20180615 20180615 1/8 * 1 (,! "# BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO $%&'( """" *,+-'$/012435674243 %289 SU21 Consumer uses Private households / general public / consumers '; AC30 Other articles with intended release of substances <4=>%2 /?@ABCD?@ABCDFEG4H,I4J /KL EM /E4N O,PQRSTUWVYX% #Z[4\] ^-_ 4 Spanjaard Ltd 748-750 Fifth Street, Wynberg Sandton, SOUTH AFRICA, 2090 Tel +27 11 386 7100 `abc-de,>fgfh Clinton Palmer - Technical Director clinton@spanjaardbiz i,jkl mno4p NRCC (China +86 532 8388 9090 NCEC (China +86 512 8090 3042 2 i,j4qrst u4v4wxy4z-{} š4 œ ~ 4ƒ œ 4žŸ GHS- - ˆ4ƒ J ~Š, 4Œ Ž- ; 4 4,ˆ4ƒ J 1 H222-H229 ˆ4ƒ J ~Š, 4Œ Ž- ; J í š4 4 š, œ / 2 H315 œ œ žÿ ;ª4«/ 2A H319 4žŸ, ( 4 5 H333 4 4 ± ²;³ u4v GHS µ4³ 4 ¹ Ì4Í GHS02, GHS07 FÎÏ º»¼½, ¾4 ÀÁÂÃÄÅÆ ±ÐÑ- ÔÕÖ - ÒÓ -Ø!Ù - ÚÛ H222-H229 ˆ4ƒ ~Š, 4Œ Ž- ; H333 4 4 š, œ H315 œ H319 4žŸ ÜÝ ÚÛ P101 Þß,àá zêë4ì â4ãäå ¹ Œæ ç P102 èé P103 Hî,ïð ç ñòó4ô P210 õö,ž4 ø / /ù /ŽKL úû ü (GHSÇÈÊÉ˽, ¾4 À (ý 2 þ ÿ
Ö 5 5 z 55 í H 5 ( 20180615 20180615,! "# BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO (ý 1 þ ÿ P211 ù æ z P251 æ,4í % P305+P351+P338 ÞÇ H!#"$%& ½' 4Þ(#*,+ - #/ 0132,132,*,+- 4 $% O,P6 7 9 P410+P412 8 ;<, => 50? /122@,AÆ B CD Ë F F F F PBT(G H4 IJ 'KL IM '( 55 vpvb( NG H, INJ 'KL '( OP QR PBT(G H4 IJ 'KL IM '( zs H vpvb(ng H, INJ 'KL '( zs H 2/8 * 3 / *4+-' Tt UV B,W X YZ[ ½\, - ]^» - Ò _ 106-97-8 ÔÕÖ 67-64-1 `a 67-63-0 o`p 1330-20-7 -Ø!Ù 74-98-6 `,ˆ4ƒ4 1, H220 ~ŠBƒ, (~ƒ4, H280 ( 4 3, H331,ˆ, 2 œ, H225 žÿ ;ª4«/ 2A, H319; bc d,œe#fg 3, H336,ˆ, 2 œ, H225 žÿ ;ª4«/ 2A, H319; bc d,œe#fg, 3, H336 ( 4 5, H333 4 ihkjl ë4ìnm 4 ihkjl ë4ìnm,,ˆ, š4 3, H226 (q 4,, H312; ( 4 4 š4 4 œ, H332; / 2, H315,ˆ4ƒ4 1, H220 ~ŠBƒ (~ƒ4, H280 25-35% 15-25% 15-25% 15-25% 5-10% 4 %jó4ô r8 sst t ubv w z ƒ ¹,xy z{ }~,ï ~, V /ˆ Š Œ t H Ž ÇÈ - $% # Œ B $% ½' Þ š œ { Þ š œ,ïžÿ á# J J J J 4e,> r-j 5 C Xª«N r5 #±² ³5 #² ³ Xª«N, á# (ý 3 þ ÿ
œ Ô z v z ( 20180615 20180615,! "# BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO (ý 2 þ ÿ 3/8 5 µ µ # ¹µ,º,» À ¼ (CO2 ½#¾ æ í H æáâãäå¾ Ë Xª«N ̵ Í-òÎÏ Ì-òÐ Ñ @@@@ Ò Óàb ÔÕ,Æ Ç ¾È É #Ê 6 ÖÐó4ô å, ØÙŒ ÚÛÜ ØW Ý õö ÞßÖÐóô Ç Bà / Læ0 B áâ5 ã ¹4=> ä å#æw,çè é ê ëìcdg_ «íáî ï Nïðòñ 7 ó «ô Ø éõ Nïðòñ 8 ó «ö ê Nïðòñ 13 ó 7 B B B B ²òø 6 7 Þ ä í H / ßb ù8,ôõ E/ ú5fò47û ü-4e,>, -ù,æýþÿž- N # õö ü é Û - ;<#AÆ=> 50?f 0 ( 4í HV æ,ˆ *4+ O,P6 7! 6 7 6 7" ¹#$% r&('-r *+(, «Z~-Œ- 0/12é e34 E/52687(9,6 7;ô<6 74e,> = z ßÓ E/6 7!cde,> Œ >?f#@2a Xª«N Ó * 8 ACBD(E Ò,Ç }CF D E IJ KKKK ABL rm D D D D NCOÒ _ 106-97-8 PQR PEL (TW 67-64-1 ST OEL ( ;G 7 H PC-TWA 1900 mg/m³, 800 ppm PC-STEL 450 mg/m³ PC-TWA 300 mg/m³ PC-TWA 475 mg/m³, 200 ppm PEL (TW IOELV (EU PC-TWA 1210 mg/m³, 500 ppm 67-63-0 USV OEL ( PC-STEL 700 mg/m³ PC-TWA 350 mg/m³ PEL (TW PC-TWA 983 mg/m³, 400 ppm (ý 4 þ ÿ
à \\ ddd - Š À Š Š ã ª À ã Š ã c ( 20180615 20180615,! "# BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO 1330-20-7 W XCY OEL ( PC-STEL 100 mg/m³ PC-TWA 50 mg/m³ PEL (TW PC-TWA 434 mg/m³, 100 ppm IOELV (EU PC-STEL 442 mg/m³, 100 ppm PC-TWA 221 mg/m³, 50 ppm Skin 74-98-6 SR PEL (TW PC-TWA 1800 mg/m³, 1000 ppm Z[]\ ^ _ `ab(cedf(gchija kclmnop qrs(t uwv(x0y(z{ ( ] ê Š ŒŠ C}~y( ƒ Ž e š œ d g (g ž gc 8ª«aŸ h ±² xcy ³ opµ g ǹº»(¼ ¾ À ½xCy Á (ý 3 þ ÿ 4/8 ¹ºw Á ŠÃ Ä Å Á g  ÆÇÈ g, É ÊËÌÍeÎ /ÂeÏ /ÐÑ áâ l Ò ÓÔÕÖ Š]ã, Ò Î /` /ØÙÚÛ Â, Ü ÝÞß Áà èeéêë gc³ Áà, äåà geæç c, Ææ(ç îï ½ ìí_ áâ Á Š Û µwg Á iðñòeà, ò ðñòcïóôõ, ö nø ùú cû Îüý, þ k ÍeÎ `, Áà g ËÌ Ü, ö Ã Ä œ, op ½ìí_]\ ¹ Áû Îüý ð g!" c Ü$#&% '( g!" +, *x0y $- eåwÿ / g0º10 * 9 23 45 67 8 9 ; <w\= > C}? @ [[[[ BC AA AA I&J DEwg$F Ø GH K L M N& O PRQ STwg UVXW Y Z ñ[ ph\ \ Z ñ[ ] ^w\_r` a b c b c b ce Z [wg /d 0 C (f 5 gihkj
œœœ ««¼¼ ÁÁ ½½ ÛÛ àà 222 bbbb PP žž << šš œœœ <<< ¼¼ YY  ŠŠ ÐÐ << ââ é Î é poqor b 20180615 mon 9&Ru v$w (x xxx w www yz, 9&Ru { y }~ uuuu y BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO l 20180615 st 5/8-60 C b ˆ ƒ < ( $ P P P P µp(g 365 C Š Œ Z ñ[ eå Žƒ Œ ÍeÎ & \ < Z ñ[ & oy Y X œ P P&š š 11 Vol % 13 Vol % 20 C 2,100 hpa g Z ñ[wg &ž ž œ Z ñ[ P&œ Z ñ[ Ÿ & µp(g & < Ê g ö n- / Š& Š (± ± ± ± ª ª ª ª Z ñ[ «< «< Z ñ[ (\ Z ñ[ & ± 2&² ² 920 % $ ± 50 % Š» ³ ³ ³ ³ = > µ ¹ º (f 4 gihkj 10 Š» ¼&½ < ¼ ½ <¾µ ¹ º À < Á Š Á /Â Â Ã Ä \$Å Æ ÇÈ É&ÊË ÌopÍ Ý Î 2 ϼ ¼&½R ½R Ð Ð < <¾Z dxñ$òg Ó&ÔÕÖ Š» ½½ Ã Ä \] ^¾µ ¹ º Š» Øw\6 Ù µ ¹ º \ Š ÚR6 Z Ò d Ó&Ôg Î * 11 ÛÜ<&ÝRÞ\= > Û ß < Ü < < < < à Š à Š Š Š á 3]\ LD/ LC50 â 1330-20-7 ã ä$å æ ç LD50 «LD50 108-88-3 ä$å æ ç LD50 «LD50 â 4300 mg/kg (rat 2000 mg/kg (rabbit 5000 mg/kg (rat 12124 mg/kg (rabbit (f 6 gihkj
éé - Ž o  uu u MM jj ## %%% ee óó qq ll << <<< ttt yyy 66 << dd mm ee nn = nn p 88 poqor b 20180615 mon 9&Ru v$w (x xxx w www yz, 9&Ru { y }~ uuuu y BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO l 20180615 st 6/8 è éé    \\ êë êë < ÝRÞ «ðñ ìí î ï * òò ó ó î ïwgô õ ö ø ù údxñ$òg û Ø ô õ _ ü Ü 6(\^ _ K Ld î ïè(g LC50/4 h 5320 mg/l (mouse `gúý þ ÿî g ( q,íeî ö gó&ô (f 5 gihkj 12 Ü< Š» Ü< µ ¹ º Š» < < <¾µ ¹ º (±² < < Š» \ 6 R< <¾µ ¹ º Š»!"$# #&% <¾µ ¹ º ' (]\ ^ _ *,+ *,+ Ó / 0 0 = 2 (12 Ë 3 - (4 5 6 ˆ - > i ; < Å AÍeÎ ó g Î Æ&è -? @ 87 9& -C B Ý Ó&Ô PBT(D,E < < < < 6F G < Ü<&6 Ù 88 vpvb( D,E < < < < PBT(D,E < < < < 6F G < Ü<&6 Ù µp(g vpvb( D,E < < < < 6HF G <&6 Ù Š» µp(g ³ ³ ³ ³ ŃM Mø ù ø ù¾µ ¹ º - Å Ó g 6HF G <&6 Ù IJ,KL IJ,KL 13 O,PQSRHT U 8 V W Ê j ÍeÎ ý XYZ ú\[ ] ^ ; < ÍeÎ _ ` ab Ø c b Ø cd d,e e V W Ã Ä K LNf g$ë,gn ] ^ 0 ( -? @ * 14 j Hl lx6 h ikj 6 m mn n (UNn n ADR, IMDG, IATA UN1950 UNoSp e q e q y G ADR 1950 IMDG AEROSOLS IATA AEROSOLS, flammable,r s,r ADR s,t ï tt tu t 2 5F GH (f 7 gihkj
dd yyy ee mm xx uu aaa 88 bb ee zzzz aaa 66 mm bbb Å poqor b 20180615 mon 9&Ru v$w (x xxx w www yz, 9&Ru { y }~ uuuu y BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO l 20180615 st 7/8 v,w 21 v,w IMDG (f 6 gihkj - Class 21 Label 21 IATA d u Class 21 Label 21 d,e ex xu - ADR, IMDG, IATA µ f &ÏH,z a6 Ù ù { ; u wx ƒ m } ~ GH y m, - EMS n F-D,S-U Stowage Code SW1 Protected from sources of heat SW22 For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre Category A For AEROSOLS with a capacity above 1 litre Category B For WASTE AEROSOLS Category C, Clear of living quarters Segregation Code SG69 For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre Segregation as for class 9 Stow "separated from" class 1 except for division 14 For AEROSOLS with a capacity above 1 litre Segregation as for the appropriate subdivision of class 2 For WASTE AEROSOLS Segregation as for the appropriate subdivision of class 2 MARPOL73/78( Û q \ƒb ^ ˆ 28 8 Š IBC Code(j Œ Ž ^ ˆ Š,r /' (Nb ^ _ by a wx wx j e e q l q lx6 6 m m, b µp(g ADR Excepted quantities (EQ Code E0 Not permitted as Excepted Quantity IMDG Limited quantities (LQ 1L Excepted quantities (EQ Code E0 Not permitted as Excepted Quantity ï UN 1950 G, 21 UN "v v À À " (f 8 gihkj
ÛÛ ¼ vv  ÇÇ ÉÉ ê ê ê Ãà ÈÈ ÊÊ 77 yyy šš œœœ UUU UU poqor b 20180615 mon 9&Ru v$w (x xxx w www yz, 9&Ru { y }~ 15 Û v ÛR ½, 6 Ù } i 6,b ~ ~ ~ ~ 8 U 8 U /U U &9& 6Ù 9& 6Ù 7 7š š,u ž v j j 2 9&6 Ù yœ d Î +, 9& 6Ù < IHJ Ÿ Z ØÙ ÂeÏ È 9H 9& 6Ù < IHJ 16 Š(Å Í º l ÒH7 0 Â Ç É ¾½ À Á Âà à SDS ÄÅNÆ ÇNÈ ÉÊ Ê ÄÅNÆ Technical Department È Mr Clinton Palmer uuuu y BATTERY TERMINAL PROTECTOR AERO l 20180615 st 8/8 (f 7 gihkj gò, (Ü ª«H,± ² H³ µ, ¹º&» RID Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ICAO International Civil Aviation Organisation ADR Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road IMDG International Maritime Code for Dangerous Goods DOT US Department of Transportation IATA International Air Transport Association EINECS European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS European List of Notified Chemical Substances CAS Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society LC50 Lethal concentration, 50 percent LD50 Lethal dose, 50 percent PBT ËÍÌÏÎÑÐÑÒÏÓÕÔÖÎØ ÑÙÑÒÛÚ vpvb ÜÏÝØÞØßáà very Persistent and very Bioaccumulative ÜÏÝØÞÖãÏäáà 1â Flammable gases Category 1 åíæñçïþõß 1â Aerosols Category 1 ÜÏÝØéØßáà åñèøþøß ( Gases under pressure Compressed gas ÜÏÝØéØßáà 2â Flammable liquids Category 2 3â Flammable liquids Category 3 ÎØÙÑÎ (ëñìõí à 4â Acute toxicity Category 4 ÎØÙÑÎ (îõï à 3â Acute toxicity Category 3 ÎØÙÑÎ (îõï à 5â Acute toxicity Category 5 ìõíøðññ /òïó à ôöõñöû Øø ö 2â Skin corrosion/irritation Category 2 ûøüñýøþ8ÿ / òïóùâöú 2A Serious à eye damage/eye irritation Category 2A ÙÑÎ 3â Specific target organ toxicity (single exposure Category 3 * Ä Ä