Hướng dẫn sử dụng Khẩu trang lọc khí LG PuriCare Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi vận hành thiết bị và giữ gìn để thuận tiện cho việc tham khảo bất cứ khi nào. TIẾNG VIỆT Dòng AP300A MFL71724110 Rev.01_012221 www.lg.com Copyright 2020-2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
MỤC LỤC CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA ĐẢM BẢO AN TOÀN 03 Sử dụng sản phẩm 05 Bảo quản sản phẩm 05 An toàn về pin THÁO DỠ 06 Các thành phần 07 Tổng quan về thiết bị LẮP RÁP 08 Lắp bộ lọc PuriCare 09 Lắp lưới che mặt 10 Lắp nắp trong SẠC PIN 11 Sạc pin 11 Kiểm tra mức pin còn lại VẬN HÀNH 13 Bật sản phẩm và chỉnh tốc độ quạt 14 Đeo và sử dụng sản phẩm BẢO TRÌ 15 Thay bộ lọc 16 Bảo trì lưới che mặt 17 Vệ sinh sản phẩm 17 Vệ sinh bộ phận thoát khí 18 Bảo trì dây đeo 18 Giặt túi đựng 19 XỬ LÝ SỰ CỐ Trước khi gọi Trung tâm dịch vụ khách hang PHỤ LỤC 20 Thông số kỹ thuật sản phẩm Hướng dẫn này có thể có các hình ảnh hoặc nội dung khác với kiểu máy mà bạn đã mua.hướng dẫn sử dụng này có thể được thay đổi bởi nhà sản xuất.
CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA ĐẢM BẢO AN TOÀN Vui lòng đọc các biện pháp phòng ngừa đảm bảo an toàn sau. Các biện pháp này được thiết kế để ngăn ngừa nguy hiểm hay hỏng hóc bất ngờ. Các biện pháp phòng ngừa đảm bảo an toàn được chia thành hai phần: Nội dung cảnh báo và Nội dung thận trọng. CẢNH BÁO: Việc không làm theo hướng dẫn đưa ra trong tài liệu này có thể gây thương tích hoặc tử vong. THẬN TRỌNG: Việc không làm theo hướng dẫn đưa ra trong tài liệu này có thể gây thương tích nhẹ hoặc hư hỏng sản phẩm. Sử dụng sản phẩm CẢNH BÁO Sản phẩm này là Khẩu trang lọc khí LG PuriCare, bảo vệ các cơ quan hô hấp khỏi các chất dạng hạt nguy hại như bụi cát vàng và bụi mịn. Không sử dụng sản phẩm này cho các mục đích khác. Không sử dụng sản phẩm ở nơi lưu thông không khí kém, không được cung cấp oxy liên tục. Để tránh nguy cơ lây nhiễm, không dùng chung sản phẩm với người khác hoặc để lại sản phẩm cho người khác sử dụng. Không sử dụng hay sạc pin khi sản phẩm bị ướt. Nếu sản phẩm bị ngập nước, hãy ngưng sử dụng sản phẩm và liên hệ Trung tâm thông tin khách hàng của LG Electronics. Không sử dụng hay để súng, chất đốt hoặc chất dễ cháy gần sản phẩm. Không tháo hay làm hỏng sản phẩm, pin hoặc các bộ phận. Không sử dụng sản phẩm nếu sản phẩm, pin hay bất kỳ bộ phận nào bị hỏng. Không sử dụng chất tẩy và/hoặc chất khử trùng trên bất kỳ bộ phận nào của sản phẩm. Không vận động quá sức khi đeo sản phẩm. Nếu cảm thấy khó chịu về đường hô hấp khi sử dụng sản phẩm, ngưng sử dụng và hỏi ý kiến bác sỹ nếu cần. 3
Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm trẻ em) bị suy giảm năng lực thể chất, giác quan hay tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng nếu những người này không có sự giám sát hoặc hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng thiết bị từ người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ. Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo trẻ không nghịch thiết bị. Không vận hành sản phẩm khi đang lái xe. Trường hợp phát hiện âm thanh lạ, mùi hóa chất, mùi khét hoặc khói bốc ra từ thiết bị, hãy lập tức ngưng sử dụng và liên hệ với Trung tâm thông tin khách hàng của LG Electronics. Sử hoặc thay ngay toàn bộ dây điện bị trầy hoặc hỏng theo cách khác. Không sử dụng dây bị nứt hay xước dọc hoặc ở hai đầu. Thiết bị phải được cung cấp ở điện áp thấp an toàn tương ứng với nhãn trên thiết bị. Không để các tạp chất như nước, cà phê hay đồ uống có ga lọt vào sản phẩm. Thải bỏ các vật liệu đóng gói một cách an toàn, để xa tầm tay trẻ em. THẬN TRỌNG Không dùng chất tẩy mạnh hay dung môi để vệ sinh sản phẩm. Không đeo sản phẩm khi đi mưa. Không tác động lực quá lớn lên sản phẩm. Không đặt chướng ngại vật quanh khe nạp khí của sản phẩm. Nếu gặp vấn đề về da khi sử dụng sản phẩm, ngưng sử dụng sản phẩm và hỏi ý kiến bác sỹ. 4
Bảo quản sản phẩm CẢNH BÁO Không đặt sản phẩm gần cửa ô tô nơi sản phẩm sẽ tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời hoặc trên gối điện hay máy sưởi. Không đặt sản phẩm gần nơi ẩm ướt như phòng tắm hơi, bể bơi hoặc phòng tắm. Không bảo quản sản phẩm ở nơi có nhiều muối. An toàn về pin CẢNH BÁO Sản phẩm này dùng pin tích hợp. Không tháo hay thay pin. Trường hợp pin bị lỗi, sản phẩm và các phụ kiện sạc phải được thay bởi nhà cung cấp dịch vụ được LG ủy quyền. 5
THÁO DỠ Các thành phần Bộ phận chính Lưới che mặt Bộ lọc PuriCare (2EA) Nắp trong (10EA) Đoạn nối dây đeo Dây sạc Túi đựng 6
Tổng quan về thiết bị Mặt trước a Vỏ bộ lọc b Nút nguồn/đèn báo pin c Khe nạp khí d Dây đeo e Quạt hút f Bộ lọc PuriCare Mặt sau a Bộ cảm biến hô hấp b Khe nạp khí c Lưới che mặt d Bộ phận thoát khí e Bộ sạc f Nắp trong 7
LẮP RÁP Lắp bộ lọc PuriCare 1 2 3 Vỏ bộ lọc Vỏ bộ lọc bên trái Vỏ bộ lọc bên phải 1 Tháo vỏ bộ lọc khỏi sản phẩm. Kéo vỏ bộ lọc tại các điểm đánh dấu trong Hình 1 ở trên để tháo vỏ khỏi sản phẩm. 2 Lắp các bộ lọc PuriCare vào vỏ bộ lọc sao cho mũi tên trên bộ lọc Puri- Care hướng lên trên. 3 Chỉnh vỏ bộ lọc sao cho các đường rãnh nằm ở mặt trước sản phẩm và ấn vào vỏ cho đến khi vỏ khớp đúng chỗ. Đảm bảo chỉnh vỏ bộ lọc đúng cách trước khi lắp lại. Logo LG PuriCare phải ở trên vỏ bộ lọc bên phải. LƯU Ý Không ấn quá mạnh vào giữa bộ lọc PuriCare khi lắp bộ lọc. Điều này có thể khiến bộ lọc chặn khe nạp khí. Chú ý hướng chỉ của mũi tên trên bộ lọc khi lắp bộ lọc PuriCare. Nếu không có thể làm giảm hiệu suất sản phẩm. Hướng ngang hoặc dọc của bộ lọc PuriCare không ảnh hưởng đến hiệu suất sản phẩm. Đảm bảo tắt sản phẩm trước khi thay bộ lọc. Đảm bảo đã lắp các bộ lọc PuriCare trước khi sử dụng sản phẩm. Không sử dụng sản phẩm chưa lắp bộ lọc. 8
Lắp lưới che mặt 1 Trượt 2 móc dưới lưới che mặt vào các khe ở dưới sản phẩm rồi ấn để gắn chặt. Móc Khe 2 Gắn 2 miếng kim loại ở trên cùng lưới che mặt vào các miếng nam châm trên sản phẩm. Lưới che mặt Nam châm 3 Đảm bảo lưới che mặt và sản phẩm được lắp đúng cách. Móc <Ví dụ đúng> <Ví dụ sai> THẬN TRỌNG Nếu lưới che mặt và sản phẩm không được lắp đúng cách, hiệu suất sản phẩm có thể bị ảnh hưởng do không khí bị thoát ra ngoài. 9
Lắp nắp trong 1 2 Vị trí lắp nắp trong Trên Dưới 1 Lấy nắp trong khỏi túi đựng nắp trong. 2 Chỉnh phần trên và dưới nắp trong như hình và lắp vào lưới che mặt. THẬN TRỌNG Không sử dụng Khẩu trang lọc khí LG PuriCare chưa lắp nắp trong. Nếu không lắp nắp trong, hơi ẩm từ hơi thở của bạn có thể thâm nhập, gây lỗi Khẩu trang lọc khí LG PuriCare. 10
SẠC PIN Sạc pin Sản phẩm này có pin tích hợp. Sạc đầy pin trước khi sử dụng Khẩu trang lọc khí LG PuriCare bằng cách nối cáp USB với AC adapter. Adapter được bán riêng. Pin sẽ bắt đầu sạc khi cáp USB được nối từ thiết bị tới ổ điện. Đèn báo tình trạng sạc ở trên nút nguồn. Màu sắc/tình trạng đèn báo Đèn xanh/bật Đèn đỏ/bật Mô tả Hoàn tất sạc điện Đang sạc điện Kiểm tra mức pin còn lại Các chỉ báo đèn LED trên nút nguồn thể hiện mức pin còn lại. Màu sắc/tình trạng đèn báo Mức pin còn lại Đèn xanh/bật Hơn 70 % Đèn cam/bật Trên 15 % ~ Dưới 70 % Đèn đỏ/nhấp nháy Dưới 15 % Khi mức pin còn 15 %, sản phẩm sẽ phát ra âm báo 3 lần và lặp lại 2 lần. Âm báo tốc độ quạt giống âm báo tình trạng pin nên âm báo tốc độ quạt sẽ kêu trước, tiếp đó là âm báo tình trạng pin. Chỉ có thể kiểm tra tình trạng sạc trong quá trình sạc pin. 11
THẬN TRỌNG Thiết bị phải được cung cấp ở điện áp cực thấp an toàn tương ứng với nhãn trên thiết bị từ bộ chuyển đổi AC (5 V, 1.8 A). Nên mua riêng AC adapter. Sử dụng bộ sạc không chính hãng có thể gây ra lỗi hoặc thay đổi thời gian sạc. Thiết bị này chứa pin không thay thế được. Sạc pin trong khoảng nhiệt độ 10 C ~ 40 C. Sạc pin ở nhiệt độ ngoài phạm vi này có thể làm giảm tuổi thọ pin hoặc tăng thời gian sạc và có thể cần dừng sạc vì lý do an toàn. Khoảng nhiệt độ khuyến nghị để vận hành thiết bị là -20 C ~ 50 C. Việc vận hành thiết bị ngoài phạm vi này có thể giảm thời gian hoạt động và tuổi thọ pin. Sạc từ cổng USB trên xe hay máy tính có thể chậm hơn hoặc gây lỗi sản phẩm. LƯU Ý Mất khoảng 2 tiếng để sạc đầy pin. Khi đã sạc đầy pin, thời gian hoạt động của sản phẩm là khoảng 4 tiếng ở mức tốc độ quạt Cao, 6 tiếng ở mức Trung Bình và 8 tiếng ở mức Thấp. Thời gian sạc và thời gian hoạt động có thể thay đổi tùy theo tình trạng của pin và sản phẩm. Thời gian hoạt động của sản phẩm sẽ giảm dần theo tuổi thọ pin. Sản phẩm được giao chưa được sạc đầy pin. Hãy sạc đầy pin trước khi sử dụng sản phẩm lần đầu. 12
VẬN HÀNH Bật sản phẩm và chỉnh tốc độ quạt Nút nguồn Bấm nút nguồn để bật sản phẩm. Thay đổi tốc độ quạt cho phù hợp với yêu cầu của bạn. Bấm nút nguồn một lần để bật sản phẩm với tốc độ quạt được đặt ở mức Thấp. Tiếp tục bấm nút nguồn để chỉnh tốc độ quạt ở mức Thấp > Trung bình > Cao > Tắt. Khi thay đổi tốc độ quạt, âm báo sẽ thể hiện từng mức độ. Thấp (1 âm báo): Dùng khi đang ngồi. Trung bình (2 âm báo): Dùng khi đi bộ với tốc độ bình thường. Cao (3 âm báo): Dùng khi đi nhanh. Tắt (âm báo dài) LƯU Ý Nếu không được sử dụng, sản phẩm sẽ tự tắt sau 30 giây. 13
Đeo và sử dụng sản phẩm Bộ sạc Dây đeo Đoạn nối dây đeo 1 2 3 1 Để mặt trong sản phẩm quay vào trong, bộ phận sạc sẽ nằm ở bên phải của bạn. 2 Giữ sản phẩm đúng chỗ, đưa dây đeo vòng quanh tai. Kéo các đầu dây đeo để chỉnh độ dài và giữ sản phẩm ôm lấy mũi và miệng. 3 Nếu thấy dây đeo không thoải mái, hãy sử dụng đoạn nối dây đeo để giảm sức căng quanh tai. Gắn đoạn nối dây đeo sao cho logo LG PuriCare và các móc cài quay ra ngoài. Chỉnh dây đeo nếu cần để Khẩu trang lọc khí LG PuriCare ở vị trí thoải mái. 4 Bấm nút nguồn để vận hành Khẩu trang lọc khí LG PuriCare. LƯU Ý Trước khi đeo Khẩu trang lọc khí LG PuriCare, hãy kiểm tra tình trạng pin. Xem chi tiết trong mục Kiểm tra mức pin còn lại. Nếu nắp trong bị bẩn, hãy thay bằng nắp mới. Xem chi tiết trong mục Lắp nắp trong. Nếu lưới che mặt bị bẩn, hãy giặt sạch. Xem chi tiết trong mục Bảo trì lưới che mặt. Khi không sử dụng sản phẩm, hãy bảo quản trong túi đựng. Trường hợp không sử dụng sản phẩm trong một thời gian dài, hãy tháo dây sạc khỏi sản phẩm trước khi cất đi. Lưới che mặt, đoạn nối dây đeo và day đeo tai có bán bằng cách gọi điện cho Trung tâm thông tin khách hàng của LG Electronics hoặc có thể xem trên trang web của LG Electronics tại địa chỉ www.lg.com/vn. 14
BẢO TRÌ Thay bộ lọc Thành phần Thời gian và phương pháp thay thế Thời gian thay thế: 1 tháng (Dựa theo mức sử dụng 10 tiếng mỗi ngày) Thay các bộ lọc khi chúng bị bẩn. Xem mục Lắp bộ lọc PuriCare. Bộ lọc PuriCare Thời gian thay thế: Dùng 1 lần (Thay đổi tùy theo mức độ hoạt động) Thay nắp trong khi nắp trong bị bẩn. Xem mục Lắp nắp trong. Nắp trong LƯU Ý Không rửa bộ lọc bằng nước. Làm vậy sẽ làm hỏng bộ lọc. Thời gian thay bộ lọc có thể thay đổi tùy theo môi trường vận hành. Mua bộ lọc mới bằng cách gọi điện cho Trung tâm thông tin khách hàng của LG Electronics hoặc truy cập trang web www.lg.com/vn. 15
Bảo trì lưới che mặt Tháo lưới che mặt Tháo lưới che mặt khỏi sản phẩm bằng cách kéo phần trên của lưới che mặt. Vệ sinh lưới che mặt 1 Sau khi tháo lưới che mặt khỏi sản phẩm, hãy vệ sinh lưới che mặt bằng tăm bông hoặc vải mềm làm ướt bằng cồn hoặc nước sạch. Dùng chất tẩy rửa nhẹ nhàng nếu cần đối với vết bẩn cứng đầu. 2 Lau khô hẳn lưới che mặt sau khi vệ sinh rồi lắp lại vào Khẩu trang lọc khí LG PuriCare. THẬN TRỌNG Trường hợp lưới che mặt bị bẩn do mỹ phẩm, lau sạch bằng giấy ăn rồi rửa ngay với nước sạch sau khi sử dụng. Vết bẩn do một số loại mỹ phẩm có thể khó hoặc không thể làm sạch dù lưới che mặt được rửa ngay sau khi sử dụng. LƯU Ý Để cho kết quả tối ưu, hãy vệ sinh lưới che mặt sau mỗi lần sử dụng. 16
Vệ sinh sản phẩm Dùng vải mềm, ẩm để lau sạch bề mặt sản phẩm. THẬN TRỌNG Không để nước lọt vào trong sản phẩm. Như vậy có thể khiến sản phẩm bị lỗi, cháy hay gây điện giật. Vệ sinh bộ phận thoát khí Lau bộ phận thoát khí bằng tăm bông tẩm nước hoặc cồn, sau đó dùng tăm bông khô để lau khô. LƯU Ý Để cho kết quả tối ưu, hãy vệ sinh bộ phận thoát khí sau mỗi lần sử dụng. 17
Bảo trì dây đeo Thay dây đeo 1 2 1 Gập dây đeo và móc dây đeo vào phía trong sản phẩm. Nâng một bên móc dây đeo để tháo dây đeo. 2 Để lắp dây đeo mới, gập các móc dây đeo vào phía trong sản phẩm và lắp các đầu dây đeo vào các rãnh trong móc dây đeo. Vệ sinh dây đeo 1 Nếu dây đeo bị bẩn, hãy tháo dây đeo khỏi sản phẩm rồi làm sạch bằng nước và chất tẩy rửa nhẹ. 2 Để dây đeo khô hẳn trước khi lắp lại. THẬN TRỌNG Không để dây đeo tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời trong thời gian dài (hơn 72 tiếng), nếu không dây đeo sẽ bị đổi màu. Giặt túi đựng Nếu túi đựng bị bẩn, hãy giặt khô túi đựng. THẬN TRỌNG Giặt túi đựng bằng nước có thể làm hỏng bề mặt và gây biến dạng túi đựng. 18
XỬ LÝ SỰ CỐ Trước khi gọi Trung tâm dịch vụ khách hàng Nếu xảy ra sự cố trong sản phẩm, hãy kiểm tra các vấn đề sau trước khi liên hệ với Trung tâm dịch vụ. Triệu chứng Thiết bị không hoạt động. Quạt ồn dù chạy ở tốc độ thấp nhất. Thiết bị không sạc pin được. Sản phẩm tắt sớm hơn dự kiến. Sản phẩm có mùi lạ. Giải pháp Pin đã hết hoặc cần được thay thế. Xem mục Sạc pin. Nhiệt độ xung quanh quá cao hoặc quá thấp. Hãy kiểm tra nhiệt độ xung quanh. Bộ lọc PuriCare bị bám bụi bẩn và cần thay thế. Thời gian thay bộ lọc có thể thay đổi tùy theo tính chất của môi trường hoạt động cụ thể. Bộ sạc và đầu sạc không được kết nối. Nối lại bộ sạc với đầu sạc. Có dị vật trên đầu sạc. Làm sạch dị vật bằng vải mềm, khô. Chưa sạc đầy pin. Xem hướng dẫn trong mục Sạc pin. Bộ lọc bị bẩn và cần thay thế. Thời gian thay bộ lọc tùy thuộc vào môi trường sử dụng. Nắp trong bị bẩn và cần thay thế. Cần vệ sinh lưới che mặt. 19
PHỤ LỤC Thông số kỹ thuật sản phẩm Bề ngoài và thông số kỹ thuật có thể thay đổi để nâng cao chất lượng sản phẩm mà không cần thông báo trước. Nguồn Công suất điện Kích thước (Rộng*Sâu*- Cao) Phạm vi nhiệt độ hoạt động khuyến nghị Phạm vi độ ẩm hoạt động khuyến nghị Sản phẩm 5 V 1.8 A (AC adapter) Pin lắp sẵn có thể sạc 1.8 W 156 mm 63 mm 110 mm -20 C ~ 50 C 5 % ~ 95 % Công suất Thời gian hoạt động (khi sạc đầy pin) Thời gian sạc Pin (Tiêu chuẩn) 860 mah, 3.182 Wh (Tối thiểu) 820 mah, 3.034 Wh Mạnh Trung bình Yếu Khoảng 2 tiếng Nhiệt độ sạc khuyến nghị 10 C ~ 40 C Khoảng 4 tiếng Khoảng 6 tiếng Khoảng 8 tiếng Thời gian sạc và vận hành của sản phẩm có thể thay đổi tùy theo tình trạng hoạt động của pin hay sản phẩm. 20
GHI NHỚ
GHI NHỚ
GHI NHỚ