1. Chi ti t v n ph m và công ty Chi Nhánh T i TP.H Chí Minh c a CTY TNHH Akzo Nobel Coating Thông Tin An Toàn V n Ph m BEA819 INTERSMOOTH 7465Si SPC B

Bản ghi

1 1. Chi ti t v n ph m và công ty Chi Nhánh T i TP.H Chí Minh c a CTY TNHH Akzo Nobel Coating Thông Tin An Toàn V n Ph m BEA819 INTERSMOOTH 7465Si SPC BLACK S n d ch 1 S n hi u ch nh 08/23/ Tên S n Ph m INTERSMOOTH 7465Si SPC BLACK Mã s n ph m BEA Cách dùng nh t có liên quan c a các ch t ho c h n h p và cách dùng ng c l i c ích s Ph pháp s n Xem B n Thông Báo K Thu t Ch dành cho s chuyên nghi p. Xem B n Thông Báo K Thu t Thông tin chi ti t c a các nhà cung c p v các b ng thông tin an toàn Nhà s n xu t Chi Nhánh T i TP.H Chí Minh c a CTY TNHH Akzo Nobel Coating Phòng , L u 17, Tòa nhà Flemington Tower, 182 Lê i Hành, Ph 15, Qu n 11, TP.HCM SR Vietnam S T S fax S n tho i kh n S T liên h khi b nhi m c có l i khuyên ên bác s và b nh vi n 2.Nh n bi t nguy h i c a s n ph m 2.1. Phân các ch t ho c h n h p Flam. Liq. 3;H226 Ch t l ng và h i d cháy Acute Tox. 4;H302 Có h i n u nu t ph i. Acute Tox. 5;H313 Có th có h i khi ti p xúc v i da. Acute Tox. 4;H332 Có h i n u hít ph i. Skin Irrit. 2;H315 Gây ng a da. Eye Dam. 1;H318 Gây t n th nghiêm tr ng t i m t. Aquatic Chronic 1;H410 t c i v i th c v t d i n c v i nh ng nh h lâu dài. 2.2 Các y u t trên nhãn S nh ng d li u v c t li t kê trong ph n 11 & 12, s m ph m ph i dán nhãn nh sau

2 Nguy hi m H226 H i n c và ch t l ng d cháy H302 Có h i n u nu t ph i. H313 Có th có h i khi ti p xúc v i da. H315 Gây ng a da. H318 Gây t n th nghiêm tr ng t i m t. H332 Có h i n u hít ph i. H410 R t c i v i th c v t d i n c v i nh ng nh h lâu dài. [Ng n ch n]: P210 Tránh kh i các ngu n nhi t/phát sáng/ ng n l a tr n/b t nóng. Không hút thu c P261 Tránh hít b i / khói / s mù khí / / h i / phun. P264 R a k sau khi ti p xúc P270 Không n, u ng ho c hút thu c khi s s n ph m này. P271 Ch s ngoài tr i ho c trong khu v c thông thoáng. P273 Tránh th i ra môi tr. P280 Mang g ng tay b o v / o v t / b o v t. [Ph n ng]: P N u nu t ph i : G i ngay trung tâm ch ng c ho c bác s P N u trên da : R a v i nhi u xà phòng và n c P N u trên da ( ho c tóc) : H y b / i ngay l p t c t t c các qu n áo dính hóa ch t.r a ch da b ng n c / vòi sen. P N u hít ph i : G i trung tâm ch ng c ho c bác s P N u vào m t : R a s ch liên t c v i n c trong vài phút. B kính sát tròng n u có th và d dàng làm - ti p t c r a. P312 G i trung tâm ch ng c ho c bác s u b n c m th y không kh e. P321 Bi n pháp ch a tr bi t (xem trên nhãn) P330 Súc mi ng. P340 mang n n nhân m ch không khí trong lành và ngh ng i t th hô h p d dàng P362 C i qu n áo nhi m hoát ch t và r a s ch tr c khi tái s. P370 Trong tr h p cháy P391 Thu gom rò r [L u tr ]: P L u tr t n i thông gió t t.gi bình ch a óng kín. [X lý]: P501 Th i b các ch t/ v t li u ch a theo quy nh c a lu t pháp qu c gia 2.3. Các nguy hi m khác n ph m này không ch a PBT/vPvB 3.Thành ph n/thông tin v thành ph n n ph m này ch a nh ng v t ch t sau có th gây h i. Thành ph n /Tên hóa h c Ôxit (Cu2O) S CAS: % tr ng l Phân GHS 25- <50 Acute Tox. 4;H302 Aquatic Acute 1;H400 [1] Ghi chú

3 Xylen (các ch t pha tr n) S CAS: Ôxit k m S CAS: Etylbenzen S CAS: pyrithion S CAS: Copper oxide S CAS: Mu i than S CAS: polyamide dispersion S CAS: Aquatic Chronic 1;H <25 Flam. Liq. 3;H226 Acute Tox. 4;H332 Acute Tox. 4;H312 Skin Irrit. 2;H315 Asp. Tox. 1;H304 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H <25 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H <10 Flam. Liq. 2;H225 Acute Tox. 4;H332 STOT RE 2;H373 Asp. Tox. 1;H304 Skin Irrit. 2;H315 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H <10 Acute Tox. 4;H302 Acute Tox. 1;H330 Skin Irrit. 2;H315 Eye Dam. 1;H318 Aquatic Acute 1;H400 1-<2.5 Acute Tox. 4;H302 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 [1][2] [1][2] [1][2] 1-<2.5 [1][2] <1 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Chronic 4;H413 [1] Ch t theo m i nguy hi m v c kh e ho c nguy hi m v môi tr. [2] Ch t v i gi i n ph i nhi m n i làm vi c. [3] Ch t PBT ho c ch t vpvb. Nguyên v n c a các c m t th hi n trong ph n 16. [1] [1] [1] 4. Bi n pháp s c u u tiên 4.1.Mô t các bi n pháp s u Thông tin chung Trong t t c tr h p nghi ng, hay xu t hi n nh ng tri u ch ng, ph i tìm nhân viên y t ch m sóc. Không bao gi cho b t c cái gì vào m m ng i ang b t t nh. Hít ph I a ra n i có không khí trong lành, gi cho ng i b nh m và h ngh ng i. ôi khi ng i b nh th không u hay ng ng th thì ph i cho th máy th nhân t o. N u b t t nh thì ph i a vào t n i i ph c và tìm ngay nhân viên y t ch m sóc. Không cho gì vào m m b nh nhân. Ti p xúc v i da i b qu n áo nhi m b n. R a da k xà phòng và n c hay s ch t r a da khuyên dùng. Không s dung môi hay ch t pha s n. Ti p xúc v i m t a b ng n c ng t, s ch ít nh t trong 10 phút, gi cho mí m t không nh m và tìm nhân viên y t ch m sóc. Nu t ph I u vô tình nu t ph i v t li u, tìm nhân viên y t ch m sóc ngay. ng i b nh ngh ng i. Không b t ng i b nh nôn.

4 4.2 Các tri u ch ng và nh h quan tr ng, c p tính l n ch m 4.3 Ch ra các ch m sóc y t ngay t c th i và các bi n pháp ch a tr bi t c n thi t 5. Bi n pháp ch ng cháy 5.1. Ph ti n ch a cháy Ph ti n d p cháy xu t; b t ch u c n, CO2, b t, phun n c. Không s -tia n c áp l c m nh. u ý; Cháy s sinh ra khói en dày c. Các s n ph m b h y có th t nguy h i i v i s c kh e. Tránh ph i nhi m và s thi t b th phù h p. Phun n c làm l nh thùng ch a hàng ang b cháy. Không n c và các t p ch t sinh ra trong qúa trình ch a cháy ch y vào c ng thoát n c hay sông, su i, kênh, l ch nhân t o. 5.2 Các m i nguy hi m d c bi t x y ra t t ch t ho c h n h p Cháy s sinh ra khói en dày c. Các s n ph m b h y có th sinh ra các ch t nh : CO, CO2, khói, NO. Tránh ph i nhi m và s thi t b th phù h p 5.3.L i khuyên dành cho nhân viên c u h a Phun n c làm l nh thùng ch a hàng ang b cháy. Không n c và các t p ch t sinh ra trong qúa trình ch a cháy ch y vào c ng thoát n c hay sông, su i ho c các ngu n n c 6. Biên pháp làm gi m tai n n 6.1.S phòng ng a cá nhân, thi t b o v và quy trình kh n c p Lo i b i ngu n ánh l a, không b t, t t èn hay b t và t t các thi t b n không b o v. Trong tr h p b tràn hay n hoá ch t trong không gian ch t h p, s tán kh i n i ó ngay và ki m tra xem m c i dung môi có th p h n Gi i H n N D i không tr c khi quay l i khu v c ó Các bi n pháp phòng ng a v t môi tr Không hóa ch t tràn vào c ng ho c ngu n n c 6.3.Các ph pháp và v t li u ng n ch n và làm s ch Làm thông thoáng không khí và tránh hít ph i h i dung môi. Ti n hành các bi n pháp b o h cá nhân nh ã li t kê trong Ph n 8. Ch a và th m hóa ch t tràn b ng v t li u không d t l a nh : cát, t, vermiculit. B t li u ó trong thùng óng kín bên ngoài và v t b theo qui nh v qu n lý ch t th i c a t ng a ph. (Xem Ph n 13). Làm s ch, t t h n là s ch t t y. Không s dung môi. Không cho hóa ch t tràn vào c ng thoát n c ho c các ngu n n c u c ng rãnh, su i hay h b nhi m hóa ch t ph i thông báo ngay cho công ty c p n c a ph. Trong tr h p gây ô nhi m sông, su i, h, thông báo cho C c B o V Môi tr bi t. 7. V n chuy n và b o qu n 7.1. Bi n pháp phòng ng a chuyên ch và óng gói an toàn Ti p xúc n này có ch a dung môi. H i dung môi n ng h n không khí và có th bay tr i kh p sàn nhà. H i dung môi có th hình thành m t h n h p gây n cùng v i không khí. N i o qu n, pha ch và s s n ph m s n ph i làm thông thoáng nh m tránh hình thành s p trung h i dung môi n d cháy trong

5 không khí và tránh i dung môi t p trung cao h n gi i h n ph i nhi m do ngh nghi p. u tr n chuy n thùng s n c n th n tránh h và rò r. Không hút thu c hay ánh l a tr n trong n i b o qu n hàng. Xe t i c n c u và thi t b n ph i b o v theo tiêu chu n phù h p. n này có ch a dung môi. H i dung môi n ng h n không khí và có th bay tr i kh p sàn nhà. H i dung môi có th hình thành m t h n h p gây n cùng v i không khí. N i o qu n, pha ch và s s n ph m s n ph i làm thông thoáng nh m tránh hình thành s p trung h i dung môi n d cháy trong không khí và tránh i dung môi t p trung cao h n gi i h n ph i nhi m do ngh nghi p. u ki n v u tr an toàn, bao g m s không t h p xa các ch t oxy hóa, các alkaline m nh và các nguyên li u acid m nh Tránh da và m t ti p xúc. Tránh hít ph i h i dung môi và b i phun. Xem l u ý th n tr ng ghi trên nhãn báo. S thi t b o h cá nhân p trong Ph n 8. Không hút thu c, n và u ng t i n i pha ch và n i s n. Không bao gi s áp l c n ra kh i thùng; các thùng s n không ph i là thùng ch u áp c. n ph m này là s n ph m l ng d cháy. Yêu c u xem nh ng qui nh c a nhà n c v n chuy n và o qu n liên quan n s n ph m này. Không có thông tin v s ph i nhi m, xem chi ti t trong ph n M c ích s c th o qu n t i n i khô ráo, có h th ng thông gió t t, tránh các ngu n nóng và ánh n ng tr c ti p. o qu n trên n n bê tông hay n n không th m khác, t t nh t là có ai d i trong tr h p b rò r. Không ch ng cao qúa 3 pa-lét. Gi cho thùng s n óng ch t. Thùng s n ã m ph i g n l i c n th n và gi th ng tránh rò r. o qu n thùng nguyên hay thùng có cùng m t v t li u. Ng n không vào l i không cho phép. i ngu n l a (b t nóng, tia l a, ng n l a tr n ) ph i kh i n i pha ch và n i s n. T t c thi t b n (k c èn pin) ph i b o v theo tiêu chu n phù h p. n ph m có th tích n. Luôn ph i s chì n i t khi dung môi và chuy n s n ph m. Ng i làm ph i m c qu n áo không phát n (ít nh t là 60% s i t nhiên) và mang gi y ch ng t nh n; sàn nhà c ng ph i là có kh d n nhi t, n. 8. Ki m soát ph i nhi m và b o h cá nhân 8.1. Ki m soát các thông s Nh ng thông tin cung c p phù h p v i nh ng tiêu chu n ACGIH. Ng i s nên ki m tra xem s li u có hi n hành hay không. t li u Ng n h n (trung bình 15 phút) Lâu dài (trung bình th i gian là 8 gi ) ppm mg/mâ³ ppm mg/m3 Chú thích không Etylbenzen không

6 Ho t th ch magie silicat không không Mu i than không Xylen (các ch t pha tr n) không Ôxit k m không (P) Gi i h n ph I nhi m t t nh (R) Gi i h n Ch nh c a Nhà S n Xu t (Sk) Có r i ro khi th m qua da còn nguyên v n (Sen) M n c m (Lo i 1) Lo i 1 - ch t ch c ch n gây ung th cho ng i (Lo i 2) Lo i 2 - ch t có th gây ung th cho ng i (Lo i 3) Lo i 3 - v t ch t nghi ng có ti m n ng gây ung th. Giá tr DNEL/PNEC 8.2. Ki m soát ph i nhi m o m thông gió y. i nào th c t phù h p, vi c thông gió có th th c hi n b ng cách s h th ng thông gió c a a ph và h th ng thông gió trung tâm. N u gió không duy trì s p trung v t ch t và h i dung môi d i gi i h n ti p xúc do ngh nghi p thì ph i mang thi t b th thích h p. o v t eo kính b o v t tránh các tia ch t l ng. B o v t ph i phù h p theo tiêu chu n hi n hành. Mang t m ch n che toàn b t n u vi c pha tr n hay rót n ph m có nguy c b n, tràn. t n i làm vi c t t nên có m t tr m làm v sinh m t. o v da Ph i mang g ng tay có ch t li u phù h p trong quá trình pha tr n và s n. Khác Nên m c áo choàng che kín ng i, cánh tay và chân. Da không ph i nhi m. Kem bôi có th giúp o v nh ng n i khó che nh t và c. Tuy nhiên không nên bôi kem m t khi ã b ph i nhi m. Không nên s kem có g c gel d u m nh vas lin. T t c các b ph n c th ng i u ph i r a s ch sau khi ti p xúc. o v th Khi l dung môi t p trung v t qúa gi i h n ph i nhi m ch trên, công nhân ph i mang nh ng thi t b th công nh n phù h p theo tiêu chu n hi n hành. Nh ng thi t b khác nh thi t b thông gió ph i cân nh c n u th c t th y c n. Các m i nguy hi m v nhi t

7 9. Các c tính lý hóa Màu s c en L ng Mùi Mùi dung môi Ng mùi ph Không áp d ng m nóng ch y/ m óng b ng ( C) m sôi và ph m vi sôi ban u ( C) 137 m cháy C 24 T l bay h i (Ether = 1) D cháy (r n, khí) Gi i h n cháy ho c n trên/d i Gi i h n n d i: 1.1 Xylen (các ch t pha tr n) Gi i h n n trên: 6.6 Xylen (các ch t pha tr n) Áp su t h i (Pa) T tr ng h i h n không khí T tr ng riêng 1.83 Kh hòa tan trong n c Không th hoà tr n H s b n-octanol v i n c Nhi t c cháy Nhi t h y t Không áp d ng 9.2. Thông tin khác Không có thông tin thêm 10. S n nh và ph n ng S ph n ng 10.2 n nh hóa h c n nh trong u ki n v n chuy n và b o qu n ch nh (xem Ph n 7). Khi b ph i nhi m ra nhi t cao có th s n sinh ra các s n ph m b hóa nguy h i nh cacbon monoxit, cacbon ioxit, oxit nit và khói. o qu n xa các ch t oxy hóa, các ch t ki m và axit m nh nh m tránh các ph n ng phát nhi t có th Kh x y ra các ph n ng nguy h i Có th ph n ng t a nhi t v i các ch t oxy hóa, ch t ki m m nh, ch t axit m nh u ki n c n tránh n nh trong u ki n v n chuy n và b o qu n ch nh (xem Ph n 7) Nh ng v t li u không t thích xa các ch t oxy hóa, các alkaline m nh và các nguyên li u acid m nh Các s n ph m h y nguy hi m Cháy s sinh ra khói en dày c. Các s n ph m b h y có th sinh ra các ch t nh : CO, CO2, khói, NO. Tránh ph i nhi m và s thi t b th phù h p 11. Thông tin v t c p tính

8 Ph i nhi m v i t p trung h n h p h i dung môi t nh ng dung môi thành ph n v t qúa gi i h n ph i nhi m do ngh nghi p ã p có th gây tác có h i n s c kh e nh viêm m i và gây khó ch u i v i h hô h p và nh ng tác có h i khác i v i th n, gan và h th n kinh trung. Các tri u ch ng bao g m au u, bu n nôn, chóng m t, m t m i, c p y u, u i và trong nh ng tr h p gây ra m t ý th c. Ti p xúc liên t c hay kéo dài v i h p ch t này có th làm cho da m t i ch t nh n, gây khô và khó ch u da và có th sinh ra b nh viêm da không ph i do d. Dung môi có th th m qua da. Ch t l ng b n vào t có th gây khó ch u và au m t v i t n th có h i có th y ra. p ch t này ã ánh giá thông qua vi c s d li u v c p tính li t kê bên d i và theo m c t nguy h i. Xem chi ti t c 2 Thành ph n mi ng LD50, mg/kg Qua da LD50, mg/kg Hít ph i/ H i, mg/l/4 gi Copper oxide -( ) , Chu t không áp Etylbenzen -( ) 3,500.00, Chu t 15,433.00, Th 17.20, Chu t Mu i than -( ) 8,000.00, Chu t không áp polyamide dispersion -( ) Xylen (các ch t pha tr n) - ( ) không áp 4,299.00, Chu t 1,548.00, Th không áp Ôxit k m -( ) 5,000.00, Chu t không áp Ôxit (Cu2O) -( ) , Chu t 2,000.00, Th không áp pyrithion -( ) , Chu t 2,000.00, Th không áp Hít ph i/ B i/s LD50, mg/l/4 gi 20.00, Chu t 2.50, Chu t 50.00, Chu t 0.07, Chu t c Lo i Nguy h i Tính c nghiêm tr ng (qua mi ng) 4 Có h i n u nu t ph i. Tính c nghiêm tr ng (da) 5 Có th có h i khi ti p xúc v i da. Tính c nghiêm tr ng (hít ph i) 4 Có h i n u hít ph i. n mòn/ng a da 2 Gây ng a da. n th/ng a m t 1 Gây t n th nghiêm tr ng t i m t. Nh y c m (h hô h p) Nh y c m (da) Tính c v i bào thai Kh gây ung th. Tính c v i h sinh s n Tính c ng m vào c quan ch o c th (ph i nhi m m t l n) Tính c ng m vào c quan ch o c th (ph i nhi m nhi u l n) không không không không không không không Nguy h i t i h hô h p không

9 12. Thông tin v sinh thái c tính Ch t pha ch ã ánh giá theo ph pháp quy c c a nh h v các ch t pha ch nguy hi m 1999/45/EC và không là ch t gây nguy hi m cho môi tr nh ng ch a các ch t gây nguy hi m cho môi tr. Xem ph n 3 bi t thêm chi ti t Không có s li u s n v n ph m. n ph m không ch y ra c ng thoát n c hay sông, su i, kênh, l ch nhân t o. c h c môi tr n c Thành ph n Ôxit (Cu2O) - ( ) Xylen (các ch t pha tr n) -( ) 96 gi LC50 cá, mg/l Ôxit k m -( ) 1.10, Oncorhynchus mykiss Etylbenzen -( ) 4.20, Oncorhynchus mykiss pyrithion - ( ) , Oncorhynchus mykiss Copper oxide - ( ) 48 gi EC50 v t giáp xác, mg/l Er50 t o, mg/l 0.075, Danio rerio 0.042, Daphnia similis 0.03 (96 hr), Pseudokirchneriella subcapitata 25.40, Oncorhynchus mykiss Mu i than -( ) 1,000.00, Danio rerio polyamide dispersion - ( ) 0.098, Daphnia magna (72 hr), Pseudokirchneriella subcapitata 2.93, Daphnia magna 3.60 (96 hr), Pseudokirchneriella subcapitata 0.022, Daphnia magna (72 hr), Selenastrum capricornutum 0.011, Daphnia magna (72 hr), Pseudokirchneriella subcapitata 5,600.00, Daphnia magna 10, (72 hr), Scenedesmus subspicatus Duy trì và h y ho i Không có s n d li u trong vi c chu n b Tích l y sinh h c ti m tàng S bi n i trong t Nh ng k t qu ánh giá c a PBT và vpvb n ph m này không ch a PBT/vPvB 12.6 Các nh h b t l i khác 13. Xem xét khi v t b 13.1 Ph pháp x lý rác Không cho hóa ch t tràn vào c ng thoát n c hay sông, su i, kênh, l ch nhân t o. Ch t th i và các thùng h t s n ph i tiêu hu theo qui nh c a t ng a ph.

10 S các thông tin trong b n thông báo này c n có l i khuyên c a Chính Quy n a Ph (v các qui nh ch t th i) xem các qui nh v ch t th i áp d ng nh th nào. 14. Thông tin v n chuy n không S UN Tên v n chuy n theo UN n 14.3 Phân nhóm nguy hi m v n chuy n n t i b và s t. 1263, S n, 3, III, 3[Y] IMDG Lo i/b ph n 3 Lo i ph không Nhãn EMS F-E,S-E ICAO/IATA Lo i 3 Lo i ph Nhóm óng gói III 14.5 Các m i nguy hi m v môi tr không n t i Nguy hi m v môi tr: Có b và t. IMDG Ô nhi m hàng h I: Có ( Copper(i)oxide ) 14,6 Nh ng phòng ng a c bi t cho ng i s Không có thông tin thêm 14.7 V n chuy n v i s l l n tuân th theo ph c II c a MARPOL73/78 và IBC code Không áp d ng 15. Thông tin u ch nh n ph m phù h p v i nh ng qui nh c a a ph. 16. Thông tin khác Copper oxide ( ) g/l Dicopper oxide ( ) g/l Copper ( ) 6.89 g/l Copper pyrithione ( ) 62.4 g/l Thông tin trong b n an toàn s n ph m này d a trên ki n th c hi n t i c a chúng tôi và th i a trên các tiêu chu n hi n hành.

11 n ph m không s cho nh ng m c ích khác nh ã ra trong b n thông báo s n ph m tr khi có ý ki n b ng v n b n trách nhi m c a ng i s là ph i ti n hành t ng b c c n thi t áp ng m i yêu c u v qui nh hi n hành. ý ngh a y a c m th hi n trong ph n 3 là: H225 H i n c và ch t l ng r t d cháy H226 H i n c và ch t l ng d cháy H302 Có h i n u nu t ph i. H304 bi t gây c h i t i h hô h p c a con ng i. H312 Có h i khi ti p xúc v i da. H315 Gây ng a da. H318 Gây t n th nghiêm tr ng t i m t. H319 Gây ng a m t nghiêm tr ng. H330 Có th ch t ng i n u hít ph i. H332 Có h i n u hít ph i. H335 Có th gây d v hô h p. H336 H i dung môi có th gây ra u I và chóng m t. H372 Gây t n h i n các b ph n trong c th thông qua ti p xúc kéo dài ho c l p i l p l i. H373 Có th gây t n h i n các b ph n trong c th thông qua ti p xúc kéo dài ho c l p i l p l i. H400 R t c i v i th c v t d i n c. H410 R t c i v i th c v t d i n c v i nh ng nh h lâu dài. This SDS is valid for 5 years from the revised date on page 1. The revision date is in American format (e.g. MM/DD/YY). t thúc tài li u i thông tin liên quan n s n ph m và/ho c các ngh cho vi c l u tr và s s n ph m nêu trong tài li u này cung c p v i thi n ý và t nh ng ngu n áng tin c y. Tuy nhiên, Akzo Nobel không ch u trách nhi m cho tính chính xác và/ho c y a các thông tin này.