒ. ºÔÈÙË- Ù : 20  ÚÒ. ÕÙÔÌ Û ÓÔ Â : 40  - ÚÒ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple AÓ ÙÔ X Ô, KÔÚ 4, 82100, X Ô, ÙËÏ ÊˆÓÔ: , Fax: , chioanav@otenet.gr (Yapple ı ÓÔÈ: ÌÔ ÏÔ Ó ÁÈÒÙË, fiïôáïô AÓ ÛÙ Û, TÛ ÙÛÔ EÚÌ Ó, NÙÔ Ì AÓ ÛÙ Û ). 2-4/10/2008, Iˆ ÓÓÈÓ 6Ô EıÓÈÎfi Ó ÚÈÔ MÂÙ ÏÏÈÎÒÓ K - Ù ÛΠÒÓ OÚÁ ÓˆÛË: EÙ ÈÚ EÚ ÓÒÓ MÂÙ ÏÏÈ- ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (EEME), T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ - ÚÈÔ EÏÏ Î È TEE - TÌ Ì Happle ÚÔ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : MappleÂÎÈ ÚË B Î, ÙËÏ.: Î È fax: , bekiaryv@central.ntua.gr. È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ appleôûùôï appleâúèï ˆÓ: amarin@central.ntua.gr 8-10/10/2008, Aı Ó ÈÂıÓ Y ÚÔÁˆÏÔÁÈÎfi Ó ÚÈÔ OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ EappleÈÙÚÔapple Y ÚÔ- ÁˆÏÔÁ ÙË EÏÏËÓÈЈÏÔÁÈÎ EÙ ÈÚ - Ó ÂÛÌÔ ÂˆÏfiÁˆÓ Î È MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ K appleúô. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ Website: hydrogeology@aua.gr 5-7/11/2008, Aı Ó 3Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈ- Î MË ÓÈÎ Î È T ÓÈÎ ÂÈÛÌÔÏÔ- Á OÚÁ ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ Ì AÓÙÈÛÂÈ- ÛÌÈÎ MË ÓÈÎ (ETAM), TEE Î È EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ E ÊÔÌË ÓÈÎ EM. KfiÛÙÔ Û ÌÌÂÙÔ : EÁÁÚ Ê (Ì ÚÈ 30/7/2008) 240  ÚÒ ÁÈ Û Ó ÚÔ Î È 100  ÚÒ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ. K ÓÔÓÈÎ ÂÁÁÚ - Ê : 300  ÚÒ Î È 150  ÚÒ ÁÈ Û Ó - ÚÔ Î È ÊÔÈÙËÙ, ÓÙ ÛÙÔÈ. XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Caravel». ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , fax: Î È soildyn@civil.ntua.gr 13-15/11/ 2008, ÚÈÛ TEE 1o ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ºÚ ÁÌ ÙˆÓ OÚÁ ÓˆÛË: TEE KÂÓÙÚÈÎ Î È ÙÈÎ ÂÛÛ Ï. XÒÚÔ : ÂÓÔ Ô Â Ô «Imperial». KÚ ÛÈÌ ËÌÂÚÔÌËÓ Â : - 16 IÔ Ó Ô 2008: appleô ÔÏ ÙÂÏÈÎÒÓ ÎÂÈ- Ì ÓˆÓ - 28 IÔ Ï Ô 2008: ÙÂÏÈÎ ÎÚ ÛË Î È appleô- Ô ÂÈÛËÁ ÛÂˆÓ ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , , fax: , tee_lar@tee.gr 21-22/11/2008, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË 3Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ T appleôappleô ËÛË, Ù ÚfiÙ apple Î È ÙËÓ ÔÈfiÙË- Ù OÚÁ ÓˆÛË: ENE POT ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ.: , , fax: , protypation@auth.gr, IÛÙÔÛÂÏ : EÓÓÈ Ì Ó ÌÂÙ OÈ ÌÂÁ Ï apple ÚÎ ÁÈ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ appleô Ï Ó È ÛÙ ÛÂÈ ÂıÓÈÎ ÙÚ Áˆ, Î Ù ÂÈÍ Ó ÙËÓ Â apple ıâè ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ÙÈ Ó Ì Â ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ appleúfiïë Ë, ÏÏ Î È ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÎÚ ÛÂˆÓ Ù ÙÔÈ ÎÙ ÛË. Ì Ô Ì fiùè Ì appleúˆùô Ô Ï ÙÔ TEE Î È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ EøTEE, ÙÔÓ A, ÙÔ EM, ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÂÛÛ Ï Î È ÙÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ, Û - ÁÎÚÔÙ Û Ì ÙÔ «Ú ÙËÚËÙ ÚÈÔ AÓ Û ÁÎÚfiÙËÛË», Ì ÛÎÔapplefi Ó apple - Ú ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ì ÙÔ Ì ÔÓ ı Ì, ÏÏ Î È Ó Û Ì ÏÔ Ì Ì apple ÚÂÌ- ÛÂÈ ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÂÓfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û Â Ô Ó Û ÁÎÚfiÙË- ÛË ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ appleô ÂappleÏ ÁËÛ Ó, Ì Û applefi Ó ÈÒÛÈÌÔ Âapple Ó Û Â- È ÛÌfi, Ù Ùfi ÚÔÓ, fiìˆ, Î È Ó appleúôˆı ÛÔ Ì ÙËÓ ÓÙ ÏË Ë Î È Ù Ì ÙÚ ÂÎÂ Ó appleô Â Ó È apple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙËÓ appleúfiïë Ë Ó ÏÔÁˆÓ Î Ù ÛÙ - ÛˆÓ. K ıò Âapple Ú ÂÙ È ÌÈ ıâúèó appleâú Ô Ô ÌÂÙ applefi Ó ÙÔ ÌÂÁ ÏË ÍËÚ Û, ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÔ ÌÂ Î È Ó appleâóı Ì ÛÔ Ì ÔÚÈÛÌ - Ó applefi ÙÈ appleúfiûê ÙÂ È appleèûùòûâè ÙÔ «Ú ÙËÚËÙËÚ Ô». TÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÙË ÒÚ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË Î Ù ÛÙÚÔÊÒÓ 1. ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÎÂÓ Î È apple Ú Ï ÂÈ, ÂÓÒ ÚÂÈ Ô- ÓÙ È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÔÌ Î È È Û Ó ÂÛË ÙË KÂÓÙÚÈÎ Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î ÈÔ ÎËÛË Î È ÙË A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÁÈ Ó Â - Ó È Û ı ÛË Ó ÂÊ ÚÌfiÛÔ Ó appleôùâïâûì ÙÈÎ ÎfiÌË Î È ÙÔ apple Ú ÔÓ ıâ- ÛÌÈÎfi appleï ÛÈÔ. MÂÁ Ï ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Â Ó È ÔÈ Ó Ì Â ÙÔ Û ÛÙ - Ì ÙÔ appleúfiïë Ë Î È ÛÔapple ÚfiÛ ÂÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÂÈ appleôï applefi ÙÔ Ô- ÌfiʈÓÔ applefiúèûì ÙË È ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË BÔ Ï, ÙÔ ÔappleÔ Ô (ÂappleÈÙ ÏÔ ) ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛ ÙÔ, ı appleú appleâè Ó ÍÈÔappleÔÈËı appleúôîâèì ÓÔ Ó appleôêâ ıô Ó apple ÚfiÌÔÈ Π٠ÛÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. ÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ ÌÂÛˆÓ Ó ÁÎÒÓ ÛÙÈ appleïëáâ Û appleâúèô, ÌÂÙ 2. Ù Ì ÙÚ ÙˆÓ appleúòùˆó ËÌÂÚÒÓ, apple Ú ÂÈ Î Ù ÁÂÓÈÎ ÔÌÔÏÔÁ ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ. È appleèûùòóôóù È appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÔÈ- ÎÈÛÌÒÓ ( ÏÂÁ ÔÈ, ÂÈÂ, Ù ÙÏÔÈ È ÈÔÎÙËÛ Î.. ÁÈ ÙËÓ ÂÁÎ ÚfiÙËÙ ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ), ÛÙËÓ ÓÙÈ È ÚˆÙÈÎ appleúôûù Û (ÂappleÈÙ, Ûˆ, Ù ÚÁ ÙˆÓ appleúòùˆó ËÌÂÚÒÓ, ÏÏ ÓÂapple ÚÎ ÎfiÌË Î È ÁÈ ÙÔ ÌÂÛÔ Ì ÏÏÔÓ), ÛÙËÓ ÓÙÈappleÏËÌÌ ÚÈÎ appleúôûù Û ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ ( ÏÏÂÈ Ë appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌÔ, ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î - Ú ˆ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ), ÛÙËÓ Ù ÓÈÎ Ó ÛˆÛË, ÛÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ Î È ÏÔÈappleÒÓ appleô ÔÌÒÓ Î È ÛÙÔ Û Â È ÛÌfi appleúôûù Û ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ appleô ÂÓ Ô Ó Î Â, Ì ÙËÓ ÓÙ ÍË Î È Î ıô ÁËÛË ÙˆÓ appleôïè- ÙÒÓ Û ÙfiÓ. X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ë Ó apple ÚÍ ÂÓfi Û ÓÂÎÙÈÎÔ Û Â Ô Ó Û - 3. ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ apple ÚfiappleÏËÎÙˆÓ appleâúèô ÒÓ, appleô ı ÓÂÈ ÌÊ ÛË ÛÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ, ÛÙËÓ apple Ú apple Ú Ó appleù Í ÙÔ Î È ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleúô appleôı ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleôê Á apple ÚfiÌÔÈˆÓ Î Ù ÛÙ - ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. Ú ÏÏËÏ Ë ÏÏÂÈ Ë ÂÓfi ÊÔÚ Ì appleôîâóùúˆì - ÓË ÔÌ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÙÈ ÂÚÈÊ ÚÂÈÂ, appleô ı Û Â È ÂÈ, appleúôáú Ì- Ì Ù ÂÈ Î È apple Ú ÎÔÏÔ ıâ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ Î È ÚÁˆÓ. K È M ÔÓ ÙÔ ı Ì ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë, Î ıò ÂÏ ÈÛÙ Ú Ì Ù 4. Ô Ó Ôı ˆ Û ÌÂÚ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÔÈÎÈ- ÛÌÒÓ. øûùfiûô, Ë Ô Û ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ËÙ Ì ÙÔ ÂÓ ÁÎÂÈÙ È ÛÙËÓ Ù appleèî ÚÔÓÈÎ apple Ú Ù ÛË ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ ÚÁˆÓ Î È ÙˆÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, ÏÏ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ Ô Ó Û ÓÙ ıâ ÎfiÌË ÁÎÚÈÙ Î È ÈÒÛÈÌ appleúôáú ÌÌ Ù applefi ÙÈ ÚÌfi ÈÂ È ÂÈÚÈÛÙÈÎ Ú ÂÚÈ- ÊÂÚÂÈÒÓ Î È YappleÔ ÚÁ ˆÓ, ÁÈ ÙÈ apple ÚfiappleÏËÎÙ appleâúèô. EÓÓÈ Ì Ó ÌÂÙ ÙÈ ÙÚÔÌ ÎÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, Ì ÙÈ ÙÚ ÁÈÎ appleò- ÏÂÈ ÓıÚÒappleˆÓ Î È ÙÈ Î Ù ÂÎÙ ÌËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleòïâèâ ˆ Î È 2,4% ÙÔ AE, ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÓËÛ Ô ÌÂ Î È Ó appleúôùú appleô Ì ÛÙËÓ - ÌÂÛË Î È Î ıôïèî ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË. Ë ÁÓÒÌË Ì TEE 2486 (5/5/08) 5

8 ª πøª ƒπo Ó Û ÌÂÚ ÙÔ 1821, Ô appleïô Ú Ô E ÁÁÂÏÔ M Ù Ú ÎË Û ÎˆÛ ÙÔ Ï ÚÔ ÙË Âapple Ó ÛÙ ÛË ÛÙË ÓÙÔÚ ÓË (ÁÈ Ó ÙË ÛÎÏ ÒÛÂÈ ÌÂÙ applefi appleôïï ÚfiÓÈ Î È Ù Ô Ì ÈÎfi ÙÔ ÚÈÛÌfi ). OÈ K ÎÏ Â ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó ÛÔ Ó ÙÔ Û - ÁÎÚÈÙÔ appleïâôó ÎÙËÌ ÙÔ, Ùfi appleô ÙÈ Î ÓÂÈ Ó È ÎÚ ÓÔÓÙ È ÈÂıÓÒ Î È ÂÓ Ù ÏÂÈ Ó appleúôûâïî Ô Ó Ù appleï ıë ÙˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ: ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi ÙÔapple Ô ÙÔ Î È ÙËÓ apple Ú ÔÛÈ Î ÙÔ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. H ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙ appleâúèûûfiùâú ÓËÛÈ ÂÈ apple ÚÂÈ Â- ÎÚËÎÙÈÎ È ÛÙ ÛÂÈ. EÓ ÂÈÎÙÈÎfi  - Ó È fiùè ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ ÎÙ - ÛÙËÎ Ó ÛÙË N ÍÔ Î ÈÓÔ ÚÈ ÎÙ ÚÈ, ÛÙË M ÎÔÓÔ (Û.Û. Ï appleâ Î È ÊˆÙÔÁÚ Ê ) Î È ÛÙË ÓÙÔÚ ÓË - applefi 2.500, ÛÙËÓ ÚÔ apple Óˆ applefi 2.000, ÂÓÒ Ó ÏÔÁÔÈ ÚÈıÌÔ Ó ˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÎÙ ÛÙËÎ Ó Î È ÛÙ ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÓËÛÈ. AÏÏ Î È ÛÙË ÚÔ, fiappleô appleúèó ÌÂÚÈÎ Â ÔÌ Â ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ, ÓÙÈ- ÚÒÓÙ ÛÙËÓ Âapple appleâèïô ÌÂÓË ÏÏÔ - ˆÛË ÙË Ê ÛÈÔÁÓˆÌ ÙÔ ÓËÛÈÔ ÙÔ, appleúô ÒÚËÛ Ó Û ÁÂÓÈÎ appleâú- Á, ÂÓÒ Ô Ì Ú Ô ÙË EÚÌÔ appleô- ÏË, È ÓÓË ÂÎ ÏÏ, ÂappleÈÛÎ - ÊıËΠÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ë- ÙÒÓÙ ÙËÓ ÌÂÛË appleôáú Ê ÙÔ ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÂÈ È- Îfi appleôïâô ÔÌÈÎfi Û ÈÔ ÙË applefiïë. Ô «Buran» ( ÈÔÓÔı ÂÏÏ ), ÙÔ ÚˆÛÈÎfi È ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ Ô appleô ÁÈ appleúòùë Î È ÙÂÏ ٠ÊÔÚ ÂÎÙÔ- Í ıëîâ ÛÙÈ 15 NÔÂÌ Ú Ô 1988 Î È appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛÂ Ô appleâúè- ÛÙÚÔÊ Á Úˆ applefi ÙË Ë ˆ appleï ÚˆÌ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÌfiÓÔ Ì ÔÎÈÌ ÛÙÈÎ appleôûùôï ÛÙ Ù - ÏË ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1980, Ù Í Â-  apple Óˆ Û ÌÈ ÊÔÚÙËÁ applefi ÙÔ PfiÙÂÚÓÙ Ì ˆ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ applefiïë appleú ÈÂÚ, Ì appleúôôúèûìfi Ó ÌÔ - ÛÂ Ô T ÓÔÏÔÁ, fiappleô Î È ı ÂÎÙ ıâù È applefi ÙÔÓ appleúôûâ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. O N ÎÔ K ÚÚ ÌÂÚ ÁÈÔÚÙ ÂÈ Ë EÈÚ ÓË (Î Ù ÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË applefiûù Û ÙË Î È fi È Ë ÏÏË Ë ÌÂÁ ÏË Î È appleè ÛÙË ÁÈ ÙÔÓ appleï Ó ÙË Ì È ) Î È ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ë ÈÎ Ì EÈÚ ÓË E ı ÌÈ ÙÔ, appleô ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î È ÏÏÔÈ appleâúèûûfiùâúô ÙËÓ Ù Ï ÈappleˆÚÔ Ì Πı fiïô ÙÔ ÙÔ. ÙÔ πøƒ À. ƒ K Ù ÚÚ ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÁÈ appleôïï ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, Î ıò Ô ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÌfi, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ÏÏÂapple ÏÏËÏÂ Í ÛÂÈ ÛÙ Î ÛÈÌ, Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ó ÛÊ ÎÙÈÎfi appleâúè Ï- ÏÔÓ, È ˆ ÁÈ ÙÈ ÂappleÔÓÔÌ fiìâóâ ÌËÏÔ ÎfiÛÙÔ. Â È ÛÙËÌ ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÓfi Ì Ó ÚÂÔÎfiappleË- Û Ó apple ÓÙ ÂÙ ÈÚ  (ÔÈ Ù ÛÛÂÚÈ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎ : «Frontier», «ATA Airlines», «Aloha AirgrÔup», «Skybus Airlines» Î È Ë ÎÈÓ ÈÎ «Oasis» ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê Ë ÙÂÏ ٠appleúôûáâ ˆ- ÛË ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË ). OÈ ÂÙ ÈÚ  ٠appleâùô Û Ó Û ÂÎ ÙÔÓÙ Â appleúôôúèûìô, Â Ó apple ÚÂÈ Ó ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙË «apple Ù» ÙË ÁÔ- Ú, ÏÏ Ù ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÊıËÓ ÂÈÛÈ- Ù ÚÈ ÂÓ Î ÙfiÚıˆÛ Ó Ó ÙÈ ÎÚ Ù - ÛÔ Ó ÂÓ appleù ÛÂÈ. Ô Î appleâù Ó NÈÎËÊfiÚÔ ÙÔ E A, ÛÙ ÏÂ Ô ÙË E A Î È applefi ÙÔ appleúˆùâúá Ù ÛÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ KKE ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ, Ê Á applefi ÎÔ- ÓÙ Ì (11.4). E  ÁÚ Ê ÛÙË Û Ô- Ï ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EM, appleúèó ÙÔÓ applefiïâìô, ÏÏ ÏfiÁˆ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙËÓ AÓÙ ÛÙ ÛË, - Ó ÛÙÂÈÏ ÙÈ ÛappleÔ ÙÔ, ÙÈ ÔappleÔ Â ÔÏÔÎÏ ÚˆÛ ÙÔ 1977(!). Â Ê Ï Î Î È ÂÍÔÚ Â apple Ú ÛÂ Û Â fió fiï Ù ÚfiÓÈ applefi ÙÔ 1948 ˆ ÙÔ MÂÙ ÙËÓ appleùòûë ÙË ÈÎÙ ÙÔÚ ÂÚ- Á ÛÙËΠˆ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÏÏ Ï ÁÔÈ ı ÌÔ ÓÙ È fiùè apple ÚÍ ÁÈ ÚÎÂ- Ù ÚfiÓÈ Î È Û ÓÙ ÎÙË ÙÔ EÓËÌÂ- ÚˆÙÈÎÔ ÂÏÙ Ô. N ÎÔ, ı Û ı ÌfiÌ ÛÙÂ. 6 TEE 2486 (5/5/08)

9 ª πøª ƒπo 37 ÎÚ ÙË ÛÙÔÓ appleï Ó ÙË Ë Ú ÛÎÔÓÙ È - ÓÙÈÌ Ùˆapple Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú ÏfiÁˆ ÙˆÓ ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ - ÌˆÓ Î È Ô Î Ó ÓÔ Ó ÂappleÂÎÙ ıô Ó - Ù Â Ó È ÌÂÛÔ, appleúôâè ÔappleÔ ËÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ TÚÔÊ - ÌˆÓ Î È ÂˆÚÁ ÙÔ OHE (FAO) Z Î NÙÈÔ Ê, Ô ÔappleÔ Ô ÙfiÓÈÛ fiùè «- Ë appleâı ÓÔ Ó ÓıÚˆappleÔÈ ÛÙÈ È Ë- ÏÒÛÂÈ Î È Ó ÂÓ Ï Ô Ì ٠apple Ú - ÙËÙ Ì ÙÚ, ı appleâı ÓÔ Ó applefi ÙÔ ÏÈ- Ìfi». ÚfiÛıÂÛ ÎfiÌË fiùè «appleôïï - applefi Ù ÙÚ ÔÓÙ ÈÂıÓ appleúô Ï Ì Ù ÂÓ ı Â Ó ÙÈ È ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ˆ- Ú ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ Î È appleô- ÁÚ ÌÌÈÛ fiùè ÔÈ ÊÙˆ fiùâúâ ÒÚ ı Ó ÁÎ ÛÙÔ Ó Ó appleïëúòûô Ó ˆ Î È 56% appleâúèûûfiùâúô ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ Áˆ- Á ÙÚÔÊ ÌˆÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó appleúô- ÎÏËıÔ Ó Ó Â ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÁÎÚÔ - ÛÂÈ. TÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ È Â- appleâèûfi È Ì ÏÂËÏ Û Â appleôıëîòó ÙÚÔÊ ÌˆÓ Î È ÈÌ ÙËÚ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Ì ٠ÛÛÂÚÈ ÓÂÎÚÔ, ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó ÛÙËÓ A Ù, ÙÈ ºÈÏÈappleapple ÓÂ Î È ÙËÓ IÓ Ô- ÓËÛ. K Ù ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ FAO, Ó Î È Ë apple ÁÎfiÛÌÈ apple Ú ÁˆÁ ËÌË- ÙÚÈ ÎÒÓ ÙÔ 2008 ı ÍËı Π٠2,6%, ÔÈ ÙÈÌ appleô Ë Â Ó È Û Âapple appleâ- - ÚÂÎfiÚ ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÌÂȈıÔ Ó ÁÈ Ù ÌÈÎÚfi Ì ÚÔ Ù ÂappleÈappleÏ ÔÓ apple Ú ÁˆÁ ÊÙ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ. T ÈÔÎ ÛÈÌ ÂÓÔ ÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÈ Ú Ì ÙÈ- Î Ù ÂÍÂÏ ÍÂÈ, Î ıò ÁÈ ÙËÓ apple - Ú ÁˆÁ ÙÔ appleôúúôêòóù È fiïô Î È ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûfiùëùâ ËÌËÙÚÈ - ÎÒÓ. AÓÙ ıâùë appleô Ë ÂÈ Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË BÚ ÈÏ Ô Ï ÓÙ Ï- appleô ÈÛ Ú ÛÙËΠfiùè Ë Ú ÛË ÙˆÓ ËÌËÙÚÈ ÎÒÓ ÁÈ ÈÔÎ ÛÈÌ ÂÓ appleúôî Ï ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔ- Ê ÌˆÓ, appleôûùëú ÔÓÙ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè Ë A Ù «ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â ÓÔËıÂ Ó Ó appleù ÛÛ ÈÔÌË Ó ÈÔÎ Û - ̈ӻ! O ÈÔ appleèûùâ ÂÈ fiùè «Ë apple Ú - ÁˆÁ Èı ÓfiÏË ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ë ÂÏapple ÁÈ Ó ÌÔÓÙ ÏÔ Ó appleù ÍË ÁÈ appleôïï ÒÚÂ, ÛÙËÓ AÊÚÈÎ, ÙË ÙÈ- ÓÈÎ AÌÂÚÈÎ Î È ÙËÓ AÛ» ËÏÒÓÔ- ÓÙ fiùè Ë ÒÚ ÙÔ ÛÎÔapple ÂÈ Ó Â- appleâó ÛÂÈ Û Ù ÙÈ appleâúèô. T - Ùfi ÚÔÓ Ë BÚ ÈÏ È Ì ÚÙ ÚÂÙ È ÁÈ ÙÔ ËÏÔ ÛÌÔ appleô ÂappleÈ- ÏÏÔ Ó H A Î È E ÚÒappleË ÛÙ ÈÔ- Î ÛÈÌ, Î ıò Û ÌÈ appleâïâ ıâúˆ- Ì ÓË applefi ÛÌÔ ÁÔÚ Ë ÒÚ ı appleôîfiìè  ÌÂÁ Ï Î Ú Ë. N ÛËÌÂÈ- ˆı fiùè Ë ÒÚ Ù ÂÙ È ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ ÁÈ Ù appleúôîâèì ÓÔ Ó ËÌÈ- Ô ÚÁËıÔ Ó Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ appleô appleúôô- Ú ÔÓÙ È ÁÈ Ù ÈÔÎ ÛÈÌ, Î Ù ÛÙÚ - ÊÂÈ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ ÛË ÙÔ AÌ ÔÓ - Ô, appleô ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏÏˆÓ Û ÓÈÛÙÔ Ó ÌÈ ÈÛ Ú «Ûapple» Î Ù ÙË ÎÏÈÌ - ÙÈÎ ÏÏ Á. ÁÎfiÛÌÈ HÌ Ú ÙÔ ÕÛıÌ ÙÔ, ÏÏ Î È Î Ù ÙË ÈÙ, ÚÈÔ, Ô Ì ÔÓ appleúô Ï Ì Ù ÛÙË Û Á ÚÔÓË ÂappleÔ, appleô Ì ÙÔÓ Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÙÚfiappleÔ, Ô Ó ÌÂÛË Û ÛË Ì ÙËÓ appleô ıìèûë ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÏÏ Î È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ ÙË appleôèfiùëù ˆ Ì. E ψ٠Û ÈÔ Î È appleôîïôapple ÛÙÔÈ Â ˆÓ, appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ apple fi,ùè ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ appleôïôáè- ÛÙ, Â Ó È Ù ÎÈÓËÙ ÙËÏ ÊˆÓ ÙÚ ÙË ÁÂÓÈ, appleô Ì ÂÍ ÛÊ Ï Ô Ó Û Ó ÂÛË Ì ÙÔ È - ÎÙ Ô Î È Ï Ë ÙˆÓ Ì fiappleô ÚÂıÔ ÌÂ Î È ÛÙ ıô ÌÂ. TÔ ÎÈÓ ÓÔ Ó appleù Í Ó ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û ËÌÂÚ appleô ÔÚÁ ÓˆÛÂ Ë AÚ È ÛÊ ÏÈ- ÛË ÙÔ AappleÔÚÚ ÙÔ ÙˆÓ EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (A AE) ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ ÙÔÌ TËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË ÔÏ Ù ÓÈÎ ÔÏ ÙÔ A. MÂ Ó appleïfi SMS ÌappleÔÚÂ Ó ÂÁÎ Ù - ÛÙ ıâ Î appleôèô ÓÂappleÈı ÌËÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Û - Ó ÎÈÓËÙfi Î È Ó ÙÂı Ùfi ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô - ÁÓÒÛÙˆÓ. TÒÚ Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î È Ì - Ûˆ ÙÔ Internet  ÎÔÏ, Î ıò Ù ÎÈÓËÙ Ïfi- Áˆ appleâúèôúèûì ÓÔ fiáîô, ÂÓ Ô Ó ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúôûù Ù ıô Ó Ì antivirus firewall, fiappleˆ Û Ì ÓÂÈ Ì ٠PC Ù Laptop. È Ùfi Î È ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ Û ÛÙ ÓÔ Ó ÛÙÔ Ú ÛÙ ÙÔ Ó Â Ó È ÙÚÈappleÏ appleúôûâ- ÎÙÈÎÔ. TEE 2486 (5/5/08) 7

10 Ú ÛË H.E. ÙÔ TEE appleúfiùâèóâ Î È ÙÔ ÙÔ T ME E appleô ıëîâ Î Ù Ú Ó Î È ÔÌfiÊˆÓ ÙËÓ ÓÙ ÏÏ Á ÔÈÎÔapple ˆÓ, appleô ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ó Á ÓÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ô ÛÙfi Ô ÂÎ ÂÙÈÒÓ. ŒÓ «fióâèúô» ÂÎ Â- ÙÈÒÓ ÁÈ ÙÔ ÈappleÏˆÌ - ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎÔ, apple Ú Û ÛÙË Ê ÛË ÙË appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÙÔ. TÔ TEE ı - appleôîù ÛÂÈ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Ûapple ÙÈ. Ó ÒÚÔ, appleô Â Ò Î È apple Ú appleôïï ÚfiÓÈ apple Ú Ì ÓÂÈ ÔÈÎfiappleÂ Ô - ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÂÓfi apple ÏÈÔ ÎÙÈ- Ú Ô - ÛÙÔ Î Ùˆ Ì ÚÔ ÙË appleï Ù KÏ ıìòóô, Âapple ÙË Ô Ô Ï ÈÒÓ ÙÚÒÓ ÂÚÌ ÓÔ 3-5, ÛÙÔ Â ÂÈ ÙÔ TEE Ó ÎÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ ÙÔ «apple ÙÈ ÙÔ MË ÓÈÎÔ». TÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Ó ÎÂÈ ÛÙÔ T ME E, ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô, ÛÂ Û ÓÂ Ú Û ÙÔ (14.4), appleôê ÛÈ- ÛÂ Î Ù Ú Ó Î È ÔÌfiÊˆÓ Ó appleô Â- Ù ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË.E. ÙÔ TEE ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÏÏ Á ÙÔ Ì ÔÈÎfiappleÂ Ô ÂappleÈ- Ê ÓÂÈ 1.738,23 Ù.Ì. appleô Ó ÎÂÈ ÛÙÔ TEE Î È Ú ÛÎÂÙ È ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÒÓ X Ú. TÚÈÎÔ appleë, N Ú ÓÔ Î È ZˆÔ- fi Ô ËÁ. ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ù appleôê Û - ÛÙËÎÂ Ë Û ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple applefi Ù ÓÈÎÔ Î È ÓÔÌÈÎÔ ÙˆÓ Ô ÊÔÚ ˆÓ, appleô ÂÓÙfi ÂÓfi ÌËÓfi ı ÂÍÂÙ ÛÔ Ó ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ Î È ÙÔ fiúô ÙË ÓÙ ÏÏ Á, appleúèó - Ù ÙÂı appleúô ÙÂÏÈÎ ÁÎÚÈÛË applefi ÙÈ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÙÔ Î È appleúôˆıëıâ ÛÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÔ (Y EXø E, OÈÎÔÓÔÌ Î È Aapple Û fiïëûë ) appleúô ÂappleÈÎ ÚˆÛË. H appleúfiù ÛË ÛÙËÚ ÂÙ È Û ÓÔÌÔıÂ- Û ÙÔ 1979 Î È ÙÔ 2007, appleô appleúô- Ï appleâè ÙËÓ ÓÙ ÏÏ Á ÎÈÓ ÙˆÓ ÌÂÙ - Í N ÓÂ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÂÊfi- ÛÔÓ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÎÚ ÓÂÙ È Û ÌÊ ÚÔÓ ÁÈ ÌÊfiÙÂÚ Ù N. TËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô Â- apple ÙË appleï Ù KÏ ıìòóô, ı Ì - Ô ÌÂ,   ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ appleúèó ÌÂÚÈÎ ÚfiÓÈ ÙÔ T ME E, appleúô ˆÚÒÓÙ ÛÙËÓ Î Ù ÊÈÛË apple ÏÈÔ ÎÙ ÛÌ ÙÔ, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ, fiìˆ, Ú ıëî Ó Ú-, ÌÂ Û Ó appleâè Ó È ÎÔapple Πıâ ÂÚÁ Û. TÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô appleâïâ ıâúòıëîâ ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ apple - Ú ÙËÙˆÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ ÓÒÓ Î È appleï ÔÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÎÙÈÛÙ ÎÙ - ÚÈÔ Û ÓÔÏÈÎ ÂappleÈÊ ÓÂÈ appleâú appleô Ù.Ì. N ÛËÌÂȈı fiùè ÁÈ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô Ùfi ÂÈ Á ÓÂÈ apple ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Ì ÛË ÙÔ appleúòùô Ú Â Ô ÂÈ Á ÓÂÈ Î È Ë Ë- ÌÔappleÚ ÙËÛË ÙÔ ÚÁÔ. TÔ TEE ı ÂappleÈÌ ÓÂÈ Û ٠ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË, È ÛÊ Ï ÔÓÙ ÙË È - Ù ÚËÛË Î È appleúô ÔÏ ÙˆÓ Ú ÈÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ Â ÚËÌ ÙˆÓ appleô Ô Ó appleôìâ - ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎfiapple Ô. ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ appleô ı ÎÙÈÛÙÂ, ÙÔ TEE ÛÎÔapple ÂÈ Ó ÌÂÙ Ê ÚÂÈ fiïâ ÙÈ appleë- ÚÂÛ Â ÙÔ appleô Û ÌÂÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÛÂ È ÊÔÚ ÂÓÔÈÎÈ fiìâó ÎÙ ÚÈ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó (Î È ÁÈ Ù Ô- appleô Î Ù ÏÏÂÈ Û ÓÔÏÈÎ ÂÙ ÛÈ Â- ÓÔ ÎÈ appleâú appleô 1,5 ÂÎ Ù.  ÚÒ) Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ı ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Û Á- ÚÔÓÂ È ÏÈÔı ÎÂ Î È Ó appleï Úˆ ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÌÊÈı ÙÚÔ appleúô ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïˆó ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÁÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ ÙˆÓ appleôïïòó ÂÎ Ë- ÏÒÛÂˆÓ appleô ÔÚÁ ÓÒÓÔÓÙ È applefi ÙÔ È ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙÈÎ Ù ÙfiÙËÙ TEE Î È ÙÔ Û ÏÏfiÁÔ ÙˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ Î ıâ ÚfiÓÔ. Ú ÏÏËÏ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË È Û ÌʈÓ, ÙÔ TEE Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û ÓÔÏÈÎ Ó Î ÓÈÛË ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÙÔ T ME E (Âapple ÙË Ô Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒ- ÓË), ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó ÔÈ Î Ù ÏÏËÏÔÈ ÒÚÔÈ Ì ÙËÓ Ó ÏÔÁË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ, ÁÈ Ó ÂÍ appleëúâùâ - Ù È Î Ï ÙÂÚ Î È Ù ÙÂÚ ÙÔ appleï - ıô ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleô Î ıëìâúèó appleúôû Ú ÂÙ È ÁÈ ÙÈ appleëúâû  Á -, appleúfióôè Î È Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë. 8 TEE 2486 (5/5/08)

11 AÎÚÈ Ò appleúèó Î Úfi- ÓÈ, ÔÈ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ N - ÛË ËÌÔappleÔ ÏÔ, PÔ ÏË ÙË, ÈÒÚÁÔ Ù ıfiappleô ÏÔ Î È NÈÓ ÙÙ XÚÈÛÙÔ Ô Ï appleô Â Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙÔÓ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË appleï Ù KÏ ı- ÌÒÓÔ, ÁÚ - Ê Ó: «Aapplefi ÙËÓ appleï Ù KÏ ı- ÌÒÓÔ ÂÙ appleâú ÛÂÈ ÂÎ Â ÊÔ- Ú. MappleÔÚ ÙÂ Ó ÌÔ appleâúèáú ÂÙÂ Ó ÎÙ ÚÈÔ appleô ÂÈ ÂÓÙ appleˆıâ ÛÙË ÌÓ ÌË Û ; H applefiïë Ì apple Û ÂÈ applefi ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÎÔÈÓfi ÚËÛÙÔ Ò- ÚÔ, applefi ÎÙ ÚÈ - Î Ù ÛΠÙË - ÓÒÓ ÌË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, applefi ÎÙ ÚÈ Á ÏÈÓ fiappleô Ë applefiïë appleïò Î ıúâ- ÊÙ ÂÙ È ÛÙÈ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ ˆÚ Ó Û Ó È Ï ÁÂÙ È Ì ÙÔ. O È Áˆ- ÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ï ÌÂ Ì ÚÔ Ì Î ÏÔ ÛÂ Ó apple ÓÙ ÛÔ Ì ÛÙËÓ Ô Û Û ٠ÛÛÂÚ appleúô Ï Ì Ù : ÛÙÔ ı Ì ÙË ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Ú ˆÓ, ÛÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÂÈÛfi Ô Î È ÙË ÚÂÙÈÚÔÂÈ Ô ÁÚ Ê, ÏÏ Î È ÛÙÔ ı Ì ÙÔ ÍÔÓ appleô ÍÂÎÈÓÔ Û applefi ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Î È ÓÔËÙ ı Î Ù ÏËÁ Û Ùfi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË KÏ ıìòóô. H Ï ıâè È Â Ó È fiùè ÂÓ Â - ÌÂ Î È appleôïï ÂappleÈÏÔÁ. TÔ appleâú - ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Ù Ó Â ÔÌ ÓÔ, fiappleˆ  ÔÌ ÓÔ Î È Ì ÏÈÛÙ ÛÙÈ - Úfi, ÊÔ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ ÌÈ appleï ÙÂ, ËÏ ÁÈ Ó ÒÚÔ ÚÓËÙÈÎfi, appleô ÔÚ ÂÙ È applefi Ù Á Úˆ ÎÙ ÚÈ Ù Ó Î È ÙÔ appleâú ÁÚ ÌÌ ÙË KÏ ıìòóô. Aapplefi ÙËÓ ÏÏË, Ë appleï ÙÂ Â Ó È Ó - applefi Ù Î Ï ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË applefiïë Î È Â- Ì ÔÊÂ Ï ÌÂ Ó ÙËÓ Ó Â ÍÔ ÌÂ. TÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ ÛÙË Ô ÏÂÈ Ì Ù Ó Ó Ù ÛÔ ÌÂ Ó ÎÙ ÚÈÔ appleô Ó ÂÈ Ú ÎÙ Ú, Ó appleôùâïâ ÂÚ ıèûì ÁÈ ÙÔ Ú ÛÙË ÙÔ Î È ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔ- Ú ÁÈ ÙËÓ applefiïë. ÙÔ Û Â È ÛÌfi ÙÔ ÙËÓ KÏ ıìòóô ÙÔ «apple ÙÈ ÙÔ MË ÓÈÎÔ» Ú ÛË Á Óˆ Î È ÚÈÛÙÂÚ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÙÔ T ME E, Âapple ÙË Ô Ô Ï ÈÒÓ ÙÚÒÓ ÂÚÌ ÓÔ 3-5 Á Î È ÂÍÈ ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÙÔ TEE ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÒÓ X Ú. TÚÈÎÔ appleë, N Ú ÓÔ Î È ZˆÔ fi Ô ËÁ ÂÓ apple ÚÍ Ó ÛÙÔÈ Â ÌÓËÌÂÈ - ÎfiÙËÙ ÏÏ Î È ÛÙÔÈ Â ÙË ÓıÚÒappleÈÓË ÎÏ Ì Î. H  - ÛÔ Ô ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÂÈ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, ÌÓËÌÂÈ Îfi - Û Ì ÔÏÈÎfi Ú ÎÙ Ú Î È Â- Í ÛÊ Ï ÂÈ ÙË ÌÂÁ ÏfiappleÚÂappleË ÂÈÎfiÓ appleúô ÙËÓ appleï ÙÂ, ÂÓÒ Ë ÏÔÍ Ù Ì Ú Ó ÂÈÎÓ ÂÈ Ù apple Ú ÔÓÙ È ÙËÚËÙ Ú ÂÚ appleè ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î È Ó ÁÎ ÂÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ Ó appleôîôïïëıâ ÂappleÈÙ - ÏÔ applefi ÙÔ Âapple appleâ Ô ÙÔ Â- ÊÔ». «TÔ B Ì», K ÚÈ Î 19 AappleÚÈÏ Ô 1998 M ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙË ÓÙ ÏÏ Á, Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE, fiappleˆ ÙÔÓ ÂÙ È, Â- appleè ÈÒÎÂÈ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ Î Ù ÙÔÓ Î - Ï ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ ÙËÓ appleâúèô Û ÙˆÓ Ô ÊÔÚ ˆÓ Î È Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ Ô Û Á ÚÔÓ ÎÙ ÚÈ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleô ı Ú ÛÎÔÓÙ È «Û - applefiûù ÛË Ó appleóô» ÙÔ Ó applefi ÙÔ ÏÏÔ (appleï Ù KÏ ıìòóô Ô fi KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË). T Ùfi ÚÔÓ, ÂappleÈ- ÈÒÎÂÙ È Ó ÔıÂ Ï ÛË, ÌÂÙ applefi Ú- ÎÂÙ ÂÎ ÂÙ Â, ÛÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË Î Î ÂÈÎfiÓ appleô ÂÌÊ Ó Ô Ó Ù Ô Ù ÎÂÓÙÚÈÎ ÔÈÎfiapple ÙÔ Ó Â ÓÂÈ ˆ ÂÁÎ Ù ÏÂÈÌÌ ÓÔ Î È ÙÔ Ï- ÏÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ apple ıúèô apple ÚÎÈÓ- ÁÎ, appleúfi ÏËÌ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Ù ÓÂÙ È, ÌÂÙ Î È applefi ÙËÓ appleâ- ÌappleÏÔÎ ÙÔ ÂÓfi ÔÈÎÔapple Ô applefi ÙËÓ AÚ ÈÔÏÔÁÈÎ YappleËÚÂÛ. TEE 2486 (5/5/08) 9

12 Ú ÛË K ıôïèî ÓÙ Ú ÛË ÛÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ A E OÈ Ú Ù ÓÂÈ ÙˆÓ ÔÏ - Ù Ó ˆÓ, ÔÈ KÔÛÌ ÙÔ- ÚÂ ÙˆÓ ÔÏ Ù ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ, ÔÈ Úfi ÚÔÈ fiïˆó ÙˆÓ ÔÏ Ù ÓÈÎÒÓ TÌËÌ - ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È EappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ, Ë ŒÓˆÛË MË ÓÈÎÒÓ ÏËÚÔ- ÊÔÚÈÎ Î È EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ EÏÏ Î È ÙÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ EÏÏ -, Ì ÊÈÛÌ appleô Û Ó appleôáú - ÊÔ Ó, Î Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó ÙËÓ apple Ú Â- ÎÙË ÌÂıfi  ÛË «applefiê ÛË» ÙÔ A E Û ÂÙÈÎ Ì ٠Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Î ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ - ˆÓ Î È appleù ÈÔ ˆÓ ÙˆÓ TÌËÌ - ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È EappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ. Ÿappleˆ appleôáú ÌÌ ÂÙ È ÛÙÔ - ÊÈÛÌ, Ë «ÂÓËÌÂÚˆÙÈλ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ A E appleúô ÙÔÓ appleô ÚÁfi È Â ÂÓ ÓÙÈÎ - ÙÔappleÙÚ ÂÈ Ù appleú ÁÌ ÙÈÎ ÁÂÁÔÓfiÙ Î È ËÌÈÔ ÚÁ  ÏÔÁ ÂÚˆÙ Ì Ù Û ÂÙÈÎ Ì ÙË ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙ ÙË ÌÂıfi  ÛË, applefiúúôè ÙË ÔappleÔ Ù Ó ÙÔ Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ Î ÙÔ ÚˆÛË ÙˆÓ MË - ÓÈÎÒÓ Î È EappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÈ T E. OÈ appleôáú ÊÔÓÙ ΠÏÔ Ó ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙÔ A E Ó Î Ù ı ÛÂÈ Ì Ûˆ ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÙÔ Û Â Ô ÙÔ appleô ÂappleÈÎ Ï ٠È, fiappleˆ ÙÔ ÂÈÛËÁ ıëîâ Ë ÂappleÈÙÚÔapple, Ì ÙÈ appleô- ÁÚ Ê ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË, Ù appleú ÎÙÈ- Î ÙˆÓ Û Ó ÚÈ ÛÂˆÓ ÙÔ A E, Î ıò Î È ÙËÓ Ó Ï ÙÈÎ ÙÔappleÔı - ÙËÛË ÊÔ Î ıâ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙÔ ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ ÌÊÈÛ ÙËÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙË È ÈÎ Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÔÚ- Á ÓÔ ÙÔ. EÎÊÚ Ô Ó, Âapple ÛË, ÙÔÓ appleúô- ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ appleôîïâè- ÛÌfi ÙÔ TEE applefi ÙË È ÈÎ Û È ÌfiÚʈÛË ÙË appleúfiù ÛË, Ì ÏË ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ó È appleâú appleô ÙÔ 70% ÙˆÓ appleôêô ÙˆÓ T E ÂÏÏË- ÓÈÎÒÓ apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÒÓ È Ú Ì ÙˆÓ Î È ÙÔÓ Ô Ó fiùè Û Πıâ appleâú appleùˆ- ÛË ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ ÙËÌ Â Ó È Ó ÚÂıÂ Û ÓÙÔÌ Ë ÏÙÈÛÙË Ï ÛË appleô ı Ô ËÁ ÛÙËÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleâúè- ÁÚ Ê ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ - ÓÔ Î È ÙËÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î ÙÔ - ÚˆÛË ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙˆÓ appleôêô - ÙˆÓ (MË ÓÈÎÒÓ Î È EappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÈ T E). Aapple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ, fiappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó, Â Ó È Ë ÛˆÛÙ ÍÈÔÏfiÁËÛË Î È ÛÙ ıìèûë ÛÂÈÚ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ appleô È appleô Ó ÙÈ ÛappleÔ ÙÔ MË ÓÈÎÔ Î È ÙÔ EappleÈÛÙ ÌÔÓ ÛÙÈ T E, fiappleˆ Ù - Î ËÌ Î Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÙÔ appleâ- ÚÈ fiìâóô ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ O Ù ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ËÙ Ó appleôû Úı ÙÔ Û ÈÔ appleúfiù ÛË ÁÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ appleù ÈÔ ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ ÛappleÔ ÒÓ, Ù ÙË ÛappleÔ ÒÓ Î È Ï- Ï Û Ó Ê ÎÚÈÙ ÚÈ. MfiÓÔ ÙÛÈ ı Ô ËÁËıÔ Ì ÛÙËÓ apple Ú ÙËÙË È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Ó ÂappleÈÌ ÚÔ ÁÓˆ- ÛÙÈÎ ÓÙÈΠÌÂÓ, appleô ı ÓÙ Ó - ÎÏ ÙËÓ apple ÙËÛË ÙÈ ÎÔÈÓˆÓ ÁÈ ÚÙÈ Î Ù ÚÙÈÛÌ ÓÔ MË ÓÈ- ÎÔ Î È EappleÈÛÙ ÌÔÓÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ apple Ú Ô Ó Ù Â ÁÁ appleôèfiùëù Î È appleèûùfiùëù ÛÎËÛË ÙÔ Âapple Á- Á ÏÌ ÙÔ. OÈ appleôáú ÊÔÓÙ ËÙÔ Ó ÌÂ- ÛË Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi È Â, E Ú apple Ë Ù ÏÈ Ó Ë, appleúôùâ ÓÔ Ó Û ÈÔ ÎÂÈÌ ÓÔ, appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÛË È ÏfiÁÔ ÁÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ È ÌfiÚ- ʈÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ, ÂÓÒ Û ÓÂ- Ô Ó ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË fiïˆó ÙˆÓ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓˆÓ (ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂappleÈ- ÛÙËÌfiÓˆÓ T E ÎÏapple.) Âapple ÙÔ ı Ì - ÙÔ appleô ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËıÂ. EÍ ÏÏÔ, Ë AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE Ì ÈÎfi ÙË ÊÈÛÌ Î Ï ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â : - N appleôû ÚÂÈ ÙÔ Û ÈÔ ÚÔÂ- ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ. - N Û ÛÙ ÛÂÈ ÌÂÛ ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È ÙÔ TEE ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ ı Ì ÙÔ. -   ÏÔÁÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ Î È ÊÔ ÏËÊıÔ Ó applefi Ë Ù appleôú - ÛÌ Ù ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ó ÂÈÛËÁËıÂ Ú ıìèûë Ë ÔappleÔ Ì ÛË Ù Î - ËÌ Î Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÙÔ appleâ- ÚÈ fiìâóô ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÛappleÔ ÒÓ Î È Ù ÙË ÛappleÔ ÒÓ Î È Û Ó Ê ÎÚÈÙ ÚÈ, ı Î ÙÔ ÚÒÓÂÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ, ÙfiÛÔ ÙÔ Èappleψ- Ì ÙÔ Ô MË ÓÈÎÔ, fiûô Î È ÙÔ Ù ÈÔ Ô ÓÂappleÈÛÙËÌÈ - Î ÂÎapple  ÛË ÛÙ ÓÙÈΠÌÂÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ Î È TËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ. ÔÏ Ù ÓÂ Î È MÂÏ Ù H Û ÛÙ ÛË ÂappleÈÙÚÔapple, Ë ÔappleÔ ı È ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÂÓÙfi ÙÔ M Ô ÎÔÈÓÒ appleô ÂÎÙ appleúfiù ÛË ÁÈ Ù ı Ì Ù ÙˆÓ ÔÏ Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ Î È ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ ÚÁÔ Û ÌÊˆÓ ıë- ΠÛÂ Û Ó ÓÙËÛË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ú Ù ÓÂˆÓ Î È KÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ÔÏ Ù ÓÈÎÒÓ ÔÏÒÓ EÏÏ Î È Ô- Ì ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ TEE Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔÓ Úfi ÚÔ È ÓÓË AÏ ÓÔ. ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ËÙ ıëî Ó Ù appleúô Ï Ì Ù appleô Ó Î appleùô Ó ÌÂ Ó - ı ÛÂÈ EÚ ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÛÙ AEI Û ÌÌÂÙÂ Ó Ô appleú Ù ÓË ÙÔ EM K.I. MÔ Ù Ô ÚË, Ô. A Ú Ì - Ë ÙË ÔÏ Ù ÓÈÎ ÔÏ ÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Ú ÎË, Ô A. OÈÎÔÓÔÌfiappleÔ ÏÔ ÙÔ ÔÏ Ù Ó - Ô KÚ ÙË, Ô B. ÚÔÊ Ï Ë applefi ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÂÓÒ apple - ÚÂÌ ÛÂÈ Î Ó Ó Ë OÏ Ìapple B ÁÁÂ- Ï ÙÔ, Ì ÏÔ ÙË ÓÙÈappleÚÔÛˆapple TEE Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Û ÏÏfiÁÔ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î È Ô Ó ÛË Ú Û ÂÏÔ, Ì ÏÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple TEE Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Û ÏÏfiÁÔ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ È ÎÚ ÓÈÛË ª  ÊÔÚÌ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ T ME E appleúô ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ - Ô, ÔÌfiÙÈÌ Ì ÏË ÙÔ TEE, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÔÏ appleô Ô- ÒÓ Î È Û ÓÙ ÍÂˆÓ Û ÙÔ ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚÔ, appleúôîâèì - ÓÔ Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÛˆÛÙ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÏˆÛ ÙÔ, ÙÔ Ú ÊÂ Ô Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ TEE È ÎÚÈÓ ÂÈ appleúô ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ fiùè Ë ÓÔÌÔıÂÛ -apple Ú ı ÙÔ Ì ÙÔ Â ÊÈÔ ã ÙÔ ÚıÚÔ 46 ÙÔ N. 2238/1994- Û ÂÙÈÎ appleúô Ï appleâè: «EÈ ÈÎ, appleúôîâèì ÓÔ ÁÈ appleô Ô Î È Û ÓÙ ÍÂÈ, appleô Î Ù - ÏÏÔÓÙ È Û ÙÔ ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚÔ applefi ÙÔ ÙÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó ÁÔ- ÓÙ È Û ÌÈÛıˆÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô, Ì ÛË ÓfiÌÔ, ÈÎ ÛÙÈÎ - applefiê ÛË Û ÏÏÔÁÈÎ Û Ì ÛË, ÚfiÓÔ applefiîùëû ÙÔ ıâˆúâ - Ù È Ô ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÈÛappleÚ ÙÙÔÓÙ È applefi ÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô». 10 TEE 2486 (5/5/08)

13

14 Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ KENTPIKH MAKE ONIA H AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE/TKM ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ Î ıâùë Î È ÚÈ ÈÎ ÓÙ ıâ- Û ÙË Ì ÙÔÓ appleúfiûê Ù ËÊÈ- ÛÌ ÓÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi. O Ó Ô ÓfiÌÔ Î Ù ÚÁ ÙËÓ - ÙÔÙ ÏÂÈ ÙÔ T ÌÂ Ô Ì Î È - ÓÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÛÙËÓ fiappleôè Î - ÚÓËÛË Ó appleâí ÈÚ ٠appleôıâ- Ì ÙÈÎ ÙÔ, ı ÙÔÓÙ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ. ËÏÒÓÔ Ì ËÌfiÛÈ fiùè ı Û Ó ÛÔ Ì ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ Ô Ì Ì ÚÈ ÙËÓ ÓÙÈ- Î Ù ÛÙ ÛË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ Ófi- ÌÔ. OÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Ì ı appleâ- ÚÈÏ Ì ÓÔ Ó appleúôûê Á Î Ù ÙË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ófi- ÌÔ, ÏÏ Î È È ÎÔapple ÙË Ù ÓÈ- Î apple Ú ÁˆÁ ÙË ÒÚ Ì, fiappleô Ùfi ÎÚ ÓÂÙ È apple Ú ÙËÙÔ Î È È È ÙÂÚ ÛÙ ÚÁ ÙÔ ã K Î È ÙÔ E A. ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ù Î ÏÔ - ÌÂ Ù Ì ÏË Ì Ó ÂÎÊÚ ÛÔ Ó ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Ì fiï Ù Ì Û appleô ÂÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ TEE apple ÓÂÏÏ ÈÎ, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ applefiïôèappleô ÂÚÁ ÛÈ ÎÔ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÊÔÚÂ Î È Ì ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ appleô ÓÙÈÙ ıâ- Ù È ÛÙÔ NfiÌÔ Ùfi. AappleÔÊ Û Ô Ì ÙËÓ Ó ÏË Ë appleúˆùô Ô Ï Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ Ì æ ÊÈÛÌ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË TÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ ÊÔÚ ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ Î È Ù EÚÁ ÙÈÎ K - ÓÙÚ, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ Nfi- ÌÔ ÛÙËÓ appleú ÍË Î È ÙË ÈÂÚ ÓË- ÛË ÂÊ ÚÌÔÁ appleâèı Ú ÈÎÒÓ ÈÒ- ÍÂˆÓ ÁÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ appleô ÊÈÛ Ó ı appleôûùëú ÍÔ Ó, Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Û fiúá Ó, ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ NfiÌÔ. TÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂappleÈ ÈÒÎÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙË ÌË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Ó Ô ÓfiÌÔ. ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î TÌ Ì Ù ÙÔ TEE appleôê ÛÈÛ Ó ÙË Û Ó ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Ì ÚÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi. H EIPO  ÌÂÛË ÓÙ Ú ÛË Î Ï ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË- ÓÈÎÔ Ô Úfi ÚÔ ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Happle ÚÔ, ÈÒÚ- ÁÔ Ù ÌÔ Ï ÎË, Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔ TEE Î È appleúô Ù Â- ÚÈÊÂÚÂÈ Î TÌ Ì Ù ÙÔ TEE, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ó Ê ÚÂÈ Ù ÂÍ : «Ó ÂÏÊÔÈ, ÂÚ Û Ì ÌÈ Ì ÎÚÈ appleâú Ô- Ô ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ fiûô Î È ÛÙËÓ Â- apple Ú, Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙË ÊÈÛË ÙÔ NÔÌÔÛ Â Ô ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Î È ÙËÓ Î - Ù ÚÁËÛË ÙÔ T ME E. AÁˆÓÈ- ÛÙ Î ÌÂ Ì Ì ÙÔ ÏÏÔ ÂÚ- Á ÔÌ ÓÔ ÁÈ Ó Î ÈÔ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Û ÛÙËÌ appleô ı È - ÙËÚ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - Ú ÎÙ Ú ÙÔ, ı Â Ó È Ó È ÓÂ- ÌËÙÈÎfi, ı ÛÙËÚ ÂÙ È applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ı ÁÎ ÏÈ ÂÈ fiïô ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ. ÛÙ Ò, Ë Î ÚÓËÛË, ÌÂ È ÈÎ Û Â Û - ÓÔappleÙÈÎ Î È Û Â fió Ó apple ÚÎÙÔ È ÏÔÁÔ, ÊÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ Î È Û ÌÂÚ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Ì Ì fiïô ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÌappleÚÔÛÙ Û ÌÈ Ó ÔÈ- ÎÙÚ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. MÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleô ÂÓ appleú appleâè ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë fi- ̈ Ó ÚÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÎÔ Ì ÚÔÙ ÓÂÙ È ÌÂÛË ÓÙ Ú ÛË ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÌËÏˆÌ ÓÔ Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÎÏ Ì ËÙÙÔapple ıâè-. Ó ÂÏÊÔÈ, appleú appleâè Ó ÓÙÈ- Ú ÛÔ Ì ÌÂÛ. N ÂÎÊÚ - ÛÔ Ì ÌappleÚ ÎÙ ÙËÓ Á Ó ÎÙË- Û Ì appleô Ë Î ÚÓËÛË ÁÓÔÒ- ÓÙ Ù Î È ÈÙ Ì Ù Ì appleúô ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÊÈÛË ÙÔ ÓfiÌÔ. O ÁÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleâ- ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË Î È ÙË Û Ó ÂÈ ÙË Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÓfiÌÔ appleú appleâè Ó Û Ó ÈÛÙÂ. Â Û ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÈ ÎÏ ÈÎ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleú appleâè Ó appleúôû ÈÔÚ - ÛÔ ÌÂ Ó Ô ÁÒÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ- ÛˆÓ. º ÓÂÙ È fiùè Ë appleô applefi ÙÈ ÂappleÈÙÚÔapple Î È ÙÔ ÌappleÏÔÎ ÚÈÛÌ ÙˆÓ È ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÚÁˆÓ, appleô ÂÓ ÊÔÚÔ Ó ÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ ÂÚÁÔÏËappleÙÒÓ ÏÏ ÌÂÁ Ï ÂÙ ÈÚ Â,  - Ó È applefi ÙÔ appleï ÔÓ appleôùâïâûì - ÙÈÎÔ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂappleÒ ÓÔ ÙÚfiappleÔ ÁÒÓ Î È ÁÈ Ùfi Î Ù ÙËÓ appleô Ì appleú appleâè Ó Û ÓÂ- ÈÛÙÔ Ó. T ÏÔ, Ë appleúôûê Á ÙÔ TEE ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ Î È Â Úˆapple Î È- Î ÛÙ ÚÈ, Ë apple Ú ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂ- ÏÒÓ ÙÔ TEE applefi ÙÔ ÙÔ T ME E ÁÈ Ó ÌËÓ Â Ó È ÂÊÈÎÙ Ë appleúôâùôèì Û ÙÔ T ME E ÁÈ ÙËÓ ÂÓÔappleÔ ËÛË, Î ıò Î È Ë Ú- ÓËÛË ÙÔ TEE Ó ÔÚ ÛÂÈ Ì ÏË ÙÔ ÛÙÔ ÙÔ Ó Ô T Ì Ô, Û - ÁÔ Ú Â Ó È appleú ÍÂÈ appleô Ó ÂÓ appleôùú Ô Ó ı ÛÎÔÏÂ Ô Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙË Û ÛÙ ÛË ÙÔ Ó Ô T Ì Ի. 12 TEE 2486 (5/5/08)

15 È ÏÂÍË. NÈÎËÊÔÚ Ë & B. Cuomo ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÛÂÈÚ È - Ï ÍÂˆÓ - apple ÚÔ ÛÈ ÛˆÓ, «AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ ÛÙË ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎË», ÁÈ ÙËÓ appleúô ÔÏ ÙÔ ÚÁÔ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙË applefiïë Î È ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ K. M ΠÔ- Ó, ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÙ È Ë ÙÚ ÙË È ÏÂ- ÍË ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ Úfi ÚÔÌÔ NÈÎËÊÔÚ Ë Î È Bernard Cuomo, ÙËÓ ÌappleÙË 8 M Ô Î È ÒÚ 19.30, ÛÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÙÔ MÔ - ÛÂ Ô B ÓÙÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ. KENTPIKH MAKE ONIA ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË È Ô Ï ÛË ÁÈ ÙÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ŒÚ - Ó Î È T ÓÔÏÔÁ, Û ÁÎÚÔ- Ù ıëîâ OE ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ Û Â Ô ÓfiÌÔ, ÌÂÙ applefi appleúfiù ÛË ÙË M.E. ÈÎÙ ˆÓ Î È TËÏÂÌ ÙÈÎ. T ÛÈÎ ÛËÌ ÙÔ appleôú ÛÌ ÙÔ, appleô Û ËÙ - ÂÛÌÈÎfi appleï ÛÈÔ ŒÚÂ Ó Î È T ÓÔÏÔÁ ıëîâ Î È ÂÁÎÚ ıëîâ applefi ÙË.E. ÙÔ TÌ Ì ÙÔ Â Ó È Û ÓÔappleÙÈÎ Ù ÂÍ : - TÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Ú ıì ÛÂÈ Ù Ó appleù ÍÈ Î ı Ì Ù ÙË Ú Ó, ÙË Ù ÓÔÏÔÁ Î È ÙË Î È- ÓÔÙÔÌ, ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ Ó Ó Ô Û ÛÙËÌ ÏÂÈÙÔ ÚÁ, Ì fiúá Ó Î È ÂappleÈÙÚÔapple Û Ì Ù Ì ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÔÌ ÏÏˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ˆÚÒÓ, ÁÂ- ÁÔÓfi appleô ÎÚ ÓÂÙ È ıâùèî. - Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÓÈ Ô Î È Û ÓÔÏÈÎfi appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌfi Û fi,ùè ÊÔÚ ı - Ì Ù Ú Ó, Ù ÓÔÏÔÁ Î È Î ÈÓÔ- ÙÔÌ. TÔ ÙÚ appleù Ô AEI - EÚ ÓËÙÈÎ K ÓÙÚ - EappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÂÈ ÙËÓ Ó - ÁÎË ÂÓÈ Î È fi È appleôûapple ÛÌ ÙÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË. TÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ fi- ̈ appleâúèôú ÂÙ È Î È ÓÂÈ È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙˆÓ EÚ ÓËÙÈÎÒÓ K ÓÙÚˆÓ Â ı - ÓË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÓ appleù ÍË. - E Ó È Ó ÁÎ Ô Ó È ıâùëıô Ó ËÙ Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ ÂÓ Û - ÛË ÙË ÚÂ Ó Î È ÛÙ AEI ÏÏ, Î - Ú ˆ, ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÚÂ Ó Î È Î ÈÓÔÙÔÌ Û ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Î ÙÈ appleô Ï appleâè ÂÓÙÂÏÒ applefi ÙÔ ÈÔ NfiÌÔ. - È appleèûùòóâù È fiùè apple Ú ÂÈ ÏÏÂÈ- Ë ÛÙfi ˆÓ appleô Ó Û ÔÓÙ È Û - ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Î ÈÓÔÙÔÌ Î È ÙË ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfiÙËÙ. - TÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÂÓ Ó Ê ÚÂÙ È Î ıfiïô ÛÙ ı Ì Ù Î ÈÓÔÙÔÌ ( ÈappleÏÒÌ Ù Â ÚÂÛÈÙ Ó, Û ÌÌÂÙÔ Î È ËÌÈÔ ÚÁ Ù ÓÔ Ï ÛÙÒÓ, ÎÏapple.). ÙÔ ÈÔ appleï ÛÈÔ È appleèûùòóâù È Ë Ó - ÁÎË appleúôòıëûë, appleôûù ÚÈÍË Î È ËÌÈÔ ÚÁ ÎÈÓ ÙÚˆÓ ÁÈ ÙÔ ÂÚ - ÓËÙ appleô Ô Ó Î ÈÓÔÙÔÌÈÎ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ. - Eapple ÛË, Ë ÔÌ ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô Û ÓÙËÚ ÙÈ ÁÓˆÛÙ ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ  ÛÙ ı Ì Ù appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî Î È ÂÓ ÓÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙË È - ÌfiÚʈÛË ÌÈ È È ÙÂÚË ÛÙÚ ÙËÁÈ- Î Û Âapple appleâ Ô ÂÚÈÊ ÚÂÈ, ÏÏ Î È ÙË È Â ÚÈÛ ÙË. TÔ TEE, ˆ Ù ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È È ı ÙÔÓÙ appleâúèêâúâè Î È ÛÙ ÛË, ÌappleÔÚÂ Ó Û ÓÂÈÛÊ ÚÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÛÂ Ù Ó ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. Ï Ú Î ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ OE

16 Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ YTIKH MAKE ONIA T È appleúôù ÛÂÈ ÙË.E. ÙÔ TEE - T M ÁÈ ÙË ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎ apple - Ú Î Ì Ë KÔ ÓË Î È ÙË ÌÂÙ - ÊÔÚ ÙÔ ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎÔ ÛÙ ıìô ÛÙ KÔ Ï apple ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi ÚÔ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ I. B ÚÎ appleúô ÙÔÓ appleô Ú- Áfi MÂÙ ÊÔÚÒÓ Î È EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Kˆ- ÛÙ X Ù Ë ÎË, ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÌÔ ÈÌfiappleÔ ÏÔ Î È ÙÔ È ı ÓÔÓÙ E I Y B Û ÏË M Î - ÓÙ ÛË. ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÔÓÙ È Ù ÂÍ : H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ T ÓÈ- ÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô EÏÏ - TÌ Ì - ÙÔ ÙÈÎ M ΠÔÓ ÛÙËÓ 8Ë Û - ÓÂ Ú Û ÙË ÛÙÈ , ÊÔ Û ÙËÛ ÈÂÍÔ ÈÎ Î È Ó Ï ÙÈÎ ÙÔ ÓˆÙ Úˆ ı Ì, Ï Â ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û Â- ÙÈÎÒÓ appleúôìâïâùòó ÙÔ O E ( ) ÛÙÈ , ) Ú Î Ì Ë , Á) 1Ë Ú ÏÏ Á Ú Î Ì Ë , ) 2Ë Ú ÏÏ Á Ú - Î Ì Ë , Â) ÁÁÚ Ê ÙÔ O E), ÙˆÓ YappleÔÌÓËÌ ÙˆÓ Î È Â ˆÓ X Ú ÍË ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÈappleÏ. MË ÓÈ- ÎÒÓ KÔ ÓË, ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ ÙÔ applefi ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË N Ô ÂÓ. ÔÏÂ- Ô ÔÌÈÎÔ Â Ô ÙË KÔ ÓË Î È fi- ÏˆÓ ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ, Î Ù ÏË- Í ÔÌfiÊˆÓ ÛÙÈ apple Ú Î Ùˆ appleúôù - ÛÂÈ : 1) N Á ÓÂÈ apple Ú Î Ì Ë ÙË KÔ - ÓË Û Ó ÔÓÙ Ë ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎ ÁÚ ÌÌ applefi ÙËÓ appleâúèô ÙË K Ï ÌÈ È ËÚÔ ÚÔÌÈÎ apple Ú Î Ì Ë KÔ ÓË ANAT. MAKE ONIA T Ô TEE - TÌ Ì AÓ ÙÔÏÈÎ M ÎÂ- ÔÓ ÓÙ appleôîú ıëîâ ÛÙË Û ÂÙÈ- Î appleúfiûîïëûë ÙÔ ÓÔÌ Ú Ë K - Ï Î È Û ÁÎÚfiÙËÛ OÌ EÚÁ - Û ÁÈ ÙË ÈÂÚ ÓËÛË Ó ÙÔÙ ÙˆÓ - TÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÙË NÔÌ Ú K Ï Ó ıìèûë Î È ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÙË NÔÌ Ú K Ï. H OÌ EÚÁ Û, ÊÔ ÌÂÏ ÙË- Û ÙÔ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÎÙ ÚÈÔ appleô appleôappleâ- Ú ÙÒıËΠÙÔ 1977, ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙËΠÂ- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ appleúôù ÛÂÈ Ó ıìèûë - ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ Ò- ÚÔ ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ, Ì ÛÙfi Ô ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi appleôï ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎÔ Û Á- ÚÔÓÔ ÒÚÔ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Î - appleï applefi ÙËÓ EÁÓ Ù appleúô Ù KÔ Ï, fiappleô Î È ı ÌÂÙ ÊÂÚıÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎfi ÛÙ ıìfi (ÂappleÈ ÙÈÎfi Î È ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙÈÎfi ), ÓfiÙÈ ÙÔ ÎfiÌ- Ô ÙˆÓ KÔ ÏˆÓ ÙË EÁÓ Ù O Ô Î È ÙÈÎ ÙˆÓ KÔ ÏˆÓ, Î Ù ÚÁÔ Ì ÓÔ ÙÔ apple ÏÈÔ ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎÔ ÛÙ ıìô Î È ÙË ÁÚ ÌÌ Ì ÚÈ ÙÔ ÛÔ KÔ - Ú. (H Ú ÌÌ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó È ÙË- ÚËıÂ Ì ÚÈ Ù ÙÚ Ùfiapple ÙÔ ÚÂapple ÓÔ ). 2) O ÒÚÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÛÈ ËÚÔ- ÚÔÌÈÎÔ ÛÙ ıìô Î È Ë ÁÚ ÌÌ Ì ÚÈ ÓÙÚÔ ÙË K Ï Î È Î Ù ÏËÍ Û ÙÚÂÈ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ : A) Eapple Ì ÛË appleâúèôúèûì ÓË ÎÏ Ì - Î Ó Î ÓÈÛË Î È Âapple ÎÙ ÛË : AÊÔ- Ú ÛÙË È Ù ÚËÛË ÙÔ ÎÙ ÛÌ ÙÔ ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ apple ÚÂÌ - ÛÂÈ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌÔ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆ- ÙÂÚÈÎfi, fiûô Î È ÛÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi ÙÔ Î Ï - ÊÔ. ÚÔ appleô- ÏÔÁÈ fiìâóô ÎfiÛÙÔ :  ÚÒ. B) MÂÚÈÎ Î Ù ÊÈÛË Î È ÓÔÈÎÔ- fiìëûë appleâúèôúèûì ÓË ÎÏ Ì Î : AÊÔÚ ÛÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ appleúô ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ Foyer Ì ÍËÛË ÙË ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î - Ù 100 ı ÛÂÈ. K Ù ÊÈÛË ÙÔ Foyer Î È Î Ù ÛÎÂ Ó Ô ÒÚÔ, Ì ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ Û Ó ÚÈ ÎÔ, ıâ ÙÚÈÎÔ Î È Û Ó ÏÈ ÎÔ ÒÚÔ Ù Ùfi ÚÔÓ. ÙÔ ÛÔ KÔ Ú Ó Á ÓÔ Ó KX appleú ÛÈ- ÓÔ Î È ÏˆÊfiÚÔ appleâ fi ÚÔÌÔ appleô- ËÏ Ùfi ÚÔÌÔ Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó Î È Î ıâùôè ÚfiÌÔÈ. H ÓˆÙ Úˆ appleúôùâèófiìâóë Ï ÛË appleè- ÛÙÂ Ô Ì fiùè Â Ó È Ë appleï ÔÓ ÂÊÈÎÙ Î È Ë Î Ï ÙÂÚË Ó Ù ÁÈ ÙËÓ applefiïë ÙË KÔ- ÓË, ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Î È Ù appleôïâô- ÔÌÈÎ ÙË Â ÔÌ Ó. Ú ÏÏËÏ, Â- ÎÙÈÌÔ Ì fiùè Â Ó È Ë appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ - Û applefi Ù ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë Î È ÁÈ ÙÔÓ O E. O O E Î È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ appleú appleâè Ó appleúôû ÍÔ Ó È È ÙÂÚ ÙË Ú ÍË ÙË ÁÚ ÌÌ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ÎfiÌ Ô ÙË EÁÓ Ù ÛÙ KÔ Ï, ÒÛÙÂ Ó apple Ú- ÍÂÈ Ë Î Ï ÙÂÚË Ó Ù Ï ÛË Î È Ó ıè- ÁÔ Ó fiûô Á ÓÂÙ È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÁÎ ÙÂ- ÛÙËÌ Ó ÂΠÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. H ÈÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TEE/T M ÂÌÌ ÓÂÈ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙË fiappleˆ Ù È Ù appleòıëî Ó ÛÙÔ Ì Ú. appleúˆù. 2012/ ÁÁÚ ÊÔ ÙÔ TEE/T M, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û Â Â appleô ÏËıÂ Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù Ó Âapple ÛË ÔÌfiʈÓÔ. ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÁÁÚ ÊÔ Â Â È Ù appleˆıâ Ë È appleúfiù ÛË ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÂÎÙÂÓ - Ó Ï ÛË Î È ÙÂÎÌËÚ ˆÛË. ÚÔ appleôïôáèûìfi apple ÓË :  ÚÒ. ) N Ô ÎÙ ÚÈÔ: AÊÔÚ ÛÙËÓ Ó ÁÂÚ- ÛË ÂÓfi Î ÈÓÔ ÚÈÔ ÎÙÈÚ Ô appleô ı Î - Ï appleùâè ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ Ó Ó Û ÓıÂÙÔ ÒÚÔ appleôïèùèûìô, fiappleô Ë Ù ÓË, Ë ÌÔ ÛÈÎ, ÙÔ ı ÙÚÔ Î È Ô ÂÈÎ ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ı Û Ó ÓÙ ÂÈ ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È ÙË Û Ó ÚÈ Î ÏÂÈÙÔ ÚÁ. ÚÔ appleôïôáèûìfi apple ÓË :  ÚÒ.  Πıâ appleâú appleùˆûë Ë appleúfiù ÛË Âapple Ì- ÛË appleô ı ÂappleÈÏÂÁ applefi ÙÔ ÊÔÚ Î ÏÂ Ù È Ó ıâú appleâ ÛÂÈ Ù ÌÂÈÔÓÂÎÙ Ì - Ù ÙË ÊÈÛÙ ÌÂÓË Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÛÙÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ, Ó ÌË È Ù Ú ıâ Ë Û - ÛË ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Ì ÙÔ appleú ÛÈÓÔ, Ó È - ÙËÚËıÂ Ô ıâúèófi ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ «Z Ê ÚÔ» appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ Î È ÁÈ apple ıúèâ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË NÔÌ Ú. ANATO IKH TEPEA ÈËÌÂÚ ÁÈ ÙÔ ÛÈ ËÚfi ÚÔÌÔ T Ô TEE - TÌ Ì AÓ ÙÔÏÈ- Î ÙÂÚ ÛÂ Û ÓÂÚÁ - Û Ì ÙËÓ «EP O E AE» Û Ó ÈÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó ÈËÌÂÚ ÛÙÈ 8 & 9 M Ô 2008, ÛÙ K - Ì Ó BÔ ÚÏ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Galini», ıô Û «KÓËÌ», Ì ı Ì : «MÂÁ Ï T ÓÈÎ ŒÚÁ ÙË N È ËÚÔ ÚÔÌÈÎ Ú ÌÌ ËÏÒÓ Ù Ù ÙˆÓ TÈıÔÚ ÔÌÔÎÔ». H ÈËÌÂÚ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ - Ù È applefi ÙËÓ ÈÁ ÙÔ YappleÔ ÚÁ - Ô MÂÙ ÊÔÚÒÓ Î È EappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleúô ÔÏ ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÂÎÛ Á ÚÔ- ÓÈÛÌÔ ÙÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ È Ë- ÚÔ ÚfiÌˆÓ EÏÏ Ô, Ù ÔappleÔ - ÂÈ Ó Ï ÂÈ Ó ÌÂÏÂÙ ÛÂÈ Î È Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ Ë «EP O E AE». ÚfiÁÚ ÌÌ 1Ë ËÌ Ú : ÚÔ Û ÛË appleúˆ- ÙÔappleÔÚÈ ÎÒÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÛÙË ÌÂÏ - ÙË Î È Î Ù ÛΠÌÂÁ ÏˆÓ ÛÈ Ë- ÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. 2Ë ËÌ Ú : Eapple ÛÎÂ Ë ÛÙ ÂÚ- ÁÔÙ ÍÈ ÙˆÓ Ó fi ˆÓ ÙË «EP O E AE» ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô Î È ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ ÙËÓ appleúfiô Ô ÙˆÓ ÚÁˆÓ. H Û ÌÌÂÙÔ Â Ó È ˆÚ Ó. OÈ Û Ó ÂÏÊÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÙÔ ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ TEE/TA ÛÙÔ fax: Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ - ÛÔ Ó Ì ٠ÙËÏ ÊˆÓ E Ó È Ó Ù Ë Û ÌappleÏ Úˆ- ÛË ÙË ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ Î È appleôûùôï ÛÙÔ tee_lamia@tee.gr. πûùôûâï TEE/TA : 14 TEE 2486 (5/5/08)

17

18 Ú ÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ H EIPO K Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô- ı Â Ó È Ë Î Ù ÛΠÛÙ ıìô KTE ÛÙËÓ Ô fi apple Ó Ú Ô, ÙÔÓ ÂÈ Ô Úfi ÚÔ ÙÔ TEE - TÌ Ì ÙÔ Happle ÚÔ, ÈÒÚ- ÁÔ Ù ÌÔ Ï ÎË, Û ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔ Ì Ú Ô Iˆ ÓÓ ÓˆÓ Î È ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì- Ô Ï Ô Iˆ ÓÓ ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÔÓÙ È Ù ÂÍ : M ÊÔÚÌ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ applefi ÙÔ KTE AE Û apple Ú Ï ÌÓÈÔ ÔÈÎfiapple fi ÙË Âapple ÙË Ô Ô apple Ó Ú Ô, Ë È- ÔÈÎÔ Û EappleÈÙÚÔapple ÙÔ TÌ Ì Ùfi Ì, Âapple ÓÂÚ fiìâóë ÛÙÔ ı Ì Î Ù - ÛΠÛÙ ıìô KTE, ÙÔÓ ÂÈ Ù - ÎfiÏÔ ı : H Î Ù ÛΠKTE ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ı ÛË fi È ÌfiÓÔ ÂÓ Â Ó È Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë ÂÓ Â ÂÈÁÌ ÓË ÁÈ Ïfi- ÁÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÔ, Î ÎÏÔÊÔ- ÚÈ ÎÔ Î È ˆÚÔÙ ÍÈÎÔ fiappleˆ - Ó Ï ÙÈÎ Ó Ê Ú Ì Û apple Ï ÈfiÙÂÚÔ ÁÁÚ Êfi Ì, ÏÏ Â Ó È appleï Úˆ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô. K Ù ÛΠÛÙ ıìô KTE ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÓÂapple ÓfiÚıˆÙ ÙË Ê ÛÈÔ- ÁÓˆÌ ÙÔ ÒÚÔ, ı ÂappleËÚ ÛÂÈ ÙË Û Â È fiìâóë Ó appleï ÛË Î È Ó - ÂÈÍË ÙË apple Ú Ï ÌÓÈ ÒÓË Î È ı ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó apple Ú ÏËÙ Î ÎÏÔ- ÊÔÚÈ Î appleúô Ï Ì Ù ÛÙÔÓ ÍÔÓ M Î Ú Ô - apple Ó Ú Ô. E Ó È, ÏÔÈapplefiÓ, appleúôê Ó, fiùè Ë - appleô Ô ˆÚÔı ÙËÛË ÛÙ ıìô KTE ÛÙËÓ apple Ú apple Óˆ ı ÛË applefi ÙÔ ÂÎappleÔÓÔ ÌÂÓÔ ÔÏÂÔ ÔÌÈÎfi ÈÔ ( ) ÙÔ ÌÔ Iˆ ÓÓÈÙÒÓ, Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓË, ı ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙÂ- Ú ÛÙÈ appleúô Ï Ì Ù ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË applefiïë Î È ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ùfi ÂÓ appleú appleâè Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë Ó Â- ÁÎÚÈı Π٠ÙË Û ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ - ÁÎÚÈÛË ÙË B1ã Ê ÛË applefi ÙÔ ËÌÔ- ÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ. ÂÓ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ Ó Ë Î Ù ÛΠÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ applefi ÙËÓ KTE AE, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÙËÓ ÂÁÎÚÈıÂ Û ÂÈ, ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë KTE AE ÈÔıÂÙ ÙËÓ apple Ú apple Óˆ - appleô Ë fiùè ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È applefi ÙÒÚ Ë appleô ÔÌ ÁÈ ÙËÓ ÛÙË Û Ó ÂÈ ÌÂ- ÙÂÍ ÏÈÍ ÙÔ Û ÛÙ ıìfi KTE.  ΠÌÈ appleâú appleùˆûë Ë ÌÂÙ ÙÚÔapple Ù ÂÓ ı Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙ applefi ÙÔ TÌ Ì Ì, Â Ó ÏÔappleÔÈËıÂ, Î È appleè- ÛÙÂ Ô ÌÂ Ô ÙÂ Î È applefi ÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ, appleô appleú appleâè Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Û ÓÔÏÈÎ. H Âapple Ù ÍË Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓˆÓ ÛÙfi ˆÓ Ì Ûˆ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÂÙÂÏÂÛÌ ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î È ÂÍ - Ó ÁÎ ÛÌÔ Â Ó È È ÈÎ Û Â appleô ÂÓ Û Ó Ô Ó Ì ÙÔÓ appleôïèùèûìfi Î È ÙËÓ apple È Â ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Ù ÙË applefiïë. ÌÂÚ Ë ÂÎapplefiÓËÛË ÙÔ ÙÔ ÌÔ Iˆ ÓÓÈÙÒÓ, ÏÏ Î È ÙÔ P ı- ÌÈÛÙÈÎÔ Â Ô ÙÔ ÂÎ ÓÔapple - Ô Iˆ ÓÓ ÓˆÓ Â Ó È ÌÔÓ ÈÎ Â Î È- Ú ÁÈ ÙËÓ Ì ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ, ˆÚÔ- Ù ÍÈÎ Î È appleôïâô ÔÌÈÎ Â ÔÌ Ó ˆÚÔı ÙËÛË ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÛÙ ı- ÌÔ, Î È Ì ÏÈÛÙ ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÂappleÈ ÙÈÎfi ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎfi ÛÙ ıìfi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ˆÚÔı ÙËÛË, Âapple ÛË, ÌÂÏÂÙ Ù È Û ÌÂÚ. E Ó È Î Ù ÓÔËÙfi fiùè Ë ÂÁÎ Ù ÛÙ - ÛË Ù ÙÔÈÔ Â Ô ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË applefiïë Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ, fiappleˆ ÙÔ ÛÙ ıìô KTE, apple ÈÙÔ Ó appleâ ı - ÓÔ ÂÈÚÈÛÌÔ Î È ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ È ÈÎ Û Â appleúô- Û ÁÁÈÛË, appleô Ë Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ apple Ú ÂÙ È applefi Ù ÂÎappleÔÓÔ ÌÂÓ Î È ÙÔ P ıìèûùèîfi ÙÔ ÂÎ - ÓÔapple Ô, Ù ÔappleÔ appleú appleâè Ó Û Â- È Ô Ó ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË appleâúèô Ì appleúfiûîôappleù Î È ÓÂappleËÚ ÛÙ Î È Ó ÌËÓ Î Ù ı ÓÔÓÙ È applefi ÔÚ- Á ÓˆÌ Ó ÙÔÌÈÎ Û ÏÏÔÁÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ. 16 TEE 2486 (5/5/08)

19 º ÚÔ MÂÁ ÏÔ EÌ fiïô, AÁÁÂÏÔ ÒÚÈ ( ÙÔ Ú ÛË :1864). appleèï ıëîâ applefi ÙÔ EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÔÌÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ ˆ ÌÔÓÙ ÏÔ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó Ï ÛË ÙË Î Ù ÛΠÛÙÈÎ, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ ÔÌ ÙÔ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ EC-PHAROS. T appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ó Ï ÛË Ô ÁËÛ Ó ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleúfiù appleˆó appleúôù ÛÂˆÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙË Î Ù ÛÎÂ, Î ıò Î È Ó appleï ÛË Î È ÍÈÔappleÔ ËÛË fi È ÌfiÓÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ, ÏÏ Î È ÙË Â Ú ÙÂÚË appleâúèô. ı Ì OÈ Ê ÚÔÈ appleôùâïô Ó ÌÓËÌ appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ Î È ˆ Ù ÙÔÈ appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙÔ Ó. ÙÚÈÓÔÈ Ê ÚÔÈ: applefi ÙÔ ıâ, ÛÙÔ Û ÌÂÚ ÙË ºƒ ø K µ ƒ Ù ÎÔ Ó ÏÈÙÔ, Â Ò Î È ÈÒÓÂ, Û ÏÈÌ ÓÈ, - applefiîúëìóâ ÎÙ, Â- appleèî Ó Ó appleâï Á ÛÈ appleâú ÛÌ Ù, ÛÙÔ Û - ÓÔÚÔ ÍËÚ ı Ï ÛÛ. «ÏË- ÁˆÌ ÓÔÈ» applefi ÙË ÊıÔÚ ÙÔ Úfi- ÓÔ, ÙËÓ ÏÌ Ú ÙË ı Ï ÛÛ Î È ÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË È ÊÔÚ. OÈ Ê ÚÔÈ Ô Ó «ÛÊÚ Á ÛÂÈ» ÙË ÌÓ ÌË ÙÔ Ó ÙÈÎÔ Ï Ô Ì Î È appleôùâïô Ó Ó applefiûapple ÛÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙÔ appleôïèùèûìô Ì. EÓ appleóâ Û Ó appleôèëù, ˆÁÚ ÊÔ, ÌÔ ÛÈ- ÎÔ Úˆ ÙÔ «appleï ÙËÎ Ó» È- ÛÙÔÚ Â Î È Ì ıôè ºÒÙÈÛ Ó ı Ï ÛÛÈÔ ÚfiÌÔ, ÏÏ Î È «Î ıú ÊÙÈÛ Ó» ÙÔ ÚfiÓÔ. K ÁÔÓÙ ÏÏÔÙ ÌÂ Í ÏÔ Î Ú- Ô ÓÔ, ÏÏÔÙ ÌÂ Ï È, ÛÂÙÈÏ ÓË, ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, Ì ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÌÔÚ- Ê ÂÓ ÚÁÂÈ, ÎÔÏÔ ıëû Ó Ù Ì Ù ÙË ÓıÚÒappleÈÓË appleúôfi Ô Î È ÙË Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Ó appleù ÍË. K È fiìˆ... MfiÏÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ ÍÂÎ ÓËÛÂ Ë ıâòúëû ÙÔ ˆ ÎÔÌÌ ÙÈÔ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ Ó ÙÈÎ ÈÛÙÔÚ Î È ˆ ÌÓËÌ ˆÓ appleôïèùèûìô. AÎfiÌË Î È Û ÌÂÚ - apple Ú ÂÈ ÎÂÓfi ÛÙËÓ Î Ù ÓfiËÛË Î È È Â ÚÈÛË ÙË appleôïèùèûìèî ÙÔ Ù ÙfiÙËÙ Î È ÛÙËÓ ÓÙ Í ÙÔ ÛÙË Û Á ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ, Î ıò Ù Û Á ÚÔÓ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î Ì Û apple ÍÈÒÓÔ Ó ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙË Ó ÙÈÏ. ì TEE 2486 (5/5/08) 17

20 ı Ì º ÚÔ ÊÔ, K appleúô, (1888).ªÂÏÂÙ ıëîâ applefi ÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÔÌ ÙË K appleúô, appleô Ù Ó ÂÙ ÚÔ ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ EC-PHAROS. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ appleúôáú ÌÌ - ÙÔ «EC-PHAROS - A Holistic strategy for the Preservation, Restoration and Integration in the life of modern societies of Old European Masonry Lighthouses» ( ), appleô Û ÓÙÔÓ ÛÙËΠ- applefi ÙÔ EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÔÌÈÎÒÓ YÏÈ- ÎÒÓ ÙÔ AÚÈÛÙÔÙÂÏÂ Ô ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË (Ì ÂappleÈ- ÛÙËÌÔÓÈÎÒ appleâ ı ÓË ÙËÓ Î ıë- Á ÙÚÈ Iˆ ÓÓ apple ÁÈ ÓÓË), Û ÁÎÂÓÙÚÒıËΠappleôï ÙÈÌÔ ÏÈÎfi applefi ÙËÓ ÚÂ Ó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ Ê ÚÔ, ÙÔ ÚfiÏÔ appleô apple ÈÍ Ó ÏÔ ÙÔ ÏÈÎÔ apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ÛÙÔÓ Î Ù ÏÔÁÔ ÙË ÎıÂÛË appleô È Ù ıâù È Û ÌÂÁ Ï È ÏÈÔappleˆ- Ï ÙË ÒÚ applefi ÙÈ ÂÎ fiûâè «KÏÂÈ ÚÈıÌÔ». ÙÔÓ Â Úˆapple Îfi ÒÚÔ OÈ Ê ÚÔÈ ÛÙËÓ E ÚÒappleË appleôùâ- ÏÔ Ó Ì appleúôâí Ô Û ÌÔÚÊ ÙË Â Úˆapple Î appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔ- ÓÔÌÈ appleô Û Ó ÂÙ È ÚÚËÎÙ Ì ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË Ó ÛÈappleÏÔ, ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, ÙË Ù ÓÔÏÔÁ Î È fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂappleÈÙ ÁÌ - ÙˆÓ ÙÔ ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÁÂÓ- Ó ıëî Ó fiïôè ÔÈ ÌÂÁ ÏÔÈ appleôïèùè- ÛÌÔ. OÈ appleúòùôè Ê ÚÔÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÎÏ ÛÈÎ Î È ÂÏ- ÏËÓÈÛÙÈÎ Ú ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ AÓ - ÙÔÏÈÎ MÂÛfiÁÂÈÔ. Aapplefi ÙË ÚˆÌ Î ÂappleÔ Î È Ì ÚÈ ÙÔÓ 11Ô È. ÚÎÂ- OÈ ÌÔÚÊ ÙˆÓ Ê ÚˆÓ ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ Ô Ó ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ Ï ÒÓ ÙË MÂÛÔÁ Ô. Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ Ê ÚÔ æ ıô Ú ÛÙË Ó ÛÈappleÏÔ, Ù appleúô Ï Ì Ù appleô apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÙÒÚ, ˆ ÎÙ - ÛÌ Ù appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÛÙÔ appleèô  ıúèîfi ÁÈ Ù ÏÈÎ appleâúè ÏÏÔÓ Î È ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÍÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ ˆ ÌÓËÌ ˆÓ ÙË appleôïèùèûùè- Î ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. M ÚÔ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ ÏÈ- ÎÔ appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÛÙËÓ ÎıÂÛË «ÙÚÈÓÔÈ Ê ÚÔÈ: applefi ÙÔ ıâ ÛÙÔ Û ÌÂÚ», Ë ÔappleÔ Î È ÈÔÚÁ ÓÒıËΠappleúfiûê Ù ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ AappleÔı ÎË ã ÛÙÔ ÈÌ ÓÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ËÌÔÛÈ-  ÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ TEE (fiïâ ÔÈ ÊˆÙÔ- ÁÚ Ê Â appleô apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÊÈ ÚˆÌ Â Ó È applefi ÙÔ Ú- Â Ô ÙÔ EÚÁ ÛÙËÚ Ô ). TÔ Û ÓÔ- º ÚÔ T Ó ÚÔ, N. ÎÚÔ ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ (1882). O ÙÂÙÚ ÁˆÓÔ apple ÚÁÔ ÙÔ, Ô 16Ì., Ì ÂÛÙÈ Îfi Ô 41Ì. ÛÙ ÊÂÙ È applefi ÙÔ ÈÒÚÔÊÔ ÌÂÙ ÏÏÈÎfi Îψ fi Ì ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi Î È ÙÔ appleâúèûùúôêèîfi ÈÔappleÙÚÈÎfi. E Ó È È ÙËÚËÙ Ô. ÙÔ Ê ÚÔÈ Î Ù ÛΠÛÙËÎ Ó ÛÙÈ Â Úˆapple Î ÎÙ, ÂÓÒ ÙÔÓ 15Ô È. ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÛÂ Ó ÙÈÎÔ Ú- ÙÂ, fiappleˆ Â Ó È ÔÈ Ê ÚÔÈ ÙË ÓÔ-, ÙË KˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë Î È ÏÏˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙË MÂÛÔÁ Ô. MÂÙ Í 16Ô Î È 17Ô È. ÛÙË B ÏÙÈÎ, ÙË M Á Ë, ÙÈ ÈÛapple ÓÈÎ, Á ÏÏÈÎ Î È ÈÙ ÏÈÎ ÎÙ apple Ú- Ô Ó ÂÎ ÙÔÓÙ Â Ê ÚÔÈ, ÂÓÒ ÛÙ Ù ÏË ÙÔ 18Ô È. ÔÈ ÔÚÁ Óˆ- Ì Ó ÚÔÁÚ ÊÈÎ appleëúâû Â ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ˆÚÒÓ Û Â - Ó appleï ÔÓ Ù Ê ÚÈÎ ÎÙ. K Ù ÙÔ 19Ô È., Ì ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË Ó - ÛÈappleÏÔ Î È ÙÔ ı Ï ÛÛÈÔ ÂÌappleÔ- Ú Ô, Ë Ó ÁÎË ÙË ÛÊ ÏÔ Î ÓË- ÛË ÙˆÓ appleïô ˆÓ, Ô ÁËÛ ÛÙËÓ Â- Ú ˆÛË ÙÔ Ê ÚÈÎÔ ÈÎÙ Ô. º - ÚÔÈ Î Ù ÛΠÔÓÙ È Û ÂappleÈÎ Ó Ó appleâú ÛÌ Ù, ÂÈÛfi Ô ÏÈÌ ÓÈÒÓ, - applefiîúëìóâ ÎÙ, ÛÂÈ ÔÚÁ ÓˆÌ - ÓÔ Û Â Ô Î È ÂÈ ÈÎÒÓ appleúô È - ÁÚ ÊÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ. A ÙfiÌ Ù Û - ÛÙ Ì Ù ÙËÏÂapple Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È apple ÚÔ ÂÓ ÚÁÂÈ Ú ÈÛ Ó Ó Â- Ê ÚÌfi ÔÓÙ È. 18 TEE 2486 (5/5/08)

21 OÈ Ê ÚÔÈ ÙË EÏÏ ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÈÛÙÔÚÈÎ appleëá appleúôî appleùâè fiùè ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ applefi ÙÔ 1650 apple Ú Ó Ê ÚÔÈ ÛÙ ÓÂÚ ÙÔ AÚ ÈappleÂÏ ÁÔ Î È ÙË KÚ ÙË. OÈ Ê ÚÔÈ ÙÔ Î Ï appleù Ó Ù ÌÂÁ Ï ÏÈ- Ì ÓÈ ÂΠÓË ÙË ÂappleÔ, ÂÓÒ ÛÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÛÎ Ï ÂÓ apple Ú Ô Ó ÂÓ Â ÍÂÈ ÁÈ ÌfiÓÈÌÔ ÊˆÙÈÛÌfi. T ÏÈÌ ÓÈ ÙË X Ô (1420), ÙË Pfi Ô (1490), ÙË M ÙÈÏ ÓË (1782), ÙË MÂıÒÓË, Î ıò Î È Ù ÎÚËÙÈÎ ÏÈ- Ì ÓÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ È Û ÂÎ Â - appleôù appleòûâè ÌÂ Ê ÚÔ ÛÙÔ ÏÈ- ÌÂÓÔ Ú ÔÓ ÙÔ. O appleúòùô Ê Ófi ÙÔ ÓÂÔÛ - ÛÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ Ó -  ÙÔ 1829 ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ ÏÈÌ - ÓÈÔ ÙË A ÁÈÓ, fiù Ó Ô K appleô - ÛÙÚÈ Ó Î Ú Í ÙËÓ A ÁÈÓ appleúˆùâ Ô Û ÙË EÏÏËÓÈÎ Ô- ÏÈÙÂ. TÔ 1887 È Ú ÂÙ È Ë YappleË- ÚÂÛ º ÚˆÓ. ÌÂÚ ÙÔ Ê ÚÈ- Îfi ÎÙ Ô appleôùâïâ Ù È applefi apple ÚÛÔ, applefi ÙÔ ÔappleÔ - Ô 120 Ê ÚÔÈ Â Ó È apple ÙÚÈÓÔÈ Î È 27 Ô Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙ ˆ È - ÙËÚËÙ ÓÂfiÙÂÚ ÌÓËÌ Ì - appleôê ÛÂÈ ÙÔ Y O. TÔ Û ÓÔ- ÏÔ ÙˆÓ Ê ÚˆÓ ÙË EÏÏ ÂÏ Á- ÂÙ È Î È Û ÓÙËÚÂ Ù È Û ÌÂÚ - applefi ÙËÓ EÏÏËÓÈÎ YappleËÚÂÛ º - ÚˆÓ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎÔ N ÙÈÎÔ, appleô Û Ó ÂÙ È Ì ÈÂıÓ ÎÙ fiappleˆ Â Ó È ÙÔ IALA. H Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔ ÔÌ H ÂÍ ÏÈÍË ÙË Ù appleôïôá Î È Î - Ù ÛÎÂ ÙˆÓ Ê ÚˆÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Û ÙÈ ÂÎ ÛÙÔ٠٠ÓÔÏÔÁÈÎ Â- ÍÂÏ ÍÂÈ Î È Ì ÏÈÛÙ, ÔÈ ÛÎÔÏ Â appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÔÓÙ Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔ- Á ÙË ÌÔÚÊ Î È ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ appleô Ó ÓÙ Ô Ó ÛÙÔ ı Ï ÛÛÈÔ appleâúè- ÏÏÔÓ, Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ Â ÚÂÛË appleúˆùôappleôúè ÎÒÓ ÏÈÎÒÓ Î È Ù ÓÈ- ÎÒÓ Î Ù ÛÎÂ. K ıò Ë appleï ÌÔÚÊ ËÏÔ apple ÚÁÔ Â Â Ë Î ıèâúˆıâ applefi ÙËÓ appleúˆù Ú ÈÎ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ Î È appleúô Ï ıëîâ Ì ÙÔ Ê ÚÔ ÙË AÏÂÍ Ó ÚÂÈ, Ë Ó - appleù ÍË ÙË ÌÔÚÊ ÙˆÓ Û Á ÚÔ- ÓˆÓ Ê ÚˆÓ ÍÂÎ ÓËÛ Á Úˆ ÛÙÔ 1700, fiappleô ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È Î È Ê - º ÚÔ æ ıô Ú (1895). BÚ ÛÎÂÙ È ÛÙË Ó ÛÔ æ ıô Ú, ÙÔ ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÓËÛ ÙÔ Û ÌappleÏ ÁÌ ÙÔ ÙˆÓ appleôú ˆÓ. TÔ Ô ÙÔ apple ÚÁÔ Â Ó È 26Ì. Ì ÂÛÙÈ Îfi Ô 65m. EÎapple ÌappleÂÈ ÛÙ ıâúfi ʈ 17ÌÈÏ ˆÓ Î È appleôùâïâ Ó Ó applefi ÙÔ Ê ÚÔ Ì ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÂÏËÓÂÎ ÛÙÔ AÈÁ Ô. E Ó È È ÙËÚËÙ Ô. ÚÔÈ appleô Î Ù ÛΠÔÓÙ È Ì Û ÛÙË ı Ï ÛÛ. H Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÔÌ ÙˆÓ Ê - ÚˆÓ, apple Ú applefi ÙÈ ÎÔÈÓ appleúôı - ÛÂÈ, È ÎÚ ÓÂÙ È Û ÁÂÓÈÎ Î ÙËÁÔ- Ú Â, Ó ÏÔÁ Ì ÙÔÓ Ù appleô ÙË Î - ÙÔ Ë (Î ÎÏÈÎ, ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎ, ÔÎÙ - ÁˆÓÈÎ ÂÍ ÁˆÓÈÎ ), ÙËÓ ÂÓÛˆÌ - ÙˆÛ ÙÔ ÌË Û ÏÏ ÎÙ ÛÌ Ù [ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ˆ appleïô apple ÚÁÔÈ, ÌÂ- ÌÔÓˆÌ ÓÔÈ, Ì ÂÓÛˆÌ ÙˆÌ ÓÔ ÛÙËÓ Î Ú Î ÙÔ Ë ÔËıËÙÈÎÔ ÒÚÔ, Û Âapple Ê Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÎÙ ÛÌ Ù (Ê ÚfiÛappleÈÙ, Î Ú ˆ ÔÚıÔÁˆÓÈÎ È Ù ÍË ), ÂÓÛˆÌ Ùˆ- Ì ÓÔÈ ÛÂ Â Ú ÙÂÚÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û ÓÔ- ÏÔ] Î È, Ù ÏÔ, ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ fi ˆÓ. OÈ Ê ÚÔÈ ÙÔ ÂÏÏ ÈÎÔ ÈÎÙ Ô, ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÈ ÁÂÓÈÎ Ù appleôïôáè- Î Ú ÙˆÓ apple ÚÁˆÓ - Ê ÚˆÓ, fiappleˆ Ù È ÌÔÚÊÒıËÎ Ó applefi ÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ Î È ÙÈ Û Á ÚÔÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. OÈ appleï, ÏÈ- Ù ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÂÓÈÛ ÔÓÙ È applefi ÙËÓ appleôèîèï ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó appleô ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Ó ÁÏ ÊÔ Î È appleôï - ÚˆÌ ÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi Ê ÛÈÎfi ÙÔapple Ô. ÙÔ apple Ï ÈÔ Ê ÚÔ Î ÚÈ Ú Â ˆ ÏÈÎfi Ë apple ÙÚ, ÂÓÒ apple Ú Ô Ó Î È ÌÂÚÈÎÔ applefi ÔappleÙÔappleÏÈÓıÔ ÔÌ. fiሠÓÙÔÓË ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Â ÊÔ, ÂappleÈÎÚ ÙÂ Ô Ù appleô ÙË Î ÎÏÈÎ Î ÙÔ Ë ÂÓÒ ÔÈ apple ÚÁÔÈ Â Ó È Û Ó ıˆ appleúôûîôï- ÏËÌ ÓÔÈ Û ÔÚıÔÁˆÓÈÎ È Ù ÍË ÎÙ ÛÌ Ù (Ê ÚfiÛappleÈÙ ), fiappleô apple Ú- Ô Ó fiïâ ÔÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ È Ù - ÍÂÈ, apple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙË È ÌÔÓ ÙˆÓ Ê ÚÔÊ Ï ÎˆÓ. º ÚÔ Ô ÚÔ ÓÈ, ÎfiappleÂÏÔ (1884). O ÙÂÙÚ ÁˆÓÔ apple ÚÁÔ ÙÔ ÂÈ Ô 17,8 Ì ÙÚ Î È ÛÙË ÛË ÙÔ Ú ÛÎÂÙ È Ë Î ÙÔÈÎ ÙˆÓ Ê ÚÔÊ Ï ÎˆÓ. AÓ ÎÂÈ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙˆÓ appleâúèûùúôêèîòó Ê ÚˆÓ. E Ó È È ÙËÚËÙ Ô. ı Ì ì TEE 2486 (5/5/08) 19

22 ı Ì º ÚÔ Ô Û ÎÈ, ÕÁÈÔÈ Âfi ˆÚÔÈ (1894). ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ê ÚÔ ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È ÂÚÁ Û Â appleôî Ù ÛÙ ÛË applefi ÙËÓ YappleËÚÂÛ º ÚˆÓ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎÔ N ÙÈÎÔ, Ë ÔappleÔ Î È Â Ó È appleâ ı ÓË Û ÌÂÚ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ê ÚÈÎÔ ÈÎÙ Ô. OÈ ÌÔÚÊ ÙÔ Â Û ÛË Ì ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÙÔ ÂÍ ÏÈÍË, ı appleú appleâè Ó ÛËÌÂÈ- ˆı fiùè ÔÈ appleúòùôè Ê ÚÔÈ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÔ Û Ó Ì ÓÔÈ Ù ÂÛ٠ʈÙÈ Î È Â Ó ˆ ÙÔ 1800, ˆ Î ÛÈÌÔ ÙÔ Í ÏÔ, appleô ÚÁfiÙÂÚ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıëîâ applefi ÙÔ Î Ú- Ô ÓÔ. H ÂÈÛ ÁˆÁ ÙˆÓ Ï ÌappleÙ - ÚˆÓ Ï ÈÔ È ÛÊ ÏÈ Â ÙËÓ appleúô- ÔÏ ÙÔ Û Ì ÙÔ ÙÔ Ê ÚÔ, - ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÈ Î ÈÚÈÎ Û Óı ÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ Êˆ È ÙËÚÔ ÓÙ Ó Ì ÌÈÎÚ appleôûfiùëùâ appleúòùë - ÏË. K Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÈÔÌË- ÓÈÎ Âapple Ó ÛÙ ÛË Î Ù ÛΠ- ÛÙËÎ Ó ÔÈ appleúòùôè Ï ÌappleÙ Ú - ÂÚ Ô, appleô ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÂÊ Ú- ÌÔÛÙÔ Ó Î È ÛÂ Ê ÚÔ ˆÚ ÌfiÓÈÌÔ appleúôûˆappleèîfi (ÛÂ Û Ù appleâúèô ). H Ú ÛË ÛÂÙÈÏ ÓË Î Ï appleùâ ÙÈ Ó ÁΠʈÙÔ ÔÏ ÙˆÓ Ê ÚˆÓ Û appleôïï appleôì - ÎÚ ÛÌ Ó appleâúèô Ì ÚÈ Î È Ù Ì Û ÙÔ 20Ô ÈÒÓ. ÚÔÎÂÈÌ - ÓÔ Ó appleô ÔıÂ Ë Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎ Ó Ï Ìapple Û Πıâ Ê ÚÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ Ó appleâúèûùúôêè- ÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ (ˆÚÔÏÔÁÈ Î ÁÚ Ó È, Ú È ). O ËÏÂÎÙÚÈ- ÛÌfi ˆ appleëá ÂÓ ÚÁÂÈ appleúˆùô- ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ 1850 Î È ÌÂÙ ÙÔ 2Ô ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô appleôïïô Ê ÚÔÈ ËÏÂÎÙÚÔ ÔÙ ıë- Î Ó. TÔ ÚÒÌ, Ë appleâú Ô Ô Î È Ë Ó Ï ÛË ÙË appleâúèfi Ô ÂÓfi apple Ú- ÛÔ ( È ÚÎÂÈ ÛÎfiÙÔ ), appleôùâ- ÏÔ Ó Ù ÛÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ appleô ÙÔÓ appleúôû ÈÔÚ Ô Ó ÛÙÔ apple - ÁÎfiÛÌÈÔ Ê ÚÈÎfi ÎÙ Ô. H Âapple Ó ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÔappleÙÈÎfi Û - ÛÙËÌ ÙˆÓ Ê ÚˆÓ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ- ıëîâ Ì ÙÔ Î ÙÔ ÈÔappleÙÚÈÎfi Û - ÛÙËÌ Ê ÎÒÓ Fresnel (1822), appleô appleôùâïâ Ù È ÛÙÔ ÓÒÙÂÚÔ ÙÌ Ì ÙÔ applefi ÔÌfiÎÂÓÙÚÔ - ÎÙ Ï Ô applefi appleú ÛÌ Ù Á ÏÈÔ Î È ÛÙÔ Î ÙÒÙÂÚÔ applefi Ó ÎÂ- ÓÙÚÈÎfi Ù Ìapple ÓÔ appleô Ô ËÁ ÙË ÊˆÙÂÈÓ ÛÌË ÛÂ Ó ÛÙÂÓfi - ÓÔÈÁÌ. M ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Ó - appleù ÍË ÙÔ 20Ô È. Î È ÙËÓ ÂappleÈ- ÎÚ ÙËÛË ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ ÂÈÛ - ıëû Ó appleôïïô ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ ÛÙÔ ÌË ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi, Ò- ÛÙÂ Ó ÌËÓ apple ÈÙÂ Ù È appleï ÔÓ Ë - apple ÚÍË ÌfiÓÈÌÔ appleúôûˆappleèîô, Ï- Ï ÌfiÓÔ appleâúèô ÈÎfi ÓÂÊÔ È - ÛÌfi Ì appleëá ÂÓ ÚÁÂÈ. ÌÂÚ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Û appleôïïô Ê ÚÔ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÌÔÚÊ Â- Ó ÚÁÂÈ, ËÏÈ Î ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÊˆÙÔ ÔÏÙ Î ÙfiÍ. T ÏÈÎ fiìëûë OÈ Ê ÚÔÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Û appleôï  ıúèîfi ÁÈ Ù ÏÈÎ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓ. E Ó È Û ÓÂ Ò ÂÎÙÂıÂÈÌ ÓÔÈ Û٠ψÚÈfiÓÙ ÙË ı - Ï ÛÛ appleô ÌÂÙ Ê ÚÔÓÙ È Ì Ûˆ ÛÙ ÁÔÓÈ ˆÓ Î È ÙË Ï ÙÔÓ Êˆ- ÛË, ÂÓÒ appleôïïô Â Ó È ÎÙÈÛÌ ÓÔÈ Ì Û ÛÙË ı Ï ÛÛ Î È Ú ÔÓÙ È Û ÌÂÛË Âapple Ê Ì ٠ı Ï ÛÛÈ Î Ì Ù. T ÏÈÎ fiìëûë appleô - Ô Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ Â Ó È Ë apple ÙÚ Î È ÙÔ - Û ÂÛÙÔÎÔÓ Ì. MÂÙ ÙÔ Bã - ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıë- Î Ó ÂÎÙÂÙ Ì Ó Â- appleèûîâ appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó Âapple Ó - ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ê ÚÈÎfi ÎÙ Ô. OÈ Ì ıô- ÔÈ Î È Ù ÏÈÎ Â- appleèûîâ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıë- Î Ó, Û ÔÓÙ Ó ÛÙÔ ÙÛÈÌ ÓÙÔ. OÈ appleï ÎÂ Ú ÛË ÙÔ Ê ÓÔ (apple Ï ÈfiÙÂÚ Í ÏÈÓ ÌÂÙ ÏÏÈÎ ) ÓÙÈ- Î Ù ÛÙ ıëî Ó - applefi appleï ΠÛÎ ÚÔ- Ì ÙÔ. ÂÓ ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ, Ô Ô- appleïèûìfi ÙÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ ÂÈ È ÚˆıÂ. T ÙÛÈÌÂÓÙÔ ÚÌÔÏÔÁ - Ì Ù Î Ù ÛÙÚÂ Ó Ù Ï ıèó ÛÙÔÈ- Â Î È Û ÌÂÚ ÔÈ Ê ÚÔÈ apple ÚÔ - ÛÈ Ô Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Ï Â. H YappleËÚÂÛ º ÚˆÓ ÙÔ EN appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Â- appleèûîâ ÒÓ, Û ÓÂÚÁ ÛÙËΠ̠ÙÔ appleúfiáú ÌÌ EC-PHAROS, ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÌfiÚʈÛË ÙÔ appleúôûˆappleè- ÎÔ (Ù ÓÈÎÒÓ Î È Ê ÚÔÊ Ï - ΈÓ), ÒÛÙ ٠ÏÈÎ Î È ÔÈ Ù ÓÈ- Î appleô ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ È Ó Â Ó È Û Ì- Ù Ì ÙËÓ apple Ú Ô Û ÔÌ Î È Ó ÌËÓ appleúôî ÏÔ ÓÙ È Â ÙÂÚÔ- ÁÂÓ appleúô Ï Ì Ù Î È appleâú ÈÙ Úˆ ÊıÔÚ ÛÙÔ Ê ÚÔ. TÔ EÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÔÌÈÎÒÓ YÏÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ appleúôáú Ì- Ì ÙÔ, ÂÈ ÂÎappleÔÓ ÛÂÈ Û ÛÙËÌ Î Ù ÁÚ Ê ÙˆÓ Ï ÒÓ Î È ÂappleÈ- ÛÎfiappleËÛË ÙˆÓ Ê ÚˆÓ, ÂÓÒ ÂÈ Û ÓÙ ÍÂÈ Ô ËÁ  ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ- ÛΠÙÔ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ú- appleúôûù Û ÙˆÓ ÌÓËÌ ˆÓ appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ. n 20 TEE 2486 (5/5/08)

23 MYE M  ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúô ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù ÙË ÂÚÈÊ ÚÂÈ Happle ÚÔ, Ô MYE È Ì ÚÙ - ÚÂÙ È ÁÈ ÙÔÓ apple Ú Ù appleô fiúô ÙË appleúôî - Ú ÍË «MÂÏÂÙÒÓ ÚÁˆÓ Û ÏÏÔÁ, ÌÂ- Ù ÊÔÚ Î È ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ» ÓÙ ÙËÓ apple ÙËÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ appleô Ù ÛË ÙˆÓ Î ı ÚÙˆÓ Î Ù ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÌˆÓ AÚ ıô, ºÈÏÔı Ë Î È AÌ Ú ÎÈÎÔ. TÔÓ ÂÙ È ÎfiÌ fiùè: TÔ Û ÛÙËÌ - Ó ÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ Ï Ì ÙˆÓ ÎÂÓÔ (vacuum) appleô appleúôî ıôú ÂÙ È ÛÙÈ apple - Ú apple Óˆ È ÎËÚ ÍÂÈ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ó apple ÈÙÂ Ù È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ ÓÈ- Î Û ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleô - Ù ÛË ÙˆÓ Î ı ÚÙˆÓ, ÂappleÈ ÏÏÂÙ È ÂÎ ÙˆÓ appleúôù ÚˆÓ Û ÛÙËÌ appleô Ù ÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Û ÓÔ Â Â- Ù È applefi Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË apple Ù ÓÙ Î Ù - ÛÎÂ,  ÔÌ ÓË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÂÈ ÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È apple ÙËÛË ÂÈ ÈÎÒÓ Ú Ù appleâ appleúôîëú ÍÂÈ ËÌÔappleÚ Û ÂappleÈÏÔÁ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ appleô Ù ÛË Û ÏÏÔÁÔÈ Ù ÓÈÎÒÓ ÌˆÓ ºÈÏÔı Ë, AÚ ıô Î È AÌ Ú - ÎÈÎÔ, fiappleô Î ıôú ÂÙ È ÂÎ ÙˆÓ appleúôù - ÚˆÓ ÙÔ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ appleô Ù - ÛË ÎÂÓÔ (vacuum) appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı Π٠ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙˆÓ appleèô apple - Óˆ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î ıò Ùfi ı ÙÂÈ Û ÌÊÈ- ÔÏ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ appleôèfiùëù ÙÔ Ú- ÁÔ fiûô Î È ÙÔÓ ÁÈ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂÙ - Í ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ. ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ËÙÂ Ù È applefi ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú ÌÌ Ù Ó ÂappleÈÏËÊı ÙÔ ı Ì ÙÔ, apple ÚÂÌ ÓÔÓÙ ÛÙË E ÁÈ ÙËÓ Ó - Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ appleúôîëú ͈Ó, Ê ÈÚÒ- appleúôù ÚˆÓ, ˆ ÌÔÓÔÛ Ì ÓÙË ÌÂıfi  - ÛË È ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ, ÛÂÈ appleúfi ÂÈÚˆÓ Û ÓÔappleÙÈÎÒÓ appleâúèáú ÊÒÓ Î È appleúô appleôïôáèûùèîòó ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô appleâ- ÚÈ ÔÓÙ È ÛÙÔ º ÎÂÏÔ ŒÚÁÔ ˆÚ ÂÈ- ÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ ÓÈÎ Ó Ï ÛË Î È ÈÂ- Ú ÓËÛË, ˆÚ ÁˆÙ ÓÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ Â ÊÒÓ Î È ˆÚ ÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È ÛÙÔÈ-  ÙË ÈÙ ÙˆÓ appleôáâ ˆÓ ÙˆÓ, Ù ÔappleÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË È ÈÎ - Û Û ÓÙ ÍË ÙË ÌÂÏ ÙË ÌappleÔÚÔ Ó Î È ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó. ÓÂappleÒ, ÓÙ ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ Û ÓÂÚÁ ˆÓ Û ÓÙ ÚËÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ˆ ÙÔ ÚÁÔ. M ÙË ÌÂıfi  ÛË Ù Â Ó È appleúôê - Ó fiùè Ë Ó ıâûë ÌÂÏÂÙÒÓ Î Ù ı ÓÂÙ È ÂÎ ÙˆÓ appleúôù ÚˆÓ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÌÂÏÂ- ÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ, Ù ÔappleÔ Û ÓÈÛÙ ı appleô  ıô Ó ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î È, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û, Ì ÂÏ ÈÛÙÔ Âapple ÛË, Î Ù ÛΠÛÙÈ- ÎÔ Î È ÂÈÛ ÁˆÁÈÎÔ Ô ÎÔ, ı Ó - Ï Ô Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ï- Ï ÛÙË Û Ó ÂÈ Î È ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ ÚÁˆÓ appleô Ù ÛË. EA ÙÔ π µƒ à ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË T Ì ÏË ÙÔ ÏÏfiÁÔ EÏÏ - ÓˆÓ AÂÚÔÓ appleëáòó Î ÏÔ - ÓÙ È ÛÙËÓ Ù ÎÙÈÎ EÎÏÔÁÔ- AappleÔÏÔÁÈÛÙÈÎ ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË, Ë ÔappleÔ ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÙËÓ K - ÚÈ Î 8 IÔ Ó Ô 2008 Î È ÒÚ 10:00 ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ ÏÏfiÁÔ (K Ú - ÙÛË 3, Aı Ó, TK , ÙËÏ.: ).  appleâú appleùˆûë ÌË apple ÚÙ Ë ÂÓÈ- Î Ó Ï ÛË ı Âapple Ó ÏËÊı ÙËÓ K ÚÈ Î 22 IÔ Ó Ô 2008 Î È ÒÚ 10:00 ÛÙÔ TEE (A ıô Û AÓÙÈappleÚÔ- ÛˆappleÂ, 5Ô fiú., K Ú. ÂÚ 4). OÈ AÂÚÔÓ appleëáô appleô ÂÓ È Ê - ÚÔÓÙ È Ó ı ÛÔ Ó appleô ËÊÈfiÙËÙ ÁÈ Ù fiúá Ó ÙÔ ÏÏfiÁÔ ( ÈÔÈÎËÙÈ- Îfi Ì Ô ÏÈÔ / EÏÂÁÎÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ) apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó Î Ù ı ÛÔ Ó ÂÁ- ÁÚ Êˆ ÙÈ ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙË Ú Ì- Ì Ù ÙÔ ÏÏfiÁÔ Ì ÚÈ ÙËÓ TÂ- Ù ÚÙË 04 IÔ Ó Ô 2008 (fax: ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È - ı ÓÛË: admin@haes.gr). TEE 2486 (5/5/08) 21

24 Û ÏÏÔÁÔÈ Ù ÓÈÎÒÓ EM X A O ÏÏÔÁÔ EÏÏ ÓˆÓ MË - ÓÈÎÒÓ ÔÏÂÔ ÔÌ, Xˆ- ÚÔÙ Í Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ - Î AÓ appleù ÍË apple ϠΠÌÂÓÔ apple Ú ÙËÚ ÛÂˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ OP A, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÛË ÙÔ Ê Î ÏÔ È Ô - Ï ÛË ÙË ÌÂÏ ÙË «MËÙÚÔappleÔÏÈ- ÙÈÎfi ÚÎÔ EÏÏËÓÈÎÔ», ÙÈ ÔappleÔ -  appleâúèïëappleùèî ËÌÔÛÈÂ Ô ÌÂ: Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÚÔÙ ÛÂÈ A) ÂÓÈÎ È appleèûùòûâè Âapple ÙË È ÈÎ Û H È Ô Ï ÛË appleú appleâè Ó Â- ÎÏ Ì ÓÂÙ È ˆ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi Î È fi- È ˆ Ù appleèîfi Ì ÚÔ ÙË È ÈÎ - Û. ÙËÓ appleúôîâèì ÓË appleâú appleùˆûë Ê ÓÂÙ È fiùè ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È ÂappleÈ- Ê ÓÂÈ Î, Î ıò ÙÔ ÏÈÎfi appleô Ë- ÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ appleï ÚË Î Ù ÓfiËÛË ÙˆÓ Â ÔÌ - ÓˆÓ ÙË apple Ú Ì ÛË, ÂÓÒ apple Ú Ï- ÏËÏ Á ÓÂÙ È Ó ÊÔÚ Û appleï ıô ÂappleÂÚ fiìâóˆó ÌÂÏÂÙÒÓ, ˆÚ Ó appleúô Ï appleôóù È ÓÙ ÛÙÔÈ Â È È- Î Û Â È Ô Ï ÛË ÁÈ Ù. Eapple ÛË, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè Ë È - Ô Ï ÛË ı appleúâappleâ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ Ó Á ÓÂÈ Âapple ÙÔ Â Ô, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ıâûìôıâùëıâ ÙÔ ÈÔ ÔÏÂÔ ÔÌÈÎ OÚÁ Óˆ- ÛË ÙÔ ÚÎÔ, ÒÛÙÂ Ó ÔıÂ Ë Ó ÙfiÙËÙ ÛÙÔ ÊÔÚÂ Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Âapple ıâì ÙˆÓ appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙÈ Ú ÛÂÈ ÁË Î È ÙÔ fiúô Î È appleâúèôúèûìô fiìëûë. EappleÈappleÏ ÔÓ, ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÂÓ appleúôî appleùâè fiùè ı ÂÎappleÔÓËı ÙÚ ÙËÁÈÎ MÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛÂˆÓ ( M E). Â- ÔÌ ÓÔ fiùè ÛÙËÓ appleâú ÏË Ë ÙË ÌÂÏ ÙË Ë ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÚÎÔ appleúô ÏÏÂÙ È ˆ ÚfiÁÚ ÌÌ, ÎÚ ÓÂÙ È fiùè ı Ù Ó ÛÎfiappleÈÌÔ ÔÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ Ó ÌÂÏÂÙËıÔ Ó Î È Û Âapple appleâ Ô appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ, fi È ÌfiÓÔ Û Âapple appleâ Ô ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔ ÚÁÔ. B) MËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ È ÛÙ ÛË Â Û ÛË Ì ÙË ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ÚÔÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ AÓ appleù ÍË MËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ ÚÎÔ EÏÏËÓÈÎÔ È ÛÙ ÛË ÙË apple Ú Ì ÛË, ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÂÙ È fiùè: O Ó ÂÛÌÔ ıâˆúâ fiùè Ë appleúfiù ÛË ÎÈÓÂ Ù È ÂÓ Ì ÚÂÈ appleúô ÙË ÛˆÛÙ Î Ù ı ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ: È ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ Ú - ÛË ÁÂÓÈÎ Î È ÌÈÁÔ Î ÙÔÈÎ ÛÙÈ appleúôùâèófiìâóâ ÂappleÙ appleôïâô- ÔÌÈÎ ÂÓfiÙËÙÂ, appleô ı Ô ËÁ - ÛÂÈ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠappleôï ÙÂÏÒÓ appleôï Î ÙÔÈÎÈÒÓ Û ÚÔ ÙÔ ÎÔÈ- Ófi ÚËÛÙÔ ÒÚÔ. H È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ ÙÔ ÂÎ ÓÔapple Ô, appleô Â- apple ÁÁ ÏÏÂÙ È Ë ÌÂÏ ÙË, ÂÓ ÌappleÔÚ ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë Ó ÂappleÈÙ ıâ Ì Ûˆ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ˆÓ ˆ- ÓÒÓ Î ÙÔÈÎ Ì ÂÈ ÈÎ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ, ÛÙË ÌÔÓ ÈÎ ÂÏ ıâúë ÎÙ ÛË, Ù ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ. EappleÈappleÏ ÔÓ, Ë Ó appleù ÍË Ó ˆÓ ÔÌËÌ - ÓˆÓ ˆÓÒÓ ÛÙ fiúè ÙÔ apple ÚÎÔ Ì ÙÔÓ ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, ÂÓ ÂÍ appleëúâ- Ù ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ apple ÚÎÔ appleúô ÙËÓ applefiïë, fiappleˆ - appleôûùëú ÂÙ È, ÏÏ Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙË applefiïë ÛÙÔ Ò- ÚÔ ÙÔ apple ÚÎÔ. O ÛÙfi Ô ÙË Û Ó ÂÛË /Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ apple ÚÎÔ appleúô ÙËÓ applefiïë Ó Ù È Ó ÂÍ appleë- ÚÂÙËı Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÎÙÂÙ - Ì ÓÔ ÈÎÙ Ô appleâ Ô ÚfïÓ, appleô- ËÏ ÙÔ ÚfiÌˆÓ Î È appleú Û ÓÔ, appleô Ó Û Ó ÂÈ ÙË ÊÈÛÙ ÌÂÓ ÔÌËÌ Ó appleâúèô, appleâúèìâùúè- Î ÙÔ apple ÚÎÔ, Ì ÙÔÓ Î Ú ˆ Ò- ÚÔ ÙÔ. ÌʈÓ Ì ÙÔÓ Î ıôúèûìfi ˆÓÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË Ú ÛÂˆÓ ÂıÓÈÎ Î È ÈÂıÓÔ ÂÌ ÏÂÈ appleô ÂÍ appleëúâùô Ó ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ EıÓÈÎÔ XˆÚÔÙ ÍÈÎÔ Â - Ô Î È ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ EıÓÈÎÔ fiïô - MËÙÚÔ- E TÔ N Ô ÁÎÚÔÙ ıëîâ Û ÛÒÌ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎfi, Ë Ó EÊÔÚ ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ ÔÏ Ù ÓÈÎÔ ÏÏfiÁÔ (1898), ÁÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô ÂÍÂÏ ÁË applefi ÙË ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË, ˆ ÂÍ : - EÊÔÚ Úfi ÚÔ : ÂÒÚÁÈÔ. K - ÓÂÏÏfiappleÔ ÏÔ, MË. MÂÙ. - MÂÙ. - Úfi ÚÔ EETO. Aã AÓÙÈappleÚfi-  ÚÔ : XÚ.. ˆÌfiappleÔ ÏÔ, XËÌ. MË. - OÌfiÙ. K ıëáëù EM. Bã AÓÙÈappleÚfi ÚÔ : ËÌ. A. K Ï ÓÙ fiappleô ÏÔ, ÔÏ. MË.- H/M MË. - Ù. /ÓÙ EH. ÂÓ. Ú ÌÌ Ù : EÌÌ. BÔ Ú, ÔÏ. MË.- Ù. ÓÙ ÔÌ. & H/M ŒÚÁˆÓ OTE. EÈ ÈÎfi Ú ÌÌ Ù : NÈÎ. MËÏÈ Ú, ÔÏ. MË.-MÂÏ - Ù BÈÔÌË. KÙÈÚ ˆÓ. EÈ ÈÎfi Ú Ì- Ì Ù : AÚÈÛÙÔÙ. M. K Ì ÚÈÒÙË, ÔÏ. MË. - EappleÈÛÙËÌ. ÓÂÚÁ ÙË EM. T Ì : apple Ú. N. apple - Ûapple ÚÔ Ú. ÔÏ. MË. - E ÊÔ- ÌË ÓÈÎfi. KÔÛÌ ÙˆÚ: Iˆ Ó. I. È- Ó ÙÛË, M/H MË. - Ù. /ÓÙ OTE. M ÏË: ËÌ ÙÚ. º. ZËÛÈ Ë, ÔÏ. MË. - K Ù ÛΠÛÙ, AÓÙ. apple. K Ú Ì ÓÔ, ÔÏ. MË. - MÂ- Ï Ù ŒÚÁˆÓ X Ï Ô, X Ú Ï.. KÔÏÒÓÈ, º ÛÈÎfi - MË. H/Y - Ì Ô ÏÔ ÏËÚ/Î, AÌ Ï A. KÒÓÛÙ, º ÛÈÎfi - K ıëá ÙÚÈ EM, Aı Ó.. apple ÁÈ ÓÔappleÔ ÏÔ - OÈÎÔÓfiÌÔ, ÂˆÊ ÛÈÎfi - K - ıëá. EM, Ô Ô. Ú - ÛΠË, MË Ó. MÂÙ ÏÏ ˆÓ - MÂÙ ÏÏÔ ÚÁfi, ËÌ ÙÚÈÔ. TÛÔ ÌappleÂÏË, M/H MË. - Ù. /ÓÙ OTE, NÈÎfiÏ Ô. º - ÙÚÔÏ ÎË, ˆÏfiÁÔ - K ıëáëù EM. AÓ appleï/î Ì ÏË: AÏ Í. K. ÂÔ- ˆÚfiappleÔ ÏÔ, ÔÏ. MË. - Ù. /ÓÙ OTE, ÈÔÓ. Z, AÚ È- Ù ÎÙˆÓ - OÌfiÙ. K ıëáëù EM, Iˆ Ó. XÚ. M ÙÚ Î Ë, ÔÏ. MË. - K Ù ÛΠÛÙ, KˆÓÛÙ. B. K - Û appleôáïô, Ú. M/H MË /Îfi - AÓ. ÂÓ. /ÓÙ EH. - EÍÂÏÂÁÎÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple T ÎÙÈÎ Ì ÏË: AÓ Ú.. AÓ ÁÓˆ- ÛÙfiappleÔ ÏÔ, ÔÏ. MË. - OÌfiÙ. K ıëáëù EM, ÏÔ. M - Ú ÓÔ, MÂÙ Ï. MË. - K ıëáëù EM, B Û Ï.. apple fiappleô ÏÔ, ÔÏ. MË. - Eapple Î. K ıëá. EM. AÓ appleï/î Ì ÏË: AapplefiÛÙ. XÚ. ÈÒÙË, ÔÏ. MË. - OÌfiÙ. K ıëá. EM, AÓ Ú. ÕÓÓÈÓÔ, ÔÏ. MË. - Ù. ÂÓ. /ÓÙ Y E. 22 TEE 2486 (5/5/08)

25 appleôïèùèî K ÓÙÚ. ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó Û Ó ÛÙÂ Ë È ıâûë ÙˆÓ ÒÚˆÓ ÁÚ Ê ˆÓ ÌÂ Ú ÛÂÈ appleúôû ÏÎ ÛË applefi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ- Îfi ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÈÂıÓÔ ÂÌ- ÏÂÈ, ÂÈ ÈÎ Û ÙÔÌÂ È - Ì, appleúôùâ ÓÂÙ È Ó ÏÔappleÔÈËıÂ Ó appleúfiáú ÌÌ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù - ÍË Î È ÙËÓ appleúôûêôú appleôûùë- ÚÈÎÙÈÎÒÓ appleô ÔÌÒÓ Î È appleëúâ- ÛÈÒÓ Û ٠ÙÔÈÔ Â Ô Ú ÛÂÈ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ, Â Ó È Ó ÁÎ Ô Ó ÔıÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÔÈ Â Î Ù ÙË È ÈÎ Û ÙË È Ô Ï - ÛË ÒÛÙÂ Ó ÍÈÔÏÔÁËıÂ Â Ó Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleúfiù ÛË ÂappleÈÙÚ appleâè ÊÂÓfi ÙËÓ «appleúfiûîôappleùë Î Ù ÛÎÂ Î È Î Ï Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ apple ÚÎÔ» Î È «apple Ú ÏÏËÏ (Ó È appleèûùˆıâ Ó) ı apple Ú ÂÈ applefiïôèappleô ÚËÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ appleú Û ÓÔ Û ÏÏ appleâúèô» Ì Ûˆ ÙÔ «Ú ÛÈ- ÓÔ T Ì Ի. È ÊˆÓ Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Â- Ófi ÎfiÌË ÊÔÚ È Â ÚÈÛË Î È ÙË ÌË ÂÓ Û ÛË ÊÈÛÙ ÌÂ- ÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÂ Ó ÏÔÁ ı Ì Ù Î È appleâ- ÚÈÔ Â ı ÓË ÙËÓ AÙÙÈÎ (OÚÁ ÓÈÛÌfi Aı Ó ÎÏapple.), Â- ÓÒ ÂÎÊÚ ÂÙ È Ë ÂÏapple ÂappleÈappleÚfi- ÛıÂÙ, fiùè Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ËÌÈ- Ô ÚÁ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ ÈÔ ÎË- ÛË ı ÂÓÛˆÌ ÙÒÛÂÈ fiïô ÙÔ ÊÔÚ Û ÌÈ ÂÓÈ Î È È- Û Ú ÔÌ, È ÛÊ Ï ÔÓÙ - ÙÛÈ ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÙËÓ appleô ÔÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ apple ÚÂÌ- ÛˆÓ. ) TÔappleÈÎ È ÛÙ ÛË Â Û ÛË Ì ÙËÓ ÙÔappleÈÎ È - ÛÙ ÛË ÙË apple Ú Ì ÛË, Î È Ì ÛË Ù fiû Ó Ê ÚÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ appleô È Ù ıëî Ó Î È ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÓÙÈ Ú - ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ, ÂappleÈÛËÌ ÓÂ- Ù È: H È ÈÎ Û ÙË ÏÔappleÔ ËÛË ı appleú appleâè Ó È ÈÚÂı Û ÙÔ- ÙÂÏ ÛÙ È Î È Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ Î ıâ ÛÙ Ô Ó Ï Ì ÓÂÈ ÒÚ Ì appleúfiùâúë Âapple ÓÂÍ Ù ÛË ÙˆÓ ÂÎ ÛÙÔÙ  ÔÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô apple Ú Ì ÛË Î È ÂÎ Ó Ô È Ô Ï ÛË Ì ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ, appleï ÔÓ, ÊÔÚÂ Î È ÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. M ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi appleôûô Ô ÓÙ È appleèı Ó ÓÙÔÓ appleè ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÛÙË ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ appleô ÁÂÈÙÓÈ - Ô Ó Ì ÙËÓ appleâúèô apple Ú Ì - ÛË. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌÔ Â Û ÛË Ì ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÎÙ - ÛË ÙÔ ÚÎÔ, ÏfiÁˆ ÙË Û - ÊÂÈ appleô apple Ú ÂÈ, ÈÎ ˆ ÁÂÓ- Ó ÂÚˆÙ Ì Ù Ó ÊÔÚÈÎ ÌÂ Ù Ì ÁÈÛÙ appleô ÂÎÙ appleúôáú ÌÌ - ÙÈÎ ÌÂÁ ıë. H ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ ÍÈ «È ÚfiÌˆÓ Ú Û ÓÔ Î È Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ» ı appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi Ó ÎÙ Ô Ô- ÚÈ fióùèˆó È ÚfiÌˆÓ Î ÓËÛË ( ÔÚÚ - ÓfiÙÔ ) appleô Ó ÙÔ Û Ó ÂÈ ÌÂÙ Í ÙÔ Î È ÙÔ Ô- appleô Ô Ó ÚÂÈ ÙËÓ ÛıËÛË ÙË Î Ù ÙÌËÛË ÙË ÎÙ ÛË Û Ò- Ó Ì appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌfi Ó ÙÔ- Ï - ÛË Î È Ó ÂÓÈÛ ÂÈ ÙË Û - ÓÔ ÙÔ ÒÚÔ Û ÓÔÏÈÎ. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙËÓ ÔÚÈ Îfi- ÙËÙ ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ applefi- ÁÂÈÔ ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ ÔÓÙ, - applefi fiappleô ı Î Ï appleùôóù È Î - Ú ˆ ÔÈ Ó ÁΠÙÔ ÚÎÔ Û ÓÂÚfi, ı appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó ÔÈ - Ó ÏÔÁ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÙË ÌÂ- Ï ÙË, ÒÛÙÂ Ó appleúôù ÛÛÂÙ È appleúˆù ÛÙˆ Ë ÂÈÊÔÚÈÎ È ÛÙ - ÛË, Ó ÓÙÈ ÙÔ fiappleôèô ÈÛıËÙÈ- ÎÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ ÎfiÌË Î È ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ. ÚÔ ÏËÌ ÙÈÛÌfi ËÌÈÔ ÚÁÂ Ë ÌÈÎÚ ÎÙ ÛË appleô ÓÂÙ È ÛÙÔ ÙËÌ ÙË È ıâûë ÙË Ï Ì - ÙÔÏ ÛappleË ÙÔ ÈÔÏÔÁÈÎÔ Î ı - ÚÈÛÌÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleúô Ï appleâù È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ ÂÁÎ Ù - ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ÚÎÔ. H ˆÚÔı - ÙËÛË Î È È Â ÚÈÛË ÙÔ «Î - ÓÙÚÔ ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ» ı appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÙ ˆ ÎÂ- ÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙÔ Û Â È ÛÌÔ. TÔ appleï ڠΠÌÂÓÔ Â Ó È È ı ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ : Û ÏÏÔÁÔÈ Ù ÓÈÎÒÓ

26 π w Óı ÛÌ ÓË ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ T ME E Û ÚÔ ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ A Á appleëùô Û Ó ÂÏÊÔÈ, Î Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÂÓËÌ ÚˆÛ Ù Ì ÏË ÙÔ ÒÌ ÙÔ ÁÈ ÌÈ Ï Óı ÛÌ ÓË ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ appleëúâûè - ÎÔ, Ê ÓÙ ÔÌ È, ÌË ÓÈÛÌÔ ÙÔ T Ì Ô, Ó ÛÙ ÏÂÈ ÛÙÔ Û ÓÙ ÍÈ- Ô Ô ÂappleÈÛÙÔÏ - ÂÁÎ ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ Î ÏÂ Ó ËÏÒÛÔ Ó ÛÙÈ OY ÌÂ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈΠψÛË Ù Ó ÚÔÌÈÎ appleôû ÙÔ (H ÂappleÈÛÙÔÏ ÂappleÈÛ Ó appleùâù È). ŸÌˆ, ÛÙÈ ÈÛ Ô Û ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎ È Ù ÍÂÈ ( Ï appleâ Î È ÛÂÏ 14 ÙÔ È ÏÈ Ú Ô Ô ËÁÈÒÓ appleô ÂÎ- ÂÈ Î ıâ ÚfiÓÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô OÈ- ÎÔÓÔÌ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙË ÏˆÛË ÊÔÚÔ- ÏÔÁ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ) Ó Ê ÚÂÙ È fiùè Ù Ó ÚÔÌÈÎ appleô ÓÔÓÙ È ÛÂÈ ÓfiÌÔ (Â Ò Ô N. 3518/2006) ËÏÒÓÔÓÙ È Ì Û ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÓÔ- ÓÙ È, ÊÔ ÂÎappleÂÛı appleôûôûùfi 20% ÙÔ Î ı ÚÔ appleôûô. M ÙËÓ ÂÁÎ - ÎÏÈÔ ÙÔ T ME E ÙÔ appleôûôûùfi - Ùfi ÎappleÙˆÛË ÓÂÙ È applefi ÙÔ Û - ÓÙ ÍÈÔ Ô. AÓ appleúô  ڈ appleôïôáèûùâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ Ó ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÔ 2006 Û 4.000,00  ÚÒ Î Ù Ì ÛÔ fiúô ÁÈ Î ı Ó Ó applefi ÙÔ Û - ÓÙ ÍÈÔ Ô, ÙfiÙ ÓÂÙ È apple - ÙÔ appleôûfi appleô ÊÙ ÓÂÈ Ù x 20% x 29% = ,00  ÚÒ, appleôûfi appleô Ê - ÓÙ ÔÌ È fiùè Â Ó È ÛˆÛÙfi, ÓÂÍ Ú- ÙËÙ applefi ÙÔ Î Ù applefiûô ÙÔ appleôïô- Á ˆ Ì ÎÚ ÂÈ. MÂÙ ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË appleô Î Ó ÛÙËÓ «A» ÙÔ TEE Î È Û apple ÚÔ Û ÙˆÓ appleúô ÚˆÓ ÙÔ TEE Î È ÙÔ T ME E Î È appleôïïòó ÌÂÏÒÓ ÙË.E./TEE Î È ÙˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Ì ÛÙÔ ÙÔ T ME E, appleâú ÌÂÓ fiùè ÙÔ T ME E ı ÛappleÂ Â Ó ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ Ï ıô ÙÔ Î È Ó ÛÙ ÏÂÈ ÌÂÛ Ó ÂÁÎ ÎÏÈÔ. ŸÌˆ, fiappleˆ Ì appleïëúôêfiúëû Ó Û Ó ÂÏÊÔÈ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ appleô - appleâ ı ÓıËÎ Ó appleúôûˆappleèî ÛÙÈ appleë- ÚÂÛ Â ÙÔ T ME E ÁÈ ÙË ÈfiÚıˆÛË, Û Ó ÓÙËÛ Ó ÛÊÔÚ Î È Î Îfi ÙÚfiappleÔ. º ÓÂÙ È apple Ùfi fiùè Î Ì apple Ú Ì ÛË ÙË ÈÔ ÎËÛË ÂÓ ÁÈÓÂ. E Ì È appleô ÚÂˆÌ ÓÔ Ó ËÙ Ûˆ applefi ÙÈ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÙÔ T ME E Î È ÙÔ TEE Ó appleïëúôêôú ÛÔ Ó ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô MË ÓÈÎÔ Î È ÙËÓ «A» ÁÈ ÙÔ appleò ı Ó ÏË- ÊıÔ Ó ÔÈ Â ı Ó apple fiûô Â- ÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙÔ ı Ì. AÎfiÌ Â appleèô ÓËÛ ËÙÈÎfi Ú ÛΈ Ó Â Ó È Î È Ë ÏÏÂÈ Ë ı ÛË ÙˆÓ ÙˆÓ EÓÒÛÂˆÓ ÓÙ ÍÈÔ ˆÓ ÙÔ T ME E. MÂ Û Ó ÂÏÊÈÎÔ ÈÚÂÙÈÛÌÔ XÚ ÛÙÔ ÈÓ ÓË w H Âapple ıâûë ÙË apple ÚÙË E Ó È ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ŒÏÏËÓ ÌË ÓÈÎÔ È ÎÚ ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÈ Î ÈÓÔÙÔÌ Â ÙÔ. NÔÌ ˆ fiìˆ fiùè Ë appleúôùâèófiìâ- ÓË ÌË Ó applefi ÙÔ Û Ó ÂÏÊÔ (Ô Û Á ÚÔÓÔ ÚˆÓ Ô AÏÂÍ Ó- Ú ) ÓÙÈ- ÁÚ ÊÂÈ appleï - Úˆ ÙÔ appleúô- Ê Ï (Î Ú ˆ ÙÔ ÓÒÙÂÚÔ Î È ÙÔ Î ÙÒ- ÙÂÚÔ ÙÌ Ì ) ÙË ÙfiÌ - ÙË ÈÎÏ ÂÏ Á Ô appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- Â Ù È Â Ú ˆ ÛÙÈ ÈÔÌË ÓÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Â Ò Î È ÂÎ ÂÙ Â. Ú ÁÌ ÙÈ, Ó - Ê ÈÚ ÛÔ Ì ÔÚÈÛÌ Ó ÙÌ Ì Ù ÙË ÈÎÏ, Î È appleúôûı ÛÔ Ì Ô- ÚÈÛÌ Ó ÙÔÚÔÂÈ Â Î Ìapple ÏÂ, ı appleúôî ÂÈ Î È ÙÔ Û ÈÔ ÙÔ appleúˆ- ÙfiÙ appleô appleô ËÌÔÛÈ ÂÙÂ. ÓˆÚ ˆ ÙÔ ÈÌfiÓÈÔ appleóâ Ì ÙˆÓ apple ÚÙÈ ÙÒÓ, ÊÔ Ô ÙÂÏ ٠- Ô ÂÚÁÔ fiùë ÌÔ, apple ÚÙÈ ÙË ÎÈ Ùfi,   ÂÊ ÚÂÈ ( ÂÓ ı Ì Ì È ÙÒÚ ÙÔÓ ÚÈıÌfi  ÚÂÛÈÙÂ Ó ) appleúèó ÙÚÈ ÓÙ ÚfiÓÈ Ì ÌÂ Ó Ó Û Ó Ù ÈÚÔ ( ÚÁfiÙÂÚ Ù Ï Û Ó ÛÙË ÌÔÈÚ ÛÈ ) ÙËÓ appleúòùë «appleï ÛÙÈ- Î Î ÈÎ appleôï ÛÔ Ï Î Ú Ì Î ÓËÛË». Aapplefi ÙËÓ ÓÙÈÁÚ Ê ÙË Î ÈÎ Ù È, appleúô Î Â Î È Ë ÁÈ - appleˆó ÈÎË ÂÊ ÚÂÛË ÙÔ Î ÈÎÔ Î ÚappleÔ ÈÔ (ÙÔ Î ÚappleÔ È ÌappleÔÚÂ Ó Û ÛΠÂÙ È appleï ÔÓ Û ΠÈÎ ÚÙÔÎÈ ÒÙÈ ), Î ıò Î È Ë appleâú - ÊËÌË Î ÈÎ ÌÂÏÈÙ Ó Î appleôèô KÚËÙÈÎÔ. ŸÌˆ ÎfiÌË ÂÓ ˆ ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ Ô Ù ΠÈÎ Î ÚappleÔ È Ô Ù ΠÈÎ ÌÂÏÈÙ ÓÂ. ÕÚ ÏÔÁÈÎ, ÏfiÁˆ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ appleôï appleïôîfi- ÙËÙ, ı appleú appleâè Ó - Ó Ì ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË ÌË Ó BASIL ÙÔ Ê ÏÔ Ì ÌÂÙ applefi ÙÚÈ ÎfiÛÈ appleâú appleô ÚfiÓÈ. ËÏ ÚÁfiÙÂÚ Î È applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ ÌË ÓÒÓ TOKAMAK. NÔÌ ˆ fiùè Ë ÂappleÈÙ ÙË Â ÚÂ- ÛÈÙÂ Ó Â Ó È ÂÁÁ ËÌ ÓË Î È fiïôè Ì ı appleú appleâè Ó ÙÚ ÍÔ ÌÂ Ó appleúôï Ô Ì ÙÔ ÙÚ ÓÔ ÂÓ apple ÛË appleâúèappleùòûâè ÙÔ ÙÚ Ì ÁÈ Ó Ô Ó Î appleôèâ ÂÏapple  ÍÈÔappleÚÂappleÔ È - ˆÛË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ù ÙÚÈÛ ÁÁÔÓ Ì. Eapple ÛË, ı appleú appleâè ÂappleÈÙ ÏÔ Ó apple ÚÂÈ Î È Î appleôèô Ú Â Ô applefi ÙËÓ AÎ ËÌ (ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â - ÚÒ). M ÂÎÙ ÌËÛË, Sipakis Antonios Dott. Ingegnere Chimico ÚÔ ÂappleÈÛÙÔÏÔÁÚ ÊÔ E Ó È Â ÓfiËÙÔ fiùè ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô appleôùâïâ Ó ÓÔÈÎÙfi Ì ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ Î È ÓÙ ÏÏ Á applefi ÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. È Ùfi Î È ÔÈ appleâ ı - ÓÔÈ ÙË Î ÔÛË Ô Ó Î ıèâúòûâè ÙÈ ÛÙ ÏÂ ÙˆÓ «EappleˆÓ ̈» Î È ÙˆÓ «EappleÈ- ÛÙÔÏÒÓ». AÈÛı ÓÔÓÙ È, Ì ÏÈÛÙ, È È ÙÂÚË ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË Î ıò ÔÈ ÛÙ Ï ٠ÍÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÂ È ÚÎÒ Í ÓfiÌÂÓÔ ıìfi applefi Ù Ì ÏË ÙÔ TEE, Û Ì Ï- ÏÔÓÙ ÙÛÈ fiïôè ÛÙËÓ Î Ù ÙÔ Ó ÙfiÓ «ÛÊ ÈÚÈÎfiÙÂÚË ÁÓÒÛË» ÙˆÓ ËÙËÌ ÙˆÓ. H Û ÓÙ ÍË ÙÔ E ÂÓ ÎÚ ÓÂÈ Î È ÂÓ ÂappleÂÌ ÓÂÈ Û٠ΠÌÂÓ appleô Ê ÚÔ Ó - appleôáú Ê, appleïëó, fiìˆ, Ù Â ı appleú appleâè Ó appleâú ÓÔ Ó Ù fiúè appleô Ô Ó ÙÂı ˆ appleúô ÙËÓ ÎÙ Û ÙÔ Î È Ù ÔappleÔ appleúôû ÈÔÚ ÔÓÙ È applefi ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ- Î ÎÚÈÙ ÚÈ ÙË Î ÔÛË. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, ÔÈ ÂappleÈÛÙÔÏ appleô appleôûù ÏÏÔÓÙ È appleúô ËÌÔÛ Â ÛË ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâú ÓÔ Ó ÙÈ 400 Ï ÍÂÈ (appleïëó appleôï Ùˆ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎÒÓ appleâúèappleùòûâˆó Î È ÌÂÙ applefi Û ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ appleâ ı ÓÔ Î- ÔÛË ÙÔ E ). K Ù Û Ó appleâè, ÂappleÈÛÙÔÏ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÎÙ ÛË, ÛÙÔ ÂÍ Â ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ Ó ÛÙË ÛÙ ÏË. 24 TEE 2486 (5/5/08)

27 E N H M E P ø T I K O E T I O T E E TÂ Ô 2486 ñ Â Ù Ú 5 ª Ô 2008 EE  ÓÈÎ ÂÈ ÛÂÈ Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û 26 È ÁˆÓÈÛÌÔ - ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ 52 ñ È appleúôûîï ÛÂÈ ÂΠψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Î È Ó ı ÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ, appleïëúôêôú  ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÂÌ ÙˆÓ ÙÔ TEE, ÙËÏ ÂÛˆÙ ñ È ÙÔ Ú ÊÂ Ô EÚÁ Û, appleïëúôêôú  ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô T appleô ÂÛˆÙ K A P A E ø P H E P B I A A H N A

28 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ÏËÚÔÊÔÚ Â ì È ÙÈ ÛÙ Ï «ZËÙÔ ÓÙ È - applefi N, ËÌfiÛÈÔ OÚÁ - ÓÈÛÌÔ, OTA ÎÏapple.» OÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ ÁÁÂÏÈÒÓ, appleô ÊÔÚÔ Ó N, Ë- ÌfiÛÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ, OTA Ó appleôûù ÏÏÔÓÙ È 20 Ë- Ì Ú appleúèó applefi ÙË ËÏˆÌ ÓË ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Î Ù ÏË- ÎÙÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ applefi ÙÔ appleô ËÊ Ô ÛÙÔ deltio-yli@central.tee.gr TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , ì È Î Ù ıâûë ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ H ÁÁÂÏ ˆÚ appleï ÛÈÔ appleôûù ÏÏÂÙ È ÛÙÔ jobs@tee.gr, Ì H ÁÁÂÏ appleú appleâè Ó Â Ó È ˆ 40 Ï ÍÂÈ Î È Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi: 1) ÓÔÌ ÙÂappleÒÓ ÌÔ 2) ÚÈıÌfi MËÙÚÒÔ TEE, Ó Â Ó È M ÏÔ TEE, 3) ÚÈıÌfi ÛÙ ıâúô ÙËÏÂÊÒÓÔ. 4) appleˆó Ì fiù Ó appleúfiîâèù È ÁÈ ÂÙ ÈÚ T ÛÙÔÈ Â Ù ÂÓ ËÌÔÛÈ ÔÓÙ È. È ÎÚÈÓ ÛÂÈ : È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó appleúôûï Ô Ó» Ó ÌËÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÁ ıë Ô Ù apple Ú appleôìapple Û ÈÛÙÔÛÂÏ. È ÙÔ «ZËÙÔ Ó Ó ÛÙÂÏ ÒÛÔ Ó ÂÙ ÈÚ ΠÙÔ ÔÈ Ù ˆÓ» Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÔÈ Î ÙËÁÔÚ Â Ù ÍÂÈ ÙˆÓ appleù ˆÓ, Î È Ë ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ MË ÓÈÎÔ. Ù «È ÊÔÚ» ÂÓ ËÌÔÛÈ ÔÓÙ È ÁÁÂÏ Â appleòïë- ÛË, ÂÓÔÈÎ ÛË ÁÔÚ.  4 ÂÚÁ ÛÈÌ ÙËÓ Ó ËÙ Ù ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î È Û 20 ËÌ Ú ÛÙÔ ÓÙ appleô È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÛÙÔ EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô, appleèïôá : AÁÔÚ EÚÁ Û. ì È ÙÈ È ÊËÌÈÛÙÈÎ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ Ì appleï ÛÈÔ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Û pdf, jpg, tiff, word diafimiseis@central.tee.gr. O ÚfiÓÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙË ËÌÔÛ Â Û ÙÔ Â Ó È appleâú appleô 20 ËÌ Ú applefi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ Î Ù ÒÚËÛË. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙËÓ πûùôûâï : EappleÈÏÔÁ : Ú ÊÂ Ô T appleô. TËÏ.: ì È ÙÈ Î Ù ˆÚ ÛÂÈ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ H appleôûùôï ÙÔ ÏÈÎÔ Á ÓÂÙ È ÛÂ.doc ÛÙÔ meletes@central.tee.gr. ÚfiÓÔ ËÌÔÛ Â ÛË Â Ó È appleâú appleô 20 ËÌ ÚÂ. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ È ÎÙ Ô ÂappleÈÏÔÁ ÂÈÎÔÓÈ Ô «ƒ ƒà π ª ø» ËÏ Fax ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ƒ À π ƒ ƒ ªª n EM K Ï Ë ı ÛË ZËÙÂ Ù È Ó /-Ô appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Â Úˆapple ÎÔ ÂÚ ÓË- ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Ì ı Ì ÙÈ ÌÂÙ ÏÏÈ- Î Î Ù ÛΠ̠ÂÚ ÓËÙÈÎfi appleâ ı ÓÔ ÙÔÓ Î ıëáëù I. B ÁÈ. H ÂÚÁ Û ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÂÎapplefiÓËÛË È ÎÙÔÚÈÎ È ÙÚÈ. Û ÓÂÎÙÈÌËıÔ Ó, ÌÂÙ Í Ï- ψÓ, ÔÈ ÂappleÈ fiûâè ÛÙÈ ÛappleÔ, Ë Èappleψ- Ì ÙÈÎ ÂÚÁ Û, Ù fió ÌÂÙ appleù È Îfi - appleïˆì Î È Ë ÁÓÒÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ H/Y. BÈÔÁÚ ÊÈÎ Ó ÛÙ ÏÔ Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛÙË È ı ÓÛË: vastahl@central.ntua.gr. M ÀÃπ n ANE I THMIO E A IA MÂÙ appleù È Î ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ Î È ˆÚÔÙ Í TÔ TÌ Ì MË ÓÈÎÒÓ XˆÚÔÙ Í, ÔÏÂÔ- ÔÌ Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ Ï Î Ï ÙÔ ÂÓ- È ÊÂÚÔÌ ÓÔ Ó appleô ÏÔ Ó appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ MÂÙ appleù È ÎÒÓ appleô ÒÓ ( M ) ÁÈ ÙÔ Î ËÌ Îfi ÙÔ , appleô Ô ËÁ ÛÙËÓ appleôóôì MÂÙ - appleù È ÎÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ EÈ Î ÛË. TÔ ÚfiÁÚ ÌÌ, applefi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù ÙÏÔ «ÔÏÂÔ- ÔÌ, XˆÚÔÙ Í Î È AÓ appleù ÍË», appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ ÙÚÂÈ Î Ù ı ÓÛÂÈ : 1. ÔÏÂÔ ÔÌ Î È AÓ appleù ÍË fiïâˆó 2. XˆÚÔÙ Í Î È ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î ÔÏÈÙÈÎ 3. XˆÚÈÎ AÓ Ï ÛË Î È ÔÏÈÙÈÎ OÈ Î Ù ı ÓÛÂÈ «1. ÔÏÂÔ ÔÌ Î È AÓ - appleù ÍË fiïâˆó» Î È «2. XˆÚÔÙ Í Î È Â- ÚÈÊÂÚÂÈ Î ÔÏÈÙÈλ Ô Ó ˆ ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÌ ı ÓÛË ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÓÙÈΠÌÂÓ, Î È appleâ ı ÓÔÓÙ È Û ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ appleô Ë Ô Ó ÂÍÔÈΠˆÛË Ì ٠ÓÙÈΠÌÂÓ Ù Î È ÂappleÈ ÈÒÎÔ Ó Â Ù ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ ÙÔ Â- ÍÈÔÙ ÙˆÓ Â Ù ÙË Ú ÛÙËÚÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË Ú Ó. ÙÈ Î Ù ı Ó- ÛÂÈ Ù Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙÔ /- applefiêôèùôè AEI ÙË ÒÚ ÈÛÔÙ ÌˆÓ TÌËÌ ÙˆÓ ÙË ÏÏÔ apple appleô appleúô Ú ÔÓÙ È Î Ù Ú Ó applefi TÌ Ì Ù ÌË ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÛappleÔ ÒÓ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ apple Ú ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi ÚÈıÌfi Ì ıëì ÙˆÓ appleôïâô ÔÌ Î È/ ˆÚÔÙ Í, applefi TÌ Ì Ù ÔÈÎÔÓÔ- ÌÔÏfiÁˆÓ, ÁˆÁÚ ÊˆÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ- ÏfiÁˆÓ. ÓÔÓÙ È Âapple ÛË ÂÎÙ ÈÙ ÛÂÈ appleôêô ÙˆÓ TEI applefi TÌ Ì Ù Û Ó Ê Ì ٠appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓ. H Î Ù ı ÓÛË «3. XˆÚÈÎ AÓ Ï ÛË Î È ÔÏÈÙÈλ ÂÈ ˆ ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÍÔÈΠˆÛË ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ È ÊfiÚˆÓ ÂÈ ÈÎÔÙ ÙˆÓ Ì ÙÈ ÛÈÎ ÓÓÔÈÂ, ıâˆú Â Î È Ù ÓÈÎ appleô Û Ó ÔÓÙ È Ì ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙÔ Ò- ÚÔ Î È ÙÈ ˆÚÈÎ appleôïèùèî, ÁÈ Ó ÙÈ ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Â ÙÂ ÙˆÓ ÈÎÒÓ ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ Â Ù ÂÚ ÓËÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ. O Ú ÎÙ Ú ÙË Î - Ù ı ÓÛË Ù Â Ó È ÔÚÈ fióùèô Î È ÈÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, Î È ÛÂ Ù Ó Á ÓÔÓÙ È Â- ÎÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi Â Ú ÙÂÚÔ Ê ÛÌ ÛappleÔ ÒÓ applefi Ùfi ÙˆÓ ÏÏˆÓ Ô Î Ù ı ÓÛˆÓ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/- ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô- ÏÔ Ó appleô ËÊÈfiÙËÙ Â Ù ÁÈ ÌÈ applefi ÙÈ Î Ù ı ÓÛÂÈ,  Ù ÁÈ Ô Ì ÛÂÈÚ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÊÔ appleúôëáô Ì Óˆ Ï - Ô Ó applefi Ë ÙÔ ÙÔÓ Î ÓÔÓÈÛÌfi Î È Ù Ì ı Ì Ù ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ. OÈ ÛappleÔ ÛÙÔ M Ô ËÁÔ Ó ÛÙË Ï Ë MÂÙ appleù È ÎÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ EÈ Î ÛË (M E) ÛÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Î Ù ı ÓÛË. È ÙËÓ applefiîùëûë ÙÔ M E apple ÈÙÂ Ù È Ë apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë Î È ÂappleÈÙ ÂÍ Ù ÛË Û ÂÓÓ Ì ı Ì Ù Î Ù ÓÂÌËÌ Ó ÛÂ Ô ÂÍ ÌËÓ Î È, ÛÙË Û Ó ÂÈ, Ë ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÙ appleù È Î ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÂÚÁ Û. OÈ ÛappleÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ È ÛÂ Ó ÙÔ (appleï ÚË ÊÔ ÙËÛË). T ÎÙÚ ÙÔ M Ó Ú ÔÓÙ È Û  ÚÒ ÂÙËÛ ˆ. O ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ ÎÙ ˆÓ Ó Ú ÂÙ È Û 12 ÁÈ Î ıâì applefi ÙÈ Ô appleúòùâ Î - Ù ı ÓÛÂÈ Î È Û 16 ÁÈ ÙËÓ ÙÚ ÙË Î Ù - ı ÓÛË. K ı apple Ú ÛË ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÚÈıÌÒÓ ÂÈÛ ÎÙ ˆÓ appleúô Ï appleâù È Ë ÂÁ- ÁÚ Ê appleôùúfiêˆó ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ ÙÔ IKY Î È ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleôùúôêèòó «AÏ - Í Ó ÚÔ. øó ÛË». OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ- ı appleú appleâè Ó appleô- ÏÔ Ó Ì ÚÈ ÙËÓ Ú ÛΠ23 M Ô 2008 (ÛÊÚ Á Ù ÚÔÌ Ô, Û appleâú -

29 «..» : - MARKETING : / 2 40 Fax: dfsara@hol.gr ARIS HELLAS S.A. 3,, / (Autocad, 2D-3D, Viz, 3D studio max, Photoshop), arisella@otenet.gr / /. : LIMA 2400 CATERPILLAR 36x18. (,.) / 70 kw : / shipmanageserv.dm@hotmail.com INTRAKAT INTRACOM : /,, /. -. o. : jpost01@intrakat.gr : PM/METAL «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 27 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

30 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û appleùˆûë Ù ÚÔÌÈÎ appleôûùôï ) ÛÙË Ú ÌÌ Ù ÙÔ M Ù apple Ú Î Ùˆ ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁËÙÈÎ : 1. ŒÓÙ appleë ÙËÛË ( apple Ú ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂ- Ï ÙÔ M ). 2. BÈÔÁÚ ÊÈÎfi ËÌ ˆÌ Ì ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÙÈ ÛappleÔ Î È ÙËÓ ÂÚ ÓËÙÈÎ Î È Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ appleô ËÊ Ô (Û - ÈÔ apple Ú ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ M ). 3. EappleÈÎ ÚˆÌ ÓÔ ÓÙ ÁÚ ÊÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ appleù Ô Â ˆÛË fiùè Ó Ì ÓÂÙ È Ë appleôêô ÙËÛ ÙÔ Ì ÚÈ ÙËÓ 30 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 2008, Î ıò Î È Â ˆÛË ÈÛÔÙÈ- Ì IKAT A fiù Ó apple ÈÙ ٠È. 4. EappleÈÎ ÚˆÌ ÓË Ó Ï ÙÈÎ ıìôïôá Ì ıëì ÙˆÓ. 5. AappleÔ ÂÈÎÙÈÎfi ÁÓÒÛË Í ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ (Ë ÁÓÒÛË ÌÈ Í ÓË ÁÏÒÛÛ, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙË ÁÁÏÈÎ Â Ó È appleúô apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ). È ÙÔ ÏÏÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È Î È Ë Âapple ÚÎ ÁÓÒÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. 6. Ô (2) ÛÙ ÙÈÎ EappleÈÛÙÔÏ applefi apple - ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÔ ÛÎ ÏÔ, ÂÚ ÓËÙ ÂÍ Ô Û appleúôûˆappleèîfiùëùâ HMEIø H: TÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ Î È Ë ÙËÛË ı appleú appleâè, ÊÂÓfi ÌÂÓ Ó Û - ÌappleÏËÚˆıÔ Ó applefi ÙÔ appleô ËÊ Ô Î È Ó appleôûù ÏÔ Ó Û ÓÙ appleë ÌÔÚÊ Ì Ì ٠applefiïôèapple ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ ÙÔ Ê Î - ÏÔ appleô ËÊÈfiÙËÙ, ÊÂÙ ÚÔ Â ( appleô- ÚˆÙÈÎ ) Ó appleôûù ÏÔ Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Î ÌÔÚÊ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË: cvpms@prd.uth.gr Û ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ ÙËÓ ÂÈ ÈÎ ÊfiÚÌ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË 08.html H È ÈÎ Û ÂappleÈÏÔÁ, Ó Î Ù ı ÓÛË, appleâúèï Ì ÓÂÈ appleúô-âappleèïôá Ì ÛË ÙÔ Ê Î ÏÔ appleô ËÊÈfiÙËÙ Î È, ÁÈ fiûô appleúôâappleèïâáô Ó, ÁÚ appleù ÂÍ Ù ÛË ÛÙËÓ Á- ÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ Î È appleúôêôúèî Û Ó ÓÙ - ÍË. È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â, ÙfiÛÔ ÁÈ ÙË Ê ÛÈÔÁÓˆÌ ÙÔ TÌ Ì ÙÔ fiûô Î È ÁÈ ÙÔ MÂÙ appleù È Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ appleô - ÒÓ ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/- ΠÏÔ ÓÙ È Ó Ó ÙÚ ÍÔ Ó ÛÙÔ 08.html Ó appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙË Ú ÌÌ - Ù ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ MÂÙ appleù È ÎÒÓ appleô ÒÓ (Î ÂÔ ÔÛ B ÛÈÏ ÎË, Î ıë- ÌÂÚÈÓ ), TÌ Ì MË ÓÈÎÒÓ XˆÚÔÙ Í, ÔÏÂÔ ÔÌ & ÂÚÈÊÂÚÂÈ - Î AÓ appleù ÍË, ˆÊfiÚÔ AıËÓÒÓ, Â- ÔÓ ÕÚˆ, , BfiÏÔ, ÙËÏ.: , , fax: , cvpms@prd.uth.gr 28 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ZHT À NA ƒ µ À ANøNYMH Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙ Ó appleúô- ÛÏ ÂÈ ÌÂÛ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ËÏÈÎ ˆ 35 ÂÙÒÓ, Ì 5ÂÙ ÂÏ ÈÛÙË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Âapple ÏÂ Ë È ÈˆÙÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ Î È appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ, AutoCAD, H/Y, ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: , ÙËÏ.: ETAIPEIA Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, ËÙÂ Ó Ô Ù ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÛÙÂÏ ˆÛË ÙÔ Ù ÓÈÎÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙË ÂÙ ÈÚÂ. ÚÔÛfiÓÙ : ÚÈÛÙË ÈÎ ÓfiÙËÙ ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y, ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ. EappleÈı ÌËÙ ÂÌappleÂÈÚ Û appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ÌË ÓÔÏÔÁÈÎ / ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ- Î Û Â ÛË. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ info@g-h.gr ÛÙÔ fax: APXITEKTONE Ì ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 4 ÂÙÒÓ ÂÚÁ Û Î È Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, Î Ù ÏÏËÏÔÈ ÁÈ Âapple ÏÂ Ë ÂÚÁÔÙ Í Ô applefi Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ mbera@tee.gr, fax: , applefi Ë Î ÙfiÎ H «ÚfiÎÙÂÚ Î È Î ÌappleÏ» (P&G) Ó ËÙ appleôêô ÙÔ Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ (ATEI Î È AEI) ÁÈ ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ı ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÌ Ì Customer Service Î È Logistics, Ì appleúôôappleùèî Î ÚÈ Ú ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙÈÎ E ÚÒappleË. Fax ÁÈ appleôûùôï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ: A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ, ÌÂ Ú ÙÔ. º ÏËÚÔ, ËÙÂ Ù È Ó Ô appleôïèùè- Îfi ÌË ÓÈÎfi ˆ ÂappleÈÙfiappleÔ ÌË ÓÈÎfi ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ ÌÂÓˆÓ ÚÁˆÓ, ÂÓÙfi ÙÔ N. AÙÙÈ- Î. Aapple Ú ÙËÙ ÁÓÒÛÂÈ H/Y (Word, Excel, AutoCAD). EappleÈı ÌËÙ ÁÓÒÛÂÈ appleâú ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ (ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, AE, A E, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ) Î È ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÂÌappleÂÈÚ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ cgioka@tee.gr MHXANO O O ËÙÂ Ù È applefi ÂÙ ÈÚ Π٠- ÛΠÁˆÙÚËÙÈÎÔ Î È ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ ÁÈ ÂÓËÌ ÚˆÛË Î È appleôûù ÚÈ- ÍË ÙˆÓ appleâï ÙÒÓ ÙË. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , helvan@helvan.gr, ÙËÏ.: A O ÙËÓ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ «Quadrant» ËÙÂ Ù È ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë, Ì ÂÌappleÂÈÚ 3-5 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠÎÙÈÚÈ ÎÒÓ È ÈˆÙÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÏ appleôèfiùëù. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e mail: quadrant.co@hol.gr ÛÙÔ fax: A O ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ù È ÁÈ ÌÂÛË appleúfiûïë Ë Ó Ô /- appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi TEI ÁÈ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈ- Î. AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÂÚÁ Û ÌÂÏ ÙÂ, Âapple - Ï Ë, ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@amsolutions.gr ÛÙÔ fax: TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ appleâúèô Î ËÙ- ÙÔ, ËÙ Ó Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÁÓÒÛÂÈ ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y, ÁÈ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë. Ú Î ÏÔ Ì fiappleˆ appleô- ÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ fax: , ÙËÏ.: (ÒÚ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ applefi 15:00-18:00) ETAIPEIA appleïëúôêôúèî, Ì ÂÍÂÈ Î ÛË ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÙÔÌ ÙË ÁÂ, ÂappleÈı ÌÂ Ó appleúôûï ÂÈ appleôêô - ÙÔ appleôï Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ ÁÈ ÙË ÛÙÂÏ - ˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ ÙˆÓ Ó appleù ÍË (java developers) Î È È Â ÚÈÛË ÚÁˆÓ (project manager). Fax: , e- mail: abam@datamed.gr H EKTPO O O - ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈ- Îfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ı Ì Ù appleúôûˆappleèîô Î È ÂÚÁ ÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ, ÁÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ı ÛË appleúô ÛÙ Ì ÓÔ, Û ÈÔÌË Ó ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. AÓ Ê Ú Ù Έ. ı ÛË M E, fax: ETAIPEIA ÌÂÏÂÙÒÓ ËÙ ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û Ó Ô ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, Î Ù appleúôù ÌË- ÛË ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ EM, ÁÈ ÂÚÁ Û Â ÁÚ - ÊÂ Ô Î È apple ıúô. ÂÓ apple ÈÙÂ Ù È appleúô appleëúâû. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: , galav@tee.gr ANøNYMH ÂÙ ÈÚ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂ Ú ÙËÓ Aı Ó, ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ: ) TÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÛÙ Ì ÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ Ì 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È ) ÔÏÂ- Ô fiìô ˆÚÔÙ ÎÙË ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÛÙ Ì ÓÔ ÙÌ Ì ÙÔ Ì 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ etmeleton_ae@yahoo.gr ETAIPEIA ÙÔÌ ÙÈÛÌÒÓ - Ù ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ appleô ÔÌ, ËÙ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi (AEI - TEI), ÂappleÈı ÌËÙ Ë ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ È -  ÚÈÛË ÚÁˆÓ ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ Î È H/M. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@technor.gr H ÂÙ ÈÚ «Vimatec AE» ËÙ Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ˆ 30 ÂÙÒÓ, ÁÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍË ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ appleúôòıëûë ÔÌÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ, ÌÂ Ú ÙËÓ Aı - Ó. ÚÔËÁÔ ÌÂÓË ÂÌappleÂÈÚ Û ÂÙ ÈÚ ÙÔ ÎÏ Ô ı ıâˆúëıâ ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙÔ

31 & : (DUBAI) 5. M &. (,, ). (1, 2, 3, 4, 5). Fax : mallionda@tee.gr «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 29 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

32 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û appleúôûfió. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ Ú- ÈÙ ÎÙÔÓ, appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Û Â È ÛÙ (- ÛÙÚÈ ), Ì apple Ú ÙËÙ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D-3D, Microsoft Office, ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û - ÓÙ ÍË Î È Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛËÌÂÈÒÌ Ù appleôûù ÏÏÔÓÙ È ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@tehnedros.gr MHXANIKO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û Π٠ÛÎÂ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙÂ Ù È ˆ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë ÁÈ apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıëûë ÚÁÔ ÛÙÔ ÁÎÚ ÙÈ, applefi Ù ÓÈ- Î ÂÙ ÈÚÂ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@katopsis.gr, ÙËÏ.: H «PA I A AE - Ì Ô ÏÔÈ ÌË ÓÈÎÔ» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ Ó Ô Ù ÓÔÏfiÁÔ ÔÌÈ- ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, OK, ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô Ú ˆÛË, Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒ- Ì ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ info@praxilla.gr ÛÙÔ fax: , applefi ÈÓ Î BÔ Î ÏË PAºEIO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙ MÂÛfiÁÂÈ, ËÙ Û Â È ÛÙÚÈ. Aapple Ú ÙËÙ ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË: H/Y, MS Office, AutoCAD, ÁÁÏÈÎÒÓ. Ï ÚË apple Û fiïëûë. AappleÔÛÙÔ- Ï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , info@xpap.gr H «NCXidas SA» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ Ú ÈÙ - ÎÙÔÓÂ Î È appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË, Âapple ÏÂ Ë Î È ÈÔ ÎËÛË Î Ù ÛΠÔÈÎÔ- ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ aggeliki.giama@ncxidas.com ÛÙÔ fax: ZHTEITAI applefi ÙËÓ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ È- Ú «AÊÔ apple ÓÈÎfiÏ», Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÁÈ Î Ù ÛΠΠÙÔÈÎÈÒÓ, ÁÚ Ê ˆÓ, Î Ù - ÛÙËÌ ÙˆÓ. Ï ÚË apple Û fiïëûë, ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û. N Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ, Ì ÁÓÒÛË OK, Î ÔÛË ÂÈÒÓ Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË appleô- ÏÂÔ ÔÌ. TËÏ.: , (Î M. B ÙÛË), Ê Í: , ZHTEITAI applefi ÙËÓ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ È- Ú «AÊÔ apple ÓÈÎfiÏ» appleôïèùèîfi ÌË ÓÈ- Îfi ÁÈ Î Ù ÛΠΠÙÔÈÎÈÒÓ, ÁÚ Ê ˆÓ, Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ. Ï ÚË apple Û fiïëûë, Ìfi- ÓÈÌË ÂÚÁ Û. N Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ, Ì ÁÓÒ- ÛË OK, Î ÔÛË ÂÈÒÓ Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË appleôïâô ÔÌ. TËÏ.: , ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô (Î M. B ÙÛË), Ê Í: , H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ «K/ Euro-Ionia» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ Î È ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ, ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ AÙÙÈÎ, ÛÙË BÔȈÙ, ÛÙËÓ AÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó, fiappleˆ Âapple ÛË Î È ÛÙÔ ÓÔÌÔ ÕÚÙ Î È Iˆ ÓÓ ÓˆÓ. BÈÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ hhrr@euroionia.com ÛÙÔ fax: H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ «K/ Euro-Ionia» ËÙ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 2-3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û time planning, cost control Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ Ê Ô, ÁÓÒÛË MS Project Primavera, Î È Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ hhrr@euroionia.com ÛÙÔ fax: H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ «K/ Euro-Ionia» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ, ˆ appleâ ı ÓÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÛÙËÓ AÌÊÈÏÔ. Aapple Ú ÙËÙË Ë Ú- ÙÈ ÁÓÒÛË ÂÈÚÈÛÌÔ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙ ı- ÌÔ GPS. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ hhrr@euroionia.com ÛÙÔ fax: H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ «K/ Euro-Ionia» ËÙ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ì 5ÂÙ ˆ 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ, /Î È Time-planning, cost control, ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ AÙÙÈÎ, ÛÙË BÔȈÙ, ÛÙËÓ AÈÙˆÏÔ - Î ÚÓ Ó, fiappleˆ Âapple ÛË Î È ÛÙÔ ÓÔÌÔ ÕÚÙ Î È Iˆ ÓÓ ÓˆÓ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ e- mail: hhrr@euroionia.com ÛÙÔ fax: H «ISD AE» ËÙ ÂÈ Ù ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û ÈÔ Î È Î Ù ÛΠ٠appleˆì ÓˆÓ Î Îψ- Ì ÙˆÓ Ì H/Y. hr@isd.gr, fax: H «ISD AE» ËÙ ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔ- ÓÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Û VHDL Digital Circuit Design Î È ÁÓÒÛË ÙˆÓ ASIC, FPGA. hr@isd.gr, fax: A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ù È Ó Ô, ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô Ù ÓÈÎ Û ÔÏ, Ì ÁÓÒ- ÛÂÈ Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛˆÓ. Aapple Ú ÙËÙÔ appleïˆì Ô ÁË- ÛË Î È appleúô appleëúâû 2-5 ÂÙÒÓ ÛÂ Û ÓÂÚ- ÁÂ. TËÏ.: AappleÔÛÙÔÏ ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: TEXNIKH ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙÂ Ó Ô -Ó Â ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î È/ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎÔ. Aapple Ú - ÙËÙË ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, 4M, H/Y Î È 5ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÌÂÏ Ù - appleúôì - ıâèâ ÁÈ Î Ù ÛΠH/M ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÔ- Ï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , info@sychem.gr A O ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÈ ÈÎÒÓ ÌË ÓÔ- ÏÔÁÈÎÒÓ ÚÁˆÓ ËÙÂ Ù È Ó Ô ÌË ÓÔÏfi- ÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì appleâ- ÓÙ ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÌÂÏ ÙË /Î È Î - Ù ÛΠH/M ÚÁˆÓ. Aapple Ú ÙËÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, AutoCAD, 4M. EappleÈı ÌËÙ Ë ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ Ù ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÎÏÈÌ ÙÈ- ÛÌÔ Î È A E. Fax: , info@yfantis-engineering.gr H «Remax Plus» AÏ ÌÔ ËÙ ÁÈ ÙË ÛÙÂÏ - ˆÛË ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ appleˆï ÛÂˆÓ 3 appleôïèùè- ÎÔ ÌË ÓÈÎÔ appleï ÚÔ apple Û fiïëûë. Ú ÂÙ È ÂÎapple  ÛË, ÁÚ ÌÌ ÙÂÈ Î appleôûù ÚÈÍË,  ÚÈÛÙÔ ÂÚÁ ÛÈ Îfi appleâúè- ÏÏÔÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ , appleâ ı ÓÔ appleúôûˆappleèîô : Î. KÏÈ ÚË ZHTEITAI Û Â È ÛÙ ÌË ÓÈÎfi, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD 2D & 3D, ÁÈ ËÌÈ apple Û fi- ÏËÛË Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ. Aapple Ú ÙËÙË appleúô appleëúâ- Û. TËÏ.: /136, fax: A O ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ËÙÂ Ù È appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÈ ÌÂ- Ï Ù ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ, Î ıò Î È appleâappleâú ÛÌ ÓˆÓ ÛÙÔÈ ÂÈÒÓ Ì ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ Robot. ÓÒÛË ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ - ÙˆÓ: Next, Space, Larix, ı ıâˆúëıâ ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleúôûfió. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: A O ÙËÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ Î È GPS SOKKIA ËÙÂ Ù È Ó Ô ÌË ÓÈÎfi AEI TEI ÁÈ appleúôòıëûë appleˆï - ÛˆÓ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË H/Y, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È Ë Î ÙÔ ÈappleÏÒÌ ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ. BÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: ÛÙÔ info@sokkia.gr, ÙËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ : TEXNO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Ë- ÙÂ Ù È applefi AE ÂÌappleÔÚ Ó ˆÙÈÎÒÓ (ÁÂ- Ú ÓÒÓ, Î Ï ıôêfiúˆó), ÁÈ ÂappleÈÛÎÂ Î È service ÙˆÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ ÛÙÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô ÙË ÛÙÔÓ AÛappleÚfiapple ÚÁÔ AÙÙÈÎ, Ì ˆÚ ÂÌappleÂÈÚ. Aapple Ú ÙËÙ Ë ÛÈÎ ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@genag.gr fax: , ÙËÏ ÊˆÓÔ:

33 Zητεί να προσλάβει για µόνιµη απασχόληση: 1. Σε έργα εντός Ελλάδας (κυρίως στο Ν. Αττικής & Βοιωτίας): ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ Aπαραίτητα προσόντα: εµπειρία στην κατασκευή κτιριακών έργων γνώση MS Office, MS Project, AutoCAD και Αγγλικών 2. Σε έργα στη Ρουµανία: ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ Aπαραίτητα προσόντα: εµπειρία στην κατασκευή κτιριακών έργων γνώση της Ρουµάνικης αγοράς γνώση MS Office, MS Project, AutoCAD και Ρουµάνικων Βιογραφικά στο Fax: , Τηλ.: , τύπος KY º ƒo Ù. ªË ÓÔÏfiÁÔ Î È ÈappleÏ. ÔÏÈÙÈÎfi ªË ÓÈÎfi ª Gunite, ÂÓÈÛ ÛÂÈ, ÂappleÈÛÎÂ, ÙÔÈ ÔappleÔÈ Î È ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ. ËÙÂ Ù È Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. E_mail: ËÏ./fax: , , ÎÈÓ.: ,,,,..,. fax: 210/ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 31 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

34 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û H Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂÏÂÙÒÓ «A º E E» ËÙ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÁˆÏfiÁÔ Î È ÙÂ- ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠˆÌ ÙÈÓˆÓ ÊÚ ÁÌ ÙˆÓ, ÁÈ ÂÚÁ Û ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ KÚ ÙË. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , geofeg@otenet.gr ZHTEITAI ÓÂ Ú Ù ÓÔÏfiÁÔ TEI, Ì ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÌÂÏ Ù Π٠ÛΠÔÈÎÔ ÔÌÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- ÎÒÓ appleôïôáèûùòó (Word, Excel, AutoCAD), ÁÈ ÁÚ ÌÌ ÙÂÈ Î appleôûù ÚÈÍË Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ ergo-fil@otenet.gr ÛÙÔ fax: O ITIKOI ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÈ Î Ù ÛΠÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. EÚÁÔ ËÁÔ applefiêôèùôè Û ÔÏ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÙÚÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ. AappleÔÛÙÔÏ BÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@dagelou-texniki.gr ÛÙÔ fax: A O ÁÚ ÊÂ Ô Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÌÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Û ÓËÛ ÙˆÓ K ÎÏ ˆÓ Î È Ú K ÎÏ Â Î È Aı Ó, ËÙÂ Ù È ÌfiÓÈ- ÌË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ó Ú ÈÙ ÎÙÔÓ appleâ- ÓÙ ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Û ÎÙÈÚÈ Î ÌÂÏ ÙÂ. Aapple Ú ÙËÙ ÁÓÒÛÂÈ : OK, AutoCAD, Word, Excel. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛË- ÌÂÈÒÌ ÙÔ ÛÙÔ topothn@yahoo.gr, ÙËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : ANøNYMH Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ ÁÈ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AıËÓÒÓ. BÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ Ê Í: A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ Ë- ÙÂ Ù È Ó Ô Ó ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, ÁÈ Âapple Ê Ì appleúô- ÌËı ٠Â͈ÙÂÚÈÎÔ, ÂappleÈÛÎ ÂÈ appleâï - ÙÒÓ, Û ÓÙ ÍË appleúôûêôúòó, È Â ÚÈÛË Ú-  ˆÓ ÎÏapple. Aapple Ú ÙËÙË appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. timkoub@otenet.gr, ÙËÏ.: ZHTEITAI applefi Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙ EÍ Ì - ÏÈ KÔÚÈÓı, appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÙÂ- ÓÔÏfiÁÔ, ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÂÚÁÔ- ËÁfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙ ËÌfiÛÈ ÚÁ (Ô ÔappleÔÈ - ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ). EappleÈı ÌËÙfi Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎfi appleïˆì Ô ÁËÛË. ÏËÚÔÊÔ- Ú Â ÛÙ ÙËÏ.: , H «ÛÈappleappleÔ AE» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÛÙÂÏ ˆÛË Û ÓÂÚÁ - 32 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Ô apple ıúô. Aapple Ú ÙËÙ appleúôûfióù : - Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂˆÓ ÂÎÙfi AÙÙÈÎ, - appleïˆì ÙÔÎÈÓ ÙÔ,  ÚÂÈ ÛÙÔ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎÔ appleôïôáèûù, ÓÙÚ ËÏÈÎ ˆ 35 ÚÔÓÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ info@lisippos.gr ÛÙÔ fax: , applefi Ë Î BÔ Î ÏË H «ÛÈappleappleÔ AE» ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÂÚÁ Û ÁÚ Ê Ô. Aapple Ú ÙËÙ appleúôûfióù : appleù Ô AEI,  - ÚÂÈ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ appleôïôáèûù, ÁÓÒÛË AutoCAD. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ info@lisippos.gr ÛÙÔ fax: , applefi Ë Î BÔ Î ÏË O ITIKO ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, 3ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ Ù ÚÁˆÓ È -  ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ /Î È ÁÚÒÓ appleô Ï - ÙˆÓ, ËÙÂ Ù È ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë applefi ÙËÓ E TA E E, ÌÂ Ú ÙËÓ Aı Ó. Úfi- ÛıÂÙË ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ È ÁˆÓÈÛÌÔ Î È ÌÂ- Ï Ù ËÌÔÛ Ô appleôùâïâ ÛËÌ ÓÙÈÎfi appleúfi- ÛıÂÙÔ appleúôûfió. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ eanagnostou@epta.gr, fax: ZHTEITAI ÁÚ ÌÌ Ù applefi ÂÙ ÈÚ ÌÂÏÂ- ÙÒÓ, Ì ÁÓÒÛÂÈ Ó ÏÔÁˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ, ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ aoiko@tee.gr ENEP EIAKOI ÂappleÈıˆÚËÙ ËÙÔ ÓÙ È applefi Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÁÈ ÌfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ efergo@vivodinet.gr ÛÙÔ fax: TEXNO O O appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ì Π- Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÚfiÓˆÓ Û ËÌfiÛÈ ÚÁ (ÂappleÈı - ÌËÙ ÁÓÒÛÂÈ ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ), ËÙÂ Ù È applefi ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ È- ÚÂ. TËÏ.: , (ÒÚ 9:00-17:00), fax: APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ËÙÂ Ú ÈÙ ÎÙÔ- Ó /-ÈÛÛ, Ì  ÚÈÛÙÔ Ú ÎÙ Ú, Ó Â È Â, fiúâíë Î È Î ÊÈ ÁÈ ËÌÈÔ ÚÁ, ÁÈ Ó appleï ÈÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ Ì. ÂÚÈÛÛfiÙÂ- Ú appleïëúôêôú  : AÏÂÍ Ô P Ù, ÙËÏ.: (8:30-16:00) MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, E TE, Ì ÌÈ- ÎÚ ÂÌappleÂÈÚ Î È Î Ï ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈ- Î, ÁÈ ı ÛË Ù ÓÈÎ ÁÚ ÌÌ Ù ÛÙÔ ÙÌ Ì Û Â È ÛÌÔ - Û ÓÙ ÚËÛË ÈÔÌË- Ó ÂÓÙfi AÙÙÈÎ, appleúôôappleùèî ÂÍ ÏÈ- ÍË. AÓ Ê Ú Ù Έ. ı ÛË MT, H ÂÙ ÈÚ «Ú ÍÈ T ÓÈÎ AE» ËÙ ÂÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi Î È ÂÚÁÔ ËÁfi ÁÈ ÚÁ Ô ÔappleÔÈ Î È Ú ÏÈÎÒÓ Î È ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë ÛÙÔ ÓÔÌfi X Ó ˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ ÛÙÔ nikakis1@otenet.gr ÛÙÔ Ê Í: ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, ËÙÂ Ù È ÁÈ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË applefi ÂÙ ÈÚ «E Y» ÁÈ apple Û fiïëûë ˆ Ù ÓÈÎfi ÛÊ ÏÂ. «ACRM AE», MÂÓÂÏ - Ô 9, M ÚÔ ÛÈ, AÙÙÈÎ, info@acrm.gr, ÙËÏ.: TO Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÙÌ Ì ÙË «ACRM» Ë- Ù Ó appleúôûï ÂÈ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË È ÈÎ Û Î Ô- ÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏapple. Î È ÂÌappleÂÈÚ Û appleúôìâùú ÛÂÈ È ÈˆÙÈ- ÎÒÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ info@acrm.gr ÛÙÔ fax: H «KIøN MÂÏÂÙËÙÈÎ AE» ËÙ Ú ÈÙ ÎÙÔ- ÓÂ, Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, apple - Ú ÙËÙË Ë ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË MS Office, AutoCAD Î È ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ m.papadouli@kion-arch.gr ( applefi ÈÓ Î apple Ô ÏË M Ú ) PAMMATEA ËÙÂ Ù È applefi ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. EÌappleÂÈÚ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÂÓ È - Ê ÚÔÓÙÔ, ÁÓÒÛÂÈ H/Y (Word, Excel) Î È ÁÁÏÈÎÒÓ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: Î È ÛÙÔ kkaragio@tee.gr, ÙËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : , applefi Ë: Î K ÏÏÈÁÔ- ÛÊ ÚË AÁÁÂÏÈÎ PAºEIO È ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂ Ú ÛÙÔ MÂÙ, ËÙ ÁÈ appleúfiûïë Ë Û Â È ÛÙÚÈ /-ÛÙ Ì Ûˆ H/Y, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2008 Î È 3D Û Â - ÛË - apple ÚÔ Û ÛË. TËÏ.: , fax: AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈ- ÎÒÓ ÛÙÔ design@angelosangelopoulos.com, appleâ - ı ÓË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : Î K Ú AÚÁ ÚÒ ZHTEITAI ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ appleôèôùèîfi ÏÂÁ Ô ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È È È ÙÂÚ ÛÙÔ Î ÓÔÓÈÛÌÔ ASME, Ì appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , applefi Ë Î. X. E ÁÁÂÏ ÙÔ ZHTEITAI ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Ì appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ Î È appleâóù ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÈÔÌË ÓÈÎ ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÚÁ, ÁÈ apple Û fiïëûë ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: , applefi Ë Î. X. E ÁÁÂÏ ÙÔ

35 MECHANICAL STUDY & INDUSTRIAL DESIGN CAD/CAM & CAE SERVICES Phone: +30 (210) URL: MechSiDE MechSiDE Accelerate Engineering Innovation Oπ ø ƒπ æ π ƒà / ª ËÌfiÛÈ appleè  ÚËÛË ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ.. appleúôîëú ÛÛÂÈ ËÌfiÛÈÔ ªÂÈÔ ÔÙÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ appleúôûêô- Ú ÌÂ Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÓÔÈÎÙÔ ÙÈÌÔÏÔÁ Ô Ì ÏÂÁ Ô ÔÌ ÏfiÙËÙ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ ÙÈÌ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ- Ô ÙÈÌÔÏÔÁ Ô ÙË ÀappleËÚÂÛ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ŒÚÁÔ (apple ÚÔ appleëúâû ): appleúô appleôïôáèûìfi ÙË appleëúâû ÂÓ appleôùâïâ ÓÒÙ ÙÔ fiúèô appleúôûêôú «ÁÎÔÏÏ ÛÂÈ ÈÌ ÓÙˆÓ Ì ÂÓ ıâúìfi Ô ÏÎ ÓÈÛÌfi ÛÙ Ú Â ÙÔ ÈÁÓÈÙÈÎÔ ÓÙÚÔ ÙÈÎ ª ΠÔÓ ( ª)». ÚÔ appleôïôáèûıâ ÛË apple ÓË : ,00  ÚÒ. È ÁˆÓÈÛÌfi ı ÈÂÍ ıâ ÛÙÈ ËÌ Ú Ú ÙË Î È ÒÚ 10:00 apple.ì. (ÒÚ Ï ÍË Âapple ÔÛË appleúôûêôúòó) ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ ÔÌ πì ÓÙˆÓ ÙÔ Ï Ô -ª ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË ÙË È ı ÓÛË ÈÁÓÈÙÈÎÔ ÓÙÚÔ ÙÎ ª ÎÂ- ÔÓ. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó 1. Ù ÈÚ Â appleô È ı ÙÔÔ Ó appleô  ÂÈÁÌ Ó Âapple ÚÎ ÂÌappleÂÈÚ Î È Î Ù ÏÏËÏÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Û ÁÎÔÏÏ ÛÂÈ ÈÌ ÓÙˆÓ ÌÂ Û ÚÌ - ÙfiÛ ÔÈÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚ Ì ÈÓÈÔ ÚfiÌÔ Û apple ıúèâ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛÂÈ ÌÂÁ ıô Î È Ù ÓÔÏÔÁ Ó ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÈÁÓÈÙÔÚ Â ˆÓ.. 2. EÙ ÈÚ Â Î Ù ÛΠÈÌ ÓÙˆÓ (ÏÈÓ, Û ÚÌÙfiÛ ÔÈÓ ) ÔÈ ÔappleÔ Â È ı ÙÔ Ó appleô ÔÌ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÂÚÁ ÛÈÒÓ Û ÁÎfiÏÏËÛË ÈÌ ÓÙˆÓ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË È Î Ú ÍË. 3. ÌappleÚ ÍÂÈ ÂÙ ÈÚÈÒÓ ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÌÔÚÊ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÙÔ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÏÔ ı appleïëúô ÙÈ appleúô appleôı - ÛÂÈ ÙË apple Ú ÁÚ.1 Î È ÙË apple Ú ÁÚ.2 Î È ı Û ÌÌÂÙ ÂÈ Ì appleôûôûùfi Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 50%. 4. Ù ÈÚ Â appleô Ô Ó appleâúèôúèûì ÓË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÈ Û ÁÎÔÏÏ ÛÂÈ ÈÌ ÓÙˆÓ Ì ıâúìfi Ô ÏÎ ÓÈÛÌfi Î È Ô Ó Û Ó - ÂÈ ÂÛÌ ÙÈÎ Û ÌÊˆÓ Û ÓÂÚÁ Û Ì fiîèìô ÎÔ ÙË apple Ú ÁÚ.1 Î È ÙË apple Ú ÁÚ.2 appleô ı appleô ÂÈ- ÎÓ ÂÙ È ÌÂ È ÈˆÙÈÎfi Û ÌʈÓËÙÈÎfi Û ÓÂÚÁ Û Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ applefi ÂÈÁÌ ÁÈ Ù ÓÈÎ Î È ÏÈÎ appleôûù ÚÈÍË (Û ÛÎÂ Û ÁÎfiÏÏËÛË ÈÌ ÓÙˆÓ Î.Ï.apple.) ÒÛÙÂ Ó È ÛÊ Ï ÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÛË Ó ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ Ì ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË. Ô È ÈˆÙÈÎfi ÌʈÓËÙÈÎfi ÓÂÚÁ Û ı appleôùâï ÛÂÈ Ó applefiûapple ÛÙÔ Ì ÚÔ ÙË Ì ÛË. appleèappleï ÔÓ ı appleú appleâè Ô ÂÏ ÈÛÙÔ Î ÎÏÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ ÈÚ Û ÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- Î - ÓÂÚÁÂÈ Î Î È µèôìë ÓÈÎ ŒÚÁ Ó appleâú ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏ ٠3 ÂÙ ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ ŒÚÁÔ ÙË applefi Ë È Î Ú ÍË. È ÁˆÓÈÛÌfi ı ÈÂÍ ıâ Ì ÙÔ Û ÛÙËÌ appleúôûêôú Û ÌappleÏ ÚˆÛË applefi ÙÔÓ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÓÔÈÎÙÔ ÙÈÌÔÏÔ- Á Ô, Ì ÏÂÁ Ô ÔÌ ÏfiÙËÙ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÈ ÙÈÌ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÈÌÔÏÔÁ Ô ÙË ÀappleËÚÂÛ. ÍÔ ËÌÔÛ Â ÛË ÙË appleâú ÏË Ë ÙË Ú ÈÎ È Î Ú ÍË Î È ÙË Ù fió Âapple Ó ÏËappleÙÈÎ ËÌÔappleÚ Û Ú - ÓÔ Ó ÙÔÓ Ó Ô Ô ÙÔ ÚÁÔ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú Ï Ô Ó Ù ÙÂ Ë ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÊÔ Î Ù ÏÏÔ Ó 50,00 applefi ÙÔ ª, Ú ÌÌ ÙÂ Ï Ô -ª ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË, ÙËÏ.: Ì ÚÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ì Ú ÈÂÍ ÁˆÁ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ÂÙÈÎ appleïëúôêôú  apple Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ ª/ ÔÌ πì ÓÙˆÓ (. ƒ À ) ÙËÏ.: ÊÈÛÙ - Ù È Ë appleúôûô ÙˆÓ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓˆÓ fiùè Ô º... 19% ı Î Ù ÏÏÂÙ È applefi ÙËÓ..../ ª.. 21 ñ ª ËÏ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 33 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

36 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û TEXNIKO Û ÓÙ ÚËÛË ÂÚÔÛÎ ÊÒÓ, ÂÈ part.66 B1 /Î È B2, appleèûùôappleôè ÛÂÈ ÁÈ ÂÚÔÛÎ ÊË Boeing 737 NG, Airbus 320, 330, Boeing 747, ÁÁÏÈÎ. T Í È ÂÎÙfi EÏÏ. IÛapple Ó. Ì ÛË ÂÚÁ - Û - ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË. EappleÈÎÔÈÓˆÓ : Î. Yepes, fjyepes@mcx.es, ÙËÏ.: ( ) ZHTEITAI Ó Ô Ó ÌÈÎfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÌË- ÓÈÎfi, appleï ÚÔ apple Û fiïëûë ˆ ÛÙ - ÏÂ Ô ÂÙ ÈÚ appleú ÁÌ ÙÔÁÓˆÌÔÛ ÓÒÓ ÁÈ ÙÔ appleôî Ù ÛÙËÌ KÚ ÙË, Î Ù appleúôù - ÌËÛË appleôïèùèîfi ÌË ÓÔÏfiÁÔ. EappleÈappleÏ ÔÓ appleúôûfióù : Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, appleïˆ- Ì Ô ÁËÛË. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ adjuster@experteam.gr Ì ÚÈ ÙÈ 30/4/2008, applefi Ë Ù ÚÔ ËÌfiappleÔ ÏÔ ME A H ÈÔÌË ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂ Ú Ù apple Ù, ËÙ Û Â È ÛÙ appleô Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÈÔÌË ÓÈÎfi Û ÈÔ Ì Ûˆ H/Y ÛÙÔ AutoCAD, ÁÓÒÛË Í ÓË ÁÏÒÛÛ ı ÂÎÙÈ- ÌËıÂ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ humanresources@biossol.gr ÛÙÔ Ê Í: A O Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ appleô Û ÔÏÂ Ù È Ì ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, ËÙÂ Ù È ÁÈ ÌÂÛË appleúfi- ÛÏË Ë appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, 15ÂÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ Ó Î ÓÈ- ÛË Î È ÂappleÈÛΠÒÓ ºO ÎÙÈÚ ˆÓ ÁÈ apple Ú - ÎÔÏÔ ıëûë ÌÂÁ ÏÔ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÔ ÚÁÔ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ Ê Í: ETAIPEIA Û Ì Ô ÏˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÂÓ- È Ê ÚÂÙ È Ó apple Û ÔÏ ÛÂÈ ËÌÈÎfi ÌË - ÓÈÎfi ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÌÂÏÂÙÒÓ È Â ÚÈÛË ÛÙÈÎÒÓ ÛÙ ÚÂˆÓ appleô Ï ÙˆÓ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÔ. Aapple Ú - ÙËÙ appleúôûfióù : ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈ- Î ÁÏÒÛÛ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y Î È Û ÂÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfi- ÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛËÌÂÈÒÌ Ù ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ imce@otenet.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ, Ì ÂÈ Î ÛË Û ÌÂÏ ÙÂ Ú ÏÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÙ ÏÔ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ mfrag@tee.gr, applefi Ë Î O. K Ú appleë, ÙËÏ.: ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi applefi Î Ù - ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÈ ı ÛË ÂÚÁÔÙ - ÍÈ Ú Ë ÛÙ MÂÛfiÁÂÈ. TËÏ.: , Ê Í: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi Ì 10 ÙË ÂÌappleÂÈ- Ú, ËÙÂ Ù È applefi ÓÒÓ ÌË Ù ÓÈÎ ÂÙ È- 34 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ÚÂ, ÌÂ Ú Ù fiúâè appleúô ÛÙÈ. ÏË- ÚÔÊÔÚ Â Î È appleôûùôï ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ jimart22@hotmail.com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ËÙÂ Ù È applefi ÙËÓ «ÏÙ T ÓÈÎ AE» ÁÈ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÂ- ÓÈÎÒÓ appleˆï ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ ÍË ı ÚÌ ÓÛË. Aapple Ú ÙËÙ appleúôûfióù : Ù - Ô AEI TE, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3 ÙË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌfi, Ú ÛÙ ÚÈÔ Î È ÌÂ È - ıâûë ÁÈ ÂÍ ÏÈÍË, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , info@deltatechniki.gr TEXNIKH - ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÙ ÌË ÓÈ- Îfi TE ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ŒÚÁˆÓ YappleÔ Ô- Ì, ÁÈ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ AÁÚ ÓÈÔ, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙ ËÌfiÛÈ ÚÁ. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ tevek@otenet.gr TEXNIKH ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂ Ú ÙÔ ÁÎÚ ÙÈ, ËÙ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂ- Ï Ù H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ. Aapple Ú ÙËÙË Ë ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË MS Office, AutoCAD, 4M. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ kmala@tee.gr TH ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ë «. M ÎÚ Ë + - ÓÂÚÁ Ù AE T ÓÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ» ËÙÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ, Ì ÂÍÂÈ Î ÛË ÛÙË ÈÔÎÏÈ- Ì ÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, Ì 5ÂÙ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÂÌappleÂÈÚ. Aapple Ú ÙËÙË Ë Î Ï ÁÓÒÛË ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ Î È Ë ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ H/Y. AÓı ˆÓ 49, 54646, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÙËÏ.: , fax: , info@pmakridis.com ZHTEITAI appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÌÂÏ Ù appleô ÂÙ Ûˆ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÁÈ appleï ÚË apple Û fiïëûë Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó. ÓÒÛÂÈ Ù fió appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Ô ÔappleÔÈ ı ıâˆ- ÚËıÔ Ó appleúfiûıâùô appleúôûfió. Ú Î ÏÒ fiappleˆ ÛÙ ÏÂÙ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛÙÔ g@fasmaee.gr ÛÙÔ fax: ÙËÚËı appleï ÚË Â ÂÌ ıâè XHMIKH ÈÔÌË Ó, ÌÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ËÙ Ó appleúôûï ÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈfi ÙË ÂÎÙfi AÙÙÈÎ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. ÚÔË- ÁÔ ÌÂÓË ÂÌappleÂÈÚ ÂappleÈı ÌËÙ, ÏÏ fi È apple Ú ÙËÙË. Ú Î ÏÒ appleôûùâ Ï Ù ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ pmdkz@yahoo.gr ÛÙÔ Ê Í: TO Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô «I. & A. BÈÎ Ï» ËÙ Î Ú ˆ 30 ÂÙÒÓ, Ì ÁÓÒÛË Word, Excel, Outlook, Power Point, Photoshop, ÓÂÛË Û ÓÙ ÍË ÎÂÈÌ ÓÔ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ, ÓÂÛË appleïô ÁËÛË ÛÙÔ Internet Î È ÁÓÒÛÂÈ È ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ, ˆÚ ÚÈÔ: 12:00-20:00. TËÏ ÊˆÓÔ: , fax: , info@vikelas.gr EP O H TIKH ÂappleÈ Â ÚËÛË ËÙ Ó appleúô- ÛÏ ÂÈ ÌappleÂÈÚÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔ- ÏfiÁÔ, Ì ÁÓÒÛË ÓÔÌÔıÂÛ ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ, AutoCAD, appleèûùôappleôè ÛÂÈ, AE ÎÏapple., ÁÈ apple Û fiïëûë ÛÙÔ ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: , AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ mis10@otenet.gr TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ÌÂ Ú ÙËÓ ÙÚ, Ó ËÙ Û ÓÂÚÁ ÙË appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì 3ÂÙ ÂÏ ÈÛÙË appleúô appleëúâû, ÁÈ appleâ ı ÓÔ ÂÚÁÔÙ Í Ô. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ kaimaki@pro-com TEXNIKH ÂÙ ÈÚ ÌÂ Ú ÙËÓ ÙÚ, Ó ËÙ Û ÓÂÚÁ ÙË Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈ- Îfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- ÎÒÓ ÒÚˆÓ Î È ÁÓÒÛË AutoCAD 2D -3D, 3D Studio Max, Photoshop. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: ÛÙÔ kaimaki@pro-com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÚÁÔÙ ÍÈ - Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÎÙÈÚÈ Î ÚÁ ËÏÒÓ appleúô È ÁÚ ÊÒÓ, ËÙÂ Ù È applefi Ù ÓÈÎ ÂÙ È- ÚÂ. ÂÎÙÈÌËı ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y. TËÏ.: , fax: A O Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙÒÓ ËÙÔ ÓÙ È ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ Î È Ù ÓÔÏfiÁÔÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ ÌfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û (ÁÚ - ÊÂ Ô - apple ıúô ). TËÏ./fax: , sdtopo@sdtopo.net ETAIPEIA Û Ì Ô ÏˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ËÙ appleôïèùèîfi /Î È ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÁÓÒÛË ÛÊ ÏÂÈ ÙË ÂÚÁ Û, ÁÈ AÙÙÈ- Î, ÂÛÛ Ï, AÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó, appleôï Î Ï ÁÁÏÈÎ - H/Y. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ Ê Í: , ÛÙÔ papadopoulos@ergonomia.gr, Ó Ê ÚÔ- ÓÙ ÙËÓ appleâúèô ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ETAIPEIA Û Ì Ô ÏˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ËÙ ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi Ì ÁÓÒÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔÌ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È ÌÂÙÚ ÛÂˆÓ apple Ú Áfi- ÓÙˆÓ Û ÂÚÁ ÛÈ ÎÔ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈ- ÎÔ ÒÚÔ, appleôï Î Ï ÁÁÏÈÎ - H/Y. BÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ papadopoulos@ergonomia.gr

37 H Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ «T ÓfiappleÔÏË ATE» ËÙ ÂÈ ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë: ÌË- ÓÔÏfiÁÔ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, Ù ÓÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎÔ ÁÈ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Â - ÂÚ- ÁÔ ËÁÔ ÚÁˆÓ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ Î È ÂÎÙfi (ÌÈÎÚ È ÚÎÂÈ ), ÂÚÁÔ ËÁfi appleôıëî - ÚÈÔ ÁÈ appleôı ÎË ÛÙËÓ A ÏÒÓ, Ì ÂÎappleÏË- ÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. AappleÔ- ÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ : K ÚÔÏ Ô 4, , N IˆÓ, fax: , hr@technopoli.gr H ÂÙ ÈÚÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ «OÈÎÔ- ÓÔÌ Ë - Ô Ìapple Î È ÓÂÚÁ Ù» ËÙ ÁÈ ÌfiÓÈÌË apple Û fiïëûë, ÛÙË Ó ÙË Ú ÛÙËÓ KËÊÈÛÈ : ) Â È ÛÙ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô Ì appleúô appleëúâû 3 ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ ( ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD ArchiCAD), ) AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD ArchiCAD. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ(-  ) apple Ú Î ÏÔ ÓÙ È Ó appleôûùâ ÏÔ Ó ÈÔ- ÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ ÛÙÔ oiko@internet.gr ÛÙÔ fax: ZHTOYNTAI ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË GIS, Map, Civil 3D, AutoCAD ˆ ÂÈÛËÁËÙ applefi ÂÙ ÈÚ appleïëúôêôúèî. AappleÔÛÙÂ Ï Ù ÈÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔ fax: , ÙËÏ.: TO ÁÚ ÊÂ Ô ÌÂÏÂÙÒÓ «ÔÙËÚfiappleÔ ÏÔ + AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ» ËÙ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÂÌappleÂÈÚ 2-3 ÂÙÒÓ. Aapple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë Master ÛÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û ÓıÂÛË Î È appleù ÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È AutoCAD. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e- mail: info@potiropoulos.gr ÛÙÔ fax: ZHTEITAI ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi AEI TEI Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ ÁÈ appleôù appleòûâè Î È Ú ÍÂÈ Û Ú- Á Ô ÔappleÔÈ ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. Fax: , akamas1@otenet.gr A O ÂÙ ÈÚ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ËÙÂ Ù È applefiêôèùô ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD. AappleÔÛÙÔÏ ÈÔÁÚ ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Ê Í: ÛÙÔ irini.baika@group-egnatia.gr, appleâ ı ÓË Mapple ÈÎ EÈÚ ÓË ZHT À ƒ π AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎÔ ºOITHTPIA AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM, ÛÙÔ 4Ô ÙÔ, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi - ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. ÓÒÛË MS Office, AutoCAD D-3D, CorelDraw12, Photoshop CS3, Internet. ÏÒÛÛ : ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ. K Ù appleúôù ÌËÛË. appleúô ÛÙÈ Î - ÓÙÚÔ. TËÏ.: APXITEKTONI A EM (1998) Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó ÙË Û ÓÙ ÍË Î È Î ÔÛË ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Î ıò Î È ÌÂÏ Ù Π- ÙÔÈÎÈÒÓ Î È ÁÚ ÊÂÈ ÎÒÓ ÒÚˆÓ. K Ï ÁÓÒÛË OK Î È AutoCAD. EappleÈı ÌËÙ Û - ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ - ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ - Ê Π٠ÛΠÛÙ. TËÏ.: «NN AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ», ÁÚ ÊÂ Ô Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Û Â ˆÓ, ÙÚÈÛ È ÛÙ Ù appleâèîôó ÛÂÈ (ʈ- ÙÔÚ ÏÈÛÌfi) Ì appleï ÚË applefi ÔÛË ÙˆÓ ÏÈ- ÎÒÓ, animation ÎÏapple. Ó ÙfiÙËÙ apple Ú Ô- ÛË Ù Ìapple Ï ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ. ÂÎÙ Û - ÓÂÚÁ Û Î È Ì Âapple Ú. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : , , , nikare@tee.gr ºOITHTPIA AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EM (5ÂÙ ), Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË Û ÓıÂÛË Î È Î Ù ÛÎÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ - ÂÈÎ ÛÙÈÎÒÓ Ì ÎÂÙÒÓ, Ë- Ù ÂÚÁ Û part-time Û ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎfi - Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ì - ÎÂÙÒÓ, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÌfiÓÔ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ - ÂÈÎ ÛÙÈÎ Ì Î Ù, tomariaki@hotmail.com TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, applefiêôèùô (2005), Ì ÏÔ TEE, Ì ÁÓÒÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ (Î Ú ˆ ArchiCAD), ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÂÈÎfiÓ (Photoshop) Î È ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË appleâèîfióèûë (Form Z), ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÈ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 35 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

38 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Ù ÓÈÎ ÁÚ Ê ÁÈ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ. TËÏ.: MHXANIKO XˆÚÔÙ Í Î È ÔÏÂÔ ÔÌ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ Ï, Ì ÌÂÙ appleù - È Îfi EM ÛÙË «ÂˆappleÏËÚÔÊÔÚÈλ ËÙ ÂÚÁ Û ˆ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÙ Û appleâúè Ï- ÏÔÓ GIS. M ÏÔ TEE (2004), ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y (ArcObjects, Programming ArcGis, Visual Basic, ArcGis, AutoCAD, ASP.NET, ADO.NET), ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ.: APXITEKTøN, È ÎÙˆÚ IÛÙÔÚ AÚ ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ, Ì ÌÂÁ ÏË È ÎÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, apple Ú ÂÈ È È ÙÂÚ Ì ı Ì Ù appleúôâùôèì - Û ÁÈ Î Ù Ù ÎÙ ÚÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ, ÙËÏ.: APXITEKTONA ÌË ÓÈÎfi EM (1993) ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚÁ ÛÙ Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ applefiïë ÙË X ÏÎ. TËÏ.: , MAKETA - Î Ù ÛÎÂ Ó Ï Ì ÓÂÙ È applefi Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë A (2006). TËÏ.: , mkoltsaki@te .gr CAD Monkeys: OÌ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÈÛ È - ÛÙ ÙÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi, Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi Û ÈÔ (appleôïâô ÔÌ - È ÁˆÓÈÛÌÔ ), ÙÚÈÛ- È ÛÙ ÙË ËÊÈ Î appleâèîfióèûë (ʈÙÔÚ - ÏÈÛÌfi, Animation, Walk Through, apple ÚÔ - Û ÛË). Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ Internet Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , cad.monkeys@gmail.com APXITEKTONIKO ÁÚ Ê Ô, ÚÙÈ ÔÚÁ Óˆ- Ì ÓÔ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ Ù ËÌÔÛ ˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ. TËÏ.: , APXITEKTøN ÌË. Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ Ù ÂÊ ÚÌÔÁ, ÂappleÈ Ï ÂÈ, ÂappleÈÛÙ Û Â ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi EÏÏ Ô. TËÏ.: , udoarch1@otenet.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi EM, ÌappleÂÈÚÔ Û Â È ÛÙ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Û Â ˆÓ Ì Ûˆ AutoCAD 2008 Î È 3d Studio Max 9, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ Î È ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Î Ù appleôîôapple Ó Ì ÌË ÓÈÎÔ Î È ÁÚ - ÊÂ. TËÏ.-fax: , APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ: ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, È ÌfiÚ- ʈÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, 36 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Î ıò Î È ÙËÓ 2D 3D apple ÚÔ Û Û ÙÔ, Ì ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó ÛÂÈ ËÏ appleôèfiùëù. TËÏ.: , malamatenia@mycosmos.gr APXITEKTONIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙ fiúâè appleúô- ÛÙÈ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, È ÎÔÛÌ ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó ÛÂÈ ÎÙÈÚ ˆÓ Î È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Û AutoCAD, CADWare, T ÎÙÔÓ, ArchiCAD Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÂÈÒÓ Û ÔappleÔÈ appleôùâ appleôïâô ÔÌ. Ó ÙfiÙËÙ Y, ÙËÏ.: APXITEKTONA ÌË ÓÈÎfi EM (2003), AutoCAD (2D), Adobe Photoshop, Premier, Microsoft Office. TËÏ.: APXITEKTONIKH ÔÌ, Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË, Î Ô- ÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ, Âapple ÏÂ Ë Î È Î - Ù ÛΠÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. E ÚÂÈ ÛÙË È ÌfiÚʈÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Ï ÛÂˆÓ Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK Î È Û ÂÙÈÎÒÓ Î ÓÔ- ÓÈÛÌÒÓ. TËÏ ÊˆÓ : , gadesign@te .gr APXITEKTONI A EM (2000) Ì ÂÓ È Ê - ÚÔÓ ÁÈ industrial - interior design, M E «ÚÔÛÙ Û ÌÓËÌ ˆÓ», OK, ÂÌappleÂÈÚ Î- ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÊ ÚÌÔÁ, Û ÓıÂÙˆÓ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÚÂ Ó - Û ÓÙ ÍË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ - ÛÈÒÓ, Û ÓıÂÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ - Â. H/Y (MS Windows, MS Office, AutoCAD, Architectural Desktop 2004, CAD Overlay, Archis), ÁÁÏÈÎ, Á ÏÏÈÎ, ÈÛapple ÓÈÎ. TËÏ.: , , afren@otenet.gr APXITEKTøN EM applefiêôèùô (2005), Ì ÌÂÙ appleù È Îfi ÛÙÔÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û Â È - ÛÌfi, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô - Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛË AutoCAD, Photoshop, 3DS Max, MS Office, ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ. TËÏ.: ITA O Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi, Architectural Consultant, Ì ÏÔ ÙÔ TEE, appleúôûê ÚÂÈ Û ÓÂÚÁ Û ÁÈ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎfi ʈÙÈÛÌfi, ÌÂÏ Ù ΠÙÔÈÎÈÒÓ, ÈÏÒÓ, Ì - Á ÈÒÓ, ÁÚ Ê ˆÓ, Î appleˆó Î È È ÌfiÚʈ- ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÔ - ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ. TËÏ.: , paolocammisuli@yahoo.it APXITEKTONI A EM, Ì 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó 3d Û Â È - ÛÌfi - ʈÙÔÚ ÏÈÛÌfi ÎÙÈÚ ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ e- mail. TËÏ.: , theoangelop@tee.gr APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi A Î È Ì ÏÔ TEE (2005) ÌÂ Ô ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î È Â ÚÂÈ ÛÙËÓ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û ÓıÂÛË ËÙ ÂÚÁ Û Û Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛÂÈ : AutoCAD, Photoshop, 3d Studio Max, MS Office, Corel Draw, ÁÁÏÈÎ appleù ÈÛÙ. TËÏ.: , pp.eleni@yahoo.co.uk APXITEKTONA ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Û ÓÂÚÁ - Û ÛÙËÓ EÏÏ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. TËÏ.: APXITEKTONI A EM, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Π٠ÛΠÛÙ, Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, ÙÂ- ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. EÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ (appleï ÚË Ê ÎÂÏÔ appleôïâô ÔÌ, Î ıò Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË), ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ apple - ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î È 3D Animation, È ÎÔÛÌ - ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. ÓÂÚÁ Û Ì - Ûˆ Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: ANA AMBANETAI Ë Û Â ÛË ÈÛ È ÛÙ - ÙˆÓ Î È ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙˆÓ ÌÔÓ٠ψÓ, ʈÙÔ- Ú ÏÈÛÙÈÎÒÓ appleâèîôó ÛÂˆÓ Û ÛÙ ÙÈÎ ÂÈ- ÎfiÓ appleâúè ÁËÛË ÙÔ ÒÚÔ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ Â͈ÙÂÚÈÎ (Animation, Walk Through). ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ Internet Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: , popart7@fre .gr APXITEKTONA : K Ù ÛΠÔÓÙ È Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôôappleùèî Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û È ÁÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÔ ÒÚÔ Ì appleúôáú ÌÌ Ù 3D Max 6,00, AutoCAD ArchiCAD. Â È ÛÙ Multimedia Î È Web developer Î È Ú - ÛÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ apple Î ÙÔ Macromedia: Director MX, Flash MX Î È Dream weaver MX, ËÌÈÔ ÚÁ multimedia CD s Î È ÛÂÏ Â ÈÎÙ Ô ÛÂ Û ÓÙÔÌÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ. TËÏ.: APXITEKTøN ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë EM (2005), Ì 3ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÂÓ- È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓıÂÙÈ- Î ÈÎ ÓfiÙËÙ, ÁÓÒÛÂÈ OK, ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ Ù ÂÊ ÚÌÔÁ Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ. MS Office, AutoCAD 2D Î È 3D, CADWare, Photoshop, Sketch up, 3D Studio Max. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Î Ï ÁÓÒÛË Á ÏÏÈÎÒÓ, ÈÙ ÏÈÎÒÓ. TËÏ.:

39 ÔÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ O ITIKO ÌË ÓÈÎfi appleôï ÂÙÔ ÂÚÁÔÙ - ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, MEK ÙÂÙ ÚÙË ÁÂÓÈÎfi, ÂÓ Û fiïëûë ÂÎ ÂÙ Ì project management, appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Â͈ÙÂÚÈ- ÎÔ, ÁÁÏÈÎ, H/Y, ËÙ ÂÚÁ Û, ÙËÏ.: MHXANIKO appleôïèùèîfi ÂÙÒÓ 43 appleúôûê ÚÂÈ appleëúâû Â Û Ì Ô ÏÔ apple ÓÙfi Â Ô Ú- ÁˆÓ appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ (ÂÎÙfi ÏÈÌÂÓÈ- ÎÒÓ). Eapple ÛË Û ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÁÚÔÙÈÎÔ, ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÔ, ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ ÙÔÌ. MappleÔÚÂ Ó Û Ì Ô Ï ÛÂÈ Ó Ô ÌË ÓÈÎÔ ÛÙÈ Û Ó ıâè Û ÔÏ Â. EappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ - ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌÔ - ÂappleÈ Ï ÂÈ - ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ - È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÎÏapple. È ÛÔ Ú appleúôù - ÛÂÈ. TËÏ.: TATIKE ÌÂÏ Ù ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ - Ì ÙÔ, Ê ÚÔ Û ÙÔÈ ÔappleÔÈ Î È ÌÂÙ ÏÏÈ- ÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È applefi Ù ÓÈ- Îfi ÁÚ ÊÂ Ô appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ, ÌÂÏÒÓ TEE, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎ Î Ù ı ÓÛË. AÓ - Ï Ì ÓÂÙ È Ë ÌÂÛË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÙË Â ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (1983), ÌÂÁ - ÏË ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎ, Ú ÏÈÎ, Ô ÔappleÔÈ, Ì ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ, Ú - ÛË H/Y Î È ÌÂ Î Ï ÁÁÏÈÎ, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi ÂÎÙfi ÒÚ. TËÏ.: , O ITIKOI ÌË ÓÈÎÔ EM, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎÔ, MSc «ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Û Â È ÛÌfi Î È Ó - Ï ÛË Î Ù ÛΠÒÓ» Î È «ÚÔÛÙ Û ÌÓË- Ì ˆÓ» Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ - ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ Û Â ˆÓ, ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂˆÓ (AÙÙÈÎ ). ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ Î È Î Ù ÛΠÛÙ ÁÈ ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎ ÚÁ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ËÙ apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ÁÈ Âapple ÏÂ- Ë - ÌÂÏ ÙË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. ÓÒÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Tekton, Fespa, Civil, AutoCAD. EappleÈappleÏ ÔÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ Î È ÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (2007), ÔÌÔ- ÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Ì - ÙÚÈ ÁÓÒÛË Á ÏÏÈÎÒÓ, ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, Internet - Outlook, AutoCAD), Î - ıò Î È ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Sofistik, Instant, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ (Î Ù appleúôù ÌËÛË Û ÌÂÏÂÙËÙÈ- Îfi ÙÌ Ì ). TËÏ.: , cv.0906@gmail.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÂÚÁ fiìâóô, ÌÂ- Á ÏË ÂÌappleÂÈÚ : Project management, È Â ÚÈÛË Û Ì ÛˆÓ, ÏÏËÏÔÁÚ Ê, ÈÙ Ì Ù Ó ˆÓ ÙÈÌÒÓ («Claims»), «Anticlaim», Ú ÛË ÁÁÏÈÎ, ÚÈÛÙË ÁÓÒ- ÛË ÓÔÌÔıÂÛ ËÌÔÛ ˆÓ - Û Á ÚËÌ ÙÔ- ÔÙÔ ÌÂÓˆÓ ÚÁˆÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ - Û Â È - ÛÌÔ ÚÁˆÓ (EAK - EKø ), ËÙ ÂÚÁ Û, ı ÛË Â ı ÓË, ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚ - ÂÙ ÈÚ ÈÔ ÎËÛË - Âapple ÏÂ Ë ÚÁˆÓ. TËÏ.: , TATIKE ÌÂÏ Ù ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ applefi ÌappleÂÈÚÔ appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM. EappleÈı ÌË- Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ, ÙËÏ.: TATIKE ÌÂÏ Ù applefi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ÌappleÂÈÚÔ Û ÌÂÏ ÙÂ Î È Î Ù ÛΠΠ-,.. fax: mail@cmengineering.gr «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 37 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

40 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ÙÔÈÎÈÒÓ - ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ - ÂÈ ÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ (ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÌappleÔÚÈÎ Î ÓÙÚ ÎÏapple.). ÕÌÂÛË Âapple Ï ÛË - apple Ú ÔÛË. ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ Ì Ûˆ Internet. TËÏ.: , valiazis@gmail.com Y PAY IKE Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, ËÌfiÛÈÂ Î È È ÈˆÙÈÎ, Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È Ó ÂÎappleÔÓËıÔ Ó applefi appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, MSc, Ì ÂappleÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ - Ù ÓÙÈappleÏËÌÌ ÚÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, Ú ÛË, appleô Ù ÛË, ÔÚÈÔı ÙËÛË ÚÂÌ ÙˆÓ, E, M E, Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi appleù Ô A Ù ÍË Î ÙËÁÔÚ Â 13 Î È 27. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (TEE, 2006) Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù (ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ, ÌÂÙ ÏÏÈÎÒÓ Î È Í ÏÈÓˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ, Ê ÚÔ Û ÙÔÈ- ÔappleÔÈ, ÂÓÈÛ ÛÂÈ, appleúôûı ÎÂ, ÏÂÁ Ô apple Ú ÔÓÙÔ ) Î È ÁˆÙ ÓÈÎ ÌÂÏ Ù ıâ- ÌÂÏ ˆÛË ÛÙËÓ appleâúèô ÙË Happle ÚÔ. TËÏ.: NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ - ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, MS Office, Fespa, Ansys, ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÙÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ.: TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ ÌÂ Ú ÙËÓ K ÈÛ ÚÈ Ó Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleï ÚË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ - ÂÈÒÓ Î È ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Ó - Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó ÙË Û ÓÙ ÍË Ê - Î ÏÔ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÂÈ, ÙËÓ ÙÚÈÛ È - ÛÙ ÙË ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë Î È ÙË ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÎÙÈÚ ˆÓ. EappleÈı ÌËÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙËÓ appleâúèô ÂÈÚ È - ÓÔÙ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Ó - Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î È ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÎÙÈÚÈ - ÎÒÓ ÚÁˆÓ, Î ıò Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi A, Ì ÏÔ TEE (1985), Ì ÂÌappleÂÈÚ Û Π٠ÛΠÌÂÁ - ÏˆÓ ÚÁˆÓ, ÌÂÏ ÙÂ, ÛÊ ÏÂÈ ÂÚÁÔÙ Í - Ô, ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (MS Office, ÛÙ - ÙÈÎ, Û Â È ÛÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù ) ËÙ ÂÚ- Á Û - Û ÓÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi ËÙ ÂÚÁ Û appleôáâ Ì ÙÈÓ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. K Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙ fiúâè appleúô ÛÙÈ. TËÏ. ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi (MSc EM ), Ì appleâóù ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ - ÚÔ Ì ÙÔ, Ê ÚÔ Û ÙÔÈ ÔappleÔÈ Î È ÌÂ- Ù ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÓÔÙ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ ÁÈ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÒÚ ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û Â ˆÓ appleô apple Ú Ô- ÓÙ È ÛÙÔ Ê ÎÂÏÔ ÙË appleôïâô ÔÌ, 3D design, Î ıò Î È Ú ÏÈÎÒÓ - ÚÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : O ITIKO ÌË ÓÈÎfi FIT (USA), MSc (1990), Ì ÌÂÁ ÏË ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Âapple ÏÂ Ë Î È ÔÚÁ ÓˆÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈ- ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÁÈ ÂÚÁÔÙ - ÍÈ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô - ÙÚÒÓ ( ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi ), Ì 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, SAP, Next ËÙ ÂÚ- Á Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM ( ÔÌÔÛÙ - ÙÈÎfi Ì ÂÌ ı ÓÛË ÛÙË ÛÂÈÛÌÈÎ Û ÌappleÂ- ÚÈÊÔÚ ÎÙÈÚ ˆÓ), Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÌÂ- Ù appleù È Îfi Ù ÙÏÔ «ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Û Â È - ÛÌfi Î È Ó Ï ÛË Î Ù ÛΠÒÓ». ÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency) Î È H/Y: AutoCAD 2D/3D (ʈÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîôó ÛÂÈ ), Fortran 77, MS Office, Etabs 2000 Î È Sap 2000, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2002), Ì 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. EÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÈÔÙ ÓÈÎÒÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ. Ó ÙfiÙËÙ ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Î È appleúôòıëûë ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. ÔÏ Î Ï ÁÓÒÛË ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Next, Instant, Sofistic, AutoCAD. TËÏ.: TE EIOºOITO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (Microsoft Office), Ì appleúô ˆÚËÌ ÓË ÁÓÒÛË AutoCAD, ÛÙ ÙÈÎ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂ- Ï Ù ÛÙÔ Fespa Î È Tekton, 3 ÚfiÓÈ appleúô appleëúâû ÛÙÔÓ Î Ù ÛΠÛÙÈÎfi Î È ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÙÔÌ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û part-time ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2006), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâ- ÚÈÔ ÙË Ì. TËÏ.: NEO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, ÔÌÔÛÙ - ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE, Ì ÁÓÒÛÂÈ Fespa, Static, Next, MS Office, ÁÁÏÈÎÒÓ, AutoCAD, Î ÓÔÓÈÛÌÒÓ EKø - EAK 2000 ÂappleÈı Ì ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi - ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÂÓÙfi N. AÙÙÈ- Î. EÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂ- ÒÛÂÈ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM ( ÔÌÔÛÙ ÙÈ- Îfi ), Ì ÏÔ TEE (2007), Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, MS Office Î È AutoCAD ËÙ ı ÛË ËÌÈ apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ Ê Ô. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM Ó Ï Ì ÓÂÈ ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ - Ì ÙÔ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi EM (1986), Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÛÙ ÙÈÎ ÌÂÏ Ù ÔappleÏÈÛÌ ÓÔ ÛÎ ÚÔ Ì ÙÔ, Ê ÚÔ Û ÙÔÈ ÔappleÔÈ, ÂÓÈÛ ÛˆÓ, ÙÔ ˆÓ ÓÙÈÛÙ ÚÈÍË, ÁÓÒ- ÛÂÈ AutoCAD, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, Î- ÔÛË - ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÂÈÒÓ, ËÙ ÌÂÚÈ- Î apple Û fiïëûë Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÂÚÁ Û Ì - Ûˆ Internet apple ÓÂÏÏ ÈÎ. TËÏ.: , amatso@tee.gr APEXONTAI appleëúâû  Û ı Ì Ù appleô- ÛÙ ÚÈÍË ËÌÔÛ ˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, fiappleˆ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, A E, AE, KTMNE, ÂÈ ÈÎÔ appleôïôáèûìô, appleúôìâùú ÛÂÈ, ÂappleÈ- ÌÂÙÚ ÛÂÈ, ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù, appleúôîô- ÛÙÔÏÔÁ ÛÂÈ Î Ù ÙÔ ÛÙ ÈÔ ÙˆÓ appleúôûêô- ÚÒÓ ÎÙÏ. ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ O ITIKO ÌË ÓÈÎfi (Ì ÏÔ TEE) ÔÌÔ- ÛÙ ÙÈÎfi, Ì 2,5 ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ Û ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ( Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈ- ÒÓ), ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÓÙÂÎ ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÁ Ï ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ÚÁ, Âapple Ï Ë, appleúôì ıâèâ, ÎÔÛÙÔÏÔÁ ÛÂÈ ÚÁˆÓ, È ÁˆÓÈÛÌÔ, A E, AE, NT. M ÁÓÒÛÂÈ project management Î È appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ AutoCAD, Primavera, Word, Excel, EÚÁÔ-

41 Ï appleùë, appleúôîôûùôïfiáëûë, ËÙÂ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ ÊˆÓÔ: EM EIPH ÔÌ ÌË ÓÈÎÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó ÙÔ Û Â È ÛÌfi Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î ÌÂÏ ÙË, ÙË ÛÙ ÙÈÎ Âapple Ï ÛË Î È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË Ê Î ÏÔ ÁÈ Î ÔÛË ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎ ÂÈ. ÔÈÔÙÈÎ Î È appleâ ı ÓË ÂÚÁ Û ÌÂ Û Ó appleâè ÛÙÔ ÚfiÓÔ apple Ú Ô- ÛË. EappleÈı ÌËÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ ÊˆÓ : , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ, Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÙÔ appleúfiáú ÌÌ Next. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2003), ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÌÂÙ appleù È Îfi, 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÛÙ ÙÈÎ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ, ÁÓÒÛË Strad, AutoCAD, CADWare, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÙÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2004), Ì 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È Âapple ÏÂ- Ë ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ - Ù ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, Î Ï ÁÓÒÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ Î È Û Â È ÛÙÈÎÒÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, ËÙ apple Û fiïëûë Û ÌÂÏÂ- ÙËÙÈÎfi - Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Î- ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi Ì appleï ÔÓ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÂÌappleÂÈÚ Û ı ÛÂÈ ˆ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú- Ë, È ı ÓÙ ÚÁˆÓ, Ù ÓÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Îfi Û Ì Ô ÏÔ, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÂ- ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÈ appleúˆèó ËÌÈ apple Û fiïë- ÛË, ÌÂ Ú ÙËÓ AÙÙÈÎ. Ó ÙfiÙËÙ ÔÏÈ- ÁÔ ÌÂÚˆÓ ÂappleÈÛÎ ÂˆÓ Û ÚÁ ÂÎÙfi AÙÙÈÎ apple Ú ÂÈ. TËÏ.: , , stse-dy@otenet.gr «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 39 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

42 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û NEA appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2005), Ì appleúô appleëúâû Û Ù ÓÈÎ appleë- ÚÂÛ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (AutoCAD, MS Office) Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi ( ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ - ÙÚÒÓ, 2007) ËÙ ÂÚÁ Û Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. ÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y: MS Office, AutoCAD 2006, SAP TËÏ.: , sarande82@yahoo.com TE EIOºOITO appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi EM ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Ì 3ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Î È ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒ- ÛÂÈ Ó ËÙ apple Û fiïëûë. vhajin@yahoo.gr O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (1998), ÌÂÙ appleù È Î (I.I.T, California State University), 30ÂÙ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î - ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, MEK B Ô ÔappleÔÈ, ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎ, ÈÔÌË ÓÈÎ, Ú ÏÈÎ, ÏÈÌÂÓÈÎ, ÛÙ ÙÈÎ Ó Ï ÛË, ʈÙÔÂÚÌËÓÂ, ÁÁÏÈÎ, ÈÛapple ÓÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ, H/Y (AutoCAD), ËÙ ÌÂ- ÚÈÎ appleï ÚË apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎ ÂÙ È- Ú ÁÈ Âapple ÏÂ Ë ÚÁˆÓ. TËÏ.: , , , e- mail: jmanios@gmail.com O ITIKO ÌË ÓÈÎfi (1982) Ì appleúô appleëúâ- Û /ÓÙ ÚÁˆÓ Î È ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë Û ÌÂ- Á Ï ËÌfiÛÈ ÚÁ, ÚÈÛÙÔ ÁÓÒÛÙË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ËÌfiÛÈˆÓ ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË H/Y Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙÂ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÛÙ - ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ Î È ÌÂ- Ù ÏÏÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ ÌÂ Ú ÛË appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ H/Y. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ Î È ÂÚÁÔÏ ÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: OMA A appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ( Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÛÙ ÙÈÎ, H/M, Î ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔÈ- ÒÓ IKA - EKKO) ÁÈ Î Ù ÛΠapplefi ÔappleÏÈ- ÛÌ ÓÔ ÛÎ Úfi ÂÌ, ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù ÛΠ-, Î ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ (appleï ÚË Ê ÎÂÏÔ appleôïâô ÔÌ ) Î È Âapple Ï Ë. E - ÚÂÈ ÛÙË ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÙÈÎ appleâèîfióèûë 2D- 3D. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: , , O ITIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ Î- ÔÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, ÁÓÒÛÙË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleï ÚË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂ- Ï ÙË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi appleôïôáèûù (appleï ÚË 40 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Ê ÎÂÏÔ ÁÈ appleô ÔÏ ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ, ÌÂ È ÌfiÚʈÛË appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ Î È ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÌ Ó fi ÂÈ, Î ıò Î È ÙËÓ Ú- ÈÎ ÌÔÈ Î Ù ıâûë ) applefi appleïfi ÛÎ Ú - ÊËÌ Ì ÈÎ ÙÔ Ï ÛË. TËÏ.: , MË ÓÔÏfiÁÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ EM, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, Ó Ï Ì- ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- ÎÒÓ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâ- Ô ÔÌ - ÂÊ ÚÌÔÁ. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚ- Á Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Î Ù ÛΠÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì fiïë ÙËÓ EÏÏ. Ú ÁÔÚË Î È appleâ ı ÓË apple Ú Ô- ÛË. TËÏ.: , TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ÌappleÂÈÚˆÓ ÈappleÏ. ÌË ÓÔ- ÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ EM ÂÎappleÔÓ H/M ÌÂÏ - ÙÂ. XÚ ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Ú ÈÙÂÎÙfi- ÓˆÓ, appleôïèùèîòó ÌË ÓÈÎÒÓ Î È Î Ù ÛΠ- ÛÙÒÓ. Ó ÙfiÙËÙ appleôûùôï - Ï Ë Û Â ˆÓ Î È ÌÂÏÂÙÒÓ Ì Ûˆ . ÕÌÂÛË apple Ú ÔÛË Ì appleâ ı ÓfiÙËÙ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi MSc, Ì ÏÔ TEE (1998), Ì ÁÓÒÛÂÈ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Î È Û Â ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÌÈÎÚ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÂÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ì ÚÈÛÙ ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y Î È ÛÂÌÈÓ ÚÈ Û H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ - ÛÂÈ XT, Û ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ EE, Û appleô- ÛÙ ıìô (MT Î È YT) Î È Û AutoCAD 2007, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: APTIA ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓÔ Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ, ÂappleÈ Ï ÂÈ, Û - ÓÙËÚ ÛÂÈ Î È Î Ù ÛΠËÏÂÎÙÚÔÌË - ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ, ÂappleÈı ÌÂ Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleôïèùèîô ÌË- ÓÈÎÔ Î È Î Ù ÛΠÛÙ. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , meletes_hm@yahoo.gr TE EIOºOITH ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi (EM ), Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (Office, AutoCAD, 4M) Î È ÁÁÏÈÎÒÓ, Á ÏÏÈÎÒÓ, Ë- Ù ÌÂÚÈÎ appleï ÚË apple Û fiïëûë ÛÙËÓ Aı - Ó. TËÏ.: , e.giaka@gmail.com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE, MSc «Technology & Innovation Management», Ó Ï Ì ÓÂÈ Î È ÂÎappleÔÓ H/M ÌÂÏ ÙÂ Â Î È ÂÊ ÚÌÔÁ. XÚ - ÛË Û Â È ÛÙÈÎÒÓ Î È appleôïôáèûùèîòó appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÙË 4M, Ì ÁÚ ÁÔÚË apple Ú Ô- ÛË Î È appleâ ı ÓfiÙËÙ. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚ- Á Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleôïèùèîô ÌË ÓÈ- ÎÔ, Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Î Ù ÛΠÛÙ Î È È ÈÒÙÂ. TËÏ.: , kstachtaris@yahoo.com MHXANO O OI ÌË ÓÈÎÔ, Ì appleôï ÂÙ appleâ - Ú, Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÂÈÔ fi- ÙËÛË (appleôïâô ÔÌ ), Î ıò Âapple ÛË ÌÂÏ Ù ÂÊ ÚÌÔÁ, Âapple ÏÂ Ë ÚÁˆÓ Î È Î Ù - ÛΠËÏÂÎÙÚÔ Ú ÏÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂ- ˆÓ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi A, Ì MBA, apple Ú ÂÈ appleï ÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔ- Ù ÓÈÎ ÌÂÏ Ù - Î Ù ÛΠÁÈ H/M ÚÁ Û appleôïâô ÔÌ, Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, EH, apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ. Œ Ú : Aı Ó. TËÏ.: , info@elemec.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùô EM (1998), Ì 10ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÁ Ï ÎÙÈÚÈ Î, ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î È ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î ÚÁ, Î Ï ÁÓÒÛË H/Y, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆ- ÓÈÒÓ, MSc ÛÙËÓ AÁÁÏ, MEK Ù ÍË (B/E, H/M), appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË, ÈÔ ÎËÛË - È Â ÚÈÛË ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛÙÔÓ ÂÌappleÔÚÈÎfi ÙÔÌ (appleúôûêôú, Û Ì - ÛÂÈ, appleúôì ıâèâ ) ËÌfiÛÈˆÓ - È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Î È ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË, ÂÊ ÚÌÔÁ, appleè- ÛÙÔappleÔ ËÛË Û ÛÙËÌ ÙˆÓ È Â ÚÈÛË appleôèfi- ÙËÙ, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: NEA ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi A, Î Ù - ÛΠÛÙÈÎÔ ÙÔÌ, Ì ÏÔ TEE (2007), appleô- Ï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD, SolidWorks), Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Ó - ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙÔ N. AÙÙÈÎ, AÚÎ AÚÁÔÏ. TËÏ.: , ekapranou@yahoo.com OMA A ÌappleÂÈÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ÛÂˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË H/M ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂ- ˆÓ. EappleÈı ÌËÙ Î È Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÁÚ - Ê ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: , dpanagiotou@hotmail.com MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÏÔ TEE (2003), Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÈÔÌË -

43 ÓÈÎfi Û Â È ÛÌfi, Ó Ï Ì ÓÂÈ Û ÔÚÁ Óˆ- Ì ÓÔ ÒÚÔ ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È Û Â ÛË ÌÂ- Ù ÏÏÈÎÒÓ appleúô fióùˆó Î È appleúˆùôù appleˆó. TËÏ.: NEA ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË - ÓÈÎfi Î È ÌË ÓÈÎfi YappleÔÏÔÁÈÛÙÒÓ A, Ì - ÏÔ TEE, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Á Ï- ÏÈÎÒÓ, H/Y (Windows, MS Office, Internet), AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙÈ appleâúèô Iˆ- ÓÓ ÓˆÓ Î È ÙÚÒÓ. TËÏ.: , pkandreli@gmail.com I ømatoyxo ÌË ÓÈÎfi Ú ÁˆÁ Î È ÈÔ ÎËÛË, applefiêôèùô ÔÏ Ù ÓÂ Ô KÚ ÙË (2005), Ì ÏÔ TEE (2006), Ì ÙÚÈÂ- Ù ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È ÙËÓ ÂÚÁÔÙ ÍÈ - Î Âapple ÏÂ Ë Û ÓıÂÙˆÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ Ú- ÁˆÓ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ EÏÏ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. TËÏ.: , protonoj@gmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi ( 02) Ì ÂÌappleÂÈ- Ú ÛÙËÓ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î Âapple ÏÂ Ë - Î Ù - ÛΠfiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ H/M ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÌÂÁ Ï ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÎÙÈÚÈ Î Î È ÈÔÌË ÓÈÎ ÚÁ ÂÓ È Ê ÚÂÙ È ÁÈ Û ÓÂÚ- Á Û Ì Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ  ÌÂ- ÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ. K Ù appleúôù ÌËÛË ÙÌ Ì Û ÓÙ ÍË ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ. TËÏ.: TE EIOºOITO ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi EM Ó ËÙ ÂÚÁ Û appleï ÚÔ ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë ÛÙËÓ Aı Ó. TËÏ.: , ch.moiras@gmail.com H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÌÂÁ - ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô, ËÙÂ Ó ÏÔÁË ÂÚÁ Û. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM Ó Ï Ì - ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleôïâô ÔÌ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ. MÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ, ÁÚ ÁÔÚË Î È appleâ ı ÓË ÂÎÙ ÏÂÛË, Ú ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ, appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, Î - Ù ÛΠÛÙ Î È È ÈÒÙÂ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓ.: , , adracop@panafonet.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM, MSc, Ì - ÏÔ TEE, Ó Ï Ì ÓÂÈ appleâ ı Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ, Î ıò Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆ- ÛË ÙÒÓ ÛÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â appleëúâû  (E A, ÔÏÂÔ ÔÌ ÎÏapple.). Eapple ÛË ÂappleÈ ËÙ - Ù È Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Û Ó ÏÊÔ ÌË ÓÈ- ÎÔ, Î ıò Î È Ù ÓÈÎ ÁÚ Ê ÂÙ È- Ú Â. TËÏ.: , xarkarayian@yahoo.gr H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË H/M ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ - ÛˆÓ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M, ÂappleÈı ÌËÙ Î È Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÁÚ Ê ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: , dmosxa@hotmail.com NEO ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË- ÓÈÎfi Î È Ù ÓÔÏÔÁ H/Y ÓÂappleÈÛÙËÌ - Ô ÙÚÒÓ, Ì ÏÔ TEE, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û. ÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ. TËÏ.: , vntouzepis@yahoo.gr MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È ÛÙËÓ Î Ù ÛΠH/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÁÚ - ÁÔÚ Î È appleâ ı Ó ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ Î È ÙË ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Ê Î ÏˆÓ ÛÙËÓ E A, ÛÙË EH, ÛÙËÓ apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ, ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌ, Û fiïë ÙËÓ AÙÙÈÎ. TËÏ.: TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈ- ÎÔ EM, Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ Î È Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓË- ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ appleô- ÏÂÔ ÔÌ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ, ÂÓÙfi Î È ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. XÚ ÛË appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ 4M. Ó ÙfiÙËÙ Âapple ÏÂ Ë Î È apple ÚÔ Û ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ. Œ Ú AÙÙÈÎ. TËÏ.: , vk.info@yahoo.gr OMA A ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, Ì ÌÂ- Ù appleù È Î ÛappleÔ ÛÙËÓ appleôïôáèûùèî ÌË ÓÈÎ Î È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Û  - Úˆapple Î ÂÚ ÓËÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù, Ó - Ï Ì ÓÂÈ ÌÂÏ Ù ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È Ô- ÌÈÎÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ (ÌÂÙ ÏÏÈÎ / Û ÓıÂÙ ÏÈÎ ), ÌÂ Ú ÛË appleâappleâú ÛÌ ÓˆÓ ÛÙÔÈ Â - ˆÓ. ZËÙÂ Ù È Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÂÙ È- Ú Â, ÈÔÌË Ó Â, ÂÚ ÓËÙÈÎ ÈÓÛÙÈÙÔ - Ù. TËÏ.: , mech_fem@yahoo.com OMA A ÌË ÓÈÎÒÓ - Û Ì Ô ÏˆÓ ÈÎÙ Ô, apple Ú ÂÈ Ï ÛÂÈ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ, ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË Î È ÊÈÏÔÍÂÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ˆÓ. EÎappleÔ- ÓÔ ÓÙ È Î È ÌÂÏ Ù appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂappleÈappleÙÒÛˆÓ. xwebconsultants@gmail.com, ÙËÏ.: NEO ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Î È ÌË - ÓÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ appleôïôáèûùòó, Èappleψ- Ì ÙÔ Ô EıÓÈÎÔ MÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ ÙÂ- Ó Ô, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È H/Y, Ó ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÙÚ. EÎappleÏËÚˆÌ Ó ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ. TËÏ.: , christos_1905@yahoo.com MHXANIKO Ó Ï Ì ÓÂÈ Ù ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÙˆÓ ÂÈÒÓ Ì Ûˆ ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Civil, Ì ÂÓÙÔÏ appleïëúˆì applefi ÙÔ TEE. Ó ÙfiÙËÙ appleôûùôï Ì Ûˆ fax e- mail Û fiïë ÙËÓ EÏÏ. TËÏ.: H EKTPO O O ÌË ÓÈÎfi EM ( 91), Î - Ù ı ÓÛË appleïëúôêôúèî, ÌÂÙ appleù È Î ÛappleÔ ÛÙÔÓ ÙfiÌ ÙÔ ÏÂÁ Ô, ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Û ÛÙ Ì Ù ÛËÌ ÙÔ fiùëûë, Î ÓÙÚ ÂÏ Á Ô Î ÎÏÔÊÔÚ MÂÙÚfi, O E, Û - ÛÙ Ì Ù ÈÔ ˆÓ Î È Î ÓÙÚÔ ÂÏ Á Ô Î - ÎÏÔÊÔÚ (AÙÙÈÎ O fi ), ÁÓÒÛÂÈ H/Y, Î ËÌ Î È ÎÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ÁÁÏÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , H EKTPO O O ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi Ì ÚÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, ÈÔÈÎËÙÈÎ Î È ÂÚÁÔÙ - ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÎÙÈÚÈ - ÎÒÓ ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË H/Y, Ì appleïˆì Ô ÁËÛË Î È Ì ÁÓÒÛË Û ÌÂÏ Ù Πıô- ÈÎ appleúôûù Û Û ÚÁ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ - Ô ÙË E A, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi ÂappleÈı ÌÂ Ó ÂÚ- Á ÛÙ ÛÙÔ K Ù Ú ÙÔ NÙÔ Ìapple È ÁÈ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ appleô Ú - ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÂÎÂ. TËÏ.: , , mad83@hotmail.com TEXNIKO ÁÚ ÊÂ Ô Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Î È Î Ù ÛΠÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ, ÂÚÈÛÌÔ, ÂÍ ÂÚÈÛÌÔ, Ì ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó Û ÓÂÚÁÂ. ÓÂÚÁ Û Ì Π٠ÛΠÛÙ, Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, È ÈÒÙÂ. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi EM, Ì ÏÔ TEE (2002), Ì ÌÂÙ appleù È Îfi ÛÙ ÛÙ - Ì Ù A ÙÔÌ ÙÈÛÌÔ, ÚÈÛÙË Ú ÛË H/Y, Î È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ (AutoCAD, 4M, MS Office), Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, Î È Ì appleúô appleëúâ- Û Û apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÚÁˆÓ Î È ÌÂÏÂ- ÙÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÈ ÚÁ ÂÓÙfi AÙÙÈÎÔ-BÔȈÙ. TËÏ.: XËÌÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ NEA ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi EM, applefiêôèùë 2006, Ì ÏÔ TEE, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÁÁÏÈ- ÎÒÓ, H/Y (ECDL Expert, CAD, ImageMaker), Î Ï ÈÛapple ÓÈÎ, ËÙ ÂÚÁ - Û ÛÙËÓ appleâúèô ÙË AÙÙÈÎ. TËÏ.: I ømatoyxo ËÌÈÎfi ÌË ÓÈÎfi (2000), Ì ÌÂÙ appleù È Îfi ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÈÔ ÎËÛË ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, appleôï Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÂÈÚÈÛÌÔ H/Y, ÛÈ- «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 41 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

44 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Î ÁÓÒÛË ÈÛapple ÓÈÎÒÓ Î È ÂÌappleÂÈÚ Û ı - Ì Ù Ó Î ÎψÛË Î È Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô, ËÙ ÂÈ ÂÚÁ Û. TËÏ.: XHMIKO ÌË ÓÈÎfi, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Á- ÁÏÈÎÒÓ, H/Y, AutoCAD, 3D Studio Max, Ë- Ù ÂÚÁ Û. TËÏ.: AÁÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÔÈ ÌË ÓÈÎÔ TO O PAºOI ÌË ÓÈÎÔ EM, Ì appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi, Ó Ï Ì ÓÔ Ó apple ÓÙfi Â Ô ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û. AappleÔÙ appleòûâè, - Ú ÍÂÈ, appleôûù ÚÈÍË ÂÚÁÔÙ Í Ô, Û ÓÙ ÍË ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎÒÓ È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ. EappleÈı ÌËÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÌÂÛÈÙÈÎ ÁÚ - ÊÂ. TËÏ.: , A PONOMO ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM (1999), Ì ÂÍÔappleÏÈÛÌfi apple ıúô Î È ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÈÔÌË ÓÈÎ ÚÁ, appleôù appleòûâè Î È ÎÙËÌ ÙÔÏfiÁÈÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î ıâ  - Ô ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û. TËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÁÈ appleï - ÚË apple Û fiïëûë part-time. Ï ÚË ÁÂ- ˆ ÈÙÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û Î È Î Ù appleôîôapple Ó ÂÓÙfi ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: NEA ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi, A (2007), Ì ÂÌappleÂÈÚ ˆ ÂappleÈ Ï appleˆó ÌË ÓÈÎfi Û Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ (Âapple Ï Ë, ÂappleÈ- ÌÂÙÚ ÛÂÈ, ÎÔÛÙÔÏÔÁ ÛÂÈ ) Î È ÛÈÎ ÁÓÒÛÂÈ ÛÙÈ ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û Â apple ıúô - ÁÚ Ê Ô, Ì 6ÌËÓË appleúô appleë- ÚÂÛ, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (Windows, MS Office, AutoCAD), ÁÂÚÌ ÓÈ- Î ( ÚÈÛÙ ), ÁÁÏÈÎ (Î Ï ), Î ÙÔ Ô IX, ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ Aı Ó, ÙËÏ.: TO O PAºOI ÌË ÓÈÎÔ EM Ì appleï ÚË ÂÍÔappleÏÈÛÌfi, Ó Ï Ì ÓÔ Ó Û ÓÙ ÍË ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÈÎÒÓ È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ, Ú ÍÂÈ, ÂappleÈÌÂ- ÙÚ ÛÂÈ, appleâúáôï Â. EappleÈı ÌËÙ Û ÓÂÚ- Á Û Ì appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ú ÈÙ - ÎÙÔÓÂ, ÂÚÁÔÏ Ô, Û Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÔ, topografikes_meletes@yahoo.gr, ÙËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM Î È Û ÓÂÚ- Á ÙÂ Ó Ï Ì ÓÔ Ó Î ıâ Â Ô ÙÔappleÔ- ÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û Â ( appleôù appleòûâè, Ú - ÍÂÈ, ÔÚÈÔıÂÙ ÛÂÈ, ÔÁÎÔÌÂÙÚ ÛÂÈ ÎÏapple.). EappleÈı ÌËÙ Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì appleôïèùèîô ÌË ÓÈÎÔ, Ú ÈÙ ÎÙÔÓÂ Î È Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, ÙËÏ.: A PONOMO ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM, 42 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Ì ÏÔ TEE, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î ıâ Â Ô ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÂÚÁ Û ÌÂÏ ÙË. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD Î È GPS. EÍ ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú Û ÂÚÁ Û Â appleâ Ô. Œ Ú AÙÙÈÎ. TËÏ.: TO O PAºO ÌË ÓÈÎfi EM, applefiêôèùô (2000), Ì ÁÓÒÛË H/Y (AutoCAD, Office ÎÏapple.), ÌÂ Â Ú ÙÂÚË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈ- Ú ( appleôù appleòûâè, Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î Î..) Î È Ì ÂÈ ÈÎfiÙÂÚË 5ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ - Ù ÎÙËÌ ÙÔÏÔÁ Ô, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , ANA AMBANOYME ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ÌÂÏ ÙÂ Î È ÌÂÏ ÙÂ Ô ÔappleÔÈ. È ı ÙÔ Ì ÂÌappleÂÈ- Ú - Û Á ÚÔÓÔ Ù ÓÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi. ÏË- ÚÔÊÔÚ Â : ÙËÏ MÂÙ ÏÏÂÈÔÏfiÁÔÈ ÌÂÙ ÏÏÔ ÚÁÔ ÌË ÓÈÎÔ META EIO O O ÌË ÓÈÎfi, Ì ÌÂÙ appleù - È Îfi ÛÙËÓ OÚÁ ÓˆÛË Î È ÈÔ ÎËÛË BÈÔÌË- ÓÈÎÒÓ ÛÙËÌ ÙˆÓ, Ì ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÈÔÌË ÓÈÎfi Î È ÂÍÔÚ ÎÙÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ, Î ıò Î È Û ÙÌ Ì ÂÓÔÈÎ ˆÓ - ÂÚÁÔÏ ÈÒÓ, Ó ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: T ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÂÚÁÔ ËÁÔ NEA Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ- ÔÌ, Ì appleúô appleëúâû 1,5 ÚfiÓÔ Û ÌÂÙ ÏÏ ÙÈÎ - Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ Î È 1 ÚfiÓÔ Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Ì appleèûùôappleôèë- ÙÈÎ ÁÁÏÈÎÒÓ Î È ÁÂÚÌ ÓÈÎÒÓ, Î ıò Î È H/Y, ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD Î È Î ÙÔ Ô ÈappleÏÒ- Ì ÙÔ Ô ÁËÛË, ËÙ ÂÚÁ Û Û Π٠- ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: TYXIOYXO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û H/M ÌÂÏ ÙÂ, ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ËÌfiÛÈˆÓ Î È È ÈˆÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ Ê Ù ÓÈÎ ÂÚÁÔÏËappleÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. TËÏ.: , A OºOITH ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ «ÈÔ ÎËÛË Î È È Â ÚÈÛË ŒÚÁˆÓ» (project manager) TEI, ËÙ ÂÚÁ Û. ÚÔ appleëúâû 2 ÂÙÒÓ Û ÏÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÂÙ ÈÚÂ, ÁÓÒÛÂÈ : ERP (SAP), Primavera, Project MS, Minitab, Eurofasma, ÁÁÏÈÎ (Lower of Michigan), Internet Î È ÙÔ Microsoft Office (Word, Excel, Access, Power Point), Î ÙÔ Ô ECDL. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : APXITEKTøN ÙÔapple Ô MSc, ÁˆapplefiÓÔ A, Ì ÏÔ EøTEE, Î ÙÔ Ô ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ appleù - Ô Ù ÍË A ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 25 (º ÙÔÙÂ- ÓÈÎ ÌÂÏ Ù ), Ì ÁÓÒÛË H/Y, AutoCAD Î È 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ Ê ÙÔÙ ÓÈ- Î È ÌfiÚʈÛË, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ê ÙÔÙ ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, CADWare, 3ÂÙ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ, ÁÓÒÛË OK Î È Â ÚÂÈ ÛÙË Û ÓıÂÛË, ËÙ Â͈ÙÂÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ Î È ÂÙ È- Ú  ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: TYXIOYXO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi, ÙÔ- Ì ÙÈÛÙ, Ì ΠÙ ı ÓÛË Û٠ʈÙÔ ÔÏ- Ù Î Î ÙÙ Ú Î È ÛÙÈ Ó ÓÂÒÛÈÌ appleë- Á ÂÓ ÚÁÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈ- Î. TËÏ ÊˆÓÔ: KYPIA Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì 11ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÔÈÎÔ ÔÌÈÎ ËÌfiÛÈ ÚÁ : Âapple ÏÂ Ë ÂÚÁÔÙ Í Ô, ÂappleÈ- Ì ÙÚËÛË AE, ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, A E, KTNME, E, AY, ºAY, ÎÏapple. appleúôáú ÌÌ - Ù Ergometr, Ergoland, Ergowin 32, MS Office (Excel, Word), ËÙ ÂÚÁ Û Û Π- Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ËÌfiÛÈˆÓ - È ÈˆÙÈ- ÎÒÓ ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. TËÏ ÊˆÓÔ: , TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ, Ì MSc «Management in Construction», Ì 2ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î ÌÂ- Ï ÙÂ Î È ÁÚ ÊÂ, ÁÓÒÛÂÈ H/Y, appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, appleïˆì ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù Î È ÛÙÚ - ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ, Ë- Ù ÂÚÁ Û ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ Îfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: , alex_kazilas@hotmail.com NEA Ù ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈ- Îfi, Ì 5ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÌÂÏ Ù HÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È ÛÙÔÓ Î Ù ÛΠÛÙÈ- Îfi ÙÔÌ, Ì ÁÓÒÛÂÈ H/Y (Office Vista-XP, Dialux, Calculux, PanelCAD, AutoCAD , CaDdy Electrical++), ÁÁÏÈÎ, ËÙ ÂÚÁ Û Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙ ÎÙÔ- Ó appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ ÊˆÓ : NEO Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ E ETE, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Office, Internet, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎ - Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓÂ Î È Î ÙÔ IX. TËÏ.: , vaggos1821@yahoo.gr

45 Challenging Engineering jobs Consolidated Contractors Company (CCC), a major International Construction Company, among the leading companies in the Arab world, with projects in oil and gas, power plants, marine works, pipelines, civil works, offshore light industry and roads and bridges. CCC is continuing its recruitment campaign which was launched during the successful Greek-Arab Technical Cooperation Symposium, organized by TEE and took place between the 27th and 29th of March The campaign targets both fresh graduates and experienced Greek engineers willing to work abroad, with varying specializations such as: Mechanical, Electrical, Process, Chemical, Civil/Structural, and IT Engineers. As for experienced engineers, CCC is particularly interested in finding appropriate candidates for the following posts: HSE Manager (Civil/Mechanical) Construction Manager (Civil/ Mechanical) Project Engineer (Civil/ Mechanical) Section Engineer (Civil/ Mechanical) Project Engineer (Electrical & Instrumentation) Superintendent (Mechanical) Contract Administrator Sr. Quantity Surveyor (Civil/Mechanical) Pre-Commissioning Manager Project Control Manager Plant Engineer (Equipment) Planning / Scheduling Engineer Applicants for the above posts should be university graduates, have experience between 5 and 10 years in major mechanical and electrical works. Experience in oil and gas industry is required for mechanical posts and experience in heavy civil and industrial buildings is required for civil projects. All candidates should be fluent in English written and oral and have good communication skills. Visit us at for more details on our profile and operations and for sending electronic application forms and CVs. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 43 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

46 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û TEXNO O O appleù ÈÔ Ô ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ TEI, Ì 1,5 ÚfiÓÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈ Î ÂÌappleÂÈÚ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÂÈ Î ÛË Û ÂÚÁ Û Â appleúô ÓÙ ÛË ÁÂÊ - ÚÒÓ, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË Word, Excel, ËÙ ÂÚ- Á Û Û ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÂÓÙfi ÂÎÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ ÊˆÓÔ: TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, applefiûùú ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÈÎfi, Ì ÌÂÁ ÏË ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ Î È È ÈˆÙÈÎ ÚÁ Î È Û ÂÚÁ Û Â ÁÚ ÊÂ Ô (ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, ËÌÔappleÚ Û Â ÎÏapple.), Î Ï ÁÓÒÛË H/Y (MS Office, AutoCAD), MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, ËÙÂ Ó - ÏÔÁË apple Û fiïëûë. TËÏ.: , TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi, applefiêôèùë ÙÌ Ì - ÙÔ ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ Î È Y Ú ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD 2002, ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency) Î È H/Y (appleè- ÛÙÔappleÔ ËÛË MS Office), ËÙ ÂÚÁ Û appleï - ÚÔ apple Û fiïëûë Û Ù ÓÈÎ Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Î Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙËÓ Ó - ÙÔÏÈÎ AÙÙÈÎ. TËÏ.: , iretog@gmail.com A OºOITH TEI ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Master, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Psystems, Eurotherm, ÁÁÏÈÎÒÓ, 3ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ, Î ÔÛË ÂÈÒÓ, ÂÌappleÂÈÚ Û ËÌfiÛÈ ÚÁ (ÂappleÈÌÂÙÚ ÛÂÈ, Û ÓÙ ÍË ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ, Ó ıâˆú ÛÂÈ ), Ë- Ù ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ.: APXITEKTøN ÙÔapple Ô, Ì ÌÂÙ appleù È Îfi Î È appleâóù ÌËÓË ÂÌappleÂÈÚ Û ÁÚ ÊÂ Ô Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎ ÙÔapple Ô, ÛÙÔ E ÈÌ Ô ÚÁÔ, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, Microstation SE, Photoshop, MS Office, ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚ- Á Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi - Ù ÓÈÎfi Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ ÙÔapple Ô ÁÚ ÊÂ Ô Û ÓÂÚÁ Û ÁÈ ÌÂÏ Ù ÙÔapple Ô, È ÌfiÚʈÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ - Ê ÙÔÙ ÓÈÎ ÌÂÏ ÙÂ. TËÏ.: Î È lida_varvitsioti@yahoo.com NEA Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ TE, Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏÂÙËÙÈÎ - Î - Ù ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Ì ÁÓÒÛÂÈ H/Y, AutoCAD, T ÎÙÔÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Â͈ÙÂ- ÚÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÁÚ Ê - ÂÙ ÈÚÂ Â Ó Î ÈÓ ÛˆÓ, È ÌfiÚʈÛË ÒÚÔ. TËÏ.: , enem_4@yahoo.gr TEXNO O O ÌË ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓ YappleÔ ÔÌ Î È OÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, Ì 15ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú Û OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ Î È AÈÔÏÈÎ ÚÎ, ÂÚÁÔÙ ÍÈ Ú Ë, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi ÂÎÙfi AıËÓÒÓ. TËÏ.: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Y HPE IE Ó apple Ï ÈÒÛÂˆÓ - Ó Î ÈÓ ÛÂ- ˆÓ apple Ú ÔÓÙ È applefi ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓË, appleâappleâè- Ú Ì ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ Ù interior designer, Ì ÂÎ ı ˆÓ ÁÓÒÛË ÏÈÎÒÓ, Û Â È ÛÌÔ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi ˆÓ - appleúôâùôè- Ì Û Ê Î ÏÔ Û Â ˆÓ Û AutoCAD. ÎÙ Ó Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ: ÂÏÏËÓÈÎ ÂappleÈ- ÎÚ ÙÂÈ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì Ûˆ megconcept@altecnet.gr IAKINH EI Ê Î ÏˆÓ ÛÙÈ appleôïâô ÔÌ Â AÙÙÈÎ Î È BÔȈ٠applefi ÌappleÂÈÚË ÌË ÓÈ- Îfi, Û Â È ÛÂÈ ÌÂÌÔÓˆÌ ÓˆÓ Û Â ˆÓ appleï ÚÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂÏ ÙË appleúô appleô ÔÏ, Ó Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì Ûˆ Internet, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù. TËÏ.: NEA, applefiêôèùë TEI, ÙÌ Ì ÙÔ TEº, ÂÈ È- ÎfiÙËÙ ÌË ÓÈÎfi ˆÙ ÓÔÏÔÁ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, ÊÔÈÙ ÙÚÈ ÛÙÔ ÌÂÙ appleù - È Îfi appleúfiáú ÌÌ ÙÔ X ÚÔÎfiappleÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ËÙ ÂÚÁ Û appleâóı ÌÂÚË, appleúˆèó, Û ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ, ÂÓÙfi AÙÙÈÎ, Ì ÁÓÒÛÂÈ ECDL Î È Î Ï ÁÁÏÈ- Î. TËÏ.: , TEXNIKO ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - Û Â È ÛÙÚÈ applefiêôèùë IEK, ÌÂ Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD Î È ÂÌappleÂÈÚ ÂÓfi ÙÔ ÛÙË Û Â ÛË Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÎÏapple. Ì Ûˆ H/Y, Î - ÙÔ Ô ECDL, Î Ï ÁÓÒÛË ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚÂ. TËÏ ÊˆÓÔ: Â È ÛÙ, È ÎÔÛÌËÙ, ÁÚ ÌÌ Ù PAMMATEA È ı ÓÛˆ, Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, ËÙ Ó - ÏÔÁË ı ÛË. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : XE IA TPIA ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ Û Â- Ô IEK, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD Office, Ó ËÙ ÂÚÁ Û Ì apple ÏÏËÏÈÎ Û ÛË. TËÏ.: , , XE IA TPIA AıËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ, ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ, ÛÙ ÙÈÎÔ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÔ Û Â Ô, Ì 10ÂÙ appleúô appleëúâû ÛÙËÓ Aı Ó, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û ÛÙËÓ Aı Ó. TËÏ ÊˆÓÔ: , marianna14500@yahoo.gr EM EIPH Û Â È ÛÙÚÈ Ó Ï Ì ÓÂÈ, Î Ù appleôîôapple Ó, 3D appleâèîôó ÛÂÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Ì Ûˆ AutoCAD Î È 3D Max. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , ÒÚ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : 9:00-13:00 XE IA TPIA Ì 4ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û ÌÂÏ ÙÂ Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ, Ì ÁÓÒÛÂÈ OK, AutoCAD, ArchiCAD, Fespa - T ÎÙˆÓ, Steel (4M), Adeia (4M), ËÙ ÂÚÁ Û ÛÙË ÂÛ/Ó ÎË. TËÏ.: , , fotiadoupel@in.gr XE IA TPIA Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, applefi- ÊÔÈÙË ËÌÔÛ Ô IEK (Ì ÎÚ ÙÈÎ appleèûùôappleô - ËÛË) Î È Ì appleôï Î Ï ÁÓÒÛË appleúôáú Ì- Ì ÙÔ AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û appleï ÚÔ apple Û fiïëûë ÛÙËÓ Aı Ó. ÚÔ appleëúâû ÛÙÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ Ì Ûˆ appleúôáú Ì- Ì ÙÔ AutoCAD 2D-3D. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : ZHTø ÂÚÁ Û 5ˆÚË ˆ ÁÚ ÌÌ Ù, Û Ù Ó. ÁÚ ÊÂ Ô Ù Ó. ÂÙ ÈÚÂ, Ì ÂÌappleÂÈ- Ú 15 ÚfiÓˆÓ (Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË Ê Î ÏÔ, ÎÏ Û ÚÈÛÌ ÙÈÌÔÏÔÁ ˆÓ, Î Ù ıâûë A, Î..), ÁÓÒÛÂÈ H/Y Û appleúôáú ÌÌ Ù Word Î È Excel, Î ıò Î È ÁÓÒÛÂÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÔ Û Â Ô. ÂÚÈÔ : Ó ÙÔÏÈÎ Î È. appleúô ÛÙÈ. TËÏ.: , XE IA TH Ì 8ÂÙ appleâ Ú Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD 2008, Ì Y, Ó Ï Ì- ÓÂÈ ÙËÓ appleôù appleˆûë Î È ÙË Û Â ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î Ù appleôîôapple Ó Ì ÙËÓ ÒÚ Î Ù Ô ÎÔÓ ËÙ ÂÏ ıâúë Û ÓÂÚ- Á Û Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ. TËÏ.: , NEA Û Â È ÛÙÚÈ Î È Ù ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈ- Îfi AÓ Î ÓÈÛË Î È AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË KÙÈ- Ú ˆÓ TEI, Ì ÁÓÒÛÂÈ Û Â È ÛÙÈÎÒÓ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ AutoCAD ÛÙÔ Âapple appleâ Ô Î È ÛÙÔ ÒÚÔ Î È CADWare, ËÙ appleúˆèó ÂÚÁ Û ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô. K ÙÔ Ô IX, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚ ÏÏÔ. TËÏ.: (14:00-17:00), , liberty_fox@yahoo.gr XE IA TH ÂÚÁÔ ËÁfi, applefiêôèùô IEK, Ì ÂÎappleÏËÚˆÌ ÓË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ıëùâ, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2007, Microsoft Office, Windows 98, XP, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, Î Ùfi ÂÈ 2D/3D, fi ÂÈ, ÙÔÌ, ËÏÂÎÙÚÔ- ÌË ÓÔÏÔÁÈÎfi, Ú ÛË, appleô Ù ÛË, Ì 1,5 ÚfiÓÔ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ - Û. Ó ÙfiÙËÙ ÌÂÙ Î ÓËÛË. TËÏ.: XE IA TPIA applefiêôèùë IEK, Ì ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD, Architectural Desktop 2007, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Windows 98, XP, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, Î Ùfi ÂÈ 2D-3D, fi ÂÈ, ÙÔÌ, Ì 2,5 ÚfiÓÈ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û. TËÏ.: IAKO MHTPIA - Û Â È ÛÙÚÈ, applefiêôèùë

47 «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 45 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

48 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ËÌÔÛ Ô IEK (ÎÚ ÙÈÎ appleèûùôappleô ËÛË), Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÂ- Ï ÙÂ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, ÁÁÏÈÎ - ÁÂÚÌ ÓÈÎ, Microsoft Office 2007 Suite, ËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, appleôáâ Ì ÙÈÓ ÒÚÂ. Ó ÙfiÙËÙ ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË Û Â È - ÛÙÈÎÒÓ apple Î ÙˆÓ Î Ù Ô ÎÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â Ó È ÂappleÈı ÌËÙfi. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : XE IA TPIA AutoCAD, Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, Ó Ï Ì ÓÂÈ Û È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÌË - ÓÔÏÔÁÈÎ Î È ÛÙ ÙÈÎ. ÕÌÂÛË apple Ú ÔÛË. TËÏ.: , , e- mail: tbitha@otenet.gr XE IA TH ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÂÎ Â- Ù ÂÌappleÂÈÚ Û Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÛÙ ÙÈÎÔ Û Â Ô, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: (ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÌÂÙ ÙÈ 17.30) XE IA TH ÌË ÓÔÏÔÁÈÎÔ, Ì appleôï ÂÙ appleúô appleëúâû Û ÌÂÙ ÏÏÈÎ Î Ù ÛÎÂ, ÈÔÌË ÓÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ, Î Ù ÛΠ- ÛÙÈÎ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈ- Î Î È Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ËÙ ÌÂÚÈÎ, ÌfiÓÈÌË Î Ù Ô ÎÔÓ apple Û fiïëûë. Â È ÛÂÈ applefi ÛÎ Ú ÊËÌ appleôù appleˆûë, Ì Ûˆ AutoCAD 2005, IntelCAD Mechanical. TËÏ.: XE IA TPIA Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, Ì 5ÂÙ appleúô appleëúâû Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ Ê Ô, Ì ÁÓÒÛÂÈ Û AutoCAD Land, ÛÙ ÙÈÎfi, Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÚÙÒÓ, MS Office, Word, Excel Î È ÁÁÏÈÎ Û Âapple appleâ Ô Lower, ËÙ ÌfiÓÈ- ÌË ÂÚÁ Û. TËÏ.: XE IA TPIA, applefiêôèùë IEK, Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Ì ÁÓÒÛÂÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- ÎÔ Û Â Ô, Ì ÈÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û Ù ÓÈ- Îfi ÁÚ Ê Ô, ËÙ ÂÚÁ Û Û Ù ÓÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô ÂÙ ÈÚ (ÂÎ ËÏÒÓÂÙ È ÂÓ È Ê - ÚÔÓ Î Ú ˆ ÁÈ appleâúèô ÂÈÚ È Î È appleúô- ÛÙÈ ). TËÏ.: XE IA TH Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎfi Û ÈÔ Î È Ì appleô- Ï Î Ï ÁÓÒÛË AutoCAD, ËÙ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ Û Î Ù Ô ÎÔÓ ÂÚÁ Û. TËÏ.: , XE IA TPIA, Ì 11ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ ÈÛ- È ÛÙ ÙÔ Û ÈÔ Ì Ûˆ H/Y (AutoCAD) Î È ÁÓÒÛË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙË Û Â ÛË Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (Û È appleôïâô ÔÌÈ- ÎÔ Ê Î ÏÔ, ÈÔÚıÒÛÂÈ apple Ú fióùˆó Û Â ˆÓ, Î..). TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓ.: ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 XE IA TPIA Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y (AutoCAD / Meca), Ì ÂappleÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ, ËÙ ÂÚÁ Û appleï ÚÔ apple Û fiïëûë. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : XE IA TPIA H/M ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ Î È Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ Û Â Ô, Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈ- Ú, Ó Ï Ì ÓÂÈ Û Â È ÛÂÈ. TËÏ.: , XE IA TPIA Ì ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD 2007, Civil, Corel, Photoshop, MS Office, appleù ÈÛÙ ÁÁÏÈÎ, Ï Á ÈÙ ÏÈÎ, ËÙ part time appleôáâ Ì ÙÈÓ Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓÔ - Ûˆ ÂÚÁ Û (18:00-22:00), ÁÈ appleâúèô Ï ÈÔ º Ï ÚÔ ÊÓË - AÁ Ô Ë- ÌËÙÚ Ô. MÂÏÏÔÓÙÈÎ Ó ÙfiÙËÙ ÂÚÁ - Û applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó : XE IA TPIA Ì 11ÂÙ appleâ Ú Î È appleôï Î - Ï ÁÓÒÛË OK, Ó Ï Ì ÓÂÈ Î Ù appleôîôapple Ó Û Â È ÛÌfi ÌÂÏÂÙÒÓ. TËÏ.: XE IA TPIA Ì appleôï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Û Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Î È ÁÓÒÛÂÈ AutoCAD 2D-3D, Word, Excel Î È Û Â ÛË Ê Î - ÏÔ Â, ËÙ ÂÚÁ Û. TËÏ.: XE IA TH Ì Ûˆ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ H/Y, Ë- Ù Û ÓÂÚÁ Û Ì appleôïèùèîô ÌË ÓÈ- ÎÔ. ÓÒÛÂÈ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ AutoCAD (2006, 2007), Photoshop, MS Office, Î ıò Î È ÚÈÛÙË Û Â ÛË 3D Û Â ˆÓ. EÌappleÂÈÚ 5 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎfi Û ÈÔ, Î ıò Î È ÂÌappleÂÈÚ 3 ÂÙÒÓ ÛÂ Û È ÌÂÏÂÙÒÓ ÊÚ ÁÌ ÙˆÓ. TËÏ.: , kasiamet@otenet.gr XE IA TPIA ÛÙ ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÂÌappleÂÈ- Ú Û Ù ÓÈÎ ÁÚ ÊÂ, AutoCAD, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), ËÙ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi AÙÙÈÎ. TËÏ.: D apple ÚÔ Û ÛË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, 3D Rendering, 3D Animation ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, multimedia dvd ÁÈ apple ÚÔ Û ÛË ÚÁˆÓ. TËÏ.: , studio@cadvis.gr XE IA TPIA Ì ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Îfi Û ÈÔ Î È ÛÙÔÓ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÔ Û Â È - ÛÌfi, Ì ÁÓÒÛÂÈ ÊˆÙÔÚ ÏÈÛÌÔ, Û Â È - ÛÌÔ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ, ÛÎËÓÈÎÒÓ, Âapple appleïˆó Î È ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ, ÂappleÈı ÌÂ Û ÓÂÚÁ Û. ArchiCAD, Art-lantis. TËÏ.: , Z À Ãø À πƒ π à π ÀÃπø MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ,Y Ú ÏÈ- Î, EÓÂÚÁÂÈ Î A, ÈÌÂÓÈÎ A. ÔÏÈÙÈ- Îfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Ú ÛÈÓÔ. AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, A BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, A Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, A Y Ú ÏÈ- Î applefi ÂÛË, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ 02 ( ÔÏÂÔ ÔÌÈ- Î ÌÂÏ Ù ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 01 (XˆÚÔÙ - ÍÈÎ ÌÂÏ Ù ). ÔÏÂÔ fiìô - Ú ÈÙ ÎÙÔ- Ó Î È ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: ME ETHTIKO appleù Ô A Î ÙËÁÔÚ Â 25 (MÂ- Ï Ù º ÙÔÙ ÓÈÎ È ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ XÒÚÔ Î È ŒÚÁˆÓ Ú Û ÓÔ ) Î È 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ). ˆapplefi- ÓÔ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, A Ú Û ÓÔ. TËÏ.: MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, A BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. T ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfi- ÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , makvouts@yahoo.gr MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ËÏÂÎÙÚÔ- ÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK ÈÌÂÓÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ- Î, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, OÈÎÔ Ô- ÌÈÎ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi, ÙËÏ.: MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ, A O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈ- Î, ÈÌÂÓÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.: TYXIO H/M Ù ÍË H/M. TËÏ.: MEE A2 Î È MEK B Î ÙËÁÔÚ Â BÈÔÌË ÓÈ- Î - EÓÂÚÁÂÈ Î Î È ŒÚÁ ÚÔÛÙ Û Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ - EappleÂÍÂÚÁ Û NÂÚÔ Î È AappleÔ Ï ÙˆÓ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ.: Î È ÛÙÔ nstrata1@otenet.gr MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, ÈÌÂÓÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.:

49 ME ETHTIKO A Î ÙËÁÔÚ Â 9 (HÏÂÎÙÚÔÌË- ÓÔÏÔÁÈÎ ) Î È 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ). MË- ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B Y Ú ÏÈ- Î applefi apple ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , dtobr@tee.gr MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ, BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, Y Ú ÏÈÎ, ÈÌÂÓÈ- Î. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, B ÈÌÂÓÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ- Î. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. Aı Ó. TËÏ.: , MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Y Ú ÏÈÎ Î È A BÈÔ- ÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, O ÔappleÔÈ, ÈÌÂÓÈÎ. M ˆÚ Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ 21 B. È Û ÓÂÚÁ - Û. TËÏ.: MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B BÈÔÌË - ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, A Y Ú ÏÈ- Î applefi apple ÂÛË, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: MHXANO O O ÌË ÓÈÎfi, MEK B Û HÏÂ- ÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ, Y Ú ÏÈ- Î applefi apple ÂÛË. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈ- Î Î È B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ - ʈÓÔ: MEK A Ù ÍË ÁÈ HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË Î È BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.: , MEK B HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, B Y Ú ÏÈ- Î applefi apple ÂÛË, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. TËÏ.: MEK A HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. ÈappleÏ. ËÏÂÎ/ÁÔ ÌË /Îfi. TËÏ.: TYXIO A Î ÙËÁÔÚ Â 20 ( ˆÏÔÁÈÎ ÌÂÏ - Ù ) Î È 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ Ù ). È Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: , MEK: OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B O ÔappleÔÈ, B Y Ú - ÏÈÎ, A ÈÌÂÓÈÎ, A BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ- Î. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK O ÔappleÔÈ, Y Ú ÏÈÎ, A OÈÎÔ ÔÌÈÎ. ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. TËÏ.: ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 9. K È ÁÈ Û - ÓÂÚÁ Û Ó ÚÍË Ó ÂÙ ÈÚÂ. MË - ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ 20 (ÁˆÏÔÁÈÎ, ÚÔÁˆÏÔÁÈÎ Î È ÁÂˆÊ ÛÈÎ ÌÂÏ Ù ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 27 (appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂ- Ï Ù ). È Û ÓÂÚÁ Û. TËÏ.: ME ETHTIKO A Î ÙËÁÔÚ Â 21 (ÁˆÙ ÓÈ- Î ) Î È 8 (ÛÙ ÙÈÎ ), ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û. ÔÏÈ- ÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , sotanag@otenet.gr MEK B OÈÎÔ ÔÌÈÎ. TËÏ.: , , dgoulatis@gmail.com MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ, Y Ú ÏÈ- Î applefi apple ÂÛË, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. (EÏ ıâúô). TËÏ.: MEK ÈÌÂÓÈÎ, OÈÎÔ ÔÌÈÎ, O ÔappleÔÈ-, Y Ú ÏÈÎ, B BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ - Î. ÈappleÏ. appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi, ÙËÏ.: MEK HÏÂÎÙÚÔÌË ÓÔÏÔÁÈÎ B, Y Ú ÏÈÎ applefi apple ÂÛË A, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î. MË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ ÊˆÓÔ ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓ : ME ETHTIKO B Î ÙËÁÔÚ 8 (ÛÙ ÙÈÎ ÌÂ- Ï Ù ) Î È A Î ÙËÁÔÚ 16 (ÙÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ). ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: ME ETHTIKO appleù Ô B Î ÙËÁÔÚ 6 ( Ú ÈÙÂ- ÎÙÔÓÈÎ ÎÙÈÚÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ) Î È B Î ÙËÁÔÚ 7 (ÂÈ ÈÎÒÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ). È Û ÓÂÚÁ Û. AÚ ÈÙ ÎÙˆÓ. TËÏ.: MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, B ÈÌÂÓÈÎ, B EÓÂÚÁÂÈ Î. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , MEK (ÂÏ ıâúô) OÈÎÔ ÔÌÈÎ, B Ú ÛÈÓÔ. AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË ÓÈÎfi. TËÏ.: , , , luludakis@hotmail.com MEK B O ÔappleÔÈ, OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î Î È A ÈÌÂÓÈÎ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ÔÌÔÛÙ ÙÈÎfi. TËÏ.: , , , jmanios@gmail.com ME ETHTIKO appleù Ô A Ù ÍË ÛÙÈ Î ÙËÁÔ- Ú Â 10 ( ÁÎÔÈÓˆÓÈ Î - O ÔappleÔÈ ) Î È 16 (TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ ). TÔappleÔÁÚ ÊÔ ÌË ÓÈÎfi EM ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÛÙÂÏ ˆÛË. TËÏ.: ME ETHTIKO Î ÙËÁÔÚ 27 ( ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈ- Î ). TËÏ.: , , e- mail: psta@otenet.gr MEK OÈÎÔ ÔÌÈÎ, Y Ú ÏÈÎ, O ÔappleÔÈ, BÈÔÌË ÓÈÎ - EÓÂÚÁÂÈ Î, B ÈÌÂÓÈÎ. TËÏ.: π º ƒ PO ºEPETAI ÒÚÔ ÁÈ Û ÛÙ Á ÛË Î È Û - ÓÂÚÁ Û ÂÓÙfi appleï Úˆ ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓÔ Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ æ ÚÚ, ÛÂ Û Ó ÂÏÊÔ ÌË ÓÈÎfi ÔappleÔÈ Û - appleôùâ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ. TËÏ. ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ : , fax: , smino@tee.gr EI IKO Û Ì Ô ÏÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ ÛÂ È Â ÚÈÛË Ê ÛÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÔÈÎÔ- Û ÛÙËÌ ÙˆÓ, ÈÔÙfiappleˆÓ, apple Ó, ψÚ, appleúôûù Ù fiìâóˆó appleâúèô ÒÓ, Ó ÂÈÍË, Ì - Û ÂÚÌËÓÂ. YappleÂÚ-ÂÈÎÔÛ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ. MEK 27 ( ) Î È 26 (B ). ZËÙ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÌÂÏÂÙËÙÈÎ ÁÚ ÊÂ, pergafot@otenet.gr, ÙËÏ.: , METAºPA EI Ù ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ Âapple ÁÁÂÏ- Ì ÙÈÎÔ ÂappleÈapple Ô applefi Î È appleúô ÁÁÏÈÎ, ÈÙ ÏÈÎ, ÂÏÏËÓÈÎ Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎÔ ÙÔ EM Ì appleô- Ï ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ EÏÏ Î È ÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi (Ù ÓÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈΠΠÌÂÓ, ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË, Û Ì ÛÂÈ ÚÁÔ, Èappleψ- Ì ÙÈÎ ÂÚÁ Û Â ). T ÙËÙ Î È ÎÚÈ applefi ÔÛË ÔÚÔÏÔÁ. Ú ÔÛË Û ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÓÙ appleë ÌÔÚÊ. TËÏ.: Y TE A H: ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ÂÈÎÔÛ Â- ÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, ËÙ ÙË Û ÛÙ Á ÛË Û ÁÚ - ÊÂ Ô Û Ó ÏÊÔ /-ÈÛÛ ( Ú ÈÙ ÎÙÔÓ, ÙÔappleÔÁÚ ÊÔ ÎÏapple.) ÌÂ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÈÎ ÍÔ Î È appleèı Ó Û ÓÂÚÁ Û, Î - Ù appleúôù ÌËÛË ÛÙ ÓfiÙÈ appleúô ÛÙÈ (º ÏËÚÔ, K Ï Ì ÎÈ, ÕÏÈÌÔ, EÏÏËÓÈÎfi, Ï Ê ). TËÏ.: METAºPA EI ÁÁÏÈÎÒÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È Ï- ÏˆÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ applefi ÌappleÂÈÚÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔÌ ı ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÌË ÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi. EÚÁ - Û ÂappleÈÌÂÏËÌ ÓË Û computer. TËÏ.: APA I ONTAI Ì ı Ì Ù AutoCAD 2008, Architectural Desktop 2008, 3ds Max 2008, Maya applefi ÌË ÓÈÎfi. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÛÙÔ ÙËÏ.: , popart7@fre .gr n «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 47 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

50 π ø ƒ ƒà Àªµ πã πƒ π π øº π Àƒø ø ËÌÔÛ Â ÛË ÛÙÔ ÌappleÏ ÚˆÌ ÙË apple ÛËÌË ÊËÌÂÚ ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg º Í (352) Ï. Ù.: ÏËÚÔÊÔÚ Â & ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÓÙ apple : Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û ª ª π: ø º ƒ π.1) ø Àªπ, π À À π π ª π (- ) º apple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : π.2) ª π πã πƒ ƒπ ª À.. π À À ª ø Àø ƒª ƒπ ø ƒ ø. È ı ÓÛË: ƒπ À fiïë:. ÎÒ ÈÎ : ÃÒÚ : ËÌ Ô(- ) Âapple Ê : π À À ª ø Àø ƒª ƒπ ø ƒ ø Àapplefi Ë: I. µ ƒ ø, Ã. ƒ Àƒπ, µ. ø,. ø À, Ã. ª Àƒ. ËÏ ÊˆÓÔ: , , , , Ï. Ù ÚÔÌ Ô: c.mavrogonatos@dei.com.gr º Í: , È ı ÓÛË(-ÂÈ ) ÛÙÔ È ÎÙ Ô (Â Ó apple Ú ÂÈ) ÂÓÈÎ È ı ÓÛË ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙÔ ÊÔÚ (URL): È ı ÓÛË ÙÔ appleúôê Ï ÁÔÚ ÛÙ (URL): È ı ÓÛË ÁÈ appleúfiûıâùâ appleïëúôêôú  : Ô (Ù ) appleúô Ó ÊÂÚı Ó(-Ù ) ÛËÌ Ô(- ) Âapple Ê ÕÏÏË: Û ÌappleÏËÚÒÛÙ ÙÔ apple Ú ÚÙËÌ.π. È ı ÓÛË ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ ÙË Û ÁÁÚ Ê appleô ÚÂÒÛÂˆÓ Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ ÙÔ Ó ÌÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÁÔÚÒÓ): Ô (Ù ) appleúô Ó ÊÂÚı Ó(-Ù ) ÛËÌ Ô(- ) Âapple Ê ÕÏÏË: Û ÌappleÏËÚÒÛÙ ÙÔ apple Ú ÚÙËÌ.ππ. È ı ÓÛË ÁÈ ÙËÓ appleôûùôï appleúôûêôúòó ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ : Ô (Ù ) appleúô Ó ÊÂÚı Ó(-Ù ) ÛËÌ Ô(- ) Âapple Ê ÕÏÏË: Û ÌappleÏËÚÒÛÙ ÙÔ apple Ú ÚÙËÌ.πππ. Àƒπ ƒ ƒπ ƒ ƒπ À º ƒ Ú ÁˆÁ, ÌÂÙ ÊÔÚ Î È È ÓÔÌ Ú ÛË ÂÚ Ô Î È ıâúìfiùëù ÚÔÌÈÎ appleëúâû  ÏÂÎÙÚÈÛÌfi ÀappleËÚÂÛ Â ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ Ó ÙËÛË Î È ÓÙÏËÛË ÂÚ Ô Î È appleâùúâï Ô ÛÙÈÎÔ ÛÈ ËÚfi ÚÔÌÔÈ, ÙÚ Ì, ÙÚfiϠψÊÔÚÂ Ó ÙËÛË Î È ÂÍfiÚ ÍË Á È ÓıÚ ÎˆÓ ÈÌÂÓÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Î È ÏÏˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ Î Û ÌˆÓ ÂÚÔ ÚÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ª ª ππ : π πª Àªµ ππ.1) ƒπ ƒ º ππ.1.1) ÓÔÌ Û appleô fiıëîâ ÛÙË Û Ì ÛË applefi ÙÔÓ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ π ƒà : ª ª ª, ƒ ª π, ª º ƒ, π π Àƒ π ª Ô 5, À À ª À À À, ƒ π ÃÀ À º ƒ 750 ø 835 MW, ª À πª ºÀ π ƒπ ππ.1.2) Ô ÙË Û Ì ÛË Î È ÙfiappleÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ, ÙfiappleÔ apple Ú ÔÛË apple ÚÔ [ appleèï ÍÙ ÌfiÓÔ Ì Î ÙËÁÔÚ - ÚÁ, appleúôì ıâèâ appleëúâû  -Ë ÔappleÔ ÓÙÈÛÙÔÈ Â appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û Ì ÛË ÙË (ÙˆÓ) ÁÔÚ (-ÒÓ) Û ] ( ) ŒÚÁ ( ) ÚÔÌ ıâèâ (Á) ÀappleËÚÂÛ Â Ù ÛΠÁÔÚ ÙËÁÔÚ appleëúâû : ÚÈı. ªÂÏ ÙË Î È Î Ù ÛΠÃÚËÌ ÙÔ ÔÙÈÎ Ì ÛıˆÛË ( È ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleëúâûèòó 1-27,  Ù ٠apple Ú ÚÙ Ì Ù XVIIA Î È XVIIB ÙË Ô ËÁ 2004/17/ ) Ú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË, Ì ÔappleÔÈ appleôùâ Ì Û, ÚÁÔ ª ÛıˆÛË appleô ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÈ Âapple ÎÚÈ Ò ÔÚÈ fiìâóâ ÁÔÚ -Ì ÛıˆÛË applefi ÙÔ Ó ı ÙÔÓÙ ÊÔÚ apple ÈÙ ÛÂÈ Ó ÛÌfi ÙÒÓ ÚÈÔ ÒÚÔ ÙfiappleÔ ÂÎÙ ÏÂÛË ÚÈÔ ÙfiappleÔ apple Ú ÔÛË ÚÈÔ ÙfiappleÔ apple ÚÔ AH ª ÛÙÔ ÔÌfi ÚÎ ÛÙËÓ ÂÏÔapplefiÓÓËÛÔ ˆ ÈÎfi NUTS GR252 ˆ ÈÎfi NUTS ˆ ÈÎfi NUTS II.1.3) appleúôî Ú ÍË ÊÔÚ ËÌfiÛÈ Û Ì ÛË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ÌÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÁÔÚÒÓ (DPS) Ó Ë Û ÌÊˆÓ appleï ÈÛ Ô II.1.4) ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙË Û ÌÊˆÓ appleï ÛÈÔ (ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È) ÌÊˆÓ appleï ÛÈÔ Ì appleôïïô ÊÔÚ ÌÊˆÓ appleï ÛÈÔ ÌÂ Ó ÊÔÚ ÚÈıÌfi, Â Ó apple Ú Ô Ó, ÓÒÙ ÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌÌÂÙ fióùˆó ÛÙËÓ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓË Û ÌÊˆÓ appleï ÛÈÔ È ÚÎÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ appleï ÈÛ Ô (ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È) È ÚÎÂÈ Û ÙÔ (Ë): Ì Ó ( ) : ÎÙÈÌÒÌÂÓË Û ÓÔÏÈÎ Í ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ appleï ÈÛ Ô (Î Ù appleâú appleùˆûë, Ó Ê - ÚÂÙ ÌfiÓÔ ÚÈıÌÔ ): ÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ˆÚ º fiìèûì : ÌÂÙ Í Î È fiìèûì : ÓfiÙËÙ ÙˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ appleô appleúfiîâèù È Ó Û Ó ÊıÔ Ó (ÂÊfiÛÔÓ Â Ó È ÁÓˆÛÙ ) ππ.1.5) ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË ÁÔÚ (-ˆÓ) 1. Ô ŒÚÁÔ ı Î Ù ÛΠÛÙ ÛÙÔÓ ª, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È appleïëû ÔÓ ÙË applefiïë ÙË ªÂÁ ÏfiappleÔ- ÏË ÛÙÔÓ ÔÌfi ÚÎ ÙË ÂÏÔappleÔÓÓ ÛÔ. 2. ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ applefi Ë ŒÚÁÔ appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ Î È fi È appleâúèôúèûùèî Ù ÎfiÏÔ ı : Û Â È ÛÌfi, Ë ÌÂÏ ÙË, Ë ÈÔÌË ÓÔappleÔ ËÛË, Ë Î Ù ÛÎÂ, Ë appleúôì ıâè, ÔÈ ÔÎÈÌ ÛÙ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ, Ë ÌÂÙ ÊÔÚ Î È appleôı ΠÛË ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙÔ ŒÚÁÔ, Ë Û Ó ÚÌÔÏfiÁËÛË, Ë ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË, ÔÈ ÔÎÈÌ Âapple ÙfiappleÔ ÙÔ ŒÚÁÔ, Ë ı ÛË Û ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, Ë appleúôì ıâè ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ (ÂÎÙfi ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚo ψÓ, ÁÈ Ù ÔappleÔ appleúô Ï appleâù È Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË, appleô ı ÊÔÚ appleôîïâèûùèî Û appleúôì ıâè Î ÈÓÔ ÚÁÈˆÓ ÓÙ ÏÏ - 48 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ÎÙÈÎÒÓ Î È Ó ÏˆÛ ÌˆÓ ÏÈÎÒÓ, Ó Î ÓÈÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈËÌ ÓˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î È apple ÚÔ appleëúâûèòó Âapple ÏÂ Ë Û ÓÙ ÚËÛË Î È Ë ÔappleÔ ı Û Ó Êı Ì ÙÔÓ Î ıôúèûì ÓÔ Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ÙÔÓ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ - ÓÔ applefi ÙÔÓ applefi Ë Ù ÛΠÛÙ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û appleâú appleùˆûë ÓÙÈappleÚfiÛˆapplefi ÙÔ ) ÌÈ ªÔÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ, Î ı Ú ÈÛ Ô 750 ˆ 835 MW ÛÂ Û Óı ÎÂ Ó ÊÔÚ (reference conditions), fiappleˆ Ù ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ Annex 1 ÙÔ Project Outline, Ì ΠÛÈÌÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, fiappleˆ Ù appleâúèáú ÊÂÙ È Î È Ó Ï ÂÙ È ÛÙ Â Ë ÙË Ì - ÛË, ÒÛÙÂ Ó Â Ó È Î Ù ÏÏËÏË ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ appleúôôú ÂÙ È. Ù appleï ÛÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ŒÚÁÔ appleâúè- Ï Ì ÓÔÓÙ È Âapple ÛË Ë apple ÚÔ ÙˆÓ apple ÛË Ê Ûˆ apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ appleëúâûèòó, Ô Û Â È ÛÌfi, Ë ÌÂÏ ÙË Î È Ë Î Ù ÛÎÂ ÙˆÓ apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ Û Ó ÊÒÓ ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔ ªË ÓÈÎÔ Î ıò Î È fiïˆó ÙˆÓ apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ ÔËıËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛˆÓ, Ë Î ı ÚÂÛË, appleôí ψÛË Î È appleôì ÎÚ ÓÛË apple Ï ÈÒÓ Î Ù ÛΠÒÓ Î È ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, Ë Û Ó- ÂÛË Ì ÙÔ ÎÙ Ô Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô apple Ú ÔÛË applefi ÙË Î È apple Ú Ï applefi ÙË, Ë Û Ó ÂÛË Ì ٠ÏÔÈapple ÎÙ ÙÔ ªÂÁ ÏfiappleÔÏË Î È Ë apple Ú ÔÛË ÙË ªÔÓ ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÔÎÈÌÒÓ applefi ÔÛË. 3. ªÔÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ ı appleôùâïâ Ù È applefi 2 ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ, 2 Ï ËÙÂ Ó ÎÙËÛË ıâúìfiùëù Î È 1 ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ Î È ı appleâúèï Ì ÓÂÈ Âapple ÛË Ô apple Ú Î ÌappleÙ ÚÈ Πappleóô fi Ô ÒÛÙ Πıâ ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Î È Û ÓÔÈ Ùfi Î ÎÏÔ, Ï Ì ÓÔÌ ÓˆÓ applefi Ë Î È ÙˆÓ appleúô Ï ÂˆÓ ÙÔ ÕÚıÚÔ 6 apple Ú ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ». ø Î ÚÈ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ŒÚÁÔ ıâˆúô ÓÙ È: ñ È ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔÈ Ì ÙÈ ÔËıËÙÈÎ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. ñ È ËÙÂ Ó ÎÙËÛË ÂÚÌfiÙËÙ Ì ÙÈ ÔËıËÙÈÎ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. ñ ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ Ì ÙÈ ÔËıËÙÈÎ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. ñ È ÂÓÓ ÙÚÈ Ì ÙÈ ÔËıËÙÈÎ ÙÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ. 4. ÙÔ º ÎÂÏÔ ÙË ÚÔÛÊÔÚ ı appleâúèïëêıô Ó Î È Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÔÈ Â appleúôûêôú ÁÈ ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ - ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ, (ÁÈ È ÚÎÂÈ 12 ÂÙÒÓ). appleúôûêôú Ù ı ÊÔÚ appleôîïâèûùèî Û appleúôì ıâè ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î È Ó ÏˆÛ ÌˆÓ ÏÈÎÒÓ, Ó Î ÓÈÛË ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î È apple ÚÔ appleëúâûèòó Âapple ÏÂ Ë Û ÓÙ ÚËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ Û Â Û ÓÙ ÚËÛË ı Á ÓÔÓÙ È applefi ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙË. appleúôûêôú ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı appleúô Ú ÂÙ È Â Ù applefi ÙÔÓ Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ,  Ù applefi ÙÔÓ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ - Û appleâú appleùˆûë ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Ù ÛΠÛÙ, applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè ı appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÌÂ Û ÂÙÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ ÙÔ Ù ÛΠÛÙ, fiùè Ùfi ÂÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ Ó appleô ÏÂÈ appleúôûêôú ÛÙÔÓ apple Úfi- ÓÙ È ÁˆÓÈÛÌfi Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ fiúô ÙË È Î Ú ÍË Î È fiùè ı ÙÔ apple Ú ÂÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ Û appleúôì - ıâè ÁÓ ÛÈˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î È Ó ÏˆÛ ÌˆÓ ÏÈÎÒÓ, Ó Î ÓÈÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈËÌ ÓˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î È apple ÚÔ appleëúâûèòó Âapple ÏÂ Ë Û ÓÙ ÚËÛË ÁÈ È ÚÎÂÈ 12 ÂÙÒÓ applefi ÙË ı ÛË ÙË ªÔÓ Û ÌappleÔÚÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ. ÂÓ ÏfiÁˆ appleúôûêôú ı Î Ù Ù ıâù È applefi ÙÔÓ È ÁˆÓÈ fiìâóô. È ÙÔ ÏfiÁÔ Ùfi Ì Ì ÙËÓ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï Ì- ÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè ı appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó Î È È È ÙÂÚË ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÌÌÂÙÔ-, Ô ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Àƒø ( x), Î Ï appleùô Û ÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ ÁÈ Ì ÛË ª ÎÚÔ- ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË. ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ı ÈÛ ÂÈ ÁÈ 10 Âapple appleï ÔÓ Ì Ó ÙË ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÌÌÂÙÔ ÙÔ ŒÚÁÔ, Ô ÓÙÂÎ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÙÂÙÚ ÎÔÛ ˆÓ ÈÏÈ ˆÓ Àƒø ( x). appleúôûêôú ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ı Î Ï appleùâè ÙËÓ Í fiïˆó ÙˆÓ Î ÈÓÔ ÚÁÈˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ Ó ÏˆÛ ÌˆÓ, Î È ÙˆÓ Ó Î ÈÓ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ appleô ı apple ÈÙËıÔ Ó, apple Ú Ô- Ù ˆÓ ÛÙÔÓ ªÂÁ ÏfiappleÔÏË, ÁÈ ÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ ÌÈ 12ÂÙ applefi ÙË ı ÛË ÙË ªÔÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ Û ÌappleÔÚÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓˆÓ ÂappleÈıÂˆÚ ÛÂˆÓ - Û ÓÙËÚ ÛÂˆÓ ÂappleÈ- ÛΠÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ, Î ıò Âapple ÛË Î È ÙËÓ Í apple ÚÔ appleëúâûèòó Âapple ÏÂ Ë Û ÓÙ ÚËÛË. appleúô- ÛÊ ÚˆÓ ı appleôïôá ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ Ï Ì ÓÔÓÙ applefi Ë, ÌÂÙ Í ÏψÓ, ÙË È ÚÎÂÈ ˆ ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ - ÎÙÈÎÒÓ (Ó ˆÓ /Î È Ó Î ÈÓÈÛÌ ÓˆÓ), ÙÈ ÒÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÙÈ ÂÎÎÈÓ ÛÂÈ Î ıâ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏÔ Ó ÙÔ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ, fiappleˆ Ù appleúôû ÈÔÚ ÔÓÙ È ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 5 ÙÔ «Project Outline» Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Û ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ Ô ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ÂÓ ı Â Ó È Ù Ùfi ÚÔÓË ÏÏ ÔÈ Ô ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔÈ ı Û ÓÙËÚÔ ÓÙ È È Ô ÈÎ Ô Ó ÌÂÙ ÙÔÓ ÏÏÔ. Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ ı ÙÔ Î Ù Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ Û 12 ÂÙ ÛÈ ÓÈÛfiappleÔÛ fiûâè (P1 P12), appleúôîâèì ÓÔ ÙÔ ÙÔ Ó Û Ó ÍÈÔÏÔÁËı ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ŒÚÁÔ... ı ÂÈ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË appleôáú Ê Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË Ì ÙÔÓ Î ıôúèûì ÓÔ Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ÙÔÓ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ applefi Ë Ù ÛΠÛÙ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û appleâú appleùˆûë ÓÙÈappleÚfiÛˆapplefi ÙÔ, ÂÓÙfi ÂÓfi ÔÎÙ Ì ÓÔ applefi ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË ÙÔ ŒÚÁÔ, Ì ÂÍ ÂÙ È ÚÎÂÈ applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë ÙË Ù ÚËÛË ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ ÛÙË È Î Ú ÍË ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªÔÓ Î È ı È ÙËÚ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó Ó ˆÛË ÁÈ Ì ÚÈ ÍÈ (6) ÙË ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ì ÛË ÙÈ ÙÈÌ ÙË Ú ÈÎ appleúôûêôú Î È Ô Ó Ô Ô appleô ÚÂÔ Ù È Ó appleô  ıâ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ apple Ú Ù ÛË.  appleâú appleùˆûë ÌÂÙ ÔÏ ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªÔÓ - Ë È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË ı ÌÂÙ ÏÏÂÙ È Ó ÏfiÁˆ Î È Ë È ÚÎÂÈ ÙË ı Û Ó ÚÙ Ù È Ì ÙËÓ ÂÍ ÓÙÏËÛË ÙÔ Û Ì ÙÈÎÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ.  appleâú appleùˆûë ÌË ÂÍ ÓÙÏËÛË ÙÔ Û Ì ÙÈÎÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ Ì ÙËÓ apple Ú Ï ÛË ÙË ÂÍ ÂÙ, Ë ı ÈÎ ÈÔ Ù È Ó Ï ÛÂÈ ÙË Ì ÛË, applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè ı ÂÈ ÏÔappleÔÈËıÂ Û Ì ÙÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ Ë Í ÙÔ ÔappleÔ Ô ı appleâú ÓÂÈ ÙÔ 75% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ Û Ì ÙÈÎÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ. È ÎÚÈÓ ÂÙ È fiùè appleúô ÙË appleôáú - Ê ÙË Ì ÛË ÓÙ ÚËÛË Ë appleúô Ó ÊÂÚıÂ Û ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÌÌÂÙÔ, Ô ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÂÎ ÙÔÌÌ - Ú ˆÓ Àƒø ( x), ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ Ì ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË Ô 10% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ ÙË Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË. È ÙÈÌ ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı applefiîâèóù È ÛÂ Ó appleúôû ÚÌÔÁ Ì ÛË ÙË ÌÂÙ ÔÏ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÙ ÏÏˆÓ appleô appleúôî appleùô Ó applefi ËÌÔÛÈÂ Ì - Ó ÛÙÔÈ Â ÛÙÔ Metal Bulletin Î È ÂÚÁ ÙÈÎÒÓ appleô appleúôî appleùô Ó applefi ËÌÔÛÈÂ Ì Ó ÛÙÔÈ Â ÛÙÔ ªËÓÈ Ô Ù ÙÈÛÙÈÎfi ÂÏÙ Ô apple Û fiïëûë π, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ù appleô appleô ÔÚ ÂÙ È ÛÙË È Î Ú ÍË ( Â Ô 13 applefi 13, «ÈÔ Ì- ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ»). Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı Û ÓÙ ıâ Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ Â Ô 13 «ÈÔ Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ» Î È ı appleâúèï Ì ÓÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Û Ê ÚÔÓÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ÓÙÈÛ Ì ÏÏfiÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙˆÓ Ó ÁÎ ˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ (Ó ˆÓ Î È Ó Î ÈÓÈÛÌ ÓˆÓ) ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ Î È apple ÚÔ appleëúâûèòó Âapple ÏÂ Ë Û ÓÙ ÚËÛË. appleèappleúfiûıâù, ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÂÎÙ ÎÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ, Ë Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı appleâúèï Ì ÓÂÈ appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ appleúôû Í ÛÂÈ, applefi appleúô appleôı ÛÂÈ, Ì ÚÈ 25% ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ appleúôì ıâè Î ÈÓÔ ÚÁÈˆÓ Î È Ó Î ÓÈÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈËÌ ÓˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Î ıò Î È ÙÔÓ ÚfiÓÔ appleô Ô Ó Ô Ô ÙË Ì ÛË ÓÙ - ÚËÛË ÔÊ ÏÂÈ Ó ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È applefi ÙËÓ ÂÈ ÔappleÔ ËÛË ÙË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÙ ÎÙˆÓ Ó - ÁÎÒÓ. apple ÛË ı appleúô Ï appleôóù È Ú ÙÚ ÁÈ ÙÈ appleâúèappleùòûâè Î ı ÛÙÂÚ ÛˆÓ. Ó Ô Ô ÙË Ì ÛË ª ÎÚÔ-

51 ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı  ı ÓÂÙ È Ó ÓÙÈ ÙË.. ÁÈ ÙÔÓ appleôèôùèîfi ÏÂÁ Ô ÙˆÓ apple Ú È ÔÌ ÓˆÓ ÓÙ ÏÏ - ÎÙÈÎÒÓ Î È ı Û ÓÔ Â ÂÈ ÙËÓ appleôûùôï ÙÔ Ì appleèûùôappleôèëùèî Û ÌÌfiÚʈÛË appleúô ÙÈ Ù ÓÈÎ ÙÔ appleúô È - ÁÚ Ê. ÂÓ ÏfiÁˆ Ó Ô Ô ı ÂÈ Âapple ÛË ÙËÓ appleô Ú ˆÛË, ÌÂÙ applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓˆÓ Û ÓÙËÚ ÛÂˆÓ ÂappleÈÛΠÒÓ, Ó appleèûùôappleôèâ ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË Ó ÎÙËÛË ÈÛ Ô Î È ıìô applefi ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ- ÛÙÚÔ ÏˆÓ ÛÂ Û Óı ÎÂ Ó ÊÔÚ (reference conditions), fiappleˆ Ù ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ Annex 1 ÙÔ Project Outline, ÛÂÈ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô ı Û ÏÏ ÁÔÓÙ È Ì  ı ÓË ÙÔ Î È Âapple ÏÂ Ë ÙË applefi Ù fiúá Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Ù ıìô.  appleâú appleùˆûë appleô Ù ÓˆÙ Úˆ ÂÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÙfiÙ ı ÂappleÈ ÏÏÔÓÙ È ÔÈ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓ applefi ÙÔ Â Ô 13 appleôèóèî Ú ÙÚÂ. Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ı appleâúèï Ì ÓÂÈ Âapple ÛË Î È ÂÁÁ ËÌ - ÓË È ÚÎÂÈ ˆ ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙˆÓ Ó Î ÈÓ ÛÂÒÓ ÙÔ.  appleâú appleùˆûë appleô Ë È ÚÎÂÈ ˆ ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ appleô ÂÈ ıâ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙË ÂÁÁ ËÌ ÓË ÁÈ ÏfiÁÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Ó - Ô Ô, ÙfiÙÂ Ô Ó Ô Ô ÔÊ ÏÂÈ Ó È ı ÙÂÈ ˆÚ Ú ˆÛË ÙË Î È ÁÎ ÈÚ Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúô ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎÒÓ appleúfiˆú Êı ÚÌ ÓˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙË ÂÁÁ ËÌ ÓË È ÚÎÂÈ ˆ. ππ.1.6) ÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ (CPV) ÚÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ (Î Ù appleâú appleùˆûë) ÚÈÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÚfiÛıÂÙÔ(- ) ÓÙÈΠÌÂÓÔ(- ) ππ.1.7) Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ appleâú ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ (Government Procurement Agreement) Ó È fi È ππ.1.8) ÀappleÔ È ÚÂÛË Û ÙÌ Ì Ù (ÁÈ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÙÌ Ì Ù, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÙÔ apple Ú ÚÙËÌ µ fiûâ ÊÔÚ apple ÈÙ ٠È) Ó È fi È Ó Ó È, ÔÈ appleúôûêôú appleú appleâè Ó appleô ÏËıÔ Ó ÁÈ (ÛËÌÂÈÒÛÙ ÌfiÓÔÓ Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓ ÈÔ): ÌfiÓÔÓ Ó ÙÌ Ì Ó appleâúèûûfiùâú ÙÌ Ì Ù fiï Ù ÙÌ Ì Ù ππ.1.9) Á ÓÔ Ó ÂÎÙ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúôûêôú Ó È fi È ππ.2) Àªµ ππ.2.1) ÓÔÏÈÎ appleôûfiùëù ÎÙ ÛË (Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ÙÌËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ appleúô - ÚÂÛË, Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó Â Ó È ÁÓˆÛÙ, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Í ˆÚ º (ÌfiÓÔÓ ÚÈıÌÔ ): fiìèûì : ÚÒ (x) ÌÂÙ Í Î È fiìèûì : ππ.2.2) ÈÎ ÈÒÌ Ù appleúô ÚÂÛË (Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó È fi È Ó Ó È, Ó appleâúèáú ÊÔ Ó Ù ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÎ ÈÒÌ Ù appleúô ÚÂÛË : ËψıÂ, Â Ó Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ appleúôûˆúèófi ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÛÎËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ appleúô ÚÂÛË : Â Ì Ó : Û ËÌ Ú ( applefi ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì ÛË ) ÚÈıÌfi appleèı ÓÒÓ Ó ÓÂÒÛÂˆÓ (Â Ó appleúô Ï appleôóù È): ÌÂÙ Í Î È ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ó ÓÂÒÛÈÌˆÓ Û Ì ÛˆÓ, Ó ËψıÂ, Â Ó Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ ÚÔÓÈÎfi appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ appleúôîëú ÍÂÈ È ÁˆÓÈÛÌÔ : Â Ì Ó : Û ËÌ Ú ( applefi ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì ÛË ) ππ.3) π ƒ π ƒ ªπ Àªµ È ÚÎÂÈ ÛÂ Ì Ó : 34 /Î È Û ËÌ Ú : ( applefi ÙË Û Ó Ë ÙË Û Ì ÛË ) ŒÓ ÚÍË / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) ÂÚ ÙˆÛË / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) ª ª πππ: ƒ º ƒπ ªπ À, π ªπ À, à ª π ªπ À π à π À à ƒ ƒ πππ.1) Ÿƒ π à π π ª Àªµ πππ.1.1) apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÂÁÁ ÛÂÈ (Î Ù appleâú appleùˆûë) 1. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi appleú appleâè Ó Î Ù ÙÂı applefi Î ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ applefi ÌÔÚÊ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÌÌÂÙÔ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ applefi ÂÈÁÌ ÙË appleè  ÚËÛË, ÁÈ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ ÓÙÂ- Î ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÙÂÙÚ ÎÔÛ ˆÓ ÈÏÈ ˆÓ Àƒø ( x) applefi ÃÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô Ô Ó ÙËÓ ÎfiÏÔ ıë ÍÈÔÏfiÁËÛË (rating): Standard and Poors: ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË / ÛË applefi µµµ Moody s: ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË / ÛË applefi Baa3, ÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë applefi ÏÏÔ Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÈÂıÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ. apple Ú apple Óˆ ÂÁÁ ËÛË ı ÂÈ ÈÛ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï ÍË ÙË ÈÛ Ô ÙË ÚÔÛÊÔÚ Î È ı ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÙ È ÌÂÙ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ Û fiïô ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, appleïëó ÙÔ Ô ÔappleÔ Ô ı Ó ÎËÚ ıâ Ó Ô Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ı appleô Ôı Ì ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙË ÁÁ ËÛË Ï ÎÙ ÏÂÛË Î Ù ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË. Ó È Ó ÙfiÓ Ë ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÌÌÂÙÔ Ó ÂappleÈÛÙÚ Ê Û Πıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô, appleô Ì ÙËÛ ÙÔ ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙË appleúèó ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙË apple Ú apple Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ appleèı ÓÔÏÔÁÂ Ù È fiùè, ÌÂÙ applefi ÂÓ Â fiìâóë Ó ÙÚÔapple ÙÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ı Î Ù ÛÙÂ Ó Ô Ô Ô applefi Ë È ÁˆÓÈ fiìâóô. 2. apple ÛË Ì Ì ÙËÓ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè ı appleú appleâè Ó appleô - ÏÔ Ó Î È È È ÙÂÚË ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ, Ô ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Àƒø ( x), Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Àapplefi ÂÈÁÌ ÙË appleè  ÚËÛË, applefi ÃÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ Ì ÍÈÔÏfiÁËÛË (rating) Û ÌÊˆÓ Ì ٠Πıôúè fiìâó ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1 ÙÔ ÕÚıÚÔ 4 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ», Î Ï appleùô Û ÙËÓ appleúôûêôú ÙÔ ÁÈ Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË. ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ı ÈÛ ÂÈ ÁÈ 10 ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ì Ó apple Ú Ó ÙÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô ÙË ÚÔÛÊÔÚ. 3. apple ÛË Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ı appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ ÏˆÛË ÙÔ ÃÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô ÂÍ ˆÛ ÙÈ ÓˆÙ Úˆ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÌÌÂÙÔ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ı ËÏÒÓÂÙ È Ë ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙÔ (rating) Û ÌÊˆÓ Ì ٠Πıôúè fiìâó ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1 ÙÔ ÕÚıÚÔ 4 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ». 4. Ó Ô Ô ˆ ÁÁ ËÛË Ï ÎÙ ÏÂÛË ı Î Ù ı ÛÂÈ Î Ù ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË ÛÙËÓ appleè  ÚËÛË ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÁÈ appleôûfi appleô ı ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÔ 10% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ Ì ÙÈÎÔ ÈÌ Ì ÙÔ. È ÁÁ ËÙÈ- Î appleèûùôï Ï ÎÙ ÏÂÛË ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Ô Ô ÌÂÙ ÙËÓ ÚÈÛÙÈÎ Ú Ï ÙÔ ŒÚÁÔ, ÏÏ fi È ÚÁfiÙÂÚ applefi 72 Ì Ó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ı ÛË Û ÈÛ ÙË Ì ÛË. ÈÛ ÙÒÓ ÙˆÓ EÁÁ ËÙÈÎÒÓ EappleÈÛÙÔÏÒÓ K Ï ÎÙ ÏÂÛË ı apple Ú Ù ÓÂÙ È apple Ú Ó ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ 72 ÌËÓÒÓ, ˆÚ Î ÌÌ ÓÙ ÚÚËÛË, ÌÂÙ applefi ÁÚ appleùfi ÙËÌ ÙË appleô ı appleô ÏËı appleúèó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ Ï Íˆ ÙˆÓ ÂÁÁ ËÙÈÎÒÓ ÂappleÈÛÙÔÏÒÓ ÙÒÓ.  appleâú appleùˆûë ÌË Û ÌÌfiÚʈÛË ÙÔ Ó fi Ô Ë ı ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó ËÙ ÛÂÈ Î Ù appleùˆûë ÙˆÓ ÂÁÁ ËÙÈÎÒÓ ÂappleÈÛÙÔÏÒÓ. πππ.1.2) ÚÈfiÙÂÚÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì /Î È Ó ÊÔÚ ÛÙÈ ÂÊ ÚÌÔ fiìâóâ È Ù ÍÂÈ 1. ª Û ÛÂ Ô Ì Ó applefi ÙË ı ÛË Û ÈÛ ÙË Ì ÛË, Ë appleè  ÚËÛË ı appleúôî Ù ÏÂÈ ÛÙÔÓ Ó Ô Ô, ÛÙÂ- Ú applefi Û ÂÙÈÎ ÙËÛ ÙÔ Î È appleúôûîfiìèûë appleï applefi ÂÈÍË, appleôûfi Ì ÚÈ 10% ÙÔ Ì ÙÈÎÔ ÈÌ Ì ÙÔ, Ó - ÓÙÈ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùôï ÚÔÎ Ù ÔÏ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Àapplefi ÂÈÁÌ appleô ÙÔ ÔÚËÁ ıëîâ applefi ÙËÓ appleè  ÚË- ÛË Î È Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÕÚıÚÔ 22 ÙˆÓ ÂÓÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. apple Ú apple Óˆ appleúôî Ù ÔÏ ı Â Ó È ÓÙÔÎË Ì ÂappleÈ- ÙfiÎÈÔ EURIBOR ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ appleô ı ÈÛ ÂÈ Ô ÂÚÁ ÛÈÌ ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ó ÓÂÔ ÌÂÓÔ Ó ÂÍ ÌËÓÔ, appleï ÔÓ appleâúèıˆú Ô ÙÚÈÒÓ (3) appleôûôûùè ˆÓ ÌÔÓ ˆÓ. 2. appleïëúˆì ÙÔ Ì ÙÈÎÔ ÈÌ Ì ÙÔ ı Á ÓÂÙ È Ì ÙËÓ appleúôûîfiìèûë ÂappleÈÛ ÌÔ ÈÌÔÏÔÁ Ô, ˆ ÂÍ : 2.1. È ÙÔÓ ÍÔappleÏÈÛÌfi Î È Ù ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎ ÙÔ Ó Î L-1 (appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Ù ÍÔ ÌÂÙ ÊÔÚ, ÛÊ ÏÈÛË, ÂÎÙÂ- ψÓÈÛÌÔ, ÊfiÚÔÈ, ÛÌÔ Î.Ïapple.), - Ì ÙËÓ ÊÈÍ ÙÔ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ È ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÍÔappleÏÈÛÌÔ, - Û ÌËÓÈ Â fiûâè Ì ÛË Ù "ªËÓÈ ÂÏÙ ÚÔfi Ô ÚÁ ÛÈÒÓ" È ÙÈ ÕÏÏ ÀappleËÚÂÛ Â, - Û ÙÚÈ ÓÙ Ì (31) ÈÛfiappleÔÛ ÌËÓÈ Â fiûâè, applefi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÚ ÙÔ Ì Ó ÌÂÙ ÙË ı ÛË Û ÈÛ ÙË Ì ÛË. È appleëúâû  appleô appleïëúòóôóù È Ì ÈÛfiappleÔÛ ÌËÓÈ Â fiûâè ı ıâˆúô ÓÙ È fiùè apple Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ì ÓÂ ÙˆÓ fiûâˆó È ÙÈ ÔÎÈÌ Î È ÔÎÈÌ ÛÙÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ, - Ì ÙËÓ Ó ÚÍË ÙË ÌÈ- ÌappleÔÚÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ È Ù ŒÚÁ ÔÏÈÙÈÎÔ ªË ÓÈÎÔ, - Û ÌËÓÈ Â fiûâè Ì ÛË Ù "ªËÓÈ ÂÏÙ ÚÔfi Ô ÚÁ ÛÈÒÓ" ÁÈ Ù ŒÚÁ ÔÏÈÙÈÎÔ ªË ÓÈÎÔ. 3.  Πıâ appleïëúˆì ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ ÙË appleúôëáô Ì ÓË apple Ú. 2 appleúô ÙÔÓ Ó Ô Ô ÈÂÓÂÚÁÔ ÓÙ È ÎÚ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÁÁ ËÛË Ï ÎÙ ÏÂÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ٠appleúô ÏÂapplefiÌÂÓ ÛÙËÓ apple Ú. 4 ÙÔ ÕÚıÚÔ 22 ÙˆÓ ÂÓÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. È ÎÚ Ù ÛÂÈ Ù ÔÚ ÔÓÙ È Û apple ÓÙ ÙÔÈ ÂÎ Ùfi (5%) ÛÙËÓ appleèûùôappleôèô ÌÂÓË Í Î ıâ appleïëúˆì. 4. È apple Ú apple Óˆ ÎÚ Ù ÛÂÈ ı ÓÙÈÎ ı ÛÙ ÓÙ È Ì ÈÛfiappleÔÛ EÁÁ ËÙÈÎ EappleÈÛÙÔÏ Ì ÙËÛË ÙÔ Ó fi Ô appleô ı appleô ÏÏÂÙ È Ó ÂÍ ÌËÓÔ. È ÁÁ ËÙÈÎ Ù appleèûùôï ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ È Ì Ì ÙÈ ÁÁ ËÙÈÎ appleèûùô- Ï Ï ÎÙ ÏÂÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ ÕÚıÚÔ 22 ÙˆÓ ÂÓÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. πππ.1.3) ÔÌÈÎ ÌÔÚÊ ÙËÓ ÔappleÔ appleú appleâè Ó appleâúè ÏËıÂ Ë ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÛÙËÓ ÔappleÔ Î Ù Î ÚÒÓÂÙ È Ë Û Ì ÛË (Î Ù appleâú appleùˆûë)  appleâú appleùˆûë Ì ÏÔ appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ Ó fi Ô appleú appleâè Ó Â Ó È È ÌÔÚÊˆÌ ÓË Î Ù ÙÚfiappleÔ ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÂÙ È Ë ˆÚÈÛÙ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË applefi Ù Ì ÏË ÙÔ Ì ÏÔ Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÓÔÌÔıÂ- Û Î È appleú ÎÙÈÎ. ÙËÓ ÓÙ ıâùë appleâú appleùˆûë fiappleô Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ Ó fi Ô ÂÓ appleïëúâ ÙËÓ ÓˆÙ Úˆ appleúô applefiıâûë, Ô Ó Ô Ô appleô ÚÂÔ Ù È appleúèó ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË Ó appleâúè ÏËı ÓÔÌÈÎfi Ù appleô appleô ı ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ applefi ÎÔÈÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Î È ÙfiÙ ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË apple ÈÙÂ Ù È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ë Î Ù ıâûë ÂappleÈÎ Úˆ- Ì ÓÔ ÓÙÈÁÚ ÊÔ ÙÔ ÂÁÁÚ ÊÔ appleô ı appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè ÈÎ ÓÔappleÔÈÂ Ù È Ë appleúô Ó ÊÂÚıÂ Û apple ÙËÛË. πππ.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË (Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó È fi È Ó Ó È, Ó appleâúèáú ÊÔ Ó ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè: ÚÔ Ï appleôóù È ÔÈÓÈÎ ƒ ÙÚ Πıò Î È appleô Ú ˆÛË Û Ó Ë ÛÊ Ï ÛˆÓ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙËÓ È Î Ú ÍË. πππ.2) Ÿƒ π Àªª à πππ.2.1) ÚÔÛˆappleÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ apple ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê Û Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎfi ÂÌappleÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ÏËÚÔÊÔÚ Â Î È È Ù appleòûâè appleô Â Ó È apple Ú ÙËÙ ÁÈ Ó ÎÚÈıÂ Â Ó appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ : ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Û ÂÙÈÎ apple ÈÙ ÛÂÈ appleô Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙË È Î Ú ÍË. (º ÏÏ ÊËÌÂÚ ÙË ÚÓËÛË Ì ÙÔ Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙË Ù ÈÚÂ, applefiûapple ÛÌ appleú ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ ÂÎÏÔÁ.., Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ.. Û ÒÌ,  ˆÛË ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô fiùè ÂÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ Ù ÛÙ ÙÈÎfi ÙË Ù ÈÚÂ, applefiûapple ÛÌ appleú ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ ÁÎÚÈÛË Û Ì- ÌÂÙÔ ÛÙÔÓ applefi Ë È ÁˆÓÈÛÌfi Î È ÔÚÈÛÌfi appleúôûòappleô appleô ı appleôáú ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ Î ıò Î È ÙÔ ÓÙÈ- ÎÏ ÙÔ, ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi Ú ÌÌ Ù ڈÙÔ ÈÎÒÓ ÙË Ú ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÁÈ ÙÈ ÏÏÔ apple appleè ÂÈÚ - ÛÂÈ applefi ÙÈ ÚÌfi ÈÂ Ú ÙË ÃÒÚ fiappleô ÂÈ ÙËÓ Ú Ë Ù ÈÚÂ, Î ÔÛË ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÂÍ Ì ÓÔ, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó appleúôî appleùâè fiùè ÂÓ ÂÈ ÎËÚ ıâ Û Π٠ÛÙ ÛË appleùò  ÛË, Ô Ù ÙÂÏ ÛÂ Ó ÁÎ ÛÙÈÎ È Â ÚÈÛË Î È Ó ÏÔÁÔ ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi fiùè ÂÓ ÂÎÎÚÂÌ ÙËÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ú ÍË ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Π٠ÛÙ ÛË appleùò  - ÛË Ó ÁÎ ÛÙÈÎ È Â ÚÈÛË, ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎfi ÚÌfi È ÈÎ ÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈÎ Ú Î ÔÛË ÙÔ ÙÂÏ ٠- Ô ÂÍ Ì ÓÔ fiùè Ë ÂÙ ÈÚ ÂÓ ÙÂÏ applefi ÎÔÈÓ ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÙÔ..2190/1920 ˆ ÂÎ ÛÙÔÙ ÈÛ ÂÈ, ÂÈ ÈÎ ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÙÔ.1892/1990, ˆ ÂÎ ÛÙÔÙ ÈÛ ÂÈ, Û ÏÏÂ Ó ÏÔÁ Π٠ÛÙ ÛÂÈ (ÌfiÓÔ ÁÈ ÏÏÔ apple ÓÔÌÈ- Î appleúfiûˆapple ) Î È Âapple ÛË fiùè ÂÓ ÙÂÏ applefi È ÈÎ Û Î ÔÛË applefiê ÛË ÎÔÈÓ ÂÈ ÈÎ ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÙˆÓ apple Ú apple Óˆ ÓÔÌÔıÂÙËÌ ÙˆÓ applefi ÏÏÂ Ó ÏÔÁ Π٠ÛÙ ÛÂÈ (ÌfiÓÔ ÁÈ ÏÏÔ apple ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ), Àapple ı - ÓË ÏˆÛË fiùè ÂÓ Â Ó È Ô Ï Ù, Àapple ı ÓË ÏˆÛË ÁÈ ÙËÓ appleï ÚË appleô Ô ÙˆÓ fiúˆó ÙË È Î Ú ÍË, ψ- ÛË Ó appleâ ı ÓfiÙËÙ ÛÙÔÈ Â appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 12 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ» ŒÁÁÚ Ê Î È ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ ÙÔ 3414/2005, applefiûapple ÛÌ ÔÈÓÈÎÔ ªËÙÚÒÔ, Î ÔÛË ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÚÈÌ ÓÔ, ÏÏÔ ÈÛÔ Ó ÌÔ ÁÁÚ ÊÔ ÚÌfi È ÈÎ ÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈÎ Ú ÙË ÒÚ Î Ù Áˆ- Á, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó appleúôî appleùâè fiùè Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÓ ÂÈ Î Ù ÈÎ ÛÙÂ, Ì ÌÂÙ ÎÏËÙË ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê - ÛË ÁÈ Î appleôèô applefi Ù ÈÎ Ì Ù ÙË appleâí ÚÂÛË, ÙË apple ÙË, ÙË ÂÎ ÛË, ÙË appleï ÛÙÔÁÚ Ê, ÙË Â ÔÚ- Î, ÙË ˆÚÔ ÔÎ Î È ÙË È ÊıÔÚ Û ÌÊˆÓ Î È Ì ÙÔ.3560/2007, ˆ ÂÎ ÛÙÔÙ ÈÛ ÂÈ, ÙË fiïè ÚÂ- ÔÎÔapple, ÙË ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÂÛfi ˆÓ applefi apple Ú ÓÔÌÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎ ÛÙÔÙ ÈÛ Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ Î È ÁÈ ÎËÌ appleô ÊÔÚ ÛÙËÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÙÔ È ÁˆÁ ). πππ.2.2) ÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ 1. Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ appleôûapple ÛÌ Ù ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂ Ó - Ï ÛË ÙˆÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË Î È ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ Ú ÛË, Î ıò Î È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÈÛÔ ÁÈÔ ÂÊfi- ÛÔÓ Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô Â Ó È ÙÔÈ Â Âapple ÚÎ Î È Âapple ÛËÌ applefi Ù ÔappleÔ ı appleúôî appleùâè fiùè Ë Î ı Ú ı ÛË ( ËÏ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â - ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ Ì ÔÓ ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ) ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û appleâú appleùˆûë ÌappleÚ ÍË ÌÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ Ù ÈÚÂÈÒÓ appleô ÌÂÙ Ô Ó Û' Ù Ó, ÂÓ Â Ó È ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi ÙÔ 5% ÙÔ ÚÔ appleôïôáèûìô ÙÔ ŒÚÁÔ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙË È Î Ú ÍË. πππ.2.3)  ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÏËÚÔÊÔÚ Â Î È È Ù appleòûâè appleô Â Ó È apple Ú ÙËÙ ÁÈ Ó ÎÚÈıÂ Â Ó appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ (Î Ù appleâú appleùˆûë): ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙ ÌÂÌÔÓˆÌ Ó appleè ÂÈÚ ÛÂÈ ÌappleÚ ÍÂÈ appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÔappleÔÈ Û appleôùâ ÌÔÚÊ, ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ ı appleú appleâè Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Ó appleï Úˆ fiï Ù ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ ÚÈ Û ÌÌÂÙÔ : 1. apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓÔ Î È ÙÔÓ appleúôûêâúfiìâóô ÂÍÔappleÏÈÛÌfi. È ÁˆÓÈ fiìâóô, Û appleâú appleùˆûë appleè  ÚËÛË Ë È Û appleâú appleùˆûë ÌappleÚ ÍË Ù Ì ÏË ÙË ıúôèûùèî, appleú appleâè Ó appleïëúô fiïâ ÙÈ apple Ú Î Ùˆ appleúô appleôı ÛÂÈ, appleô ÏÏÔÓÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ - ÛÂˆÓ (Reference Lists), Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Û ÓËÌÌ Ó ÛÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ» ÀappleÔ Â ÁÌ Ù : 1.1. È ÁˆÓÈ fiìâóô, Ó ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì ÂappleÈÙ ÙÔ Û Â È ÛÌfi (Planning) Î È ÈÔ ÎËÛË ÂÎÙ ÏÂÛË Ì- ÛÂˆÓ (Project Management), Ì ÙË Ì ıô Ô TURN KEY, ÂÓfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÚÌÈÎÔ Ù ıìô Ú ÁˆÁ ÏÂÎÙÚÈÎ Ó ÚÁÂÈ Û ÓÔÏÈÎ Í ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙˆÓ Ù ÙÂÏ ٠15 ÚfiÓÈ, Û ÙÈÌ B ÂÍ - Ì ÓÔ È ÙËÓ applefi ÂÈÍË ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ o È ÁˆÓÈ fiìâóo ÌappleÔÚ Âapple ÛË Ó ÂappleÈÎ ÏÂÛı ÙËÓ ÂÓÈ, È - ÚÂÙË, ÏÏËÏ ÁÁ Ë Î È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ (ˆ Ì ÏÔ Î È fi È ÔÓÙ Î Ù Ó ÁÎË ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ project leader) Û ÔÈÓÔappleÚ Í (Joint Venture) ŸÌÈÏÔ (Consortium), appleô ÂÈ ÌÂÏÂÙ ÛÂÈ Î È Î Ù ÛΠÛÂÈ Ù ıìfi, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È appleèô apple Óˆ, Î È ÂÊfiÛÔÓ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÛÙËÓ applefi Ë ÔÈÓÔappleÚ Í ŸÌÈÏÔ appleâú - ÓÂÈ Ù Û ÙÈÌ B ÂÍ Ì ÓÔ Ó ÁˆÁ ÙÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ apple Ï ÈÔÙ ÚˆÓ ÚÁˆÓ Û ÙÈÌ B ÂÍ - Ì ÓÔ 2007, ÁÈ ÌÂÓ Ú ÌÈÎfi Ù ÌËÌ ı appleôïôáèûùâ Ì ÚÈ ÙÔ 2000 ÌÂ Û ÓÙÂÏÂÛÙ Ó appleúôû ÚÌÔÁ 10% ÂÙË- Û ˆ, appleúôîâèì ÓÔ Â ÁÈ Ù ÌËÌ ÛÂ Û Ó ÏÏ ÁÌ Ì ÛË ÙË ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÙÔ Í ÓÔ ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ Ó ÓÙÈ ÙË Ú Ì (ÙÈÌ fixing) Û ÌÊˆÓ Ì ٠Âapple ÛËÌ ÛÙÔÈ Â ÙË Ú appleâ ÙË ÏÏ. ªÂÙ ÙÔ 2000 ÙÔ ÓÙÈ- ÛÙÔÈ Ô Ó appleôûfi Û ı Ó appleúôû ÚÌfi ÂÙ È ÌÂ Û ÓÙÂÏÂÛÙ 2,5% ÂÙËÛ ˆ. È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ apple Ú ÙËÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ appleï Úˆ «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 49 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

52 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔÓ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ ÛÂˆÓ Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô Ô ÀappleÔappleÚÔÌËıÂ Ù ÙˆÓ appleúôûêâúfiìâóˆó ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ Ó Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ ÛÙËÓ Î Ù - ÛΠ(manufacturing), Î ıò Âapple ÛË Î È ÛÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË, ÙÈ ÔÎÈÌ Î È ÙË ı ÛË Û ÂappleÈÙ ÌappleÔÚÈÎ ÂÈ- ÙÔ ÚÁ, ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ È ÈÛ Ô Î È È Ô Ù appleô (Model) Ì ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô. Ù appleô (Model) ÙˆÓ appleúôûêâúôì ÓˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ı appleú appleâè Ó Â Ó È fiîèìô. ÔÎÈÌfiÙËÙ ÙÔ ı appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È applefi Û ÛÙ - ÛÂÈ (references) ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆÚÒÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏÔ, È Ô Ù appleô (Model) Ì ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ, appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì ΠÛÈÌÔ º ÛÈÎfi ÚÈÔ, Î Ù ÛΠÛÌ ÓÔ applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô applefi ÙÔÓ ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ applefi ÙÔ ÃÔÚËÁfi Õ ÂÈ Ù ÛΠ(Licensor). appleèûëì - ÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÒÚ ٠ı appleú appleâè Ó Ô Ó Û ÌappleÏËÚˆı Π٠ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î È Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ Ó Ó ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ Ô ÔappleÔ Ô ı appleú appleâè Ó ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Î È Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ. (ÕıÚÔÈÛÌ ˆÚÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ applefi appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÂÓfi ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÎÚÈÙËÚ Ô ÙˆÓ ˆÚÒÓ Â Á ÓÂÙ È appleô ÂÎÙfi). È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ Óˆ- Ù Úˆ appleúô appleôı ÛˆÓ, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó apple Ú ÙËÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ appleï Úˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔÓ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ ÛÂˆÓ Ô 2. ÙÔÓ applefi Ë Ó Î appleú appleâè Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÔÈ Ù È- ÚÂ Â Ú ÁˆÁ ÏÂÎÙÚÈÎ Ó ÚÁÂÈ, ÔÈ Ù ıìô Î È ÔÈ ÒÚ appleô Ô Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔÈ ÙÔ È Ô Ù appleô (Model) Ì ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó Î Ù ÛΠÛıÂ, ÂÁÎ Ù - ÛÙ ıâ, ÔÎÈÌ ÛıÂ Î È Ô Ó ÙÂı Û ÂappleÈÙ ÂÌappleÔÚÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÙÔÓ ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ. apple ÛË ÛÙÔÓ ÈÔ Ó Î appleú appleâè Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÔÈ Ù ÈÚÂ Â Ú ÁˆÁ ÏÂÎÙÚÈÎ Ó ÚÁÂÈ, ÔÈ Ù ıìô Î È ÔÈ ÒÚ appleô Ô Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔÈ ÙÔ È Ô Ù appleô (Model) Ì ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÌÂ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, Ô Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ 8000 ÒÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È Ô Ó Î Ù ÛΠÛı applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÙÔÓ ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ ÃÔÚËÁfi ÙË Õ ÂÈ Ù ÛΠÙÔ. apple ÛË, ÛÙÔÓ ÈÔ Ó Î appleú appleâè Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÂÎappleÂÌapplefiÌÂÓˆÓ Ú appleˆó applefi ÙÔ applefi Ë ÂÚÈÔÛÙÚfi ÈÏÔ, Î ıò Âapple ÛË Î È fiï Ù applefiïôèapple ËÙÔ ÌÂÓ ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ó Î Â appleâú appleùˆûë appleô Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô Ô ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ Â Ó È Licensee ÙÔ Ù appleô (Model) ÙˆÓ appleúôûêâúfiìâóˆó ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ı appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ Ì Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ Î È Û ÂÙÈÎfi applefi- Ûapple ÛÌ ÙË Ì ÛË Õ ÂÈ Ù ÛΠ(License Agreement) ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÙÔ ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ Ì ÙÔÓ ÎÔ appleô ÙÔ ÂÈ ÔÚËÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó appleúôî appleùâè Ë ÌÂÙ Í ÙÔ Û ÛË ÁÈ ÙÔÓ Ù appleô ÙˆÓ appleúôûêâúfiìâóˆó ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ. ÂÓ ÏfiÁˆ Ì ÛË Õ ÂÈ Ù ÛΠı appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÈÛ Î Ù ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÊfiÛÔÓ Ô Î Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ appleúôûêâúfiìâóˆó ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ Â Ó È ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè, Û appleâú appleùˆûë Ó ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÂÙÈÎ Ì ÛË, Ô Ó Ô Ô Â ÈÎ ÈÔ Ù È Ó ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙÈ- Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀappleÔappleÚÔÌËı Ù. 1.3 È ÁˆÓÈ fiìâóô Ô ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ Ó Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ Î Ù ÛΠÛÙ ÏÂ ÙˆÓ Ó ÎÙËÛË ıâúìfiùëù Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ó ÂÈ Î Ù ÛΠÛÂÈ Ï ËÙÂ Ó ÎÙËÛË ıâú- ÌfiÙËÙ apple ÚfiÌÔÈÔ Û Â È ÛÌÔ Î È apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÈÎ ÓfiÙËÙ applefi ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô. È Ï ËÙÂ Ó ÎÙËÛË ıâúìfiùëù apple ÚfiÌÔÈÔ Û Â È ÛÌÔ Î È apple ÚfiÌÔÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÈÎ ÓfiÙËÙ applefi ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô, appleô Ô Ó Î Ù ÛΠÛı applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÙÔÓ ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ, appleú appleâè Ó Ô Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ. È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó apple Ú ÙËÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ appleï Úˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔÓ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ ÛÂˆÓ Ô 3. ÊfiÛÔÓ Ô Î Ù ÛΠÛÙ ÙˆÓ appleúôûêâúfiìâóˆó Â ÙˆÓ Ó ÎÙËÛË ÂÚÌfi- ÙËÙ Â Ó È ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè, Û appleâú appleùˆûë Ó ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÂÙÈÎ Ì ÛË, Ô Ó Ô Ô Â ÈÎ ÈÔ Ù È Ó ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ - ÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀappleÔappleÚÔÌËı Ù. 1.4 È ÁˆÓÈ fiìâóô Ô ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ Ó Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ Î Ù - ÛΠÛÙ ÙÌÔÛÙÚÔ ÏˆÓ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ó ÂÈ Î Ù ÛΠÛÂÈ ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ È apple ÚfiÌÔÈ ÈÛ Ô Ì ÙÔÓ appleúôûêâúfiìâóô appleô Ó ÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÂappleÈÙ Ò Î Ù ÙËÓ Â ÏÔÁË ÎÚ ÛË ÙË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÒÚ Û ªÔÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ. appleèûëì ÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÒÚ ٠ı appleú appleâè Ó Ô Ó Û ÌappleÏËÚˆı Π٠ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î È Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ Ó Ó ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ Ô ÔappleÔ Ô ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Î È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ. (ÕıÚÔÈÛÌ ˆÚÒÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁ applefi appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÂÓfi ÙÌÔÛÙÚÔ ÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÎÚÈÙËÚ Ô ÙˆÓ ˆÚÒÓ Â Á ÓÂÙ È appleô ÂÎÙfi). È ÙÔÓ ÏÂÁ- Ô Î È ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó apple Ú ÙËÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ appleï Úˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔÓ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ ÛÂˆÓ Ô 4. ÊfiÛÔÓ Ô Î Ù ÛΠÛÙ ÙÔ appleúô- ÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ Â Ó È ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè Û appleâú appleùˆûë Ó - ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÂÙÈÎ Ì ÛË, Ô Ó Ô Ô ÂÓ ÈÎ ÈÔ Ù È Ó ËÙ - ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀappleÔappleÚÔÌËı Ù. 1.5 È ÁˆÓÈ fiìâóô Ô ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ Ó Â Ó È ÌappleÂÈÚÔ ÌÂÏÂÙËÙ -Î Ù ÛΠÛÙ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ó ÂÈ ÌÂÏÂÙ ÛÂÈ Î È Î Ù ÛΠÛÂÈ ÁÂÓÓ ÙÚÈ ÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÈÛ Ô Î È Ù ÛË, È Ù ÙËÙ appleâúèûùúôê Î È Ì ÈÔ Û ÛÙËÌ Íˆ Ì ÙÈ appleúô- ÛÊÂÚfiÌÂÓ ÂÓÓ ÙÚÈÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÂappleÈÙ Ò Î Ù ÙËÓ Â ÏÔÁË ÎÚ ÛË ÙË Û ٠ıìô ÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ. È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô Î È ÙËÓ appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ, ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè appleú appleâè Ó appleô ÏÔ Ó apple Ú ÙËÙ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ appleï Úˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓÔ ÙÔÓ Ó Î ÌappleÂÈÚ Î È ÛÙ ÛÂˆÓ Ô 5. ÊfiÛÔÓ Ô Î Ù ÛΠÛÙ ÙÔ appleúôûêâúfiìâóô ÙÌÔÛÙÚfi ÈÏÔ Â Ó È ÀappleÔappleÚÔÌËı ٠ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È fiùè, Û appleâú appleùˆûë Ó ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Â- ÙÈÎ Ì ÛË, Ô Ó Ô Ô ÂÓ ÈÎ ÈÔ Ù È Ó ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀappleÔappleÚÔÌËıÂ Ù È ÙÔÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ 1.2 ˆ Î È 1.5, Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ı appleú appleâè Ó appleúôùâ - ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó Ó Î Ù ÛΠÛÙ ÁÈ Î ıâ Î ÙËÁÔÚ ÙÔ ˆ Óˆ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ. 2. Ô ŒÚÁÔ ÊÔÚ ªÔÓ Ó- ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ Î ı Ú ÈÛ Ô 750 ˆ 835 MW, ÛÂ Û Óı ÎÂ Ó ÊÔÚ (reference conditions), Ì Π- ÛÈÌÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ. ıìfi applefi ÔÛË ÙË ªÔÓ Û ÊÔÚÙ Ô 100% appleú appleâè Ó Â Ó È ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÔ applefi 56 % ÛÂ Û Óı ÎÂ Ó ÊÔÚ. appleèûëì ÓÂÙ È fiùè, Û appleâú appleùˆûë ÚÔÛÊÔÚ ªÔÓ Ì Πı Ú ÈÛ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙˆÓ 835 MW, Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ı Á ÓÂÈ ÁÈ Î ı Ú ÈÛ ÙˆÓ 835 MW. ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ô È - ÁˆÓÈ fiìâóô ı appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ ÙË ÂÁÁ ËÌ ÓË Î ı Ú ÂÈ ÈÎ Î Ù Ó ÏˆÛË ÛÙ 835 MW ÛÙ 417,5 MW Î È ÛÙ 250,5 MW. Ù ÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªÔÓ appleú appleâè Ó ÙËÚÔ ÓÙ È appleôï - Ùˆ ÔÈ ÓÙ ÛÙÔÈ ÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÔ fiúôè Î Ù ÛÎÂ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË. Ó ÂÈÎÙÈÎ Î È fi È appleâúèôúèûùèî Ó Ê ÚÔÓÙ È ÔÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÌË apple Ú ÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÔÚ ˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ ÂÚ ˆÓ Ú appleˆó. ÍË ÙË ªÔÓ ı Á ÓÂÙ È Ì ÚÁÔ æ ͈ ÌË ÓÈÎÔ ÂÏÎ ÛÌÔ appleôïï appleïòó ÎÂÏÈÒÓ ÁÚÔ Ù appleô (mechanical draft, multi cells, wet type cooling tower). Ù ÙÔ Û Â È ÛÌfi, Î Ù ÛÎÂ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªÔÓ - ı appleú appleâè Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ ÓÙ È fiïâ ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË ÏÏËÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ apple ÚfiÛ ÂÛË, apple ÚÔappleÚÔ- ÛÙ Û, Û Â È ÛÌfi Ô Â ˆÓ applefi apple ÂÛË (PED), ÂÎÚËÎÙÈÎ ÙÌfiÛÊ ÈÚ (ATEX), appleôèfiùëù ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ appleô- Ï ÙˆÓ. ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleôóù È È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ applefi ÙÈ ÓˆÙ Úˆ apple ÈÙ ÛÂÈ. 3. ÊfiÛÔÓ ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè ı ıâ- Ï Ó Ó ÂappleÈÎ ÏÂÛıÔ Ó ÙË ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, Ù ÓÈÎ Î È Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÚ ÙˆÓ appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ï Ô Ó ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ appleô Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË apple Ú ÁÚ ÊÔ 1.1 Î ıò Î È ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÔÈ ÔappleÔ Â Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ», appleô ÚÂÔ ÓÙ È Ó appleô ÏÔ Ó Ù ÛÙÔÈ Â appleô appleô ÂÈÎÓ Ô Ó ÙËÓ ÓˆÙ Úˆ ÈÎ ÓfiÙËÙ Î È Ó ËÏÒÛÔ Ó fiùè ÂÛÌ ÔÓÙ È Ó apple Ú Û Ô Ó fiïâ ÙÈ apple ÈÙÔ ÌÂÓ applefi ÙË È Î Ú ÍË ÂÁÁ ÛÂÈ. È ÈÎfi- ÙÂÚ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù, Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÈ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó appleô  ÍÂÈ Ì Πıâ appleúfiûêôúô ÙÚfiappleÔ fiùè ı ÂÈ ÛÙË È ıâû ÙÔ, Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ì ÛË, fiï Ù apple Ú ÙËÙ Ì Û ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛ ÙË. ÂÓ ÏfiÁˆ appleô ÂÈÎÙÈÎ Ì Û ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È, ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ, ÁÎ ÚÔ È ÈˆÙÈÎfi Û ÌʈÓËÙÈÎfi ÌÂÙ Í ÙÔ È ÁˆÓÈ- fiìâóô Î È ÙÔ ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔ ÙÚ ÙÔ, ÂÛÌ ÙÈΠψÛË appleôáâáú ÌÌ ÓË applefi ÓfiÌÈÌÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÙÚ - ÙÔ, apple ÚÔ Û ÛË ÂÁÁ ÛÂˆÓ ÏÏË ÌÔÚÊ, appleúôîâèì ÓÔ Ë ÓˆÙ Úˆ apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÈÎ ÓfiÙËÙ Ó appleô ÂÈ- 50 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ÎÓ ÂÙ È Âapple ÚÎÒ Î È Î Ù ÙÚfiappleÔ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎfi ÁÈ ÙË.. ÂÓ ÏfiÁˆ appleô ÂÈÎÙÈÎ Ì Û ı appleú appleâè Ó Û ÌappleÂÚÈÏËÊıÔ Ó ÛÙÔ º ÎÂÏÔ µ ÙË ÚÔÛÊÔÚ. Ô ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙÔ Ó fi Ô Î È ÙÔ ÙÚ ÙÔ Î ıò Î È ÔÈ apple Ú Û Âı Û ÂÁÁ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ ÙÚ ÙÔ appleúô ÙÔÓ Ó Ô Ô ı Û ÌappleÂÚÈÏËÊıÔ Ó ÛÙË Ì ÛË. ÚÔÛÊÔÚ Ë ÔappleÔ ÂÓ ı ÈÎ ÓÔappleÔÈ appleï Úˆ fiï Ù ÓˆÙ Úˆ ÎÚÈÙ ÚÈ ÙˆÓ appleúôëáô Ì ÓˆÓ apple Ú - ÁÚ ÊˆÓ 1 ˆ Î È 3 ı appleôúúèêıâ. 4. Ù ÈÚÂ Ì ÏÔ ÌappleÚ ÍË appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleô Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙÔÓ apple ÚfiÓÙ È ÁˆÓÈÛÌfi ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó Â Ó È Ù Ùfi ÚÔÓ Î È Ì ÏÔ ÏÏË ÌappleÚ ÍË appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleô Û ÌÌÂÙ ÂÈ Âapple - ÛË ÛÙÔÓ apple ÚfiÓÙ È ÁˆÓÈÛÌfi Ô ÙÂ Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÌfiÓË ÙË ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi. Ù ÈÚÂ Â Û Ó Â ÂÌ Ó ÌÂÙ Í ÙÔ Î Ù ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ ÕÚıÚÔ 42 ÙÔ 2190/1920, fiappleˆ ÈÛ ÂÈ, ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÔ È ÁˆÓÈ- ÛÌfi ˆ Ì ÏË ÌfiÓÔ ÙË È ÌappleÚ ÍË appleè ÂÈÚ ÛˆÓ. apple ÁÔÚ ÂÙ È Ë ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË Ô appleâúèûûôù ÚˆÓ È - ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ applefi ÙÔÓ ÈÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ. πππ.2.4) Ì ÛÂÈ Ó ÙÈı ÌÂÓ Π٠appleôîïâèûùèîfiùëù (Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó È fi È Û Ì ÛË ÌappleÔÚÂ Ó Ó ÙÂı ÌfiÓÔÓ Û appleúôûù Ù fiìâó ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ Û Ì ÛË ÂÎÙÂÏÂ Ù È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ appleúôûù Ù fiìâóˆó ı ÛÂˆÓ apple Û fiïëûë πππ.3) Ÿƒ π À º ƒ À π π π Àªµ π À ƒ πø πππ.3.1) apple ÚÔ ÙË appleëúâû ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÙ È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Ó È fi È Ó Ó È, Ó Ê ÚÂÙ ÙË Û ÂÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ, Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈÎ È Ù ÍË: πππ.3.2) ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple appleú appleâè Ó ËÏÒÛÔ Ó ÙÔ fióôì Î È Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôûfióù ÙˆÓ appleúôûòappleˆó ÛÙ ÔappleÔ Ó Ù ıâù È Ë apple ÚÔ ÙË appleëúâû Ó È fi È ª ª πv: π π π IV.1) π π π π πv.1.1) Ô ÙË È ÈÎ Û ÓÔÈÎÙ ªÂ È appleú ÁÌ Ù ÛË ÏÂÈÛÙ È appleô ÊÈÔÈ Ô Ó Ë ÂappleÈÏÂÁÂ Ó È fi È Ó Ó È, apple Ú ı ÛÙ ÔÓfiÌ Ù Î È È ı ÓÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ appleô Ô Ó Ë ÂappleÈÏÂÁ ÛÙÔ ÙÌ Ì VI.3): ÌappleÏË- ÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú  IV.2) ƒπ ƒπ πv.2.1) ÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË [ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ(Ù ) Û ÂÙÈÎfi( ) ÙÂÙÚ ÁˆÓ ÈÔ( )] à ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú fiûôó ÊÔÚ Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È Î ÙˆÙ Úˆ (Ù ÎÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë appleú appleâè Ó apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È Û ÓÔ Â fiìâó applefi ÙË ÛÙ ıìèû ÙÔ Û Êı ÓÔ Û ÛÂÈÚ ÛappleÔ ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ Â Ó È Ó Ù ÛÙ ıìèû ÙÔ ÁÈ ÂÌÊ Ó ÏfiÁÔ ) Ù ÎÚÈÙ ÚÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙË Û ÁÁÚ Ê appleô ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ appleúfiûîïëûë appleô ÔÏ appleúôûêôúòó ÛÙËÓ appleúfiûîïë- ÛË ÁÈ È appleú ÁÌ Ù ÛË ÚÈÙ ÚÈ Ù ıìèûë ÚÈÙ ÚÈ Ù ıìèûë 1. ª ÛÔ ÛÙ ıìèîfi ÎfiÛÙÔ apple Ú ÁˆÁ Ì Î ı Ú 100% 6. kwh appleôïôáèûì ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÓÔ Ó ÚÍË ÌappleÔÚÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªÔÓ Ì ÚÔÓÈÎfi ÔÚ ÔÓÙ 15 ÚfiÓÈ. ÛÙÔÈ Â appleô ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÁÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ apple Ú ÁˆÁ ÌÈ Î ı Ú kwh ı Â Ó È ÙÔ ÓËÁÌ ÓÔ fiûùô apple Ó ÛË Î È ÙÔ ÓËÁÌ ÓÔ fiûùô Û ÌÔ, fiappleˆ Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙË È Î Ú ÍË IV.2.2) ÃÚ ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ appleïâèûùëúè ÛÌÔ Ó È fi È Ó Ó È, Ó ÔıÔ Ó appleâú ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi appleïâèûùëúè ÛÌfi (Î Ù appleâú appleùˆûë) IV.3) π π π ƒ º ƒπ πv.3.1) ÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ô Ó ı ÙˆÓ ÊÔÚ (Â Ó apple Ú ÂÈ) π ƒà ª ƒ : ª ª, ƒ ª π, ª º ƒ, π π Àƒ π ª Ô 5, À À ª À À À, ƒ π ÃÀ À º ƒ 750 ø 835 MW, ª À πª ºÀ π ƒπ πv.3.2) ÚÔËÁÔ ÌÂÓ appleúôîëú ÍÂÈ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ È Û Ì ÛË Ó È fi È Ó Ó È: ÂÚÈÔ ÈÎ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ appleúôî Ú ÍË ÚÔÎ Ú ÍË ÁÈ ÙÔ appleúôê Ï ÙÔ ÁÔÚ ÛÙ ÚÈı. appleúôî Ú ÍË ÛÙËÓ : /S - ÙË / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) ÕÏÏ appleúôëáô ÌÂÓ ËÌÔÛÈ ÛÂÈ (Â Ó apple Ú Ô Ó) ÚÈı. appleúôî Ú ÍË ÛÙËÓ : /S - ÙË / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) ÚÈı. appleúôî Ú ÍË ÛÙËÓ : /S - ÙË / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) IV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÙË Û ÁÁÚ Ê appleô ÚÂÒÛÂˆÓ Î È Ù fió Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ (ÂÎÙfi applefi ÙÔ ) ÚÔıÂÛÌ apple Ú Ï ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÁÈ appleúfiû ÛË ÛÙ ÁÁÚ Ê ÌÂÚÔÌËÓ : 24/06/2008 (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) flú : 15:00 ŒÁÁÚ Ê appleô ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÓÙ ÓÙÈÙ ÌÔ Ó È fi È Ó Ó È, ÙÈÌ (ÌfiÓÔÓ ÚÈıÌÔ ): º 19% fiìèûì : ÚÒ ( )ŸÚÔÈ Î È ÙÚfiappleÔ appleïëúˆì : ªÂÙÚËÙÔ IV.3.4) ÚÔıÂÛÌ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúôûêôúòó ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÌÂÚÔÌËÓ : 08/07/2008 ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) flú : 09:00 apple.ì. ˆ 10:00 apple.ì. IV.3.5) ÏÒÛÛ (- ) ÛÙËÓ (ÛÙÈ ) ÔappleÔ (- ) ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÓÙ ıô Ó ÔÈ appleúôûêôú ÔÈ ÈÙ ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV ÕÏÏË: IV.3.6) Ï ÈÛÙË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙË appleúôûêôú ( ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û ) Œˆ : / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) È ÚÎÂÈ ÛÂ Ì Ó (- ): 005 /Î È Û ËÌ Ú : ( applefi ÙËÓ Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúôûêôúòó) IV.3.7) ŸÚÔÈ ÁÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ appleúôûêôúòó 08/07/2008 ÌÂÚÔÌËÓ : / / / / (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) flú : 10:00 apple.ì. fiappleô (Î Ù appleâú appleùˆûë): ÚÈÛÙÔÙ ÏÔ 30-32, , π À À ª ø Àø ƒª ƒπ ø ƒ ø, ıô Û ÛÎ ÂˆÓ (1Ô fiúôêô ) apple Ú Ï Î È appleôûêú ÁÈÛË ÙˆÓ appleúôûêôúòó ı Á ÓÂÈ ÂÓÒappleÈÔÓ appleèùúôapple appleô ı Û ÛÙ ÛÂÈ Ë appleè  ÚËÛË. ÚÔ- ÛÊÔÚ ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÏËıÔ Ó Ù ÚÔÌÈÎ Âapple appleô  ÍÂÈ Ì Ûˆ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ È Î ÓËÛË ÂÓÙ appleˆó ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË ÓˆÙ Úˆ Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÌfi È ÁÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÀappleËÚÂÛ Ì  ı ÓË ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ

53 appleâúèâ fiìâóô Î È ÙÔ ÚfiÓÔ ÊÈÍË. Ù ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ apple Ú ÔıÔ Ó ÛÊÚ ÁÈÛÌ - Ó ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË apple Ú apple Óˆ ÀappleËÚÂÛ fi È ÚÁfiÙÂÚ applefi ÙËÓ 10:00 ÙË ËÌ Ú appleô ÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ÚfiÛˆapple appleô ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó apple ÚÂ Ú ÛÎÔÓÙ È Î Ù ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ appleúôûêôúòó (Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó È fi È ÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙˆÓ ÎˆÓ appleô appleô ÏÏÔ Ó ÚÔÛÊÔÚ. ª ª Vπ: Àª ƒøª π ƒ º ƒπ Vπ.1) ƒ π π 𠪵 ª π ø π ª (Î Ù appleâú appleùˆûë) Ó È fi È Ó Ó È, Ó Ó ÊÂÚı ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ appleúôîëú ͈Ó: Vπ.2) Vπ.3) Àªµ (- π ) À à π π(- π) ª ƒ / π ƒ ƒ ªª à ª Àª π π ª π Ó È fi È Ó Ó È, Ó Ó Ê ÚÂÙ ÙÔ (Ù ) ÚÁÔ(- ) /Î È ÙÔ (Ù ) appleúfiáú ÌÌ (-Ù ): ƒ ƒ º ƒπ (Î Ù appleâú appleùˆûë) ÂÚÈ fiìâóô ÚÔÛÊÔÚ.1 ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleôóù È appleôîï ÛÂÈ applefi ÙÔ ÌappleÔÚÈÎÔ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ŸÚÔ ÙË È Î Ú ÍË. È ÚÔÛÊÔÚ ı appleú appleâè Ó Û ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È appleï Úˆ appleúô ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô fiúô Î È ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË È Î Ú ÍË. È ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi Î ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô appleú appleâè Ó Û ÌappleÂÚÈÏ ÂÈ ÛÙËÓ Àapple ı ÓË ÏˆÛË appleô Ô fiúˆó ( Ï appleâ Û ÂÙÈÎfi Àapplefi ÂÈÁÌ ) ÙË ÏˆÛË fiùè Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ÂÓ ÂÈ appleôîï ÛÂÈ applefi ÙÔ ÌappleÔÚÈÎÔ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ŸÚÔ ÙË È Î Ú ÍË. fiïè, apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ È ÎÚÈÓ ÛÂÈ appleô ÏÏÔÈÒÓÔ Ó ÙÔ ÌappleÔÚÈÎÔ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ fiúô ÙË È Î Ú ÍË ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÔÓÙ È ˆ ÌappleÔÚÈÎ appleôîï ÛÂÈ. ÚÔÛÊÔÚ Ë ÔappleÔ ı ÂÈ Ù ÙÔÈ Ê Ûˆ appleôîï ÛÂÈ ı appleôúúèêıâ..2 È appleúôùâèófiìâóâ  ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê, ÔÈ ÔappleÔ Â Î Ù ÙËÓ appleô Ë ÙÔ appleúôûê ÚÔÓÙÔ Î Ï appleùô Ó Î Ù ÈÛÔ- Ó ÌÔ ÙÚfiappleÔ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË È Î Ú ÍË ı Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ ˆÚ ÂappleÈ- Ú ÓÛË ÙÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ, ÂÊ fiûôó Ô appleúôûê ÚˆÓ appleô  ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ, Î Ù ÙÚfiappleÔ appleô Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ-  ÙËÓ appleè  ÚËÛË, fiùè ÔÈ Ï ÛÂÈ appleô appleúôùâ ÓÂÈ ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Ó Î Ù ÈÛÔ Ó ÌÔ ÙÚfiappleÔ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË È Î Ú ÍË ˆ appleúô ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ, ÙËÓ È ıâûèìfiùëù, ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ, ÙË È ÚÎÂÈ ˆ, ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ, ÙËÓ apple ÈÙÔ ÌÂÓË Â ÎÔÏ Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ, ÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ Û ÓÙ ÚËÛË Î È ÙË ÏÙÈÛÙË ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙÔ È ı ÛÈÌÔ ÒÚÔ. È ÈÛÔ Ó ÌÂ Ï ÛÂÈ ı appleú appleâè Ó Ô Ó ÙÂı Û ÂappleÈÙ ÂÊ ÚÌÔÁ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂ Ó ÏÔÁ ÚÁ. ÚÔ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi Ô appleúôûê ÚˆÓ ı appleú appleâè ÛÙÔ º ÎÂÏÔ µ Ó appleô ÏÂÈ Ù ÓÈÎfi Ê ÎÂÏÔ ÙÔ Î Ù ÛΠÛÙ, /Î È appleôïôáèûìô, /Î È ÎıÂÛË ÔÎÈÌÒÓ applefi Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÚÁ ÓÈÛÌfi, /Î È ÛÙÔÈ Â ËÌÔÛÈÂ Ì Ó ÛÙË ÈÂıÓ Ù ÓÈ- Î È ÏÈÔÁÚ Ê, Î ıò Î È Î Ù ÏÔÁÔ ÂappleÈÙ ÒÓ Û ÛÙ ÛÂˆÓ (references). appleèappleúfiûıâù, apple Ú Ó ÙˆÓ Ó ÊÂÚÔÌ ÓˆÓ, ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÏÂÈ Î È ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏÏÔ ÛÙÔÈ Â Ô ÎÚ ÓÂÈ ˆ appleôûùëúèîùèîfi ÙË appleúôùâèófiìâóë ÈÛÔ Ó Ì. ŸÏ ÔÈ appleúôùâèófiìâóâ ˆ ÈÛÔ Ó Ì Π٠٠ӈ٠ڈ  ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ı appleú appleâè Ó Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÛÂ Ó Î Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Û ÓËÌÌ ÓÔ ÛÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ» Àapplefi ÂÈÁÌ..2.1  appleâú appleùˆûë appleô appleô ÏËıÔ Ó ÚÔÛÊÔÚ ªÔÓ ˆÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ ÌÂ È Ù ÍË È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙË ÔÚÈ fiìâóë ÛÙÔ ÕÚıÚÔ 2 apple Ú. 3 ÙÔ Â Ô «ÚfiÛÎÏËÛË», appleúôîâèì ÓÔ Ó ıâˆúëıô Ó ÈÛÔ Ó Ì ı appleú appleâè Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË apple Ú ÙÔ ÕÚıÚÔ 6 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ» Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ô appleúôûê ÚˆÓ ı appleú appleâè Ó appleâúèï ÂÈ ÂÈ ÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ÛÙÔ º ÎÂÏÔ µ, Ì ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈ- Î ÁÈ ÙËÓ appleè  ÚËÛË appleô  ÍÂÈ, fiùè Ô ÈÔ appleâúáôï Ô (ÔÈ)/ appleôappleúôìëıâ Ù ( ) ÙÔ ıúôèûùèî, ÂÈ Û Â- È ÛÂÈ, Î Ù ÛΠÛÂÈ Î È ı ÛÂÈ ÂappleÈÙ Ò Û ÌappleÔÚÈÎ ÂÈÙÔ ÚÁ, ªÔÓ Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ, Î Ù ÛΠ- ÛıÂ Û ÂÍ Ú (greenfield), ÙË È Û Óı Ûˆ, È Ô Ù appleô (model), È Ô Ë apple Ú appleï ÛÈÔ ÌÂÁ ıô Î È ÙÔ È Ô Î Ù ÛΠÛÙ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ Ì ÙËÓ appleúôûêâúfiìâóë, Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏÔ Î È ÙÔÓ ÙÌÔÛÙÚfi È- ÏÔ, Î È Ë ÔappleÔ Ó ÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ Âapple ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 8000 ÒÚÂ..2.2 Ó Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÓ appleô  ÍÂÈ Î Ù ÙÚfiappleÔ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎfi ÁÈ ÙËÓ appleè  ÚËÛË fiùè Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ Î Ï appleùâè Î Ù ÈÛÔ Ó ÌÔ ÙÚfiappleÔ ÙÈ Â ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ÙË È Î Ú ÍË Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÓˆÙ Úˆ, ÙfiÙÂ Ë ÚÔ- ÛÊÔÚ ÙÔ ı appleôúúèêıâ, ÂÎÙfi Â Ó Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂappleÈı ÌÂ, ÂÈ appleô ÏÂÈ ÏˆÛË fiùè appleô ÂÙ È ÓÂappleÈÊ Ï ÎÙ Î È ˆÚ Î ÌÈ appleúô applefiıâûë ÁÈ fiûâ applefi ÙÈ appleúôùâèófiìâóâ ˆ ÈÛÔ Ó Ì  ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ÂÓ Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ applefi ÙË, Û appleâú appleùˆûë Ó ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, Ó Û ÌÌÔÚʈı Ì ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple ÈÙ - ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË È Î Ú ÍË ˆÚ ÔappleÔÈ appleôùâ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÔÓÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË..3 appleôîï ÛÂÈ applefi ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË È Î Ú ÍË, ÔÈ ÔappleÔ Â ÔÊ ÏÔÓÙ È Û Ù ÓÈ- Î Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ È È ÈÙÂÚfiÙËÙ ÙÔ appleúôûêâúôì ÓÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ / Î È Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ı Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ applefi ÙËÓ appleè  ÚËÛË, ˆÚ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙÔ ÙÈÌ Ì ÙÔ ÙË ÚÔÛÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ ÚÛË ÙÔ, applefi ÙËÓ appleúô applefiıâûë fiùè ÔÈ appleôîï ÛÂÈ Ù ı Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÛÙÔÓ Ó Î Â ÓÈÎÒÓ appleôîï ÛÂˆÓ Î È ı ÈÎ ÈÔÏÔÁËıÔ Ó Âapple ÚÎÒ applefi ÙÔÓ appleúôûê ÚÔÓÙ. ÙÈ appleôîï ÛÂÈ Ù applefi ÙÈ Â ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê Ô appleúôûê ÚˆÓ ı Û ÌappleÂÚÈÏ ÂÈ ÌfiÓÔ fiûâ Â Ï appleùô Ó ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ, ÙË È ıâûèìfiùëù, ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË È ÚÎÂÈ ˆ, ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ Î È ÙËÓ apple È- ÙÔ ÌÂÓË Â ÎÔÏ Û ÓÙ ÚËÛË ÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ. ÙË ÈÎ ÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ appleôîï ÛÂˆÓ ÙÒÓ Â Ó È apple Ú ÙËÙÔ Ó Ó - Ê ÚÔÓÙ È, ÌÂÙ Í ÏψÓ, ªÔÓ Â Ó ÛÌ ÓÔ ÎÏÔ apple ÚfiÌÔÈ Ì ÙËÓ appleúôûêâúfiìâóë, ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂappleÈÙ Ò ÂÍÔappleÏÈÛÌfi /Î È Û ÛÙ Ì Ù ÌÂ Ù È Ù ÓÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Î È È È ÈÙÂ- ÚfiÙËÙ Ì ٠appleúôûêâúfiìâó. ÔÓ ÂÙ È fiùè fiûâ applefi ÙÈ ÓˆÙ Úˆ appleôîï ÛÂÈ ÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËıÔ Ó Âapple ÚÎÒ applefi ÙÔÓ appleúôûê ÚÔÓÙ, ÂÓ ı Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ applefi ÙËÓ appleè  ÚËÛË Î È Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô, Û appleâú appleùˆûë Ó ıâûë ÙÔ ŒÚÁÔ, appleô ÚÂÔ Ù È Ó Û ÌÌÔÚʈı appleï Úˆ Ì ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË È Î Ú ÍË ˆÚ ÔappleÔÈ appleôùâ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÔÓÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË. ŸÏ ÔÈ ÏÔÈapple  ÓÈÎ appleôîï ÛÂÈ ÙË ÚÔÛÊÔÚ ı Î Ù ÁÚ ÊÔ Ó ÛÙÔÓ Ó Î Â ÓÈÎÒÓ appleôîï ÛÂˆÓ Î È ı appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â ÔÓÙ È Ì ÚËÙ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ Ù ÌËÌ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô ÚÔÛÊ ÚˆÓ ı Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ ÚÛË Î ıâ ÌÈ ÂÍ ÙÒÓ.  appleâú appleùˆûë appleô Ô ÚÔÛÊ ÚˆÓ ÂÓ ËÏÒÛÂÈ appleúfiûıâùô Ù ÌËÌ ÁÈ ÙËÓ ÚÛË Î appleôè applefi- ÎÏÈÛË Ù ÙÔÈ Ê Ûˆ, ÙfiÙ ı ıâˆúëıâ fiùè appleô ÂÙ È ÙËÓ ÚÛË ÙË applefiîïèûë Ì ÌË ÂÓÈÎfi Ù ÌËÌ. ÙÔÓ applefi Ë Ó Î, ÂappleÈappleÏ ÔÓ, appleú appleâè Ó apple Ú ÂÈ ÚËÙ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôùâ ÓÂÙ È Ë Î ıâ applefiîïèûë Û ÓÔ Â fiìâóë applefi ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÙÂÎÌËÚ ˆÛË, appleô Ó appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè Ô appleúôûêâúfiìâóô ÂÍÔappleÏÈÛÌfi Â Ó È Î Ù ÏÏËÏÔ ÁÈ ÙË Ú ÛË appleô appleúôôú ÂÙ È..4 appleèûëì ÓÂÙ È fiùè ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÏË È ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô ÙˆÓ Ó ÊÂÚÔÌ ÓˆÓ appleèô apple Óˆ È ÈÎ ÛÈÒÓ ÙˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ 1.2 ˆ Î È 1.3 ı Û ÓÂapple ÁÂÙ È applefiúúè Ë ÙË ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ..5 È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ applefi ÙÈ Â ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ÙË È Î Ú ÍË appleô ÂÓ appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Î ÙˆÓ Â ÓÈÎÒÓ appleôîï ÛÂˆÓ Î È ÛÙÔÓ Ó Î πûô Ó ÌˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ ÙË ÚÔÛÊÔÚ ıâˆúô ÓÙ È ˆ ÌË ÊÈÛÙ ÌÂÓÂ, Î È Û Πıâ appleâú appleùˆûë ı ÈÛ Ô Ó ÔÈ È Ù ÍÂÈ ÙË apple Ú ÙÔ ÕÚıÚÔ 8 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ»..6 Ó Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÓ ÂÈ appleô ÏÂÈ Ó Î πûô Ó ÌˆÓ Â ÓÈÎÒÓ ÚÔ È ÁÚ ÊÒÓ Ô ÙÂ Ó Î Â ÓÈÎÒÓ appleôîï ÛÂˆÓ ı appleú appleâè Ó appleô ÏÂÈ ÏˆÛË fiùè appleúôûê ÚÂÈ ÙÔ ŒÚÁÔ Û appleï ÚË Û ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÈ Â ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ÙË È Î Ú ÍË. Ó Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ÂÓ ÂÈ appleô ÏÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ψÛË, ÙfiÙÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ı appleôúúèêıâ applefi ÙËÓ appleè  ÚËÛË..7 È ÁˆÓÈ fiìâóô appleô ÚÂÔ Ù È Ó appleô ÏÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ, ÛÙÔ º, appleï Úˆ Û ÌappleÏËÚˆÌ Ó fiï Ù ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÁÁ ËÌ ÓˆÓ ªÂÁÂıÒÓ, Ù ÔappleÔ ËÙÔ ÓÙ È ÛÙÈ Â ÓÈÎ ÚÔ È ÁÚ Ê ÙË È Î Ú ÍË ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 4 (Unit Performance Guarantees) ÙÔ Annex 1 ÙÔ fiìô µ ÙË ÂÓÈÎ ÂÚÈÁÚ Ê ÙÔ ŒÚÁÔ - Project Outline), ˆÚ Î Ó Ó Û fiïèô, fiúô appleúô appleôı ÛÂÈ, Î.Ï.apple.  appleâú appleùˆûë ÌË appleï ÚÔ Û ÌÌfiÚʈÛË ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Ì ÙËÓ applefi Ë apple ÙËÛË, Ë ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ ı appleôúúèêıâ. EH A.E./ ª Vπ.4) Vπ.4.1) Vπ.4.2) Vπ.4.3) ƒπ À ñ ñ : Vπ.5) B. ŸÏ Ù ÛÙÔÈ Â appleô ı appleô ÏËıÔ Ó ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ı Â Ó È Û ÓÙÂÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. È ÈÎ Ù ÁÁÚ Ê ÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È fiï Ù ÈÛÙÔappleÔÈËÙÈÎ ı Â Ó È ÛÙË ÁÏÒÛÛ ÙË ÃÒÚ Î ÔÛË Î È ı Û ÓÔ Â ÔÓÙ È Î È applefi Âapple ÛËÌË ÌÂÙ ÊÚ ÛË. Ù' ÂÍ ÚÂÛË Ù Ù ÓÈÎ Ê ÏÏ È Î È ÏÏ Ù ÓÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙË ÚÔÛÊÔÚ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ.. ŒÁÁÚ Ê Î È ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ ÙÔ fiìô 3414/ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleô ËÊ Ô ÂÏ Á ÂÙ È Î Ù ÙË È ÁˆÓÈÛÙÈÎ È ÈÎ Û Âapple appleôèó apple Ú ÎÙÔ ÙË Û ÌÌÂÙÔ- ÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ˆ appleúô ÙËÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙÔ ÚıÚÔ 4 apple Ú. 4 ÙÔ ÓfiÌÔ Ó. 3310/2005 fiappleˆ ÈÛ - ÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ applefi ÙÔ Ó. 3414/2005, (Â͈ ÒÚÈ ÂÙ ÈÚ  ). È ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi, ÔÈ appleô ÊÈÔÈ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi appleúôûîôì Ô Ó Û ÂÙÈÎ appleâ ı ÓË ÏˆÛË ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ Ó. 1599/1986 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ, ÂappleÈÎ - ÚˆÌ ÓË Î Ù ÓfiÌÔ applefi ÙËÓ ÚÌfi È Ú, appleôáâáú ÌÌ ÓË applefi ÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÙÒÓ Ë applefi ÓÔÌ Ìˆ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi applefi ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÒÓ (appleúô- ÛÎÔÌ ÔÓÙ ÂappleÈÎ ÚˆÌ ÓÔ ÓÙ ÁÚ ÊÔ ÙÔ ÔÈÎÂ Ô appleú ÎÙÈÎÔ ), Ì ÙËÓ ÔappleÔ ËÏÒÓÔ Ó, fiùè Ë ÂÙ ÈÚ ÙÔ ÂÓ ÂÌapple appleùâè ÛÙËÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙÔ ÚıÚÔ 4 apple Ú. 4 ÙÔ ÓfiÌÔ Ó.3310/2005 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛ ÙÔ applefi ÙÔÓ Ó. 3414/2005, Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ Â͈ ÒÚÈ ÂÙ ÈÚ Â..2 È ÓÒÓ Ì ÂÙ ÈÚ  appleô Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÔÓ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÙÂÏÒ Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÓˆÛË appleúôûòappleˆó Û ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÏË ÌÔÚÊ, appleúôûîôì Ô Ó appleô ÚˆÙÈÎ :. È ÂÏÏËÓÈÎ ÓÒÓ Ì ÂÙ ÈÚ  ٠ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleô appleúô Ï appleôóù È applefi ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ.. 82/1996 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛ ÙÔ applefi ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ Ó. 3310/2005 (º /30), fiappleˆ Ùfi ÙÚÔappleÔappleÔÈ - ıëîâ applefi ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ Ó. 3414/2005 (º /279).. È ÏÏÔ apple ÓÒÓ Ì ÂÙ ÈÚ  ٠ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ appleô appleúô Ï appleôóù È applefi ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ 3310/2005 (º /30), fiappleˆ Ùfi ÙÚÔappleÔappleÔÈ ıëîâ applefi ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ Ó. 3414/2005 (º /279)..3  appleâú appleùˆûë Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÙ ÈÚ ÏÏË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ Ë ÂÙ ÈÚ appleô ÚÂÔ Ù È Ó appleô- ÏÂÈ Yapple ı ÓË ÏˆÛË ÙÔ Ó. 1599/86 appleâú ÌË Û ÌÌÂÙÔ ÓÒÓ ÌË ÂÙ ÈÚ ÛÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎfi ÎÂÊ Ï Èfi ÙË, Ïψ ÁÈ ÙËÓ Î Ù Ô Û ÂÙ ÈÚÈÎ ÌÂÚ È ÓÒÓ ÌË ÂÙ ÈÚ ÈÛ ÂÈ Ë appleúôëáô ÌÂÓË apple Ú ÁÚ ÊÔ appleô ÊÈÔ Ó Ô Ô ÔÊ ÏÂÈ Ó appleúôûîôì ÂÈ appleúèó ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË, È ÙˆÓ ÓÔÌ ÌˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙÔ, Û ÂÙÈÎ appleâ ı ÓË ÏˆÛË ÙÔ ÚıÚÔ 8 ÙÔ Ó.1599/1986 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ, ÂappleÈÎ ÚˆÌ ÓË Î Ù ÓfiÌÔ applefi ÙËÓ ÚÌfi È Ú, appleôáâáú ÌÌ ÓË applefi ÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎappleÚfiÛˆapplefi ÙÔ applefi ÓÔÌ Ìˆ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ appleúfiûˆappleô ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi applefi ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË ÂÙ ÈÚ (appleúôûîôì ÔÓÙ ÂappleÈÎ ÚˆÌ ÓÔ ÓÙ - ÁÚ ÊÔ ÙÔ ÔÈÎÂ Ô appleú ÎÙÈÎÔ ), Ì ÙËÓ ÔappleÔ ı ËÏÒÓÂÈ fiùè ÂÓ ÂÈ ÂÎ Ôı Π٠ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË Î Ù ÙËÓ ÓÓÔÈ ÙÔ ÚıÚÔ 3 ÙÔ Ó. 3310/2005 fiappleˆ ÈÛ ÂÈ Î ÙfiappleÈÓ ÙË ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛ ÙÔ applefi ÙÔ ÚıÚÔ 3 ÙÔ Ó. 3414/2005, Ë ÔappleÔ ÊÔÚ ÛÙ appleúfiûˆapple ÙË ÂÙ ÈÚ (fiappleˆ Ù Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ appleèô apple Óˆ ÚıÚÔ ÙÔ ÓfiÌÔ ) Î È fiùè ÂÛÌ ÂÙ È Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈ ÌÂÏÏËÙ appleúô ÙËÓ Ì ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û ÂÙÈÎ Û Ì ÛË, Ù fió Î ÔÛË Û ÂÙÈÎ Î Ù ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË Ì ÈÛ Â ÈÎ ÛÌ ÓÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Û Ó ÚÔÌ ÙˆÓ Û Ì ÛÙˆÓ È ÈÔÙ ÙˆÓ Î È apple ÁÔÚ ÛÂˆÓ ÙˆÓ appleèô apple Óˆ ÚıÚˆÓ ÙÔ ÓfiÌÔ Î È Î Ù ÂÊ ÚÌÔ- Á ÙˆÓ apple Ú. 4 Î È 5 ÙÔ Ù ÙÏÔ ππ ÙË À 20977/º /µ/ ( πã πƒ π À À À ª π Àªµ π π À ƒπ ª ª À ƒ ƒ À 2 ƒ.5 À. 3310/2005 ø ƒ ª ƒ ƒ 2 ƒ.3 À.3414/2005). Ó ÛÙËÓ ÔÈΠÒÚ ÂÓ ÂÎ ÔÓÙ È Ù ÓˆÙ Ú ÁÁÚ Ê, ÓÙÈÎ ı ÛÙ ÓÙ È applefi ÓÔÚÎË Â ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌ ÌˆÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÂÓÒappleÈÔÓ Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÔ ÈÎ ÛÙÈÎ Ú, Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ appleúô- Ï appleâù È applefi ÙÔ Î ÈÔ ÙË ÔÈΠÒÚ ÓÔÚÎË Â ˆÛË, applefi appleâ ı ÓË ÏˆÛË ÙˆÓ ˆ Óˆ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ, Ê ÚÔ Û Â ˆÛË ÙÔ ÁÓËÛ Ô ÙË appleôáú Ê applefi Û Ì ÔÏ ÈÔÁÚ ÊÔ, ÈÎ ÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈÎ Ú..5 È ÈÎ ÁÈ ÙË Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÛÙÚÔ ÏˆÓ ÈÛ Ô Ó Ù ÎfiÏÔ ı :.5.1 ÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ appleúôùâ ÓÂÙ È ˆ Ó Ô Ô ÙË ˆ Óˆ Ì ÛË È ÊÔÚÂÙÈÎfi applefi ÙÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô, ÙfiÙÂ Ô È ÁˆÓÈ fiìâóô ı Û Ó appleô ÏÏÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ ÙÔ Ù ÓÙ ÛÙÔÈ ÈÎ ÈÔÏÔÁË- ÙÈÎ ÙˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ 1, 2 Î È 3 ÙÔ ÕÚıÚÔ 12 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ» ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌfi ÙË Ù ÈÚ appleô appleúôùâ ÓÂÙ È ˆ Ó Ô Ô ÙË Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË..5.2 ÚÈÓ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ì ÛË ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÙ ÚËÛË Ô Ó Ô Ô ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ Ì ÛË ı appleú appleâè Ó appleúôûîôì ÛÂÈ Ù ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ ÙË apple Ú ÁÚ ÊÔ 4 ÙÔ ÕÚıÚÔ 12 ÙÔ Â Ô «ŸÚÔÈ Î È ËÁ Â È ÁˆÓÈÛÌÔ». π π π ƒ ºÀ ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á apple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : ª π πã πƒ ƒπ ª À.. π À À ª ø Àø ƒª ƒπ ø ƒ ø. È ı ÓÛË: ƒπ À fiïë:.îò ÈÎ : ÃÒÚ : Ï.Ù.: c.mavrogonatos@dei.com.gr ËÏ ÊˆÓÔ: , , , , È ı ÓÛË ÛÙÔ È ÎÙ Ô (URL): º Í: , º ƒ ƒª π π π π π π π ª µ (Î Ù appleâú appleùˆûë) apple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì :. È ı ÓÛË: fiïë:.îò ÈÎ : ÃÒÚ : Ï..Ù.: ËÏ ÊˆÓÔ: È ı ÓÛË ÛÙÔ È ÎÙ Ô (URL): º Í: ÀappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ [Û ÌappleÏËÚÒÛÙ ÙÔ ÛËÌÂ Ô VI.4.2), Â Ó ÚÂÈ ÂÙ È, ÙÔ ÛËÌÂ Ô VI.4.3)] apple ÎÚÈ Â appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleúôıâûì (ÙÈ appleúôıâûì  ) ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: È Ù fió ÚÔÛÊ Á ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ ÈÛ Ô Ó ÔÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ fiìô 2854/ (º 243). ÀappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÏËÊıÔ Ó appleïëúôêôú  ÁÈ ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ apple ÛËÌË ÂappleˆÓ Ì : ª π πã πƒ ƒπ ª À.. π À À ª ø Àø ƒª ƒπ ø ƒ ø. È ı ÓÛË: ƒπ À fiïë:.îò ÈÎ : ÃÒÚ : Ï.Ù.:c.mavrogonatos@dei.com.gr ËÏ ÊˆÓÔ: : , , , È ı ÓÛË ÛÙÔ È ÎÙ Ô (URL): º Í: , ª ƒ ª π ƒ À ƒ ƒà : 08/04/2008 (ËË/ÌÌ/ÂÂÂÂ) «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E. ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 51 Ú ÊÂ Ô ÚÁ Û

54 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ π ø ÁÓˆÚ Ô Ì fiùè  ı Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÂÈ ÙÔ ÙÂ Ô ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ ÂÏÙ Ô ÛÙÈ 28 AappleÚÈÏ Ô 2008 Î È, ÂappleÔÌ Óˆ, ı apple ÚÍÂÈ ÎÂÓfi ÛÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙˆÓ È ÎËÚ ÍÂˆÓ ÁÈ ÙÈ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ N. 3316/05 appleô ı appleúôîëú ıô Ó ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô È ÛÙËÌ. ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ì fiùè fiûâ appleúôûîï ÛÂÈ ÂΠψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Ô Ó appleúˆùôîôïïëıâ ÛÙÔ TEE Ì ÚÈ ÙÈ 14/4/2008, ı ËÌÔÛÈ ıô Ó ÛÙÔ ÙÂ Ô ÙË 5/5/2008. OÈ ÂapplefiÌÂÓÂ, ÁÈ Ó ËÌÔÛÈ ıô Ó ÛÙÔ ÙÂ Ô ÙË 12/5/2008, ı appleú appleâè Ó Ô Ó appleúˆùôîôïïëıâ ÛÙÔ TEE Ì ÚÈ ÙÈ 22/4/2008. T apple Ú apple Óˆ ı appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó applefi Ë applefi ÙÔ ºÔÚ ÛÙÔÓ Î ıôúèûìfi ÙË appleúôıâûì apple Ú Ï ÙˆÓ appleúôûêôúòó Î È ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ applefi Ë È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ ÙÂı ÛÙË Û Ó ÂÈ ı Ì ÓÔÌÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ Û Ì ÛˆÓ. ËÌÂÈÒÓÔ Ì fiùè Ë ËÌÔÛ Â ÛË ÙˆÓ È ÎËÚ ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ı Á ÓÂÙ È Î ÓÔÓÈÎ. È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ƒ π ø π º ƒ n HMO A THPA ( ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË ÂΠψÛË ÂÓ È Ê - ÚÔÓÙÔ, ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û, apple Ú. 5 ÚıÚÔ 5 ÙÔ N. 3316/05) AÌÔÈ : ,00  ÚÒ, ÌË Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔ- Ì ÓÔ ÙÔ º A. O ÌÔ Ï ÛÙ Ú appleúôîâèì ÓÔ Ó Ó ı ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË «È ÂÈÚÈÛÙÈÎ ŒÎıÂ- ÛË ËÌÔÙÈÎÔ ÛÔ MÂÛÂÓÈÎfiÏ, ÌÔ Ï ÛÙ Ú, appleâúèfi Ô », appleúôûî Ï ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÌÂÏÂÙËÙ Û ÌappleÚ ÍÂÈ ÙÒÓ Ó ÂÎ ËÏÒÛÔ Ó ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ Ì ÎÏÂÈÛÙ appleúôûêôú. H Û ÓÔÏÈÎ appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË ÌÂÏ - ÙË Â Ó È ,33  ÚÒ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ º A. XÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË ÌÂÏ ÙË ı Á ÓÂÈ applefi ATA 2008 (6.545,18  ÚÒ) Î È applefi Ù ÎÙÈÎ ÛÔ ÙÔ ÌÔ Ï ÛÙ Ú (10.242,15  ÚÒ). ÂÎÙ Á ÓÔÓÙ È ÈÙ ÛÂÈ appleô ı Ô Ó appleô ÏËıÂ Ô Ó ÛÙ Ï ٠ÚÔÌÈÎ ÌÂ Û ÛÙËÌ ÓË Â- appleèûùôï ÛÙÔ appleúˆùfiîôïïô ÙÔ ÌÔ Ï ÛÙ Ú, ˆ ÙÈ , ËÌ Ú TÂÙ ÚÙË Î È ÒÚ H È ı ÓÛË ÙË appleëúâû Â Ó È: ËÌ Ú Â Ô Ï ÛÙ Ú, MÔÚÊÔ Ô ÓÈ, TK: , ÙËÏ.: , fax: ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Á ÓÔÓÙ È ÂÎÙ ÈÙ ÛÂÈ ÂÎ - ψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ : - EÏÏ ÓˆÓ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ ÙÒÓ appleô Ô Ó ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ ÌË- ÙÚÒÔ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÙÔ Y EXø E Î È È ı ÙÔ Ó Û È- H π π À TEE ( ƒ π ƒ π π À ª M ÙËÓ Î ıëìâúèó Û Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ı  ÛÙ appleï Úˆ ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓÔÈ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î È appleëúâûèòó appleô appleúôîëú ÛÛÔÓÙ È applefi fiïô ÙÔ ÊÔÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. YappleÂÓı Ì Ô Ì fiùè, ÛÂÈ ÙÔ N. 3316/2005, Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎ Ë Ë- ÌÔÛ Â ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ TEE ÙË ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÎ EÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ºÔÚ ˆÓ, ÙˆÓ È ÎËÚ ÍÂˆÓ MÂÏÂÙÒÓ Î È YappleËÚÂÛÈÒÓ, ÙË AÓ ÁÁÂ- 52 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 Û appleù Ô B Ù ÍË, ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ 24 ( ÛÈÎ ÌÂÏ Ù ) ÙÔ N. 3316/2005, Î Ù Ù ÏÔÈapple fi,ùè appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ ÚıÚÔ 18 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË appleúôî Ú ÍË. È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi appleú appleâè Ó Î - Ù ÙÂı ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î È ÙÔ appleôûôûùfi ÙË ÔÚ ÂÙ È ÛÂ Ô ÙÔÈ ÂÎ Ùfi (2%) Â- apple ÙÔ appleôûô ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ÙË appleúô Ó ıâûë ÌÂÏ ÙË, ËÏ 282,14  ÚÒ. TÂ Ë È Î Ú ÍË Î È Û ÁÁÚ Ê appleô ÚÂÒÛÂ- ˆÓ, apple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË Î È appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú ÂΠψÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ È Ù ıâ- ÓÙ È applefi ÙÔ ÌÔ Ï ÛÙ Ú, N. K Ú ÙÛ, Ì - ÍÔ ÙÔ ÂÓ È ÊÂÚÔÌ ÓÔ, Î Ù ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌ Ë- Ì ÚÂ Î È ÒÚÂ, ˆ Î È ÔÎÙÒ ËÌ Ú appleúèó ÙË Ï ÍË Ù appleúôıâûì appleô ÔÏ ÙË ÙËÛË, ËÏ. ÙËÓ T ÍÔ ËÌÔÛ Â ÛË ÙË appleúôî Ú ÍË ÛÙÔÓ T appleô Ú ÓÔ Ó ÙÔÓ Ó Ô Ô ÙË ÌÂÏ ÙË. n HMO MENHI O N. E A OÚı Âapple Ó ÏË Ë ( ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Óˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÙË O ËÁ 2004/18) TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌ Ô(- ) Âapple - Ê ÌÔ MÂÓË Ô, È ı ÓÛË: ÎÙ ÚÈÔ ËÌ Ú Â - Ô, K Ï, TK AÚÌfi ÈÔ : Î. È ËÚfiappleÔ ÏÔ ÚËÁfiÚË, ÙËÏ.: , ÙËÏÂÔÌÔÈÔÙ apple (Ê Í): , ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù ÚÔÌÂ Ô ( ): meniidos@otenet.gr TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1) ÂÚÈÁÚ Ê : O Ù ÙÏÔ ÙË ÌÂÏ ÙË Â Ó È «KÙËÌ ÙÔÁÚ ÊËÛË - ÔÏÂÔ fiìëûë - Ú ÍË Â- Ê ÚÌÔÁ ÛÙÈ appleâúèô Âapple ÎÙ ÛË Î È Ó ıâò- ÚËÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ ÌÔ MÂÓË Ô» Î È Ô ÙfiappleÔ ÙË apple ÚÔ Ô ÌÔ MÂÓË Ô NÔ- ÌÔ ÏÏ II.1.1. ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì ÛË AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û Ì ÛË Â Ó È Ë TÔappleÔÁÚ ÊÈÎ MÂÏ ÙË (ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÈÎÙ ˆÓ, ÎÙËÌ ÙÔÁÚ ÊË- ÛË, Y ÔÌÂÙÚÈÎ MÂÏ ÙÂ Ô ÒÓ, Û ÓÙ ÍË appleèó ÎˆÓ Î È È ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ Ú ÍË EÊ ÚÌÔÁ ), Ë ÔÏÂÔ- ÔÌÈÎ MÂÏ ÙË ( ÔÏÂÔ fiìëûë A Î È B Ê ÛË) Î È Ë ÂˆÏÔÁÈÎ MÂÏ ÙË Î Ù ÏÏËÏfiÙËÙ ÙˆÓ appleâúèô- ÒÓ ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂÎappleÔÓÂ Ù È Ë appleôïâô ÔÌÈÎ ÌÂÏ - ÙË. H Û Ì ÛË Î Ï appleùâù È applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ, ÂÓ Î Ù Ó ÌÂÙ È Û ÙÌ Ì Ù Î È ÂÓ ı ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ. ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÌÔÈ : ) ÓÔÏÈÎ : ,02  ÚÒ ( ˆÚ º A) ) AÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË : ,35  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 16 (TÔappleÔÁÚ Ê ) ,20  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 02 ( ÔÏÂÔ ÔÌÈÎ Î È P ÌÔÙÔÌÈÎ ) ,47  ÚÒ ÁÈ ÌÂÏ ÙË Î ÙËÁÔÚ 20 ( ˆÏÔÁÈÎ ) È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË appleúôıâûì ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : 20 Ì Ó Πı Úfi ÚfiÓÔ. TMHMA III A: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE : Ï appleâ ıâ Ó ıâûë ÌÂÏÂÙÒÓ Ì ÚÈ Â ÚÒ, Î È ÙˆÓ ÓÙ - ÛÙÔÈ ˆÓ appleôê ÛÂˆÓ Ó ıâûë. ËÌÂÈÒÓÔ Ì fiùè Î appleôèâ applefi ÙÈ apple Ú apple Óˆ È ÎËÚ ÍÂÈ ( appleâ ıâ Ó ı ÛÂÈ ªÂÏÂÙÒÓ), Ì ÛË ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ fiìô, ı ËÌÔÛÈ-  ÔÓÙ È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πûùôûâï Î È fi È ÛÙÔ ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô ÙÔ.

55 1. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ ÂÁÁ ÛÂÈ EÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ : H ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ Ó Ú ÂÙ È Û ,54  ÚÒ ( ÓÙÈÛÙÔÈ-  Û appleôûôûùfi 2% Âapple ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ- ÙË Û Ì ÛË ). EÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË : H ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË appleô ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô Ó Ô Ô ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË - Ó Ú ÂÙ È Û ,85  ÚÒ (5% Âapple ÙË appleúôâîùè- ÌÒÌÂÓË ÌÔÈ ÙË Û Ì ÛË ). 2. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì H ÌÂÏ ÙË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËı applefi ÙÔ ÚfiÁÚ Ì- Ì «ËÛ» Î È applefi È Ô applefiúô. H Î Ù ÔÏ ÙË ÌÔÈ ı Á ÓÂÈ ÙÌËÌ ÙÈÎ Î Ù Ù ÔÚÈ fiìâó ÛÙÔ ÚıÚÔ 30 ÙÔ N. 3316/ AÓ Ë Û Ì ÛË Ó ÙÂı ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈ- ÓÔappleÚ Í, ÂÓ Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎfi Ó Ï ÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ÓÔÌÈÎ ÌÔÚÊ. ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ N. 3316/ ÂÓ Ù ıâóù È ÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ - Ô applefiîâèù È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË. H ÂÎÙ - ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË applefiîâèù È ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ N. 3316/2005 «AÓ ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î È apple ÚÔ Û - Ó ÊÒÓ appleëúâûèòó». III.B.1. OÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúôûˆappleèî Î Ù - ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 19 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË. T apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎ - appleô ÂÈÎÙÈÎ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ó Ê - ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚıÚÔ 20.1 ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ó Ï ÙÈ- Î appleúôî Ú ÍË ÂÓÒ ÛÙËÓ apple Ú ÁÚ ÊÔ 20.2 ÙÔ - ÈÔ ÚıÚÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È Ù apple ÈÙÔ ÌÂÓ ÈÎ È- ÔÏÔÁËÙÈÎ appleúôûˆappleèî Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ È ÁˆÓÈ- ÔÌ ÓˆÓ. 2. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ÏÔ ÓÙ È: ) ËÌ appleô ÂÓ- È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ ÓÔÈ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ) appleô Î Ï appleùô Ó ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MË- ÙÚÒ (MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú Ê ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ) ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005 (, Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÚÍË Â- Ê ÚÌÔÁ ÙÔ ÙÔ ÚıÚÔ, ÙÔ N. 716/1977 Î È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ È Ù ÁÌ ÙˆÓ), ÛÙÈ Îfi- ÏÔ ıâ Î ÙËÁÔÚ Â Î È Ù ÍÂÈ : - ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, appleù ٠͈ E - ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 02, appleù ٠͈ E - ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, appleù ٠͈ A B ) AÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ), Û Ìʈ- Ó Ì ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK, ÂÁÁÂ- ÁÚ ÌÌ ÓÔÈ Û ٠ÍÂÈ Î È Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÓÙ - ÛÙÔÈ Â Ì ÙÈ appleúô Ó ÊÂÚı Û Á) ÏÏÔ appleô appleúôâú fiìâóôè applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ (Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ ÙË appleúôî Ú ÍË ), ÎÚ ÙË appleô - Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô. OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ appleú appleâè ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ / EÌappleÔÚÈ- Î MËÙÚÒ ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ Î È Ó È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙ ÂÏÏË- ÓÈÎ MËÙÚÒ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì Â- ÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005, ˆ ÂÍ : - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 16, Ô ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, Ó ÛÙ ÏÂ Ô Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 02, Ô ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÛÙÂÏ Ë 12ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ, Ó ÛÙ ÏÂ Ô Ì 8ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î È 4 ÛÙÂÏ Ë 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Î ÙËÁÔÚ. - È ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÌÂÏ ÙË 20, Ó ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÛÙ ÏÂ Ô 4ÂÙÔ ÂÌappleÂÈÚ.  appleâú appleùˆûë È ıâûë appleâúèûûfiùâúˆó ÌÂÏÂÙË- ÙÒÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂÈÒÓÔ- ÓÙ È ÔÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÛÙÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÂÌappleÂÈÚ Â. TÔ Û ÓÔÏÈÎfi appleúôî appleùôó ÈÛÔ Ó ÌÔ Ó ÌÈÎfi appleú appleâè Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Â Ì ٠ÔÚÈ fiìâó ÛÙÈ apple Ú. 4 Î È 6 ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/ K ıâ È ÁˆÓÈ fiìâóô apple ÈÙÂ Ù È Ó Î Ï appleùâè Û ÓÔÏÈÎ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ apple Ú. 1 Î È 2. K ıâ Ì - ÏÔ Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í apple ÈÙÂ Ù È Ó Â- Ìapple appleùâè ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleâúèappleùòûâè ÙË apple Ú. 2 Î È Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÂ Ó Î È ÌfiÓÔ È ÁˆÓÈ fiìâóô Û Ì, Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË Û ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ ÂÈ. H Û ÌappleÚ ÍË ÌappleÔÚÂ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ È /Î È ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î ÙËÁÔÚ Â ÙˆÓ ÂappleÈÌ ÚÔ ÌÂÏÂ- ÙÒÓ.  appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË ÛÙËÓ È Î ÙËÁÔ- Ú ÌÂÏ ÙË, Ô Ì ÁÈÛÙÔ ÚÈıÌfi Û ÌappleÚ ÙÙfiÓÙˆÓ Â Ó È ÙÚÂÈ (3), Âapple appleôèó appleôîïâèûìô ÙË È Áˆ- ÓÈ fiìâóë Û ÌappleÚ ÍË. TMHMA IV A. IA IKA IA O È ÁˆÓÈÛÌfi ı Ó ÙÂı Ì ÓÔÈÎÙ È ÈÎ - Û Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleï ÔÓ Û ÌÊ ÚÔ Û applefi ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúôûêôú, Ì ٠ÎfiÏÔ ı ÎÚÈÙ - ÚÈ : 1. ÏËÚfiÙËÙ Î È ÚÙÈfiÙËÙ ÙË ÂÎÙ ÌËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ ÙË ÌÂÏ ÙË ( - Ú ÙËÙ 35%) 2. OÚÁ ÓˆÙÈÎ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÔÌ - ÂÎapplefiÓËÛË ÙË ÌÂÏ ÙË ( Ú ÙËÙ 40%) 3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûêôú ( Ú ÙËÙ 25%). B. ŸÚÔÈ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È - ÁˆÓÈÛÌÔ : 1. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ ÙËÛË ÁÈ apple ÚÔ ÂÁÁÚ ÊˆÓ Î È appleïëúôêôúèòó Ì ÚÈ Î È ÙËÓ 8Ë ËÌ - Ú appleúèó applefi ÙË Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ appleúôûêôúòó, ËÏ Ì ÚÈ ÙÈ Î È Ò- Ú 13.00, Ó ÓÙÈ Î Ù ÔÏ apple ÓË Ó apple Ú - ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ 30  ÚÒ. Yapple Ú ÂÈ Ó Ùfi- ÙËÙ Ù ÚÔÌÈÎ appleôûùôï, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓ- ÓfiËÛË Ì ÙËÓ appleëúâû. 2. ÚÔıÂÛÌ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó Â Ó È Ë Î È ÒÚ 10.00, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ı - ÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÈ appleúôûêôú Û ËÌfiÛÈ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈÛÌÔ. T ÓÙ apple ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÓÙ ÁÌ Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ- Î ÁÏÒÛÛ. 3. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ ÈÛ Ô appleúôûêôúòó 6 Ì ÓÂ. TMHMA V: YM HPøMATIKE HPOºOPIE EÓÛÙ ÛÂÈ Î È appleúôûê Á (Î Ù ÙËÓ O ËÁ 89/665 Î È ÙÔ N. 2522/97), Î Ù Ù ıâóù È ÛÙËÓ Ú- appleô ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔÈ ÛÙÔ ÌÔ MÂ- ÓË Ô, applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Âapple ÛË Ó ÏË- ÊıÔ Ó Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú Â. EÓÛÙ ÛÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó: ) K Ù ÙË appleúôî Ú ÍË Î È ÙˆÓ Ù ÒÓ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÂappleÙ (7) ËÌ Ú appleúèó applefi ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ) K Ù ÙˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ ÙË EappleÈÙÚÔapple È ÁˆÓÈ- ÛÌÔ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : 1. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ I (ŒÏÂÁ Ô ÈÎ ÈÔÏÔÁË- ÙÈÎÒÓ ÌÌÂÙÔ ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚÁ ÛÈÌ ËÌ Ú 2. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË T ÓÈ- ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û Π(10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ Î Ë- «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 53 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

56 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ Ì Ú 3. K Ù ÙÔ Ú ÎÙÈÎÔ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Û apple ÓÙ (5) ÂÚÁ ÛÈÌ ËÌ - ÚÂ. OÈ appleúôıâûì Â Ú Ô Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔÈ ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ú ÎÙÈÎÒÓ. ËÌ ˆÛË: ÂÚ ÏË Ë appleô appleâúè ÂÈ ÙÈ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÙË apple ÚÔ Û appleâûù ÏË Ë ÛÙËÓ YappleËÚÂ- Û EappleÈÛ ÌˆÓ EÎ fiûâˆó ÙË EE ÛÙÈ n E NATIA O O A.E. ÂÚ ÏË Ë appleúôî Ú ÍË Û Ì ÛË ÌÊˆÓ - appleï ÛÈÔ ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏ ÙË, Ì appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ Óˆ ÙÔ ÔÚ Ô ÙË O Ë- Á 2004/18/EK TMHMA I: ANA ETOY A APXH I.1) EappleˆÓ Ì, È ı ÓÛÂÈ Î È ÛËÌ Ô(- ) Âapple - Ê : EÁÓ Ù O fi AE. È ı ÓÛË: 6Ô ÏÌ. ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË - ÚÌË, T 60030, TK 57001, fiïë: ÚÌË, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, XÒÚ : EÏÏ. ËÌ Âapple Ê : 1) È ı ÓÛË Ì ÛˆÓ. 2) KÂÓÙÚÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÙËÏ ÊˆÓÔ: , , Ê Í: , , eoae@egnatia.gr, URL: ÂÚ ÈÙ Úˆ appleïëúôêôú Â Â Ó È È ı ÛÈÌ applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 T ÓÈÎ appleúô È ÁÚ Ê Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÁÁÚ Ê applefi: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 1 ÚÔÛÊÔÚ appleôûù ÏÏÔÓÙ È: ÚÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ Ô Âapple Ê 2 TMHMA II: ANTIKEIMENO TH YMBA H II.1.1) T ÙÏÔ Î È Û ÓÙÔÌË appleâúèáú Ê ÙË Û Ì- ÛË : «ÌÊˆÓ - appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙËÓ EÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ô ÔappleÔÈ, Î ÎÏÔÊÔÚÈ ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ Û Ì ÓÛË - ÛÊ ÏÂÈ ÁÈ ÙÈ Ó ÁΠÙË EÁÓ Ù O fi AE (K ÚÈÔ ÕÍÔÓ, K ı ÙˆÓ AÍfiÓˆÓ, ÙÔappleÈÎÒÓ Û Ó ÛÂˆÓ Î È ÏÔÈappleÒÓ Ó - ÁÎÒÓ) - Kˆ. AÓ ÊÔÚ 3784». II.1.2) K ÚÈÔ ÙfiappleÔ apple ÚÔ : GR - EÁÓ Ù O fi (O ÈÎfi ÕÍÔÓ HÁÔ ÌÂÓ ÙÛ - Iˆ ÓÓÈÓ - Ú ÂÓ - KÔ ÓË - B ÚÔÈ - ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË - K Ï - ÓıË - KÔÌÔÙËÓ - AÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë - EÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û ÓÔÚ ), K ıâùôè ÕÍÔÓÂ, Î ıò Î È ÙÔ Ô ÈÎfi - ÎÙ Ô ÁÂÓÈÎ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÛ ÌÌÂÛ ÂÍ appleëúâùâ ÙÔ ÚÁÔ Û Ó ÂÙ È Ì Ùfi. II.1.3) H appleúôî Ú ÍË ÊÔÚ : ÛÙË ı ÛappleÈÛË Û Ì- ÊˆÓ - appleï ÛÈÔ II.1.4) ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙË Û ÌÊˆÓ - appleï ÛÈÔ: ÌÊˆÓ ÌÂ Ó ÊÔÚ È ÚÎÂÈ : 2 ÙË. ÓÔÏÈÎ Í :  ÚÒ II.1.7) Ì ÛË Î Ï appleùfiìâóë applefi ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ : N È II.1.8) K Ù ÓÔÌ Û ÙÌ Ì Ù : Ÿ È II.1.9) ÏËÊıÔ Ó applefi Ë ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ appleúô- ÛÊÔÚ : Ÿ È II.2) ÔÛfiÙËÙ ÎÙ ÛË ÙË Û Ì ÛË II.2.1) ÓÔÏÈÎ appleôûfiùëù ÎÙ ÛË: Û Ó - ÊıÔ Ó Î Ù Ì ÁÈÛÙÔÓ ÍÈ (6) ÂappleÈÌ ÚÔ Û Ì ÛÂÈ 54 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 II.2.2) ÈÎ ÈÒÌ Ù appleúô ÚÂÛË : Ÿ È TMHMA III: NOMIKE, OIKONOMIKE KAI TEXNIKE HPOºOPIE III.1.1) Aapple ÈÙÂ Ù È ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ Û ÌÌÂÙÔ- ÛÙË È ÈÎ Û, appleôûô  ÚÒ. È ÙËÓ - appleôáú Ê ÙË Û ÌÊˆÓ - appleï ÛÈÔ ı apple ÈÙËı ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË Ô 2% Âapple ÙË Û - ÓÔÏÈÎ ÌÔÈ ÙË Û ÌÊˆÓ - appleï ÛÈÔ Î È - ÛÊ ÏÈÛË MÂÏ ÙË Î È Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ AÛÙÈÎ E ı ÓË MÂÏÂÙËÙÒÓ MË ÓÈÎÒÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙ ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË. È ÙËÓ appleôáú Ê Î ıâ ÂappleÈÌ ÚÔ Û Ì ÛË ı apple ÈÙËı ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÂÁÁ ËÛË Î Ï ÂÎÙ ÏÂÛË 3% Âapple ÙË ÌÔÈ Î ıâ ÂappleÈÌ ÚÔ Û Ì ÛË. III.1.3) NÔÌÈÎ ÌÔÚÊ appleô appleú appleâè Ó ÂÈ Ô fiìè- ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Ó ÙÂıÂ Ë Û Ì ÛË:  appleâú appleùˆûë Û ÌappleÚ ÍË Î È ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÈÛ ÂÈ ÙÔ ÚıÚÔ 20 ÙÔ N. 3316/ºEK A 42/ III.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ ÈÎÔ fiúôè ÛÙÔ ÔappleÔ Ô applefi- ÎÂÈÙ È Ë ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : Ÿ È III.2) ŸÚÔÈ Û ÌÌÂÙÔ III.2.1) ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ - Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple, ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û ÌappleÚ ÍË Û Î/Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û - ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ Î/ÍÈÒÓ): 1. Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ EÏÏËÓÈÎ MËÙÚÒ MÂÏÂÙËÙÒÓ Ú Ê ˆÓ EÙ ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/2005 Î È È ı ÙÔ Ó appleù - Ô ÙË Î ÙËÁÔÚ 10 (ÌÂÏ ÙÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÚÁˆÓ), B Ù ÍË, 2. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX ÒÚ appleô Ô Ó appleôáú ÂÈ ÙË Û ÌÊˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô appleô ÙËÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 52 ÙË O ËÁ 2004/18/EK Î È Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó Û ΠÙËÁÔ- Ú Â ÌÂÏÂÙÒÓ Î È Ù ÍÂÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ÂΠӠÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, 3. appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÒÚ - Ì ÏË ÙË EE ÙÔ EOX appleô ÂÓ ÙËÚÔ Ó ÌËÙÚÒ ÙˆÓ appleúôëáô ÌÂÓˆÓ apple Ú ÁÚ ÊˆÓ ÎÚ ÙË appleô Ô Ó Î ÚÒÛÂÈ ÙË Û Ì- ÊˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌfiÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈ- Ô OÚÁ ÓÈÛÌÔ EÌappleÔÚ Ô, Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ /EÌappleÔÚÈÎ MËÙÚÒ ÙÔ - Ú ÚÙ Ì ÙÔ IX ÙË O ËÁ 2004/18/EK ÛÙ - ÓÙ ÛÙÔÈ ÌËÙÚÒ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ, Î È È ı ÙÔ Ó ÁÂÓÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ù appleô appleôúú ÂÈ - applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ È- ÚÂÈÒÓ / Ú Ê ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ËÏ ÛÙÂÏ ÈÎfi Ó ÌÈÎfi Ì ÂÌappleÂÈÚ Û ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ÙËÁÔÚ Â ÌÂÏÂÙÒÓ ÙË ÓˆÙ Úˆ apple Ú ÁÚ ÊÔ 1, Î Ù ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú - Î Ùˆ: - Ó (1) ÌÂÏÂÙËÙ Ì ÔÎÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙÔ Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ. Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËı Π٠applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple È- Ù ÛÂÈ : T appleèûùôappleôèëùèî Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ, appleô appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â Ô Ó ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË appleúôûêôú, - Ó Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. III.2.3) T ÓÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ Aapple ÈÙÔ ÌÂÓ appleïëúôêôú Â Î È È Ù appleòûâè ÁÈ Ó ÍÈÔÏÔÁËı Π٠applefiûô appleïëúô ÓÙ È ÔÈ apple È- Ù ÛÂÈ : AÓ Ê ÚÔÓÙ È Ó Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú - ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ AÓ ı ÙÔ Û AÚ. EÏ ÈÛÙÔ(- ) Âapple appleâ Ô(- ) apple ÈÙÔ ÌÂÓˆÓ appleúô- ÛfiÓÙˆÓ: - N Ô Ó ÂÎappleÔÓËı Π٠ÙËÓ ÙÂÏ ٠appleâ- ÓÙ ÂÙ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÔÈ apple Ú Î Ùˆ ÌÂÏ Ù : i. MÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË ÙÔÎÈÓË- ÙÔ ÚfiÌÔ Ô Ô Ù Â Î ÎÏÔÊÔÚ Î ÙËÁÔ- Ú AI AII È ˆÚÈÛÌ ÓË ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î ÎÏÔÊÔ- Ú, ÌÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË Ô Ô Ù -  ΠÎÏÔÊÔÚ Î ÙËÁÔÚ AI AII AIII ÂÓÈ - È ˆÚÈÛÌ ÓË ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î ÎÏÔÊÔÚ Î È ii. MÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÌÂÏ ÙË ÓÈÛfiappleÂ Ô ÎfiÌ- Ô, ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÛÙ Ô, Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÏÔÁÈ- ÛÌÈÎfi: i. ÚfiÁÚ ÌÌ ÌÂ Ó ÙfiÙËÙ Û Â È ÛÌÔ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Ô ÔappleÔÈ, ÎfiÌ ˆÓ (ÈÛfiapple ˆÓ, ÓÈÛfiappleÂ- ˆÓ) Û Ì Ùfi ÌÂ Û Â È ÛÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. T Ú-  ÂÍfi Ô applefi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi appleú appleâè Ó Â Ó È Û Ì Ù Ì ÙÈ æymo ( ÚÔ È ÁÚ Ê æëêè ÎÒÓ YappleÔ ÔÏÒÓ MÂÏÂÙÒÓ O ÔappleÔÈ ) Î È ii. ÚfiÁÚ ÌÌ Û Â ÛË (CAD), Î È - N È Ù ıâù È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÔ apple Ú Î Ùˆ ÛÙÂ- Ï ÈÎfi Ó ÌÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ ÌÂÏ ÙË : i. ŒÓ (1) ÌÂÏÂÙËÙ Ì ÂÎ ÂÙ, Ó (1) ÌÂ- ÏÂÙËÙ Ì ÔÎÙ ÂÙ Î È Ó (1) ÌÂÏÂÙËÙ Ì appleâ- ÓÙ ÂÙ ÂÌappleÂÈÚ Î ÛÙÔ Û ÚÁ Ô ÔappleÔÈ Î È ii. T ÓÈÎfi appleúôûˆappleèîfi ÙÚÈÒÓ ÙfiÌˆÓ Î È ÈÔÈÎË- ÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi III.3) ŸÚÔÈ appleô ÊÔÚÔ Ó ÂÈ ÈÎ ÛÙÈ Û Ì ÛÂÈ appleëúâûèòó III.3.1) H apple ÚÔ appleëúâû apple Ú ˆÚÂ Ù È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ù ÍË: N È ÂÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ, Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ ÈÔÈÎËÙÈ- Î È Ù ÍÂÈ : O Î ÓÔÓÈÛÌfi Ó ıâûë Î È ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂ- ÙÒÓ Î È Ó ıâûë Î È ÂÎÙ ÏÂÛË ÚÁˆÓ ÙË ÂÙ È- Ú Ì ÙËÓ ÂappleˆÓ Ì «EÁÓ Ù O fi AE» (AapplefiÊ - ÛË 17 /10/59/ºN.393/ ), fiappleˆ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÈÛ ÂÈ Û ÌÂÚ, Î ıò Î È Ë O ËÁ 2004/18/EK III.3.2) T ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple appleú appleâè Ó ËÏÒ- ÛÔ Ó Ù ÔÓfiÌ Ù Î È Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúôûfióù ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ appleô ı Â Ó È appleâ ı Ó ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË : N È TMHMA IV: IA IKA IA IV.1.1) E Ô È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ IV.2.1) KÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë : H appleï ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúôûêôú Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ

57 appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈ- ÎÙ È ÈÎ Û» appleô È Ù ıâù È applefi ÙËÓ Ó ı - ÙÔ Û Ú. IV.3) ÈÔÈÎËÙÈÎ appleïëúôêôú  IV.3.1) AÚÈıÌfi Ó ÊÔÚ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÁÈ ÙÔ Ê ÎÂÏÔ Ë Ó ı ÙÔ Û Ú : 3784 IV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ ÙË Ï Ë Ù ÓÈÎÒÓ appleúô È ÁÚ - ÊÒÓ Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Á- ÁÚ Ê ÁÈ ÙËÓ appleúfiû ÛË Û ÁÁÚ Ê : 02/06/2008, ÒÚ 16:00 ŒÁÁÚ Ê Ì appleïëúˆì : N È. TÈÌ : Î (10). NfiÌÈÛÌ : E ÚÒ ŸÚÔÈ Î È Ì ıô ÔÈ appleïëúˆì : MÂÙÚËÙ ÂappleÈÙ - Á ÛÙÔ fióôì ÙË AÓ ı ÙÔ Û AÚ IV.3.4) ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúô- ÛÊÔÚÒÓ Î È fiúôè ÁÈ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ appleúôûêôúòó: 10/06/2008, ÒÚ : 11:00, ÙfiappleÔ : È ı ÓÛË fiappleˆ ÛÙÔ I.1 IV.3.6) ÏÒÛÛ (- ) appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙËÓ appleúôûêôú ÛÙËÓ ÙËÛË Û ÌÌÂ- ÙÔ : EÏÏËÓÈÎ IV.3.7) EÏ ÈÛÙË apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙË appleúôûêôú : 210 ËÌ Ú applefi ÙËÓ Ó - ÊÂÚfiÌÂÓË appleúôıâûì apple Ú Ï appleúôûêôúòó TMHMA VI: YM HPøMATIKE HPOºOPIE VI.2) ÂÙ ÂÙ È Ë Û Ì ÛË Ì appleúfiáú ÌÌ ÚË- Ì ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓÔ applefi Ù KÔÈÓÔÙÈÎ T Ì : Ÿ È. ÚfiÁÚ ÌÌ : MÂÙÔ ÈÎfi KÂÊ Ï ÈÔ ÙË «EÁÓ Ù O fi AE» VI.3) ÚfiÛıÂÙ appleïëúôêôú  OÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Ï Ô Ó Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÙÂ Ë ËÌÔappleÚ ÙËÛË ÙÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙˆÓ appleëúâûèòó. T fió ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÏÏÔÓÙ È ÁÚ - appleùò ÛÙË È ı ÓÛË appleô ÓÂÙ È apple Ú apple Óˆ, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ Ì ÚÈ Î È ÔÎÙÒ ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ ÙÂ- ÏÈÎ ËÌÂÚÔÌËÓ appleô ÔÏ appleúôûêôúòó. VI.4) È ÈÎ Û Â appleúôûê Á VI.4.1) ºÔÚ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â appleúôûê Á : È ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 VI.4.2) YappleÔ ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ - AÎÚÈ Â appleïëúô- ÊÔÚ Â ÁÈ ÙËÓ (ÙÈ ) ËÌÂÚÔÌËÓ (- ) appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: ÓÂÙ È Û appleúôıâûì 5 ËÌÂÚÒÓ Êfi- ÙÔ Ô ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï Â ÁÓÒÛË Ì ÔappleÔÈÔÓ- appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÙË apple Ú ÓÔÌË appleú ÍË apple Ú ÏÂÈ- Ë. È ÙÈ appleú ÍÂÈ appleô ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂ Ô «ÚÔÎ Ú ÍË AÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û», Û appleúôıâûì 5 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙË Ó ÎÔÈÓÒÛÂÒ ÙÔ, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÙÂ Ô Ùfi. VI.4.3) YappleËÚÂÛ applefi ÙËÓ ÔappleÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÏËÊıÔ Ó appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleô ÔÏ appleúôûê ÁÒÓ: È ı ÓÛË Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â fiappleˆ ÛÙÔ I.1 VI.5) HÌÂÚÔÌËÓ appleôûùôï ÙË apple ÚÔ Û appleúôî Ú ÍË : 15/04/2008. n IEPA MHTPO O H AMOY KAI IKAPIA TÔ apple ÚfiÓ ÚÁÔ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È Î Ù 85% applefi ÙÔ E Úˆapple Îfi T ÌÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î AÓ appleù ÍË (ET A) EappleˆÓ Ì Î È È ı ÓÛË ÙË AÓ ı ÙÔ Û AÚ : IÂÚ MËÙÚfiappleÔÏË ÌÔ Î È IÎ Ú, ÌÔ, TK , ÙËÏ.: , Ê Í: OÓÔÌ Û appleô fiıëîâ ÛÙË Û Ì ÛË applefi ÙËÓ - Ó ı ÙÔ Û Ú : T ÓÈÎÔ Ì Ô ÏÔ È Â ÚÈÛË ÙÔ ÚÁÔ : «ÓÙ ÚËÛË Î È AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË IÂÚ MÔÓ AÁ ZÒÓË BÏ Ì Ú» Î È fi È Âapple ÏÂ Ë ÙÔ ÂÚÈÁÚ Ê / ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û Ì ÛË : AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ appleôùâ- ÏÂ Ë apple ÚÔ appleëúâûèòó Ù ÓÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔ È Â ÚÈÛË ÙÔ ÚÁÔ Ì ٠ÙÏÔ «ÓÙ ÚËÛË Î È AappleÔÎ Ù ÛÙ ÛË IÂÚ MÔÓ AÁ ZÒÓË BÏ Ì - Ú» appleúô ÙÔÓ K ÚÈÔ ÙÔ ŒÚÁÔ appleô Â Ó È Ë IÂÚ MËÙÚfiappleÔÏÈ ÌÔ Î È IÎ Ú, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ - appleô ÚÂÒÛÂÈ appleô appleôúú Ô Ó applefi ÙË ÚËÌ ÙÔ fi- ÙËÛ ÙÔ applefi ÙÔ K. AÓ Ï ÙÈÎfiÙÂÚ ÔÈ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ T ÓÈÎÔ Ì Ô ÏÔ ÊÔÚÔ Ó: TËÓ apple ÚÔ appleëúâûèòó appleôûù ÚÈÍË appleúô ÙÔÓ K ÚÈÔ ÙÔ ŒÚÁÔ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË Î È appleô ÔÏ NÔ- ÌÈÎÒÓ ÂÛÌ ÛˆÓ, MËÓÈ ˆÓ ÂÏÙ ˆÓ ψÛË apple ÓÒÓ Î È TÚÈÌËÓÈ ˆÓ ÂÏÙ ˆÓ Ú ÎÔÏÔ ıë- ÛË ŒÚÁÔ Î È YappleÔ ÚÁˆÓ, Ù fió ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ T E, ÂÊfiÛÔÓ ÌÂÙ ÏËı ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎfi ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ ÚÁÔ, Û ÓÙ ÍË ŒÎıÂÛË OÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ, Î ıò Î È Î ıâ Û - ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ appleô ı apple ÈÙËıÂ Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ fiúô Î È ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ appleô - appleôúú Ô Ó applefi ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÚÁÔ applefi ÙÔ K. TfiappleÔ ÂÎÙ ÏÂÛË ÂÚÁ ÛÈÒÓ: ÌÔ ÓÔÏÈÎ appleôûfiùëù ÎÙ ÛË: O appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ ÚÁÔ Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ appleôûfi ÙˆÓ ÙÚÈ ÓÙ apple ÓÙ ÈÏÈ ˆÓ  ÚÒ (35.000,00  ÚÒ), Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ º A 13% Ô ÔappleÔ Ô Ú ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁÔ fiùë ( ÚÔ appleôïô- ÁÈÛÌfi ˆÚ º A: ,45  ÚÒ, º A: 4.026,55  ÚÒ). È ÚÎÂÈ ÙË Û Ì ÛË appleúôıâûì ÂÎÙ ÏÂ- ÛË : ÂÚ Ô Ô ÛÂ Ì Ó : 7 ( applefi ÙËÓ Ó ıâûë ÙË Û Ì ÛË ). ÚÔ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÂÁÁ ÛÂÈ appleô apple ÈÙÔ - ÓÙ È: È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙË È ÈÎ Û apple ÈÙÂ Ù È Ë Î Ù ıâûë ÂÁÁ ËÛË Û ÌÌÂÙÔ, appleôûô 2% Âapple ÙÔ appleôûô ÙË appleúôâîùèìòìâóë ÌÔÈ ( ÚıÚÔ 9 apple Ú ÁÚ ÊÔ 3.È ÙÔ N. 3316/2005), Ë ÔappleÔ Û Ó - ÛÙ Ù È Â ÙÂ: ) Û ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ T ME E ÙÚ appleâ ÒÓ appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÓfiÌÈÌ ÛÙËÓ EÏÏ Û ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÎÚ ÙÔ - Ì ÏÔ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË, ÙÔ EOX ÙÔ OE,  Ù ) ÛÂ Û ÛÙ ÛË apple Ú Î Ù ı ÎË ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleô- ÛÔ ÚÂÔÁÚ ÊˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Í ÛÙÔ T ( ÚıÚÔ 24 apple Ú ÁÚ ÊÔ 2 ÙÔ N. 3316/05). OÈ ÂÁÁ ËÙÈÎ ÂappleÈÛÙÔÏ appleú appleâè Ó Ô Ó È Ú- ÎÂÈ ÈÛ Ô ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 30 ËÌÂÚÒÓ applefi ÙËÓ ËÌÂ- ÚÔÌËÓ Ï ÍË ÈÛ Ô ÙˆÓ appleúôûêôúòó. K ÚÈÔÈ fiúôè ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Î È appleïëúˆì /Î È Ó ÊÔÚ ÛÙÈ ÂÊ ÚÌÔ fiìâóâ Û Ó ÊÂ È Ù ÍÂÈ : TÔ ÚÁÔ ÂÈ ÂÓÙ ıâ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi EappleÈ ÂÈ- ÚËÛÈ Îfi ÚfiÁÚ ÌÌ ÌÔ Î È IÎ Ú Î È Ë Û Ì ÛË ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËı applefi ÙË AE 088/3. NÔÌÈÎ ÌÔÚÊ appleô appleú appleâè Ó ÂÈ Ô fiìèïô ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ ˆÓ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Ó ÙÂıÂ Ë Û Ì ÛË: Ó Ù È Ó ËÙËıÂ Ë Û ÛÙ ÛË KÔÈÓÔappleÚ Í. ÚÔ appleôı ÛÂÈ Û ÌÌÂÙÔ : ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û - ÌappleÚ ÍË ÎÔÈÓÔappleÚ Í appleô È ı ÙÔ Ó Î Ù ÂÏ È- ÛÙÔÓ ÙË ÁÂÓÈÎ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÛÙÂ- Ï ˆÛË, ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó ÛÙ MËÙÚÒ ÙÔ ÚıÚÔ 39 ÙÔ N. 3316/05 appleèûùôappleôèëì Ó applefi Ó ÁÓˆ- ÚÈÛÌ ÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi appleèûùôappleô ËÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓ Â - Ó È ÁÚ ÌÌ Ó ÛÙÔ MEE ÙÔ Y EXø E. Eapple ÛË, Ê ÛÈÎ ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple, ÙÔÙÂÏÒ ÛÂ Û - ÌappleÚ ÍË Û ÎÔÈÓÔappleÚ Í appleô ı Û ÛÙ ıâ ÂÈ Û ÛÙ ıâ, ÂÊfiÛÔÓ Ù È Ù Ì ÏË ÙÔ (Âapple Û - ÌappleÚ ÍÂˆÓ ÎÔÈÓÔappleÚ ÍÈÒÓ) appleïëúô Ó ÙÔ fiúô appleô Î ıôú ÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË. E Ô È ÈÎ Û : AÓÔÈÎÙ. KÚÈÙ ÚÈ Ó ıâûë : H appleï ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔ Û appleúôûêôú Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÎÚÈÙ ÚÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË. Ì ÙÈÎ ÙÂ Ë Î È Û ÌappleÏËÚˆÌ ÙÈÎ ÁÁÚ - Ê TÚfiappleÔ applefiîùëûë : ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÈÙ ÛÂˆÓ ÁÈ Á- «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 55 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ

58 È ÁˆÓÈÛÌÔ ñ ÚÔÛÎÏ ÛÂÈ ÁÚ Ê ÁÈ ÙËÓ appleúfiû ÛË Û ÁÁÚ Ê : 15 M Ô 2008, ÒÚ 11:00 apple.ì. ÚÔıÂÛÌ ÁÈ ÙËÓ apple Ú Ï ÙˆÓ appleúôûêôúòó: 21 M Ô 2008, ÒÚ 11:00 apple.ì. XÚfiÓÔ Î È ÙfiappleÔ ÈÂÓ ÚÁÂÈ : 21 M Ô 2008, ÒÚ 11:00 apple.ì. TfiappleÔ : IÂÚ MËÙÚfiappleÔÏË ÌÔ Î È IÎ Ú, - ÌÔ T ÙÂ Ë appleô Û ÓÔ Â Ô Ó ÙËÓ appleúôî Ú ÍË È - Ù ıâóù È applefi Ù ÁÚ Ê ÙË IÂÚ MËÙÚfiappleÔÏË ÌÔ Î È IÎ Ú Ì ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙÔ appleôûô ÙˆÓ 50  ÚÒ. ÏÒÛÛ (- ) appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙËÓ appleúôûêôú ÛÙËÓ ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ : EÏÏËÓÈÎ. EÏ ÈÛÙË apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ È ÚÎÂÈ ÈÛ Ô ÙË appleúôûêôú : ÂÚ Ô Ô Û ËÌ Ú : 60 ( applefi ÙËÓ ËÌ Ú Ï ÍË ÙË appleúôıâûì appleô ÔÏ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÔÈapple appleïëúôêôú  : È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúô- ÊÔÚ Â ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙËÓ ÚÌfi È appleëúâû ÙË IÂÚ MËÙÚfiappleÔ- ÏË ÌÔ Î È IÎ Ú. ÏËÚÔÊÔÚ Â : AÏ Í Ó ÚÔ B Ú Ô ÓË, ÙËÏ.: , ÙÈ ÂÚÁ ÛÈÌ Ë- Ì ÚÂ Î È ÒÚÂ. ƒ π n MH KEP O KO IKO ømateio «IAZøMA» ÚÔÎ Ú ÍË È ÁˆÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙË Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÂÌ Ï Ì ÙÔ /ÏÔÁÔÙ - appleô ÙÔ ˆÌ ÙÂ Ô «IAZøMA» TÔ ÌË ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎfi ÛˆÌ ÙÂ Ô «IAZøMA», Ì applefiê ÛË ÙÔ appleúôûˆúèóô ÙË 14Ë M ÚÙ Ô 2008, appleúôîëú ÛÛÂÈ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÂÌ Ï Ì ÙÔ /ÏÔÁÔÙ appleô ÙÔ Ûˆ- Ì Ù Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Î È Û - ÓÙ appleë Î È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔÚÊ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1 ÙÔ K Ù ÛÙ ÙÈÎÔ ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô «ˆ Ì ÏËÌ ÙÔ ÔÚ ÂÙ È Û ÓıÂÛË Ì apple ÈÓÈÎÙÈÎ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙÔ ÛˆÌ - Ù Ի. OÈ ÛÎÔappleÔ ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô appleâúèáú ÊÔÓÙ È Ó - Ï ÙÈÎ ÛÙÔ ÚıÚÔ 3* ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôû ÚÙ Ù È ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË. ÕÚıÚÔ 1. ÈÎ ˆÌ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó - ÙÔÌ, ÔÌ Â ÓÔÌÈÎ appleúfiûˆapple. AappleÔÎÏ ÂÙ È Ë Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple, Î ıò Î È appleúôûòappleˆó appleô Û Ó ÔÓÙ È Ì ٠ÌÂ Û ÁÁ ÓÂÈ, Î È Á ıìô. ÕÚıÚÔ 2. ŸÚÔÈ Û ÌÌÂÙÔ K ıâ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌappleÔÚÂ Ó Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÈ Ì ÚÈ «ÙÚ ÚÁ», ÙÚÂÈ appleúôù ÛÂÈ ÛappleÚfiÌ Ú Á ÚˆÌÂ. K ıâ appleúfiù ÛË ı appleô ÏËı Û ÚÙ È ÛÙ - 56 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ 2486 ñ 5 ª Ô 2008 ÛÂˆÓ A3, ÂÓÒ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙÔ ÂÌ Ï Ì ÙÔ /ÏÔÁÔ- Ù appleô, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ Û Ì ÙÔ Î È Ó ÏÔÁÈÒÓ, ı ÂÁÁÚ ÊÂÙ È Û ÔÚıÔÁÒÓÈ ÂappleÈÊ ÓÂÈ 19X19ÂÎ. Ì - Û Û Ùfi. T appleúôùâèófiìâó ÂÌ Ï Ì Ù /ÏÔÁfiÙ apple Ó ÓÙ È Î Ù ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁÔ ÙÔ Ó Â Ó È Á ÚˆÌ ÛappleÚfiÌ Ú, ÂÓÒ Ë Ï ÍË «È ˆÌ» Ì appleâ ÎÂÊ Ï ÁÚ ÌÌ Ù ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâïâ Ì ÚÔ ÙË Û ÓıÂÛË, ÂÓÛˆÌ ÙˆÌ ÓË ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÛÙËÓ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ È, appleï Ó Û ÓÔ Â ÂÈ ÙÔ Ì ÏËÌ /ÏÔÁfiÙ appleô. T appleúˆùfiù apple Ù ÚÁ ı Û ÓÈÛÙÔ Ó ÙËÓ appleïëú ÛÙÂÚË ÂÎ Ô ÙË appleúfiù ÛË. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÌÈ Á ÚˆÌË appleúfiù ÛË ı Û Ó appleô ÏËıÔ Ó apple Ú ÏÏËÏ Î È Ô apple Ú ÏÏ - Á /ÛÌÈÎÚ ÓÛÂÈ ÙË ÌÂ Ó ÁÎ Â -ÂÓ Â ÔÌ Óˆ - appleïô ÛÙ ÛÂÈ, appleô ı ÂÁÁÚ ÊÔÓÙ È Û ÔÚıÔÁÒ- ÓÈ ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î Ù Ì ÁÈÛÙÔÓ 5X5ÂÎ. Î È Î Ù. ÂÏ È- ÛÙÔÓ 3,7X3,7 ÂÎ. ( ËÏ ÌÂÁ ıë ÛÊÚ Á ), Ë Ì Á ÚˆÌË Î È Ë ÏÏË ÛappleÚfiÌ ÚË. ÙËÓ appleâú - appleùˆûë ÌÈ ÛappleÚfiÌ ÚË appleúfiù ÛË ı Û Ó appleô- ÏËı ÌÈ ÌfiÓÔ ÛÌ ÎÚ ÓÛË Î Ù Ù ÓˆÙ Úˆ. OÈ Û ÌÌÂÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Â Ó È ÁÎ Ú appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â ÔÓÙ È applefi ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È ÙÔ fióôì Ù ÔÓfi- Ì Ù ÙˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÒÓ Ë ÂappleˆÓ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎÔ appleúôûòappleô, Ë È ı ÓÛË, Ô ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ Î È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È ı ÓÛË. TÔ fióôì, Ù ÔÓfiÌ Ù Ë ÂappleˆÓ Ì ÙÔ ÓÔÌÈ- ÎÔ appleúôûòappleô appleú appleâè Ó Ó ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙËÓ apple - Ûˆ appleïâ Ú ÙˆÓ ÚÁˆÓ. ÕÚıÚÔ 3. KÚÈÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple H ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ appleôùâïâ - Ù È applefi ÙÔ : - EME H ETPO, ÔÌfiÙÈÌÔ Î ıëáëù KÏ ÛÈÎ AÚ ÈÔÏÔÁ - KOPPE MANø H, Î ıëáëù EM - AZO XPH TO, Û ÁÁÚ Ê - ÌÂÙ ÊÚ ÛÙ - AM PINOY AKH BA I H, ÔÌfiÙÈÌÔ Î ıëáëù KÏ ÛÈÎ AÚ ÈÔÏÔÁ - M O ETH KøN/NO, Ú ÈÙ ÎÙÔÓ - Ó ÛÙËψ- Ù - A OPAPH ZAºO, ˆÁÚ ÊÔ, Âapple Î. Î ıëáëù A KT - A A øannoy HMHTPH, ÛÎËÓÔı ÙË - EZANOY I H, Ú ÈÙ ÎÙÔÓ - ÛÎËÓÔÁÚ ÊÔ - T IMA AY O, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÕÚıÚÔ 4. ÚÔıÂÛÌ Â - YappleÔ ÔÏ ÙˆÓ ÚÁˆÓ OÈ Û ÌÌÂÙÔ ı appleôûù ÏÔ Ó ÛÙÔ ÌË ÎÂÚ Ô- ÛÎÔappleÈÎfi ÛˆÌ ÙÂ Ô «IAZøMA» ÛÙË È ı ÓÛË: Ô. MappleÔ ÌappleÔ Ï Ó 30, Aı Ó, T.K , (ÙËÏ.: , fax: , benos@otenet.gr ÏËÚÔÊÔÚ Â : ÂÚ ÓË ÕÓÓ ) Û ÛÊÚ ÁÈÛÌ ÓÔ Ê ÎÂÏÔ appleô ı Ó ÁÚ ÊÂÈ ÙËÓ Ó ÂÈÍË «ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÓÙÈΠÌÂ- ÓÔ ÙÔ Ì ÏËÌ /ÏÔÁfiÙ appleô ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô IAZøMA». H appleúôıâûì Û ÌÌÂÙÔ Ï ÁÂÈ ÙËÓ Ú ÛΠ11 IÔ Ó Ô ÕÚıÚÔ 5. BÚ Â Î È apple ÈÓÔÈ È ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Î ıôú ÔÓÙ È Ù ÂÍ Ú - Â Î È apple ÈÓÔÈ: - ÚÒÙÔ BÚ Â Ô:  ÚÒ -  ÙÂÚÔ BÚ Â Ô:  ÚÒ - TÚ ÙÔ BÚ Â Ô:  ÚÒ - Œapple ÈÓÔÈ: 4 X 500  ÚÒ ŸÏÔÈ ÔÈ Î ÏÏÈÙ Ó appleô ı Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ı appleúôûîïëıô Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ Ú -  ÛË. ÕÚıÚÔ 6 TÔ ÚÁÔ appleô ı Ï ÂÈ ÙÔ appleúòùô Ú Â Ô ı - appleôùâïâ ÙÔ Ì ÏËÌ /ÏÔÁfiÙ appleô ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô «IAZøMA». EappleÈÏÂÁÌ Ó applefi ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÚÁ ı apple ÚÔ ÛÈ ÛıÔ Ó Û ÎıÂÛË. T Ú Â Ì Ó ÚÁ ÂÓ ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ È Î È ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó applefi ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô «IAZøMA» Ó Ó apple Ú ıô Ó Û ÓÙ appleë ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎ ÌÔÚÊ ÁÈ ÏfiÁÔ appleúô ÔÏ ÙÔ ÚÁÔ Î È ÙˆÓ ÛÎÔappleÒÓ ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô ˆÚ applefi ÔÛË È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙÔ Î ÏÏÈÙ ÓÂ. ÕÚıÚÔ 7 H appleôáú Ê Î È appleô ÔÏ ÙË Û ÌappleÏËÚˆÌ ÓË ÙËÛË Û ÌÌÂÙÔ ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ appleï ÚË appleô Ô ÙˆÓ fiúˆó ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. AP PO 3. KO OI* (ø ÚÔÛ ÚÙËÌ ) 1. H Û Ì ÔÏ ÛÙËÓ appleúôûù Û Î È ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙˆÓ Ú ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi ÛË (ıâ - ÙÚˆÓ, ˆ  ˆÓ, ÛÙ ˆÓ, ÌÊÈı ÙÚˆÓ), Î ıò Î È ÛÙË È ÔÛË ÙˆÓ ÍÈÒÓ ÙË appleôïèùèûùèî Ì ÎÏË- ÚÔÓÔÌÈ, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ Ó appleù ÍË Î È ÙËÓ appleúô ÔÏ ÙË Û Á ÚÔÓË appleôïèùèûùèî ËÌÈÔ Ú- Á. 2. H  ÈÛıËÙÔappleÔ ËÛË Î È appleôûù ÚÈÍË Ì Ûˆ È- ÎÙ Ô appleôïèùòó fiïˆó ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË, ÙËÓ Ó ÂÈÍË Î È, fiappleô ÎÚ - ÓÂÙ È ÚÌÔ ˆ ÂappleÈÙÚÂappleÙfi, ÙË Ú ÛË ÙˆÓ Ú ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi ÛË, ÙˆÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ - ÙÒÓ ÌÓËÌ ˆÓ ÙÔ Ú Ô ÎfiÛÌÔ, appleôïï applefi Ù ÔappleÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó appleëúâùô Ó ÙÔ ÛÎÔapplefi ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ËÌÈÔ ÚÁ ıëî Ó. 3. H appleôûù ÚÈÍË ÙË Î Ù ÁÚ Ê Î È ÙË ÙÂÎÌË- Ú ˆÛË ÙˆÓ Ú ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi ÛË Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ ˆ appleëáòó ÁÓÒÛË ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÂappleÈÛÙ ÌË Î È ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË Ù ÓË ÙÔ ıâ ÙÚÔ. 4. H apple ÚÔ Û ÛË Î È appleúô ÔÏ ÛÙÔ Â Ú ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ Ú Ó, ÙËÓ appleúôûù Û Î È ÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ Ú ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi ÛË Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙË Í ÙÔ Î È ˆ ÒÚˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ Î- ÊÚ ÛË Î È ËÌÈÔ ÚÁ applefi ÙËÓ Ú ÈfiÙËÙ ˆ Û ÌÂÚ, fiappleô Ú ÈfiÙËÙ Î È Û Á ÚÔÓÔ appleôïèùè- ÛÌfi ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û Ì ÈÒÓÔ Ó ÛÂ Ì ÚÌÔÓÈÎ Û Ó ÂÈ ÒÚÔ Î È ÚfiÓÔ. 5. O Û ÛÌfi ÛÙÔ ıìfi È Ù ÚËÛË ÙË ıâ- ÓÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ Ú ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi - ÛË Ì ÙËÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË fiïˆó ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ appleúô- ÛÙ Û ÙÔ Î Ù ÙË Û Á ÚÔÓË Ú ÛË ÙÔ. n

59 π w A ÙËÌ ÁÈ... ÔÌfiÙÈÌË ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎ Û Ó ÂÛË E ËÙ ÛÂÈ applefi ÙËÓ T /TEE Ó ÂÁÁÚ ÊÒ ÛÙËÓ Î È ÌÔ apple ÓÙË- Û Ó fiùè ÂÓ ÈÎ ÈÔ Ì È ˆÚÂ Ó ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi , ÂappleÂÈ ÂÓ Â Ì È Ù - ÎÙÈÎfi Ì ÏÔ ÙÔ TEE. Ú Î ÏÒ Ó appleâúèïëêıô Ó Î È Ù ÔÌfiÙÈÌ Ì ÏË ÛÙËÓ appleëúâû - Ù. E ÚÈÛÙÒ, ÏÔ ÈÓfiappleÔ ÏÔ Ú. MË /ÁÔ - HÏ/ÁÔ EM OÌfiÙÈÌÔ Ì ÏÔ TEE w A ÈÎ Ì ÙÈ Û ÓÙ ÍÂÈ ÙÈ 13/03/07 apple Ï ÙËÛË Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë. H applefiê ÛË Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë ÌÔ ÎÔÈÓÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÈ 22/2/08 Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÔÚËÁ ٠È: - K ÚÈ ÓÙ ÍË 872,89  ÚÒ ÁÈ 36 ÚfiÓÈ ÛÊ ÏÈÛË. - EÈ ÈÎ appleúôû ÍËÛË 902,95  ÚÒ ÁÈ 28 ÚfiÓÈ ÛÊ ÏÈÛË. - ËÏ, Û ÓÔÏÔ 1.775,84  ÚÒ - Î ı ÚÈÛÙ appleô Ô. Aapplefi fi,ùè ÁÓˆÚ ˆ Ë ÂÈ ÈÎ appleúôû - ÍËÛË (E ) ıâûìôıâù ıëîâ applefi ÙÔ 1979 Î È fiûôè Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÔ ÓÙ È ÙÒ- Ú Û ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó Û ÓÂappleÒ ÚfiÓÈ ÛÊ ÏÈÛË. E Ó È, ÏÔÈapplefiÓ, - Ó ÙÔ ÁÈ Î appleôèôó Ó apple ÚÂÈ ÙÔ 2007, Û - ÓÙ ÍË 2.109,32  ÚÒ (ÁÈ 35 ÚfiÓÈ - ÛÊ ÏÈÛË ) Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3518/2006, ÈfiÙÈ appleï ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ 35 ÚfiÓÈ ÛÙËÓ ÂÈ ÈÎ appleúôû ÍËÛË. T ÙÂÏ ٠28 ÚfiÓÈ ÈÂÙ ÏÂÛ Ù ÓÈÎfi È ı ÓÙ Î È appleâ ı ÓÔ apple Ú ÁˆÁ Û appleôïï ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Û Á ÚfiÓˆ ÙË ÎψÛÙÔ Ê ÓÙÔ ÚÁ «KψÛÙ ÚÈ N Ô ÛË AE». T Ùfi ÚÔÓ ÌÂ Ì Ó Û ÓÙ ÍÈÔ Ô- Ù ıëî Ó Î È apple Óˆ applefi 100 Ù ÓÈÎÔ - ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÌÔ, applefiêôèùôè Ù ÓÈÎÒÓ Û ÔÏÒÓ (Û ÓÙËÚËÙ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ÌË ÓÈÎÔ, appleúô ÛÙ ÌÂ- ÓÔÈ Ú È ). appleïëúôêôúò, ÏÔÈapplefiÓ, fiùè fiïˆó ÙÒÓ Ë Û ÓÙ ÍË applefi ÙÔ IKA Ì Ì ÙÔ ÂappleÈÎÔ ÚÈÎfi ÙÔ Î Ì ÓÂÙ È applefi Ì ÚÈ Â ÚÒ Î ı Ú ÛÙÔ ÚÈ, ÂÓÒ Ë ÈÎ ÌÔ applefi ÙÔ T ME E Â Ó È Â ÚÒ Î ı Ú. ÓÂappleÒ ÂÎ ÙÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ Û Ó ÁÂÙ È fiùè ÔÈ ÌÔÓÔÛ ÓÙ ÍÈÔ ÔÈ - apple ÏÏËÏÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÙË ÈÔÌË Ó (Ì ÌÂÁ Ï ÂÈÛÊÔÚ ÙˆÓ ÈˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÚÁÔ ÔÙÒÓ ÙˆÓ) ı appleúâappleâ Ó Û - ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÔ ÓÙ È applefi ÙÔ T ME E ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì ÙÈ Ú ıì ÛÂÈ ÙÔ IKA Î È fi È Ó ÈÎÔ ÓÙ È Î Ù ÊˆÚ, fiappleˆ Á ÓÂÙ È Û ÌÂÚ. TÚ ÊˆÓ M ÚÎÔ ÙË M-M Û ÓÙ ÍÈÔ Ô w ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË appleïëúôêfiúëûë È ˆ Ì ÌÂÁ ÏË appleúôûô Î È ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ù ËÌÔÛÈ - Ì Ù ÙÔ ÂÏÙ Ô Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi. EappleÂÈ, fiìˆ, ÓÈÒıˆ fiùè ÂÓ ˆ Ï ÂÈ appleú Á- Ì ÙÈÎ Î È Û Ê ÛÙÔÈ Â ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔ- ÚÒ Ó Û ËÌ Ù Ûˆ ÁÓÒÌË ÁÈ ÙÔ ÈÎÔ fi È ÙˆÓ Ó ˆÓ Ú ıì ÛÂˆÓ Î È ÂappleÂÈ ÂÌ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Ô ÌÂ Û ÓËı ÛÂÈ Ó ÌÈÏÔ Ì Ì ÚÈıÌÔ Î È Â ÔÌ Ó Î È fi È Ì ÛÎ Ù ÏfiÁÈ appleâú «ÏËÛÙÚÈÎ ÂappleÈ ÚÔÌ» ÎÏapple., ı ıâï Ó ÌÔ apple - Ú ÂÙÂ, Â Ó Â Ó È Ó ÙfiÓ, Û ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ٠apple Ú - Î Ùˆ: M  ÔÌ ÓÔ fiùè ÙÔ T ME E ı Â- Óˆı ÛÙÔ Ó Ô EÓÈ Ô T ÌÂ Ô AÓÂÍ Ú- ÙËÙ Aapple Û ÔÏÔ ÌÂÓˆÓ (ETAA) Ì ÌÂ Ù ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Î È ÈÎËÁfiÚˆÓ ı apple Ú Î ÏÔ Û Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÙÂ: 1. ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ EÈÛÊÔÚÒÓ - ÚÔ- ÒÓ ÓÙ ÍË ÛÙÔ Ó Ô T ÌÂ Ô ˆ appleúô ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ T ME E ÁÈ apple Ï ÈÔ Î È Ó Ô - ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ. 2. ÁÎÚÈÛË ÙÂÏÈÎÒÓ Û ÓÔÏÈÎÒÓ Û - ÓÙ ÍÂˆÓ Ì Ì ÛÈÎÔ Î È ÂÈ ÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÛÙÔ Ó Ô T ÌÂ Ô ˆ appleúô ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ T ME E ÁÈ apple Ï ÈÔ Î È Ó Ô - ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ. 3. ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ EÈÛÊÔÚÒÓ - ÚÔ- ÒÓ ÎÏ Ô YÁ ÛÙÔ Ó Ô T ÌÂ Ô ˆ appleúô ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ T ME E ÁÈ apple Ï ÈÔ Î È Ó Ô - ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ. 4. ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ appleúô appleôı ÛÂˆÓ Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë Û ÙË ÛÊ ÏÈÛË, ËÏÈÎ ÎÏapple. ÛÙÔ Ó Ô T ÌÂ Ô ˆ appleúô ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ T ME E ÁÈ apple Ï ÈÔ Î È Ó Ô ÛÊ ÏÈÛÌ - ÓÔ, Á Ó ÎÂ Î È ÓÙÚÂ. Eapple ÛË, ı   ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ó Ì - ı Ó Ì appleôèâ Â Ó È ÔÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Ì ٠apple Ú apple Óˆ apple ÚÔ - appleúô Ï ÂÈ ÛÙ ÛËÌÂÚÈÓ T ÌÂ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Î È ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ T ME E, Î ıò fiïôè ÓÂÍ ÈÚ Ùˆ ÔÈ apple Ú apple Óˆ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÔ ÎÏ ÔÈ - ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÁÈ ÙËÓ ÙÔÙ ÏÂÈ ÙˆÓ T Ì ˆÓ Ì, Ì ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ fiùè  - Ó È Î Ï ÙÂÚ Î È appleïô ÛÈfiÙÂÚ applefi Ù ÏÏ. EappleÂÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Î È Ù ÙÚ T ÌÂ Ó Â Ó È Ù Ùfi ÚÔÓ Î Ï ÙÂÚ Î È appleïô ÛÈfiÙÂÚ applefi fiï Ù applefiïôèapple, Ì appleˆ ı ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó Ì ıô - Ì ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, apple Ú applefi Û - ÓÙ ÓÈ Î È ; EappleÂÈ appleúôûˆappleèî Â Ì È ÂÓÙÔÓfiÙ - Ù Û ÚÂÛÙËÌ ÓÔ applefi ÙÔ Âapple appleâ Ô apple ÚÔ ÒÓ Û ÓÙ ÍË Î È Á ÙÔ ÛË- ÌÂÚÈÓÔ T ME E, Î ÙÈ appleô ÂappleÈÙ ıëîâ Î È ÌÂÙ ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Í ÛÂÈ ÛÙÈ ÂÈ- ÛÊÔÚ Ì Ì appleúfiû ËÌ Ì -Î Ù ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ - ÛÙ ÍËÛË ÙˆÓ apple - ÚÔ ÒÓ Û ÓÙ ÍË, ıâˆúò fiùè ÛÎÔÏ Ì È Ô Ë Î Ù ÛÙ ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â Ó È ÂÈÚfiÙÂÚË applefi ÙËÓ apple ÚÔ Û. AÓ Ì Óˆ, ÏÔÈapplefiÓ, Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â - ˆÓ appleô ÙËÛ, ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚ Ûˆ Ó Î Ù ÓÔ Ûˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÙÔ ÂappleˆÊÂÏ fi È ÙˆÓ Ó ˆÓ Ú ıì ÛˆÓ. KÒÛÙ Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi MË ÓÈÎfi TEE 2486 (5/5/08) 57

60 ÂappleˆÓ ̈ E Ò Î È apple ÓÙ (5) ÚfiÓÈ Ë EE ÎÈÓÂ Ù È ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÏÔappleÔ ËÛË ÙÂÛÛ ÚˆÓ - ÛÈÎÒÓ ÛÙfi ˆÓ: Ó appleù ÍË - apple Û fiïëûë - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ( Ùfi ÔÈ ÈÛ fió, 2002) Î È appleâúè- ÏÏÔÓ (ÛÙfi Ô appleô appleúôûù ıëîâ ÛÙÔ Î ÙÂÌappleÔÚÎ, 2005). Óˆ Û - ÙÔ È ÚıÚÒÓÔÓÙ È fiïâ ÔÈ appleôïèùèî ÙË Î È ÔÈÎÔ ÔÌ ıëî Ó fiïâ ÔÈ Û Ì- ÊˆÓ Â ÛÙÈ Û Ófi Ô ÎÔÚ Ê ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ. H appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî appleú appleâè Ó ÂÍ appleëúâùâ ÙÔ ÙÔ ÛÙfi Ô Î È Ó Ó ÂÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙÂ. H appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ È ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÓÈÛÔÙ ÙˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleâ- ÚÈÔ ÒÓ ÙË EE - ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔappleË Ó - appleù ÍË ÙË ÎÔÈÓÔÙÈÎ ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ, Î - ıò Î È ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ ÛˆÓ Â - Î ÈÚÈÒÓ ÁÈ fiïô. ÂÌÂÏÈˆÌ ÓË ÛÙÈ ÓÓÔÈ ÙË ÏÏË- ÏÂÁÁ Ë Î È ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎ Û ÓÔ, Ë appleâúèêâúâè Î appleôïèùè- Î ÂappleÈÙ Á ÓÂÙ È Ì ÙËÓ appleôèîèï ÙˆÓ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÈÎÒÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ, Î Ú ˆ Ì Ûˆ ÙˆÓ Ô (Û ÌÂÚ ) È ÚıÚˆÙÈ- ÎÒÓ T Ì ˆÓ (ÙÔ ET A Î È ÙÔ EKT) Î È ÙÔ T ÌÂ Ô ÓÔ. È ÙËÓ appleâú Ô Ô , Ë appleâúè- ÊÂÚÂÈ Î appleôïèùèî ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË Î Ù Ï Ì ÓÂÈ ÙË Â ÙÂÚË ı - ÛË ÛÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙË EE, Ì - Ó ÎÔÓ ÏÈ ÙË Ù ÍË ÙˆÓ 348 ÈÛ.  - ÚÒ. Aapplefi Ù, Ù 20,1 ÈÛ.  ÚÒ Ù apple ÚÓÂÈ Ë ÒÚ Ì. M ÙËÓ EÓÈ E Úˆapple Î Ú ÍË, - applefi ÙÔ 1986, ÂÈ Û ÌappleÂÚÈÏËÊı ÛÙÔ ÛÙfi Ô ÙË EE Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ Û ÓÔ. Aapplefi ÙfiÙÂ, Ô ÛÙfi Ô Ùfi ÂÈ Û ÌappleÂÚÈÏËÊı appleôïï ÊÔ- Ú, ÏÏ Ê ÓÂÙ È fiùè Ì ÍÈfiappleÈÛÙË appleôïèùèî Û ÙÔ ÙÔ ÛÙfi Ô ÂÓ - ÂÈ ÎfiÌË ÔÈÎÔ ÔÌËıÂ. H Û ÓÔ Ô ÙÔ Î ÙÂÌappleÔÚÁÎ ÙËÓ ÂÈ ÔÓÔÌ ÛÂÈ Strategy for sustainable development ( ÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙË ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË). Ú ÂÈ Ó appleôïèùèîfi appleï ÛÈÔ Î È ÛÙË- Ú ÂÙ È Û ÙÚÂÈ ˆÚÈÛÙÔ ÛÙ ÏÔ - ÙÂ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Î È appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÔ, appleô appleú appleâè Ó ÂÓÈÛ - ÂÈ Ô Ó ÙÔÓ ÏÏÔ ÁÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï - ÛÔ Ó ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË. A Ù Ë ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ appleúôûı ÙÂÈ ÌÈ ÙÚ ÙË È ÛÙ ÛË, ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, ÛÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË È- Û fió. H ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleúôû ÈÔÚ ÂÈ ÍÈ ÌË appleô ÂÎÙ Ù ÛÂÈ appleô Î ÚÈ Ú Ô Ó ÛÙÈ Â Úˆapple Î ÎÔÈÓˆÓ Â : Ô ÎÔÈÓˆÓÈ- Îfi appleôîïâèûìfi Î È Ë ÁËÚ ÛÎÔ Û ÎÔÈÓˆÓ (appleô Î Ï ÊıËÎÂ Ë applefi ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙË ÈÛ fió ), Ë ÏÏ Á ÎÏ Ì ÙÔ, ÔÈ appleòïâèâ ÛÙË ËÌfiÛÈ - ÁÂ, Ë Î Ù Ûapple Ù ÏËÛË ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ applefiúˆó Î È Ô appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÛÌÂ- ÓÒÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ. Aapple ÚÈıÌÂ Â Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÒÛÙÂ Ó appleâúèôúè- ÛÙÔ Ó ÔÈ ÌË appleô ÂÎÙ Ù Ù ÛÂÈ. O appleúòùô Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi Ô ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Â Ó È Ó appleâúèôúèûùâ Ë ÏÏ Á ÎÏ Ì ÙÔ, Ú ÈÎ Ì ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ appleô ÚÂÒ- ÛÂˆÓ Î Ùˆ applefi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ KÈfiÙÔ Î È appleâèù Ì ÙÔ Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ ÂÎappleÔÌapple ÂÚ Ô ıâúìôîëapple ˆÓ Î Ù - Ó Ó Ì ÛÔ fiúô 1% ÙÔ ÚfiÓÔ, apple Ú applefi H ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ Î ÙÂÌappleÔÚÁÎ OÈ Ú ÙË Î È ÔÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ Ì -  fiï Û ÓÂapple ٠Âapple appleâ ÙÔ 1990, Ì ÚÈ ÙÔ OÈ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ Î È ÙˆÓ ÌÂÙ ÊÔ- ÚÒÓ ı appleôùâï ÛÔ Ó ÓÙÈΠÌÂÓÔ È È - ÙÂÚˆÓ appleúôûapple ıâèòó. O appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÛÌÂÓÒÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙË ÌÂ- Ù ÊÔÚ Î È Ë ÁÂÊ ÚˆÛË ÙˆÓ appleâúèêâ- ÚÂÈ ÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ Â Ó È Ó ÏÏÔ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi Ô, ÁÈ ÙÔÓ Ô- appleô Ô fiìˆ Î ıôúèûùèîfi ÛËÌÂ Ô appleôùâ- ÏÂ Ë appleôû Ó ÂÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ - Ó appleù ÍË applefi ÙËÓ ÍËÛË ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ, ÂÓÒ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó Î ÓÔ Ì appleâúèûûfi- ÙÂÚ, ÁÈ Ó Ó appleù ÍÔ Ì ÙË ÊÈÏÈÎ appleúô ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ «ÌÂÙ ÊÔÚ». TÔ ÌÂÚ ÈÔ appleô ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÙ È applefi ÙÈ Ô ÈÎ ÌÂÙ ÊÔÚ ÙÔ 2010 ÂÓ appleú appleâè Ó Â Ó È ËÏfiÙÂÚÔ apple fi,ùè ÙÔ H ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleúô Ï appleâè, ÌÂÙ Í ÏψÓ, ÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Ï - ÛÂˆÓ ÛÙÈ Ô ÈÎ ÌÂÙ ÊÔÚ Î È Ù ÏÈ- ÁfiÙÂÚ Ú appleôáfió Ô Ì Ù. MÈ Î Ï - ÙÂÚË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ applefiúˆó Â Ó È Âapple ÛË Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÛÙfi Ô. X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó Ê ÚÂÙ È fiùè «appleú appleâè Ó Ûapple ÛÔ Ì ÙË Û Ó ÂÛË ÌÂÙ Í ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË Î È ÙË Ú ÛË ÙˆÓ applefiúˆó Î È Ó ÛÙ Ì Ù - ÛÔ Ì ÙËÓ appleòïâè ÈÔappleÔÈÎÈÏfiÙËÙ Ì ÚÈ ÙÔ 2010» ÂÍ ÛÊ Ï ÔÓÙ appleô- ÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎ appleúôûù Û ÙË ÈÔappleÔÈÎÈ- ÏfiÙËÙ, È È ÙÂÚ Ì Ûˆ ÙÔ ÎÙ Ô «Natura 2000». Ùfi ı Û Ó ÏÂ Ó Ó appleù ÛÛfiÙ Ó Ë ÁÔÚ Î È Ë appleô- ÛÙ ÚÈÍË ecotechnologies ÏÏ Î È Ë - ÚÂ Ó Û apple ÚfiÌÔÈ ı Ì Ù. O appleâúèô- ÚÈÛÌfi ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ appleâèïòó ÛÙË ËÌfi- ÛÈ ÁÂ Â Ó È ÎfiÌË Ó ÏÏÔ ÛÙfi- Ô ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ. H ÛÊ ÏÂÈ Î È Ë appleôèfiùëù ÙÚÔÊ ÌˆÓ appleô appleú appleâè Ó ÂÍ - ÛÊ ÏÈÛÙ Û fiïë ÙËÓ ÙÚÔÊÈÎ Ï Û, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È ˆ appleúˆùâ Ô Û ÛÌ - ÛË. appleâèï ÛÙËÓ ÁÂ Î È ÙÔ appleâúè- ÏÏÔÓ applefi ÙÈ ËÌÈÎ Ô Û Â, appleú appleâè Ó ÂÍ ÏÂÈÊıÂ Ì ÚÈ ÙÔ 2020 Î È ı 58 TEE 2486 (5/5/08)

61 appleú appleâè Ó Ó appleù ıâ Ë ÚÂ Ó ÁÈ ÙÔ appleò Û Û ÂÙ ÔÓÙ È Î È ÂappleËÚ ÔÓÙ È Ë ÁÂ Î È ÔÈ Ú appleôè. È appleúòùë ÊÔÚ Á ÓÂ- Ù È Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ applefi ÙÈ ÂappleÈ ËÌ Â, ÛÙËÓ ÓÙ - ÛÙ ÛË appleô appleú appleâè Ó ÙÂı ÛÙ ÓÙÈ ÈÔ- ÙÈÎ Î È È È ÙÂÚ ÛÙËÓ appleúôâùôèì Û - applefi Ì appleèı Ó apple Ó ËÌ. ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ Ó Î Ù appleôïâìëıô Ó Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi appleô- ÎÏÂÈÛÌfi Î È Ë Ó ÂÈ Î È Ó ÌÂÙÚÈ - ÛÙÔ Ó Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÌÈ ÁËÚ - ÛÎÔ Û ÎÔÈÓˆÓ, Ë EE appleôê Û ÂÈ Ó appleúôˆı ÛÂÈ: ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Á Ú ÓÛË, ÙËÓ Ô- ÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ - ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ, ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î Î Ù ÛÙ ÛË Î È ÙËÓ ÈÛfiÙË- Ù Á ÓÔ. H EappleÈÙÚÔapple appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÛÙ ÎÚ ÙË - Ì ÏË Ó Î ÓÔ Ó ÙÈ appleôïèùèî appleèô Û ÓÂ- ÎÙÈÎ Î È fiùè fiïâ ÙÔ appleú appleâè Ó Ò- ÛÔ Ó appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙË ÈÒÛÈÌË Ó - appleù ÍË. M ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ, fiïâ ÔÈ ÛËÌ - ÓÙÈÎ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ ı appleâúè- Ï Ô Ó ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ appleèı ÓÒÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ, appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î È ÎÔÈÓˆÓÈ- ÎÒÓ apple ÚÔ ÒÓ Î È ÙˆÓ apple ÓÒÓ. OÈ ÙÈ- Ì appleú appleâè Ó appleâèîôó ÛÔ Ó ÙÈ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple Ó Ò- ÛÙ Ùfi Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÌÈ ÁÔÚ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ Ú appleôáfió appleúô fióù / appleëúâ- Û Â Î È Ó ÏÏ ÍÂÈ Ë Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ Ì Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ. Ú appleâè Ó ÂappleÂÓ ÛÔ Ì ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Î È Ù ÓÈÎ Î ÈÓÔÙÔ- Ì. T appleúôáú ÌÌ Ù ÙË ÚÂ Ó Î È ÙË Ù ÓÈÎ Ó appleù ÍË appleú appleâè Ó Â- ÛÙÈ ÛÔ Ó appleâúèûûfiùâúô ÛÙË ÈÒÛÈÌË - Ó appleù ÍË. T ÎÚ ÙË - Ì ÏË appleú appleâè Ó Î Ù ÚÙ - ÛÔ Ó ÙÈ ÂıÓÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ. Ú appleâè Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÈ ÍÈÔ- ÏÔÁ ÛÂÈ ÙÔ ÓÙ ÎÙ appleô appleô ı Ô Ó, appleúèó ÈÔıÂÙ ÛÔ Ó ÙÈ appleôïèùèî ÙÔ ÂÛÌ ÛÔ Ó Ù ËÌfiÛÈ ÎÂÊ Ï È. ŸÏ ÔÈ ËÌfiÛÈÂ Ú appleú appleâè Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ Ó Û Ì ÏÔ Ó ÛÙË ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË. OÈ ÙÚÂÈ Ó ÔÈ ÛÙfi ÔÈ H  ڈapple Î appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî ÁÈ Ù ÙË ( ã K ) Î ıfi- ÚÈÛ ÙÚÂÈ Ó Ô ÛÙfi Ô : ñ ÁÎÏÈÛË: OÈ ÙÔÌÂ Ú ÛË Â Ó È ÙÔ Ê ÛÈÎfi Î È ÓıÚÒappleÈÓÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ, Ë Î ÈÓÔÙÔÌ, Ë ÎÔÈÓˆÓ ÙË ÁÓÒÛË, Ë appleúôû ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÈ ÏÏ Á, ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È Ë ÈÔÈÎËÙÈÎ appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ÙÔ ÛÙfi Ô ÙfiÓ Ô Ó ÂÓÙ ıâ fiïâ ÔÈ ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÂÎÙfi ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ KÂÓÙÚÈÎ - ÙÈÎ M ΠÔÓ Î È AÙÙÈÎ ÔÈ ÔappleÔ Â Â Ó È Û ÂÈ ÈÎfi ÌÂÙ ÙÈÎfi Î ıâûùò ÌÂȈ- Ì ÓË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë. ñ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi- ÙËÙ Î È apple Û fiïëûë: Ú appleâè Ó apple Ú ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ appleúfiïë Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ Ô- ÏÒÓ, appleúôòıëûë ÙË Î ÈÓÔÙÔÌ, ÙË appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È ÙË Ó appleù ÍË ÁÔÚÒÓ ÂÚÁ Û ˆ- Ú appleôîïâèûìô. ÙÔ ÛÙfi Ô ÙfiÓ - ÂÈ ÂÓÙ ıâ ÌfiÓÔ Ë ÙÂÚ EÏÏ Î È ÙÔ NfiÙÈÔ AÈÁ Ô. ñ E Úˆapple Î Â ÊÈÎ Û ÓÂÚÁ - Û : AappleÔÛÎÔapple ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË Û - ÓÂÚÁ Û ÛÂ È Û ÓÔÚÈ Îfi, ÈÂıÓÈÎfi Î È È appleâúèêâúâè Îfi Âapple appleâ Ô, Ì ÛË ÙËÓ apple Ï È ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï «Interreg». AappleÔÎÏ ÛÂÈ OÈ apple Ú apple Óˆ ÂÛÌ ÛÂÈ ÁÈ ÌÈ Â Úˆapple Î appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî, ÂÌ- Ê Ó Ô Ó ÓÙÈÊ ÛÂÈ Î È ÌÂÁ Ï appleô- ÎÏ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ. ÙËÓ EÏÏ ÛÈÎ Î Ù ı ÓÛÂÈ, appleôê - ÛÂÈ apple Ú Ï ÂÈ ÙË appleôïèùâ, ÓÙÈ- ÛÙÚ Ù ÔÓÙ È ÙÔ appleúôî ıôúèûì - ÓÔ ÙÔ ÛÙfi Ô. EÊfiÛÔÓ ÔÈ appleô- ÎÏ ÛÂÈ Ù Û Ó ÈÛÙÔ Ó Î È ÂÓÙfi ÙË ã ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÎ ÂÚÈfi Ô , ı Î ÓÔ Ó ÙË Û ÁÎÏÈÛË È- ÛÙÔÚÈÎ Ó ÊÈÎÙË Î È ÙËÓ EÏÏ Û ÓÂ- Ò appleôîï ÓÔ Û applefi ÙËÓ E ÚÒappleË. H Û Ì ÙfiÙËÙ H Û Ì ÙfiÙËÙ ÙˆÓ appleôïèùèîòó appleô È ÌÈ Â Úˆapple Î Î È ÂıÓÈÎ appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî Ó appleù ÍË * ÔÏÈÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi ÙÔ ƒ À π * Ó appleù ÛÛÔÓÙ È applefi Ù fiúá Ó ÙË EE Î È Ù ÎÚ ÙË - Ì ÏË, appleôùâïâ ÛÈÎfi Û ÛÙ ÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙË. AÎÚÈ Ò ÁÈ - Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë Û Ì ÙfiÙËÙ Ó ÌÂÛ ÛÙË Û ÌÊˆÓ ÙˆÓ Ú ÒÓ ÙÔ Î ÙÂ- ÌappleÔÚÁÎ Î È ÛÙÈ ÂappleÈÌ ÚÔ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ, appleôùâïâ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÛÎËÛË Â Úˆapple Î appleôïèùè- Î ÏÏ Î È appleúô applefiıâûë ÓÙÏËÛË ÙˆÓ applefiúˆó ÙË. ŸÛ ÊÔÚ È appleèûùòıëîâ Ó ÓÙÈÛÙÔÈ, ÙËÓ appleïëúòû Ì ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ (Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÈ- ÌÔ ÙˆÓ applefiúˆó), appleôïèùèî ( Úˆı Î Ì «Ó Ì» Û ÁÎÏÈÛË ), ÂÓÒ Â ÌÂ Î È Î Ù ÈÎ ÛÙÈÎ appleôê ÛÂÈ ÛÙÔ E Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. Ú appleâè Ó Á ÓÂÈ ÎÙ - Ì Ì fiùè ÌfiÓÔ Ë Û Ì ÙfiÙËÙ ÙˆÓ Â- ıóèîòó appleâúèêâúâè ÎÒÓ appleôïèùèîòó Ì Ì ٠ÙÈ EE ı Ì Ï ÓÂÈ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÓÈÛfiÙËÙ ÙË Ò- Ú Ì. EıÓÈÎ appleôïèùèî Û ÁÎÏÈÛË Û appleâúèêâúâè Îfi Âapple appleâ Ô Ì appleôî ÓÙÚˆÛË H ÒÚ Ì appleúôûapple ıâ Ó ÏÔappleÔÈ- ÛÂÈ appleôïèùèî Ó appleù ÍË Î È apple Û fi- ÏËÛË, appleô ÂÍ ÓÙÏÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ - ÓÙÏËÛË Â Úˆapple ÎÒÓ applefiúˆó, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ú ÈÎ apple ÈÙÂ Ù È Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ ÙË ÈÎ ÙË ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ Î Ó appleù ÍË. EÍ ÙÔ, - ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ, appleúôî appleùô Ó Î È ÔÈ ÓÈÛ ÏÏ Î È ÈΠΠ٠ÓÔÌ ÛÙËÓ appleâúè- Ê ÚÂÈ ÙˆÓ applefiúˆó ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ Ù - Ì ˆÓ, ÂÓÒ apple Ú Ì ÓÂÈ Ô Î Ó ÓÔ Î Ù - Ûapple Ù ÏËÛ ÙÔ. H ÏÏÂÈ Ë Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ ÔÚ Ì ÙÔ Î È Û Â Ô ÁÈ Ó «È ÊÔÚÂÙÈÎfi» Ì ÏÏÔÓ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈ Ë ÒÚ Ì Ì Û ÛÙËÓ E ÚÒappleË, Â- ÓÙ ÓÂÈ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÈ ÙÂÏ ٠ Â- Î ÂÙ Â. KÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÚ ÙËÁÈÎfi ÍÔÓ apple Óˆ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÌappleÔÚ appleú ÁÌ ÙÈ Ó ÔÈÎÔ ÔÌËıÂ Ì ÂıÓÈÎ appleâúèêâúâè Î appleôïèùèî ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË, Û Ì Ù Ì ÙÈ Ú ÙË Û Óı ÎË ÙÔ Î ÙÂ- ÌappleÔÚÁÎ, Â Ó È H A OKENTPø H. H appleôî ÓÙÚˆÛË fi È ÌfiÓÔ apple ÓÂÏÏ - ÈÎ ÏÏ Î È ÙÔappleÈÎ : ñ ø ÓÙ ÏË Ë ÌappleÔÚÂ Ó ÒÛÂÈ - applefiûù ÛË, Ù ÚÎÂÈ Î È ÙÔÓÔÌ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê ÚÂÈ ñ ø ÂÊ Ú- ÌfiÛÈÌ appleôïèùèî ÛÙÔ apple Ú Î Ùˆ - ÍÔÓ ÏÔappleÔ ËÛ ÙË, ÌappleÔÚÂ Ó Ï- Ï ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Î È ÙÔ Ú ÎÙ Ú ÙË - apple ıúô Î È ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÛÙÈÎÒÓ Î - ÓÙÚˆÓ ÙË ñ ø ÌÔÚÊ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ó ıì ÛÂÈ ÙËÓ appleôèfiùëù ˆ, Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙËÓ - ÌÂÛË ËÌÔÎÚ Ù Î È Ó ÈÛ ÚÔappleÔÈ ÛÂÈ ÎfiÌË Î È Áˆ-ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÛËÌ appleô- ÛÙ ÚÈÍË ÂıÓÈÎÒÓ appleôïèùèîòó ñ ø ÌÔÚ- Ê ÂÓÂÚÁÔ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleôï ÙË Î È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÙÔ ıâûìòó, ÌappleÔÚÂ Ó ÍÂappleÂ- Ú ÛÂÈ È ÚıÚˆÙÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. H ÂıÓÈÎ appleôïèùèî Û ÁÎÏÈÛË Î È - Ó appleù ÍË Û appleâúèêâúâè Îfi Âapple appleâ Ô ÌappleÔÚÂ Ó ÎÈÓËı ÏÔappleÔÈÒÓÙ appleôîâ- ÓÙÚˆÌ Ó Û È Î È Î ÓÔÓÙ Û ÓÙÂ- Ù ÁÌ Ó ÏÏ Á ÁÈ : ñ ÙË Ó ÈÔÈÎËÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË ÒÚ ñ ÙËÓ ÂÎÙÂÙ Ì ÓË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË Ù ÓÔÏÔÁ ñ ÙËÓ appleôèôùèî Ó ıìèûë ÙˆÓ appleëúâûèòó (È ÈˆÙÈÎÔ Î È ÎÚ ÙÈÎÔ ÙÔÌ ) Ì ÙÔÓ Ù Ùfi ÚÔÓÔ ÂÎÛ Á ÚÔ- ÓÈÛÌfi ÙÔ ñ ÙË ıâ Ì ÙÈÎ ÂÏÙ ˆÛË fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÂappleÈapple ˆÓ ÙË ÂÎapple  ÛË ñ ÙËÓ appleâúèêúô ÚËÛË Î È ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË, Ì ÂıÓÈÎfi ÎÚÈÙ ÚÈÔ, ÙˆÓ È ı ÛÈÌˆÓ applefi- ÚˆÓ ( ÏÈÎÒÓ Î È ÓıÚÒappleÈÓˆÓ) ñ ÙË Ó ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÙˆÓ applefiïâˆó Î È ÙˆÓ ˆÚÈÒÓ ÔÏfiÎÏË- ÚË ÙË ÒÚ ñ ÙËÓ Ó È ÚıÚˆÛË ÙË ÁÚÔÙÈÎ - ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ apple Ú - ÁˆÁ Î È ÈÔÌË Ó, Ì ËÏ appleúô È ÁÚ Ê ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË «È ÙÚÔÊÈÎ Ï Û». E Ó È ÁÓˆÛÙ applefi ÚfiÓÈ ÔÈ Û ÓÂ- Ò ÈÔÁÎˆÌ Ó ÓÈÛfiÙËÙÂ Ó ÌÂ- Û ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î ÓÙÚÔ Î È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê ÚÂÈ ÏÏ Î È Ë ÛÙ ÚËÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê ÚÂÈ Ó ÓÙÈ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ Î ÓÙÚÔ. H ÏÔappleÔ ËÛË appleâúèêâúâè ÎÒÓ appleôïèùèîòó ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË, appleô ı ÛÙËÚ ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Óı ÎË ÙÔ Î ÙÂ- ÌappleÔÚÁÎ, appleú appleâè ÁÈ ÙËÓ EÏÏ, Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÌÂÛË appleúôòıëûë ÙÔÌÒÓ - ÏÏ ÁÒÓ (Î È fi È ÌÂÙ ÚÚ ı- Ì ÛˆÓ) ÛÙÔ apple Ú apple Óˆ ÙÔÌÂ. Aapplefi ÂÎÂ Â Ó È ÁÈ Ì Ë ÊÂÙËÚ. AÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÌÂ Ì appleâúèê ÚÂÈ ÙË EE Ë ÓÔ Ó Ù ÙË Ì Ë Ì ÂappleÈÙ. EÌ ; n ÂappleˆÓ ̈ TEE 2486 (5/5/08) 59

62 ÂappleˆÓ ̈ 1. EÈÛ ÁˆÁ ) ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÁÂÓÈÎ Î È Âapple - Î ÈÚË appleúôùúôapple «K ÓÂ Î È ÂÛ Î ÙÈ ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ» Î È ÙË ÛÙ ÚÔÊÔ- Ú appleô Á ÓÂÙ È Û apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÏ Ì Î ÁÈ ÙË ÛˆÙËÚ ÙÔ appleï Ó ÙË, Ì ÙË Ï - Ë È ÊfiÚˆÓ Ì ÙÚˆÓ, ÙÔ ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Â Ó È Ë ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÔÚ ÎÙÒÓ Î Û ÌˆÓ Ì ÙÈ appleôî ÏÔ - ÌÂÓ AÓ ÓÂÒÛÈÌ ËÁ EÓ ÚÁÂÈ (A E) appleô Â Ó È ÓÂÍ ÓÙÏËÙÂ Î È ÂÓ ÌÔÏ ÓÔ Ó - Ú apple ÓÔ Ó ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ, appleúô ÓÔ Ì ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË Î È ÙˆÓ ÈÎÒÓ Ì Û ÂÙÈÎÒÓ applefi ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÏapple Ó Û Ì ÏÔ Ì ıâùèî ÛÙËÓ fiïë appleúôûapple ıâè. H ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛ Ì ÛÙË ÁÂÓÈÎ - Ù appleúôûapple ıâè ÂÓÈÛ ıëîâ Î È applefi ÙÔÓ Û Â fió apple Ú ÏÔÁÈÛÌfi appleô Ê ÓÂÙ È fiùè È ÎÚ ÓÂÈ ÙËÓ apple ÙÚ Ì Ë ÔappleÔ apple - ÚfiÏÔ appleô : ñ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÂÏÏÂÈÌÌ ÙÈÎ Û Â- Ó ÚÁÂÈ, ñ Ë ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ ÙË ÛÙËÚ Â- Ù È Î Ú ˆ ÛÙÔ Ú appleôáfióô ÏÈÁÓ ÙË (60%), ÛÙÔ ÂÈÛ ÁfiÌÂÓÔ, ÎÚÈ fi Î È Âapple - ÛË Ú appleôáfióô appleâùú Ï ÈÔ (30%), ÛÙ ÌÂÁ Ï ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ (7%) Î È ÌfiÓÔ 3% (!!) ÛÙÈ A E, apple Ú fiïâ ÙÈ ÙÂÚ - ÛÙÈÂ Ó ÙfiÙËÙ appleô ÂÈ ÁÈ ÙÈ ÙÂ- Ï ٠ ( Ú, ÓÂÚfi, ÏÈÔ ÎÏapple.), ñ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓË (Û Ì ÛÂÈ KÈfiÙÔ, Mapple Ï, EE) Ó Ó ÛÂÈ ÙÔ appleô- ÛÔÛÙfi ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ applefi A E Û 20% Ì ÚÈ ÙÔ 2010 Ó ÓÙÈ ÙÔ Óˆ- Ù Úˆ ÊÙˆ Ô 3%, appleúô ˆÚ ÓÔÚıfi ÔÍ, Î Ù ÙËÓ - appleô Ì, Û Âapple ÎÙ ÛË ÙˆÓ ÛÙ ıìòó ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ Ì ÏÈÁÓ ÙË, appleâùú - Ï ÈÔ, ÚÈÔ Î È ÙÂÏ ٠Ì ÙÔÓ ÂÈÛ - ÁfiÌÂÓÔ Î È Ú appleôáfióô Âapple ÛË ÏÈı ÓıÚ Î!! ) Aapplefi ÙÈ A E appleâúèôúè fiì ÛÙÂ, ÏfiÁˆ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ, ÛÙ ÌÈÎÚ Y ÚÔËÏÂ- ÎÙÚÈÎ ŒÚÁ (ÌYHE) Ì ΠÚÈÔ ÛÎÔappleÔ : ñ TËÓ appleúôûapple ıâè È Ï ÛË ÙË Û Á ÛË appleô apple Ú ÂÈ ÎfiÌ ÛÂ Û - ÁÎÚÈÛË Ì ٠MÂÁ Ï Y ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ ŒÚÁ (MYHE). ñ TËÓ Ó ÂÈÍË ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÈ A E ÙË ÒÚ Ì. ñ TËÓ Â ÂÚÁÂÙÈÎ ÙÔ Û Ì ÔÏ ÛÙ ÛÔ Ú ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, Ó appleù ÍÈ Î Î È ËÌÔÁÚ ÊÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÙË appleâúè- Ê ÚÂÈ. ñ TËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙˆÓ ÈÙ ˆÓ Ù Ì ÚÈ Û ÌÂÚ appleâú ÔÏÈÎ Î ı ÛÙ - ÚËÛË. ñ TÈ appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúfiûîôappleùë ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ. 2. È ÎÚÈÛË ÌÈÎÚÒÓ Î È ÌÂÁ ÏˆÓ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ) Aapplefi ÓÔÌÈÎ appleô Ë ˆ MÈÎÚ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ È (2773/99, ÚıÚÔ 2 Î È N. 3468/06 ÚıÚÔ 9, apple Ú.1) Ù ÚÁ ÈÛ Ô Ì - ÚÈ 15 MW, Î Ù Ù ÛÛfiÌÂÓ ÛÙ ÚÁ A E ÂÓÒ Ù apple Ú Ó ÙÔ applefi Ë ÔÚ Ô Ó ÎÔ Ó ÛÙ MÂÁ Ï. ) Aapplefi ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ appleô Ë Ù MÈ- ÎÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Ì ÙÈ ÂÎ ÛÙÔÙ ÊÈ- ÛÙ ÌÂÓ apple ÚÔ ÂÓÒ Ù MÂÁ Ï Ì ÂÏÂÁ fiìâóâ, Î ıfiûôó ÊÔÚÔ Ó Û - ÓËı ÛÙ Ù ËÏ ÊÚ ÁÌ Ù appleô ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Ó Ù ÓËÙ Ï ÌÓ fiappleô appleôıë- ΠÔÓÙ È ÔÈ È Î Ì ÈÓfiÌÂÓ ÚÔÓÈÎ appleôúúô. Á) T MÈÎÚ Â Ó È ÚÁ A E Î È ÂÈ- ÊfiÚÔ Ó appleù ÍË ÂÓÒ Ù ÌÂÁ Ï ÂÓ - Ô Ó ÙË ÛÈÎ È ÈfiÙËÙ ÙË ÂÈÊÔÚ, Î ıfiûôó Ë applefi ÔÛ ÙÔ ÌÂÈÒÓÂÙ È Ì ÙÔ ÚfiÓÔ Î Ù ÙÔ ıìfi appleúfiû ˆÛË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ Ù ÓËÙÒÓ ÏÈÌÓÒÓ. ) T MÈÎÚ Û ÓÙ ıâûë Ì ٠MÂ- Á Ï ÂÓ ÂappleÈ ÚÔ Ó ÛÌÂÓÒ ÛÙÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓ Î ıfiûôó: ñ ÂÓ Î Ù ÎÏ Ô Ó ÂÎÙ ÛÂÈ, ÌÓË- ÌÂ, Ù ÓÈÎ ÚÁ Î È ÔÈÎÈÛÌÔ. ñ ÂÓ ÏÏÔÈÒÓÔ Ó ÙÔ ÙÔapple Ô Î È ÙÔ ÌÈ- ÎÚÔÎÏ Ì ÙË appleâúèô. ñ ÂÓ Î ÚÒÓÔ Ó ÙÈ appleôù ÌÈÂ Î È apple Ú appleôù ÌÈÂ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ (Ú - ÊÙÈÓ, ÚÂÌ, appleâ ÔappleÔÚ ÎÏapple.). ñ ÂÓ appleúôî ÏÔ Ó appleúô Ï Ì Ù ÏÏ Á ÛÙËÓ È ı Ôapple Ó. È ÙÔ ÓˆÙ Úˆ ÏfiÁÔ Ô Ó ıâ- ÛappleÈÛÙ applefi ÙËÓ ÔÏÈÙ ΠÓËÙÚ ÁÈ ÙË È ÔÛË ÙˆÓ ÌYHE ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂappleÂÓ- Ù, Ì ÂappleÈ ÔÚ ÁËÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 40% ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÏÔappleÔ ËÛË, fiûô Î È ÛÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â Ì ÙË ÔÚ ÁËÛË Û ٠ÂÓfi appleôûôûùô 3% Âapple ÙˆÓ - Î ı Ú ÛÙˆÓ, appleô appleú ÎÙÈÎ ÈÛÔ Ó Ì Ì 8-10% Âapple ÙˆÓ ÎÂÚ ÒÓ ÙÔ ÂappleÂÓ Ù. 3. Ó ÙfiÙËÙ ÛÙË ÒÚ Ì H EÏÏ, apple Ú ÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û - appleô Ë, apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ó - ÙfiÙËÙ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÌYHE Î È È È- ÙÂÚ ÙÔ ÙÈÎfi Î È ÔÚÂÈÔ ÙÈÎfi ÙË ÙÌ Ì ( appleâèúô ÙÈÎ M ΠÔÓ ) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÎÂÙ appleïô ÛÈˆÓ ÚÔ Ô- T ÌÈÎÚ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ Ó appleù ÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÈÔÓÔappleÙÒÛˆÓ, ÙÔ ÔÚÂÈÓÔ ÙÔ Ú - ÎÙ Ú Î È ÙË ÓÙÔÓË appleù ˆÛË ÙÔ Ó ÁÏ ÊÔ ÙÔ. ÂÙÈÎ Ú ÓÂ Ô Ó Â ÍÂÈ fiùè ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙË ÒÚ ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÛÙÔÓ applefi Ë ÙÔÌ Ù 400 ÚÁ Û ÓÔ- ÏÈÎ ÈÛ Ô appleï ÔÓ ÙˆÓ 1000 MW Î È ÂÙ ÛÈ apple Ú ÁˆÁ appleâú ÙÈ Gwh, appleô ÁÁ Ô Ó ÙÔ 8% appleâú appleô ÙË Û ÓÔÏÈÎ ÛËÌÂÚÈÓ ÂÁÎ ÙÂÛÙËÌ ÓË ÈÛ Ô (1.000:12.000) Î È ÙË ÓÙ ÛÙÔÈ- Ë apple Ú ÁˆÁ. 4. AÓ appleù ÍÈ Î Î È ËÌÔÁÚ ÊÈÎ Û Ì ÔÏ Ú applefi ÙËÓ ÙÂÚ ÛÙÈ ÂÓÂÚÁÂÈ Î, appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Î È ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ (ÂÈ- Û ÁˆÁ appleúòùë ÏË ) ÛËÌ Û ÙˆÓ ÌYHE ÁÈ ÙËÓ appleôïèùâ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â- Ó Û ÛË ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ applefi Ù, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ËÌÈÔ Ú- ÁÔ ÌÂÓ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û Î È Ì ÏÈÛÙ Î Ù ÙË ÂÈÌÂÚÈÓ appleâú Ô Ô, Î Ù ÙËÓ Ô- appleô Î Ú ˆ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Î È appleô - Ô Ó Ù applefi Ë ÚÁ, appleôùâïâ ÛËÌ - ÓÙÈÎ Û Ì ÔÏ ÛÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË ÏÏ Î È ÙËÓ apple Ú apple Ú Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ- ˆÓ appleâúèô ÒÓ, Û Ó ıˆ ÔÚÂÈÓÒÓ Î È appleôì ÎÚ ÛÌ ÓˆÓ applefi Ù ÛÙÈÎ Î - ÓÙÚ Î È Ì ÔÍ Ù ÙÔ ËÌÔÁÚ ÊÈÎfi appleúfi ÏËÌ. I È ÙÂÚ Û appleâúèô fiappleô apple Ú Ô Ó Ó ÙfiÙËÙ ÁÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚ Ù ÙÔÈ ÚÁ (NÔÌÔ Iˆ ÓÓ ÓˆÓ, Ú ÂÓÒÓ, E Ú Ù Ó ) Ë Ó appleù ÍÈ Î Û Ì ÔÏ ÙˆÓ ÌYHE Â Ó È Î ıôúèûùèî. 5. YappleÂÚ ÔÏÈÎ Î ı ÛÙ ÚËÛË Î È ÙÈ ÚfiÏÔ appleô ÁÈ Ù MÈÎÚ ÚÔËÏÂ- ÎÙÚÈÎ apple ÚÍ Π٠ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË 13ÂÙ Âapple ÚÎ Û ÂÙÈÎ ÚËÌ ÙÔ fi- ÙËÛË Ì Ûˆ ÙˆÓ KÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ï ÈÛ ˆÓ 60 TEE 2486 (5/5/08)

63 ˆ ÚÁ ÂÈÊÔÚ Î È appleâúèê ÚÂÈ Ù ÚÈÍË (K ), Î ıò Î È ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÂappleÂÓ ÙÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ, Ë appleúfiô Ô - ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ apple ÚÍÂ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Û Â fió Ó apple ÚÎÙË (IÛÙÔÛÂÏ PAE A ÁÔ ÛÙÔ 2007: ÌfiÓÔ 78MW!). AÓ Ê ÚÔÓÙ È apple Ú Î Ùˆ ÌÂÚÈÎ - applefi Ù Î ÚÈ ÙÈ ÙË Û ÚÂÛÙË - Ù Î Ù ÛÙ ÛË : ) AÓÙÈ Ú ÛÂÈ applefi ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ Â ÂÓ apple ÚÍ applefi ÙËÓ Ú ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Îfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ applefi Ù applefi Ë ÚÁ ÁÈ ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â Î ıfiûôó Ë Û ÂÙÈ- Î ÂÓ Û ÛË appleúô Ù Ì ÙÔ 2% Âapple ÙˆÓ Î ı ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙˆÓ ÚÁˆÓ Úı ÌfiÏÈ ÙÔ ı ÚÔ ÙÔ 2001, ÙÔ Â 3% ÙÔ 2006 ÂÓÒ Ù Û ÂÙÈÎ appleúôáú Ì- Ì Ù Â Ó Ú ÛÂÈ applefi ÙÔ 1994 Ì ÙËÓ * Y Ú ÏÈÎfi MË ÓÈÎfi ENSI - ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ ÙÔ π À * ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ N. 2244/94. ) ŒÏÏÂÈ Ë appleâ ı ÓË ÂÓËÌ ÚˆÛË Á ÛË Ì ٠appleúô Ï Ì Ù ÙˆÓ MÂ- Á ÏˆÓ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÓ apple ÚÍ appleâ ı ÓË Î È Âapple ÚÎ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙË ÔÏÈÙ (ÂÁÎ ÎÏÈÔ appleúô OTA ÎÏapple.) Ë ÔappleÔ ı Â Â Ê ÈÚ ÛÂÈ Ù ıâó ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ ÙfiÎÏËÙˆÓ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔÏfiÁˆÓ apple ÙÚȈÙÒÓ Î È ÂÓ ı   ÊÂıÂ Ô ÚfiÏÔ Ùfi ÛÙÔ appleô ÊÈ- Ô ÂappleÂÓ Ù Î È ÛÙÔ appleôûùëúèîù ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ applefi ÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Â ÎÔÏ Ó ıâˆúëıô Ó ˆ È ÏËÙ. Á) K ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Î È ÛÙÔ ÔÈ appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌÔ Ú ÙËÚÔ ÓÙ È appleâú ÔÏÈÎ Î ı - ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ AappleÔÊ ÛˆÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó appleôı ÚÚ ÓÔÓÙ È ÛÔ ÚÔ appleô ÊÈÔÈ Â- appleâó Ù Î È fi È Ûapple ÓÈ Ó ÂÁÎ Ù Ï - appleô Ó ÙË Û ÂÙÈÎ appleúôûapple ıâè. ) MÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi Û Ó ÚÌfi ÈˆÓ appleëúâûèòó Î È ÏÔÈappleÒÓ ÊÔÚ ˆÓ O ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi ÏÏ Î È ÔÈ - Û ÊÂ Î È fi È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÁÈ ÙÔÓ Î ıâ ÊÔÚ ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ Â Ó ˆ Û Ó appleâè fi È ÌfiÓÔ ÚÔÓÔ fiúâ È È- Î Û Â Ì apple Ú ÛË ÙˆÓ appleúôıâ- ÛÌÈÒÓ ÙÔ NfiÌÔ ÏÏ Î È fi È Ûapple - ÓÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÌapplefi È appleô ÔÊ ÏÔ- ÓÙ Ó Û ÛÛÔÓÔ ÛËÌ Û apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ ÂÈÔ fiùëûë ÁÈ Ù Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÚÁ. Â) BÚ ÙËÙ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÈÔÈÎËÙÈ- ÎÒÓ Î È ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ AappleÔÊ ÛÂˆÓ I È ÙÂÚ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Ë Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ Ú ÙËÙ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÙˆÓ AappleÔÊ ÛÂˆÓ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË EappleÈ- ÎÚ Ù ( ÙE) Î È Ùfi ÓÂÍ ÚÙËÙ, Ê ÛÈÎ, applefi ÙË ÛÈÌfiÙËÙ ÌË ÙˆÓ - ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ ÈÙ ÛˆÓ. 6. ÚÔÙ ÛÂÈ K ÙˆÙ Úˆ È Ù appleòóôóù È ÌÂÚÈÎ ÛÈÎ appleúôù ÛÂÈ appleô Ë ÈÔı ÙËÛ ÙÔ ÊÚÔÓÔ Ì fiùè ı ÂappleÈÙ ÓÂÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ applefi Ë ÚÁˆÓ. ) A ÍËÛË ÙÔ appleôûôûùô 3% N Á ÓÂÈ È ÎÚÈÛË ÙˆÓ MÈÎÚÒÓ Y ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ applefi Ù ÏÏ ÚÁ A E ˆ È È ÙÂÚ Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ Î È Â- ÓÙÔÓfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Â ÈÛıËÛ Î È Ó ÍËıÂ, ÛÂ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Â- ÓÒÛÂÈ TÔappleÈÎÒÓ A ÙÔ ÈÔÈÎ ÛÂˆÓ (KE KE ENAE) ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ - applefi ÙÔ Û ÂÙÈÎfi NfiÌÔ (N. 3468/06 ÚıÚÔ A1) appleôûôûùfi Û 5% ÒÛÙÂ, ÛÂ Û Ó- ÛÌfi Î È Ì ÙÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ (fiïô ÙÔ ÚfiÓÔ) ı ÛÂÈ ÂÚÁ - Û, Ó Û Ì ÏÂÈ appleôê ÛÈÛÙÈÎ, ÛÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË Î È ÙËÓ apple Ú apple Ú Ó appleù ÍË ÙˆÓ ÓÙ ÛÙÔÈ ˆÓ appleâúèô ÒÓ. ) Yapple ı ÓË ÂÓËÌ ÚˆÛË applefi ÙËÓ ÔÏÈÙ H ÂÓËÌ ÚˆÛË Ù ı È ÎÚ ÓÈ Â, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÏψÓ, Î È Ù ÎfiÏÔ ı : ñ ŸÙÈ Ù ÓÂÚ Â Ó È È ÈÔÎÙËÛ ÙÔ ÎÚ ÙÔ È Â ÔÓÙ ÙÛÈ Ù È ÊÔ- Ú Û Óı Ì Ù appleâú ÍÂappleÔ Ï Ì ÙÔ Ë- ÌÔÙÈÎ ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleâúèô Û ÎÏapple. ñ ŸÙÈ Ù ÚÁ ÂÓ Á ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ ÂÚÁÔÏ Ô ÏÏ ÁÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÂ È ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ ˆÓ, fiappleˆ Û fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ. A ÚÔÓÙ È ÙÛÈ ÔÈ appleúôî Ù Ï ÂÈ ÁÈ ÙËÓ È ÈˆÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Î È ÙÔ- ÓÔ Ó Ù Û Óı Ì Ù appleâú ÌÂÁ ÏÔ ÎÂ- Ê Ï Ô ÎÏapple. ñ ŸÙÈ Ê ÓÂÙ È ÛÙÈ ÎÔ ÙÂ ÙˆÓ - ÙÔÚÂ Ì ÙˆÓ Ë appleôî ÏÔ ÌÂÓË ÔÈÎÔÏÔ- ÁÈÎ apple ÚÔ, ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ Î - Ì ÛÌÂÓ Âapple appleùˆûë ÛÙËÓ Úfi È apple Úfi ıè apple Ó Î È ÏˆÚ Î È fiùè ÂÓ ı ÁÂÙ È applefi ÙÔ Î ıâûùò Ú Â ÛÂ- ˆÓ - Ú ÛÂˆÓ ÚfiÌ ÏˆÓ ÎÏapple. ñ ŸÙÈ ÔÈ apple ÚÔ ÛÈ fiìâóâ ÛÙ ÌÂ- Á Ï ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ ÛÌÂÓ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÂÓ Ê ÛÙ ÓÙ È ÛÙ MÈÎÚ Ù ÔappleÔ Â Ó È, fiappleˆ ÙÔÓ ÛÙËÎÂ, ÚÁ ÂÈ- ÊfiÚÔ Ó appleù ÍË. ñ ŸÙÈ ÔÈ OTA Û ÓËı ÛÙ Ù ÂÓ - Ô Ó Ó ÙfiÙËÙ ÏÔappleÔ ËÛË ÔÈ ÈÔÈ ÛÔ ÚÒÓ Ù ÙÔÈˆÓ ÚÁˆÓ, Î ıfiûôó - apple ÈÙÔ ÓÙ È È ÎÂÊ Ï È, ÓÂÈ, Ì Û, ÂÈ ÈÎfi appleúôûˆappleèîfi Î È Î Ù ÏÏËÏË ÔÚÁ - ÓˆÛË. Á) ŒÁÎ ÈÚË Î ÔÛË appleôê ÛÂˆÓ Î È ÚÛË appleâúèôúèûìòó EÓÙÔappleÈÛÌfi Î È ÚÛË ÙˆÓ ÈÙ ˆÓ Î - ı ÛÙ ÚËÛË ÒÛÙÂ Ë ÒÚ Ì applefi Ô - Ú Áfi ÛÙÈ A E Ó ÂÓÙ ıâ Û ÓÙÔÌ ÛÙÔ appleúˆùôapplefiúô. ) EÌappleÏÂÎfiÌÂÓ YappleËÚÂÛ Â ºÔ- ÚÂ Î È ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ Î È ºÔÚ ˆÓ. Â) ÈÎ ÛÙÈÎ AappleÔÊ ÛÂÈ H ÂappleÈÙ ÓÛË ÙˆÓ È ÈÎ ÛÈÒÓ Û ÚÓËÙÈÎ appleâú appleùˆûë Ë ÂÓ Â fiìâóë - Ó ÙfiÙËÙ appleôî ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÚÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ ÙÔ ÙE Ûˆ ı Ï Ó ÙÔ ÛÔ Úfi Ùfi appleúfi ÏËÌ. 7. Ìapple Ú ÛÌ Œ Ô Ì ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè Ì ÙËÓ - ÁÎ ÈÚË Ï Ë ÙˆÓ ÓˆÙ Úˆ Ì ÙÚˆÓ Ù MÈÎÚ ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ ı Á ÓÔ Ó ÂÏÎ - ÛÙÈÎ Î È ÁÈ ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â Î È ı Î Ù ÛÙ ÙÛÈ Ó ÙfiÓ Ó Á ÓÂÈ ÍÈÔappleÔ ËÛË Ì Û ÛÂ Ó ÏÔÁÈÎfi ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ 5ÂÙ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÊÈ- ÛÙ ÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÔ Ó ÌÈÎÔ ÙË ÒÚ ÛÙÔÓ applefi Ë ÙÔÌ, ÓÂÚ fiìâ- ÓÔ, fiappleˆ Ó Ê ÚıËÎÂ, ÛÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi- Ù ÙÔ appleôûôûùfi ÙÔ 8% appleâú appleô ÙË ÔÏÈ- Î ÛËÌÂÚÈÓ ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎ Â- Ó ÚÁÂÈ Î È Ì ÏÈÛÙ Î ı Ú ÔÈÎÔ- ÏÔÁÈÎ, Ë ÔappleÔ ı ÒÛÂÈ Ù Ùfi ÚÔÓ Î È Ì appleôï ÍÈfiÏÔÁË Ó appleù ÍÈ Î Ò- ıëûë ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ Î È appleôì ÎÚ ÛÌ ÓË applefi Ù ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê - ÚÂÈ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÓ Û ÛË Î È ÌfiÓÈÌ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ) ÏÏ Î È ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ appleôê Á Î ÚÒÛÂˆÓ ÙË ÒÚ applefi ÙËÓ ı ÙËÛË ÈÂıÓÒÓ Û Ìʈ- ÓÈÒÓ. n ÂappleˆÓ ̈ TEE 2486 (5/5/08) 61

64 ÂÈ ÛÂÈ TÔ «È ˆÌ» Ó ËÙ Ì ÏËÌ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÌ Ï Ì ÙÔ /ÏÔÁfiÙ appleô appleúô- Î Ú Í ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô «È ˆ- Ì», ÌÈ Î ÓËÛË appleôïèùòó applefi fiïë ÙËÓ EÏÏ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ Ô Ó Ú È- ÔÏfiÁÔÈ, ÌË ÓÈÎÔ Ó ÛÙËψÙ, Î Ï- ÏÈÙ ÓÂ, È ÓÔÔ ÌÂÓÔÈ, ËÌÔÛÈÔÁÚ - ÊÔÈ, Î ıò Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË TÔappleÈ- Î A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ( Ì Ú ÔÈ Î È NÔÌ Ú Â ). ÎÔapplefi ÙÔ ÛˆÌ - ÙÂ Ô Â Ó È Ë Û Ì ÔÏ ÛÙËÓ appleúôûù Û Î È ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙˆÓ Ú- ˆÓ ÒÚˆÓ ı ÛË Î È ÎÚfi ÛË (ıâ - ÙÚˆÓ, ˆ  ˆÓ, ÛÙ ˆÓ Î È ÌÊÈı ÙÚˆÓ), Î - ıò Î È Ë appleô Ô, fiappleô ÎÚ ÓÂÙ È ÚÌÔ- ˆ ÂappleÈÙÚÂappleÙfi, ÙË Û Á ÚÔÓË appleôïèùèûùè- Î ËÌÈÔ ÚÁ. ÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÂÈ Ì - ÚÔ Î ıâ ÙÔÌÔ ( ÔÌ ÙfïÓ) appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈ ÌappleÓ ÛË Î È Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó applefi Ù ÙÚ Ú Â Î È ÙÔ Ù ÛÛÂÚÈ Âapple ÓÔ, appleô ı Û ÓÔ Â ÔÓÙ È Î È applefi ÚËÌ ÙÈÎ - apple ıï (1Ô Ú Â Ô:  ÚÒ, 2Ô Ú Â Ô:  ÚÒ, 3Ô Ú Â Ô:  ÚÒ. Œapple ÈÓÔÈ: 4 x 500  ÚÒ). H Ó Ï ÙÈÎ appleúôî Ú ÍË ËÌÔÛÈ Â- Ù È ÛÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÛÙ ÏË ÙÔ ÛËÌÂ- ÚÈÓÔ Ù Ô, ÂÓÒ Ê ÏÏ ÈÔ Ì ÙÔ fiúô Û ÌÌÂÙÔ, Ë appleúôıâûì ÙË ÔappleÔ Ï ÁÂÈ ÛÙÈ 11 IÔ Ó Ô 2008, ÌappleÔÚÂ Ó appleúôìëıâ ÙÂ Ô Î ıâ ÂÓ- È ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙ ÁÚ Ê ÙÔ ˆ- Ì Ù Ô, ÛÙËÓ Ô fi MappleÔ ÌappleÔ Ï Ó 30, EÍ Ú ÂÈ, ÙËÏ.: , , fax: , benos@otenet.gr. ÏËÚÔÊÔ- Ú Â : AÓÓ ÂÚ ÓË, Î ıò Î È applefi ÙÔ Site: H ÂappleÈÏÔÁ ı Á ÓÂÈ applefi ÂÓÓ ÌÂÏ KÚÈÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple apple ÚÙÈ fiìâóë applefi ÙÔ : ÙÚÔ ÌÂÏË, ÔÌfiÙ. K ıëáë- Ù KÏ ÛÈÎ AÚ ÈÔÏÔÁ, M ÓÒÏË KÔÚÚ, K ıëáëù EM, XÚ ÛÙÔ - Ô, ÁÁÚ Ê - MÂÙ ÊÚ ÛÙ, B Û - ÏË ÌappleÚÈÓÔ ÎË, ÔÌfiÙ. K ıëáëù KÏ ÛÈÎ AÚ ÈÔÏÔÁ, KˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ MappleÔÏ ÙË, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ - AÓ ÛÙË- ψÙ, Z ÊÔ ÁÔÚ ÚË, ZˆÁÚ ÊÔ - K ıëáëù A KT, ËÌ ÙÚË apple ˆ- ÓÓÔ, ÎËÓÔı ÙË, Ï Â ÓÔ, AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ - ÎËÓÔÁÚ ÊÔ Î È - ÏÔ TÛ Ì, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ. Ó ÓÙ ÛÂÈ ÌË ÓÈÎÒÓ Ÿ ÛÔÈ appleôêô ÙËÛ Ó applefi ÙË ÔÏ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË - ÓÈÎÒÓ ÙÔ EM ÙÔ 1973 ı Û Ó ÓÙËıÔ Ó ÁÈ Ó appleâú ÛÔ Ó Ì ÌÈ Í ˆÚÈÛÙ Ú È ÙËÓ Ú ÛΠ30 M Ô 2008 ÛÙÈ 9.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ıô Û «Grand Balcon» ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «St. George Lycabettus», (KÏÂÔÌ - ÓÔ 2, KÔÏˆÓ ÎÈ, Aı Ó ), appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÁÈÔÚÙ ÛÔ Ó ÙË Û - ÌappleÏ ÚˆÛË 35ÂÙ applefi ÙËÓ appleô- ÊÔ ÙËÛ ÙÔ. ÙË Û Ó ÓÙËÛË Î ÏÔ ÓÙ È ÔÈ ÂappleÈ- Ù fióùâ ÙÔ 1968, ÊÔÈÙ Û ÓÙ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3 ÚfiÓÈ appleôêôèù - Û ÓÙ ÙÔ ÙÚ ÙÔ AÓ ÚÈ ÓË (ÙËÏ.: ), T ÒÚÙ M ÚÚ ÈË Mapple ÚÂÛÊÔÚ (ÙËÏ.: ,737), N ÎÔ M ÚÛ ÏÏÔ (ÙËÏ.: ), M Ú Mapple ÛÎÔ (ÙËÏ.: ), apple ÚÔ º Ó ÚÈÒÙË (ÙËÏ.: ). ì ÙÈ 21 IÔ Ó Ô 2008 appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙËÓ ÙÚ Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙË appleâúèfi Ô , ÁÈ ÙÔÓ Â- ÔÚÙ ÛÌfi 30 ÚfiÓˆÓ applefi ÙËÓ appleô- ÊÔ ÙËÛ ÙÔ. ÙÔ : ª. EÌÌ ÓÔ ËÏ Ë, ÙËÏ.: Î È. ºˆÙÈ, ÙËÏ.: ÙË ºƒ ø µ ƒ OÎ ıëáëù ÂÒÚÁÈÔ ÂÔ ÙË, ÛÙË ÔÏ ÔÏÈÙÈ- ÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ Î È T ÓÈÎ MË ÓÈÎ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Columbia ÙË N YfiÚÎË, ÂÍÂÏ ÁË appleúòùô Î ıëáëù ÙË Ó «Œ Ú Calatrava» appleô È Ú - ıëîâ ÛÙÔ Columbia, Ì ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ˆÚ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Santiago Calatrava. È ÎÚÈÛË ÙÔ Î ıëáëù. ÂÔ ÙË ŒÙÛÈ Ë ÔÏ, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ Ô Î ıëáëù. ÂÔ ÙË -fiappleˆ appleôáú ÌÌ ÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË- ı ÂÓÙ ÓÔ Ó ÙËÓ ÚÂ Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ «AappleÔÙ ÌËÛË Î È È ÂÈÚÈÛÌfi È ÎÈÓ- Ó ÛË ÌÂÁ ÏˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, Ó ÓÙÈ Ê ÛÈÎÒÓ Î È ÓıÚˆappleÔÁÂÓÒÓ ÎÈÓ ÓˆÓ». ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË T ËÓ TÚ ÙË 13 M Ô 2008 Î È ÒÚ 19:00 ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÔÚÈÛÙÈÎ Ë ÂÓÈÎ Ó Ï ÛË ÙË EÏÏËÓÈÎ EappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ EÙ ÈÚ E ÊÔÌË ÓÈÎ Î È ÂˆÙ ÓÈÎ MË ÓÈÎ (EEEE M), ÛÙËÓ A ıô Û EÎ ËÏÒ- ÛÂˆÓ ÙË ÔÏ ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙÔ EM, Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÚÈıÌfi apple ÚfiÓÙˆÓ Ù - ÌÂÈ ÎÒ ÂÓÙ ÍÂÈ ÌÂÏÒÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Î Ù - ÛÙ ÙÈÎfi ( ÚıÚÔ 7). H Û Ó Ï ÛË Â Ó È Î È ÂÎÏÔ- ÁÈÎ Î È Ë appleúòùë appleô Û ÁÎ ÏÂ Ù È ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚıÚÔ 7 ÙÔ Î Ù - ÛÙ ÙÈÎÔ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ Î ıèâúòıëîâ Ë Ó Ùfi- ÙËÙ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÈ ËÊÔÊÔÚ Â Ú ÈÚÂ- ÛÈÒÓ Î È È ÏÏËÏÔÁÚ Ê. 62 TEE 2486 (5/5/08)

65 MÂÙ ÔÏ Ú ÛÂˆÓ ÁË ŒÓ È Ì ÚÈÛÌ Á ÓÂÙ È È ÙÚÂ Ô ÁÚ - Ê Ô. TÔ ÎÔÌ̈٠ÚÈÔ Á ÓÂÙ È Ì ÓÈ Ì Ú- ÎÂÙ, ÔÈ ÓÔÈÎÔÈ Î È ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù ÙË appleôï Î ÙÔÈÎ Û ÌʈÓÔ Ó. M ÏÈÛÙ ÙÔ appleúô- Ï appleâè Î È Ô Î ÓÔÓÈÛÌfi. øûùfiûô Ë appleôïâô- ÔÌ È ÊˆÓÂ. È Ù ; TÈ Á ÓÂÙ È ÙfiÙÂ; EÙÔÈÌfiÚÚÔapple ÎÙ ÚÈ, È ÙËÚËÙ ÌË, ÂappleÈ- ÛΠÔÓÙ È ÁÈ Ó Á ÓÔ Ó Î ÊÂÙ ÚÈÂ, Ù Ú- ÓÂ, Ìapple Ú Î Ù ÛÙ Ì Ù. H appleôïâô ÔÌ Û ÌʈÓÂ. T ÈÎ ÛÙ ÚÈ È ÊˆÓÔ Ó. È Ù ; TÈ Á ÓÂÙ È ÙfiÙÂ; ÔÈ Â Ó È Ë ÂappleÈÙÚÂappleÙ Ú ÛË ÂÓfi ÎÙÈÚ Ô ÔÈÎÔapple Ô Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Ó.. ÙË 17.7/ ; ÔÈÔÈ Â Ó È ÔÈ appleâúèôúèûìô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ Î È ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ apple.. ÙË 23.2/ ÁÈ ÙÔÓ Î ıôúèûìfi ÙˆÓ Ú ÛÂˆÓ ÁË (ºEK 166 ã); H ÔÈÎÔ ÔÌ ÓÂÁ ÚÂÙ È ÂÓÙfi ÂÎÙfi ÂÓÈ- ÎÔ ÔÏÂÔ ÔÌÈÎÔ Â Ô ( ); ÔÈ Â - Ó È Ë Û ÛË ÙÔ Ì ÙËÓ appleôïâô ÔÌÈÎ ÌÂ- Ï ÙË; TÈ ÛËÌ ÓÂÈ apple ÁfiÚ ÛË ÔÚ ÁËÛË ÔÈÎÔ- ÔÌÈÎ ÂÈ appleô ÓÙÈÙ ıâù È ÛÙË Ú ÛË ÁË Î È ÛÙÔ Ì ÛÔ Û ÓÙÂÏÂÛÙ fiìëûë ;  appleôèâ appleâúèappleùòûâè, Î Ù ÙË ÓÔÌÔıÂÛ Î È ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ë Ó ÛÙÔÏ ÔÈ- ÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ Î È Ë apple ÁfiÚ ÛË ÙË ÔÚ ÁËÛË ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÂÈÒÓ; fiùâ ÔÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÂÓfi È ÈÔÎÙ ÙË ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÙÚ Ô Ó ÙÔ ;  fiï Ù Ù ÂÚˆÙ Ì Ù -Î È fi È ÌfiÓÔ- apple ÓÙ ÙÔ È Ï Ô ÙÔ Ó appleïëúˆù Î ıëáëù EM Î È ÈÎËÁfiÚÔ ËÌ ÙÚË K. M ÏÈÛÛ, appleô Î ÎÏÔÊÔÚ applefi ÙÈ ÂÎ fiûâè «ÎÎÔ - Ï». Ú ÏÏËÏ, ÁÈ Î ıâ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙË EıÓÈÎ Ù ÙÈÛÙÈÎ YappleËÚÂÛ ( TAKO 2003) Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÔ apple Ú ÚÙËÌ Ë ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ, ÓÔÌÔÏÔÁ, ÂÁÎ ÎÏÈÔÈ Î È ÁÁÚ Ê ÙÔ Y EXø E, ÁÁÚ Ê ÙˆÓ OÚÁ ÓÈÛÌÒÓ P ıìèûùèîô Â Ô Aı Ó Î È ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, appleôú ÛÌ Ù ÙÔ ÓËÁfi- ÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË Î È ÁÓˆÌÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙÔ NÔ- ÌÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÙÔ KÚ ÙÔ. πûùôûâï : Î È ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: ÂÎ fiûâè ÙË ºƒ ø µ ƒ H Ú ÛË ÙÔ M Ú ÓÔ AÓÙ apple È Ù 100 ÚfiÓÈ applefi ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ M Ú ÓÔ AÓÙ apple, Ô appleôïèùèîfi ÌË ÓÈ- Îfi ÈÔÓ ÛÈÔ K. KÔ ÁÈ Ófi, ÂÍ ˆ- Û ÙÔ È Ï Ô Ì ٠ÙÏÔ: «M Ú ÓÔ AÓÙ apple. H ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË appleôïèùèî ÙÔ Ú ÛË ÚfiÓÈ applefi ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ, ». O M. AÓÙ apple ÁÂÓÓ ıëîâ ÛÙ ºÂÚÂÓÙÈÓ Ù ÙÔ ÌÔ Ï ÚÔ KÂÊ ÏÔÓÈ ÙÔ 1872, ÔÏÔÊÔÓ ıëîâ ÙÔ 1907 Î È Ù ÊËΠÛÙÔ - ÛappleÔ ÒÚÈ (ÛËÌÂÚÈÓfi OÌfiÏÈÔ ÙÔ ÌÔ E - Ú ÌÂÓÒÓ ÚÈÛ ). «M ÙÈ Ú ÙÔ Î È ÙÔÓ ÁÒÓ ÙÔ ÁÈÓ appleúfi ÚÔÌÔ ÙË ÂÍÂÁ ÚÛˆ ÛÙÔ KÈÏÂÏ Ú ÙÔ 1910 Î È appleúôî ÏÂÛ ÙË Ï ÛË ÛÙÔ Î Ùfi - ÁÚÔÙÈÎfi appleúfi ÏËÌ, appleâù ÓÔÓÙ ÙË È ÓÔ- Ì ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ÎÔÏ ÁÔ Î È ÙÔ - ÁÚfiÙÂ Ó ÓÙÈ appleô ËÌÈÒÛˆ -ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È ÛÂ Û ÂÙÈÎ Ó ÎÔ ÓˆÛË. OÈ ÓÙ apple ÏÔ ÙÔ Ófi- ÌÈÛ Ó appleˆ Ì ÙÔ ı Ó Ùfi ÙÔ ı ÂÌapplefi È Ó ÙËÓ ÂÍ appleïˆûë ÙˆÓ È ÂÒÓ ÙÔ. ŸÌˆ apple Ù Ó ÙÔ ÓÙ ıâùô. O ÛapplefiÚÔ appleô ÛappleÂÈÚÂ Î È applefiùè- Û Ì ÙÔ Â ÊÔÚÔ Î È Ù ÌÈÔ Ì ÙÔ Ï ÛÙËÛÂ Ì Á». ÙÔ appleúòùô ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙÔ È Ï Ô apple ÚÔ - ÛÈ ÔÓÙ È ÔÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ ıâˆú  appleô ÂappleÈ- ÎÚ ÙÔ Û Ó Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô ËÛÂ Ô M Ú ÓÔ AÓÙ apple Î È applefi appleôèâ Ú Î È - Ï ıâèâ ÂappleËÚ ÛÙËÎÂ. ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ appleâúèáú ÊÔÓÙ È ÔÈ Î ÚÈÔÈ ÛÙ ıìô ÙË ˆ ÙÔ. ÂÚÈ ÂÈ ÎfiÌË Ô apple Ú ÚÙ Ì Ù. ÙÔ appleúòùô ÊÈÏÔÍÂÓÔ ÓÙ È ÚıÚ ÙÔ M. AÓÙ apple ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «AÓ ÛÙ ÛÈ» appleô Â- Í È Â ÛÙÔ AÚÁÔÛÙfiÏÈ, applefi Ù ÔappleÔ appleúôî - appleùâè ÁÓ ÛÈ Î È ıâóùèî Ë È ÂÔÏÔÁ ÙÔ. ÙÔ Â ÙÂÚÔ apple Ú ÚÙËÌ apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È ÚıÚ appleô Ô Ó ÁÚ Ê ÁÈ ÙÔÓ M Ú ÓÔ AÓÙ apple. ÂÚÈ ÂÈ ÎfiÌË ÛÙÔÈ Â appleô appleô- ÂÈÎÓ Ô Ó ÙË ÁÂÓÈÎ Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È ÂappleÈÎ ÈÚfi- ÙËÙ ÙÔ, Î È ÊˆÙÔÁÚ Ê Â appleô Â Ó È Ê - Ï ÍÂÈ ÊÈÏÔÙ ÓËÛ Ó Î ÏÏÈÙ Ó appleô Â- ÌappleÓ ÛÙËÎ Ó applefi ÙÔ Ô Î È ÙË Ú ÛË ÙÔ. TÔ È Ï Ô appleˆïâ Ù È ÛÙ È ÏÈÔappleˆÏ : - apple ÛˆÙËÚ Ô ( ÙÔ ÚÓ ÚË 35) - NÈÎÔÏ ÙÔ ( fiïˆóô 118) - apple ÔappleÔ ÏÔ ( ÂÌÈÛÙÔÎÏ Ô 37). TEE 2486 (5/5/08) 63

66 ÂÎ fiûâè ÓÔÌÈÏ Â ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ T Ô È Ï Ô «T ÛÔ Mapple ÚË - EÓ appleù ÛÂÈ» appleô ÂappleÈÌÂÏ ıëîâ Ô Ú ÈÙ ÎÙˆÓ T ÎË KÔ Ìapple Î È Î ÎÏÔÊÔÚ applefi ÙÈ ÂÎ fi- ÛÂÈ «apple ÛˆÙËÚ Ô», ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙË ÛÂÈÚ «AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ EÎÏ Ì ÂÈ» Î È appleúô ÏÏÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, EÏÏ ÓˆÓ Î È Í ÓˆÓ, appleô ÚıÚÒÓÔ Ó Ó Ó Í ˆÚÈÛÙfi ÏfiÁÔ Û Âapple Î ÈÚ ı Ì Ù Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈ- Î, ÙËÓ applefiïë Î È ÙËÓ Ù ÓË, appleúôû ÈÔÚ ÔÓÙ ÙË ˆÚÈÎ Î È ËıÈÎ ÙÔ È ÛÙ ÛË. H ÛÂÈÚ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÈ ÂÓfiÙËÙ : ) ÓÔ- ÌÈÏ Â. TÈ Û Ì ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ) TÔÌ ÛÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È ÙËÓ applefiïë, Î È Á) X Ú ÍÂÈ ÙË Ù ÓË. OÈ «ÓÔÌÈÏ Â» ÊÈÏÔÍÂÓÔ Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÚÎÙ - ÚÈ apple ÚÔ Û ÙÔ ÙÔÓ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Î ıëáëù T ÛÔ Mapple ÚË. M Û applefi ÌÈ Û ÓıÂÛË ÛÎ Â- ˆÓ, ÏfiÁˆÓ Î È ÂÈÎfiÓˆÓ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙÔ ÚÁÔ Î È ÙË È ÛÎ Ï ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ, apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È Ó ÙÚfiappleÔ ıâò- ÚËÛË, ÂÊ ÚÌÔÁ, ÎfiÌË Î È ˆÛË ÙË Ú- ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. Ú ÏÏËÏ, Ë Û ÓÔÌÈÏ ÂappleÈÎÂ- ÓÙÚÒÓÂÙ È Î È ÛÙ ıâìâïèò Ë ËÙ Ì Ù appleô - ÊÔÚÔ Ó ÙÔ ÚfiÓÔ, ÙË ÈˆÌ ÓË ÂÌappleÂÈÚ, ÙËÓ ÙÂ- ÓÈÎ, ÙËÓ Ù ÓË, ÙËÓ ÏÈÎfiÙËÙ Î È ÙËÓ appleóâ Ì - ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ÚÁÔ, ÙË ˆ, ÎfiÌË Î È ÙÔ ı Ó - ÙÔ. IÛÙÔÛÂÏ : ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ: H Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔ fióùô T Ô È Ï Ô - ÏÂ ÎˆÌ ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÌË- ÓÈÎÔ ÏÔ K ÓÔÓ Ë, È ÎÙÔÚ A, Ì ٠ÙÏÔ «AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È ÔÏÈ- ÙÈÛÌfi ÙÔ fióùô», ÂÎ fiıëîâ appleúfiûê Ù applefi ÙËÓ «ŒÓˆÛË ÔÓÙ ˆÓ AÚÁ ÚÔ appleôïë AÙÙÈλ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ ÂÓ ÂÏÂ, ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÌÂ- Ï ÙË ÙÔ Û ÁÁÚ Ê appleô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÂÙ applefi ÚÂ Ó 15 ÂÙÒÓ Î È 5 ÂappleÈÙfiappleÈ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÛÙ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ Î È ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô ÙÔ fióùô. AÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ÚÂ Ó Â Ó È Ë - ÛÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÙÔ fióùô applefi Ù Ì Û ÙÔ 19Ô ÈÒÓ ˆ ÙÔ 1922 Î È Ë appleïô ÛÈ appleô- ÏÈÙÈÛÙÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙË apple Ú Í ÓÈ ÁË. TÔ È Ï Ô (Ì 252 ÛÂÏ Â, 150 ʈÙÔÁÚ - Ê Â, 10 ÚÙÂ Î È appleôïï Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Û - È ) È ÚıÚÒÓÂÙ È ÛÂ Ô Ì ÚË Ì ÂappleÙ ÎÂÊ - Ï È : TÔ appleúòùô Ì ÚÔ Ó Ê ÚÂÙ È Û ÁÂÓÈÎ ÛÙÔÈ- Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙÔ fióùô ÛÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ ÁˆÁÚ ÊÈÎfi ÒÚÔ Ì ٠ÁÂˆÊ ÛÈÎ ÙÔ ÁÓˆÚ ÛÌ Ù, fiappleˆ Ë ı ÛË, Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ, ÙÔ Ó ÁÏ ÊÔ ÙÔ Â ÊÔ, Ù Ô Ó, ÙÔ ÙÈ- ÓÔ ÛÙÔÈ Â Ô Î È ÙÔ ÎÏ Ì. OÈ Ó ÊÔÚ Ù - appleôûîôappleô Ó ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleúôû ÁÁÈÛË Î È Î - Ù ÓfiËÛË ÙÔ Â Ù ÚÔ Ì ÚÔ ÙË ÌÂÏ ÙË, appleô Â Ó È Î Ú ˆ Ë Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È ÂÚÌËÓ ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÎÊÚ ÛË ÙÔ fióùô. AÎÔÏÔ ıâ ÌÈ Û ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË Ì Ûˆ ÌÈ ÛÂÈÚ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ, fiappleˆ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈ- Î, ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È appleôïèùèûìèî ÌÂÙ ÔÏ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ È ÁÚ ÊÔ Ó ÙÔ appleï ÛÈÔ Ì Û ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Ë ÈÛÙÔÚ ÙÔ fióùô, appleô Ù Ó ÌÔÈÚ Ô Ó ÂappleÈ Ú ÛÔ Ó ÛÙËÓ appleôïâô ÔÌÈÎ, Î - ıò Î È ÛÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÌÔÚÊ ÙˆÓ applefiïâˆó. TÔ Â ÙÂÚÔ Ì ÚÔ Ó Ê ÚÂÙ È, ÁÂÓÈÎ, Ì Û applefi ÙÔ ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎfi ÏÈÎfi ÙˆÓ ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚˆÓ applefiïâˆó, ÛÙËÓ Ù appleôïôá Î È ÌÔÚÊÔÏÔÁ ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙÔ fióùô. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi Ì ÚÔ ÙË ÌÂÏ ÙË, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â- ÚÂ Ó ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Ê ÛÈÔÁÓˆÌ ÙÔ fi- ÓÙÔ. EÈ ÈÎfiÙÂÚ, ÙÔ Ì ÚÔ Ùfi Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÂΠÓÔ appleô Û Ó Ï Ó ÛÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ applefiïâˆó Î È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ fióùô Ì Û applefi ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈ- Î Û ÓÈÛÙÒÛÂ, fiappleˆ Ù ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È applefi Ù Ì Û ÙÔ 19Ô ÈÒÓ ˆ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ EappleÈ ÈÒÎÂÙ È ÌÈ Û ÁÎÚÈÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ù appleôïôáèòó appleô Û Ó apple Ú Ô Ó ÛÙ ÙÚ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ applefi Ù ÔappleÔ appleúô Ú Â- Ù È ÙÔ Â ÁÌ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. EappleÈÏ ıëî Ó ÔÈ applefi- ÏÂÈ KÂÚ ÛÔ ÓÙ, AÌÈÛfi Î È TÚ appleâ Ô ÓÙ Â- appleâè Â Ó È Ù ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ ÙË appleâúèô Î È Âapple ÂÈÍ Ó ÌÂÁ ÏË appleúfiô Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, Ó ÂÈÍË ÙÔ appleïô ÙÔ ÏÏ Î È Ó - ÂÈÍË ÙˆÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ. T ÏÔ, ÂappleÈ- ÈÒÎÂÙ È ÌÈ appleúôû ÁÁÈÛË appleô ÊÔÚ ÛÙÈ Ú È- ÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È Î Ù ÛΠÛÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙÔ fióùô. TËÏ.: , Î È ÛÙÔ pkanon@yahoo.gr 64 TEE 2486 (5/5/08)

67 ƒ π fiïè ÚÈÙÈÎ applefi ÂÈ ÚÔÙ ÛÂÈ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 65

68 ANOIKTE IA IKA IE KAI A O YTH IAºANEIA THN E I O H EK PO ø øn KAI TH TE EXø H TøN E ITPO øn TOY TEE ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π E Ó È ÁÓˆÛÙfi, fiùè ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ, fiappleˆ ÌÂÙ ÏÏ ıëîâ ÛÙ È Î applefi ÙË ÌÂÙ appleôï Ù ÛË ˆ Û ÌÂÚ, Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÙÔ ÌÔÚÊ appleôïâèùô ÚÁ ÙÂÏ ÛÊÔÚ ÁÈ Ù -Î ÏÒ ÂÓÓÔÔ ÌÂÓ - Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÂÍ appleëúâùâ appleâúèûûfiùâúô Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ËÁÂÛ Â È Â ÚÈÛË Î È ÈÂÎappleÂÚ ˆÛË appleúôûˆappleèîòó ÂappleÈ ÈÒÍÂˆÓ ÂÓfi Û ÂÙÈÎ ÌÈÎÚÔ appleï ıô -Ì ÎÚ ıëùâ - ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙÔ TEE Î È ÏÏˆÓ Â ÓÔÔ ÌÂÓˆÓ.  fió appleôù, ÂÓ ÂÊ ÚÌfiÛÙËÎ Ó appleú Á- Ì ÙÈÎ (Î È fi È appleúôû ËÌ ÙÈÎ ) ÓÔÈÎÙ È ÈÎ Û Â ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ Î È ÔÌ ˆÓ ÂÚÁ Û Ì ÍÈÔÎÚ Ù Î È appleï ÚË ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ apple Ú ÔÓÙÔ Ó ÌÈÎÔ, Ì ÛË ÙÈ Ú ÙË Ó Ó ˆÛË Î È ÙË Î ÎÏÈÎ ÂÓ ÏÏ Á ÛÙËÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË. M ÛË Ù apple Ú apple Óˆ Î È ÌÂÏÂÙÒÓÙ ÙÔ ÁÁÚ - ÊÔ «KATA TA H EK PO ø øn» ÙÔ TEE Ì ËÌÂÚÔÌËÓ È appleèûùòóô Ì ٠ÂÍ : 1. AÚÎÂÙÔ -Î È Û Â fió ÔÈ ÈÔÈ- Û Ó ÂÏÊÔÈ (Ï Ì ÓÔÌ ÓË applefi Ë ÙË ÊıÔÚ ÙÔ ÚfiÓÔ ) ÛÙÂÏÂ- ÒÓÔ Ó ÁÈ appleôïï ÙÚÈÂÙ Â applefi Ô ˆ ÍÈ EappleÈÙÚÔapple, T ÓÈÎ & ÈÔÈÎËÙÈÎ Ì Ô ÏÈ Î È ÁÂÓÈ- ÎfiÙÂÚ Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È Û ÏÏ ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛÂÈ ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙÔ TEE. 2. ÛÙ Ò, ÔÈ apple Ú apple Óˆ Ú ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ Î È ÔÌ ˆÓ ÂÚÁ Û Ì ÓÔÈÎÙ È È- Î Û Â, ÍÂÓ Ô Ó appleôïï apple Ú Ù ÍÂÈ ÙÔ TEE, ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ fiïˆó Û Â fió ÙˆÓ apple Ú Ù ÍÂˆÓ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙË ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ ÎÏapple. ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛÂˆÓ appleôï ÍÈˆÓ Û Ó ÏʈÓ, Î Ù ÍȈ- Ì ÓˆÓ ÛÙÔÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎfi ÙÔ ÒÚÔ. A Ùfi ÂÈ ˆ appleôù ÏÂÛÌ, ÊÂÓfi ÌÂÓ, ÙË È ÚÎÒ Í Ófi- ÌÂÓË appleôáô Ù ÛË Î È appleôì ÎÚ ÓÛË appleôïïòó ÌappleÂÈÚˆÓ ÏÏ Î È ÓÂfiÙÂÚˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ applefi Ù ÙÂ- ÎÙ ÈÓfiÌÂÓ ÙÔ TEE ( appleôì ÈÎÔappleÔ ËÛË) Î È ÊÂÙ ÚÔ, Ó ÎÔ ÁÔÓÙ È applefi ı ÚÔÈ Î È ÛÌÂÓ Û fiïè ÁÈ ÎÏÂÈÛÙ Î ÎÏÒÌ Ù Î È È Ê ÓÂÈ ˆ (off the record) appleâú ÂÚÁ ÈÛÙÔÚ Â ÁÈ Ó ı - ÛÂÈ ÚÁˆÓ Î È ÌÂÏÂÙÒÓ. 3. TÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, ˆÚ ÓÙ ÛÙÔÈ appleúôûfióù, Û Ó - ÂÙ È È ÚÔÓÈÎ, Û ÔÚÈÛÌ Ó appleâúèappleùòûâè, Ì ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË appleâèúˆó Û Ó ÏÊˆÓ appleô appleúôôú - ÔÓÙ È applefi ÙÈ apple Ú Ù ÍÂÈ ÁÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎ - Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ Ó ÏÈÍË Î È ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ Ù ÎÓˆÓ ÙˆÓ «ÌfiÓÈ̈ӻ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ - Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ, ÛÙÂÓÒÓ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ /Î È appleóâ - Ì ÙÈÎÒÓ ÙÔ «apple È ÈÒÓ» ÏÏˆÓ Â ÓÔÔ ÌÂÓˆÓ. 4. Œˆ appleúfiûê Ù, Ë ÂÎ ÛÙÔÙ ËÁÂÙÈÎ ÔÌ ÙÔ TEE ËÌÈÔ ÚÁÔ ÛÂ Ó Ó ÎÏÂÈÛÙfi Î ÎÏÔ ÌË ÓÈ- ÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û Ó ıˆ Ô Ó appleâúèfiúèûùâ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ, Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ Î È È ÓÔËÙÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙÂ, apple ÁÔÚ ÔÓÙ Û Â fió- ÛÙÔ applefiïôèappleô ( ËÏ. ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ ) ÙËÓ appleúfiû ÛË ÛÙÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ TEE (ÔÌ Â ÂÚÁ Û, appleú ÁÌ ÙÔÁÓˆÌÔÛ ÓÂ, È ÈÙËÛ Â, ÂÎappleÚÔÛˆapple - ÛÂÈ ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ). Ù Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ Î È ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Ë ËÌÔÛ Â ÛË ÂÙËÛ ˆ ÂÓfi Î Ù ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ appleô Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙÈ apple Ú apple Óˆ ı ÛÂÈ (appleôèo Î Ó ÙÈ). TÔ Â - ÚÈÛÙÔ Â Ó È fiùè ÔÈ appleúfiûê Ù ÂÍ ÁÁÂÏ Â (Î Ù ÙËÓ ÎÔapple ÙË apple Ù ) ÛÙË Â ÙÂÚË ıëùâ ÙÔ ÚÔ- ÚÔ ÙÔ TEE, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ appleôï ÛÌÂÓ Û ÁÎ Ú ÁÈ ÙÔÓ ÎÏ Ô, Ê ÓÂÙ È Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ appleâúèûûfiùâúâ ÂÏapple  -Ì ÙËÓ appleúô applefiıâûë Û ÌÊˆÓ ÙˆÓ apple Ú Ù ÍˆÓ- ÁÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÏÏ Á ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂappleÈÏÔÁ Î È ÛÙÂÏ ˆÛË ÂappleÈÙÚÔappleÒÓ, ÔÌ ˆÓ ÂÚÁ Û Î È ÂÎappleÚÔÛˆapple ÛˆÓ, Î ıò Î È ÔÚÈÛÌÔ appleú ÁÌ ÙÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î È È ÈÙËÙÒÓ, appleô ı Û ÓÙÂÏ ÛÂÈ -ÂÍ ÏÏÔ - Î È ÛÙË Û - Ûapple ڈÛË ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleï ıô ÌË ÓÈÎÒÓ Á Úˆ applefi ÙÔ TEE. Û Ó ÂÈ ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ.. 66 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

69 AÎÔÌÌ ÙÈÛÙÔ KINHMA MË ÓÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ TEE Î È T ME E H øpi A TOY EN OY MA IA TOY YPO A EI MA YNE HNE OY TA AI øpoyntai, Y TYXø, O O KAI XEIPOTEPA, AºOY TO «KPATO MA» BPHKE TH IKAIO O IA NA APAKPATEI TA 166 EKAT. EYPø TøN øpeøn H EN OTI OPI MENA KAMENA HTAN AY AIPETA KAI AKOMH PO ºATA TO Y EXø E ZHTA KAI TA E O A IA TI A EIE OIKO OMH H TøN KAMENøN. Ãπ IA TO KO IANO KAI TA OI A E NIKA MA EMATA AÎÔ Ì appleôïïô Ó Ì ÌÈÏ Ó applefi ÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â Î È applefi Ù Î Ó ÏÈ ÙˆÓ TËÏÂÔÚ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ ÎÔappleÈ Ófi Î È ÁÈ Ù ÏÔÈapple EıÓÈÎ Ì ËÙ Ì Ù, ÏÏ fiïôè ÙÔ, appleïëó ÂÏ ÛÙˆÓ ÂÍ ÈÚ ÛˆÓ, Ì ÔÌÈÏÔ Ó ÁÈ Ù ÂappleÈ- Ì ÚÔ Î È fi È ÁÈ Ù Âapple ÙË Ô Û ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ appleô Ì appleâèïâ. O Î Ó ÓÔ ÂÓ Â Ó È ÁÈ Ì ÙÔ ŒÏÏËÓ ÔÈ ÎÔappleÈ ÓÔ ÔÈ TÔ ÚÎÔÈ ÔÈ AÌÂÚÈÎ ÓÔ Î È ÏÏÔÈ. E Ó È ÔÈ ÈˆÓÈÛÙ, ÙÔ ÔÈ ÌÈÛ ÏÏËÓÂ Î È ÌfiÓÔ ÙÔ, appleô Ô Ó ÏÒÛÂÈ ÙÈ H A Î È fi È ÌfiÓÔ Ù Î È ı ÏÔ Ó Ó È Ï ÛÔ Ó ÙÔÓ EÏÏËÓÈÛÌfi Ì ÙÂÌ ÔÓÙ ÙËÓ EÏÏ Ì Û appleôâıóôappleôèëì Ó appleôû ÓÔÏ - ıâó K appleú ˆÓ, M Πfióˆó, Ú ÎÒÓ, KÚËÙÒÓ, AıËÓ ˆÓ, AÚÎ ˆÓ, PÔ ˆÓ Î È ÏψÓ, ÏÏ fi È Î È EÏÏ ÓˆÓ, ÂappleÂÈ ÙÔ ÂÓÔ ÏÂ Ô EÏÏËÓÈÛÌfi, ˆ ÙÔ appleúòùô ÈÛ Úfi ÂÌapplefi ÈÔ, ÛÙË «Ó ÂappleÔ» ÙË Ô Ï appleô ÂÙÔÈ- Ì Ô Ó apple ÁÎÔÛÌ ˆ ÁÈ fiïô ÙÔ Ï Ô ÙË Ë Î È appleúˆù ÛÙˆ ÁÈ ÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi, ÙÔÓ ÂÚ ÛÙ ÙË ÂÏ ıâ- Ú Î È apple ÁÎÔÛÌ ˆ appleô ÂÎÙfi. È Ùfi Ì ÎÙ appleô Ó, Ì apple ÎÙˆÏÔ ÚËÌ ÙˆÓ ˆÚ ÓÙ ÎÚÈÛÌ, ÛÙË ÏÒÛÛ, ÛÙËÓ ÙÚ, ÛÙË ÚËÛÎÂ Î È ÛÙËÓ OÈÎÔÁ ÓÂÈ, Ì ÓıÚÒappleÔ ÙˆÓ appleô Ô Ó ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ Ë ÂÓÙfi ÙˆÓ ÙÂÈ ÒÓ, ËÏ Î È Ì Û ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi Ì ÌË ÓÈÛÌfi. ÙËÓ EÏÏ, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙˆÓ ÓÂˆÙ ÚˆÓ ÚfiÓˆÓ, Ë appleúô ÔÛ appleô ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ ÌÈÛÂÏÏËÓÈÛÌfi ÍÂapple Ú Û ÙËÓ appleôïèùèî Î È Ï Â ÂappleÈappleÚÔÛı Ùˆ appleôïèùèûùèî applefiûù ÛË, Ë ÔappleÔ Ì Ì ÙË Ë- ÌÔÁÚ ÊÈÎ ÏÏ Á appleâèïô Ó ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ apple Ú Ó ÙÔ ıóô Î È ÙÔ Á ÓÔ Ì. ÙÈ appleâèï Ù, ͈ıÂÓ ÂÓÔÚ ËÛÙÚˆÌ ÓÂ, ÂÓ apple Ú ÂÈ ÏÏË ÓÙ ÛÙ ÛË applefi ÙÔ appleóâ Ì ÙË EÏ ıâú ÙˆÓ EÏÏ ÓˆÓ, ÙÔ appleóâ - Ì ÙÔ ÂˆÓ, ÙÔ Ï ÈÔÏfiÁÔ, ÙÔ Ó ÔÍÔ 1821 Î È ÙÔ 1940! OI Y KEæEI ÙË Ú Ù Í Ì, ÁÈ ı Ì Ù TEE, T ME E, ETOM-TEE, E TAME E, YNTA EI ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÙÈ TPITE 13/5/08 Î È 27/5/08 ( Ì.Ì.) ÛÙÔ TEE, 5Ô fiúôêô. APAKA OYME ÁÈ ÙËÓ A POA YMMETOXH A. Aı Ó, 16Ë AappleÚÈÏ Ô 2008 O EÎappleÚfiÛˆappleÔ : Ù ÏÈ Ófi Ê ÎÈ Ó ÎË, (XM), º Ï 100, Aı Ó, TËÏ.: , , Fax: , ssfak@tee.gr ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 67

70 TO KABO I EPO EN ø EITAI! ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π ÈÂıÓÂ È ÛÙ ÛÂÈ ÂÈ appleï ÔÓ apple ÚÂÈ Ë ÓÙ Ú ÛË ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ apple Ú ÓÔ Î Û ÏÏË Ë Î Ù ÛΠÎÏÈÓÒÓ Û ÍÈ ÔÈ- ÎÈÛÌÔ, Ì ÙÚ Á appleâ ÁÎÔÏÊ Î È 700 appleèû Ó ÛÙÔ apple Úı ÓÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ÍËÚÔıÂÚÌÈÎfi ÔÚÂÈÔÓ ÙÔÏÈÎfi ÎÚÔ ÙË KÚ ÙË. KÈ fiï Ù Ì ÙÈ Â ÏÔÁ  ÙË ÂÎÎÏËÛ Î È ÙÔ Y. E.Xø..E. appleô ÂÈ ÂÁÎÚ ÓÂÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ÌÈ ÙÔ ÚÈÛÙÈ- Î real estate ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Û appleúôûù Ù fiìâóë appleâúèô Ì ÌÈ MÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EappleÈappleÙÒÛˆÓ! EÓÒ Ë BÔ Ï ÂÈ Î Ù ÎÏ ÛÙ applefi EÚˆÙ ÛÂÈ Ô Ï ÙÒÓ applefi fiï Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ô apple ÚÔ KÔ ÏË, Ô MÈ ÏË apple ÁÈ ÓÓ ÎË, Ë EÏapple ÓÙÂÏ ÎË, Ë B Ú NÈÎÔÏ Ô, Ë Ï K Ê ÓÙ ÚË, Ô Mapple ÌappleË X Ú Ï ÌappleÔ Î È ÂÈ Î Ù ÙÂı EÚÒÙËÛË ÙÔ ËÌ. apple ËÌÔ ÏË appleúô ÙÔ E Úˆapple Îfi KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ, Ë «Guardian» Û Ô- Ï ıëîâ ÁÈ ÙÚÂÈ Ì Ú Ì ÙÔ ı Ì, Ú ÔÓÙ Ì ËÌÔÛ Â ÛË ÚıÚÔ Ì ٠ÙÏÔ «Â ÁÚÈ ÚfiÙ Ë Ê ÛË» ÙˆÓ ŸÏÈ ÂÚ P Î Ì Î È T ÓÈÊÂÚ MÔ ÓÙÈ, apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÒÓ Î ıëáëùòó ÛÙÔ K ÌappleÚÈÙ Î È T Í ÓÙ ÛÙÔÈ Î È Û ÁÁÚ Ê ˆÓ ÙÔ È Ï Ô «H Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÎÚËÙÈÎÔ ÙÔapple Ô» appleô Î ÎÏÔÊÔÚ applefi ÙÈ «ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î EÎ fiûâè KÚ ÙË» (2004). ÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi appleâúèô ÈÎfi «Der Spiegel» Ó Ê ÚıËΠÛÙËÓ Âapple Ó ÛË Û ÚıÚÔ Ì ٠ÙÏÔ «T Ú Ù ÛÙËÓ KÚ ÙË»! H Û ÏÏÔÁ appleôáú ÊÒÓ Â Ó È Û ÂÍ ÏÈÍË. AÍ ÂÈ Ô Ùˆ Ïψ Ó Ú ÍÂÈ Î Ó ÌÈ Ì ÙÈ ÛÙ Û fiïè ÂappleÒÓ ÌˆÓ Î È ÓÒÓ ÌˆÓ apple fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.  Ù ÙÔ Î È appleôáú Ù ÙÔ!!! 68 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

71 TO NEO KTIPIO TOY TEE ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Û ÓÂ Ú ÛË ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÔ TEE (5 & 6 AappleÚÈÏ Ô 2008), Ù ıëîâ ˆ ı Ì Ë Ï Ë applefiê ÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleô Ô appleúfiù - ÛË ÙÔ T ME E ÁÈ ÓÙ ÏÏ Á ÔÈÎÔapple ˆÓ Ì ÙÔ TEE (ÔÈÎfiappleÂ Ô Âapple ÙË X. TÚÈÎÔ appleë Ì ÔÈÎfiappleÂ Ô ÛÙËÓ appleï Ù KÏ ıìòóô ) Î È ÙËÓ apple Ú ÒÚËÛË ÙË Û Ì ÛË appleô ÂÈ ÙÔ T ME E Ì Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË ÙÔ Ó Ô ÎÙÈÚ Ô ÙÔ TEE. M  ÔÌ Ó ÙÈ ÚÓËÙÈÎ Û ÁÎ Ú Â (AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Î È Â ÈfiÙËÙ ÛÙÔ Î ıâûùò È Â ÚÈÛË ÙË appleâúèô Û ÙÔ T ME E, appleâúèôúèûì ÓÂ Ó - ÙfiÙËÙ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô ÛÙË X. TÚÈÎÔ appleë) Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÔÈÎÔapple Ô ÛÙËÓ KÏ ıìòóô Â Ó È ÌÈ ÂappleÈÏÔÁ Ì ÙËÓ ÔappleÔ Û ÌÊˆÓ Û Ì - ÊÔ apple Ú ÌÂ Î È È Â ÈÒÛÂÈ applefi ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙÔ TEE fiùè ı appleúô Ï appleôóù È ÛÙÔ Ó Ô ÎÙ ÚÈÔ ÒÚÔÈ ÁÈ ÙÈ apple Ú Ù ÍÂÈ, ÏÏ Î È ÁÈ ÙË ÛÙ Á ÛË ÙˆÓ ÎÏ ÈÎÒÓ Û ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ Î È fiùè ı Â Ó È Û Ì Ùfi Ô Û Â È ÛÌfi ÙÔ applefi Ó ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ Ô Ì ÙÈ Ú ÙË ÈÔÎÏÈÌ ÙÈÎ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. Y.. TÈ Á ÓÂÙ È Ì ÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÙÔ TEE ÛÙÔ M ÚÔ ÛÈ; AÏ ıâè applefiûô appleèûùâ - ÂÙ fiùè ÓÔÈÎÈ ÂÈ ÙÔ TEE ÙÔ ÒÚÔ Ùfi Û ÌÂÁ ÏË ÂÙ ÈÚ ÓÙÈappleÚÔÛÒapple ÛË ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ; O EO OMIKO APA O I MO ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ applefiê ÛË 81304/6083/ «K ıôúèûìfi ÙÈÌÒÓ ÌÔÓ - Ô ÂappleÈÊ Ó ÔÈÎÔ ÔÌÈÎÒÓ ÚÁˆÓ» (ºEK 886 B ÙË ) Ë ÂÓÈ ÙÈÌ ÊÂÙËÚ (ETA) ÁÈ fiïë ÙË ÒÚ Â Ó È 44  ÚÒ Î È appleúâappleâ applefi ÙÔ 1991 Î È ÌÂÙ Ó Ó appleúôû ÚÌfi ÂÙ È. º ÛÈÎ applefi ÙÔ 1991 ÂÓ ÁÈÓ ΠÌÈ Ó appleúô- Û ÚÌÔÁ. ŸÌˆ applefi 1Ë ºÂ ÚÔ Ú Ô 2007, ÔÈ MË ÓÈÎÔ Â Ó È appleô ÚÂˆÌ - ÓÔÈ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ˆ ETA ÙËÓ ÙÈÌ 105  ÚÒ Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎfi (appleúfi- ÛÊ Ù ÁÈÓ 110  ÚÒ Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎfi). Aapplefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ë YA ÔÈÎ (ºEK B 738/ ) apple Ú Ù ÓÂÈ ÙËÓ appleúòùë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË 81304/6083/ Ì ÚÈ æ Í Ì ÛÙËÓ appleëúâû NOMO ÙÔ TEE Î È ÂÓ Ú Î Ì ÓÂfiÙÂÚË applefiê ÛË appleô Ó apple Ú Ù ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ - applefiê ÛË Ì ÚÈ Î È Û ÌÂÚ, ÂappleÔÌ Óˆ ÌÂÛ Ù ıâù È Ó ı Ì ÁÈ appleôèô ÏfiÁÔ ÔÈ ÔÏÂÔ ÔÌ Â ËÙÔ Ó ÎfiÌ appleôïôáèûìfi ÌÔÈ Ì ETA = 44  ÚÒ/Ù.Ì. EÌ ı ÙÔ ÍÔ Ì ÙÔ ı Ì Î È ı Û ÂÓËÌÂÚÒÛÔ Ì ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 69

72 ª ƒ π π ª Ã π ø fax: ñ TËÏ.: ñ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È ÛÙ ÎÂ ÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Ã π ƒπ π H Oæ π ƒ A π 70 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

73 O ÁÒÓ ÁÈ ÙÔ T ME E Û Ó ÂÙ È, fiïôè Ì appleâú ÛappleÈ fiì ÛÙ ÙËÓ appleâúèô Û Ì O ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi appleô Î Ù ÚÁ ÙÔ T ME E, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÂÙ È ÛÙÔ applefi Ú ÛË EÓÈ Ô T ÌÂ Ô AÓÂÍ ÚÙËÙ Aapple Û ÔÏÔ - ÌÂÓˆÓ (ETAA), Î È ËÌ ÂÈ - apple ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ appleâúèô Û ÙÔ, ÂÓ appleú appleâè Î È appleèûùâ Ô Ì fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÂ. H Î ÚÓËÛË appleú appleâè Ó Î Ù ÚÁ ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ appleô Î Ù Ï ÂÈ ÙËÓ ÙÔÓÔÌ Î È ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÙÔ T ÌÂ Ô Ì, appleô È Ï ÂÈ ÙÔ T ME E. O ÁÒÓ ÙˆÓ ÌË- ÓÈÎÒÓ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÓÔappleÔ ËÛË, È Ï ÛË Î È Ì ÛË ÙË appleâúèô Û ÙÔ T ME E appleú appleâè Ó Û Ó ÈÛÙÂ. TÔ TEE appleú appleâè Ó Ó ÎÔÈÓÒ- ÓÂÈ ÛÙËÓ Ó ÚÍË Î ıâ ÂÎ ÏˆÛ ÙÔ ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÌÂÛ Î Ìapple ÓÈ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Û fiïë ÙËÓ EÏÏ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ Ì ÏÏÔÓ applefi ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÓfiÌÔ. TÔ Ì Ó Ì appleúô Î ıâ Î Ù ı ÓÛË Â Ó È ÍÂÎ - ı ÚÔ, ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleô ÙfiÛ ÚfiÓÈ ÛÙ ÚÈÍ Ó Ì ÙËÓ ÂÚÁ Û ÙÔ ÙËÓ Â ËÌÂÚ ÙÔ T ME E, Â Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔÈ Ó appleâú ÛappleÈÛÙÔ Ó Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ ÙËÓ appleâúèô Û ÙÔ. O ÁÒÓ, ÏÔÈapplefiÓ, Û Ó ÂÙ È Î È ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙË ÓÙ ıâûë ÛÙÔ apple ÚfiÓÙ ÓfiÌÔ Â Ó È ÈÛ Úfi Î È Î ıô- ÏÈÎfi, ÁÒÓ È ÚÎÂ Ì ÚÈ ÙË ÈÎ ˆÛ Ì. KMË- A : H apple Ú Ù ÍË appleô Ï appleùâè ÛÔ Ú ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ TËÓ ÌappleÙË 3 AappleÚÈÏ Ô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÙË ŒÓˆÛË MË ÓÈÎÒÓ ËÌÔÛ ˆÓ Yapple ÏÏ ÏˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ AÓˆÙ ÙˆÓ ÔÏÒÓ AÙÙÈÎ (EM Y A ). H KMË- A, appleô Û ÌÌÂÙ  ÙfiÓÔÌ ÁÈ Â ÙÂÚË ÊÔÚ Û Ù, Ì ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ Î Ù ÊÂÚÂ Ó ÎÂÚ - ÛÂÈ Ì Ú, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙË EM Y A AÙÙÈÎ. ÚÔÊ ÓÒ Ùfi ÂÓfi ÏËÛ ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ appleô ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó ÏÏÔÈÒÛÂÈ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÛÙ ÚÔ ÔÛ ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô Ì, ÓÔı ÔÓÙ Ù ÁÈ Ó appleï ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË apple Ú Ù - Í Ì appleô appleôïâì Ù ÙÔÈ appleú ÎÙÈÎ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛÙÔ 9Ô EÎÏÔÁÈÎfi TÌ Ì ÂÌÊ ÓÈÛ Ó appleô ÊÈfi Ì Ó apple ÚÓÂÈ 16 ÛÙ - ÚÔ, ÙÔ Û ÓÔÏÔ Û Â fió ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ ËÊÔ ÂÏÙ ˆÓ Ì, fiù Ó ÛÙ applefiïôèapple 9 EÎÏÔÁÈÎ TÌ Ì Ù Ï Â Û ÓÔÏÈÎ 5 ÛÙ ÚÔ!!! Â È - ÓÙÚÔapple ÂappleÈ Â ÚËÛ Ó ÙË Ófiı ÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ, ÊÔ Ô appleô ÊÈÔ ÙÔ ËÊÔ ÂÏÙ Ô Ì, Ù Ì ÙË K ÏÏ ÁÂÚÔ, ÂÌÊ Ó ÂÙ È Ó ÂÎÏ ÁÂÙ È ÌÂ Ù Ó ÙË Ófiı ÛË ÁÈ ÙÔ Ó ÚÈÔ ÙË OÌÔÛappleÔÓ. M ÏÈÛÙ, Â Ó È ÍÂÎ ı ÚÔ, fiùè ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó appleï ÍÂÈ ÙËÓ apple Ú Ù ÍË, ÊÔ ÏÏÔ ˆÛ Ó, ÛÙÔ ÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ Ì, ÙË ÛÙ ÚÔ ÔÛ Î È ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË KMË- A, ˆÙ ÚË Mapple ÚÛ ÎË, ˆÚ Î Ì ÂÎÏÔÁÈÎ Í, ÌÈ Î È ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleôïô appleˆó 9 EÎÏÔÁÈÎÒÓ TÌËÌ ÙˆÓ (ÂÍ ÈÚÔ Ì ÓÔ ÙÔ 9Ô E.T.) Ù Ó appleúòùô Û ÚÈıÌfi ÛÙ ÚÒÓ. H apple - Ú Ù Í Ì ÂÓ appleô ÂÙ È Ù ÙÔÈ appleúô ÔÎ ÙfiÚÈΠÂÈ ÚÔ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ Ófiı ÛË Î È Î ÏappleÈÎË ÂÎÏÔÁ. O Û Ó ÁˆÓÈÛÙ Ì Ù Ì - ÙË K ÏÏ ÁÂÚÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÓ appleïâí Ó ÛÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË Ófiı ÛË, Ì ÈÎ ÙÔ appleúˆùô Ô Ï (appleúô ÙÈÌ Ó ÙÔ ) ËÏÒÓÂÈ fiùè ÂÓ appleô ÂÙ È ÙËÓ Î ÏappleÈÎË ÂÎÏÔÁ Î È apple Ú ÈÙÂ Ù È applefi ÙË ÓÔıÂ Ì ÓË ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÁÈ ÙÔ Ó ÚÈÔ ÙË OÌÔÛappleÔÓ ÙË EM Y A. EÏapple Ô Ì ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ Ó Ï Â ÙÔ Ì Ó Ì, ÙËÓ KMË- A ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙËÓ ÁÁ ÍÂÈ Ì ÚÒÌÈÎ ÎfiÏapple Î È Î ÏappleÔÓÔı ÙÈÎ appleú ÎÙÈÎ. ÂÚÈÌ ÓÔ Ì applefi ÙÈ ÈÔÈ- Î ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙË EM Y A AÙÙÈÎ, fiûô Î È ÙË OÌÔÛappleÔÓ, Ó È Ï ΠÓÔ Ó ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÁÂÁÔÓfi Î È Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. EÌ apple ÓÙˆ, ˆ apple Ú Ù ÍË ı Û Ó ÛÔ Ì appleùfiëùôè Ó Ï appleùô Ì ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ºÈÏÔÍÂÓÔ Ì ÙËÓ apple Ú Î Ùˆ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÁÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÏÏfiÁÔ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ AÓˆÙ ÙˆÓ ÔÏÒÓ - ÓÂÏÏ ÓÈ ŒÓˆÛË AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, appleô ÁÈÓ Ó ÛÙÈ 29 & 30 M ÚÙ Ô : NEA ENø H APXITEKTONøN O ÚfiÏÔ ÙˆÓ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÛÙÔÓ appleôïèùèûìfi Î È ÙËÓ appleôïèùèî Ó ÂÏÊÔÈ, Ê ÏÔÈ, Û ÓÂÚÁ Ù & Û ÌÌ ıëù, E ÚÈÛÙÔ Ì appleô Ïı ÙÂ, Ì ËÊ Û ÙÂ Î È Ì ÈÎ ÈÒÛ Ù ÛÙË Ê ÛË Ù ÙË ÂappleÈÏÔÁ. «H NEA ENø H APXITEKTONøN, apple Ú Ù ÍË appleô È Ú ıëîâ ÙÔ M ÈÔ ÙÔ 2005, Ó Â ÙËΠ۠3Ë Ó ÌË ÛÙÔÓ apple ÓÂÏÏ ÓÈÔ Ò- ÚÔ ÙˆÓ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. Ó ÈÛı ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Â ı ÓË applefi Ù ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ı ÂÚÁ ÛıÔ Ì ÁÈ Ó ÂappleÈÙ Ô Ì ÙÔ ÛÙfi Ô appleô ı Û Ì ÛÙ È Ú ÙÈÎ Ì Î ÌÂÓ Î È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ì ٠ı Ì Ù appleô appleúôî appleùô Ó ÛÙËÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ì Î ıëìâúèófiùë- Ù». ÂÛÌ fiì ÛÙÂ Ó ÙÈÌ ÛÔ Ì ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË Û Î È ı Û Ó ÛÔ ÌÂ Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ MAZI ÁÈ Ó È ÛÊ Ï ÛÔ ÌÂ: ñ TËÓ Ó ÂÈÍË Î È Ó ıìèûë ÙÔ KÔÈÓˆÓÈÎÔ PfiÏÔ ÙË AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ. ñ TË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÏÏfiÁÔ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Û ÌÈ ÈÛ Ú ÓˆÛË Ì appleôê ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î È appleô Ë ÛÙË È ÈÎ Û apple Ú Áˆ- Á ÙÔ ÔÌËÌ ÓÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÛÙËÓ appleúôûù Û Î È appleúô ÔÏ ÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ Î È ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleâúè Ï- ÏÔÓÙÔ. ñ TËÓ Ó ÂÈÍË ÙË AÚ ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ Î È ÙËÓ appleúô ÔÏ ÙˆÓ AÚ ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ñ TËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎ Î È ÍÈÔappleÚÂapple ÛÎËÛË ÙÔ Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ AÚ ÈÙ ÎÙÔÓ. ñ TËÓ Ó appleù ÍË Ú ÛÂˆÓ appleô ÊÔÚÔ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù Î È ÙÈ appleúôôappleùèî ÙÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È ÙË appleôèfiùëù ˆ. T ÏÔ, ÂÚÁ fiì ÛÙ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ú ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ˆ Î ÙÂÍÔ Ó ÚÌfi ÈÔ ÎÏ Ô, Ó Û Â È ÂÈ Î È Ó ÏÔappleÔÈ Ì appleâ ı ÓfiÙËÙ Î È Â ÈÛıËÛ ÙË Ï ÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ. H KMË- A Ï appleùâè ÛÔ Ú ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 71

74 E Úˆapple Î O ËÁ 2002/91/EK ÁÈ ÙËÓ EÓÂÚÁÂÈ Î Aapplefi ÔÛË KÙÈÚ ˆÓ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. Â Ó ÌÔÓ ÙË ÂappleÈΠÌÂÓË ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË O ËÁ 2002/91/EK ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì ÓÔÌÔıÂÛ, ÙÔ TEE ÔÊ - ÏÂÈ Ó Ï ÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÙË ÂıÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ, ˆ Ù ÓÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 10 ÙË O ËÁ 2002/91/EK, Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleèûùôappleô ËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, Ë ÂappleÈıÂÒÚËÛË ÏÂ- ÙˆÓ Î È Ë ÂappleÈıÂÒÚËÛË Û ÛÙËÌ ÙˆÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ appleô appleúô Ï appleôóù È applefi ÙËÓ O ËÁ, ı ÈÂÍ ÁÔÓÙ È applefi «ÂÈ- ÈÎÂ Ì ÓÔ /Î È È appleèûùâ Ì ÓÔ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ,  Ù ÙÔ Â Ó È ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â Â Ù apple ÏÏË- ÏÔÈ ËÌfiÛÈˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ». TÔ TEE ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ fiùè Ë ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË Â Úˆapple Î O ËÁ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ ı Á ÓÂÈ Î Ù ÙÚfiappleÔ appleô  ı ı ÁÂÈ Ù Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. OÈ ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â ÌË ÓÈÎÔ Î È È È ÙÂÚ ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ - ÌË ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË ÓÈÎÔ È ı ÙÔ Ó È ÌÊÈÛ ÙËÙ ÙËÓ apple ÈÙÔ ÌÂÓË Ù ÓÔÁÓˆÛ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙË Â Úˆapple Î O ËÁ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ Î applefi ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. M ÙÔÓ ı ÌÈÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌfi Ó ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙÔ Î ÙÂÍÔ Ó Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎfi appleâ Ô ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ, ı appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó Ù apple Ú ÙËÙ Ì ÙÚ ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ ÂÁÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ fiûôè ÛappleÂ Ô Ó Ó ÙÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÔ Ó ˆ ÂÈ ÈÎÔ. H ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Ì ÛÔ ÚfiÙËÙ Î È appleâ ı ÓfiÙË- Ù applefi ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ appleô Ô Ó ÙÈ ÚÌfi Ô Û ÛappleÔ Î È Û ÂÙÈÎ ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ. EappleÈappleÚfiÛıÂÙ, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ıâûappleèûùâ ˆ appleô ÚˆÙÈÎ Ë appleèûùôappleô ËÛË, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙ fiùè ı apple Ú ÂÈ Ó ÎÔÈ- Ófi ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ ˆ appleúô ÙÈ È ÈÎ Û Â appleô appleú appleâè Ó ÂÊ ÚÌfi ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ Î applefi ÔÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. H ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ Â Ó È Ó ÙËÌ Ì ÔÓÔ ÂıÓÈÎ ÛËÌ Û, appleô ÂappleËÚ ÂÈ ÌÂÛ ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì ÔÈÎÔÓÔÌ, ÁÈ Ùfi Î È Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ 2002/91/EK ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÊÂı ÛÙËÓ Ù Ë ÙË. H ÂappleÈÙ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË O ËÁ applefi ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ, fiappleˆ ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ, ı Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleâí ÚÙËÛË ÙË EÏÏ, Û ÓÙÂÏÒÓÙ Î ıôúèûùèî ÛÙËÓ Ó appleù Í ÙË (appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ÛÙË ÛÂÏ Ì HMEIø H: H EÏEM È ÌfiÚʈÛ ÙË Ó ÙË ÈÛÙÔÛÂÏ Î È ÙËÓ Ó ÚÙËÛ ÛÙÔ È ÎÙ Ô Û appleèïôùèî ÌÔÚÊ. È appleïëúôêôú  - Û Ì Ô Ï - ÈÔÚıÒÛÂÈ, ÂappleÈÛÎÂÊ٠٠ÙËÓ: H EÏEM applefi ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÂÏÙ Ô ı ı ÙÂÈ ÙÚ ÔÓÙ ÂÚˆÙ Ì Ù appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î È ÙË.E. ÙÔ TEE, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Ó ÂÈ Ù ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔ TEE, Ë AÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ. K ÚÙ ÂÁÁÚ Ê ÛÙËÓ Ï ª H METPA TI YNAMEI TH Ó ÂÏÊÂ, ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ Ó ÁÎË ÁÈ Ó ÂappleÈÏ ÛÔ Ì ٠appleúô Ï Ì Ù ÙÔ ÎÏ Ô Ì, Â Ó È Ë Û ÌÌÂÙÔ ÛÔ ÛÙËÓ ÓËÛË Ã π ƒπ π H Oæ π Àª ƒø & π FAX ƒ ª E ønymo...ei IK... AP. ª ƒø À TEE... IEY. E A E MATO... TH......KINHTO......ºA ƒ A π HPOºOPIE : EPAºI H , KYPIAKO OY O , NIKO AOY ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

75 ø π π à ªπ ø ª à π ø - ª à π ø π ƒ πø AappleÔÙÂÏ ÛÌ Ù ÙË ÔÏÈÙÈÎ ÙÔ «TEE» ÛÙ «Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù» K ı Ó Î appleô ÂÍÂÈ ÈΠÂÙ È. H ÛÙ ÏË ˆÚ Ó ÈÂÎ ÈΠÙÔ Ï ıëùô ÂÈ ÒÛÂÈ È È ÙÂÚÔ ÚÔ ÛÙÔ ı - Ì Î È È Â Ó È ÁÓˆÛÙfi fiùè È ÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È applefi ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ ÔÌ ÙÔ TEE. ÌÂÚ ı Î Ù ÁÚ Ô Ì ÁÂÁÔÓfiÙ Î È ı Ù Û ÔÏÈ ÛÔ ÌÂ. ñ ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Û ÓÂ Ú Û ÙË Ë AÓÙÈappleÚÔÛˆapple appleôê ÛÈÛÂ: - OÈ ÂÓÈ Â appleâóù ÂÙ apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î ÛappleÔ Ù ÈÛÔ Ó Ì MASTERS appleôùâïô Ó appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË «Õ ÂÈ ÕÛÎËÛË ÙÔ Eapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ ÙÔ MË ÓÈÎÔ». - T K ÓÙÚ EÏ ı ÚˆÓ appleô ÒÓ appleú appleâè Ó ÎÏ ÛÔ Ó ÁÈ Ù ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÓfiÌÈÌ ˆ ÂÎapple È Â - Ù ÚÈ. fiïè - ŸappleÔÈÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıâ ÙÈ E Úˆapple Î O ËÁ Â, ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È fiùè ÔÈ appleèô apple Óˆ appleôê ÛÂÈ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÂÓ Â Ó È ÓfiÌÈÌÂ Î È ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Û ÛÙ. - O Úfi ÚÔ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆapple appleô ÚÂÔ Ù È Ó ı ÙÂÈ appleúô ËÊÔÊÔÚ ÓfiÌÈÌ appleúôù ÛÂÈ,  ÔÌ ÓÔ fiùè ÙÔ TEE Â Ó È N Î È Ù ŸÚÁ Ó ÙÔ appleú appleâè Ó Û ÔÓÙ È ÙÔ ÓÙ ÁÌ Î È ÙÔ NfiÌÔ. EÌ ÂÓ Û ÌʈÓÔ Ì Ì TEE - Ï. - AÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ È ÔÈ ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ Ì Ù Á ÏÈ (Î È fi È ÌfiÓÔÓ) ÙˆÓ E Úˆapple ˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ Ì ÛÙÈ appleèô apple Óˆ appleôê ÛÂÈ Ì ; - AÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ È ÔÈ ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ Ì ÙËÓ appleôúâ appleô appleô ÂÈÎÓ Ô Ì ÛÙ ÓÈ Ù ÙË apple ÙÚ Ì ÁÈ Ó Á ÓÔ Ó appleâ ı ÓÔÈ Î È Î ÏÔ ÌË ÓÈÎÔ ; ñ ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ E.. Î Ù ÁÁ ÏÏÂÙ È Ô Úfi ÚÔ ÙÔ A E ÁÈ Ù ÂÓ apple ÈÍ ÙÔ TEE Î È appleúfiùâèóâ ÎÔÈÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù Û applefiêôèùô ÏËÚÔÊÔÚÈÎ 23 ÙÌËÌ ÙˆÓ ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ Î È Ô- Ï Ù Ó ˆÓ. fiïè - H ËÁÂÛ ÙÔ TEE ÂÈ appleô  ıâ Ó ÔÚËÁÔ ÓÙ È applefi ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â «Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù» Ì ÛË Î È ÌfiÓÔÓ Î ËÌ Î appleúôûfióù Î È ÁÈ Ùfi ÂappleÈı Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÛÙÈ Û ÂÙÈÎ È ÈÎ Û Â. A Ù Ù Ó Î È Â Ó È Ë appleôïèùèî ÙË. ÚÈÓ, ÂappleÔÌ Óˆ, ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÛÙÈ appleô- Ê ÛÂÈ ÙÔ A E, Í Ó ÛÎÂÊı ٠appleôùâï ÛÌ Ù ÙË appleôïèùèî ÙË. A Í Ó ÛÎÂÊı ÂappleÈÙ ÏÔ Ó Â Ó È appleôù Ó ÙfiÓ Ó ÂÎ ÂÈ ÙÔ Yapple. È Â «Eapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ È- Î ÈÒÌ Ù». A ÂÓ È ÊÂÚı ÂappleÈÙ ÏÔ Ó appleúôû ÈÔÚ ÂÈ Ï ÍÂÈ Î È ÊÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÚÌÔ- ÈÔÙ ÙˆÓ ÙÔ TEE. - AÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È Ë ËÁÂÛ ÙÔ TEE appleˆ appleôûî appleùâè ÙÔ Î ÚÔ ÙÔ T ÓÈÎÔ Ì Ô ÏÔ ÙÔ KÚ ÙÔ fiù Ó, fiappleˆ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ, ÂÌapple ÂÙ È applefi ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙÔ A E;  appleôèô Ú Á ΠÙÒ- ÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô Î Ù ÓÙÈ appleú appleâè Ó Ô ËÁËıÔ Ì ÁÈ Ó ÓÙÈÏËÊıÔ Ó ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ fiùè ÂÓ appleôùâïô ÌÂ ÛˆÌ ÙÂ Ô fiûˆó ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó Û ÓˆÛÙ ÔÓÙ È ÛÙ appleôïâô ÔÌÈÎ ÁÚ Ê fiûˆó ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÌÔ- ÓÔappleˆÏÔ Ó ÙËÓ «apple Ù» ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ ŒÚÁˆÓ; ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. EappleÈÛÎÂÊı ÙÂ Ì ÛÙÔ Site: à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 73

76 ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π ÂÌappleÏÔÁÎ ÚÂÙ EappleÈÛÙÔÏ Û apple ÏÈfi A ÙË ŸÙ Ó ÛÔ Ó Ì ıëù, appleô ÊÈÔ ÁÈ ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô ÏÏ Î È ÚÁfiÙÂÚ ÛÙË ÔÏ, ˆÛ ÌÈ appleôîúô ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË ÓÂÔÏ Î Ù ÛÙ ÛË. MÈ apple ı ÓË È - Î ÚÓËÛË ÙË ÒÚ applefi Î appleôèô appleô ÙÔ ÏÂÁ Ó ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ. ÏˆÓ Ó fiùè ı ÏÔ Ó ÈÛfiÙËÙ Î È Ó appleù Í Ó ÌÈ ÒÚ - appleúˆù ıïëù ÙˆÓ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÒÓ ÓÈÛÔÙ ÙˆÓ. ÏˆÓ Ó appleúôû - ψÛË ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÁÈ fiïô Î È ÍÂappleÔ ÏËÛ Ó fiïô ÙÔ Ê ÛÈÎÔ applefi- ÚÔ Î È ÙÈ appleô ÔÌ, ÎfiÌË Î È - Ù Ó ÙËÓ ÂÏapple ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ ÙËÓ «KÔÈ- ÓˆÓ ÙË ÏËÚÔÊÔÚ», ÛÂ Ó Ó - ÙÔÏ ÙÈÎÔ apple ÚÈ ÙË ÂÏ ıâúë ÁÔÚ. ÏˆÓ Ó appleèûùô ÛÙËÓ ÍÈÔÎÚ Ù Î È ÏÂappleÂ Ó ÂappleÈ ÏÔ Ó ÌÈ Ï Î ÛÙÈÎË appleôïèùèî appleô Ô ËÁÔ Û Πıâ Ú ÛÙ - ÚÈÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÛÙË ÏÔÁÈÎ ÙË ÛÛÔ- ÓÔ appleúôûapple ıâè Î È Î ıâ ÂÚÈÙ «Ú ÛÙ ÚÈÔ» appleôïèùèîfi Ê ÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÚÊ. E ÏÔÁ, Ë ÂÊË Â ÛÔ Û ΠÏÔ ÛÂ Ó ÓÙÈÛÙ ıâ ÛÂ Ù Ó ÙËÓ ıïèfiùëù. OÈ ÏÏÔÈ, ÔÈ ÚÈÛÙÂÚÔ, Û Ó Î È ÙÔ Û ÌÈ Î Ù ÛÙ ÛË Ó ÙËÛË ÏÏ Î ıfi- ÏÔ Ì Î ıfiïô ÂÏÎ ÛÙÈÎÔ Î È appleâèûùè- ÎÔ. XÒÚÈ appleô ÙÔ ıâˆúô Û appleôïèùè- Î Û ÁÁÂÓ Ì ÙÔ appleô Î ÂÚÓÔ - Û Ó ÙË ÒÚ ÛÔ. O ËÁ ıëîâ, ÏÔÈapplefiÓ, Û ÙÔ appleô Â Ó Ó appleèô ÈÎ ÓÔ Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÁÚ ÁÔ- Ú Î È ÌÂÛ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. NfiÌÈ Â fiùè ˆÛ ÁÒÓ ÁÈ ÌÈ ÏÏË ÎÔÈÓˆ- Ó, ÙË ÍÈÔÎÚ Ù, ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ, ÙˆÓ appleôïï appleïòó  ΠÈÚÈÒÓ, ÙË Ó appleù - ÍË. TÒÚ appleô ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ ÛÂÌÓÔ Î È Ù appleâèóô, ÙÈ Ï ; ÔÁÈÛÙÈÎ applefi OTE T Î Ù ÛÙ Ì Ù EPMANO ÎfiÛÙÈÛ Ó ÛÙËÓ COSMOTE ÂÎ.  ÚÒ H «Deutsche Telecom» (ÎÚ ÙÈÎ ÂÙ È- Ú ) ÁÔÚ ÂÈ ÙÔ Management ÙÔ OTE, ÙË COSMOTE & ÙË EPMANO : ÂÎ.  ÚÒ H MARFIN ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÈ applefi Ù Ó ÙËÓ ÁÔÚ : ÂÎ.  ÚÒ TÔ ÎÚ ÙÔ ÂÈÛappleÚ ÙÙÂÈ: 350 ÂÎ.  ÚÒ ı Ì appleâ Ù fiùè Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ YPIZA  appleâ Ì Ù ÛÙË BÔ Ï apple - Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó Ì ÛÙ ÏÂÙÂ Í Ó ÛÙËÓ 3Ë ËÌÔÙÈÎÔ ÁÈ Ó Ì ıô Ì ÚÈıÌËÙÈ- Î. AappleÔÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎ Î ÚÓËÛË;  ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ OÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ appleúô ÏÏÔ Ó ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ Î È appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË Î ÚÓËÛ Ì, fiappleˆ apple Ï ÈfiÙÂÚ appleúô Ï ıëî Ó Ó ÏÔÁ ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙÔ Î. ËÌ ÙË. A Ô Ì ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ fiappleˆ appleôù appleòóâù È applefi ÌÂÙÚ ÛÂÈ «ÈÎÒÓ ÙÔ» ÔÚÁ ÓÈ- ÛÌÒÓ, fiappleˆ Â Ó È ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ Ì. ÙÔÓ apple Ú Î Ùˆ apple Ó Î appleâèîôó ÂÙ È Ë Î Ù Ù - ÍË ÙË EÏÏ ˆ appleúô ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË Î È Ë appleôúâ ÙË Âapple apple ÓÙÔÎÚ ÙÔÚ ÈÎÔÌÌ - ÙÈÛÌÔ Î È appleâèù applefi ÙËÓ «ÍÈÔappleÔ ËÛË» ÙÔ 2Ô Î È 3Ô KÔÈÓÔÙÈÎÔ Ï ÈÛ Ô Ù ÚÈÍË. Aapplefi ÙËÓ 33Ë ı ÛË appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ÙÔ 2002, Î ÙÚ Î ÏËÛ ÛÙËÓ 65Ë ı ÛË ÙÔ (AÓ Î È ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ Ì - ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ ÚÎÂÙ ÊÔÚ Ù ÎÚÈÙ ÚÈ Î Ù Ù ÍË, ÛËÌ Û ÂÈ Ë ÙÂÏÈÎ Î Ù Ù ÍË ÙË ÒÚ, Ë Ô- appleô ÂÈÚÔÙÂÚ ÂÈ Û Πıâ appleâú appleùˆûë.) EÓ ÂÈÎÙÈÎ Ó Ê ÚÔ Ì fiùè ÛÙËÓ 39Ë ı ÛË Â Ó È Ë ÏÔ ÂÓ, ÛÙËÓ 40 Ë ÔÚÙÔÁ Ï, ÛÙËÓ 45Ë Ë ÂÙÔÓ, ÛÙËÓ 53Ë Ë TÔ ÚÎ, ÛÙËÓ 57Ë Ë KÚÔ Ù, ÛÙËÓ 60 Ô M Ú ÎÈÔ ÎÏapple. (BÏ. Competitiveness_Reports/Reports/gcr 2007 /gcr 2007_rankings.pdf) ÈÂıÓ Î Ù Ù ÍË EÏÏ ˆ appleúô ÙËÓ AÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ - weforum. org Global Competitiveness Index rankings ÏÂÔÓÂÎÙ Ì Ù / MÂÈÔÓÂÎÙ Ì Ù AÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË EÏÏ (EappleÈÏÔÁ ) ÏÂÔÓÂÎÙ Ì Ù ÛË MÂÈÔÓÂÎÙ Ì Ù ÛË OÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÁÎÏËÌ 19 Eapple appleâ Ô ÈÔ ÎËÛË ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ( ÓÒÙ ÙÔ appleúôûˆappleèîfi) 103 EappleÈappleÙÒÛÂÈ applefi ÂÏÔÓÔÛ 1 È Ê ÓÂÈ ÛÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ ÎÚ ÙÔ 74 EappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ 36 HıÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ 66 ÙÚÔÌÔÎÚ Ù TËÏÂʈÓÈÎ ÁÚ ÌÌ 9 KfiÛÙÔ È Î ÚÓËÛË 117 ÔÈfiÙËÙ appleô ÔÌÒÓ 45 XÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË EÎapple  ÛË 87 ÚÔÛ fiîèìô ÚfiÓÔ ˆ 15 AÚÈıÌfi È ÈÎ ÛÈÒÓ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ Ó 115 ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÌÈ ÂappleÈ Â ÚËÛË (ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù ) EÌapplefi È ÛÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ 23 ÚÔÛÙ Û ÂappleÂÓ ÙÒÓ 113 ÛÌÔ ºfiÚÔÈ 13 MÂÙ ÊÔÚ Í ÓˆÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ Î È Ù ÓÔÏÔÁ 99 M ÁÂıÔ ÂÁ ÒÚÈ ÁÔÚ 31 AappleÔÚÚfiÊËÛË Ù ÓÔÏÔÁ applefi ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ 90 AappleÔÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ 40 È ıâûèìfiùëù Û Á ÚÔÓˆÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÒÓ 67 ÓÙÈÌÔÓÔappleˆÏÈ ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ Î ÓËÛË ÎÂÊ Ï ˆÓ 23 B ıìfi Ó appleù ÍË Û ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ (clusters) 91 Ó ÚÔÌËÙ ÎÈÓËÙ ÙËÏÂÊˆÓ 26 ËÌfiÛÈ appleúôì ıâèâ ÂÍÂÏÈÁÌ ÓˆÓ 98 Ù ÓÔÏÔÁÈÎ appleúô fióùˆó È ıâûèìfiùëù EappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ 17 apple Ó ÁÈ ŒÚÂ Ó Î È T ÓÔÏÔÁ 85 & MË ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ EappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ EÓ ÂÈÎÙÈÎ ÌappleÂÚ ÛÌ Ù OÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈÛÌÔ, «ÎÔÏÏËÌ ÓÔÈ» ÛÙÈ ÂÌÌÔÓ ÙË ÂÏ ıâúë ÁÔÚ appleúôùâ ÓÔ Ó Ì - ÙÚ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ appleâïâ ı ÚˆÛ ÙË, ÂÓÒ Ë ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË XÒÚ Ú ÛÎÂÙ È ÏÏÔ. ñ T appleâúèûûfiùâú appleïâôóâîù Ì Ù ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË EÏÏ ÂÓ ÔÊ ÏÔÓÙ È ÛÙË È Î - ÚÓËÛ ÙË (apple.. appleúôû fiîèìô ÚfiÓÔ ˆ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ ÂappleÈ Ú ÛÂÈ ÂÏÔÓÔÛ ). ñ O ÈÎÔÌÌ ÙÈÛÌfi ÎÚ Ù Ó ÏÏÔ ˆÙ Ù ÌÂÈÔÓÂÎÙ Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙË È Î ÚÓËÛË ÙË ÒÚ (ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù, appleâï ÙÂÈ Î appleúôûï ÂÈ Û ÔÁÎÒ Â ÏÏ Ó appleôùâïâûì ÙÈÎfi ÎÚ ÙÔ, È ÏÒ Ë ÓÔÌÔıÂÛ ÎÏapple.) ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ appleâï ÙÂÈ Î Û ÛÂÈ. ñ ÂÓ apple Ú Ô Ó ÏÏ appleâúèıòúè appleâïâ ı ÚˆÛË ÙË ÁÔÚ Â Ì ÛÙ appleú ÁÌ ÙÈÎ Í ÊÚ ÁÔ Ìapple ÏÈ ( Ï. ÛÌÔ, ÊfiÚÔÈ, appleâúèôúèûìô ÛÙË È Î ÓËÛË ÎÂÊ Ï ˆÓ ÎÏapple.), ÂÓÒ ÓÙ ıâù ı ÏÔ Ì ÙÔ ÎÚ ÙÔ Ó Â Ó È appleôùâïâûì ÙÈÎfi Î È Ó Ú ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ˆ appleúô ÙËÓ Ó appleù ÍË. ñ H ÁÔÚ ÂÈ Ó ÁÎË applefi Î ÓfiÓ appleô appleúôˆıô Ó ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÎ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ, ÂappleÈ Ú Â - Ô Ó ÙÔ appleô ÂappleÂÓ Ô Ó ÛÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ Ó ÌÈÎfi, ÛÙÈ Ó Â Ù ÓÔÏÔÁ Â Î È ÛÙËÓ Î ÈÓÔÙÔÌ Î È fi È ÙÔ ÂÚÈÙ Â. ñ H ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙË ÂÎapple  ÛË, ÙË ÚÂ Ó Î È ÙË Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÂÈ ÌÂÛ Â- ÎÏÔÁÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ÏÏ appleôùâïâ Âapple Ó ÛË Ì ÎÚ appleóô. ñ TÔ Î ÚÈÔ ÙËÌ Â Ó È Ë ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î È ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Y APXOYN, appleô- ÙÂÏÔ Ó Ó applefi Ù Î Ï ÙÂÚ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ Ì appleïâôóâîù Ì Ù ÏÏ EN A IO OIOYNTAI. 74 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

77 ÕÙ appleë ÌÂÓ, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Â, Ë ÎÔÈÓ Û ÛÎÂ Ë ÙË.E. ÙÔ TEE Ì ÙÈ.E. ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ TÌËÌ ÙˆÓ appleô Á ÓÂÙ È Û ٠ÎÙ ÚÔÓÈÎ È ÛÙ Ì Ù - ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÊÔÚ ÛÙËÓ K ÛÙÔÚÈ. AÓ ÂÈÎÓ ÂÈ ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ ÙË appleâúèê ÚÂÈ Ó appleúôûâáá Ô Ó Ù Âapple Î ÈÚ Î È Ù Ì ÔÓ appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙÔÓ Ù ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ì Πı ÚfiÙËÙ ÛÙËÓ Ó Ï ÛË, appleïëúfiùëù ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ ˆÛË,  ÛÙÔ ÛÙÈ appleúôù ÛÂÈ. ÙÔÈ Â appleô ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ Ì appleúôîâèì ÓÔ Ó Ô ËÁËıÔ Ì ÛÙÈ Î Ù ÏÏËÏ appleúôù ÛÂÈ appleúô ÙËÓ ÔÏÈÙÂ, appleô ÂappleÈÙ ÏÔ ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÁÎ ÂÈ ÛÙ appleúô Ï Ì Ù appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙÔÓ Ù ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î È ÂÓ ÊÔÚÔ Ó ÌfiÓÔ ÙfiÓ, ÏÏ Û ÓÔÏÈÎ ÙËÓ Ó appleù ÍÈ Î appleôúâ ÙÔ ÙfiappleÔ. Yapple Ùfi ÙÔ appleú ÛÌ Â ÏÔÁË Î È Ë apple ÙËÛË ÙˆÓ Û Ó ÏÊˆÓ ÙË appleâúèê ÚÂÈ ÁÈ applefi ÎÔÈÓÔ Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Ì ÙÈ MfiÓÈÌ EappleÈÙÚÔapple Î È ÙË Û ÓÙ ÍË ÎÔÈÓÒÓ appleúôù ÛˆÓ, ÙËÓ ÔappleÔ appleôûùëú Ô Ì ÓÂappleÈÊ Ï ÎÙ. EappleÈÎÔÈÓˆÓ : ÙËÏ.: mete.tee@gmail.com O 3316/2005, Ë Ó Ì Î È Ù «apple Ú ı Ú» ÙÔ Óˆ applefi 36 ÂÁÎ ÎÏÈÔÈ, appleôê ÛÂÈ Î È ÂÚÌËÓ Â, ˆ Î È ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ È - Ù ÍÂˆÓ Ô Ó Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3316/2005 appleâú Ó ıâûë ÂÎapplefiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙ ÙÚ ÚfiÓÈ ÈÛ Ô ÙÔ, ÏÏ Ù Ë appleâúapple Ú ÁˆÁ Ô fiïˆ Ô ıë- Û ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ. Ú Ì ÓÂÈ ÛÎ ÌappleÙÔ, ˆ Î È ÓÂÓÂÚÁfi, Ì ÏÏ ÏfiÁÈ ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ. H ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ Î È È Ê ÓÂÈ ÂÓ È ÛÊ Ï ÂÙ È. È apple ÛÙˆÛË appleô ÙÔÓ ÛÙËΠΠ٠ÙË Û ÙËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ÎÔÈÓ Û ÓÂ- Ú ÛË ÙË.E. ÙÔ TEE Ì ÙÈ.E. ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ TÌËÌ ÙˆÓ, Î È Ù Ó Ù appleô Ô ÁËÛ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ËÙ ÛÔ Ì ÙËÓ ÌÂÛË ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ, applefi Ó Ó Ô appleï ÛÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô fi È ÌfiÓÔ Ó ÓÙ - appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÔ ÛÙfi Ô ÙË ÂappleÈ ËÙÔ ÌÂÓË Ó appleù ÍË, ÏÏ Î È Ó ÌËÓ - Ê ÓÂÈ «apple Ú ı Ú» appleôîâèìâóèîòó ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ, Ô ÙÂ Ó ÛappleÚÒ ÓÂÈ ÛÂ Ï ÛÂÈ - ÂÊÂ Ú Ì Ù ÒÛÙÂ Ó apple Ú Î ÌappleÙÔÓÙ È ÔÈ ÓfiÌÈÌÂ È ÈÎ Û Â. M ÙÔ «ÂappleÈ Â ÚËÌ» ÙË ÚÔÓÔ fiúô È ÈÎ Û ÙÔ 3316/2005, Ì Ú ÔÈ Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ Ó «Ó appleù ÍÈ Î ÂÙ ÈÚ » ÔÈ ÔappleÔ Â ˆ Î ÚÈÔ ÛÙfi Ô Ô Ó Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó ˆ ÂÓ È ÌÂÛÔÈ Î È Ó ÏÔappleÔÈ ÛÔ Ó Ù ÚÁ ˆ Ó Ù Ó È ÈˆÙÈÎ apple Ú Î ÌappleÙÔÓÙ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ Ù ËÌfiÛÈ ÚÁ. ÿûˆ, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ó Ô Ó ÎÈÔ ˆ appleúô ÙÔ ÚÔÓÔ fiúô, ÏÏ Ùfi ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâ- Ï ÛÂÈ ÏÏÔıÈ ÁÈ ÂÎÙfi ÓfiÌÔ È ÈÎ Û Â. K È ÔappleˆÛ appleôùâ Ùfi Â Ó È Ó Ô - ÛÈ ÛÙÈÎfi Î È Î Ïfi ÂappleÈ Â ÚËÌ ÁÈ Ó Î Ù ÛÙ ÛÂÈ Û Ê ÙÔ TEE ÛÙÔ Y EXø E fiùè Ô 3316/2005 ÂÓ ÂÈ Î Ó Ó ÓfiËÌ Ó Ê ÛÙ Ù È, Â Ó È Î ÈÚfi Ó Á ÓÂÈ Ó Ó Ô ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÈ ÌÂÏ ÙÂ, appleô Ó appleëúâùâ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙÔ ÙfiappleÔ. TË ÌfiÓÈÌË ÛÙ ÁË ÙÔ ÂappleÈ ËÙ ÙÔ TEE, Ô apple ÏÈfiÙÂÚÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÙË ÒÚ (Û ÌappleÏËÚÒ- ÓÂÈ ÂÊ ÙÔ 85 ÚfiÓÈ ˆ ) Î È ÙÔ Â- appleè ÈÒÎÂÈ Ì Ûˆ ÙË ÓÙ ÏÏ Á ÂÓfi ÔÈÎÔapple Ô ÙÔ Ì ÓÙ ÛÙÔÈ Ô È ÈÔ- ÎÙËÛ ÙÔ T ME E. ÛË ÔÚı, ˆ ÏÏÔ, appleô appleú appleâè Ó ÚÂÈ appleôûùëúè Ù ÁÈ ÏfiÁÔ appleôïïô Î È ˆÊ ÏÈÌÔ ÁÈ ÙÔ Û ÓÔ- ÏÔ ÙÔ Ù ÓÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÂÓ Â Ù ËÛ ٠appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ Ó appleôîù ÛÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ «Ûapple - ÙÈ», Î Ù ÏÏËÏÔ Î È Ó ÏÔÁÔ Ì ÙÈ - apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Î ÈÚÒÓ Î È ÙÈ Û Á ÚÔ- ÓÂ Ó ÁΠÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ. M Π٠ÎÂÚÌ ÙÈÛÌ Ó ÙÈ appleë- ÚÂÛ Â ÙÔ ÛÂ È ÊÔÚ ÎÙ ÚÈ ÙÔ Î - K ÈÚfi Ù Ó ÓÙÚÔ ÙË Aı Ó, Î Ù ÏÏÔÓÙ ÙÂÚ ÛÙÈ ÂÙ ÛÈ ÂÓÔ ÎÈ, ÎfiÌË Î È ÁÈ ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂ È ÊÔÚÔ ÒÚÔ Ù ÎÙÈÎÒÓ ÂÎ ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ (Û ÓÂ- ÚÈ ÛÂÈ ÙË AÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ, Û Ó - ÚÈ Î È ËÌÂÚ Â ) ÙÔ TEE fi È ÌfiÓÔ «ÈÌÔÚÚ Á» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÏÏ Î È ÂÓ È ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÍ appleëú ÙËÛË appleô  ÏfiÁˆ apple ÈÙÔ Ó ÔÈ ÌË ÓÈ- ÎÔ. H Ï ÛË ÙË Ó ÁÂÚÛË ÂÓfi Û Á ÚÔÓÔ ÎÙÈÚ Ô ÛÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÙË appleï Ù KÏ ıìòóô, appleúô- ÏÏÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ˆ Û ÌÊ ÚÔ Û ÁÈ ÌÊfiÙÂÚ ÙÈ appleïâ Ú Î È ÁÈ Ùfi ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó ÙË ÛÙËÚ ÍÔ Ì ÁÈ ÙËÓ Ù ÙÂÚË Ó Ù ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË. ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 75

78 Ó ÂÈ applefi ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ E TÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi appleúfi ÏËÌ ÙˆÓ EÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π OÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ Ô Ó È È ÙÂÚÔ Î ıâûùò ÛÊ ÏÈÛË. M ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÙÔ ÛÙÔ T ÓÈÎfi EappleÈÌÂÏËÙ ÚÈÔ, appleô ÚÂ- Ô ÓÙ È Ó ÛÊ ÏÈÛÙÔ Ó Î È ÛÙÔ T ÌÂ Ô Ó٠͈ ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ (T..M.E..E.), Û ÂÙ Ì ÙÔ ÂÚÁ ÛÈ Îfi Î ıâûùò ÙÔ (ÌÈ- ÛıˆÙÔ ÙÔ È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ, ËÌfiÛÈÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ, ÂÏ ıâúôè Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â, ÎÏapple.). ÌÂÚ ÛÙË Â ÙÂÚÔ ıìè EÎapple  ÛË appleëúâùô Ó Ô Î ÙËÁÔÚ Â ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ. A ÙÔ appleô ÛÊ Ï ÛÙËÎ Ó ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ appleúèó ÙÔ 1993 Î È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. H appleúòùë Î ÙËÁÔÚ ÂappleÈ Ú ÓÂÙ È Ì fiïâ ÙÈ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÎÚ Ù ÛÂÈ apple Ú ÙÔ ËÌÔÛ - Ô, fiappleˆ Î È ÔÈ ÏÏÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ËÌfiÛÈÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ì appleúfiûıâùâ ÎÚ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ T..M.E..E., appleô Ó Ú ÔÓÙ È Û ÌÂÚ ÛÙ 140 appleâú appleô  ÚÒ ÙÔ Ì Ó. OÈ ÌÂÙ ÙÔ 1993 ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ, appleô ı apple ÚÔ Ó Û ÓÙ ÍË ÌfiÓÔÓ applefi ÙÔ T..M.E..E., appleô- ÚÂÔ ÓÙ È Ó Î Ù ÏÔ Ó ÌfiÓÔ ÙÈ ÎÚ Ù ÛÂÈ appleô Î ıôú ÂÈ ÙÔ T..M.E..E. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ N. 3518/06 (ºEK 272/A/ ) appleâú Ó È ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏ ˆÓ ÙÔ T..M.E..E., appleô ÈÛ ÂÈ applefi , ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ appleú appleâè Ó Î Ù ÏÏÔ Ó ÍËÌ ÓÂ Ì ÚÈ Î È appleâú appleô 140  ÚÒ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈ- ÛÊÔÚ, Î Ù appleôï ÓÒÙÂÚ applefi ÙÈ ÂÈÛÊÔÚ appleô Î Ù ÏÏÔ Ó ÔÈ ÏÏ ΠÙËÁÔÚ Â ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Î È ÔÈ ÏÔÈappleÔ ËÌfiÛÈÔÈ - apple ÏÏËÏÔÈ. EÈ ÈÎfiÙÂÚ : - È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi - ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎfi Ì 10 ÚfiÓÈ appleëúâû ÛÙË Â ÙÂÚÔ ıìè EÎapple  ÛË, Á ÌÔ, Ë Ó ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔ- ÚÒÓ ÊÙ ÓÂÈ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 73  ÚÒ appleô ÈÛÔ Ó Ì Ì Ì ˆÛË ÙˆÓ Î ı ÚÒÓ appleô Ô ÒÓ Î Ù 6,17% ( applefi  ÚÒ Û  ÚÒ ÙÔ Ì Ó ). - È ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÙÂÙÚ ÂÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Î ÂÎapple  ÛË, ÙË È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î Î Ù ÛÙ ÛË, ÔÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â Î ı Ú appleô Ô Ó Ú ÔÓÙ È Û  ÚÒ ÙÔ Ì Ó. ËÏ ÔÈ ÌËÓÈ Â appleô Ô ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ - ÈappleÏˆÌ ÙÔ ˆÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Â Ó È ÌÂÈˆÌ ÓÂ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ÏÔÈappleÒÓ Û Ó - ÏÊˆÓ ÙÔ Î Ù 10% appleâú appleô, Ì appleôù ÏÂÛÌ Î È ÔÈ Ô Î ÙËÁÔÚ Â ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ (apple Ï ÈÔ Î È Ó ÔÈ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔÈ) Ó Ô Ó ÌÂÈˆÌ Ó Πı Ú appleô Ô appleô ÙÔ Ê ÚÓÔ Ó ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ı ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Û Ó appleëúâùô ÓÙˆÓ (Î ıëáëùòó, ÁÚ ÌÌ Ù ˆÓ, Ê Ï ÎˆÓ) ÛÙÔ ÈÔ Û ÔÏÂ Ô ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ. Aapplefi Ù apple Ú apple Óˆ appleúôî appleùâè fiùè ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÔ ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ ÙË Â ÙÂÚÔ ıìè EÎapple  ÛË, apple Ú Ù ÍËÌ Ó appleúôûfióù ÙÔ, apple Ú Ì ÓÔ Ó ÔÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÌÂÈ fiìâóôè ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, Ì fi,ùè Ùfi Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÁÈ ÙËÓ ÔÏÔÁÈÎ ÙÔ È ıâûë Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÛÙËÓ EÎapple  ÛË. Aapplefi ÙÔ ÙÔ 1996 Î Ù ÏÏÂÙ È Û fiïô ÙÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ appleô appleëúâùô Ó ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ appleïëó ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ( ÚıÚÔ 14 apple Ú.1Á ÙÔ N. 2140/1994, ºEK 28/A ), Û apple ÏÏ ÏÔ N.... Î È O.T.A. ÙÔ ÂÈ ÈÎfi Âapple ÔÌ - ÓÙÈÛÙ ıìèûì (N. 2430/1996,ºEK 156/A ) ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «7ò», appleô ÁÈÓ appleï ÔÓ ÛÙ ıâúfi Î È ÂÙ ÛÈ Ó appleúôû ÚÌÔ fiìâóô (N. 3554/2007 ºEK 80/A ). A Ùfi ÔÚËÁÂ Ù È ˆ appleô ËÌ ˆÛË ÁÈ ÙËÓ apple ÁfiÚ ÛË ÙË Ú ÛË ÂÈ ÛÎËÛË Âapple ÁÁ ÏÌ ÙÔ, ÙË ÛÎËÛË È ÈˆÙÈÎÔ ÚÁÔ, Î ıò Î È ÁÈ appleúôû ÏÎ ÛË ÈÎ ÓÒÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙË ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË. ºÚÔÓÔ Ì fiùè ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Âapple ÔÌ - ÓÙÈÛÙ ı- ÌÈÛÌ ı appleúâappleâ Ó ÔÚËÁÂ Ù È Î È ÛÙÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ appleô appleëúâùô Ó ÛÙË Â ÙÂÚÔ ıìè EÎapple  ÛË,  ÔÌ ÓÔ fiùè È- Û Ô Ó Î È ÁÈ ÙÔ ÔÈ È appleúô appleôı ÛÂÈ Î Ù ÔÏ ÙÔ. ZËÙ ÌÂ, ÏÔÈapplefiÓ, applefi Û, Ó apple Ú Ì ÂÙ ÂÓÂÚÁ ÁÈ ÙË ÔÚ ÁËÛË ÙÔ ÓˆÙ Úˆ ÂappleÈ fiì ÙÔ - ÓÙÈÛÙ ıì ÛÌ ÙÔ Î È ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ, fiappleˆ ÎÚÈ Ò ÂÙ È Û fiïô ÙÔ ÏÏÔ ÈappleÏ. ÌË ÓÈÎÔ ÙÔ ËÌÔÛ Ô. E ÂÏappleÈÛÙÒÓÙ fiùè ı appleôûùëú ÍÂÙ ÙÔ Î ÈÔ ÙËÌ ÙÔ Î È ı Ó Ï ÂÙ ÙË Û ÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ, Â Ì - ÛÙ ÛÙË È ıâû Û ÁÈ Î ıâ appleúfiûıâùë È ÎÚ ÓÈÛË, Î ıò Î È ÁÈ ÔappleÔÈ appleôùâ Û Ó ÚÔÌ ÛÙË ÌÂıfi  ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Û, ÛËÌÂÈ- ÒÓÔÓÙ fiùè È ÎÂÈÓÙ È ıâùèî ÙfiÛÔ ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â fiûô Î È ÙÔ YappleÔ ÚÁ Ô.E.X.ø..E. (Û ÂÙ. ÙÔ Ì AÚ. ÚˆÙ. B ıì. ÚÔÙÂÚ /1B/ ÁÁÚ ÊÔ ÙË /ÓÛË OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ YappleËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô È Â, appleô ÂappleÈÛ Ó appleùâù È). M ÂÎÙ ÌËÛË O ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ MË ÓÈÎÒÓ ÙË EÎapple  ÛË ZÂÚ ÎË ÂÒÚÁÈÔ B AÓÙÈappleÚfi ÚÔ AÓÙÈappleÚÔÛˆapple T ÓÈÎÔ EappleÈÌÂÏËÙËÚ Ô EÏÏ Ô (TEE) 76 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

79 X ÓÂÈ È ÚÎÒ ÊÔ Ë ËÊÈ Î EÏÏ ÙËÓ 56Ë ı ÛË ˆ appleúô ÙËÓ ËÊÈ Î ÂÙÔÈÌfiÙËÙ K ıâ apple Ú ÛÈ Î È Î Ï ÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ «ËÊÈ Î» Ì EÏÏ. H Ï ÛÙ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ºfiÚÔ Ì Ì ÙÈ ÒÚ appleô È ı ÙÔ Ó ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ËÊÈ Î / ÈÎÙ Î ÂÙÔÈÌfiÙËÙ Ú ÛÎÂÈ Ê ÙÔ ÙË ÒÚ Ì ÔÎÙÒ ÛÎ ÏÈ ÌËÏfiÙÂÚ applefi ÙËÓ appleâú ÛÈÓ. H EÏÏ appleï ÔÓ Î Ù Ù ÛÛÂÙ È Ì - ÛË ÙÔ Â ÎÙË Network Readiness Index (NRI) appleô Û Óı ÙÂÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ Ì (World Economic Forum, WEF) ÛÙËÓ 56Ë ı ÛË applefi ÙËÓ 48Ë appleô Ù Ó ÛÙËÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë Ï ÛÙ ÙÔ M ÛË ÙÔ Â ÎÙË NRI, Ë ÒÚ ÓÂÈ È ÚÎÒ ÊÔ ÛÙËÓ ËÊÈ Î ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ, apple Ú Ù È- ÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ appleô apple Ó ıëî Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ EappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ «KÔÈÓˆ- Ó ÙË ÏËÚÔÊÔÚ» Î È ÂÓ Á ÓÂÈ ÛÙÔ 3Ô K. H ÒÚ applefi ÙËÓ 34Ë ı ÛË appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ÙÔ 2003, ÂÈ appleô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙ È Î ÛÙËÓ 56Ë, appleâúóòóù ÙÔ 2004 ÛÙËÓ 42Ë, ÙÔ 2005 ÛÙËÓ 43Ë Î È apple Ú ÛÈ ÛÙËÓ 48Ë. º ÙÔ, ÙÔ WEF appleúô ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ Â ÎÙË NRI ÁÈ 127 ÒÚ /ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â ÙÔ appleï Ó ÙË. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ë ÈÎÙ Î / ËÊÈ Î ÂÙÔÈÌfiÙËÙ ÙË ÒÚ ÛÙÂÚÂ Ê ÙÔ ÎfiÌË ÛÂ Û ÛË Ì ÂΠÓË ÙË TÔ ÚÎ (55Ë ı ÛË) Î È ÙË T ÓËÛ (35Ë ı ÛË). H ÔÚÙÔÁ Ï Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ 28Ë ı ÛË ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÌfiÓ ÒÚ ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË appleô ÂÌÊ Ó Ô Ó ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ ÙÔ Â ÎÙË NRI applefi ÙËÓ EÏÏ Â Ó È Ë PÔ Ì Ó (61Ë ı ÛË) Î È Ë BÔ ÏÁ Ú (68Ë ı ÛË). Ù Ó Ù ÛËÌ ÙË ÒÚ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙË Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È ÙÔ ËÏfi ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ appleëúâûèòó, Ë appleô Û ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È Î Ù ÏÏËÏˆÓ Ú ıì ÛÂ- ˆÓ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙˆÓ Ù ÓÔÏÔÁÈÒÓ appleïëúôêôúèî Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë - ÌËÏ ÈÂ Û ÛË ÙÔ Internet Î È ÙË Â Ú ˆÓÈÎfiÙËÙ Î È, Ù ÏÔ, Ë appleô Û ËÊÈ ÎÔ appleâúèâ- ÔÌ ÓÔ. Ù ÈÛ Ú ÛËÌ ÙË ÒÚ, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙÔ WEF, Â Ó È ÙÔ appleôûôûùfi ÙˆÓ appleô- ÊÔ ÙˆÓ ÙË ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple  ÛË, Ë ÈÂ Û ÛË ÙˆÓ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ ÎÒÓ ÁÚ ÌÌÒÓ, Ë È ıâûè- ÌfiÙËÙ ÌË ÓÈÎÒÓ Î.. H Ó ÎıÂÛË Û ÓÈÛÙ «ÎfiÏ ÊÔ» ÁÈ ÙËÓ «ËÊÈ Î» EÏÏ appleô È ÙÚ ÓÒÓÂÈ ÙfiÛÔ Ô appleúˆı appleô Ú- Áfi K. K Ú Ì ÓÏ, fiûô Î È Ô appleô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ. AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË. K È apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ ÂÈ ÂÓÛˆÌ ÙˆıÂ Ë ÙÂÏÂ Ù Ó appleù ÍË ÙË Â Ú ˆÓÈÎfiÙËÙ appleô ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ -Ë Û ÓıÂÛË ÙÔ Â ÎÙË NRI Û ÂÙ È Û ÛÙÔÈ Â Î È Â ÔÌ Ó appleô - ÊÔÚÔ Ó ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè Ù Ì Ù appleô Î ÓÂÈ Ë ÒÚ Â Ó È appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚ applefi ÂÎÂ Ó appleô Î ÓÔ Ó ÏÏ ÒÚÂ. ËÁ : ÕÚıÚÔ «K ıëìâúèó» ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 77

80 HMOKPATIKH ANE I THMONIKH KINH H MHXANIKøN NA A O YP EI AME A H AITH H A ºA I TIKøN METPøN TOY TYE KATA TOY ømateioy MI øtøn TEXNIKøN! ÔÏÏ ÊÔÚ applefi Ù ÙË ÛÂÏ Ô ÌÂ Ó ÊÂÚı ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÓÂÏÏ ÈÎÔ ˆÌ ÙÂ Ô MÈÛıˆÙÒÓ T ÓÈÎÒÓ ( MT) ÁÈ È Ù ÚËÛË Û ÈÛ, ÈÂ Ú ÓÛË ÙÔ appleâ Ô ÈÛ Ô Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË appleúfiûê ÙË Î Ù ÎÙËÛ ÙÔ -Ì Ûˆ ÙË appleôáú Ê ÏÏÔÁÈÎ Ì ÛË EÚÁ Û - ÁÈ ÂÚÁ ÛÈ Î ÈÎ ÈÒÌ Ù Û fiïô ÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÌÈ- ÛıˆÙÔ Ù ÓÈÎÔ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÙÒÓ appleô appleïëúòóôóù È Ì ÂÏÙ Ô ÚÔ YappleËÚÂÛÈÒÓ. H E Ù Â -  ÎËÚ ıâ appleô ÚˆÙÈÎ ÁÈ fiïô ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÎÏ Ô, ÌÂ Û ÂÙÈÎ ÙËÛË ÙÔ ˆÌ Ù Ô. ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π ƒ A π H Î Ù ÎÙËÛË Ù ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÛËÌ Û ÁÈ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, Î ıò Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Ù appleˆó ÌÔÚÊÒÓ apple Û fiïëûë ˆÚ Î ÙÔ ÚˆÌ Ó ÈÎ ÈÒÌ Ù Â Ó È ÛÈÎ appleù ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ N Î È A OK Î È ÙË E Úˆapple Î ŒÓˆÛË. AÊÔÚ È È ÙÂÚ ÙÈ Ó Â ÁÂÓÈ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, appleô Â Ó È Ù appleô ÊÈ ı Ì Ù ÙˆÓ ÓÙÂÚÁ ÙÈÎÒÓ appleôïèùèîòó appleô Ô Ó ˆ fiá- Ì ÙÔ : «EÚÁ fiìâóôè ˆÚ ÈÎ ÈÒÌ Ù - ÚÁÔ fiùâ ˆÚ appleô ÚÂÒÛÂÈ». E Ó È ÙÔ appleô appleâúèûûfiùâúô apple fiïô apple Ú - ÔÓÙ È ÛÙË Ú ÚfiÙËÙ ÙË ÂÏ ÛÙÈÎ ÂÚÁ Û, ÙË ÌÂÚÈÎ apple Û fiïëûë, ÙË Ô ÏÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ, ÙË ÂÚÁ Û ÛÙË ÛË ÙˆÓ projects. H apple Û fiïëûë Ù ÙË ÌÔÚÊ ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ Û Πappleôèâ Î ÙËÁÔÚ Â ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Ó ÌÈ- ÎÔ, ÏÏ ÂÍ appleïòóâù È fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô. ÂÓ Ó appleù ÛÛÂÙ È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ, fiappleô ÂÏÏÔ Â ÂÈ apple ÓÙ Ô Î Ó ÓÔ ÙË applefiï ÛË Î È appleï Ó Ù È ÙÔ Ê ÓÙ ÛÌ ÙË ÓÂÚÁ, ÏÏ Î È ÛÙÈ EKO, ÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, ÙÔ OÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ TÔappleÈÎ A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Î.. H ÂÚÁÔ ÔÛ È ÈˆÙÈÎ ÎÚ ÙÈÎ ÊÙ ÂÈ Â Âapple ÁÚ Ê ÙÈ ÈÏÈ Â ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˆ «Û ÓÂÚÁ Ù» Î È ˆ «Â- Ï ıâúô Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â», ÁÈ Ó appleôê ÁÂÈ ÎfiÌË Î È Ù ÙÈ ÂÏ ÈÛÙ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË. H Âapple ıâûë Â Ó È Û ÓÔÏÈÎ, ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ Ó Ó ÎÏ Ô, ÏÏ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È apple ÈÙÂ Û ÓÔÏÈÎ Î È ÂÓÈ- apple ÓÙËÛË appleô ı ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙÔÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÓÙ apple ÏÔ, ÙËÓ appleôïèùèî ÙË E.E. Î È ÙÔ ÂÎÊÚ ÛÙ ÙË Û appleôïèùèîfi Î È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎfi Âapple appleâ Ô. TË ÛÙÈÁÌ appleô ÂÚÁÔ fiùâ Î È ÎÚ ÙÔ appleâùô Ó ÛÙ ÙËÙ ÙÔ Ó ÌÈÎfi appleô apple Û ÔÏÂ Ù È Ì ÙÈ Ó -  ÓÙÈ Ú ÛÙÈÎ ÂÚÁ ÛÈ Î Û ÛÂÈ, ÙÔ Ù ÍÈÎfi Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎfi Î ÓËÌ Î ÏÂ Ù È Ó Ó Ï ÂÈ ÂappleÈıÂÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï Â ÔÚ- Á ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Î È ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÈÂÎ ÎËÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Ì ÛË ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÁΠÌ. ÔÏ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓ Ô Ó ı ÛË ÛÙËÓ Ù ÍÈÎ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ appleú ÎÙÈÎ, ÂÓ ÚÁÂÈ appleôófiìâ ÛË ÙˆÓ ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ ıâùèîòó ËÌ ÙˆÓ appleô Á ÓÔÓÙ È Û ٠ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. Aapplefi Ù ÙËÓ ÊÂÙËÚ, Ë ÂÎ Ó Ô ÈÎ ÛÙÈÎ appleúôûê Á ÙÔ ÏÏfiÁÔ T ÓÈÎÒÓ Yapple ÏÏ ÏˆÓ EÏÏ ( TYE), Ì Ûˆ ÙË OÌÔÛappleÔÓ appleô Ùfi ÂÈ Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ, Î Ù ÙÔ MT Î È ÙË appleúôûapple ıâè ÙÔ ÁÈ È appleú ÁÌ Ù ÛË Ó E Ì ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ ÙÔ ÎÏ Ô, appleôî Ï appleùâè Û fiïô ÙÔ ÙÔ ÌÂÁ ÏÂ Ô ÙÔÓ appleúôî Ï appleù ÂÚÁÔ ÔÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙÔ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ «Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÔ» ÊÔÚ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ ÓÙÂÚÁ ÙÈÎ appleú ÎÙÈÎ, Û appleï ÚË Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ( ÎfiÌ Î È ÚÔÓÈÎfi, apple - Ú applefi ÙÔÓ appleôïèùèîfi appleô Â Ó È appleúôê Ó ) Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎ Âapple ıâûë ( Ï. ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ì ÙÚ TEAT Î È applefiïôèappleˆó ÂÚÁÔ Ô- ÙÒÓ ÙÔ ÎÏ Ô ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ) ÁÈ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ Î Ï Ë ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ì Y Ì Ûˆ ÙË Û Ì ÛË ÙÔ MT. H appleú - ÎÙÈÎ Ù ÙÔ TYE ÂÓ Â Ó È Î ÈÓÔ ÚÈ Î È ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙËÓ È ÏÔÁÈÎ Ì ÙËÓ ÔappleÔ Â ËÙÔ Û fiï Ù appleúôëáô ÌÂÓ Úfi- ÓÈ Ó ÎËÚ ıâ appleô ÚˆÙÈÎ Ë E appleô apple ÁÚ Ê ÁÈ fiïô ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÎÏ Ô, ÏÏ ËÙÔ ÛÂ Î È Ì Ûˆ ÙË - È ÙË E Ó ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ Ù Ì ÏË ÙÔ!!! H appleúôûapple ıâè Ù, ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ, ı apple ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. OÈ ÂÌappleÓ ÛÙ ÙË ı appleú appleâè Ó Î Ù Ï Ô Ó Î appleôùâ fiùè Ù Ë appleú ÎÙÈÎ, fi È ÌfiÓÔ ÂÓ ı Ê ÚÂÈ ÙÔ ÂappleÈı ÌËÙfi ÁÈ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ, ÏÏ appleâó ÓÙ ÙÔ ÂÎı ÙÂÈ Î È ÙÔ ÂÍ ÙÂÏ ÂÈ fi- ÏÔ Î È appleâúèûûfiùâúô ÛÙ Ì ÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, Ù Ë appleú ÎÙÈÎ appleú appleâè Ó Î Ù ÈÎ ÛÙ applefi Î ıâ ÏÔ- ÁÈÎ ÛÎÂappleÙfiÌÂÓÔ ÓıÚˆappleÔ, Î ıâ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎfi Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÔÚ appleô ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È Û ÌÂÚ ˆ ËÙÔ ÌÂÓÔ ÙËÓ ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎ ÂÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ appleô ı appleëúâùâ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË ÂÚÁ ÙÈÎ Ù ÍË Î È fi È ÙÔ ÂÚÁÔ fiùâ Î È ÙËÓ - ÓÙÂÚÁ ÙÈÎ appleôïèùèî ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ. ÙË ÛË Ù Ë apple ÙËÛË ÁÈ ÌÂÛË applefiû ÚÛË ÙË ÙËÛË ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì - ÙÚˆÓ ÙÔ TYE Î È Ë ÌappleÚ ÎÙË ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ ÂÓÈ Î Ï Ë fiïˆó ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ù ÓÈÎÒÓ Û fi,ùè ÊÔÚ ÛÙ ÂÚÁ ÛÈ Î Î È ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙÔ, Â Ó È «Ï Ï ıô» ÁÈ fiïô fiûô ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÌÈÏ Ó ÛÙÔ fióôì ÙˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ. URL: dpkmix@gmail.com 78 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

81 EÎÛ Á ÚÔÓ ÛÙ ÙË Ï ÙÔÌÈÎ ÓÔÌÔıÂÛ... H ÂÍÔÚ ÎÙÈÎ ÈÔÌË Ó Û Ó ÂÙ È Ì ÙÈ appleú ÎÙÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË Î È ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ Ú appleˆó, ÁÈ Ùfi Ë appleô Ô ÙˆÓ ÚÁˆÓ applefi ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ Â appleôùâïâ ÎÚÔÁˆÓÈ Ô Ï ıô ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙÔ ÎÏ Ô, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ó ÛÌÔ MÂ- Ù ÏÏ ÙÈÎÒÓ EappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, E ı. BÈ ÏË, Î È ËÙ ÂÈ applefi ÙËÓ appleôïèùâ ÂÏÙ ˆÛË Î È ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙË ÌÂÙ ÏÏ ÙÈÎ Î È Ï ÙÔÌÈ- Î ÓÔÌÔıÂÛ, appleïôappleô ËÛË ÙÔ Î ÓÔÓÈÛÙÈÎÔ appleï ÈÛ Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÈÔ fiùëûë ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÂÍfiÚ ÍË. MÈÏÒÓÙ Ì ÊÔÚÌ ÙÔ 190fi ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ BÈÔÌË ÓÈÎÒÓ OÚ ÎÙÒÓ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ME appleúfiùâèóâ Î È ÏÏ Ì ÙÚ ÁÈ ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ ÎÏ Ô, fiappleˆ Ë Â- Í ÛÊ ÏÈÛË ÙË appleúfiû ÛË ÛÂ Ê ÛÈÎ appleúòùâ ÏÂ, Ë ˆÚÔı ÙËÛË ÙˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ Î È ÔÈ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎ appleô ÔÌ (ÏÈÌ ÓÈ, ÛÙ ıìô Î..). ÓÂÙ È Û ÓÂappleÒ ÓÙÈÏËappleÙ Ë Ó ÁÎË ÁÈ ÙË Ï Ë Ì ÙÚˆÓ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË appleôïèùâ appleô ı ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ Î È ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ Ó appleù ÍË ÙÔ ÎÏ Ô Ì. ÈÁÓ ÙË Î È Ó ÓÂÒÛÈÌ appleëá, Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î Ï ÛË ÁÈ ÙËÓ EÏÏ M ÙË Ú ÛË ÏÈÁÓ ÙË Î Ù 60% Î È AÓ ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ EÓ ÚÁÂÈ (A E) Î Ù 40%, Ë EÏÏ ÌappleÔÚÂ Ó «Ô Úˆı» Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ Ó ÁΠÙË Û ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 70 ÚfiÓÈ Î È Ó «ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ» ÙÛÈ ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË applefi ÙÔ 2020 ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÎÚ ÛË Û apple ÁÎfiÛÌÈÔ Âapple appleâ Ô. TÔ apple Ú apple Óˆ Ó ÊÂÚÂ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ Î ıëáëù ÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô KÚ ÙË, AÓÙÒÓË ºÒÛÎÔÏÔ, ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚ ÓËÙ ÙË Î Ó ÈÎ Î ÚÓËÛË Î È ÙË ÁˆÏÔÁÈÎ appleëúâû ÙÔ K Ó, ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË T appleô. «Â 150 Ì ÓÂ, ÂÓ ı Í ÚÔ Ì appleô Ó ÚÔ Ì ÂÓ ÚÁÂÈ» appleôáú ÌÌÈÛÂ Ô Î. ºÒÛÎÔÏÔ, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙÔ ÏÈÁÓ ÙË Î È ÙÈ A E ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ıâùèî ÁÈ ÙËÓ EÏÏ, ÊÔ : ) ı appleâúèôúèûùâ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÛÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎfi ÈÛÔ ÁÈÔ, ) ı Ë- ÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Â ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û Î È Á) Ë ÒÚ ÂÓ ı ÂÍ ÚÙ Ù È appleï ÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Î applefi Î Ó Ó ÎÚ ÙÔ. O ÏÈı ÓıÚ Î ÛÙË ÒÚ Ì ÂÓ ÚÎÂ Ô ÙÂ Ì ÚÈ ÙÔ 2058, ÂÓÒ ÏÈÁÓ ÙË Ô Ì ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ 60 ÚfiÓÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÔ, Â- appleèî ÏÔ ÌÂÓÔ ÛÙÔÈ Â ÙÔ I ME. O Î. ºÒÛÎÔÏÔ appleôáú ÌÌÈÛ fiùè, ÛÂÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂˆÓ EÏÏ ÓˆÓ ÁˆÏfiÁˆÓ, ÛÙË ÒÚ Ì apple Ú Ô Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛÈÌ appleôı Ì Ù appleâ- ÙÚÂÏ Ô Û appleôûfiùëù applefi 3 ˆ Î È 5 ÈÛ. Ú ÏÈ. ÂÙÚ Ï ÈÔ ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè apple Ú ÂÈ ÛÙËÓ appleâèúô Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓÓ appleâúèô, ÛÙ AÓ ÙÔÏÈÎ ÙÔ Ú ÓÔ ÛÙË ÛÔ Û ÍÈ ( appleôïôá ÔÓÙ È Û 1 ÈÛ. Ú ÏÈ ), ÛÙ ÙÈÎ ÙË KÂÊ ÏÔÓÈ Î È ÌÂÙ Í ÌÓÔ - X Ô Î È Ú Ï ˆÓ MÈÎÚ AÛ (500 ÂÎ Ù. Ú ÏÈ appleôï ÈÌ ). O ÈÔ ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè Ë E.E. ı ÂÈ appleúfi ÏËÌ Ó Î Ï ÂÈ ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË applefi ÙÔ 2020, Î ıò ı ÛËÌÂȈı appleùòûë ÙË ËÌÂÚ - ÛÈ appleâùúâï ÈÔapple Ú ÁˆÁ applefi Ù 84,6 ÂÎ Ù. Ú ÏÈ, ÛÙ 70 ÂÎ Ù. Ú ÏÈ, ÂÓÒ Ù Ùfi ÚÔÓ ı ÍËıÂ Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î Ù Ó ÏˆÛË ÙˆÓ appleâùúâï ÈÔapple Ú ÁˆÁÒÓ ˆÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÍËÛË ÙÔ appleïëı ÛÌÔ Î È ÙÔ ÈÔÙÈÎÔ ÙÔ ÂappleÈapple Ô. EappleÈÛ Ì Ó fiùè applefi Ù 84,6 ÂÎ Ù. Ú ÏÈ ÙË ËÌÂÚ ÛÈ appleâùúâï ÈÔapple Ú ÁˆÁ, 20 ÂÎ Ù. Ú ÏÈ ÌÔÈÚ ÔÓÙ È 170 ÎÚ ÙË, ÂÓÒ Ù - applefiïôèapple Î Ù ı ÓÔÓÙ È Û H A, K Ó, I appleˆó Î È IÓ. MÈÏÒÓÙ ÁÈ ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ, ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè ÌÂÙ ÙÔ 2030 ÂÓ ı apple Ú Ô Ó ÚÎÂÙ appleôûfiùëùâ ÙÔ Â ÁÂÓÔ Î Û ÌÔ,  ÔÌ - ÓˆÓ ÙˆÓ «ÎÔÏÔÛÛÈ ˆÓ» Ó ÁÎÒÓ ÙˆÓ H A, K Ó Î È I appleˆó ÛÙËÓ ÁÚÔappleÔÈËÌ ÓË ÙÔ ÌÔÚÊ. Yapple ÁÚ Ó ÙË Ó ÈÂÙ Û Ì ÛË ÔÈ ÌË ÓÈÎÔ N ÈÂÙ Û Ì ÛË ÂÚÁ Û apple ÁÚ Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÛÙÈ Ù ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ Â. H Ó Û Ì ÛË appleô Ú ÂÙ È ÌÂÙ ÙË Û Ì ÛË ÙË EE Î È ÙˆÓ ÂÚÁÔ ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛˆÓ, appleúô Ï appleâè Ù ÂÍ : OÈ Í ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÔ Ô ÌË ÓÈÎÔ Â Ó È 6% applefi Î È 6% applefi !!! È fiïô ÙÔ ÏÏÔ appleù ÈÔ Ô apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ ÎÒÓ Û ÔÏÒÓ, appleù ÈÔ Ô TEI Î È appleù ÈÔ Ô Ù ÓÈÎÔ M ÛË EÎapple -  ÛË (ME) 7% applefi , 7% applefi Î È ÂappleÈappleÏ ÔÓ 1% ÛÙÈ EÓ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ ÎÈÔ ÁÈ ÙÔ appleù ÈÔ Ô Ù ÓÈÎÔ ME applefi (appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Â Û ÍËÛË 5% Î Ù Ì ÛÔ fiúô) ÁÈ fiûô Ô Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÈÂÙ ÛappleÔ ÌÂÙ ÙÔ ÎÂÈÔ. A ÍËÛË ÙÔ ÂappleÈ fiì ÙÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î È ÔËıÒÓ ÛÙÔ 75% ÙÔ ÛÈÎÔ ÌÈÛıÔ (ÙÔ Âapple Ô- Ì Ù Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÛÙÔ 68% ÙÔ ÛÈÎÔ ÌÈÛıÔ ). Eapple ÔÌ ÂÓÔÈÎ Ô Û fiûô ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ È Ì ÓÔ Ó, ÏfiÁˆ ÙË ÂÚÁ Û ÙÔ, Ì ÎÚÈ applefi ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙË ÌfiÓÈÌË Î ÙÔÈÎ ÙÔ Ô 275  ÚÒ ÌËÓÈ ˆ applefi Î È 280  ÚÒ applefi A ÍËÛË applefi Î Ù 6% Î È applefi Â- apple ÛË Î Ù 6% fiïˆó ÙˆÓ ÛÙ ıâúòó ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ ÙˆÓ Ô ËÁÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ appleô apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙ Ù ÓÈÎ ÚÁ. MÔÓ ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ applefi ÙË «X Ï Ô ÚÁÈλ TÔ.. ÙË EH ÂÓ ÎÚÈÓ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙË «X Ï Ô ÚÁÈλ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÌÔÓ ËÏÂÎÙÚÔapple Ú ÁˆÁ ÈÛ Ô 860 ÌÂÁ Ù. ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ appleúô Ï appleâù È Ë Ú ÛË ÌÂÈÎÙ ÂÙ ÈÚÂ, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ë EH ı Î Ù ÂÈ ÙÔ 49% Î È Ë «X Ï Ô ÚÁÈλ ÙÔ 51%, ÂÓÒ ÙÔ Ì Ó Ù ÌÂÓÙ ÙË ÂÙ ÈÚ ı ÙÔ ÂÈ Ë «X Ï Ô ÚÁÈλ. ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π æ π ƒ π «EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008 ñ 79

82 Û ÛappleÂÈÚˆÛË ÚÈÛÙÂÚˆÓ ÌË ÓÈÎˆÓ ƒ π TÔ appleâúèâ fiìâóô, ÙÔ ÊÔ Î È fiû appleôûùëú ÔÓÙ È Û٠ΠÌÂÓ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â apple Ú Ù ÍÂÈ. à π ƒπ π H Oæ π AÓ ËÌÔÛÈÂ Ô Ì Î ÌÂÓÔ ÙË ÓÂÍ ÚÙËÙË ÚÈÛÙÂÚ Û Ûapple ڈÛË ÌË ÓÔÏfiÁˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ XøPOTA IKO A E: PAMME METAºOPA KAI EP O TA IA H EKTPO APA ø H AKOMA KAI ME A TOY E NIKOY PYMOY! TÔÓ I ÓÔ ÚÈÔ Î Ù Ù ıëîâ applefi ÙÔ EıÓÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ XˆÚÔÙ Í ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û ÈÔ ÙÔ EÈ ÈÎÔ XˆÚÔÙ ÍÈÎÔ Ï ÈÛ Ô ÁÈ ÙÈ AÓ - ÓÂÒÛÈÌ ËÁ EÓ ÚÁÂÈ (A E), ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ applefi «È ÏÔÁÔ», ı appleôáú Ê applefi ÙÔ appleô ÚÁÔ Î È ı ÂÎ Ôı Ì ÙË ÌÔÚÊ KYA. TÔ Î ÌÂÓÔ Ùfi appleôù ıâù È fiùè ÛÙÔ Â ÂÈ «Ó Ú ıì ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi Ì ÏÏÔÓ ÙË ÒÚ», ÏÏ Â Ó È ÂÌÊ Ó fiùè ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleôûîôappleâ ÛÙÔ Ó appleôû Ó ÛÂÈ ÙÔ ı Ì ÙË appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ applefi ÙÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi ÙÔÌ. TÔ ˆÚÔÙ ÍÈÎfi Û ÈÔ Ú ÂÙ È Ó Âapple Ó È ÎÚÈÓ ÛÂÈ ÙÈ Ú ÛË ÁË ÒÛÙ «ÔÈ ÂÈÔ ÔÙÔ ÛÂ Ú Î È ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ, Ó appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÙÔ Ó ÛÂ Î Ù Ú Ó Î Ù ÏÏËÏ applefi ˆÚÔÙ ÍÈÎ applefi ˆ appleâúèô ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Î È Ó appleâúèôú ÛÔ Ó - ÙÛÈ ÙÈ Â ÈfiÙËÙÂ Î È ÙÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ Ú ÛÂˆÓ ÁË appleô Û Ó Ó Ê ÔÓÙ È». ŒÙÛÈ, Á ÓÂÙ È appleô ÚˆÙÈÎ Ë «ÂÓ ÚÌfiÓÈÛË» ÙˆÓ - ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ appleâúèêâúâè ÎÒÓ ˆÚÔÙ ÍÈÎÒÓ Û Â ˆÓ Î È Ú ÛÂˆÓ ÁË, Ì ÛË ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ EÈ ÈÎÔ XˆÚÔÙ ÍÈÎÔ Ï ÈÛ Ô, Ò- ÛÙÂ Ó ÔıÂ Ë Ó ÙfiÙËÙ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÌÔÓ ˆÓ A E Û ÔÛÎfiÙÔappleÔ, ÁˆÚÁÈÎ ÁË, appleâúèô appleúôûù Û ÙË Ê ÛË Î È - ÛÈÎ ÂÎÙ ÛÂÈ. M ÛË ÙÔ «Î ÙÂapple ÁÔÓ ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ», appleïôappleôèô ÓÙ È ÔÈ È ÈÎ Û Â ÂÈÔ fiùëûë ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÚÁˆÓ Î È apple Ú Î ÌappleÙÔÓÙ È appleëúâû Â, fiappleˆ apple.. ÙÔ Û Ú Â Ô. M ÏÈÛÙ, apple Ú ÂÈ Û Ê Ó ÊÔÚ Û NËÛÈ ÙˆÓ K ÎÏ ˆÓ (T ÓÔ, M ÎÔÓÔ, ÊÓÔ, ÚÔ ) ÛÙ ÔappleÔ ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ Ì appleúôûê - Á ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË EappleÈÎÚ Ù ÁÈ ÙË Ú ÛË ÁË apple ÙÚÂ Ó ÙËÓ Î Ù ÛΠÌÂÁ ÏˆÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ A E Î È apple ÏÒÓˆÓ ÌÂ- Ù ÊÔÚ 150 kv. OÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ A E Î È ÔÈ appleô ÔÌ ÌÂÙ ÊÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ ( appleôûù ıìô, ÁÚ ÌÌ ÌÂÙ ÊÔÚ ÎÏapple.) Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ È ÛÂÈ ÙÔ N. 2773/1999, ˆ «ËÌfiÛÈ ˆÊ ÏÂÈ, ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÔ ÊÔÚ ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ» Î È ÌappleÔÚÔ Ó Ó ˆÚÔıÂÙËıÔ Ó apple ÓÙÔ - ÎfiÌ Î È Ì Û Û ÂıÓÈÎÔ Ú ÌÔ. EÍ ÈÚÔ ÓÙ È ÌfiÓÔ ÔÈ apple Ú ÓÂ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ú ÌÒÓ ÂÓÒ Á ÓÂÙ È Û Ê Ó ÊÔÚ ÁÈ Ó - appleù ÍË A E ÎfiÌË Î È ÂÓÙfi appleâúèô ÒÓ NATURA 2000 ( ÚÔ ÈfiÙÔappleÔÈ ÎÏapple.). EÓÙ appleˆûë appleúôî ÏÂ Î È Ë «appleúôûù Û» ÙˆÓ «Ù appleˆ È ÌÔÚÊˆÌ ÓˆÓ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÎÙfi Û Â Ô fiìëûë, ÙÔ ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ appleâúèô ÒÓ», ËÏ ÙË ı ÚÂÙË fi- ÌËÛË Û ÛÈÎ Î È apple Ú ı Ï ÛÛÈ ÂÎÙ ÛÂÈ. ŸÏ ÔÈ apple Ú apple Óˆ «ÂÍ ÈÚ ÛÂÈ» ÈÛ Ô Ó ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÈ Î ÚÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ A E, ÊÔ ÁÈ Ù Û ÓÔ Â ÙÈÎ ÚÁ appleô apple ÈÙÔ - ÓÙ È ÚΠÌÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÌÂÏ ÙË appleô ı ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎË apple Ú ÎÎÏÈÛË applefi Ù. A Ù Ù ÚÁ appleâúèï Ì ÓÔ Ó ÙÂ- Ú ÛÙÈÔ ÚfiÌÔ Û apple Úı Ó Â ÊË appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÙˆÓ ÌË ÓËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ ÌappleÂÙfiÓ appleô ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó, ÁÈÁ ÓÙÈÔ apple ÏÒÓ ÌÂÙ ÊÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ Î È Û Ó ÂÛË Ì ÙÔ apple Ú ÔÓ ÎÙ Ô Î È ÁÚ ÌÌ ËÏ Ù ÛË. OÈ ÙÂÏ - Ù Â Ì ÏÈÛÙ ı apple ÈÙ ÛÔ Ó ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ˆÓ ˆÓÒÓ apple ÚÔappleÚÔÛÙ Û Ì Û ÛÙ ÛË, fiappleô ı ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È Ë ÂÓ ÚÁÂÈ, Ôapplefi- Ù Á ÓÂÙ È Â ÎÔÏ ÓÙÈÏËappleÙfi fiùè ÌÈÏ Ì ÁÈ ÚÈ ÈÎ appleô ψÛË ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ ÛˆÓ. X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â Ó È, Âapple ÛË, fiùè fi- Ï Ù Û ÓÔ Â ÙÈÎ ÚÁ ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙËıÔ Ó applefi ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù ÏÏ Î È È ÈˆÙÈÎÔ applefiúô, ÔapplefiÙ ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ apple - ÚÈ» ÂappleÂÎÙ ÓÂÙ È Î È ÂΠ̠ÙË ÌÔÚÊ ÌappleÚ ÍÂˆÓ ËÌfiÛÈÔ - I ȈÙÈÎÔ TÔÌ. È Ù ÈÔÏÈÎ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ë ˆÚÔı ÙËÛË ÛÂ Û ÓÔÏÈÎ ÎÙ ÛË (ÈÛÔ Ó ÌË appleùâúˆù A/ ) Ì ÚÈ Î È 8% ÙË ÎÙ ÛË ÂÓfi ÌÔ! ŒÙÛÈ, ÛÂ Ë Â ÚËÌ Ó appleâúèô (appleô Ì ÏÈÛÙ appleúfiûê Ù ÂappleÏ ÁËÛ Ó applefi ÙÈ ÊˆÙÈ ) ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ˆÚÔı ÙËÛË Â- appleèappleï ÔÓ A/, appleô ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÒÚ ÊÙ ÓÔ Ó Ù MW. È Ù ÌÈÎÚ Y ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÂÎÙÚÔapple ÙË Ê ÛÈÎ ÚÔ Ì ÚÈ Î È m Î È appleúôû ÈÔÚ ÂÙ È ˆ «ÂÏ ÈÛÙË apple ÈÙÔ ÌÂÓË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ apple ÚÔ ÓÂÚÔ appleô apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙË Ê - ÛÈÎ ÎÔ ÙË ÙÔÚÂ Ì ÙÔ Î Ù ÙÔ ıâúèóô Ì Ó» ÌfiÏÈ ÙÔ 30%. T ÏÔ, ÔÈ ÂÏ ÈÛÙ appleôûù ÛÂÈ appleô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ appleúôùâèófiìâóë KYA, appleú appleâè Ó ÂÈ ÌÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË A E applefi ÔÈÎÈÛÌÔ, Ú- ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ ÎÏapple. Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÙˆÓ appleúôı ÛˆÓ, Î ıò appleúôû ÈÔÚ ÔÓÙ È Î Ú ˆ Ì ÛË ÙËÓ ÔappleÙÈÎ fi ÏËÛË Î È ˆÚ Ó Á ÓÂÙ È Î Ì Ó ÊÔÚ ÛÙÈ ÁÚ ÌÌ ÌÂÙ ÊÔÚ, appleôûù ıìô, ÚfiÌÔ ÎÏapple. È ÙÈ «ÌË Ô ÏÔ Û ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ», fiappleˆ Ù º/B, ÔÈ appleôûù ÛÂÈ Ù Â Ó È ÌfiÏÈ 500 m M ÛË fiï Ù apple Ú apple Óˆ, Á ÓÂÙ È Î Ù ÓÔËÙfi fiùè Ë Î ÚÓËÛË Û ÓÂÈ ËÙ ÚÓÂ Ù È Ó ı ÛÂÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÔ appleâúèôúèûìô ÛÙÔ Ó Ô Ùfi ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi appleâ Ô. M ÙËÓ appleúôùâèófiìâóë KYA, ÛÙÔ fióôì ÙË appleúôòıëûë ÙˆÓ AÓ ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ EÓ ÚÁÂÈ, Ë Î - ÚÓËÛË ÂÈ ÙÈ ÛÂÈ ÁÈ Ó Â Ú ÈÒÛÂÈ ÌÈ ÙÂÚ ÛÙÈ ÎÂÚ ÔÊfiÚ ÈÔÌË Ó ÁÈ ÙÈ ÌÂÁ Ï Π٠ÛΠÛÙÈÎ ÂÙ ÈÚ  ÂÓÒ Ù Ùfi ÚÔÓ appleúôûapple ıâ Ó ÏÂÈ ÚÈ Î È ÛÙ ÛË, Ú ÔÓÙ Ù ÛÙÔ Âapple ÔÍÔ «appleú ÛÈÓÔ ÂappleÂÓ Ù», Î ÙÈ appleô ÂÓ Â Â Î - Ù Ê ÚÂÈ Ì ÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ ÚıÚÔ 24 appleô appleúôˆıô Û apple ÚÛÈ. ÚÔÊ ÓÒ Ë Ú ÛË ÙˆÓ A E ÂÓ Â Ó È apple Ó ÎÂÈ. AÓ ÂÓ Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÁÎ Ú ÌÂÏ ÙÂ, Û ÛÌfi ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È Ó ÎÂ- ÓÙÚÈÎfi Û ÈÔ, Ó ÙÚ appleâù È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÊÈÏÔÛÔÊ ÙÔ. H «ÁÔÚ» ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÙËÓ Âapple ÙË Ô Û ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ A E, ÊÔ ÛÙfi Ô Â Ó È Ë ÎÂÚ ÔÛÎÔapple È ÊÔÚÒÓÙ Î È ÂÓ Ù ÏÂÈ ÚÒÓÙ Û ÚÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ. MfiÓË Ï ÛË appleôùâïâ Ô appleï ÚË appleôîïâèûìfi ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ applefi ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi Ì Ï- ÏÔÓ ÙË ÒÚ, ˆÚ Î ÌÈ ÌÔÚÊ IT. O ÎÂÓÙÚÈÎfi appleôïèùèîfi ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi Û Â È ÛÌfi, Ë ÌÂÏ ÙË Î È ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ, appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ applefi ÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ, Ì Û ÛÌfi ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ ÛÙËÌ, appleúô fiêâïô ÙË ÂÚÁ fiìâóë ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleïâèô ËÊ. ƒ A π url: www@sam.tee.gr sam@tee.gr 80 ñ«eóëìâúˆùèîfi ÂÏÙ Ô» T.E.E.ñ2486 ñ 5 ª Ô 2008

83

84