BTUltreya_Thang 9_Final.pub

Đúc Kết Một Năm Sống Đức Tin Thực Thi Công Bình Bác Ái Rm 12 : 3-18

Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam - Giáo Phận Orange, CA Bản Tin ULTREYA Tháng 6 VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH Địa Chỉ Liên Lạc: 12201 Salerno Street Garden Grove, CA 92840 Linh Hướng: Lm. Giuse Nguyễn Uy Sỹ Phụ Tá Linh Hướng: Lm. Giuse Nguyễn Thái Quyền Chủ Tịch và Khối Palanca: Maria Nguyễn Thị Long Điện Thoại: (714) 612-1607 Thư Ký: Anna Lê Mỹ Phượng Điện Thoại: (714) 895-6537 Thủ Quỹ: Theresa Hoàng Trần Hạnh Điện Thoại: (714) 895-4378 Khối Tiền Cursillo: G.B. Nguyễn Ninh Cường Điện Thoại: (714) 635-2518 Khối Khóa Ba Ngày: Micae Dương Văn Dũng Điện Thoại: (714) 530-2327 Khối Hậu Cursillo: Phanxicô-Xavie Hoàng Liên Điện Thoại: (714) 251-0483 P/T KH: Giuse Hà Đại Thắng Trường Lãnh Đạo: Phêrô-Maria Võ Phi Khanh Điện Thoại: (714) 900-3807 Khối Truyền Thông: Phêrô Nguyễn Thanh Cường Điện Thoại: (626) 688-9214 P/T KTT: Marianna Vũ Mộng Mơ Thực Hiện: Khối Truyền Thông với sự cộng tác và đóng góp của các thành viên trong Phong Trào Cursillo ktt@vietcursillo.org 1994-2013 NỘI DUNG 4. Lá Thư VTĐH Tháng 9 Maria Nguyễn Thị Long 7. Chưong Trình Dẫn Nhập vào cuộc sống ngày thứ tư Cursillo. Văn Phòng Điều Hành 10. Chia Sẻ Ngày Thứ Tư KTT 14. Cãm nghiệm Khoá Muối Đất KTT 18. Những Cãm Nghiệm và Học Hỏi Từ ĐH Cursillo Toàn Quốc XXIII Văn Phòng Điều Hành 23. Tĩnh Tâm Linh Thao Phan Cao Tăng 26.Phân ưu & Cầu Nguyện Văn Phòng Điều Hành 27. Tĩnh Tâm Hàng Năm Văn Phòng Điều Hành 29. Tin Tức Sinh Hoạt Văn Phòng Điều Hành 32. Hình Sinh Hoạt KTT

ĐÚC KẾT MỘT NĂM SỐNG ĐỨC TIN THỰC THI CÔNG BÌNH BÁC ÁI (Rm 12 : 3-18) Chủ Đề Sinh Hoạt Tháng 9 L ỜI CHÚA Dựa vào ân sủng Thiên Chúa đã ban cho tôi, tôi xin nói với từng người trong anh em: đừng đi quá mức khi đánh giá mình, nhưng hãy đánh giá mình cho đúng mức, mỗi người tuỳ theo lượng đức tin Thiên Chúa đã phân phát cho. Cũng như trong một thân thể, chúng ta có nhiều bộ phận, mà các bộ phận không có cùng một chức năng, thì chúng ta cũng vậy: tuy nhiều nhưng chỉ là một thân thể trong Đức Ki-tô, mỗi người liên đới với những người khác như những bộ phận của một thân thể. Chúng ta có những đặc sủng khác nhau, tuỳ theo ân sủng Thiên Chúa ban cho mỗi người. Được ơn làm ngôn sứ, thì phải nói sao cho phù hợp với đức tin. Được ơn phục vụ, thì phải phục vụ. Ai dạy bảo, thì cứ dạy bảo. Ai khuyên răn, thì cứ khuyên răn. Ai phân phát, thì phải chân thành. Ai chủ toạ, thì phải có nhiệt tâm. Ai làm việc bác ái thì vui vẻ mà làm. Lòng bác ái không được giả hình giả bộ. Anh em hãy gớm ghét điều dữ, tha thiết với điều lành; thương mến nhau với tình huynh đệ, coi người khác trọng hơn mình; nhiệt thành, không trễ nải; lấy tinh thần sốt sắng mà phục vụ Chúa. Hãy vui mừng vì có niềm hy vọng, cứ kiên nhẫn lúc gặp gian truân, và chuyên cần cầu nguyện. Hãy chia sẻ với những người trong dân thánh đang lâm cảnh thiếu thốn, và ân cần tiếp đãi khách đến nhà. Hãy chúc lành cho những người bắt bớ anh em, chúc lành chứ đừng nguyền rủa: vui với người vui, khóc với người khóc. Hãy đồng tâm nhất trí với nhau, đừng tự cao tự đại, nhưng ham thích những gì hèn mọn. Anh em đừng cho mình là khôn ngoan, đừng lấy ác báo ác, hãy chú tâm vào những điều mọi người cho là tốt. Hãy làm tất cả những gì anh em có thể làm được, để sống hoà thuận với mọi người.

Lá Thư Văn Phòng Điều Hành ĐÚC KẾT MỘT NĂM SỐNG ĐỨC TIN Maria Nguyễn Thị Long Chúng ta đã bước vào tháng chín, gần hoàn tất Năm Đức Tin. Cách đây gần một năm, ĐTC Bênêdictô XVI, vì mang nhiều ưu tư về sự khủng khoảng đức tin và sự tục hóa của nhiều Kitô hữu, nhất là ở Âu Châu và Bắc Mỹ, nên Ngài đã khởi xướng Năm Đức Tin, qua tông huấn Porta Fidei (Cánh Cửa Đức Tin), bắt đầu vào ngày 10/1/2012 (kỷ niệm 50 năm thiết lập công nghị Vaticanô II, và 25 năm xuất bản sách Giáo Lý Công Giáo), tới ngày 11/14/2013 (Lễ Chúa Kitô Vua). Trọng tâm của Năm Đức Tin là thúc đẩy Kitô hữu tái khám phá Đức Tin của mình, để tìm lại niềm vui và sự hăng hái gặp Đức Kitô, đồng thời đối diện với chủ nghĩa tục hóa và những thách đố khác đang làm khủng khoảng Đức Tin của nhiều Kitô hữu. Ngài nhấn mạnh đến chương trình Tân Phúc Âm Hóa, một nỗ lực nhằm củng cố Đức Tin cho Kitô hữu, nhất là những người đã đánh mất căn tính của mình; và rao giảng cho thế giới biết sự cần thiết phải có Thiên Chúa trong đời sống xã hội. Mọi Kitô hữu đón nhận lời mời sống Đức Tin của Người Cha Chung trong niềm vui mừng và phấn khởi. Những buổi học hỏi làm sao để sống Đức Tin, theo đúng tinh thần của tông huấn Porta Fidei đã được tổ chức tại nhiều nơi. Riêng Phong Trào chúng ta đã và đang cụ thể hóa Đức Tin bằng việc học hỏi và phục vụ mà tôi xin lược qua một cách vắn tắt như sau: Trước hết các anh chị trong Phong trào Cursillo đã sống Năm Đức Tin với tấm lòng nhiệt thành tin tưởng, cố gắng giới thiệu cho nhiều người biết và yêu mến Chúa Giêsu hơn. Cụ thể, chúng ta có thêm 105 tân cursillistas hăng say nhiệt thành trong việc phụng sự và yêu mến Chúa. Kế đến, có rất nhiều anh chị dù rất bận rộn và mệt nhọc về công việc ban ngày, cũng đã cố gắng tham dự các khóa học vào buổi tối về Kinh Thánh do Cha Thái tổ chức và Khóa Thánh Kinh và Huấn Luyện Lãnh Đạo (Khóa Muối Đất) do Phong Trào tổ chức. Thông thường Khóa Muối Đất có khoảng 45 anh chị ghi danh học. Riêng Năm Đức Tin, chủ đề học hỏi là Thánh Phaolô nên đã có đến 70 anh chị được tham dự Khóa Học, một Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 4

số khác bị từ chối vì không đủ chỗ. Ngoài ra lần đầu tiên Phong Trào tổ chức một Khóa Hướng Dẫn (4 tuần) cho các tân cursillistas (Khóa 563 và Khóa 564) hội nhập vào cuộc sống Ngày Thứ Tư. Khóa có khoảng 35 đến 37 tham dự viên. Khóa này được Cha Giuse Nguyễn Thái huấn luyện cầu nguyện với Thánh Kinh theo phương pháp Lectio Divina, Chưa kể một số anh chị đã tham gia các khóa tĩnh tâm Linh Thao, tĩnh tâm thinh lặng tại Đan viện Xitô, nơi xa mạc xa xôi để có nhiều thì giờ cầu nguyện và tâm sự với Chúa, hay học hỏi Năm Đức Tin tại các cộng đoàn. Ngoài ra, nhiều anh chị vẫn trung thành phục vụ Chúa trong các công tác thuờng xuyên của Ngày Thứ Tư như đưa Mình Thánh Chúa tại tư gia, nhà thương, viện dưỡng lão cho những bịnh nhân, cầu nguyện trước các trung tâm phá thai, thăm an ủi các cụ già yếu đau ở các viện dưỡng lão, hay đi thăm tù, nuôi ăn các người vô giá cư Các công việc này không dễ, đòi hỏi phải chuẩn bị cho mình một đời sống chứng nhân tốt, và sự hy sinh, kiên nhẫn lớn lao. Cuối cùng, tôi hy vọng quý anh chị đã trải qua những ngày nghỉ hè thư giãn vui vẻ, và bây giờ trở lại với sinh hoạt thường xuyên của Phong trào. Mong rằng những gì đã học hỏi, và thực thi trong Năm Đức Tin, cộng thêm với những hướng dẫn của Đức Thánh Cha Phanxicô, sẽ là những hành trang quý giá cho quý anh chị trên hành trình phụng sự Chúa và đem Tin Mừng tới cho tha nhân. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 5

Tường Trình về Chương Trình Dẫn Nhập Đời Sống Ngày Thứ Tư Phêrô Maria Võ Phi Khanh, Truờng Lãnh Đạo Kính chào các anh chị Cursillista trong Thầy Chí Thánh, Văn Phòng Điều Hành Phong trào Cursillo giáo phận Orange chúng ta năm nay có tổ chức một chương trình sinh hoạt rất mới cho các anh chị Tân Cursillista hai Khoá Cursillo 563 và 564 vừa qua, đó là Chương Trình Dẫn Nhập Đời Sống Ngày Thứ Tư. Chương trình này được thực hiện với mục đích giúp cho các anh chị mới dự khóa về được tiếp nối bầu khí sinh hoạt rất thân tình với nhau trên đồi và cũng để chuẩn bị tinh thần cho các anh chị đi vào hội nhóm và sinh hoạt của các Nhóm Nhỏ, Liên Nhóm và Ultreya. Văn Phòng Điều Hành luôn quan tâm và mong muốn đáp ứng các nhu cầu sinh hoạt của các anh chị Tân Cursillista qua những sinh hoạt đặc biệt như chương trình này. Chương Trình Dẫn Nhập Đời Sống Ngày Thứ Tư được ủy nhiệm cho Trường Lãnh Đạo tổ chức trong bốn buổi sinh hoạt vào các tối thứ Năm của các tuần thứ hai và thứ tư của tháng Sáu và tháng Bảy tức là các tối 13/6; 27/6; 11/7; và 25/7 tại Trung Tâm Công Giáo với sự tham gia của cha phụ tá Linh Hướng và các anh chị trong Văn Phòng Điều Hành cùng một số anh chị Trợ Tá của hai Khoá 563 và 564. Ngay từ trong hai Khoá, các Khoá Trưởng đã giới thiệu và mời gọi các anh chị Tân Cursillista về chương trình này. Khối Ba Ngày và Khối Hậu cũng đã giúp thực hiện và thêm các thư mời vào trong phong bì của các anh chị Tân Cursillista. Các anh chị Tân Cursillista cũng đã được nhắc nhở, mời gọi bằng điện thư và điện thoại từ đầu tháng Sáu. Trong buổi sinh hoạt đầu tiên, cha phụ tá Linh Hướng đã hướng dẫn và thực hành thăng tiến đời sống tâm linh qua phương pháp Cầu Nguyện Với Thánh Kinh. Phương pháp này sẽ làm phong phú thêm tinh thần Sùng Đạo, Học Đạo và để Hành Đạo. Các anh chị Tân Cursillista lại có thêm một phương cách thân cận mới với Chúa cho Ngày Thứ Tư của mình. Sau đó các anh chị đã chia sẻ, thảo luận rất hào hứng vượt quá thời gian buổi học. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 6

Buổi sinh hoạt thứ hai là phần nối tiếp với phương pháp Chia Sẻ Thiêng Liêng. Cha phụ tá Linh Hướng đã giúp các anh chị Tân Cursillista vận dụng những đánh động của Chúa Thánh Thần qua Lời Chúa / chủ đề để chia sẻ các cảm nghiệm đó với các anh chị trong nhóm. Các anh chị lại được dịp thảo luận và thực hành phương pháp này. anh chị tham dự: Các anh chị đã có nhóm: 80% Các anh chị mong muốn được tiếp tục học hỏi Thánh Kinh: 90% Nội dung Thánh Kinh trong các buổi sinh hoạt: rất phong phú (5/5) Buổi sinh hoạt thứ ba thực hành cách chia sẻ trong hội nhóm (Kiềng Ba Chân đơn giản: Sùng Đạo-Học Đạo- Hành Đạo). Khối Hậu có tường trình về các kinh nghiệm Sống Hội Nhóm Ngày Thứ Tư. Trong buổi này cũng có chia sẻ của chị Vũ Mộng Mơ về các Mục Vụ Xã Hội mà các anh chị Cursillista đang hoạt động. Trong buổi sinh hoạt cuối của chương trình, các anh chị Tân Cursillista đã thực hành hội nhóm. Chị Thuý An giới thiệu Tiến Trình Hình Thành Nhóm. Anh Ninh Cường cũng có bài chia sẻ Đáp Trả Tình Chúa. Sau đó anh Ánh đã chia sẻ và thảo luận về Hành Trình Đức Tin. Trường Lãnh Đạo đã thâu nhận phiếu Thăm Dò Ý Kiến và đúc kết chương trình với những giải đáp thắc mắc sau lời nhắn nhủ của Văn Phòng Điều Hành qua chị Nguyễn Thị Long. Qua kết quả của phiếu Thăm Dò Ý Kiến và chia sẻ của các anh chị Tân Cursillista, Văn Phòng Điều Hành rất vui mừng vì những nhận xét của các Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 7

Một anh Cursillista đã chia sẻ rằng: Trong 4 ngày tôi tham dự còn có được 3 bữa tiệc do các anh chị dọn, bữa nào cũng ngon cả, thêm gia vị của các anh chị trong nhóm chia sẻ nêm nếm vào ngon tuyệt. Bây giờ muốn ăn phải tự nấu thôi. Thân chào quý anh chị trong Thầy Chí Thánh. Một chị Cursillista cũng chia sẻ cảm nghiệm: Tôi tham gia được 4 tuần lễ liên tục (thật ra chỉ có 3 tuần thôi, một tuần skip) có lẽ điều thay đổi tôi nhiều nhất là biết thinh lặng"để lắng nghe tiếng Chúa nhiều hơn. Tôi đã biết nhìn "lại chính mình"để thật sự biết mình đang ở chỗ nào, và con đường mình đang đến đâu? (vì ngày xưa chỉ biết chỉ trích thiên hạ mà quên hẳn con người xấu xa của mình)... biết ngồi thật im để "luôn Tạ Ơn Chúa ", cho dẫu việc "đau khổ"vẫn còn đó... Đức Tin tôi khá "vững mạnh"vì tôi biết Chúa đang ở cạnh mình... có lẽ "khoá Tâm Linh"từ cha Thái giảng dạy rất "thành công" cho chính cá nhân tôi Cám ơn cha phụ tá Linh Hướng, các anh chị đã giúp điều hành và chia sẻ trong các buổi sinh hoạt của chương trình nhất là sự tham gia rất sống động của các anh chị Tân Cursillista. Ước mong những cố gắng của chương trình sẽ là những hành trang thật bổ ích cho các anh chị trong hành trình Ngày Thứ Tư. Tạ ơn Thầy Chí Thánh đã ban ơn và dìu dắt chúng con trong Chương Trình Dẫn Nhập Đời Sống Ngày Thứ Tư này. Xin Thầy luôn quan phòng và nâng đỡ chúng con trong đời sống Ngày Thứ Tư, đặc biệt cho những anh chị Cursillista hai Khoá 563 và 564. Amen

Hình ảnh Khóa Dẫn Nhập Đời Sống Ngày Thứ Tư Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 9

Hãy Tin Vào Thầy, Người Sẽ Nâng Đỡ Con! Giuse Maria Tony Hoàng Tôi tên là Giuse Maria Tony Hoàng, dự Khóa #563 năm 2013 tại Marywood Center, độc thân và hiện sinh hoạt tại Liên Nhóm La Vang, Santa Ana. Trong lúc sinh hoạt trong gia đình Đồng Công thuộc Giáo phận Orange, tôi có được quen biết với chị Kim Hằng. Chị Kim Hằng có giới thiệu về PT Cursillo. Lúc đầu thì tôi vẫn chưa có khái niệm rõ ràng về Phong Trào Cursillo, nhưng tôi cũng có thể hiểu rằng phong trào chắc cũng gần giống như với gia đình Đồng Công mà tôi đã và đang sinh hoạt, có nghĩa là tập chung lại một số Kitô hữu tình nguyện, cùng nhau chia sẻ Lời Chúa, cùng nhau cầu nguyện... Sau đó không lâu thì tôi được mời tham dự khóa học; tôi đã chấp nhận tham dự khóa học, tôi cũng hiểu rằng: tôi sẽ phải trải qua một ít thử thách, phải hy sinh một chút gì đó! Vì đây không phải là một cuộc chơi. Rồi thì khóa học Cursillo đã thay đổi những sự suy nghĩ về đời sống của tôi, tại vì trước đây niềm tin của tôi đối với Chúa rất yếu, cuộc sống thì giống như người ngoại đạo. Giờ đây tôi cũng biết đến Chúa thêm một danh từ rất thân yêu và gần gũi nữa là: Thầy Chí Thánh. Tôi còn nhớ rất rõ vào buổi tối đầu tiên trên ngọn đồi Marywood Center, vào lúc tất cả mọi người đã nghỉ đêm, thi có những tiếng động rất là khủng khiếp và ghê hồn phát ra từ phòng vệ sinh, cũng vì những tiếng động này đã làm cho tất cả mọi người đều không thể ngủ được, lúc đó tôi có nghĩ rằng: những tiếng động đó là do chính các anh phụ tá trong khóa cố ý gây ra để nhằm tạo thử thách cho chúng tôi, vì đã chuẩn bị trước nên tôi đã cố gắng nhắm mắt để ngủ, và rồi thì tôi cũng có được một giấc ngủ không trọn vẹn cho lắm! Những ngày học ở đây đã bắt đầu, chúng tôi có rất nhiều thời giờ ở trong nhà nguyện, để cầu nguyện, để hy sinh hãm mình dâng lên Chúa, để tìm đến Chúa... Tôi thì bị chứng bệnh đau đầu gối, trong khi những anh khác đang chú tâm cầu nguyện, chia sẻ dâng lên Chúa những tâm tình tốt đẹp, thì tôi lại phải chịu đau đớn, đau đến nỗi không thể diễn tả được! Có lúc tôi đã nghĩ đến việc bỏ cuộc, âm thầm rời khỏi đồi, nhưng rồi tôi thầm cầu nguyện với Chúa thì như có được một sức mạnh thần bí, âm thầm đang giúp cho tôi chịu đựng đau đớn; những lần sau mỗi khi trở Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 10

lại nhà nguyện, tôi cảm thấy bớt đau đớn hơn, tôi đã có thể cùng các anh cầu nguyện, dâng lên Chúa. Tôi đã cảm tạ Chúa trong sự vui sướng đó! Tôi đã thầm nói trong lòng là: tôi không cần phải trốn xuống đồi nữa, mà tôi sẽ đi xuống đồi bằng một con đường vinh quang. Bản thân tôi đã vượt qua được một số thử thách, tôi tin rằng tất cả những ai tin vào Chúa cũng sẽ được. Thời gian 3 ngày sinh hoạt và học hỏi trên đồi, tôi cảm thấy vẫn còn quá ít để cho tôi có thể cảm nhận được hết tất cả những lời lẽ và ý của Chúa; nhưng qua thời gian ở đây, đã làm tôi thay đổi rất nhiều, tôi cảm thấy niềm tin của tôi hơn trước rất nhiều, cuộc sống gần gũi với Chúa hơn. Trong ngày chúng tôi xuống đồi, có rất nhiều người thuộc nhiều Cộng đoàn thuộc Giáo phận Orange đã đến đón chúng tôi, cùng chia sẻ niềm vui chung, những hình ảnh đó đã làm cho bản thân của tôi nói riêng, và toàn thể các anh em trong Khóa rất là cảm động, không ngờ lại có nhiều người đã sẵn sàng chịu hy sinh một ít thời gian cho chúng tôi! Càng cảm động hơn nữa, khi đa số những người họ là những người đã cùng hiệp thông cầu nguyện cho chúng tôi khi còn đang học ở trên đồi; với lòng tri ân đó, một lần nữa xin cám ơn tất cả. Một tuần lễ sau ngày tôi xuống đồi, tôi đã có dịp trở lại ngọn đồi Marywood để đón qúi chị dự Khóa 564, ngoài ra tôi còn có cơ hội để được nghe qúi chị chia sẻ, một cơ hội mà qúi chị Khóa 564 thì lại không có được. Thật là xúc động và bất ngờ lắm! Nhìn thấy có một số chị quá xúc động, đến nỗi không ngăn được những dòng lệ trên má, làm cho bản thân tôi cũng phải xúc động theo. Qúi chị rất mạnh dạn trong vấn đề chia sẻ cảm nghiệm, có thể nói là: nếu so sánh với Khóa Nam 563 thì qúi chị đã hơn rồi. Ngoài ra qúi chị chia sẻ rất hay, rất cảm động, như lời chia sẻ của chị Khánh Vân (sinh hoạt tại Cộng đoàn Westminster) những lời chia sẻ của chị đã đánh động đến tôi rất nhiều, trong một câu chị nói: Con xin Chúa đừng làm những gì con muốn, mà con xin Chúa hãy làm những gì Chúa muốn. Qua câu chia sẻ này, tôi cảm nhận được một ý nghĩ sâu xa và cũng đã thể hiện một niềm tin tuyệt đối với Chúa. Giờ đây thì chúng tôi những người dự Khóa #563 đã chính thức trở thành những Cursillista, là những chiến sĩ của Thầy Chí Thánh; là những người Cursillistas nói riêng, và những Kitô hữu nói chung, tôi có bổn phận phải tiếp tục công cuộc của Chúa, đó là truyền bá và rao giảng Tin Mừng đến với tất cả mọi người; vì đó là trách nhiệm thiêng liêng và cao cả mà Chúa đã để lại cho Giáo hội, mà tôi và tất cả những phần tử thuộc về Giáo Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 11

hội. Một thời gian không lâu sau khi mãn Khóa học 3 ngày trên Đồi Marywood, Trường Lãnh Đạo của Phong Trào có đặc biệt tổ chức những buổi sinh hoạt dành cho những anh chị vừa tham dự khóa học về, nhằm giúp đỡ cho những thành viên mới có cơ hội dễ dàng hội nhập vào cuộc sống của Ngày Thứ Tư, tôi đã có được dịp tham dự tất cả các buổi học đó! Cha thì giảng rất hay, các anh chị đi trước đã giúp cho chúng tôi học hỏi rất nhiều! Nhưng mà tôi chỉ thấy được có 2 vấn đề, đó là Sùng Đạo và Học Đạo, còn Hành Đạo thì tôi chưa thấy được gì cả! Chúng ta nên hiểu là: ở ngoài đời còn có rất nhiều người cần được chúng ta đưa về với Chúa; đã gần hết khóa học rồi! nhưng mà tôi vẫn chưa thấy nói gì về hành đạo cả! lúc đó tôi nghĩ rằng: chắc có lẽ còn có chuyện gì đó mà tôi chưa hiểu! hoặc không lẽ phong trào đã không đi đúng đường, đã không làm đúng mục tiêu của Phong Trào... Tôi đã định trong lòng là sẽ đưa thắc mắc đến với người đại diện của Trường Lãnh Đạo, hoặc chị Long là Quyền Chủ Tịch của Phong Trào thuộc Giáo phận Orange, hy vọng sẽ có được một giải đáp rõ ràng! Đến ngày cuối cùng của khóa học, thì tôi hình như có cảm nhận được chuyện gì đó! Và hình như đã có tiếng của ai đó, nói với tôi rằng: con cứ lo cho tốt việc Học Đạo và Sùng Đạo đi, rồi thì việc Hành Đạo sẽ tự nhiên bộc phát; tôi như chợt tỉnh cơn mê, cảm tạ Chúa đã soi sáng cho con. Tôi nghĩ rằng khóa học đã làm cho tôi thay đổi nhiều, đã giúp đỡ cho tôi rất nhiều, nhất là niềm tin; trong lòng thì luôn vui vẻ và nhẹ nhỏm, giống như tâm trạng sau khi xưng tội để chuẩn bị rước Mình Thánh Chúa. Tôi đã học và xác tín được rằng: Chúa thương yêu loài người chúng ta rất nhiều! Nên tôi cần phải sống sao cho đẹp lòng của Ngài, Chúa muốn tôi phải sống vui vẻ, đạo đức, yêu thương, tha thứ, xa lánh tội lỗi... Đó là những điều căn bản mà Chúa muốn, tôi cần phải làm theo ý của Ngài, nếu tôi muốn có được cuộc sống hạnh phúc ở đời sau. Còn tôi, tôi cần làm gì cho Chúa? Chỉ cần tôi cố gắng, không thẹn với lòng và với mọi người, đừng làm bậy, thì kết quả ra sao không quan trọng, ngoài ra thì Chúa cũng sẽ biết được tất cả; bởi vậy tôi không nên khoe khoang, phôi trương, cho đi không cần lấy lại, hy sinh không mong được đền đáp. Giờ đây tôi rất hân hạnh vinh dự được gọi là Cursillista và bắt đầu đồng hành với tất cả qúi anh chị Cursillistas trong đại gia đình Cursillo. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 12

"Xin Chúa ban cho anh em lòng yêu thương nhau và yêu thương mọi người" (Tx 3, 12-13) Xin Chúa cho tình thương của anh em đối với nhau và đối với mọi người ngày càng thêm đậm đà thắm thiết, cũng như tình thương của chúng tôi đối với anh em vậy.13 Như thế, Chúa sẽ cho anh em được bền tâm vững chí, được trở nên thánh thiện, không có gì đáng chê trách, trước nhan Thiên Chúa là Cha chúng ta, trong ngày Đức Giê-su, Chúa chúng ta, quang lâm cùng với các thánh của Người. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 13

CẢM NGHIỆM VỀ 4 KHÓA MUỐI ĐẤT Ghi chú của Khối Truyền Thông Muối Đất được dịch từ chữ SALT, viết tắt của câu Scripture and Leadership Training (Thánh Kính và Huấn Luyện Lãnh Đạo). SALT là chương trình huấn luyện soạn thảo bởi trường Đại Học Công Giáo Seatle của Dòng Tên thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Phong Trào Cursillo Việt Nam Giáo Phận Orange đã được Giáo sư Tiến Sĩ Lê Xuân Hy, Ban Sáng Lập SALT, chấp thuận cho sử dụng Tài liệu này để đào tạo các cursillistas lãnh đạo có hiểu biết chắc chắn về Thánh Kinh và các kỹ năng lãnh đạo hầu phục vụ tốt hơn cho Phong Trào và Giáo Hội. Xin trân tr ng gi i thi u bài cảm nghiệm của chị Kim Hà về các Khóa Muối Đất do PT Cursillo chúng ta tổ chức. Phong Trào Cursillo ngành Việt Nam tại Orange County đã tổ chức thành công 4 khóa Thánh Kinh Muối Đất từ năm 2011 đến nay. Phần Thánh Kinh của Khóa Muối Đất do LM Joseph Nguyễn Thái, cha linh hướng giảng dạy. Trong mỗi khóa Muối Đất còn có phần Kỹ Năng Lãnh Đạo được trình Kim Hà bày để huấn luyện cho các Cursillista về kỹ năng lãnh đạo, lắng nghe và điều khiển các Hội nhóm và họp Ultreya. Giám học Chương Trình Muối Đất là anh Nguyễn Văn Ánh. Ngoài ra các khoá còn có một số các anh chị trợ tá khác tích cực hoạt động để giúp cho các khoá học có kết quả tốt và được tổ chức đúng giờ. Hai chị giữ giờ và điều hành khóa học là chị Rebecca (2011) và chị Thúy An (2012-2013). Các anh chị trợ tá khác lo giúp các khóa sinh, cầu nguyện, soạn nhạc thánh ca, chụp hình ảnh, ẩm thực. Như thế khi theo học khóa Thánh Kinh Muối Đất thì các khóa sinh được học về Lời Chúa và về thuật lãnh đạo. Đúng là được lợi cả hai mặt, Double Blessings. Tôi được may mắn ghi tên theo học đủ cả 4 Khoá học này: -Khóa thứ nhất học về Sách Xuất Hành và các sách khác trong Thánh Kinh Cựu Ước, bắt đầu từ đầu ngày 1 tháng 6 đến cuối ngày 27 tháng 7 2011. -Khóa thứ hai học về Tin Mừng Thánh Marco bắt đầu ngày 19 thắng Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 14

10 đến ngày 14 tháng 12 năm 2011. -Khóa thứ ba học về Sách Tiên Tri Isaiah và các tiên tri khác trong Cựu Ước, bắt đầu từ ngày 6 tháng 6 đến ngày 1 tháng 8 năm 2012. -Khóa thứ tư học về các thư của Thánh Phaolô, từ ngày 5 tháng 6 đến ngày 31 tháng 7 năm 2013. Một điều đặc biệt trong các khóa học này là có sự tích cực giảng thuyết của ChaThái. Cha soạn bài rất kỹ, tìm tòi các tài liệu bàn về Kinh Thánh nên cha giúp cho các khóa sinh hiểu biết tường tận về những sách Thánh Kinh được học hỏi. Nếu không có sự đam mê học hỏi và ưa thích tìm tòi thì chưa chắc cha đã giảng thuyết hay như thế. Xin cảm ơn cha. Tiếp đến có nhờ sự tích cực tổ chức và tận tụy chu đáo của anh Nguyễn văn Ánh nên anh đã giúp cho các khóa sinh chúng tôi rất nhiều, nhất là khi học về sự suy niệm và hồi tâm theo phương pháp thánh I Nhã. Chị Thuý An đã hăng say giúp đỡ chúng tôi có một chuơng trình học được đầy đủ, đảm bảo đúng giờ nên chị không ngại đưa thẻ vàng, thẻ đỏ để buộc mọi người giữ giờ, kể cả cha giảng thuyết cũng phải tôn trọng giờ giấc đã ấn định. Để khuyến khích chúng tôi học bài, chị còn tặng những cây thánh giá có nhiều mầu sắc để thưởng cho những ai trả lời đúng. Cám ơn chị Thúy An về những cây thánh giá thú vị cho cuộc đời. Các khóa sinh theo học những khóa Muối Đất phải đọc nhiều sách Thánh Kinh, làm bài tập ở nhà, rồi thảo luận ở lớp và thay phiên nhau lên thuyết trình trước lớp học. Vì thế những ai không chịu làm bài và nghe bài giảng thì chắc chắn không thể theo học được trọn vẹn. Với tinh thần kỷ luật, với sự học tập và thực hành, ai ai cũng phải làm việc trong tinh thần đồng đội. Chúng tôi đã có những trận cuời thoải mái, những cuộc thuyết trình chạy đua với thời hạn được chỉ định, những giây phút thinh lặng hồi tâm trước Nhan Thánh Chúa. Mỗi ngày thì tình cảm anh chị em thân ái hơn trong tình Chúa bao la và vô biên. Trong kỳ học năm 2013 này, chúng tôi được học về các thư của Thánh Phaolo, một vị thánh quan thầy của Phong Trào Cursillo, một tông đồ của dân ngoại, một con người có những nét tốt xấu, rất gần gũi với chúng ta: hăng say bắt đạo, bị Chúa Giêsu đánh cho té ngã, bị mù và không ăn ba ngày đêm rồi được một người con khác của Chúa đặt tay Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 15

chữa lành. Từ đấy ngài được tràn đầy ơn Chúa Thánh Thần để rồi hăng say học đạo, sùng đạo và rao giảng Tin Mừng cho mọi người. Qua khóa học thứ tư này, chúng tôi học được linh đạo của Thánh Phaolo như: Tôi sống nhưng không còn phải là tôi mà là Đức Giêsu Kitô sống trong tôi. (Galat 2:20) Hãy bắt chước tôi như tôi bắt chước Đức Kitô. (1 Cor 11:1, Phil 3:17) Động cơ thúc đầy Thánh Phaolo sống trọn vẹn với Đức Giêsu Kitô trong sứ mạng rao giảng Tin Mừng là: -Kinh nghiệm thần bí sâu xa qua biến cố gặp gỡ Đức Kitô trên đường đi Damacus. -Được chính Chúa Giêsu giao sứ vụ là tông đồ dân ngoại. (Gal 1:1) -Niềm hy vọng được gặp Chúa Kitô sau khi chết. (Phil 3:10-11) -Thánh Phaolo có đường lối riêng về việc phục vụ. (Roma 15:14-29) Càng tìm hiểu về thánh Phaolo thì bản thân tôi càng thấy mình gần gũi ngài hơn. Dù chịu bao nhiêu thử thách và nguy hiểm nhưng ngài luôn trung thành với Chúa và Lời của Chúa. Tôi ước mong theo bước chân của thánh quan thầy trong bước đường truyền giáo qua môi trường truyền thông với Radio Giờ Của Mẹ và www.memaria.org và www.memaria.net và các mục vụ viết sách vở và báo chí. Để rồi vào ngày cuối đời, tôi có thể bắt chước Thánh Phaolo mà nói lời cuối: Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững niềm tin. Giờ đây tôi chỉ còn đợi vòng hoa dành cho người công chính; Chúa là vị Thẩm Phán chí công sẽ trao phần thưởng đó cho tôi trong Ngày ấy, và không phải chỉ cho tôi, nhưng còn cho tất cả những ai hết tình mong đợi Người xuất hiện. (2 Tim 4:7-8) Trong 4 Khóa Thánh Kinh Muối Đất ấy, vào gần cuối Khóa I tôi mời được cô Nguyệt Nga đi dự thính. Đến Khóa II thì Nguyệt Nga dự được trọn khóa. Khoá III thì Nguyệt Nga bịnh ở bịnh viện và Khoá IV thì Nguyệt Nga đã qua đời (Tháng 12 năm 2012). Xin đốt một nén hương lòng tưởng niệm người bạn dễ thương của chúng tôi. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 16

Hình Ảnh Sinh Hoạt Khoá Muối Đất Đức Cha Mai Thanh Lương, Bà Olivia Cornejo GĐ Viện MụcVụ GP chụp chung với Cha Thái và TrợTá Khóa Học Ngày mãn Khóa Muối Đất Mùa Hè 2013 Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 17

Những Cảm Nghiệm và Học Hỏi từ Đại Hội Cursillo Toàn Quốc XXIII Tại Đại Học Hofstra, Hempstead, New York Từ ngày 25 đến 28 Tháng 7 Năm 2013. Tạ ơn Chúa là Em có dịp tham dự Đại Hội Cursillo Toàn Quốc XXIII tại New York kỳ này. Đến đây có tới 630 tham dự viên trong đó có 60 Anh Chị Em người Việt. Trời NewYork lúc âm u lúc nắng ráo, nhưng chỉ có ngày thứ năm, ngày khai mạc là âm u mà thôi, làm cho ai cũng cảm thấy lạnh một chút. Ở đây, các thành viên tham dự được nhận phòng riêng cho cá nhân nếu đi một mình và còn ai đi trong nhóm, hay có đôi thì được sắp xếp riêng khác. Đặc biệt là sự sắp xếp chuyên chở đưa rước phi trường rất là chu đáo vì có các Anh Chị Em phải rời Đại Hội vào sáng sớm lúc 5 A.M NewYork (tức 2 A.M. Califorina). Các bữa ăn thì rất đầy đủ gồm 3 bửa sáng, trưa, chiều. Thức ăn đa phần là Mỹ và Mễ, ngoại trừ đồ ăn Việt Nam. Chào mừng các Anh Chị Em Cursillistas đến Đại Hội là Cha Linh Huớng Peter Jaramillo và kế đến là toàn bộ lãnh đạo Phong Trào đứng đầu là Anh Hoàng Trần. Có tất cả 7 bài rollo được thuyết trình bằng 2 thứ tiếng: tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha bởi các thuyết trình viên là người Mỹ và Mễ. Riêng Anh Hoàng Trần, người giữ chức vụ Điều Hợp Viên toàn quốc đã kết thúc bài rollo thứ 7 Kế hoạch về một tương lai sáng lạn hơn trước khi Thánh Lễ bế mạc của Đại Hội. Ngoài ra, giữa các buổi rollos, đều có các Hội Nhóm với nhau. Trong đó Việt Nam mình thì quây quần giữa các Anh Chị Em từ 9 tiểu bang khác nhau nhập lại. Để chính thức bế mạc Đại Hội, phần văn nghệ cũng đặc sắc với đủ các tiết mục ca, kịch, nhảy múa từ các sắc dân Mỹ, Mễ, Việt Nam, Philippine, Đại Hàn, Bồ Đào Nha..v.v.. trong 2 tiếng đồng hồ. Thật là rất vui khi Em thấy có nhiều Anh Chị Em sinh viên trẻ tại Đại Học cũng như những Anh Chị Em giữ trật tự cho các buổi thuyết trình cùng tham dự nhảy múa với các Thành Viên. Em nghĩ có lẽ đây cũng là cách thức mà Cursillistas như Chúng Ta đang ảnh hưởng môi trường học đường? Sau đây, Em xin trình bày tiêu biểu tóm tắt 3 bài rollos đã được dịch ra tiếng Việt mà chính Em có dịp học hỏi và xin chia sẻ với quý Anh Chị ở nhà. Đặc Sủng Nền Tảng Cursillo - Juan Ruiz Đặc Sủng Nền Tảng Cursillo là những gì liên quan đến bản chất, văn hóa, mục đích, sách lược và phương pháp của PT Cursillo. Đặc Sủng theo nghĩa chữ gốc Hy Lạp là Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 18

quà tặng hay còn gọi là ơn sủng. Ơn này không phải tự xin hoặc trao ban từ các cơ quan của Giáo Hội hoặc không bởi do việc lãnh nhận các phép Bí Tích mà ra. Tuy nhiên, Ơn Đặc Sủng này phải được tái khám phá để xây dựng tinh thần cộng đồng và nhằm mục đích phát triển tình yêu lẫn nhau trong nỗ lực bảo toàn tính chất nguyên vẹn của nó. Có bốn đặc điểm để phân biệt Đặc Sủng: 1. Đó là món quà của Chúa Thánh Linh, 2. Được trao ban cho một người hoặc một nhóm., 3. Chỉ vì lợi ích của cộng đồng., 4. Được Giáo Hội công nhận 1. Món quà của Chúa Thánh Linh có nghĩa là Ơn Gọi do Chúa Thánh Linh trực tiếp ban cho. Vì thế không ai có quyền thay đổi món quà của Chúa Thánh Linh hay thay đổi bản chất của nguời lãnh đạo nào khi họ sử dụng tự do Đặc Sủng để phục vụ Giáo Hội. Trái lại, Đặc Sủng phải được thường xuyên học hỏi, tìm hiểu, cảm nghiệm, và áp dụng sao cho đúng với tính chất chân thực của Nó từ lúc khởi nguyên cho đến lúc hình thành. Khởi sự từ năm 1994 tại Mallorca, Tây Ban Nha, PT Cursillo dưới sự hướng dẫn của Ông Eduardo Bonnin Aguilo đã đem nhiều người xa cách Chúa trở về gặp gỡ chính họ, gặp gỡ Chúa qua Chúa Giêsu Kitô, và gặp gỡ với tha nhân. 2. Được trao cho một người hay một nhóm có nghĩa: trong trường hợp PT Cursillo, Đặc Sủng đã được trao phó cho Ông Bonnin và một nhóm ngừơi giúp đỡ Ông bao gồm giáo sĩ và giáo dân mặc dù Đặc Sủng hình thành hay các Khóa Kitô Giáo đã được ban cho chính Ông Bonnin mà thôi. 3. Chỉ vì lợi ích của cộng đồng nghĩa là nhiều người đã tự mình khám phá ra tình yêu và tình bạn với Thiên Chúa qua Chúa Giêsu Kitô khi tham gia các khóa học Cursillo hay các khóa Hội Thảo được diễn ra trên khắp 5 Châu trên thế giới trong gần 70 năm qua., 4. Được Giáo Hội công nhận bởi hàng giáo phẩm qua các cấp bậc sau: Hội Đồng Tòa Thánh Đặc Trách Giáo Dân, ĐHY Joseph Cordez (trong sách Dấu Chỉ Hy Vọng ), ĐGH Phaolo VI trong ĐH Ultreya Hoàn Vũ I tại Roma 1966, Đức Chân Phước GH Gioan Phaolo II trong ĐH Ultreya Hoàn Vũ III tại Roma 2000, ĐGH Bê-nê-đíc-tô XVI trong Buổi Họp II 2006 Phong Trào của GH, và qua lời phát biểu của ĐGH đương kim Phan-xi-cô I cũng như sự ủng hộ của Ngài khi còn là Hồng Y TGM/GP Buenos Aires, Argentina Phương Pháp Cursillo - Michael Ciccocioppo Phương pháp Cursillo là làm bạn, là bạn, và mang bạn đến với Chúa Kitô. Mục đích của Cursillo là cứu rỗi các linh hồn và đây cũng chính là tâm điểm của Kitô Giáo. Hay nói cách khác, tâm tưởng cụ thể của Cursillo là công bố một thực tại tuyệt vời nhất là Thiên Chúa trong Chúa Giêsu Kitô luôn luôn sống và luôn luôn yêu thương chúng ta. Chúng Ta đạt được Mục Đích và Tâm Tưởng Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 19

này chỉ bằng một phương pháp thật đơn giản tình bạn như Ông Philip mời Ông Nathannel Hãy đến mà xem (Gioan 1, 46). Phương pháp Cursillo có 3 giai đoạn căn bản liên kết chặt chẽ với nhau cùng trong một chuyển động tròn không ngừng: Tiền Cursillo tạo ra các Khóa Cursillo cuối tuần, Khóa Cursillo tạo ra Hậu Cursillo, và Hậu Cursillo lại tạo ra Tiền Cursillo. Tất cả 3 giai đoạn này đều tập trung về con người, tập trung về Chúa Kitô, và hoàn toàn tập trung vào tình bạn. Sứ mạng tông đồ của Tiền Cursillo là làm chứng cho người khác những gì Chúng Ta cảm nghiệm được. Trong Tiền Cursillo, Chúng Ta không phải chỉ nhắm mục đích là làm bạn với những người mà Chúa đặt để trong môi trường sống của Chúng Ta để mà Chúng Ta đưa họ sống một khóa Cursillo cuối tuần, mà Chúng Ta cần làm bạn để mang họ về với Chúa Kitô. Chúng ta nên chủ động 3 khía cạnh phải làm sau đây: có quan hệ cá nhân với họ, là chứng nhân đích thực trong cuộc sống với Chúa Kitô, và làm palanca cho họ. Điều này có nghĩa là Chúng Ta không cần biết họ là ai, làm gì, thuộc tôn giáo nào vì có thể họ là những người xa cách theo Ông Bonnin. Theo tư tưởng nền tảng, các ứng viên lý tưởng là những người có ảnh hưởng đối với môi trường của họ, đang sống trong môi trường có ơn sủng, hoặc có điều kiện để lãnh nhận ơn sủng. Hay nói các khác, họ có thể nhận Bí Tích Hòa Giải và Thánh Thể. Nhấn mạnh ở chỗ: họ là những đốt xương sống và nhà lãnh đạo trong môi trường, có cá tính sâu sắc, biết khiêm tốn, có khả năng hiểu được Tin Mừng và cam kết dấn thân, có tâm hồn thao thức về các tình trạng trong xã hội, và mong muốn được sống trong và cho cộng đồng. Tiếp theo, sứ mệnh của Khóa Cursillo cuối tuần là để rao giảng Tin Mừng theo cách thức Chúa Kitô thể hiện, để các ứng viên có thể gặp Chúa Kitô và gặp tha nhân. Có 3 điều xảy ra trong khóa cuối tuần: tiếp xúc cá nhân giữa các ứng viên và trợ tá, nhân chứng đích thực của trợ tá đối với các ứng viên, và thưc hiện Palanca bởi người trợ tá và cộng đồng ngày Thứ Tư. Theo Ông Bonnin, Khóa Cursillo cuối tuần là để thức tỉnh sự đói khát đã tồn tại trong tâm hồn Chúng Ta là: Thiên Chúa. Tại giai đoạn này, các ứng viên khám phá ra rằng Thiên Chúa trong Đức Giêsu Kitô thương yêu họ vô điều kiện qua các sứ điệp của 15 rollos: trong đó 5 rollos trình bày khía cạnh thần học của việc sống trong Ơn Sủng, 5 bài nguyên gẫm, và 10 rollos chứng tá cuộc sống đời sống Ơn Sủng. Cuối cùng, sứ mệnh của Hậu Cursillo là Phúc Âm hóa môi trường qua kiềng ba chân: sùng đạo, học đạo, và hành đạo. Trong Hậu Cursillo, con người đi theo Chúa Giêsu trong quan hệ giữa các Cursillistas, nhân chứng cho mọi người trong cộng đồng ngày Thứ Tư, và thực hiên Palanca cho PT Cursillo. Hậu Cursillo là giai đoạn hoán cải liên tục của các Cursillistas để rao giảng Tin Mừng và là Kitô hửu trong môi trường của họ qua Hội Nhóm và Ultreya. Hội Nhóm không phải là một cuộc hội ngộ mà là Nhóm Thân Hữu gồm từ 3 đến 6 thành viên và có một chương trình nghị sự nhất định với một kế hoạch rõ ràng. Bắt đầu của Hội Nhóm là cầu nguyện với Chúa Thánh Thần để ý thức được một điều rất nghiêm túc, kế đến là mỗi người Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 20

chia sẻ hành động đáng lưu tâm nhất trong tuần liên quan đến kiềng Ba Chân, giây phút nào cảm thấy gần gũi với Chúa nhất, và rồi lên kế hoạch cho tuần tới. Ngoài ra, Hội Ultreya cũng là nơi hội ngộ của các Nhóm Thân Hữu kinh nghiệm sống cộng đồng để chia sẻ kinh nghiệm và cùng tăng trưởng trong đời sống ngày thứ Tư. Mỗi Ultreya đều có 3 giai đoạn sau: 1. Hội Nhóm Nổi theo diển đạt từ Hội Nhóm Nhỏ giữa các thành viên chưa quen. 2. Chia sẽ cảm nghiệm trong Ultreya qua chứng nhân cá nhân và đáp ứng phản hồi trao đổi từ 2 hay 3 cá nhân về chứng từ mới được chia sẽ. 3. Hội Ultreya là cầu nguyện. Vai trò của người lảnh đạo phong trào Cursillo - Jim Santos Nếu như một chữ trong câu sau đây được thay đổi: Làm bạn, là bạn, và hướng dẩn bạn đến với Chúa, thì tất cả những người Cursillistas chứ không phải các thành viên trong VPĐH đều có vai trò lãnh đạo trong PT Cursillo ở tại 2 điều sau đây. 1. Nhờ phương thức bao gồm thông điệp của các rollos, sống phương pháp của Hội Nhóm và Ultreya, cùng hiểu rõ mục đích của Cursillo, thì Chúng Ta mới thực sự sống Cursillo. 2. Nhờ hiểu biết Thần Khí và Chuẩn Mực tức là nhìn thấy nhu cầu gìn giữ tinh thần của Cursillistas hợp với ý của Chúa. Nếu như kiến thức của Chúng Ta về Cursillo không trở thành một phần trong đời sống của Chúng Ta, thì hiệu quả của Chúng Ta trong quảng cách của cuộc hành trình Đức Tin sẽ không kết hợp chặt chẻ với tiềm năng của Chúng Ta. Thần Khí là động lực thúc đẩy cho cuộc hành trình hiệu quả và Chuẩn mực sẽ luôn đo lường quãng đường Chúng Ta đi. Nói tóm lại, nếu cảm xúc là những gì đánh động Chúng Ta, thì Chúng Ta không thể đi xa hơn trong cuộc hành trình đức tin. Hay nói cách khác, phương thức, thần khí, và chuẩn mực là những điều Chúng Ta sử dụng để giữ Mình tập trung vào Chúa Kitô. Trong sách Cấu Trúc các Tư Tưởng, Ông Bonnin giới thiệu về một kỹ thuật hay công cụ mà Chúng Ta có thể dùng để đưa tha nhân đến cùng Chúa Kitô qua bốn động tác của công việc tông đồ là Tìm Hiều, Đặt Để, Soi Sáng, và Tháp Tùng. Động tác Tìm Hiểu được làm rõ nét trong rollo nghiên cứu môi trường mà trong đó Chúng Ta biết dành lấy tha nhân cho Chúa Kitô bằng cách chiếm cảm tình của họ hơn là dạy dỗ họ về mặt trí tuệ. Một khi Chúng Ta hiểu biết rõ họ, thì Chúng Ta mới dám Đặt Để họ ở đâu. Đặt Để có ý nói là giúp đỡ họ biết xoay xở trong cuộc hành trình của họ. Có 3 yếu tố cần làm trong việc Đặt Để là 1. hướng dẫn họ, bạn của Chúng Ta tìm đến Chúa trong mọi hoàn cảnh., 2. giúp đỡ bạn Chúng Ta sống một cách nhiệt tình và cố gắng sống trong ân sủng., 3. nhắc nhở bạn của Chúng Ta đặt hết tài năng của họ để phục vụ Đức Kitô. Kế tiếp, động tác thứ ba là Soi Sáng trong bốn thực tại sau: vùng trách nhiệm (môi trường), vùng được chú tâm (sùng đạo, học đạo, và hành đạo), vùng do Chúa Quan Phòng sắp đặt (lãnh vực ngoài ý muốn của chúng Ta mà chúng Ta có thể ảnh hửơng chỉ nhờ bằng sự Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 21

cầu nguyện), và vùng lý tưởng hóa (ý tưởng, khát vọng của Chúng Ta vượt trên sự Quan Phòng của Chúa). Nhấn mạnh của các động tác này là: con người mang ý tưởng của Mình quan trọng và không coi trọng ý Chúa sẽ bóp nghẹt Thần Khí, nhưng con người hòa hợp ý tưởng của Mình với ý Chúa thì biến Chúa Kitô thành hiện thực-nghĩa là sống đồng hình đồng dạng với Chúa Kitô-là Kitô hữu chứ không phải làm việc của Kitô hữu. Do đó, tâm linh và chuẩn mực giờ đây không trừu tượng nữa mà nó có thật và ở trong Chúng Ta, từ đó Chúng Ta mới có khả năng giúp bạn của Chúng Ta. Cuối cùng, Chúng Ta có trách nhiệm đồng hành với bạn của Chúng Ta qua động tác Tháp Tùng trong kinh nghiệm cải đổi hay hoán cải đang tiến hành trong họ. Tình bạn không chấm dứt trong ngày mãn khóa, mà đúng hơn sẽ tăng trưởng nhờ hoán cải liên lỉ. Chính Chúa tạo dựng những người này mà Chúng Ta gọi là bạn bè, vì thế cách tốt nhất để Chúng Ta chia sẻ Tin Mừng tuyệt vời này là nên thực hiện tình bạn trong các hoạt động, trong bất cứ thời gian và trong bất cứ nơi mà Chúng Ta đang sinh sống. Đích điểm cuối cùng của Chúng Ta là giúp đỡ lẫn nhau về nhà Chung của Chúng Ta ở trên trời. Có được như vậy là Chúng Ta phải kiên nhẫn với nhau, đặc biệt là đối với các tân Cursillitas - theo Ông Bonnin thì - cho họ một thời gian để họ định lại vị trí thực tại. Sau đó, Chúng Ta mới hướng dẫn họ trong cách làm bạn, là bạn, và đưa bạn về với Chúa. Hơn nữa, Chúng Ta phải đóng góp Lý Tưởng của Chúng Ta bằng cách chấp nhận những nghịch cảnh, phải hy sinh từ bỏ Mình - không chú trọng đến thành công hay thất bại, và đóng góp Tinh Thần bác ái trong các môi trường của Chúng Ta. Em xin kết thúc bài học chia sẽ này với các điểm chính Cursillistas được mời gọi trở nên Men, Muối, và Ánh Sáng cho Phương Thức Truyền Giáo mới bởi Thuyết Trình Viên ĐGM Peter A. Rosazza và Chúng Ta là nhiệm thể của Chúa Giêsu bởi Thuyết Trình Viên Hoàng Trần trong Kế hoạch về một tương lai sáng lạn hơn để nhấn mạnh rằng một khi Chúng Ta đã được chuộc về từ Chúa Kitô, thì Chúng Ta càng phải hiệp nhất trong tình yêu của Chúa và mạnh dạn ảnh hưởng môi trường duy vật chất mà Chúng Ta đang sống. Nhờ đó, ngày Thứ Tư của Chúng Ta trở thành hiệu quả cho tha nhân và cho Phong Trao để rồitin Mừng của Chúa Kitô vẫn mãi mãi sống động trong lòng nhân loại. Hẹn gặp các Anh Chị tại Đại Hội Toàn Quốc XXIV tại Chapman University, Orange, CA từ ngày July 31th-August 3rd, 2014. Decolores! Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 22

Tĩnh Tâm Linh Thao Nhờ ơn Chúa, tuần lễ cuối của tháng Bảy vừa qua, chúng tôi dự tĩnh tâm Linh Thao Ba Ngày do Cha Mi-ca-e Nguyễn Thế Minh dòng Tên hướng dẫn, tại tu viện của các sơ dòng Sister of the Company of Mary Our Lady ở thành phố Tustin, Với sự phục vụ chu đáo tận tình của ban tổ chức (anh chị Thúy Cường & anh chị Hùng Thanh, chị Thu Nga và các anh chị em khác), chúng tôi đã có ba ngày cuối tuần thật tuyệt vời, êm đềm nghỉ ngơi trong Chúa. Mở đầu cho buổi Tĩnh Tâm là Thánh Lễ lúc 5:30. Sau đó chúng tôi có bữa ăn chiều thật ngon miệng ngay trong sân vườn của nhà dòng với cảnh trí thật dễ thương và lãng mạn. Trong cuộc gặp gỡ đầu tiên tại phòng họp lúc 7:30, cha con đã tự giới thiệu để làm quen với nhau. Cách nói chuyện dí dỏm của Cha giảng phòng đã thu hút chúng tôi ngay từ lúc đầu. Chúng tôi gồm 26 anh chị em, tuổi từ 23 đến 75, có người đến từ Canada, có người từ Boston, số còn lại ở Orange county, hầu hết đang sinh hoạt trong phong trào Cursillo. Cha Linh Hướng đã trình bày khái quát về Linh Thao. Linh thao ra đời từ năm 1523, được rút ra từ kinh nghiệm nội tâm của Thánh Inhaxiô. Giáo hội nhìn nhận đây là một phương pháp Giuse Phan Cao Tăng thao luyện tâm linh hữu hiệu, nên đã được nhiều đoàn thể, phong trào, hội đoàn trọng dụng. Điều kiện khi tĩnh tâm theo thánh I- Nhã là: Thinh lặng, Cầu nguyện, Nỗ lực và Học hỏi. Khi thực hiện đủ những điều kiện này, Linh Thao giúp ta sắp đặt lại trật tự nội tâm cho đời sống thiêng liêng. Thinh lặng bên ngoài giúp ta có thinh lặng bên trong đề trí óc làm việc, để lắng nghe tiếng Chúa, khao khát đón nhận lời Chúa, thân mật tâm nguyện với Chúa và nhận định Ý Chúa để thực thi Thánh ý của Người. Sự nỗ lực học hỏi của bản thân mỗi người cũng rất quan trọng và cần thiết để Linh Thao có hiệu quả. Sau buổi gặp gỡ, mọi người đã hoàn toàn giữ thinh lặng, về phòng nghỉ ngơi. Sáng hôm sau chúng tôi thức dậy và vào nhà nguyện. Nhà nguyện nằm ngay cạnh khu vực phòng ngủ nên chúng tôi cảm thấy thật ấm cúng khi biết rằng nhà Tạm ở ngay bên. Mỗi ngày chúng tôi có giờ cầu nguyện buổi sáng và Thánh lễ ban chiều. Những lời suy niệm của Cha đã giúp giờ cầu nguyện thật sốt sắng. Chúng tôi được mở lòng và đến gần Chúa hơn. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 23

Mở đầu phần học hỏi, Cha đã hướng dẫn chúng tôi về Lịch Sử Cứu Độ. Thiên Chúa tạo dựng vạn vật vũ trụ trong quyền năng siêu vượt của Ngài, điều mà trí khôn con người không thể hiểu thấu. Vì yêu thương, Thiên Chúa đã chia sẻ sự sống và sự tốt đẹp của Ngài cho con người. Khi con người bất trung phản bội, Chúa không bỏ rơi nên đã ban Con Một xuống Cứu Độ nhân loại. Lịch sử Cứu Độ được viết trong Kinh Thánh. Giáo Hội đã làm sống lại lịch sử này qua từng năm Phụng Vụ. Sau đó là giờ tự do, cha đã gợi ý cho chúng tôi câu hỏi cầu nguyện Tôi là ai để mỗi người chúng tôi ôn lại tiểu sử của bản thân, nhìn lại chính mình để tìm ra chỗ đứng của mình trong kế hoạch cứu độ của Chúa, để uốn nắn đời sống mình hầu tháp nhập vào đời sống của Chúa là vâng theo Thánh ý Chúa, như Chúa Giêsu vâng theo Thánh ý Chúa Cha Khi dẫn giải về đề tài Cầu Nguyện, cha mở lối cho chúng tôi cách đối thoại với Chúa trong tâm tình mến yêu, tâm nguyện với Chúa trong đức tin, giục lòng Tin- Cậy- Mến, đặt mình trước mặt Chúa để: - Thờ lạy và ca tụng quyền năng của Chúa; - Tạ ơn Chúa vì tất cả mọi sự đều do Chúa ban; - Xin lỗi Chúa vì đã dùng Ơn Chúa không nên. - Xin Chúa giúp sức ban ơn để luôn yêu mến Chúa. Cha dẫn giải mạnh rằng có rất nhiều người hiểu sai ý nghĩa của Cầu nguyện nên đã xin ơn Chúa một cách mất trật tự, có nghĩa là chỉ xin những điều mình muốn mà không biết đến những gì trường cửu, đó là xin được yêu mến Chúa vì mỗi khi cầu nguyện, ta được kết hiêp mật thiết với Chúa. Mối tương quan với Chúa càng thân mật, càng thương mến, thì tìm ý chúa và làm theo Thánh ý Chúa sẽ dễ dàng hơn. Hoa trái của việc cầu nguyện là gắn bó với Chúa và sống trong tình yêu của Chúa, giúp ta tránh đươc tội lỗi Cha hướng dẫn chúng tôi ý thức về tội. Mỗi khi tôi kiêu ngạo, coi thường ý Chúa, theo ý riêng của mình mà phạm tội, tôi làm hỏng chương trình và kế hoạch Chúa vạch ra cho tôi. Tôi lỗi phá hủy tình yêu. Tội lỗi làm ngăn cách con người với Thiên Chúa.Tội lỗi làm hoen ố tâm hồn, bóng tối của tội sẽ phủ lấp căn nhà tâm hồn và làm mù lòa con mắt tâm linh. Căn nhà tối đen của của tâm hồn tội lỗi chỉ được vén mở để ánh sánh của Chúa soi dọi vào khi ta tìm đến Bí Tích Hòa Giải với lòng thống hối ăn năn. Càng thanh lọc, tâm hồn càng được tràn ngập ánh sáng ân sủng diệu huyền từ Ơn Tha Thứ của Chúa. Vì thế cha khuyên mọi người nên xưng tội thường xuyên. Sau những phút hồi tâm xét mình, chúng tôi đươc xưng tội. Cha cũng giúp chúng tôi đọc Kinh Thánh như lời mạc khải riêng tư cho từng người, Kinh Thánh là Lời chúa nên phải được đọc trong Đức Tin và đọc trong Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 24

tâm tình cầu nguyện để hiểu Lời Chúa và nhận ra sứ điệp Chúa nhắn nhủ, đồng thời xin Chúa ban sức mạnh để thực thi lời Người dậy. Ba ngày cuối tuần qua thật là mau! Tạ ơn Chúa, chúng tôi đã dược sống những ngày êm dềm với Chúa, với nhau. Anh chị em chúng tôi đã học hỏi, đã tâm nguyện xin Chúa giúp mỗi người đặt lại nền móng cho căn nhà thiêng liêng của mình. Thánh Lễ Bế Mạc Tạ Ơn chiều Chúa Nhật có mặt những người thân đến tham dự. Trước khi ra về, chúng tôi ngồi lại với nhau để thân tình chia sẻ cảm nghiệm. Một em trẻ tâm tình rằng: Em nhớ câu Cha giảng: Ở đâu khó, nơi đó có Ơn Chúa. Cùng với những thử thách, Chúa luôn ban đủ Ơn Thánh cho mỗi người Em sẽ chấp nhận và không sợ hãi những gian nan trong cuộc sống vì biết rằng Chúa luôn nâng đỡ và chia sẻ những bất ổn, đau thương của mỗi chúng ta hàng ngày. Một chị khác tâm sự rằng chị được đánh động khi nghe Cha giảng rằng: Chúa tạo dựng mọi người theo hình ảnh Chúa, nhưng Chúa tạo nên con một cách đặc biệt. Con là tác phẩm độc đáo của Chúa. Trong số hàng tỷ người trên thế gian này không ai có dấu tay giống con. Con rất đặc biệt vì con là đứa con độc nhất vô nhị theo cách riêng của Chúa, không ai có thể thay thế được con! Chúa lưu ý và thương con bằng tình thương đặc biệt có một không hai. Trước đến nay chị vẫn biết rằng luôn được Chúa yêu, nhưng chưa bao giờ biết rằng tình Chúa với mình đăc biệt đến như thế! Một phát biểu rằng anh cảm tạ Chúa vì đã được Cha Mi-ca-e Nguyễn Thế Minh hướng dẫn trong những ngày qua. Anh rất hãnh diện và vui mừng vì Cha là một Linh Mục đặc biệt của Giáo hội. Chúng tôi chia tay và mọi người đều đồng ý rằng Linh Thao Ba Ngày với cha làm mình cảm thấy khát khao được linh thao nhiều hơn nữa. Mọi người hy vọng gặp lại Cha trong những buổi Linh Thao tới dài ngày hơn. Riêng tôi, câu hỏi gợi ý cầu nguyện của Cha sau khi đọc đoạn Tin Mừng Lc 9,18-24, : Chúa Giêsu là ai trong đời sống của tôi? đã trở thành câu hỏi để tôi tâm nguyện cho từng ngày sống của mình. Lạy Chúa, Xin cho chúng con trà lời câu hỏi này không bằng những tìm tòi trong lý thuyết, mà bằng chính kinh nghiệm bản thân, bằng sự chọn lựa cách sống của mỗi chúng con, bằng sự biểu lộ Đức Tin qua những sinh hoạt hàng ngày để làm những điều có ích cho đời sống thiêng liêng của chúng con và cho anh chị em. Xin giúp chúng con cảm nhận được Chúa ở mọi nơi, đến với Chúa trong mọi sự và có tấm lòng yêu thương trong mọi lúc để đặt trái tim của mình vào mọi công việc Chúa muốn chúng con làm để sáng danh Chúa. Amen. Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 25

PHÂN ƯU & CẦU NGUYỆN Văn Phòng Điều Hành Phong Trào Cusillo Ngành Việt Nam Giáo Phận Orange, Califonia cùng Liên Nhóm: St. Columban Xin Qúy Anh Chị cầu nguyện cho: Anh Cursillista Giuse Nguyễn Văn Ký, phu quân chị Cursillista Phương, đang sinh hoạt trong Nhóm Giuse thuộc LN St. Columban được Thầy Chí Thánh đón về quê Trời, hưởng thọ 71 tuổi. Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam và VPÐH xin gởi tới qúi anh chị cùng gia đình tang quyến lời chia buồn và thành kính phân ưu. Nguyện xin Thầy Chí Thánh sớm cho linh hồn Giuse về hưởng hạnh phúc thật sự trên quê Trời. Xin ñoùn ñoïc Baûn Tin ULTREYA Soá thaùng 9 vôùi chuû ñeà: Phục Vụ Như Mẹ Maria Lc 1 : 39-45 Bản Tin ULTREYA sẽ phát hành vào Chúa Nhật thứ nhất mỗi tháng, xin Quý Cha và Quý Anh Chị Cursillistas gửi bài về Khối Truyền Thông trước ngày 20 mỗi tháng. Xin liên lạc về địa chỉ: Ultreya Tháng 09-2013 www.vietcursillo.org Trang 26

LIEÂN NHOÙM NGAØY/ THÔØI GIAN LIEÂN NHOÙM TRÖÔÛNG ANAHEIM Chuùa Nhaät thứ hai Anh Trịnh Viết Sinh 7:45 AM - 9:15 AM (714) 772-6204 COSTA MESA Chuùa Nhaät ñaàu thaùng Anh Nguyễn Đạt Phương 7:30 AM - 9:00 AM 949-752-7881 HUNTINGTON BEACH Chuùa Nhaät thöù hai 10:30 AM - 11:30 AM Anh Leâ Ñình Chieám (714) 839-5621 ORANGE Thöù Baûy thöù hai Chò Phaïm Thu Hueä 5:00 PM - 6:00 PM (714) 771-0957 SADDLEBACK Thöù Baûy thöù hai Anh Nguyeãn Thaùi Sôn 8:00 AM - 9:30 AM (949) 769-1634 ST. BARBARA Chuùa Nhaät thöù tö Anh Vuõ Thanh 7:30 AM - 9:00 AM (714) 837-3754 ST. CECILIA Chuùa Nhaät ñaàu thaùng Anh Ñoã Ñöùc Lôïi 7:30 AM - 9:00 AM (714) 615-8099 ST. COLUMBAN Chuùa Nhaät thöù tö Anh Ñoã Vaên Thuyeát 9:30 AM - 11:30 AM (714) 895-8580 ST. POLYCARP Chuùa Nhaät thöù hai Anh Vuõ Thaønh Hoan 3:30 PM - 5:00 PM (714) 636-6332 TAM BIEÂN Chuùa Nhaät ñaàu thaùng Anh Nguyeãn Chí Long 7:30 AM - 9:00 AM (714) 971-8508 THAÙNH LINH Chuùa Nhaät thöù hai Anh Vũ Quang Lương 8:30am - 10 00am (714) 642-5469 WESTMINSTER Thöù Saùu thöù ba Anh Traàn Minh Muïc 7:00 PM - 8:30 PM (714) 467-8809 GIOAN TIEÀN HOÂ Moãi Chuùa Nhaät Anh Traàn Quang Tuyeán 8:00 AM - 10:00 AM (714) 557-5054 ÑÖÙC MEÏ LAVANG Chuùa Nhaät thöù tö Anh Nguyeãn Vaên Myõ 11:30AM 1:30PM (714) 638-2610 Nhoùm PHUÏNG VUÏ Thöù Saùu ñaàu thaùng Chò Mai Linh Sôn 7:30 PM - 9:00 PM (714) 651-4597

Chủ Đề Sinh Hoạt Phong Trào Cursillo Tháng Chủ Đề Thánh Kinh 1 2 3 4 5 6 7/8 9 10 11 12 Gia Đình Sống Đức Tin, Hiệp Nhất Tiến Tới Tình Bạn Thiêng Liêng Tập Đức Khiêm Nhường Từ Thập Giá Tới Vinh Quang Sống Kinh Tin Kính Sống Tình Bạn Với Chúa Giêsu Tập Sống Nhân Hậu Như Chúa: CHO ĐI Đúc Kết Một Năm Sống Đức Tin, Thực Thi Công Bình Bác Ái Phục Vụ Như Mẹ Maria Can Trường Theo Chúa Là Ánh Sao Vui Cho Anh Em Ep 4 : 1-6 (Thư thánh Phaolô gởi tín hữu Ê-phê-sô) 1Tx 5 : 12-22 (Thư thứ nhất thánh Phaolô gởi tín hữu Thê-xa-lô-ni-ca) Pl 2 : 1-8 (Thư thánh Phaolô gởi tín hữu Phi-líp-phê) Rm 8 : 18-25 (Thư thánh Phaolô gởi tín hữu Rôma) Cv 2 : 29-36 (Sách Tông Đồ Công Vụ) Ga 15 : 1-15 (Tin Mừng theo thánh Gioan) 2 Pr 1 : 3-11 (Thư thứ hai của thánh Phêrô) Rm 12 : 3-18 (Thư thánh Phaolô gởi tín hữu Rôma) Lc 1 : 39-45 (Tin Mừng theo thánh Luca) Cv 5 : 27-33 (Sách Tông Đồ Công Vụ) Mt 2 : 7-12 (Tin Mừng theo thánh Mátthêu)

LỊCH SINH HOẠT THÁNG CHÍN, 2013 THỨ NĂM, 12-9-2013 7:00 PM - 9:00 PM SINH HOẠT TRƯỜNG LÃNH ĐẠO (TRUNG TÂM CÔNG GIÁO) CHÚA NHẬT, 15-9-2013 8:00 AM - 4:00 PM PHONG TRÀO TĨNH TÂM HÀNG NĂM (MARYWOOD CENTER) THỨ NĂM, 26-9-2013 7:00 PM - 9:00 PM SINH HOẠT TRƯỜNG LÃNH ĐẠO (TRUNG TÂM CÔNG GIÁO) THÁNG MƯỜI, 2013 THỨ NĂM, 10-10-2013 7:00 PM - 9:00 PM SINH HOẠT TRƯỜNG LÃNH ĐẠO (TRUNG TÂM CÔNG GIÁO) CHÚA NHẬT, 20-10-2013 8:30 AM - 12:00 PM ĐẠI ULTREYA (TRUNG TÂM CÔNG GIÁO) THỨ NĂM, 24-10-2013 7:00 PM - 9:00 PM SINH HOẠT TRƯỜNG LÃNH ĐẠO (TRUNG TÂM CÔNG GIÁO)

Hình Ảnh Sinh Hoạt Ultreya Picnic 07/21th, 2013