SÁCH TRÒ CHƠI AWANA

Bản ghi

1 SÁCH TRÒ CHƠI AWANA

2

3 SÁCH TRÒ CHƠI Awana International 1 East Bode Road Streamwood, Illinois U.S.A. InternationalProgram@awana.org 2004 Awana Clubs International. All rights reserved. No material from this publisher may be reproduced or translated without written permission from the publisher, unless otherwise noted. 116 Sách trò chơi Awana 3

4 116 4 Sách trò chơi Awana

5 Lời giới thiệu Niềm mong ước của chúng tôi tại Câu lạc bộ (CLB) Awana Quốc tế là tất cả trẻ em và người trẻ tuổi trên thế giới được biết đến, yêu mến và hầu việc Chúa Cứu Thế Giê-xu. Điểm giống nhau giữa những đứa trẻ trên toàn thế giới là gì? Đó chính là tất cả các em đều yêu thích được chơi trò chơi! Được chơi trò chơi và vui đùa là một trong những lý do chính làm cho trẻ em thích đến với Awana. Trong lúc chơi trò chơi, những thành viên của câu lạc bộ có thể rèn luyện các kỹ năng, cách hành xử tốt đẹp và cách hoạt động nhóm một cách mạnh mẽ. Những trò chơi thú vị đến nỗi những đứa trẻ mong muốn được trở lại hàng tuần, và chúng thậm chí còn mời cả bạn bè đến! Các bạn có thắc mắc làm sao để bắt đầu một giờ chơi trò chơi không? Hãy xuất phát từ đầu để tìm ra câu trà lời cho tất cả các nghi vấn của bạn Awana là gì? Awana là một mục vụ dựa trên Lời Chúa, cung cấp các câu lạc bộ và chương trình dành cho các em lứa tuổi thiếu nhi và thanh niên. Hơn 100 quốc gia trên khắp thế giới đã có mục vụ Awana này. Tên Awana được hình thành từ việc ghép các chữ cái đầu của cụm từ Approved Workmen Are Not Ashamed (Người làm công không chỗ trách được), dựa trên 2 Ti-mô-thê 2:15: Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay thẳng giảng dạy lời của lẽ thật. Bất kỳ Hội thánh địa phương nào đăng ký chương trình mục vụ Awana đều được huấn luyện và được áp dụng chương trình của Awana. Awana có hai mục tiêu cơ bản. Một là giới thiệu Phúc Âm cho nhiều thiếu nhi theo khả năng có thể có và dần dần dắt đưa cả gia đình chúng đến với Hội thánh. Mục tiêu thứ hai của Awana là thách thức và huấn luyện thiếu nhi cùng với những người dẫn dắt chúng trong công tác hầu việc Chúa Cứu Thế. Awana trang bị cho cả các câu lạc bộ và người lãnh đạo thông qua sự lãnh đạo, phục vụ và làm chứng để họ có thể nhận thức được trách nhiệm rao giảng Phúc Âm ra toàn thế giới. Giờ Chơi là gì? Câu lạc bộ Awana gồm có 3 giờ sinh hoạt: Giờ chơi, Giờ học và Giờ nhóm chung. Giờ Chơi là một phần của câu lạc bộ mà trong đó các thành viên được vui đùa với những trò chơi thú vị, sử dụng Sân chơi đặc thù của Awana. Giờ Chơi cùng với hai giờ kia là Giờ nhóm chung và Giờ học, thu hút các bạn nhỏ tại khu vực địa phương đến với Awana, nơi đó chúng có thể học biết về Phúc Âm. Giờ Chơi giúp các thành viên của câu lạc bộ: Rèn luyện sức khỏe Vui đùa Phát triển một tinh thần thể thao tốt đẹp Học cách làm việc nhóm Xây dựng mối quan hệ với những đội trưởng và các thành viên khác Sách Trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 5

6 Sách Sách Trò trò chơi Awana

7 Cách Sử Dụng Cuốn Sách này Mục đích của Sách Trò Chơi Awana Sách Trò Chơi Awana được viết ra để làm công cụ và trang bị cho các câu lạc bộ Awana. Là một công cụ, nó giúp cho các Hội thánh trong việc giải thích cặn kẽ cách thức để tổ chức một Giờ Chơi hay và thú vị. Nó còn xác định trách nhiệm của những người lãnh đạo Awana trong Giờ Chơi. Sách Trò Chơi Awana là một tài liệu đi kèm cùng với Tài Liệu Huấn Luyện Cơ Bản Awana. Tất cả những người điều hành và chịu trách nhiệm về trò chơi cần phải nắm rõ toàn bộ tài liệu hướng dẫn. Vì tất cả những thông tin cơ bản của việc lãnh đạo câu lạc bộ Awana đều nằm trong quyển cẩm nang hướng dẫn, nên cuốn sách này sẽ cung cấp những hướng dẫn cặn kẽ hơn dành riêng cho người quản trò và những người lãnh đạo khác tham gia trong Giờ Chơi. Quyển sách này bao gồm những trò chơi đã được ứng dụng thành công trên khắp thế giới đối với những thành viên ở độ tuổi từ lớp 1-3 và lớp 4-7. Những trò chơi đó có thể phù hợp với nhiều địa điểm chơi khác nhau trong nhà và ngoài trời, tiền sảnh, trong lớp học và trên sân chơi. Sách cũng tập trung đặc biệt vào những trò chơi có thể chơi ở những không gian nhỏ, như trong nhà. Hơn thế nữa, Sách Trò Chơi Awana còn đưa ra những ví dụ về các cách thức biến đổi những ý tưởng trò chơi cơ bản để có được sự đa dạng trong trò chơi cho các thành viên câu lạc bộ và làm cho nó thích ứng với những điều kiện cụ thể của từng địa phương. Phần Mục lục trước phần trò chơi, và Bảng Chỉ mục ở cuối cuốn sách sẽ giúp bạn chọn được trò chơi thích hợp nhất cho mình. Phần Mục lục liệt kê những trò chơi trong từng phần theo thứ tự xuất hiện của chúng.từng phần được phân loại ra tùy theo việc có sử dụng Sân chơi Awana trong lúc chơi hay không. Các phần chơi Trò chơi vòng đua, Trò chơi với túi đậu, Trò chơi với bong bóng, Trò chơi với banh, và Các trò chơi có dùng dụng cụ đều sử dụng Sân chơi Awana. Hai phần chơi cuối là Các trò chơi dành cho không gian hẹp, được dành cho những câu lạc bộ không có đủ không gian cho một Sân chơi Awana. Dựa vào dụng cụ chơi, điều kiện để chơi, và số lượng thành viên mà bạn có thể tìm thấy trò chơi thích hợp trong bảng chỉ mục. Những biểu tượng ở đầu mỗi mục cũng chính là những biểu tượng miêu tả từng trò chơi ở mỗi phần. Ví dụ, trong mục Mặt trời, bạn sẽ thấy tất cả những trò chơi ngoài trời được nhắc đến. Tra cứu Bảng Chỉ mục trước sẽ làm cho việc chọn trò chơi của bạn trở nên dễ dàng hơn. Sau đó, phần Mục lục sẽ giúp bạn chọn những trò chơi cụ thể. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 3trò chơi Awana 7

8 Giải thích các Biểu tượng Trong phần trò chơi, những biểu tượng nằm trong cột được tô đậm bên trái trang giấy cho biết địa điểm có thể chơi trò chơi đó, số lượng người chơi một lần, mức độ đòi hỏi ở người chơi, và các dụng cụ được sử dụng để chơi. Chơi trên Sân chơi Trò chơi ngoài trời Trò chơi trong nhà Số lượng người chơi ở mỗi đội trong một lần chơi Mỗi đội gồm 5 người hoặc hơn cho mỗi lần chơi Thích hợp cho độ tuổi từ lớp 1-3 trở xuống Thích hợp cho độ tuổi từ lớp 4-7 trở lên Sử dụng cọc vòng ngoài hoặc có thể là cọc ghi điểm Sử dụng túi đậu Sử dụng banh Sử dụng bong bóng Sử dụng dây thừng Gậy tiếp sức Sử dụng khăn bịt mắt Sử dụng thêm quần áo Sử dụng những dụng cụ chơi đặc biệt Sử dụng thức ăn Sách Sách Trò trò chơi Awana

9 Các dụng cụ chơi thay thế Khi các dụng cụ chơi được đề xuất cho các trò chơi không có sẵn ở khu vực của bạn, bạn có thể thay thế chúng bằng những dụng cụ sau: Đối với cọc vòng ngoài hoặc cọc ghi điểm, có thể dùng một chiếc bình nhựa đựng đầy cát, đất hoặc nước để làm nó nặng xuống. Tuy nhiên, đừng nên làm nó trở nên nặng quá vì các thành viên có thể bị thương nếu vô tình va vào nó. Bạn có thể sơn lên chiếc bình của các nhóm các màu khác nhau hoặc dùng dây màu quấn quanh nó để phân biệt cọc của các nhóm với nhau. Đối với túi đậu, có thể dùng một túi vải được nhồi cát, đá cuội, nút hoặc các vật thể hình tròn khác. Các vật thể hữu cơ như gạo hay đậu không phải là loại thích hợp nhất vì chúng có thể nảy mầm. Khi mà mục đích của trò chơi là chuyền một vật thể cho người khác trong lúc hai người đang chạy thì chiếc gậy tiếp sức hầu như có thể được thay thế bằng bất kỳ một vật thể khác. Vật thể đó phải làm từ chất liệu có độ bền và không gây hại cho người cầm nếu người đó có vấp ngã trong lúc chạy. Ví dụ, ống dẫn điện bằng nhựa có thể được cắt ra làm các phần dài khoảng 1/3 mét và sơn lên màu của các đội. Hoặc cũng có những câu lạc bộ dùng những chiếc tất dài có nhồi báo hoặc một vật gì khác ở trong. Sơ đồ Sân chơi Ngoài các biểu tượng đã được mô tả, một số trò chơi chơi trên Sân chơi Awana có bao gồm các sơ đồ chỉ vị trí và cách di chuyển của một người chơi hoặc đội chơi trên sân. Dấu mũi tên trong từng sơ đồ chỉ ra cách di chuyển của người chơi. Những biểu tượng khác của sơ đồ được miêu tả ngay dưới đây: Quản trò Người chơi Cọc Cọc ghi điểm (Các) Túi đậu Ghế Lốp xe Sách Trò chơi 116 Awana Sách 5trò chơi Awana 9

10 Khi một trò chơi có biểu tượng của Sân chơi Awana thì ta phải luôn luôn sử dụng cọc trung tâm và túi đậu; nếu cần đến các cọc vòng ngoài, thì lời chú dẫn cũng sẽ chỉ rõ những cọc nào cần sử dụng đến. (Cọc ghi điểm là những cọc thêm vào và đi kèm với cọc của các đội. Chúng chỉ được sử dụng ở một vài trò chơi trong cuốn sách này và đó là những dụng cụ chơi bổ sung.) Ngoài ra, các biểu tượng số I và II (ám chỉ rằng trò chơi dành cho những thành viên nhỏ tuổi hơn hoặc lớn tuổi hơn) chỉ là những đề xuất để giúp bạn chuẩn bị cho từng câu lạc bộ. Bạn có thể phát hiện ra rằng một câu lạc bộ lớn tuổi hơn cũng thích thú không kém khi được chơi những trò chơi dành cho những câu lạc bộ nhỏ tuổi hơn. Biểu tượng trái banh là một biểu tượng chung để ám chỉ rằng cần có một trái banh (quả bóng); vẫn có một số trò chơi được thiết kế để chơi với những loại banh nhất định. Theo dõi phần miêu tả trò chơi để biết được cần sử dụng loại banh nào được cần đến. Lưu ý và các hình thức khác Những lưu ý giải thích cho từng trò chơi được đính kèm khi cần thiết. Ngoài ra, một vài hình thức khác được liệt kê bên cạnh những trò chơi cơ bản, nhưng chủ yếu là để giúp bạn nghĩ ra những thay đổi của riêng mình. Không nhất thiết phải làm đúng y theo những miêu tả của trò chơi. Một số trò chơi có thể dễ dàng được thay đổi cho thích hợp với nhu cầu của từng câu lạc bộ. Xin hãy lưu ý những khoản sau khi bạn quyết định cách thức thay đổi những trò chơi đó cho câu lạc bộ của bạn: Nếu các thành viên đã nắm rõ những luật cơ bản của trò chơi thì bạn có thể thay đổi một số luật nhất định nếu muốn. (Tuy nhiên, nếu các thành viên đang chuẩn bị cho một sự kiện Trò Chơi Awana thì bạn không nên thay đổi luật chơi. Tất cả các Hội thánh tham gia phải tuân theo những luật đã định rõ. Xin hãy xem phần miêu tả về Trò chơi Awana trong phần có tựa đề : Các thể loại Trò chơi, trong Sách trò chơi Awana.) Những dụng cụ chơi được đề xuất không phải lúc nào cũng cần thiết. Bạn có thể thay thế các dụng cụ chơi bằng những vật liệu có sẵn tại địa phương của bạn và sau đó nghĩ ra những thay đổi mới của riêng bạn về cách thức chơi các trò chơi. Một số trò chơi đã được thiết kế riêng để chơi trong Sân chơi Awana hoặc chơi ở một khu vực giới hạn. Tuy nhiên, bạn có thể ứng dụng những trò chơi dành cho Sân chơi vào những khu vực nhất định của bạn hoặc ngược lại. Nó luôn là một ý tưởng hay khi tìm ra cách thức để ứng dụng những trò chơi ngoài trời vào chơi trong nhà trong trường hợp gặp thời tiết bất lợi. Ngoài ra, bạn có thể cân nhắc việc áp dụng các trò chơi với nhịp độ nhanh hay chậm tùy thuộc vào nhóm các thành viên. Khi có một trẻ em tật nguyền ở trong nhóm, một số trò chơi có thể được áp dụng chơi với một vài giới hạn về vận động hoặc năng lực. Nếu có thể, sẽ là tốt nhất nếu thay đổi luật chơi để đứa trẻ tật nguyền này có thể chơi được, hơn là bắt nó phải theo mọi người, hoặc tệ hơn là không cho nó cùng chơi Sách Sách Trò trò chơi Awana

11 Các Thể Loại Trò Chơi Trong Sách Trò Chơi Awana Những trò chơi trong cuốn sách này được tập hợp lại từ nhiều nguồn khác nhau. Đa số các trò chơi là từ những nhà truyền giáo của Awana trên khắp thế giới; những trò chơi đó vừa có nguồn gốc dân gian hoặc có nhiều biến thể khác nhau để trở nên phù hợp hơn với việc sử dụng trong câu lạc bộ. Những trò chơi còn lại được lấy từ những nguồn như The Best Awana Games Ever, Basic Games, Sparky activities, và Awana Games competitions. Trò chơi dành cho Sân chơi Awana Chỉ huy đội đỏ Đội Đỏ Quản trò Đỏ Vach xuất phát Trọng tài Cọc vòng ngoài Vàng Cọc trung tâm và Túi đậu Xanh dương Xanh lá cây Nhiều trò chơi trong Giờ Chơi được chơi trên Sân chơi độc đáo của Awana. Trò chơi điển hình mà sử dụng Sân chơi đòi hỏi người chơi chạy ngược chiều kim đồng hồ quanh vòng tròn, trở lại vạch xuất phát, chạy vòng quanh các cọc vòng ngoài của đội mình và cuối cùng là vào trong trung tâm. Người nào lấy được cọc trung tâm là người chiến thắng, và người lấy được túi đậu có sọc, đặt dưới cọc trung tâm, sẽ là người về thứ nhì. Điểm số của mỗi đội tùy thuộc vào việc người của đội đó về thứ nhất hay thứ nhì. Điểm số cũng được ghi cho những đội nào tuân theo hướng dẫn và xếp hàng nhanh. Sân chơi cho phép bốn đội thi đua với nhau trong một không gian tương đối hẹp xung quanh một vòng tròn. Biểu đồ ở trên chỉ cho thấy đội đỏ, nhưng trong thực tế bốn đội, được chỉ định bởi màu sắc vạch của họ (đỏ, xanh dương, xanh lá cây hoặc vàng), sẽ đứng ở vạch của mỗi đội. Mỗi đội giữ một phần tư của vòng tròn và một cạnh của hình vuông. Những thành viên không chơi sẽ đứng phía ngoài vạch của hình vuông để quan sát và cổ vũ cho đồng đội của mình. Vạch xuất phát cho mỗi người chơi được đánh dấu bởi các đường chéo của hình vuông. Có một vạch nhỏ chạy song song với vạch xuất phát của mỗi đội; nó chỉ được sử dụng cho một trò chơi trong cuốn sách này, trò chơi Chạy tiếp sức với túi đậu, và cho phép người chơi khi quay trở lại có thể di chuyển một cách thông suốt quanh cọc của đội mình trở về trung tâm. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 7trò chơi Awana 11

12 Chú giải sơ đồ: A Cọc vòng ngoài B Cọc trung tâm và túi đậu trung tâm C Vạch chéo hoặc vạch trung tâm D Vạch của các đội Khu vực Tam giác bên trong hình vuông, được giới hạn bởi vạch của đội và hai vạch chéo, tạo nên khu vực của đội. Khu vực được bôi đậm bên phải chỉ ra các khu vực cho các đội với các màu khác nhau trong Sân chơi. Phần phía bên ngoài vòng tròn nhưng vẫn còn nằm trong khu vực của đội được gọi là khu vực di chuyển Sách Sách Trò trò chơi Awana Khu vực của đội Khu vực di chuyển Sân Chơi Awana có thể được sử dụng ngoài trời hoặc trong nhà, nhưng, trong cả hai cách, kích thước tương đối phải giống nhau. Một Sân Chơi lý tưởng có chiều dài các cạnh bên khoảng 11 hoặc 12 mét với một vòng tròn bên trong có đường kính khoảng 9 mét (hoặc 30-foot) (bản vẽ chi tiết theo hệ đo lường mét được thể hiện ở sơ đồ ở dưới). Tuy nhiên, nhiều câu lạc bộ với không gian hạn chế đã thay thế thành công Sân Chơi Awana bằng một vòng tròn nhỏ hơn, một hình bầu dục, hoặc một hình chữ nhật được bo tròn. Vòng tròn có thể được giảm kích cỡ xuống còn một nửa mà vẫn có thể được sử dụng một cách hiệu quả để chơi, mặc dù vậy, an toàn là một vấn đề đáng lo ngại với những Sân Chơi nhỏ hơn. Khi sử dụng trong nhà, một không gian lý tưởng cho Giờ Chơi là không gian có trần nhà cao, và nếu có thể thì nó không có các cột trụ hay các chướng ngại vật khác. Tuy nhiên, nếu bạn chu đáo thì Sân Chơi có thể được điểu chỉnh cho vừa xung quanh các cột, trụ. Tùy thuộc vào vị trí của các cột trụ mà chúng có thể được sử dụng để làm thành một phần của trò chơi (như một điểm xuất phát chẳng hạn). Để tạo Sân Chơi, nếu ở trong nhà, bạn có thể sử dụng bốn màu băng keo dán vĩnh viễn hoặc tạm thời. Nếu ở ngoài trời, bạn có thể sử dụng bốn màu sơn hoặc dây nylon để đánh dấu các vạch của Sân Chơi.

13 Tuy nhiên, như các kiểu sáng tạo trong các trò chơi, các câu lạc bộ trên thế giới đã tìm ra những cách thức mới mẻ để đánh dấu một Sân Chơi. Ví dụ, sơn, phấn, băng dán, dây, hoặc các vật liệu khác ở địa phương có thể sử dụng để đánh dấu Sân Chơi Awana. Nếu câu lạc bộ chơi trên cỏ thì cỏ có thể được cắt tỉa đi để đánh dấu các vạch của Sân Chơi; một sự lựa chọn khác là tạo các vạch sâu khoảng 2 centimet để làm khu vực chơi các trò chơi dưới đất. Nếu câu lạc bộ của bạn chơi trong khu vực không thể đánh dấu để tạo Sân Chơi thì có thể sử dụng các loại cột mốc (cọc) tròn, cột mốc trung tâm và túi đậu để đánh dấu Sân Chơi. Các thành viên cũng có thể quen dần với việc chơi mà không cần có vạch. Những Trò Chơi dành cho Không Gian Hẹp Những trò chơi này được thiết kế dành riêng cho những tình huống mà không gian chơi chật hẹp hoặc các trò chơi phải chơi trong im lặng. Trong này bao gồm các trò chơi dành cho những dịp nhất định như buổi họp câu lạc bộ đầu tiên hoặc buổi bán đấu giá của Awana. Có một mục liên quan, nhưng riêng biệt, dành cho những câu lạc bộ có không gian hạn chế nhưng lại chơi những trò chơi cần đến thức ăn. Trò chơi với khối lập phương (khối vuông) Mặt khối lập phương với vòng tròn màu đen và những con mắt Khối lập phương làm tăng sự gần gũi của các thành viên câu lạc bộ trong Giờ Chơi. Sử dụng như một cái súc sắc, nó là một vật thể mà bạn có thể sử dụng như một vật thêm vào với những dụng cụ chơi khác của Giờ Chơi, nhằm mục đích biến đổi cho đa dạng một trò chơi quen thuộc, hoặc để làm cho Giờ Chơi trở nên sôi nổi, thú vị hơn với những trò chơi và dụng cụ chơi mới. Vì Awana có bốn đội với bốn màu khác nhau, khối lập phương, với sáu mặt của nó, có các mặt màu đỏ, xanh dương, xanh lá cây và vàng tương ứng với bốn đội. Hai mặt còn lại đều là màu trắng, nhưng một mặt có một mũi tên đen và mặt còn lại có một vòng tròn màu đen với những con mắt (chỉ về phía bên trái). Sách Trò chơi 116 Awana Sách 9trò chơi Awana 13

14 Khi mũi tên được xoay, nó chỉ về phía đội nào thì đội đó sẽ phải làm theo những gì luật chơi quy định. Mặt khác, ý nghĩa của vòng tròn màu đen kia tùy thuộc vào luật chơi của từng trò chơi cụ thể. Ví dụ, trong nhiều trò chơi, nó có nghĩa là không một ai bị loại hoặc cũng có thể có nghĩa một màu nào đó sẽ được chọn ngẫu nhiên trước khi lăn. Khối lập phương có kích thước khoảng 30 centimet ở mỗi mặt để cho các thành viên có thể thấy được rõ ràng màu nào xuất hiện.với một khối lập phương lớn, các thành viên sẽ trở nên háo hức hơn vì một hoặc hai mặt cuối lăn qua chậm. Sẽ là lý tưởng nếu các cạnh của khối lập phương là tròn để nó có thể lăn một cách dễ dàng hơn. Nó có thể được làm từ xốp hoặc là từ những chất liệu tương tự nhưng nhẹ, dễ cắt, dễ sơn màu, và dễ tung đối với trẻ nhỏ. Đại hội thể thao Awana Đại hội thể thao Awana là một hoạt động ngoại khóa dành cho hai Hội thánh hoặc hơn. Mục đích của nó là tiếp cận gia đình của các thành viên của CLB bằng Phúc Âm. Đồng thời, trẻ em được vui đùa trong một sự kiện thi đua. Sự kiện này phải được sự cho phép bởi giám đốc Awana Việt Nam. Nếu câu lạc bộ của bạn có kế hoạch tham dự một Đại Hội Thể Thao Awana thì phải có sự chuẩn bị sớm từ trước đối với các thành viên bằng cách chơi một trò chơi của Đại Hội Thể Thao Awana vào mỗi buổi sinh hoạt câu lạc bộ. Ủy viên Awana trong Hội Thánh có thể liên hệ với Giám đốc Mục vụ Awana tại Việt Nam để biết thêm về Đại Hội Thể Thao Awana và biết được liệu nó có thể thực hiện được tại khu vực của mình hay không Sách Trò trò chơi Awana

15 Những Trách Nhiệm trong Giờ Chơi Quản trò Bất kỳ một chỉ huy nào đã được huấn luyện căn bản đầy đủ đều có thể được các Ủy viên đặc trách cử làm Quản trò. Một Quản trò phải là người thích vui đùa và nhiệt tình. Người quản trò cần phải kiên định, nhưng công bằng, và có khả năng thu hút sự tôn trọng cùng sự chú ý của những đứa trẻ trong một giờ chơi năng động. Những trách nhiệm chính của một Quản trò là như sau: Tham gia cùng những lãnh đạo khác trong giờ khai mạc. Mặc dù không phải bắt buộc, nhưng nên cầu nguyện trước và sau Giờ Chơi. Lên kế hoạch cho các hoạt động trong Giờ Chơi bằng cách lập một danh sách các trò chơi để chơi cũng như các trò chơi thay thế. Điều khiển Giờ Chơi theo thời khóa biểu do các lãnh đạo lập ra. Hãy là một nhà lãnh đạo năng nổ trong suốt Giờ Chơi! Đảm bảo rằng các thành viên câu lạc bộ được vui đùa trong suốt Giờ Chơi. Những trò chơi là động cơ thu hút các thành viên và bạn bè của chúng đến với câu lạc bộ. Quan sát các trưởng nhóm làm việc với các thành viên câu lạc bộ trong Giờ Chơi. Chuyển tiếp nhanh chóng giữa các trò chơi để các thành viên không bị phân tâm. Trong suốt Giờ Chơi, quản trò là người chấp hành kỷ luật đầu tiên. Bởi vì bạn không thuộc một nhóm nhất định nào như các trưởng nhóm, bạn có thể tuân theo kỷ luật cách dễ dàng hơn mà không cần gượng ép. Giữ một danh sách những dụng cụ chơi trò chơi của câu lạc bộ, và đảm bảo rằng câu lạc bộ có đủ dụng cụ chơi cho tất cả các thành viên. Những yêu cầu thêm về dụng cụ chơi phải được bàn bạc giữa quản trò với đặc trách chương trình và thư ký để sắp xếp việc đặt hàng. Trợ giúp trong việc tạo một không gian trật tự, kỷ luật trước giờ sinh hoạt câu lạc bộ bằng cách cho các thành viên tham gia đến CLB tham gia vào các trò chơi.(một vài trò chơi ví dụ là Nhảy dây, Khoai Tây Nóng, và Săn Thú.) Tham dự các buổi cầu nguyện và lên kế hoạch cùng các lãnh đạo câu lạc bộ. Đây là thời gian thích hợp để đề cập đến những vấn đề kỷ luật và cùng nhau tìm ra hướng giải quyết. Các đặc trách sẽ quyết định việc quản trò sẽ dạy một số trò chơi mới cho các lãnh đạo khác trong giờ cầu nguyện - lên kế hoạch hay trước giờ sinh hoạt câu lạc bộ. Trưởng Nhóm Những lãnh đạo của Awana đóng vai trò là những trưởng nhóm, đội trưởng trong Giờ Chơi, thường là tham gia với nhóm của mình. Họ phải xem qua Chương 4 trong Tài liệu huấn luyện cơ bản Awana để biết được tất cả những thông tin họ cần biết về Giờ Chơi. Trong suốt Giờ Chơi, những trưởng nhóm phải tập trung toàn bộ sự chú ý của họ vào trò chơi đang được chơi, cổ vũ cho những người chơi bằng cách khen ngợi người chơi khi họ chơi hết mình. Các lãnh đạo không thể làm Sách Trò chơi 116 Awana Sách 11 trò chơi Awana 15

16 gương tốt khi họ nói chuyện hoặc làm việc riêng trong giờ chơi. Quản trò thỉnh thoảng cần cho các lãnh đạo tham gia bằng cách mời họ chơi mẫu hoặc cùng tham gia vào trò chơi. Điều này là đặc biệt có ích đối với những lãnh đạo hướng dẫn các em nhỏ tuổi, đôi khi chính những lãnh đạo này sẽ trở thành các đội trưởng trong trò chơi. Quản trò cần dạy trước những trò chơi mới, những trò chơi cần sự chuẩn bị đặc biệt cho các trưởng nhóm để họ biết cách trợ giúp quản trò và hướng dẫn cho những thành viên CLB. Quản trò có thể gởi một bản sao về luật của các trò chơi mới đến tất cả các trưởng nhóm. Một trưởng nhóm có thể được yêu cầu huấn luyện và làm một quản trò dự bị. Điều này sẽ rất có ích trong trường hợp quản trò không thể tham dự buổi sinh hoạt câu lạc bộ vì những lý do đột xuất. Người Ghi Điểm Một cá nhân giúp ích khác là người ghi điểm. Đây là người chịu trách nhiệm tính toán điểm. Người ghi điểm đứng sau một trong các đội, đủ gần để có thể nghe được số điểm cuối cùng tuyên bố bởi quản trò. Người ghi điểm cập nhật tổng số điểm của các đội và sẵn sàng để đưa nó cho quản trò vào bất kỳ lúc nào. Người ghi điểm thông báo điểm một cách định kỳ để giúp giữ nhiệt huyết và việc tranh đua giữa các đội. (Tuy nhiên, nếu đội về nhất cách khá xa các đội khác, những đội kia sẽ có thể cảm thấy nản lòng.) Người ghi điểm cũng trợ giúp trong việc chuyển tiếp từ trò chơi này sang trò chơi khác. Trong khi quản trò và các trưởng nhóm bắt đầu một trò chơi mới, người ghi điểm sẽ tuyên bố nhóm thắng cuộc và số điểm của các nhóm. Bảng Điểm Awana được dùng để ghi điểm của các đội; được đính kèm trước phần Mục Lục và có thể sao chép lại để sử dụng cho mỗi Giờ Chơi Sách Trò trò chơi Awana

17 Điều Hành Giờ Chơi Trước khi câu lạc bộ được bắt đầu, những người điều hành sẽ thông báo cho quản trò thời khóa biểu của buổi sinh hoạt và số trẻ em ước tính cho Sân Chơi Awana. Những bước tiếp theo cho biết cách thức lập các nhóm và tổ chức sắp xếp tất cả mọi người trong Giờ Chơi. 1. Quyết định số lượng nhóm thích hợp nhất cho câu lạc bộ của bạn. Nếu bạn đoán trước có khoảng tối thiểu từ 16 đến 20 thành viên, thì lập bốn nhóm. Với ít hơn 16 thành viên, lập hai hoặc ba nhóm cho đến khi câu lạc bộ phát triển lớn dần. 2. Sau giờ khai mạc bắt đầu câu lạc bộ, các nhóm đếm số trên Sân Chơi Awana, đây là nơi mà các thành viên sẽ gặp nhau trong Giờ Chơi sau đó. Theo như những quyết định trước đó của các lãnh đạo, chúng ta sẽ chia ra làm nhiều câu lạc bộ khác nhau và chia nam, nữ riêng, xếp những đứa trẻ thành hàng theo chiều cao và đếm theo bốn màu của Awana: đỏ, xanh dương, xanh lá cây và vàng. Đó cũng sẽ là tên của bốn nhóm mà các thành viên được phân chia vào. Đếm ngược các màu trong khi phân chia các thành viên vào các nhóm (ví dụ: đỏ, xanh dương, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây, xanh dương, đỏ). Điều này sẽ đảm bảo rằng những thành viên to lớn và khỏe mạnh hơn sẽ được cân bằng với những thành viên nhỏ con và yếu hơn. Đưa các thành viên đến những vạch màu thích hợp trên Sân Chơi Awana, tại đó đã có các trưởng nhóm được chỉ định trước đứng sẵn. 3. Cẩn thận chia đều các nhóm để những thành viên đặc biệt khỏe mạnh hoặc to lớn không vào cùng một nhóm; sẽ là lý tưởng nếu cho các nhóm có cùng số thành viên và có sự cân bằng nhau giữa kỹ năng và lứa tuổi. Xếp những khách mời vào chung một nhóm với thành viên đã mời người đó, nếu không sẽ gặp rắc rối về vấn đề kỷ luật hoặc có sự không cân bằng giữa các nhóm. Cũng nên ghi nhớ rằng những thành viên lớn hơn và nhỏ hơn không nên chơi đối kháng nhau; điều này sẽ tạo cho những thành viên lớn tuổi hơn những lợi thế về khoảng cách tuổi và dễ dàng dẫn đến việc các thành viên nhỏ tuổi hơn bị thương. 4. Người ghi điểm nên ghi lại tên của các thành viên của từng đội để dùng cho các trò chơi của tuần kế tiếp. Theo cách đó, bạn sẽ có sẵn một danh sách các đội khi những đứa trẻ quay trở lại trong lần sinh hoạt câu lạc bộ thứ hai. Nếu vào buổi sinh hoạt thứ hai của câu lạc bộ, bạn khám phá ra rằng số hiện diện có nhiều điểm khác biệt lớn so với lần sinh hoạt đầu tiên thì bạn có thể cho các em xếp hàng lại và sắp xếp lại các nhóm. Đặc biệt là vào thời gian đầu của năm sinh hoạt câu lạc bộ, sự phát triển sẽ đòi hỏi việc tái tổ chức thường xuyên. 5. Sẽ là lý tưởng nếu bạn giữ nguyên các nhóm qua các tuần hoặc một vài tháng. Lợi ích của việc này là các trưởng nhóm và thành viên sẽ trở nên thân thiết với nhau hơn, và điều này là cực kì quan trọng khi người trưởng nhóm đó cũng làm công tác thăm viếng đối với gia đình các thành viên. Sự cạnh tranh giữa các nhóm cũng sẽ tốt hơn khi các nhóm cố định cùng cạnh tranh với nhau. Tuy nhiên, nếu bạn nhận thấy rằng có một nhóm luôn thắng liên tục suốt các tuần thì bạn có thể phân chia lại các nhóm vào cuối mỗi Sách Trò chơi 116 Awana Sách 13 trò chơi Awana 17

18 hai hoặc ba tháng. Bạn cũng cần cân bằng giữa những lợi ích của điều này với tầm quan trọng của các mối quan hệ giữa các thành viên và lãnh đạo. 6. Đảm bảo rằng tất cả các em đều được cùng chơi trong từng trò chơi, trừ khi các em không muốn chơi. Lặp lại từng trò chơi với những người chơi khác nhau của các nhóm cho đến khi tất cả đều đã được chơi ít nhất một lần. Nếu một nhóm có số hiện diện ít vào tuần nào đó thì một số thành viên của nhóm đó có thể phải chơi nhiều hơn một lần. Điều này cho phép từng thành viên được tham gia vào tất cả các trò chơi trong buổi sinh hoạt câu lạc bộ. 7. Việc chuyển tiếp cách nhanh chóng giữa các trò chơi đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ càng và có sẵn các dụng cụ chơi tại chỗ. Hãy cố gắng chuyển tiếp từ trò chơi này sang trò chơi khác chỉ trong vòng năm (5) giây. Để làm được điều này, quản trò có thể sẽ cần những người giúp đỡ dọn sạch những dụng cụ chơi trên sàn và mang những dụng cụ mới của trò chơi kế tiếp ra. Bạn cũng có thể để những dụng cụ chơi của từng nhóm ở trong một cái sọt hoặc thùng đặt tại góc của vạch của mỗi nhóm và sẵn sàng cho các trưởng nhóm sử dụng. 8. Để có được sự trợ giúp thêm trong Giờ Chơi, quản trò có thể yêu cầu thành viên nào không tham gia chơi giúp đỡ cho mình trong việc lấy các dụng cụ chơi và bắt đầu trò chơi. Theo cách này, những thành viên đó cũng vẫn có thể tham gia trong Giờ Chơi. Giải Thích Giờ Chơi Trong buổi sinh hoạt câu lạc bộ Awana đầu tiên, bạn sẽ phải giải thích cách thức hoạt động của Giờ Chơi, bao gồm những nguyên tắc ứng xử. Sau đó, bạn sẽ cần phải giới thiệu về các trò chơi khi bạn cho chơi từng trò. Một khi các thành viên đã trở nên quen thuộc với lịch trình, bạn sẽ không cần phải dành nhiều thời gian cho việc này. Tuy nhiên, khi có những khách mời thì sẽ tốt hơn nếu bạn giải thích lại các luật chơi. Các trưởng nhóm cũng có thể giúp đỡ trong việc chỉ dẫn cách chơi cho những khách mời. 1. Đầu tiên, giải thích mục đích của việc Đếm Đến Năm(5) và cho các thành viên thấy cách làm. Các thành viên và lãnh đạo sẽ sớm nhận ra rằng sự trật tự được tạo nên bởi Đếm Đến Năm giúp tạo ra nhiều sự vui đùa và thời gian chơi các trò chơi hơn. Mô tả cách thức giành được điểm nếu có sự đáp ứng đúng đắn đối với Đếm Đến Năm. Đừng phạt nhiều quá vào buổi sinh hoạt đầu tiên. Ấn tượng mà bạn muốn để lại là sự vui thích của Giờ Chơi không bị chi phối bởi những nguyên tắc và giới hạn. 2. Mô tả những động cơ để giành chiến thắng với hệ thống điểm mà bạn sẽ sử dụng trong Giờ Chơi. Để ý rằng điểm khi chơi trò chơi sẽ được cộng vào với điểm thành tích giành được trong những phần khác của câu lạc bộ để tìm ra một nhóm thắng cuộc vào mỗi buổi sinh hoạt. Cho các thành viên biết rằng phần thưởng cho nhóm thắng cuộc sẽ được trao hàng tuần. Phần thưởng này có thể là một sự tuyên dương đặc biệt, một phần thưởng nhỏ, hoặc một sự chiêu đãi. 3. Giải thích cách thức chơi trên Sân Chơi Awana. Chỉ ra vạch xuất phát của mỗi đội, cọc tròn, vạch của mỗi đội, cọc về nhất ở trung tâm và túi đậu về Sách Trò trò chơi Awana

19 nhì bên dưới nó. Nhắc các thành viên rằng việc tuân theo các luật chơi và sở hữu cọc trung tâm hoặc túi đậu sẽ quyết định ai về nhất hoặc nhì. Chỉ ra rằng các thành viên không được phép giành giật cọc hoặc túi đậu hoặc lao vào chúng hay chạy ngang qua vòng tròn để lấy chúng. Nếu vi phạm những điều trên, người chơi sẽ bị truất quyền chơi. Thổi một hồi còi ngắn để các thành viên biết lúc nào trò chơi bắt đầu và một hồi còi dài để báo hiệu lúc dừng trò chơi. Khi bạn lặp lại một vài vòng của trò chơi, không cần thiết phải yên lặng. Mỗi trưởng nhóm có thể mang người chơi tiếp theo của nhóm mình đến vạch xuất phát mà không cần những chỉ dẫn nào thêm. 4. Nhấn mạnh rằng việc hoàn thành trò chơi là quan trọng, cho dù khả năng của một người là dưới mức trung bình. Điều nầy cũng đúng khi một thành viên bị truất quyền chơi vì phạm một lỗi nào đó; theo cách đó, chúng ta sẽ khuyến khích các thành viên tiếp tục cuộc chơi dù đôi khi không dễ dàng. Chuẩn bị cho Giờ Chơi Quản trò chịu trách nhiệm trong việc chuẩn bị một danh sách những trò chơi để chơi với sự đa dạng về cường độ và trong việc chuẩn vị sẵn sàng những dụng cụ chơi cần thiết. Mục tiêu là cho hầu hết các thành viên cơ hội để giành điểm về cho đội của mình theo khả năng của chính các em. Đa dạng hóa cường độ và thể loại của trò chơi sẽ giúp thu hút được nhiều thành phần người tham gia khác nhau. Để lên kế hoạch cho một Giờ Chơi có độ đa dạng tốt, cần cân nhắc những đề xuất sau: Lựa chọn cả những trò chơi cũ và mới vào mỗi tuần. Những trò chơi cũ sẽ có lợi thế vì dễ hiểu và quen thuộc, đòi hỏi ít thời gian giải thích hơn. Những trò chơi mới sẽ mang lại sự háo hức và thích thú của một thử thách mới mẻ. Mỗi tuần nên có ít nhất một trò chơi mới hoặc một hình thức khác của một trò chơi cũ. Luôn luôn tìm kiếm những ý tưởng trò chơi mới và cách thức áp dụng những trò chơi cũ để làm cho Giờ Chơi trở nên thú vị hơn. Hãy thử áp dụng chúng cho phù hợp với câu lạc bộ của bạn. Các thành viên câu lạc bộ có những khả năng về thể thao khác nhau. Do đó, bạn nên trộn lẫn những trò chơi hoạt động nhiều mà có xu hướng thu hút những đứa trẻ ưa thể thao hơn với những trò chơi cơ hội đòi hỏi ít kỹ năng hơn. Tránh những trò chơi chỉ hấp dẫn những thành viên to lớn, khỏe mạnh hơn trong nhóm của bạn. Đa số những đứa trẻ sẽ không thừa nhận rằng nó sợ một trò chơi nhất định nào đó; tuy nhiên, chúng sẽ có thể không trở lại vào tuần sau. Khi trộn lẫn các trò chơi đã chọn, cố gắng giữ cho điểm số của các đội được cân bằng để không một đội nào luôn dẫn đầu. Giờ Chơi không nên thiên vị một nhóm hay một đứa trẻ nhất định nào. Chọn những trò chơi đề cao tinh thần nhóm thông qua sự tham gia của từng cá nhân trừ khi bạn có những câu lạc bộ nhỏ. Một số thành viên sẽ cảm thấy mình nổi bật, thẹn thùng hoặc lo lắng khi chúng là những người duy nhất thi đấu. Thêm vào đó, những trò chơi nhóm cũng cho phép nhiều thành viên cùng chơi một lần với ít khán giả hơn. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 15 trò chơi Awana 19

20 Nếu có thể, lên kế hoạch những trò chơi sao cho phản ánh được những ý tưởng sẽ được truyền đạt trong Giờ Học. Ví dụ, trò chơi tiếp sức tập trung vào tính nhẫn nại và tinh thần hoạt động nhóm. Hãy luôn sẵn sàng để đối phó với những tình huống bất ngờ để Giờ Chơi không bị lộn xộn. Ví dụ, đối với những Giờ Chơi thường được chơi ngoài trời, nhưng thời tiết xấu làm cho Giờ Chơi không thể diễn ra được, thì bạn phải chuẩn bị sẵn những trò chơi thay thế để chơi trong nhà. Hoặc khi một trò chơi không được diễn ra suôn sẻ, cần nhanh chóng thay thế bằng những trò chơi khác trong danh sách. Có kế hoạch trong trường hợp một trưởng nhóm vắng mặt trong tuần đó. Trong danh sách của bạn, bạn nên ghi lại những trò chơi đã được chơi hằng tuần, đánh dấu * vào những trò chơi mà các thành viên thích thú. Thỉnh thoảng kiểm tra bảng ghi chú của bạn để đảm bảo rằng bạn không cho chơi cùng một trò quá thường xuyên. Danh sách đó cũng sẽ nhắc nhở bạn về những trò chơi các thành viên đặc biệt thích thú nhưng gần đây không được chơi. Những trò chơi thêm không được chơi có thể được sử dụng vào tuần kế tiếp. Sau đây là một ví dụ về danh sách những trò chơi và các dụng cụ chơi của nó mà quản trò có thể lựa chọn cho một Giờ Chơi. 1. Vòng Đua: bốn cọc vòng, cọc trung tâm và túi đậu Luôn luôn bắt đầu giờ chơi bằng một trò chơi năng động có thể nhanh chóng thu hút tất cả các thành viên tham gia. 2. Chạy tiếp sức với Túi đậu: một túi đậu cho mỗi đội, bốn cọc vòng, một cọc trung tâm và một túi đậu trung tâm Vì trò chơi này sử dụng Sân Chơi, cách di chuyển sẽ không giống như trong trò Vòng Đua. Nếu các nhóm có ít hơn người chơi, toàn đội sẽ chơi chung một lần. Đối với những nhóm lớn hơn, chơi trò tiếp sức hai lần để tất cả các thành viên đều có thể tham gia. 3. Tìm Kho Báu: những vật cần tìm Trò chơi này được chơi tốt nhất ở khu vực mà bạn có thể cất giấu những bí mật trước khi các thành viên đến. 4. Trò Chơi Con Voi: không cần dụng cụ chơi Đây là một trò chơi nhẹ nhàng hơn mà những thành viên với những hạn chế về khả năng và trẻ em tàn tật có thể chơi. 5. Cuộc đua Bong bóng: ít nhất bốn quả bong bóng, bốn cọc vòng, cọc trung tâm và túi đậu. Đây là một trò chơi năng động với bong bóng. 6. Chuyền Đậu: đậu Hà Lan (hoặc vật có cùng hình dạng/kích thước) và muỗng. Trò chơi này đòi hỏi sự cân đối, nhanh nhẹn và sẽ hấp dẫn những thành viên nào không được nhanh nhẹn như những bạn khác. 7. Bồ câu và Đại bàng: không cần dụng cụ chơi Kết thúc bằng một trò chơi sử dụng tất cả mọi người cùng lúc và được chơi với một nhịp độ chậm hơn để làm dịu những thành viên xuống chuẩn bị cho Sách Trò trò chơi Awana

21 Giờ hoạt động nhóm hoặc Giờ Học. Hơn nữa, cũng là một điều tốt khi có trong đầu một trò chơi không đòi hỏi dụng cụ chơi và có thể được chơi cả trong nhà lẫn ngoài trời. Sử Dụng Kỷ Luật Tích Cực để giữ cho Giờ Chơi được Vui Nhộn Kỷ luật tích cực là điều cần thiết đối với một Giờ Chơi được tổ chức tốt. Bởi vì Giờ Chơi là thời gian năng động nhất và những đứa trẻ rất phấn khích nên nó cũng là một phần đầy thách thức đối vơi câu lạc bộ trong việc giữ trật tự. Do đó, quản trò có một trách nhiệm cực kì quan trọng trong việc lập ra một chuẩn mực tốt cho trật tự của câu lạc bộ. Tại Awana, kỷ luật tích cực được sử dụng để tăng cường những cách cư xử tốt đẹp. Điều này được thực hành chủ yếu qua việc sử dụng những điểm tích cực. Những điểm số đó được ghi nhận cho các nhóm và cá nhân như là phần thưởng cho những thành tích và cách cư xử tốt đẹp của họ xuyên suốt buổi sinh hoạt câu lạc bộ. Thay vì trừ điểm mỗi khi ai đó không tuân theo nguyên tắc, hãy cộng điểm cho các nhóm hoặc cá nhân vâng theo hướng dẫn. Ví dụ, khi sử dụng Đếm Đến Năm, cộng điểm cho nhóm nào xếp hàng xong đầu tiên thay vì trừ điểm của nhóm xếp hàng xong cuối cùng. Ngoài ra, hãy sáng tạo trong việc sử dụng điểm cộng. Cho điểm là việc làm không mất gì hết, và nhóm nào thắng một trò chơi có thể nhận 100 điểm một cách dễ dàng như việc được 10 điểm vậy. Đối với những thành viên nhỏ tuổi, chúng tôi khuyên nên sử dụng những con số thấp như mười điểm cho vị thứ nhất và năm điểm cho vị thứ hai, nhưng sử dụng những con số lớn hơn đối với những thành viên lớn tuổi hơn. Tuy nhiên, số điểm được thưởng trong Giờ Chơi mà sẽ được cộng vào tổng điểm của nhóm cần phải được quyết định trước với các lãnh đạo. Việc ghi điểm trong Giờ Chơi không nên trội hơn điểm hàng tuần của nhóm hoặc những thành tích khác đạt được trong buổi sinh hoạt câu lạc bộ. Khi cần thiết, luật Đếm Đến Năm sẽ được sử dụng để thiết lập trật tự một cách nhanh chóng, để câu lạc bộ không phải mất thời gian cố gắng thu hút sự chú ý và hợp tác của các em. Khi lặp lại trò chơi một vài lần, đừng nhắc nhở tuân theo nội quy giữa các ván chơi trừ khi cần hướng dẫn thêm. Tuy nhiên, một số đứa trẻ có thể cần được được áp dụng luật Đếm Đến Ba để tuân thủ theo những nguyên tắc và chuẩn mực. Để biết thêm chi tiết về kỷ luật, xin hãy xem chương ba của Sách Hướng Dẫn Huấn Luyện Cơ Bản Awana. Những Lỗi Điển Hình trong Giờ Chơi Khi Giờ Chơi không diễn ra một cách suôn sẻ, thường thì đó không phải là lỗi của các thành viên. Quản trò và các trưởng nhóm có thể giúp đỡ trong việc sửa chữa những khó khăn. Sau đây là một vài đề xuất để bạn cân nhắc: Đếm Đến Năm (không phải thổi còi) nên được dùng để làm các thành viên Sách Trò chơi 116 Awana Sách 17 trò chơi Awana 21

22 im lặng hoặc thu hút sự chú ý của chúng. Những lỗi phố biến khi sử dụng Đếm Đến Năm bao gồm đếm quá năm, không đếm hết đến năm, đếm quá nhanh hoặc quá chậm và cho phép những hành vi không thể chấp nhận được tiếp diễn sau việc Đếm Đến Năm. Luôn luôn cộng điểm hoặc xử lí nhất quán với những vi phạm luật Đếm Đến Năm. Các lãnh đạo phải là những người đầu tiên tuân theo luật Đếm Đến Năm để làm gương cho các thành viên câu lạc bộ. Tuy nhiên, nếu một lãnh đạo không tuân thủ, bạn có thể cộng điểm cho các nhóm khác. Trong lời cầu nguyện và các buổi họp bàn kế hoạch của lãnh đạo, nhấn mạnh tầm quan trọng của các lãnh đạo trong việc giúp một Giờ Chơi được thành công. Sử dụng còi thường xuyên sẽ làm giảm tính hiệu quả của nó và dẫn đến sự lúng túng. Bạn chỉ nên sử dụng còi để bắt đầu hoặc dừng một việc không được thực hiện theo đúng chỉ dẫn. Việc sử dụng còi quá nhiều phản ánh sự thiếu nghiêm minh trong xử phạt hoặc sự kiểm soát quá mức trong phần việc của quản trò. Nó làm giảm đi sự thích thú trong Giờ Chơi. Chỉ sử dụng còi để bắt đầu việc Đếm Đến Năm khi các thành viên không thể nghe được giọng của bạn lúc quá ồn. Chơi một trò chơi thông thường không đòi hỏi phải có trật tự hoặc giữ yên lặng giữa các vòng hoặc các sự kiện. Trật tự tuyệt đối chỉ cần thiết khi bạn thay đổi hoặc giải thích các trò chơi, hoặc trong những trò chơi như Chụp Lấy Túi Đậu khi mà tất cả mọi người phải giữ im lặng để nghe được số nào đang được gọi. Làm mẫu nhanh một trò chơi mới sẽ có hiệu quả hơn nhiều một sự giải thích dài dòng. Khi bạn dành nhiều thời gian giải thích các trò chơi, các thành viên sẽ mất kiên nhẫn. Mọi người sẽ vui đùa nhiều hơn khi Giờ Chơi có ít gián đoạn. Hãy cố gắng giải thích trò chơi một cách ngắn gọn. Khi một trò chơi bắt được bắt đầu không thuận lợi, không được đón nhận tốt bởi các thành viên hoặc tạo ra nhiều sự lúng túng giữa các thành viên câu lạc bộ hoặc các lãnh đạo, hãy cho dừng nó ngay lập tức. Nếu giải pháp cho vấn đề không được rõ ràng, hãy chuyển sang trò chơi kế tiếp. Nếu trò chơi chỉ đơn giản là được bắt đầu không tốt, hãy dừng nó lại và bắt đầu lại sau khi đã đưa ra những hướng dẫn cần thiết. Sự chuyển tiếp giữa các trò chơi phải nhanh chóng, nếu không sẽ làm cho các thành viên mất hứng thú. Luôn luôn đảm bảo rằng bạn có sẵn những dụng cụ chơi cần thiết trước khi bắt đầu một trò chơi. Nếu bạn cần có sự giúp đỡ trong việc bố trí một trò chơi, hãy sắp xếp trước việc đó. Hãy mỉm cười khi bạn phạm lỗi, và đừng quá nghiêm trọng. Nếu bạn có thể vui vẻ khi mình phạm lỗi thì những người khác sẽ thích bạn (và những cố gắng tạo niềm vui của bạn) nhiều hơn. Vì sự cạnh tranh là vui nhộn nên đừng để sự đề cao quá mức về điểm số lấy đi niềm vui thích của trẻ em khi chơi trò chơi. Khi điểm số sát sao nhau, việc chú ý vào điểm có thể làm gia tăng sự hăng hái của các thành viên. Điểm số ám chỉ sự thống trị của một nhóm thường làm nản lòng các thành viên và giảm đi sự vui thích của chúng. Chia đều các nhóm mỗi tuần sẽ làm cho các thành viên di chuyển từ nhóm này sang nhóm khác. Tuy nhiên, điều đó làm cho các em không cảm thấy mình là một phần của nhóm, ngăn các em khỏi việc kết bạn trong nhóm đó và tạo dựng được tình bạn với nhóm trưởng. Các nhóm vẫn có thể cạnh tranh khi số thành viên không bằng nhau. Có đôi lúc việc các nhóm nhỏ chơi lặp lại các trò chơi sẽ tốt hơn là để cho một thành viên di chuyển từ tuần này sang tuần khác. Cân nhắc việc cho phép các thành viên trong đội có đông Sách Trò trò chơi Awana

23 thành viên chuyển sang đội ít thành viên hơn để cân bằng lực lượng. Như vậy sẽ làm cho hai đội đều có khả năng giành chiến thắng. Tầm Quan Trọng của Sự An Toàn Bảo vệ con trẻ là một phần không thể thiếu trong mục vụ và mong ước của chúng tôi rằng tất cả những đứa trẻ và người trẻ tuổi trên toàn thế giới được biết đến, yêu mến và phục vụ Đức Chúa Giê-xu Christ. Tất cả những lãnh đạo đều phải đóng một vai trò tích cực trong sự an toàn của con trẻ. Quản trò có một vai trò đặc biệt quan trọng trong việc duy trì một môi trường an toàn trong khi con trẻ vui đùa tại câu lạc bộ. Việc chủ động bảo vệ các thành viên của bạn có nghĩa là bạn tự hỏi mình những loại câu hỏi sau: Có vật nguy hiểm nào trong khu vực chơi có thể gây chấn thương cho các em hay không? Liệu một số vật dụng trò chơi (ví dụ như cây gậy với những cạnh sắc) có thể gây nguy hiểm hay không? Bạn có thể quan sát và trông nom tất cả các em được hay không? Khi các thành viên di chuyển từ chỗ này sang chỗ khác trong câu lạc bộ thì chúng có liên tục được giám sát hay không? Có đứa trẻ nào với những khiếm khuyết về cơ thể cần các phương tiện đặc biệt không? Bạn đã trang bị sẵn sàng để đối phó với những vấn đề về kỷ luật bằng một thái độ tích cực và mang tính gây dựng chưa? Mặc dù lý do chính của Giờ Chơi là để các thành viên câu lạc bộ được vui đùa, nhưng nếu cần thiết thì vấn đề an toàn sẽ được đặt lên trước sự vui chơi của các thành viên. Điều này có thể có nghĩa rằng, bạn cần phải có sự phòng ngừa trước buổi sinh hoạt câu lạc bộ, vào lúc lên kế hoạch cho Giờ Chơi. Dù Giờ Chơi được vận hành trong nhà hay ngoài trời cũng phải kiểm tra xem khu vực chơi có những băng dính, mảnh vụn vương vãi hay vật nhọn có thể gây tai nạn hay không. Những trò chơi yên lặng hơn, như những trò chơi trong phần Trò Chơi Dành Cho Không Gian Hẹp, nên được chơi nếu Giờ Chơi của câu lạc bộ được tiến hành trong một căn phòng hẹp. Nếu có những cột trụ trong phòng thì bạn cần bọc lót nó lại. Đảm bảo rằng phòng chơi trò chơi được thoải mái và thông thoáng. Nếu khu vực chơi là ngoài trời, cẩn thận kiểm tra xem nếu có những vật nhọn hoặc sắc hay không và loại bỏ chúng. Nếu một Sân Chơi nhỏ được sử dụng, phải để ý rằng những đứa trẻ không bị trượt chân và ngã khi chạy. Thêm vào đó, những dụng cụ chơi trò chơi phải còn tốt và sẵn sàng để sử dụng. Những lãnh đạo và các thành viên câu lạc bộ cần phải được hướng dẫn để biết phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp. Nếu có một thành viên bị thương, dù chỉ là một vết xước nhỏ, thì trưởng nhóm phải nói cho quản trò biết. Hội Thánh cần có sẵn những dụng cụ sơ cứu. Trong những trường hợp thiên tai khẩn cấp, câu lạc bộ có thể tập luyện cách thức đối phó với những tình huống khẩn cấp như hỏa hoạn, lốc xoáy, gió hoặc mưa lớn, động đất hoặc bất Sách Trò chơi 116 Awana Sách 19 trò chơi Awana 23

24 ổn về dân sự. Cuộc diễn tập này có thể cải thiện được đáng kể cách phản ứng của câu lạc bộ trong các trường hợp khẩn cấp. Việc những lãnh đạo phải giữ được bình tĩnh và kiểm soát là quan trọng khi chăn dắt những đứa trẻ. Trong phạm vi câu lạc bộ cũng có những sự quan tâm về sự tính an toàn. Không thể chấp nhận việc một lãnh đạo Awana ngược đãi một đứa trẻ, bao gồm xúc phạm bằng lời nói như la hét hoặc làm cho nó xấu hổ. Bất cứ khi nào những đứa trẻ không được giám sát bởi một lãnh đạo Awana trong giờ sinh hoạt câu lạc bộ đều được coi là sự bỏ mặc, điều này cũng là một dạng của ngược đãi. Khi phát hiện hoặc nghi ngờ có sự ngược đãi trẻ em, cần phải báo cáo ngay lập tức cho ủy viên đặc trách hoặc mục sư để điều tra sâu hơn và đảm bảo đúng theo pháp luật địa phương. Awana cảm kích sâu sắc tinh thần chịu trách nhiệm làm cho Giờ Chơi diễn ra suôn sẻ trong một môi trường chơi an toàn cho tất cả các thành viên. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào trong vấn đề bảo vệ trẻ em, xin hãy liên lạc với ủy viên đặc trách Awana trong Hội Thánh của bạn hoặc mục vụ Awana. Hãy Bắt Đầu! Bây giờ bạn đã biết gần như đầy đủ những điều cần biết về Giờ Chơi, chỉ còn một việc cuối cùng cần làm, đó là: bắt đầu chơi! Theo cách đó, bạn sẽ biết điều quan trọng nhất về Giờ Chơi, đó là: nó thật là thú vị biết bao! Mặc dù Sân Chơi ban đầu có thể khó hiểu, các thành viên câu lạc bộ sẽ hiểu được rất nhanh chóng. Bạn sẽ ngay lập tức thấy được rằng những thành viên câu lạc bộ rất háo hức làm theo bạn để có thể chơi được tất cả những trò chơi thú vị mà bạn đã chuẩn bị sẵn sàng cho các em Sách Trò trò chơi Awana

25 Tên Câu Lạc Bộ Ngày BẢNG ĐIỂM AWANA Trò Chơi Đỏ Xanh Dương Xanh Lá Cây Vàng Hoạt động nhóm Giờ Học Điểm Cộng Tổng Cộng Chữ kí Quản Trò Xin hãy sao chép mẫu này để sử dụng cho quản trò hoặc người ghi điểm. 116 Sách trò chơi Awana 25

26 Mục Lục Trò Chơi với Cọc Tròn Vòng đua Chạy tiếp sức Chạy nước rút và chạy Marathon Chạy tiếp sức nước rút và tiếp sức Marathon Vào và ra Tới, lui và tới Tìm cọc Đội cọc Móc tay Các ngày trong tuần Đoàn tàu vui nhộn Chạy nước rút 4 trạm Chạy nước rút dựng cọc Tiếp sức cuốn theo Ngựa tốc hành Trò Chơi với Túi Đậu Chụp lấy túi đậu Chạy tiếp sức với túi đậu Con chó và cục xương Đội túi đậu Xáo trộn túi đậu Túi đậu Bonanza Ném cọc Trò Chơi với Bong Bóng Chạy tiếp sức với bong bóng Tung bong bóng Chuyền bong bóng Chạy đua với bong bóng Trò Chơi với Banh Đưa banh qua đường hầm Quét Banh Chạy vượt rào với banh Tìm Banh Đá bóng vòng cung Giải bóng đá tiếp sức Đá bóng vào cọc trung tâm Dẫn bóng bằng tay Bóng rổ tiếp sức Bóng chày Đá bóng Trò chơi có dùng dụng cụ hỗ trợ Tìm kho báu Kéo Co tứ phương Chạy đua ba chân Ném túi đậu vào vòng Nhảy dây tiếp sức Rượt đuổi Túi đậu nhảy Đi bộ loại dần Giật túi đậu Chìm tàu Người mù tìm chuông Người mù vượt chướng ngại vật Người mù chạy đua Chạy với áo khoác Chạy với giày Nhảy Kangaroo tiếp sức Viết bảng tiếp sức Xây tháp tiếp sức Bồ câu và Đại bàng Đường hầm lốp xe Giựt cờ Sách Trò trò chơi Awana

27 Trò Chơi dành cho Không Gian Hẹp Xin chào Rổ trái cây Tấm thảm âm nhạc Sinh nhật xoay vòng Ca-rô người Chuyền đồ Bắt bóng Rút khăn bàn Vật gì trong túi? Xếp chữ Câu gốc Tại sao và Bởi vì Làm toán Súc sắc luân phiên Bẫy chuột Đúng hay Sai Chuyền túi đậu Ném túi đậu vào ô số Ném túi đậu vào giỏ Khoai tây nóng Nhảy dây Thổi bong bóng Thổi nổ bong bóng Đội bong bóng Đạp bong bóng Đá bong bóng Bong bóng rổ Quạt bong bóng Bãi mìn bong bóng Mang bong bóng Nẩy bóng vào giỏ Bowling bóng bàn Hộp banh Thổi bóng bàn Thi làm giấy mời Đây là ai? Thi đo Thi biếm họa Bán đấu giá Xếp chữ Xuồng cứu hộ Đuôi voi Săn thú Đua tôm hùm Đua sâu Phi công và Con voi Trò Chơi dành cho Không Gian Hẹp (Chơi với Thức Ăn) Xếp chanh Đua trái cây Xếp chuối Chuyền đậu Cửa hàng tạp hóa Rã đông Thi ghép mặt người Sách Trò chơi 116 Awana Sách 23 trò chơi Awana 27

28 Sách Trò trò chơi Awana

29 Trò Chơi với Cọc Tròn Sách Trò chơi 116 Awana Sách 25 trò chơi Awana 29

30 Vòng Đua Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc (cột mốc) của đội vào các vạch xuất phát. 2. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát. 3. Khi nghe tiếng còi, những người chơi chạy một vòng quanh vòng tròn, chạy quanh cọc tròn của nhóm rồi chạy vào trong trung tâm để lấy cọc. Lưu ý: Với tất cả những trò chơi chạy-quanh-vòng-tròn, đảm bảo rằng những người chơi không làm ngã các cọc tròn. Nếu đội nào làm ngã thì sẽ bị truất quyền chơi. Các hình thức khác: Trò chơi cơ bản này nên được biến đổi mỗi lần bạn chơi nó. Ví dụ, những người chơi có thể: bỏ qua các vòng tròn; nhảy vượt các rào chắn; giữ một quả bong bóng giữa hai chân; lăn lốp xe hoặc vòng đai tròn; giữ thăng bằng túi đậu trên đầu hoặc vai; đi quanh vòng tròn với một trái banh bằng vải bông hoặc một cái muỗng ngậm trong miệng; nhảy bao bố Sách Trò trò chơi Awana

31 Chạy Tiếp Sức Số người chơi: mỗi đội 3 người 1. Một người chơi đứng tại vạch xuất phát của đội mình và cầm một cây gậy tiếp sức. Hai người khác trong đội đứng bên trong vòng tròn, gần khu vực chuyển tiếp (xem sơ đồ trong phần giới thiệu). 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi thứ nhất chạy một vòng và chuyền gậy tiếp sức cho người chơi thứ hai. 3. Người chơi thứ hai chạy một vòng và chuyền gậy tiếp sức cho người chơi thứ ba. 4. Người chơi thứ ba chạy một vòng, quanh cọc tròn của đội và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu một người chơi làm ngã cọc, đội của người chơi đó sẽ bị truất quyền chơi (hoặc là người chơi phải nhặt cọc lên lại trước khi tiếp tục cuộc đua). Chuyền gậy tiếp sức trong bất kỳ một khu vực nào khác kể cả qua vạch chéo xuất phát cũng bị xử thua. Các hình thức khác: Nhiều hình thức khác cho Vòng Đua có thể được sử dụng ở đây. Có những ý tưởng khác là chuyền một cây que nhỏ mà các thành viên kẹp giữa các ngón chân hoặc chuyền vật bằng ly, từ ly này sang ly khác. Người chạy cuối cùng của đội phải về đích với tất cả các vật trong ly. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 27 trò chơi Awana 31

32 Chạy Nước Rút và Chạy Marathon Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc (cột mốc) của đội vào các vạch xuất phát. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, những người chơi chạy nước rút sẽ chạy ba vòng và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Đối với Chạy Marathon, những bé gái sẽ chạy năm vòng và bé trai sẽ chạy sáu vòng. 3. Luật chạm người sẽ có hiệu lực. Một người chơi sẽ bị truất quyền chơi nếu bị chạm bởi một người chơi khác; người chơi đó sẽ phải rời khỏi đường chạy ngay lập tức. Lưu ý: Nếu một người chơi làm đổ một cọc, đội của người chơi đó sẽ bị truất quyền chơi. Trưởng nhóm có thể ngồi bên vạch xuất phát và đếm các vòng đã chạy cho người người chơi của đội mình. Hình thức khác: Giới hạn thời gian chơi trong 60 giây. Xem đội nào có số người chơi nhiều nhất hoàn thành các vòng chạy trong khoảng thời gian đã giới hạn Sách Trò trò chơi Awana

33 Chạy Nước Rút Tiếp Sức và Chạy Marathon Tiếp Sức Số người chơi: mỗi đội 3 người 1. Đặt cọc (cột mốc) của đội vào các vạch xuất phát. Một người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát. 2. Khi có tín hiệu, người chơi thứ nhất chạy một vòng đối với Chạy Nước Rút Tiếp Sức và hai vòng cho Chạy Marathon Tiếp Sức. Người chơi thứ hai và thứ ba đứng bên trong vòng tròn tại khu vực của đội mình. 3. Người chơi thứ nhất chạy và chuyền gậy tiếp sức cho người chơi thứ hai. Người chơi thứ hai chạy và chuyền gậy tiếp sức cho người chơi thứ ba. Người chơi thứ ba, vẫn cầm gậy tiếp sức, chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Gậy tiếp sức phải được chuyền trong khu vực chuyển tiếp. Nếu gậy không được chuyền trước khi người nhận chạy qua vạch xuất phát của đội thì đội đó sẽ bị truất quyền chơi. Không áp dụng luật chạm người đối với chạy tiếp sức có sử dụng gậy tiếp sức. Khi một người chơi chuyền gậy tiếp sức xong, người đó phải nhanh chóng rời khỏi vòng tròn để không cản trở đường chạy của những người chơi khác. Nếu một người chơi làm đổ một cọc, đội đó sẽ bị truất quyền chơi. Trưởng nhóm có thể quỳ bên vạch xuất phát và đếm các vòng đã chạy cho người đang chạy của đội mình. Hình thức khác: Cột những cây que vào chân người chơi để tạo khó khăn hơn cho người chơi với đôi chân bị vướng. Hoặc là giới hạn thời gian chơi trong 60 giây. Xem đội nào có nhiều người chơi nhất có thể hoàn thành các vòng chạy trong khoảng thời gian đã giới hạn. 116 Sách trò chơi Awana 33

34 Vào và Ra Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc trung tâm và túi đậu sọc vào trung tâm vòng tròn. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. Đặt bốn cọc thêm (hoặc những vật đánh dấu khác) vào hình vuông bên trong. 2. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát của mình. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, mỗi người chơi chạy vào vòng tròn, quanh cọc ở hình vuông bên trong, rồi vòng ra cọc tròn kế tiếp rồi lại vòng vào cọc trong tiếp theo, cứ thế chạy vòng quanh vòng tròn. Khi một người chơi chạy quanh cọc tròn của đội mình xong, người đó sẽ chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Trò chơi này cho thấy sự đa dạng về hình thức của các trò có thể được áp dụng trên Sân Chơi. Điều này là đặc biệt thích hợp đối với những câu lạc bộ có những Sân Chơi nhỏ hơn kích thước chuẩn, vì quãng đường dài hơn sẽ làm cho trò chơi trở nên khó hơn. Nếu một người chơi làm đổ một cọc, bỏ sót một cọc hoặc chạy vòng quanh các cọc theo hướng không đúng, người chơi đó sẽ bị truất quyền chơi. Hình thức khác: Chơi theo kiểu trò chơi tiếp sức hoặc sử dụng hình thức khác từ trò chơi Vòng Đua Sách Trò trò chơi Awana

35 Tới, Lui, và Tới Số người chơi: mỗi đội 1 người chơi 1. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. 2. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi chạy tới vạch xuất phát của đội kế tiếp (ngược chiều kim đồng hồ), chạy vòng quanh cọc của đội đó và trở về vạch xuất phát của đội phía sau cọc mình(theo chiều kim đồng hồ). Kế đến, người chơi sẽ chạy quanh các cọc của đội đó, chạy 1 và ¼ vòng theo hướng ban đầu, tiếp tục chạy quanh cọc tròn của đội mình rồi chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Trò chơi này cho thấy rằng nhiều trò chơi có thể được tạo ra để chơi với Sân Chơi. Bạn có thể sáng tạo nhằm làm đa dạng cho trò chơi của riêng mình trên Sân Chơi. Cảnh báo các thành viên về nguy cơ va vào nhau trong trò chơi này. Hình thức khác: Chơi như một trò chơi tiếp sức hai người chơi. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 31 trò chơi Awana 35

36 Tìm Cọc và Đội Cọc Tìm Cọc Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Xếp các cọc tròn thành hàng liền nhau tại chính giữa Sân Chơi. 2. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát, quay mặt về phía các cọc. Người chơi được phát ba túi đậu để ném đổ tất cả năm cọc từ vạch xuất phát của người đó. 3. Cọc trung tâm, màu cam hoặc trắng, có giá trị 2 điểm, và những cọc còn lại có giá trị 1 điểm cho mỗi cọc. Các hình thức khác: Sử dụng ba người chơi mỗi đội thay vì chỉ một. Một người chơi chịu trách nhiệm nhắm cọc màu cam trong khi những người chơi khác nhắm vào những cọc còn lại. Từng đội thay phiên nhau chơi cho đến khi cả bốn đội đều đã được chơi. Một hình thức khác của trò chơi này là: đầu tiên, đặt cả bốn cọc tròn cách nhau khoảng 30 centimét theo cấu trúc một hình vuông. Làm theo hướng dẫn như trên nhưng cả bốn người chơi cùng ném một lần để làm đổ cọc của các đội khác. Đội nào có cọc trụ lại được đến cùng sẽ thắng. Hoặc, sử dụng các đĩa nhựa thay vì túi đậu. Đội Cọc Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Phát các cọc tròn cho những người chơi đứng tại vạch xuất phát. Những người chơi giữ thăng bằng các cọc trên đầu của mình. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, những người chơi sẽ đi bộ quanh vòng tròn, giữ thăng bằng các cọc của mình. Nếu một cọc rớt xuống, người chơi phải dừng lại và nhặt nó lên để thăng bằng lại trên đầu trước khi tiếp tục cuộc chơi. Người chơi nào sử dụng tay để giữ cho các cọc khỏi rớt sẽ bị truất quyền chơi. 3. Khi đến được vạch xuất phát của mình, người chơi sẽ phải bỏ cọc xuống và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Các hình thức khác: Đối với những thành viên có nhiều kinh nghiệm hơn thì cho chúng chạy thay vì đi bộ. Đối với những thành viên ít kinh nghiệm hơn, sử dụng những túi đậu những vật có thể được giữ thăng bằng dễ dàng trên đỉnh đầu hoặc vai của các em. Hoặc, thay vì giữ thăng bằng các cọc trên đầu, các thành viên có thể giữ thăng bằng các cọc trên lòng bàn tay của mình Sách Trò trò chơi Awana

37 Móc tay Số người chơi: mỗi đội 2 người 1. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. Hai người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát với hai khuỷu tay trái móc vào nhau và mặt quay về hai hướng ngược nhau. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, những người chơi chạy một vòng với một người chạy tới và một người chạy lui. Các thành viên nhỏ hơn thì sẽ nắm tay và cả hai cùng nhau chạy tới. 3. Sau khi chạy quanh cọc tròn của mình, những người chơi sẽ thả tay nhau ra. Người chơi ở bên trong sẽ chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Người chơi còn lại sẽ trở về vạch của đội mình. Lưu ý: Đội nào làm đổ cọc sẽ bị truất quyền chơi. Các hình thức khác: Sử dụng còi như một tín hiệu rằng những người chơi sẽ phải quay ngược lại. Người chơi nào đang chạy tới lúc này sẽ đổi lại chạy lùi. Trò chơi này cũng có thể được chơi như một trò chơi chạy tiếp sức. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 33 trò chơi Awana 37

38 Các Ngày trong Tuần Số người chơi: mỗi đội 7 người 1. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. 2. Người chơi đứng ngay bên trong vòng tròn, từ thấp đến cao và người thấp nhất đứng gần nhất với cọc tròn của nhóm. Mỗi người chơi sẽ được đặt tên theo một ngày trong tuần; ví dụ, người chơi đầu tiên (nhỏ nhất) là Chủ Nhật, người chơi thứ hai là Thứ Hai... Nếu các đội có ít hơn bảy thành viên, một số thành viên có thể đóng nhiều vai trò hơn một ngày, nhưng đảm bảo rằng các thành viên nhỏ tuổi sẽ chơi cùng các thành viên nhỏ tuổi, thành viên lớn với thành viên lớn, v.v Quản trò sẽ gọi ra một ngày và người chơi nào được đặt tên theo ngày đó sẽ bước ra ngoài vòng tròn, chạy một vòng, chạy quanh cọc tròn của đội mình và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Người chơi sau đó sẽ trở về vạch của đội mình và quản trò lại tiếp tục gọi tên một ngày khác. Lưu ý: Đảm bảo rằng những người chơi nào chưa được gọi ra phải đứng vào trong vòng tròn để tránh va phải những người chơi đang chạy. Các hình thức khác: Đây là một trò chơi lý tưởng cho những biến thể trong những trường hợp đặc biệt; các tên gọi có thể phản ánh những ngày lễ, các sách trong Kinh Thánh, tên các loài vật, v.v Ngoài ra, trò chơi này có thể được áp dụng cách dễ dàng vào bất kỳ khoảng trống nào mà bạn sử dụng làm Sân Chơi Sách Trò trò chơi Awana

39 Đoàn Tàu Vui Nhộn Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Những người chơi xếp thành hàng bên ngoài vòng tròn. Sử dụng cả hai tay, mỗi người chơi ôm thắt lưng của người đứng trước, tạo thành một đoàn tàu. 2. Khi có tín hiệu, đoàn tàu sẽ chạy quanh vòng tròn. Nếu đoàn tàu bị đứt ra thì nó phải dừng lại cho đến khi đoàn tàu được nối lại. 3. Khi đoàn tàu đã chạy quanh vòng tròn và băng qua vạch xuất phát của nhóm thì người cuối cùng* sẽ tách khỏi đoàn tàu và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: *Đây là một sự thay đổi khác với trò tương tự trong quyển cẩm nang trước đây, trong đó người chơi đầu tiên sẽ chạy vào chính giữa Sân Chơi. Khi chơi theo cách này, những người chơi sẽ vẫn ở cùng nhau cho đến khi người cuối cùng đến được vạch xuất phát. Sẽ là một ý tốt nếu những trưởng nhóm chạy theo đội của họ nhưng chạy bên trong vòng tròn (bởi vì đội của họ chạy bên ngoài vòng tròn). Sách Trò chơi 116 Awana Sách 35 trò chơi Awana 39

40 Chạy Nước Rút Bốn Trạm và Chạy Nước Rút Dựng Cọc Chạy Nước Rút Bốn Trạm Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Người chơi của mỗi đội xếp hàng tại vạch của đội mình. Khi có hiệu lệnh, những người chơi chạy vòng quanh Sân Chơi. 2. Trong khi chạy một vòng, mỗi thành viên dừng lại tại mỗi cọc tròn và làm một động tác. Ví dụ, tại cọc tròn đỏ, những người chơi sẽ chạm tay mình vào ngón chân; tại cọc tròn xanh dương người chơi sẽ nhảy lên năm lần (với hcả hai chân rời khỏi mặt đất); tại cọc tròn xanh lá người chơi sẽ nằm úp mặt xuống nền (cả người chạm đất); tại cọc tròn vàng người chơi sẽ đứng lên ngồi xuống hai lần. 3. Sau khi hoàn thành vòng chạy, người chơi sẽ chạy quanh cọc của đội mình và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Thay đổi các động tác ở các trạm trong mỗi lần chơi. Các hình thức khác: Chạm đầu xuống đất; nhảy lò cò bằng chân phải ba lần và bằng chân trái ba lần; hít đất hai lần; nhảy qua rào; chạy một vòng nhỏ quanh cọc của nhóm được chỉ định. Chạy Nước Rút Dựng Cọc Người chơi: mỗi đội 1 người chơi 1. Đặt nằm ngang cọc của các đội (thay vì đứng) lên các vạch xuất phát. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát của mình. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, những người chơi chạy ba vòng. Sau khi đã chạy xong vòng thứ ba, người chơi dựng đứng các cọc tròn của đội mình lên mà chỉ được sử dụng chân. (Người chơi có thể sẽ phải ngồi xuống sàn để dựng các cọc đứng lên). Khi các cọ đã được dựng đứng lên, người chơi sẽ chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu một cọc tròn không được dựng một cách đàng hoàng và ngã xuống lại trong khi người chơi chạy vào giữa Sân Chơi thì người chơi đó sẽ phải trở lại và dựng cọc đứng lên lại, và chỉ sử dụng chân. Hình thức khác: Chơi như một cuộc chạy tiếp sức ba người. Người chạy thứ nhất dựng đứng cọc bằng chân. Người chạy thứ hai dùng chân làm đổ cọc. Người chơi thứ ba lại dựng đứng cọc đó lên bằng chân trước khi chạy đi lấy cọc trung tâm Sách Trò trò chơi Awana

41 Tiếp Sức Cuốn theo và Ngựa Tốc Hành Vòng Xoáy Tiếp Sức Số người chơi: Mỗi đội 3 người 1. Đặt các cọc tròn vào các vạch xuất phát. Một người chơi từ các đội xếp hàng tại vạch xuất phát của đội mình. Hai người chơi khác của mỗi đội đứng bên trong vòng tròn gần khu vực chuyển tiếp. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi thứ nhất chạy một vòng. Khi đến khu vực chuyển tiếp, người chơi thứ nhất sẽ nắm tay người chơi thứ hai và cả hai cùng chạy một vòng. 3. Khi cả hai chạy đến khu vực chuyển tiếp, người chơi thứ hai sẽ nắm tay người chơi thứ ba và cả ba cùng chạy một vòng. 4. Khi chúng chạy đến cọc tròn của chúng thì chúng sẽ buông tay nhau ra và người chơi thứ ba chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Trò chơi này sẽ được chơi tốt nhất trên Sân Chơi với kích cỡ ít nhất là bằng cỡ đã được thiết kế hoặc lớn hơn. Nếu những người chơi bị rời tay nhau ra thì cả đội sẽ phải dừng lại và nắm tay nhau trước khi tiếp tục cuộc chơi. Đội nào làm đổ một cọc thì sẽ bị truất quyền chơi. Hình thức khác: Những người chơi sẽ đổi hướng và chạy quanh các cọc theo hướng ngược lại vào mỗi lần thêm người. (nói cách khác, vòng chạy thứ hai sẽ là ngược chiều lại) Ngựa Tốc hành Số người chơi: Mỗi đội 4 người 1. Lựa chọn người chơi nhẹ cân nhất và nhỏ nhất của mỗi đội để làm kỵ sĩ. Những người chơi khác sẽ làm ngựa. 2. Khi có tín hiệu, kỵ sĩ sẽ trèo lên lưng của thành viên lớn hơn (ngựa số 1) của đội mình. Ngựa số 1 sẽ cõng kỵ sĩ chạy một vòng quanh vòng tròn. 3. Kỵ sĩ sau đó sẽ chuyển sang lưng của ngựa số 2 mà không chạm xuống sàn, và ngựa đó sẽ lại chạy một vòng. Ngựa số 3 tiếp tục cuộc chạy tiếp sức, và sau khi hoàn thành vòng chạy, kỵ sĩ leo xuống tại cọc của đội và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Trò chơi này được chơi tốt nhất với những người chơi cùng giới tính và là một trò chơi xuất sắc khi cả ba câu lạc bộ có cùng Giờ Chơi. Những thành viên nhỏ tuổi có thể là người cỡi. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 37 trò chơi Awana 41

42 Sách Trò trò chơi Awana

43 Trò Chơi với Túi Đậu Sách Trò chơi 116 Awana Sách 39 trò chơi Awana 43

44 Chụp Lấy Túi Đậu Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Đặt năm túi đậu, bao gồm cả túi đậu trung tâm, vào giữa Sân Chơi. (Đối với những thành viên lớn hơn, đặt những túi đậu ở các điểm cách nhau 2 mét ở hình vuông bên trong để người chơi không làm nhau đau lúc chạy) 2. Những người chơi xếp hàng tại vạch tròn của đội mình. Đánh số từ một đến năm cho các người chơi của mỗi đội. Khi đánh số, cố gắng đảm bảo rằng những người chơi có cùng số phải tương xứng với nhau về kích cỡ và khả năng. 3. Gọi một số từ một đến năm. Bốn người chơi có cùng số đó chạy đua vào trung tâm Sân Chơi, chụp lấy những túi đậu và đem chúng quay trở lại qua vạch tròn của đội mình. Những người chơi cố gắng lấy được càng nhiều túi đậu càng tốt. 4. Túi đậu sọc có giá trị hai điểm nếu người chơi có trong tay một túi đậu khác. Nếu không thì nó sẽ có giá trị một điểm. Những túi màu có giá trị một điểm mỗi túi. Sau khi tất cả các số đã được gọi, đội nào có nhiều điểm nhất sẽ thắng. Lưu ý: Không được kéo người hoặc kéo áo. Nếu một người chơi không được gọi số mà bước vào trong vòng tròn thì quyền chơi của số đó sẽ bị mất. Những người chơi đi vào trung tâm không được phép đâm bổ vào các túi đậu. Chỉ có tay và chân của người chơi được phép chạm vào sân chơi bên trong hình vuông trung tâm Sách Trò trò chơi Awana

45 Chạy Tiếp Sức với Túi Đậu Số người chơi: Mỗi đội 10 người (hoặc một số cân đối khác) 1. Đặt cọc trung tâm vào tâm của vòng tròn. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. Phát cho mỗi trưởng nhóm một túi đậu. 2. Một người chơi (tốt nhất là người lớn nhất) của mỗi đội đứng với ít nhất là một chân trong hình vuông trung tâm và một túi đậu. Những người chơi còn lại xếp hàng trên vạch tròn của đội mình. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi ở khu vực trung tâm ném túi đậu cho người chơi đứng phía bên phải của vạch tròn. Người chơi này sẽ ném nó lại cho người chơi ở trung tâm và bước ra khỏi vị trí của mình. Người chơi ở trung tâm lần lượt ném túi đậu cho những người chơi khác đứng trên vạch tròn. Khi nhận lại túi đậu từ người chơi cuối cùng đứng phía bên trái của vạch tròn, người chơi ở trung tâm sẽ cầm túi đậu chạy quanh cọc của đội mình rồi chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Người chơi ở trung tâm phải giữ cho một chân (hai chân đối với những Sân Chơi nhỏ) ở trong tam giác trung tâm của đội mình cho đến khi nhận được túi đậu từ người chơi cuối cùng trên vạch tròn. Những người chơi đứng thành vòng tròn phải luôn luôn giữ cho cả hai chân đứng sau vạch tròn. Một đội sẽ bị truất quyền chơi nếu túi đậu của đội đó bị lọt qua khu vực của đội khác. Các hình thức khác: Các thành viên câu lạc bộ có thể ném một trái bóng đá, bóng chuyền, dĩa nhựa hoặc một trái banh cao su mềm. Sách Trò chơi 116 Awana Sách 41 trò chơi Awana 45

46 Con Chó và Cục Xương Số người chơi: Cả nhóm lớn, chia thành hai đội bằng nhau 1. Đặt túi đậu tại trung tâm khu vực chơi. 2. Các đội xếp hàng sau các vạch song song được vẽ ở hai đầu của khu vực chơi. 3. Đếm số liên tiếp những người chơi, bắt đầu từ đầu hàng. Đảm bảo rằng những cặp chơi cùng số phải tương xứng với nhau về kích cỡ và chúng sẽ chạy các khoảng cách bằng nhau tính từ trung tâm. Sẽ là lý tưởng nếu cho các bé trai chơi với các bé trai và các bé gái chơi với các bé gái. 4. Quản trò gọi một số. Người chơi với số đó của mỗi đội chạy đua để chụp lấy túi đậu và mang nó lại vạch của đội mình sao cho không bị chạm bởi người chơi có cùng số với mình. 5. Bất kỳ người chơi nào lấy được túi đậu và mang nó về vạch của đội mình mà không bị ai chạm sẽ được một điểm. Người chơi nào bắt được người chơi cùng số với mình trước khi người chơi đó mang được túi đậu trở về cũng sẽ được một điểm. Lưu ý: Trò chơi này có thể chơi ở bất kỳ căn phòng nào, cả khi không có Sân Chơi. Nếu có hai người chơi đến trung tâm Sân Chơi cùng một lúc, có thể chúng đã gian lận hoặc xuất phát sai. Mỗi vòng chơi chỉ nên được giới hạn trong khoảng 15 hoặc 20 giây. Các hình thức khác: Để thay đổi cho vui nhộn hơn, nhét báo vào trong một chiếc bít tất và cột chặt nó lại để thay cho túi đậu. Ngoài ra, bạn có thể gọi nhiều hơn một số trong một vòng và sử dụng nhiều hơn một túi đậu. Hoặc, chơi với bốn đội, mỗi đội đứng tại mỗi cạnh của Sân Chơi Sách Trò trò chơi Awana

47 Đội Túi Đậu Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc trung tâm và túi đậu sọc vào chính giữa Sân Chơi. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. 2. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát với một túi đậu được giữ thăng bằng trên đầu mình. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, những người chơi sẽ chạy một vòng, chạy vòng quanh cọc của đội mình và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu túi đậu trượt khỏi đầu một người chơi thì người chơi đó phải ngừng chạy và đặt túi đậu trở lại trên đầu trước khi tiếp tục cuộc chơi. Các hình thức khác: Thay thế cọc trung tâm bằng một cái thùng. Người chơi phải thả túi đậu vào trong thùng mà không sử dụng tay. Hoặc cũng có thể chơi trò chơi này như một trò chơi chạy tiếp sức. Ngoài ra, thử các lựa chọn giữ thăng bằng khác như: cho những người chơi giữ thăng bằng túi đậu trên vai hoặc khuỷu tay của chúng, hoặc giữ những túi đậu dưới cằm! Sách Trò chơi 116 Awana Sách 43 trò chơi Awana 47

48 Xáo Trộn Túi Đậu Số người chơi: Toàn bộ các nhóm hoặc mỗi nhóm một số lượng người chơi bằng nhau 1. Người chơi của mỗi đội lần lượt đếm số. 2. Tại mỗi góc của Sân Chơi Awana, ta đặt một cái ghế và một túi đậu của từng nhóm màu lên chiếc ghế của nhóm đó. Bắt đầu trò chơi bằng việc gọi một số (không lớn hơn số thành viên câu lạc bộ). 3. Những người chơi với số đó sẽ chạy đến ghế của nhóm mình, chụp lấy túi đậu và để nó lên chiếc ghế của đội phía bên trái. Sau đó chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. 4. Lặp lại cho đến khi tất cả các số đều đã được gọi. Lưu ý: Nếu một túi đậu rớt khỏi ghế trong khi người chơi chạy đi lấy cọc trung tâm hay túi đậu sọc thì đội của người chơi đó sẽ bị mất hai điểm. Để tiện theo dõi, ghi lại những số đã được gọi Sách Trò trò chơi Awana

49 Túi đậu Bonanza Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Túi đậu màu được đặt tại chính giữa mỗi tam giác trung tâm. Năm người chơi xếp hàng tại vạch tròn của mình. 2. Khi có tín hiệu xuất phát, Người chơi 1 (người chơi đứng xa vạch xuất phát của đội nhất) chạy vào tam giác trung tâm của đội cùng với túi đậu sọc, đổi túi đậu sọc lấy túi đậu màu, chạy về lại vạch tròn và chuyển túi đậu màu cho Người chơi Mỗi người chơi tiếp tục bước thứ 2 cho đến khi Người chơi 5 đã đổi các túi đậu. Người chơi 5 sẽ chuyển túi đậu của mình cho Người chơi 1 và cuộc chơi được tiếp tục sang vòng hai. Mỗi người chơi sẽ chạy vào trong vòng tròn hai lần. Đến phiên Người chơi 5, khi đã chạy vòng thứ hai, người chơi 5 sẽ không đổi túi đậu nữa nhưng thay vào đó sẽ chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu câu lạc bộ của bạn không có bốn túi đậu sọc thì hãy sử dụng những vật khác. Nếu một người chơi bước lên vạch trước khi nhận túi đậu thì người chơi đó sẽ phải bước cả hai chân về sau vạch tròn trước khi trở lại tam giác trung tâm để đặt túi đậu xuống. Nếu người chơi không trở về sau vạch tròn thì đội của nó sẽ bị truất quyền chơi. Túi đậu phải được đặt, không phải ném, ở trong phạm vi tam giác. Ngoài ra, cũng chú ý rằng mỗi lần một túi đậu được đặt vào tam giác thì không phần nào của túi đậu được nằm ngoài tam giác, nếu không thì đội đó cũng sẽ bị truất quyền chơi. Nếu một túi đậu rơi ra ngoài khu vực của đội thì đội đó cũng bị truất quyền chơi. Khi một người chơi quay trở lại sau khi đã đặt túi đậu vào tam giác thì phải chuyển túi đậu mà mình vừa nhặt lên cho người chơi kế tiếp. Những người chơi cần đứng cách nhau một cánh tay. Sách trò chơi 116 Awana Sách 45 trò chơi Awana 49

50 Ném Cọc Ném Cọc Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc trung tâm (không có túi đậu trung tâm) tại chính giữa vòng tròn. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch của đội mình với một túi đậu. 2. Khi có tín hiệu xuất phát, những người chơi chạy quanh vòng tròn và trở về khu vực của đội mình, rồi từ đó ném các túi đậu vào cọc trung tâm. 3. Nếu không ném ngã được cọc thì người chơi phải nhặt túi đậu của mình và trở về khu vực của đội mình. 4. Người chơi đầu tiên ném ngã được cọc trung tâm sẽ giành chiến thắng Sách Trò trò chơi Awana

51 Trò Chơi với Bong Bóng Sách trò chơi 116 Awana Sách 47 trò chơi Awana 51

52 Chạy Tiếp sức với Bong Bóng Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Năm người chơi của mỗi đội xếp thành hàng, mỗi người tại một điểm trên vạch xuất phát của đội mình và quay mặt vào trung tâm vòng tròn. Người chơi đầu tiên là người đứng gần nhất với trung tâm của vòng tròn. 2. Khi có tín hiệu, người chơi đầu tiên, luôn giữ chân của mình phía trước vạch dấu dài nhất, chuyền một quả bong bóng qua giữa 2 chân của mình cho người chơi thứ hai. 3. Người chơi thứ hai chuyền quả bong bóng cho người chơi thứ ba và cứ thế đến khi quả bong bóng tới được với người chơi thứ năm. Người chơi này sẽ chạy ra đầu hàng (trong khi đội của mình di chuyển lùi ra sau) và chuyền quả bong bóng về lại. 4. Cuộc chơi cứ tiếp tục cho đến khi người chơi thứ nhất về cuối hàng và quả bong bóng được chuyền đến cho người chơi này. Cầm quả bong bóng, người chơi đầu tiên sẽ chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Không nhất thiết từng người chơi phải giữ quả bong bóng lại khi bong bóng được chuyền qua giữa 2 chân của mình. Lưu ý: Sử dụng vòng tay hoặc dây ruy băng màu sẽ có thể giúp ích trong việc nhận biết người chơi đầu tiên. Đối với lớp 4-7, trò chơi này được chơi tốt nhất với những người chơi có cùng giới tính. Hình thức khác: Thử sử dụng một trái banh cho trò chơi này nếu không có sẵn bong bóng. 48 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

53 Tung Bong bóng và Chuyền Bong bóng Tung Bong bóng Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Chia những khu vực chơi bằng nhau cho mỗi đội bằng dây, hoặc sử dụng những góc phần tư của Sân Chơi để làm khu vực chơi cho các đội. Các đội trưởng có thể giúp giữ những sợi dây. 2. Khi có tín hiệu, một quả bong bóng sẽ được tung lên không trung cho mỗi đội. Những người chơi tung bóng lên bằng tay để giữ cho nó không chạm xuống sàn của khu vực của mình. 3. Nếu quả bong bóng rớt xuống khu vực của một đội nào đó thì những đội còn lại sẽ được một điểm. Cuộc chơi kết thúc khi quả bóng chạm xuống sàn. Lưu ý: Những người chơi không được phép giữ bong bóng hoặc bước ra khỏi khu vực của đội mình. Chuyền Bong bóng Số người chơi: Mỗi đội 2 người 1. Thổi phồng một quả bong bóng và cột nó lại. 2. Một người chơi của mỗi đội đi vào chính giữa Sân Chơi. Người chơi còn lại của mỗi đội đứng trong vòng tròn ở giữa trung tâm và vạch của đội mình. 3. Tung quả bong bóng lên không trung tại chính giữa vòng tròn. Những người chơi cố gắng đập quả bong bóng về phía vạch của đội mình đến khi nó vượt qua khỏi vạch đó. Cuộc chơi vẫn được tiếp tục cả khi quả bóng chạm xuống sàn. Quả bong bóng vượt qua vạch của đội nào đầu tiên thì đội đó thắng (ngay cả khi người đập nó qua vạch không phải là thành viên của đội). Lưu ý: Những người chơi không được cố ý làm bị thương hoặc gạt chân đối thủ của mình. Những người chơi không được chụp lấy quả bóng. Các hình thức khác: Bạn có thể đếm số cho các thành viên và cho chúng đứng trên vạch tròn. Tung quả bong bóng lên tại chính giữa Sân Chơi và gọi ra một số. Bốn thành viên có số đó sẽ chạy đua vào giữa và cố gắng đập quả bong bóng qua khỏi vạch của đội mình. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 53

54 Chạy Đua với Bong bóng Số người chơi: Mỗi đội 2 người 1. Hai người chơi của mỗi đội quay lưng lại với nhau, giữ một quả bong bóng giữa lưng của mình và đứng tại vạch xuất phát. 2. Khi có hiệu lệnh, mỗi cặp chơi chạy (chạy ngang, chạy lùi hoặc bất kỳ cách nào) một vòng quanh vòng tròn, giữ quả bong bóng giữa lưng của mình mà không được chạm tay vào quả bóng. Nếu quả bong bóng rớt ra, những người chơi phải dừng lại và đặt quả bong bóng lại vị trí cũ trước khi tiếp tục cuộc chơi. 3. Sau khi vượt qua vạch của đội mình và chạy quanh cọc tròn của đội, một trong hai người chơi sẽ cầm lấy quả bong bóng và chạy vào chính giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm hoặc túi đậu sọc. Các hình thức khác: Mỗi cặp chơi giữ bong bóng giữa cằm của chúng hoặc giữa lòng bàn tay và chạy một vòng rưỡi quanh vòng tròn. (Ở cả hai hình thức khác, những người chơi phải giữ quả bong bóng sao cho cả hai người ở gần nhau và không làm rơi quả bóng). 50 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

55 Trò Chơi với Banh (bóng) Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 55

56 Trò Chơi Trong Nhà Đưa Banh qua Đường Hầm Số người chơi: Mỗi đội 5 người 1. Năm người chơi của mỗi đội đứng riêng biệt trong vòng tròn, quay mặt về chính giữa vòng tròn và đứng dan hai chân về phía hai bên vạch xuất phát của đội mình. Người chơi đầu tiên của mỗi đội cầm một trái banh lớn. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi đầu tiên lăn trái banh qua giữa hai chân mình và qua một đường hầm tạo nên bởi chân của những đồng đội của mình. 3. Khi trái banh được truyền đến người cuối cùng trong hàng, người chơi đó sẽ phải nhặt nó lên và chạy lên đầu hàng trong khi những người chơi còn lại lùi một bước về sau. 4. Người chơi thứ hai lại lăn trái banh ra sau qua đường hầm đến với người chơi cuối cùng. Lặp lại hành động này cho đến khi người chơi đứng đầu hàng trở thành người đứng cuối hàng. Khi nhận lại được trái banh, người chơi đầu tiên sẽ phải nhặt banh lên và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Không phải tất cả những người chơi đều cần phải chạm vào trái banh khi nó được di chuyển qua đường hầm. Bạn có thể đánh dấu người chơi đầu tiên bằng một dải ruy băng hoặc một cái vòng tay. Đối với những đứa trẻ lớp 4-7, trò chơi này sẽ được chơi tốt nhất giữa những đứa có cùng giới tính. Quét Banh Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. Người chơi của mỗi đội cầm một cây chổi đứng tại vạch xuất phát. Một trái banh nhỏ được đặt trên sàn trước mặt mỗi người chơi. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, ngươi chơi quét trái banh một vòng quanh vòng tròn. Khi trở về vạch xuất phát, người chơi này sẽ phải thả cây chổi xuống và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Đảm bảo rằng những người chơi kiểm soát được cây chổi để không quơ trúng những người chơi khác đứng trên vạch của đội. Nếu người chơi không thể kiểm soát được những trái banh thì những túi đậu có thể được sử dụng để thay thế. 52 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

57 Chạy Vượt Rào với Banh và Tìm Banh Chạy Vượt Rào với Banh Số người chơi: Mỗi đội 2 người 1. Đặt một rào chắn cho mỗi đội trên vòng tròn và ở giữa các vạch xuất phát. 2. Người chơi đầu tiên của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát của mình và cầm một trái banh nhỏ. Người chơi thứ hai đứng kế tiếp người chơi đầu sao cho không cản đường chạy của những người chơi khác. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi đầu tiên chạy quanh vòng tròn, nhảy qua ba rào chắn đầu tiên. Khi đến rào chắn phía trước vạch của đội mình thì người chơi đó sẽ phải dừng lại và ném trái banh cho đồng đội của mình đang chờ tại vạch xuất phát. Người đồng đội đó bắt lấy trái banh và chạy một vòng, nhảy qua bốn rào chắn và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu người chơi thứ hai không bắt được trái banh mà người chơi đầu tiên ném cho, người chơi đầu tiên phải nhặt trái banh lên và trở về sau rào chắn để ném lại. Hình thức khác: Chơi như một cuộc đua với một người hoặc như một trò chơi chạy tiếp sức mà những người chơi phải nhảy qua cả bốn rào chắn. Tìm Banh Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc của các đội vào các vạch xuất phát. 2. Người chơi của mỗi đội bịt mắt và quỳ gối tại vạch xuất phát, quay mặt về phía trung tâm vòng tròn. Đặt ngẫu nhiên một trái banh bên trong khu vực của đội người chơi đó. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi sẽ bò vào trong vòng tròn để tìm trái banh của đội mình. Ngay khi chạm vào trái banh, nó sẽ mở bịt mắt ra, nhặt trái banh lên, chạy quanh cọc tròn của đội mình và chạy vào giữa Sân Chơi để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu người chơi gặp khó khăn trong việc tìm trái banh, trưởng nhóm hoặc người chơi thứ hai có thể hướng dẫn cho người chơi này. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 57

58 Đá Bóng Vòng Cung Số người chơi: Toàn đội 1. Cho những người chơi đếm số sau khi từng đội đã xếp hàng trên vạch tròn của mình. Nếu các đội không bằng nhau về số lượng, một vài người chơi có thể sẽ mang nhiều hơn một số. 2. Để bắt đầu, cho mỗi đội 10 điểm. Đặt trái banh tại chính giữa vòng tròn. 3. Gọi ra một số. Người chơi với số đó của mỗi đội chạy vào trong vòng tròn và cố gắng đá trái banh qua khỏi vạch của đội khác. 4. Những người chơi khác đứng trên vạch tròn cố gắng giữ cho trái banh không vượt qua vạch của đội mình bằng cách đá nó ra, cho đến khi một bàn thắng được ghi. 5. Tiếp tục gọi ra những con số để các nhóm bốn người chơi đều được chơi. 6. Mỗi lần trái banh vượt qua khỏi vạch của một đội thì đội đó mất đi một điểm (cả khi trái banh được đá bởi người chơi của đội đó). 7. Đội thắng cuộc là đội cuối cùng còn điểm hoặc là đội còn nhiều điểm nhất sau một khoảng thời gian được quy định trước. Lưu ý: Nếu một người chơi chạm tay vào banh hoặc đá nó lên cao hơn thắt lưng của một người chơi khác, hoặc nếu người chơi đứng trên vạch tròn bước cả hai chân vào trong vòng tròn, thì đội của người chơi đó sẽ bị mất một điểm. Hình thức khác: Sử dụng cả Sân Chơi thay vì chỉ sử dụng vòng tròn bên trong. 54 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

59 Giải bóng đá tiếp sức Số người chơi: Toàn bộ câu lạc bộ chia thành hai đội đối kháng nhau, mỗi đội bao gồm một nhóm giữ khung thành và một nhóm tấn công. 1. Chơi mỗi hiệp trong vòng từ ba đến năm phút, với số lượng hiệp chơi được quyết định trước khi bắt đầu chơi. 2. Cho nhóm tấn công của mỗi đội xếp hàng dọc vạch khung thành tương ứng của mình. Các cầu thủ của hai đội đứng đối mặt với vạch đích của đội bạn, chỉ di chuyển trong phạm vi trung tâm sân bóng, đặt một chân lên trái banh. Khi quản trò thổi còi, trái banh được đá và các nhóm tấn công chạy trên sân chơi. 3. Thủ môn có thể bắt bóng bằng bất cứ bộ phận nào của cơ thể nó, và có thể đá hoặc ném trái banh vào sân để tiếp tục cuộc chơi. 4. Khi trái banh bị đá ra khỏi các đường biên, thì ngay tại vị trí trái banh bay ra khỏi khu vực chơi, quản trò sẽ ném nó vào lại để tiếp tục cuộc chơi. 5. Một bàn thắng được ghi khi trái banh vượt qua khỏi vạch khung thành và chạm xuống phần nền phía sau vạch đó; mỗi bàn thắng là một điểm. 6. Mỗi khi có một bàn thắng được ghi, cuộc chơi sẽ được dừng lại. Trái banh sẽ được để lại vị trí cũ tại chính giữa sân và cuộc chơi được bắt đầu lại. 7. Ở cuối hiệp, khi còi được thổi, cuộc chơi dừng lại tại trên sân và trái banh được giữ nguyên tại vị trí cuối cùng của nó. Các đội đổi chỗ và khung thành cho nhau và trò chơi lại được tiếp tục. 8. Một đội bị phạt đền khi xảy ra trường hợp sau: Thủ môn vượt ra khỏi đường ngăn cách giữa khu vực khung thành và khu vực chơi. Một cầu thủ tấn công vượt qua khỏi vạch ngăn cách giữa khu vực khung thành và khu vực chơi vào trong khung thành của đội đối phương. Một cầu thủ tấn công đá quả bóng được ném từ đội phòng thủ. Một cầu thủ tấn công cố ý chơi bóng bằng tay hoặc bất cứ phần nào của cánh tay phía dưới khuỷu tay. Một cầu thủ bị tố cáo đã chơi thô bạo. Một cầu thủ rời khỏi khu vực chờ quá sớm. Phạt đền khi có vi phạm và được ghi lại mà không cần phải dừng trò chơi. Vào cuối trận đấu, đội đối phương sẽ được hưởng đá phạt đền nếu một đội bị ghi nhận là phạm lỗi. Mỗi lỗi tương ứng với một quả đá phạt đền. Cú đá sẽ được thực hiện tại vạch phát bóng của đội phạm lỗi. Thủ môn được phép bảo vệ khung thành của mình khi đội kia đá phạt. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 59

60 Đá Bóng Vào Cọc Trung Tâm Số người chơi: Toàn đội 1. Tất cả những người chơi xếp hàng tại vạch tròn của đội mình. 2. Quản trò lăn một trái banh về phía một trong các đội chơi. Những người chơi sẽ đá banh và cố gắng làm đổ cọc trung tâm. Bất kỳ người chơi nào làm đổ cọc trung tâm sẽ ghi được một điểm cho đội của mình. 3. Quản trò tiếp tục dựng đứng lại cọc trung tâm cho đến khi tất cả các đội đã đá vào cọc được nhiều lần. Đội thắng cuộc là đội làm đổ cọc được nhiều lần nhất. Lưu ý: Những người chơi không được dẫm lên vạch tròn. Nếu trái banh dừng lại ở bên trong vòng tròn, quản trò sẽ lăn nó về phía đội nào có ít điểm nhất. Các hình thức khác: Sử dụng hai hoặc nhiều hơn những trái banh hoặc cọc. Hoặc, thay thế trái banh bằng túi đậu; thay vì lăn trái banh, những chỉ huy nhóm có thể ném những túi đậu cho những người chơi đầu tiên. Trò chơi có thể được bắt đầu với các vòng đua: khi có tín hiệu xuất phát, những người chơi chạy vòng quanh vòng tròn rồi chạy về khu vực của đội mình. Sau đó, từng cá nhân người chơi ném trái banh hoặc túi đậu vào cọc trung tâm. Khoảng cách giữa những người chơi và cọc trung tâm có thể được rút ngắn lại đối với những thành viên tật nguyền hoặc những thành viên chậm chạp hơn. 56 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

61 Dẫn bóng bằng tay Số người chơi: Mỗi đội 3 người 1. Đặt cọc trung tâm vào chính giữa vòng tròn. (Trò chơi này không cần đến túi đậu trung tâm). 2. Một người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát của đội mình, tay cầm một trái bóng rổ. Hai người chơi còn lại đứng bên trong vòng tròn, bên cạnh khu vực chuyển tiếp. 3. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi đầu tiên dẫn bóng bằng tay một vòng quanh vòng tròn và chuyền trái bóng cho người chơi thứ hai, người chơi thứ hai cũng sẽ dẫn bóng bằng tay một vòng và chuyền lại cho người chơi thứ ba. Khi đã hoàn thành vòng chạy của mình, người chơi thứ ba sẽ dừng lại tại vạch xuất phát của đội mình và ném trái bóng vào cọc trung tâm. 4. Đội thắng cuộc là đội đầu tiên ném đổ cọc trung tâm. Lưu ý: Nếu một người chơi ném không trúng cọc trung tâm, người chơi đó sẽ phải đi lấy trái bóng và trở về lại vạch xuất phát trước khi bắt đầu ném lại. Nếu một người chơi ném đổ bất cứ cọc tròn nào thì người chơi đó sẽ bị truất quyền chơi. Các hình thức khác: Những người chơi đổi tay khi dẫn bóng bằng tay quanh vòng tròn. Hoặc là sử dụng banh bóng đá thay cho banh bóng rổ, và đá trái banh vào cọc trung tâm để làm nó ngã. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 61

62 Bóng rổ tiếp sức Số người chơi: Mỗi đội 5 thành viên 1. Năm người chơi của mỗi đội xếp thành những hàng song song tại cuối phòng, đối diện với lưới bóng rổ. Phát một trái bóng rổ cho người chơi đầu tiên. 2. Khi nghe hiệu lệnh còi, người chơi đầu tiên chuyền bóng vào giữa hai chân mình cho người chơi kế tiếp, và cứ như vậy cho đến khi người cuối cùng trong hàng nhận được trái banh. 3. Người đó sẽ mang trái banh chạy theo chiều dài của căn phòng và cố gắng ném bóng vào rổ. Người chơi sẽ tiếp tục ném bóng cho đến khi trái bóng vào rổ. Sau đó mang trái bóng về lại phía trước vạch và chuyền nó qua giữa hai chân mình. 4. Cuộc chơi được tiếp tục cho đến khi cả năm người chơi đều đã ném được bóng vào rổ. Khi người chơi thứ năm đã trở về đầu hàng của mình, tất cả năm người chơi ngồi xuống. 5. Đội thắng cuộc là đội đầu tiên ngồi xuống tại trong khu vực của mình. (sau khi cả năm người chơi của đội đã ném được bóng vào rổ). Lưu ý: Những người chơi không được cố ý chạm vào trái bóng rổ của những đội khác. Các hình thức khác: Để làm cho trò chơi trở nên dễ dàng hơn, bạn có thể quyết định rằng những thành viên chỉ cần ném bóng chạm vào tấm bảng treo rổ. Giới hạn số lần ném cho các thành viên, và cho điểm thưởng đối với mỗi lần ném vào rổ. Nếu bạn không có những dụng cụ chơi bóng rổ, bạn có thể tự đánh dấu các vạch tương ứng và ném bóng vào một cái giỏ đựng rác. 58 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

63 Bóng Chày Số người chơi: Toàn câu lạc bộ và chia thành hai đội 1. Cả hai đội cần xác định thứ tự đánh bóng. Một đội (đội phòng thủ) phân tán ra tại các vị trí gôn trên khu vực chơi. Đội còn lại (đội tấn công) xếp hàng tại vị trí phát bóng. Người chơi đầu tiên của đội tấn công (người ném bóng) đứng tại vị trí phát bóng với một trái bóng chày. 2. Người ném bóng ném quả bóng đi bất kỳ nơi nào trên sân chơi. Ngay khi ném bóng, người chơi sẽ bắt đầu chạy quanh các vị trí gôn mà không dừng lại. Đội phòng thủ nhặt trái bóng và ném nó cho người chơi đứng tại gôn đầu tiên. Người chơi này sẽ ném bóng cho người chơi đứng tại gôn thứ hai, và cứ thế cho đến khi người chơi tại gôn thứ ba ném bóng cho người đứng tại vạch nhà. 3. Nếu quả bóng đi quanh các gôn và được về tay của người chơi phòng thủ tại vị trí phát bóng trước khi người ném bóng chạy đến, thì người ném bóng sẽ bị loại. Nếu người ném bóng đã chạy quanh các gôn và đến được vạch phát bóng trước khi quả bóng đến thì đội của người ném bóng sẽ thắng một lượt chơi. Khi đã có ba người bị loại thì các đội đổi vị trí cho nhau. 4. Đội thắng cuộc là đội có nhiều lượt thắng nhất sau khi các đội đã chơi được một số lượng các lượt chơi bằng nhau. Lưu ý: Quả bóng không nhất thiết phải được bắt trên không, nhưng nó phải nằm trong tầm kiểm soát của người chơi của đội phòng thủ tại mỗi gôn trước khi nó được ném đến gôn kế tiếp. Đây là một môn thể thao không va chạm. Nếu một người chơi ở đội phòng thủ cố ý va vào đối thủ thì đội của người chơi đó sẽ mất hai lượt chơi. Các hình thức khác: Người ném bóng sẽ lăn một trái bóng đá đến người ném bóng và người này sẽ đá trái banh rồi chạy đến các gôn. Hoặc, cho tất cả những người chơi đều được đánh bóng trước khi đổi vị trí các đội. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 63

64 Đá Bóng Người chơi: 2 đội được chia bằng nhau 1. Đá bóng được chơi tương tự như Bóng chày ngoại trừ những thay đổi sau đây: Người ném bóng lăn trái bóng đá về phía vị trí phát bóng. Người phát bóng đá trái bóng. 2. Một lượt chơi được tính khi trái bóng được ném bay trực tiếp qua khỏi vị trí phát bóng và không cao hơn đầu gối người đá. Một quả bóng được tính khi nó được ném mà không vượt qua vị trí phát bóng hoặc nếu quả bóng cao hơn đầu gối người đá. Khi quả bóng đã được tính, người đá sẽ được một cú đá tại vị trí phát bóng, nơi quả bóng được đặt. 3. Người chơi sẽ bị loại vì những lý do sau đây: Người phát bóng đá bóng hai lần hoặc phạm lỗi. (Một quả bóng được đá bên ngoài vạch của sân chơi là phạm lỗi). Người chạy bị đẩy ra khỏi vị trí gôn bởi người trấn giữ gôn để chiếm trái banh. Người chạy bị bóng va chạm tại bất cứ nơi nào trừ phần đầu. 4. Không được phép đá bóng đi một khoảng cách rất ngắn để người chạy được lợi. 5. Đội thắng cuộc là đội ghi được nhiều lượt chơi nhất. Hình thức khác: Đối với những thành viên nhỏ tuổi hơn, không cần sử dụng người ném bóng. Thay vào đó, để cho người đánh bóng đặt bóng vào vị trí phát bóng và những người chơi có thể chạy lấy đà một đoạn ngắn để đá trái bóng. 60 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

65 Trò chơi dụng cụ hỗ trợ có dùng Sách trò trò chơi chơi Awana Sách trò chơi Awana 65

66 Tìm Kho báu Phiên bản chơi trong nhà Số người chơi: Tất cả các đội 1. Đầu tiên, ta giấu các đồ vật. Sau đó giải thích mục đích và những đường biên giới hạn của trò chơi cho người chơi được rõ. Một trong những điều luật đưa ra đó là người chơi có thể được giữ giải thưởng khi tìm thấy chúng. Hay có thể cho các em tìm một vật phát ra âm thanh, ví dụ như một chiếc đồng hồ lên dây. 2. Khi có hiệu lệnh, những người chơi bắt đầu đi tìm đồ vật. 3. Người thắng cuộc là người tìm được (những) đồ vật cần tìm và đem về. Ai đem về đúng vật cần tìm hay nhiều nhất những vật cần tìm cho người quản trò sẽ chiến thắng. Lưu ý: Nếu người chơi gặp khó khăn khi tìm kiếm thì bạn có thể gợi ý cho các đội trưởng. Phiên bản chơi ngoài trời Số người chơi: Tất cả các đội 1. Chỉ định đường biên trong một khu vực rộng ngoài trời. Cho mỗi đội một cái túi lớn. Khi có hiệu lệnh, các đội tản ra xung quanh khu vực đã được giới hạn và tìm các đồ vật bắt đầu với các chữ trong bảng chữ cái. 2. Đội chiến thắng là đội giành được nhiều điểm nhất. Các đội được thưởng 2 điểm cho mỗi đồ vật đi theo thứ tự liên tiếp trong bảng chữ cái và được thưởng 1 điểm cho mỗi đồ vật nếu đồ vật mang chữ cái trước đó bị bỏ qua. Lưu ý: Bạn có thể chỉ định rằng đồ vật cần tìm là có sẵn trong tự nhiên hoặc không. Dầu vậy, chỉ cho phép tìm các đồ vật trong khu vực đã được xác định trước đó Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

67 Kéo co tứ phương Số người chơi: Mỗi đội 2 người 1. Đặt một túi đậu ở vạch phân chia xa nhất trên đường chéo của sân chơi tính từ trung tâm vòng tròn. Chính giữa vòng tròn ta đặt một sợi dây thừng*. 2. Hai người chơi từ mỗi đội cầm lấy sợi dây thừng ở điểm được làm dấu (trên sợi dây thừng). Tất cả người chơi đứng để một chân vào phía trung tâm của vòng tròn. 3. Khi có hiệu lệnh, các người chơi kéo sợi dây thừng ra phía sau, về phía đặt túi đậu của đội mình. Trong thời gian nghỉ 15 giây, các đội trưởng sẽ dời túi đậu lên một vạch. 4. Đội nào giành được túi đậu trước sẽ là đội chiến thắng. Lúc đó 2 người chơi của đội vẫn phải đang giữ sợi dây thừng. Lưu ý: Nếu đội nào lấy được túi đậu nhưng tay của người chơi không giữ sợi dây thừng thì kết quả sẽ không được tính. Trò chơi vẫn được tiếp tục. Người chơi có thể dùng chân để kéo túi đậu gần hơn cho dễ lấy. Nếu túi đậu đã bị di chuyển bởi chân của người chơi thì nó vẫn được nằm ở đó cho đến khi có hiệu lệnh còi; khi có hiệu lệnh thì túi đậu được dời lên một vạch, tính từ vị trí trước khi túi đậu bị dịch chuyển bằng chân. Người chơi không được phép sử dụng bất kỳ sự trợ giúp nào để kéo sợi dây. Người chơi không được phép bỏ sợi dây ra cho đến khi các đội trưởng của mình ra hiệu lệnh. * Trò chơi này sử dụng một sợi dây thừng dài được cột lại tạo thành một vòng tròn và được đánh dấu ở 4 vị trí có khoảng cách bằng nhau (được gọi là sợi dây thừng kéo co tứ phương). Các hình thức khác: Hai người chơi của mỗi đội giữ sợi dây thừng như đã được nói ở trên, thế nhưng các người chơi phải ngồi chồm hổm. Khi có hiệu lệnh, các đội cố gắng làm mất thăng bằng của đội kia bằng cách kéo hoặc kéo mạnh sợi dây thừng. Người chơi nào để tay hay bộ phận nào của cơ thể chạm đất, không giữ sợi dây nữa hay là đứng lên, sẽ bị loại khỏi trò chơi. Trò chơi tiếp tục cho đến khi chỉ còn một đội có người chơi trên sân. Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 67

68 Chạy đua ba chân Số người chơi: mỗi đội 2 người 1. Đặt các cọc tại các vạch phân chia gần nhất trên đường chéo tính từ trung tâm vòng tròn. Đặt cọc của đội tại vạch xuất phát. (cần có 8 cọc trong 1 lần chơi.) 2. Hai người chơi của mỗi đội đứng trên vạch xuất phát của đội mình. Ta dùng một phần của sợi dây thừng hoặc một sợi dây khác để cột mắt cá chân bên phải của người chơi đứng phía trong với mắt cá chân bên trái của người chơi đứng ngoài. Các người chơi nên đứng thăng bằng bằng cách để cánh tay của mình choàng qua vai của bạn mình. 3. Khi nghe tiếng còi, cặp chơi bắt đầu chạy 2 vòng quanh vòng tròn rồi chạy quanh cọc vòng ngoài của đội mình. Cặp chơi nào hoàn thành xong trước sẽ chiến thắng. Lưu ý: Đội chơi sẽ bị loại nếu họ làm ngã một cọc vòng ngoài hoặc được đội mình nâng đỡ phía sau. Các đội trưởng có thể đỡ các cặp chơi ngay lập tức rời khỏi vòng tròn nhằm tránh cản trở đội chơi ở phía sau. Đội thắng cuộc không phải chạy vào giữa để giành cọc trung tâm hay túi đậu. Hình thức khác: Cuộc đua ba chân có thể chơi theo kiểu tiếp sức. Cặp chơi đầu tiên chạy từ đầu phòng đến cuối phòng rồi quay lại. Đội tiếp theo sẽ thực hiện tương tự. 64 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

69 Các trò chơi với dây thừng Ném túi đậu vào vòng Số người chơi: mỗi đội 1 người 1. Đặt một sợi dây thừng* ở chính giữa vòng tròn sao cho vòng tròn của sợi dây thừng nằm rải đều ra khu vực của các đội. Người chơi của các đội đứng tại vạch xuất phát của đội mình, quay mặt vào phía trung tâm, tay cầm túi đậu. 2. Khi có hiệu lệnh, người chơi cố gắng ném túi đậu vào trong vòng tròn. 3. Mỗi túi đậu được ném vào trong vòng tròn, đội được thưởng 10 điểm. Lưu ý: Các đội trưởng nên nhặt lấy túi đậu và đưa về cho người chơi tiếp theo để giúp trò chơi diễn ra nhanh chóng. * Trò chơi này sử dụng một sợi dây thừng được cột lại tạo thành hình tròn và có đánh dấu ở 4 chỗ, 4 chỗ đánh dấu có khoảng cách bằng nhau (gọi là sợi dây thừng kéo co tứ phương). Sợi dây này rất dễ làm. Hình thức khác: Thay vì dùng túi đậu, ta có thể dùng dĩa bay. Nhảy dây tiếp sức Số người chơi: Mỗi đội 3 người hoặc nhiều hơn 1. Nhờ một vài thành viên của CLB giúp đỡ đặt cọc vòng ngoài vào đúng các vị trí. Người chơi đầu tiên của mỗi đội sẽ được nhảy thử. 2. Khi có hiệu lệnh, người chơi đầu tiên sẽ nhảy dây 1 vòng quanh vòng tròn, sau đó chuyển sợi dây thừng cho người chơi tiếp theo và cứ tiếp tục như vậy. 3. Người chơi nào làm ngã cọc sẽ bị loại. 4. Người chơi cuối cùng của đội chạy vào trung tâm vòng tròn để giành lấy cọc trung tâm. Sách trò trò chơi chơi Awana Sách trò chơi Awana 69

70 Các trò chơi với khối vuông Rượt đuổi Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Mỗi người chơi đứng trên hình vuông trung tâm (hoặc đứng trên phần hình vuông của đội đối diện với mình). 2. Lăn khối vuông. Màu nào xuất hiện trên đỉnh của khối vuông thì người chơi của đội màu đó có nhiệm vụ chạy rượt đuổi 3 đội chơi kia và chạm càng nhiều người càng tốt trước khi họ trở về vạch của đội mình. Bạn có thể thưởng điểm cho đội nào rượt đuổi và chạm được ai đó và trừ điểm đội nào có người của mình bị chạm. Hình thức khác: Thay đổi vị trí của người đi chạm và người bị chạm; các thành viên CLB có màu xuất hiện trên khối vuông phải trở về vị trí của mình trước khi bị ba đội còn lại chạm. Túi đậu nhảy Số đội chơi: 2-4 đội 1. Các người chơi ngồi thành một vòng tròn. Phát túi đậu có màu tương ứng cho các đội, người quản trò giữ lại túi đậu sọc. 2. Khi có hiệu lệnh còi, mọi người phải chuyền túi đậu về phía bên trái, và người quản trò chèn thêm túi đậu sọc vào một cách ngẫu nhiên. Sau khoảng 10 giây, hiệu lệnh còi được thổi và các túi đậu ngừng lại. Ai tiếp tục chuyền sau tiếng còi sẽ bị loại khỏi cuộc chơi. 3. Khối vuông sẽ được lăn. Màu nào xuất hiện ở trên đỉnh của khối vuông thì túi đậu màu đó sẽ là túi đậu nhảy. Người nào giữ túi đậu có màu đó sẽ phải đi ra ngoài. (Túi đậu hình sọc tương ứng với hình mũi tên và đôi mắt, do đó túi đậu sọc có nhiều khả năng trở thành túi đậu nhảy hơn.) 4. Trò chơi tiếp tục cho đến khi chỉ còn một đội chơi. Các hình thức khác: Sử dụng bảng hướng dẫn như trên, ngoại trừ việc người cầm túi đậu có màu giống với màu trên đỉnh khối vuông sẽ được cộng 1 điểm, các đội có màu giống như màu nằm bên các cạnh của khối vuông sẽ bị trừ 1 điểm (hoặc phải bị ra ngoài). Trò chơi tiếp tục cho đến khi một đội có được 10 điểm hoặc khi có một đội bị loại khỏi cuộc chơi. Đội chiến thắng là đội có nhiều điểm nhất khi trò chơi kết thúc. 66 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

71 Các trò chơi với khối vuông Đi bộ loại dần Số người chơi: Cả nhóm 1. Cả nhóm đứng trên vạch hình tròn (không theo đội). 2. Khi có hiệu lệnh còi, mọi người bắt đầu đi vòng quanh vòng tròn. Khi có hiệu lệnh còi thứ hai, mọi người dừng lại. 3. Lăn khối vuông; màu xuất hiện trên đỉnh khối vuông cho biết những người đang đứng trên Sân chơi tại khu vực màu tương ứng sẽ bị loại khỏi trò chơi. 4. Tiếp tục trò chơi cho đến khi chỉ còn 1 đội trên sân, ghi điểm hạng nhất cho đội đó và cho đội tiếp theo điểm hạng nhì. Giật túi đậu Số người chơi: Toàn bộ các đội chơi, mỗi đội 6 người chơi 1. Cách chơi trò này giống với trò Chụp lấy túi đậu trong phần các trò chơi với túi đậu, ngoại trừ việc người chơi các đội chơi được chỉ định một màu trên khối vuông (đỏ, xanh dương, xanh lá cây, vàng, đôi mắt và mũi tên). 2. Lăn khối vuông; mặt nào của khối vuông xuất hiện ở trên đỉnh thì đội có màu đó sẽ chạy đi lấy túi đậu. Chìm tàu Số người chơi: Cả nhóm 1. Tất cả các thành viên của CLB bắt đầu đứng ở phần trung tâm của Sân chơi Awana. 2. Lăn khối vuông, dựa vào màu trên đỉnh của khối vuông mà tất cả thành viên của CLB sẽ chạy vào vạch của màu đó. 3. Nếu đó là hình mũi tên thì tất cả phải chạy về khu vực mà mũi tên chỉ. Một đội có thể lăn khối vuông lại nếu mũi tên chỉ vào góc của sân chơi. 4. Nếu vòng tròn đen xuất hiện thì tất cả các thành viên CLB chạy vào chiếc hộp trung tâm. Người cuối cùng bước vào vòng tròn sẽ bị loại khỏi cuộc chơi. Tiếp tục trò chơi cho đến khi chỉ còn có 3 thành viên CLB, sau đó thưởng điểm cho các người chơi theo vị trí nhất, nhì, ba. Lưu ý: Nếu số lượng người chơi lớn, chia nam và nữ ra chơi riêng. Vòng tròn màu đen có thể được người quản trò quy định riêng. Sách trò trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 71

72 Các trò chơi bịt mắt Người mù tìm chuông Số người chơi: Cả nhóm 1. Cột một hay nhiều cái chuông vào một sợi dây và có thể đeo quanh cổ được. Chọn một thành viên CLB làm cái chuông và treo chuông quanh cổ người này. Bịt mắt tất cả những người còn lại. 2. Khi có hiệu lệnh còi, những người bị bịt mắt cố gắng bắt giữ được người đang đeo chuông. 3. Khi một thành viên của CLB bắt được cái chuông, thì người này trở thành cái chuông mới. Sau đó người này sẽ đeo chuông. Còn người vừa làm chuông sẽ bị bịt mắt. Lưu ý: Thành viên CLB nào đeo chuông không được làm cho chuông không kêu. Bạn này có thể đi chậm hoặc đứng yên để tránh bị phát hiện, nhưng không được làm gì ảnh hưởng đến chuông trong suốt thời gian chơi. Hình thức khác: Bịt mắt thành viên CLB đeo chuông và để cho người chơi này cố gắng bắt giữ các thành viên khác đang bị bịt mắt. Khi người chơi này bắt được ai thì đội của người chơi đó sẽ được cộng một điểm. Sau 3 phút, người quản trò sẽ chỉ định một thành viên của đội khác đeo chuông. Người mù vượt chướng ngại vật Số người chơi: Mỗi đội 2 người 1. Mỗi đội cử ra 2 người chơi. Cho các người chơi xếp hàng tại vạch xuất phát của đội mình. Bịt mắt một người chơi. 2. Đặt các chướng ngại vật để người chơi phải chui xuống, bước qua, hoặc đi vòng quanh (ví dụ: ghế, bàn và các dụng cụ chơi khác). 3. Người chơi còn lại sẽ hướng dẫn đồng đội của mình đang bị bịt mắt đi qua các chướng ngại vật. Nếu người chơi nào chạm vào các chướng ngại vật thì người đó sẽ bị loại. 4. Sau khi thực hiện xong thì người chơi bị bịt mắt tiến vào trung tâm để giành lấy cọc hoặc túi đậu sọc. Lưu ý: Trò chơi này không cần phải chơi trên Sân chơi, miễn là người quản trò đã xác định mục tiêu để giành chiến thắng trong trò chơi. 68 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

73 Người mù chạy đua Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc của đội tại vạch xuất phát. Người chơi của mỗi đội đứng ở vạch xuất phát với một chiếc túi giấy trùm trên đầu hoặc bị bịt mắt. 2. Khi có hiệu lệnh còi, người chơi chạy một vòng quanh vòng tròn và sau đó lấy cọc trung tâm. Các thành viên trong đội có thể hướng dẫn cho người chơi của đội mình. Lưu ý: Trò chơi này phải được chơi ở nơi hoàn toàn không có chướng ngại vật. Các hình thức khác: Một thành viên của đội chạy phía sau hướng dẫn cho người bị bịt mắt. Người này chỉ được dùng những từ phải, trái hoặc dừng lại, và không được chạm vào người đang bị bịt mắt. Hoặc là, để tạo lòng tin giữa các đội trưởng và thành viên CLB: một đội trưởng có thể dùng tay dẫn người bị bịt mắt đi vòng quanh vòng tròn và giành lấy cọc. Sách trò chơi Sách Awana trò chơi 69 Awana Sách trò chơi Awana 73

74 Các trò chơi sử dụng trang phục Chạy với áo khoác Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc của đội trên vạch xuất phát. Người chơi của mỗi đội đứng tại vạch xuất phát và tay cầm một chiếc áo khoác cỡ người lớn. 2. Khi có hiệu lệnh còi, mỗi người chơi mặc áo khoác vào và chạy 1 vòng quanh vòng tròn rồi chạy vào chính giữa để lấy cọc. Lưu ý: Người chơi không được chạy cho đến khi mặc xong áo khoác. Hình thức khác: Người chơi hay đội trưởng phải gài hết nút áo hoặc kéo dây khóa của áo khoác trước khi chạy. Hay là, thử chơi trò này theo kiểu tiếp sức, trong đó áo khoác được chuyền từ người chơi này sang các thành viên khác của đội. Chạy với giày Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt các cọc của đội trên vạch xuất phát. Người chơi của các đội sẽ mang một đôi giày của nam và đứng tại vạch xuất phát. 2. Khi có hiệu lệnh, người chơi sẽ chạy khoảng ¼ hay ½ vòng tròn cho đến cột mốc của đội tiếp theo. 3. Sau đó người chơi này sẽ cởi giày ra và chạy vào giữa để lấy cọc. Lưu ý: Nhấn mạnh việc những người chơi cần lê bước để tránh bị té ngã. 70 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

75 Nhảy Kangaroo tiếp sức Số người chơi: Toàn bộ các đội 1. Những người chơi xếp hàng tại vạch xuất phát của đội mình và cách nhau khoảng 60cm, người đứng đầu hàng sẽ cầm một cây gậy hoặc một chiếc dây thừng dài. 2. Khi có hiệu lệnh, người đầu tiên sẽ cầm một đầu của cây gậy, người tiếp theo sẽ cầm đầu gậy còn lại. Họ giữ cho cây gậy càng gần mặt đất càng tốt và chạy xuống xuyên qua đội, các thành viên còn lại trong đội sẽ nhảy hoặc bước qua cây gậy. 3. Khi cặp đầu tiên chạm phần cuối cùng của vạch thì người chơi thứ hai cầm cây gậy chạy ngược trở về phía trước hàng của mình. Mọi người chơi đứng trên đường chéo sẽ lùi lại một vị trí. 4. Người chơi thứ hai sẽ cùng với người chơi đứng thứ ba lặp lại hành động như trước đó. Cứ thế ta tiếp tục cho đến khi cả đội đều được chơi. 5. Khi người chơi đầu tiên quay trở về vị trí ban đầu sau khi chạy quanh vòng tròn thì người này sẽ vào trung tâm để lấy cọc. Hình thức khác: Khi một cặp chơi chạm vào phần trước của vạch kẻ thì các người chơi chuyền cây gậy lên trên đầu về phía sau thay vì phải chạy ngược lại đến cuối hàng. Sách trò chơi Sách Awana trò chơi Awana Sách trò chơi Awana 75

76 Viết bảng Tiếp sức Số người chơi: Mỗi đội 5 người (hoặc toàn bộ các đội) 1. Đặt các cọc của đội tại vạch xuất phát. Chuẩn bị một bảng đen lớn, bảng dán áp phích, hoặc một tờ giấy ở cuối phòng. Những người chơi xếp hàng trên vạch xuất phát, người đứng đầu hàng cầm một viên phấn hay là một cây viết. 2. Khi nghe tiếng còi, người chơi đầu tiên chạy về phía tấm bảng và làm một dấu hay là viết một từ. 3. Sau đó người chơi này chạy vòng trở về đội của mình và đưa phấn/ viết cho người thứ hai. Người chơi thứ hai lặp lại như người thứ nhất. 4. Trò chơi tiếp tục cho đến khi người cuối cùng của đội làm dấu/ viết lên bảng. 5. Đội thắng cuộc là đội hoàn thành xong một cách chính xác và đầu tiên. Lưu ý: Đây là một hoạt động tốt nhằm liên kết với việc học Kinh Thánh. Người quản trò có thể hướng dẫn những người chơi viết từng từ trong một câu Kinh Thánh mà người chơi đã được học trong giờ học. Đội thắng cuộc là đội đầu tiên viết xong và chính xác câu Kinh Thánh. Nếu có chỗ nào viết không đúng thì thành viên khác trong đội phải sử dụng lượt chơi của mình để xóa và viết lại chỗ đó cho chính xác. Các đội trưởng có thể đứng giữ cố định tấm bảng. 72 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

77 Xây tháp tiếp sức Số người chơi: Mỗi đội 10 người 1. Đặt cọc của đội ở vạch xuất phát. Đặt 10 khối vuông tạo thành một ngọn tháp thẳng đứng hoặc một kim tự tháp bên trong góc phần tư của đội. 2. Khi nghe tiếng còi, người chơi đầu tiên chạy về phía ngọn tháp và lấy đi một khối vuông, đặt khối vuông này trên sàn nhà kế bên ngọn tháp rồi chạy vòng về chạm tay vào người thứ hai. 3. Người chơi thứ hai chạy lên chỗ ngọn tháp và lấy đi khối vuông thứ hai, đặt nó lên trên đỉnh của khối vuông bị lấy đi trước đó, xong rồi chạy về chạm tay vào người thứ ba. 4. Lần lượt từng người chơi chạy lên và lấy đi một khối vuông từ ngọn tháp ban đầu và xây ngọn tháp mới bên cạnh. Khi người chơi cuối cùng đã đặt khối vuông lên ngọn tháp mới thì người này sẽ chạy vòng qua cọc của đội và chạy vào giữa để lấy cọc trung tâm. Lưu ý: Ngọn tháp thứ hai phải được xây dựng giống với hình dáng của ngọn tháp đầu tiên. Đội thắng cuộc chưa được xác định cho đến khi người quản trò quyết định rằng ngọn tháp thứ hai được xây giống với ngọn tháp đầu tiên. Vị thứ nhất được thưởng cho đội nào làm xong ngọn tháp đầu tiên và giống với ngọn tháp cũ. Sách trò Sách chơi trò Awana chơi Awana Sách trò chơi Awana 77

78 Bồ câu và đại bàng Số người chơi: Cả nhóm được chia làm 2 đội 1. Vẽ hoặc phân ra 3 đường thẳng song song, một đường đi thẳng qua trung tâm của khu vực chơi và 2 đường còn lại nằm ở hai bên của đường thẳng trung tâm tạo thành khu vực an toàn. 2. Các đội xếp hàng ở hai bên của vạch trung tâm, đối mặt với nhau. Một đội tên là Bồ câu, và đội kia là Đại bàng. 3. Nếu người quản trò gọi Bồ câu, thì đội Bồ câu quay mặt lại và chạy về phía khu vực an toàn để khỏi bị đội Đại bàng bắt. Nếu đội Đại bàng chạm được vào một thành viên của đội Bồ câu thì người bị chạm đó sẽ trở thành một người của đội Đại bàng. Khi tất cả người chơi đều bị chạm hoặc đều nằm trong khu vực an toàn thì người quản trò sẽ kêu các đội quay trở lại khu vực trung tâm. Nếu người quản trò gọi Đại bàng thì đội Đại bàng sẽ chạy về khu vực an toàn của mình, đội Bồ câu sẽ cố gắng chạm vào các thành viên trong đội Đại bàng. 4. Trò chơi cứ tiếp tục nếu người chơi vẫn còn hứng thú hoặc cho đến khi một đội hoàn toàn bị loại. Lưu ý: Nếu cho chơi trò này trong nhà, thì cần lưu ý khu an toàn cần có khoảng cách đủ với tường nhà. Khuyến khích các thành viên trong CLB chỉ chạm nhẹ chứ không xô đẩy bạn mình. Khen ngợi người chơi nào tự giác khi mình bị chạm. 74 Sách trò chơi Awana Sách trò chơi Awana

79 Đường hầm lốp xe Số người chơi: Mỗi đội 1 người 1. Đặt cọc của đội trên vạch xuất phát. Các đội trưởng sẽ đứng ở 2 vị trí, tay cầm hai lốp xe dựng đứng để các người chơi có thể bò qua được (đặt các lốp xe kế nhau để những người chơi không gây cản trở cho nhau). 2. Người chơi của các đội đứng tại vạch xuất phát. 3. Khi nghe tiếng còi, người chơi sẽ chạy 1 vòng, vượt qua 2 lốp xe. Khi đã đến chỗ cọc của đội mình thì người chơi lập tức chạy vào trung tâm để lấy cọc. Lưu ý: Mỗi người chơi phải vượt qua 2 lốp xe. Các đội trưởng giữ lốp xe có thể nói cho những người chơi biết cần phải chui qua lốp xe nào để tiếp tục trò chơi. Hình thức khác: Sử dụng các vòng tròn thay cho lốp xe Sách trò chơi Sách Awana trò chơi 75Awana Sách trò chơi Awana 79