HÀNH TRÌNH THIỆN NGUYỆN CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI & XÂY DỰNG ĐỊA ỐC KIM OANH 1

Bản ghi

1 HÀNH TRÌNH THIỆN NGUYỆN CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI & XÂY DỰNG ĐỊA ỐC KIM OANH 1

2 Kim Oanh và hành trình Chắp cánh ước mơ inh ra và lớn lên ở một vùng quê nghèo tại Thừa Thiên Huế, tuổi thơ của tôi là những chuỗi ngày khổ cực, thiếu thốn trăm bề. Không như các bạn bè đồng trang lứa, ước mơ được cắp sách đến trường để tiếp thu kiến thức của tôi phải gác lại trong nghẹn ngào bởi gánh nặng mưu sinh vất vả... Sớm vào đời nên trong tôi luôn nung nấu một nghị lực vươn lên, quyết tâm thoát nghèo. Tôi tự nhủ mình phải cố gắng thành đạt để có thể giúp đỡ được cho nhiều người có hoàn cảnh thiếu may mắn trong xã hội, thắp sáng hy vọng cho những mảnh đời bất hạnh và chắp cánh ước mơ vào đời cho những trẻ em nghèo. Rời quê hương đến vùng đất mới Bình Dương lập nghiệp, tôi đã làm việc ngày đêm không biết mệt mỏi và xem đây là quê hương thứ hai của mình. Những ngày đầu, tôi phải đối mặt với muôn vàn khó khăn, thử thách, nhiều lúc tưởng đã phải bỏ cuộc để phó mặc cho cuộc đời. Nhưng rồi cơ hội cũng đến, tôi bén duyên với ngành kinh doanh bất động sản khi Bình Dương bắt đầu chuyển mình phát triển theo xu hướng đẩy mạnh thu hút vốn đầu tư nước ngoài, phát triển công nghiệp dịch vụ. Chủ trương của Trung ương và sự quyết tâm, nỗ lực của chính quyền tỉnh Bình Dương đã giúp biến một vùng đất thuần về kinh tế nông nghiệp, giá trị thấp thành điểm đến hàng đầu cho các nhà đầu tư nước ngoài. Hàng loạt tuyến đường mới, các khu công nghiệp nhanh chóng được xây dựng, nhiều tập đoàn quốc tế đến mở nhà máy sản xuất, kinh doanh dịch vụ sôi động, các trung tâm thương mại, siêu thị bán lẻ thi nhau mọc lên đã giúp thu hút hàng chục ngàn doanh nhân, chuyên gia và công nhân lành nghề đến Bình Dương sinh sống, làm việc. Cùng với đó, nhu cầu về nhà đất tại Bình Dương cũng không ngừng gia tăng trong những năm qua. Với phương châm kinh doanh luôn giữ chữ tín trong mọi hoàn cảnh, cung cấp sản phẩm thật, giá trị thật cho khách hàng, chỉ trong một thời gian ngắn, từ một văn phòng môi giới nhỏ tại Mỹ Phước, Bình Dương, Công ty Kim Oanh đã được thành lập và nhanh chóng vươn lên dẫn đầu trong lĩnh vực đầu tư, phân phối đất nền dự án tại Bình Dương và Đồng Nai. Đến nay, sau hơn bốn năm hoạt động, Kim Oanh đã có một trụ sở chính và năm chi nhánh tại Bình Dương, Đồng Nai và TPHCM, tạo công ăn việc làm cho hơn 500 cán bộ, nhân viên. Lượng khách hàng ủng hộ công ty cũng ngày càng đông đảo hơn, không chỉ ở các địa bàn nói trên mà vươn ra cả nước, thậm chí ra nước ngoài. Thành công trên thương trường, tôi càng không sao quên được những ngày tháng tuổi thơ cơ hàn và mong muốn giúp đỡ nhiều hơn cho những người có hoàn cảnh khó khăn, góp phần xoa dịu nỗi đau cho những số phận kém may mắn trong xã hội. Chính vì vậy, Công ty Kim Oanh luôn gắn mục tiêu kinh doanh với các hoạt động xã hội, xem đây là tiêu chí quan trọng nhất để phấn đấu. Trong suốt quá trình hoạt động vừa qua, tập thể công ty đã tự tổ chức hoặc tham gia với các đơn vị khác rất nhiều hoạt động thiện nguyện thiết thực trên địa bàn tỉnh Bình Dương cũng như các địa phương khác. Các chương trình như xây tặng nhà tình thương, tài trợ học bổng cho học sinh nghèo hiếu học, đồng hành cùng Quỹ Học bổng Vừ A Dính, ủng hộ xây trường học tại huyện đảo Trường Sa, ủng hộ Quỹ Vì người nghèo, giúp đỡ các bệnh nhân nghèo, các gia đình chính sách, các thương binh đã quên mình vì tổ quốc thường xuyên được Công ty Kim Oanh tổ chức. Biết rằng, mình chỉ là hạt cát giữa biển khơi mênh mông, nhưng tôi vẫn hy vọng tấm lòng của mình sẽ cùng với những bàn tay nhân ái khác trong xã hội chắp cánh ước mơ cho trẻ em nghèo hiếu học, để cuộc sống này, xã hội này ngày càng tốt đẹp hơn. Với tinh thần Lá lành đùm lá rách, thời gian tới, bên cạnh nhiệm vụ kinh doanh, nỗ lực hoàn thành các nhiệm vụ đối với Nhà nước, Công ty Kim Oanh sẽ tiếp tục chung tay góp sức hỗ trợ nhiều hơn nữa cho cộng đồng xã hội. Thông qua Hành trình Thiện nguyện, tôi còn mong muốn nâng cao nhận thức cho các nhân viên công ty về tinh thần đoàn kết, sống có trách nhiệm với xã hội và phát huy truyền thống tương thân tương ái của dân tộc, góp phần xây dựng đất nước Việt Nam ngày càng giàu mạnh. ĐẶNG THỊ KIM OANH, Tổng giám đốc Công ty Kim Oanh 2 3

3 BÁO CÁO THÀNH TÍCH HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI (Giai đoạn ) Kính gửi: Đồng kính gửi: - Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Dương - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bình Dương - Thường trực Hội đồng Nhân dân tỉnh Bỉnh Dương - Quỹ Học bổng Vừ A Dính - Ủy ban Nhân dân Huyện Bến Cát - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Huyện Bến Cát - Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh Bình Dương - Hội Nữ Doanh nhân tỉnh Bình Dương - Hội Liên hiệp Phụ nữ huyện Bến Cát Ban giám đốc Công ty cổ phần Dịch vụ Thương mại và Xây dựng Địa ốc Kim Oanh (Công ty Kim Oanh) xin gửi đến Quý cơ quan lời cảm ơn sâu sắc vì đã đồng hành và hỗ trợ cho chúng tôi trong suốt thời gian qua. Bên cạnh hoạt động kinh doanh để hoàn thành trách nhiệm đối với Nhà Nước và chăm lo đời sống cho hơn 500 nhân viên, Công ty Kim Oanh luôn đặt tiêu chí hoạt động kinh doanh song hành với các hoạt động xã hội. Đặc biệt, để chăm lo cho những mầm non tương lai của đất nước, Công ty Kim Oanh đã thành lập những quỹ học bổng nhằm khuyến khích các em học sinh phấn đấu ngay từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường. Bên cạnh đó, công ty cũng thường xuyên tổ chức các chuyến tham quan, dã ngoại Về nguồn đến các địa danh cách mạng để giúp nhân viên hiểu rõ hơn sự hy sinh to lớn của các bậc tiền nhân, của các thế hệ cha anh đi trước. Qua đó, mọi người sẽ nhận thức được trách nhiệm của mình với đất nước, xã hội. Để kinh doanh thành công cũng như hoàn thành các công tác xã hội khác, một lần nữa, Công ty Kim Oanh chân thành cảm ơn sự ủng hộ nhiệt tình và sự đồng hành quý báu của Quý cơ quan trong việc triển khai thực hiện các kế hoạch trong tỉnh và trên cả nước trong nhiều năm qua. Nhân dịp này, xin báo cáo với Quý cơ quan hoạt động từ thiện của Công ty Kim Oanh trong giai đoạn như sau: Trong bốn năm qua, Công ty Kim Oanh đã đóng góp khoảng 11,268 tỉ đồng cho các chương trình hướng về cộng đồng. Năm triệu đồng 2013, dù gặp nhiều khó khăn, công ty cũng đã trích từ lợi nhuận số tiền lớn nhất từ trước đến nay với 4,108 tỉ Bến Cát - Bình Dương triệu đồng để tổ chức hàng loạt chương trình thiện nguyện Các huyện khác- Bình Dương triệu như trao học bổng, chăm lo cho người nghèo, các Các tỉnh khác gia đình chính sách, hỗ trợ các hoạt động xã hội tại triệu các địa phương... Riêng tháng 12 vừa qua, nhân dịp triệu 450 chuẩn bị đón năm mới Giáp Ngọ, công ty đã tổ chức các chương trình từ thiện tại Bình Dương và một số địa phương khác với số tiền triệu đồng. Cụ thể, công ty đã ủng hộ 535 triệu đồng cho các cơ quan tỉnh Năm 2010 Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013 Bình Dương để xây tặng 6 căn nhà tình nghĩa và 5 căn Năm nhà tình thương; ủng hộ 300 triệu đồng đồng bào cho đồng bào vùng lũ ở các tỉnh miền Trung thông qua báo Công an Thành phố Hồ Chí Minh; ủng hộ 175 triệu cho người nghèo ăn Tết ở 4 xã của huyện Bến Cát; ủng hộ 350 triệu đồng cho người nghèo ăn Tết, trong đó 131 phần quà cho hộ người nghèo huyện Bến Cát, 100 phần quà cho người nghèo ở Bến Tre, 500 phần quà cho trẻ lang thang cơ nhỡ và người mù ở Huế; ủng hộ 40 triệu đồng tương ứng 4 tấn gạo cho người nghèo ở Phan Thiết thông qua báo Nhà Báo và Công Luận và cứu trợ đồng bào phía Bắc và học sinh nghèo thông qua Vụ Quốc Phòng thuộc Bộ Giáo Dục và Đào Tạo; ủng hộ 100 triệu đồng cho học sinh nghèo thông qua chương trình Ươm mầm trí tuệ do chùa Hoằng Pháp tổ chức; ủng hộ 100 triệu đồng cho học sinh nghèo thông qua chương trình Xuân với trẻ em khó khăn do Hội đồng bảo trợ Qũy bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Dương tổ chức. Để đạt được những hoạt động thiện nguyện bên trên, cũng như triển khai cho những năm tiếp theo, Công ty Kim Oanh chân thành cảm ơn và tiếp tục mong muốn nhận được sự hỗ trợ đồng hành lần nữa của Quý cơ quan, để lựa chọn các cá nhân phù hợp cho các chương trình từ thiện của Công ty Kim Oanh, nhằm triển khai thực hiện thành công kế hoạch. Xin trân trọng cảm ơn! TỔNG GIÁM ĐỐC * Nơi nhận: - Như trên; - Lưu tại công ty Kim Oanh ĐẶNG THỊ KIM OANH 4 5

4 Đồng lòng sẽ làm nên thành công Trên thị trường bất động sản, Kim Oanh không phải là một công ty lớn, có bề dày hoạt động nhiều năm. Tuy nhiên, điều đáng ghi nhận ở Kim Oanh là hiệu quả kinh doanh rất cao và năm sau luôn cao hơn năm trước. Chính sự đồng lòng của tập thể nhân viên, sự nhạy bén trước các cơ hội kinh doanh của Ban lãnh đạo và sự hỗ trợ hết lòng của các cơ quan nhà nước, các đối tác cũng như khách hàng đã giúp công ty thành công như ngày hôm nay. Vượt khó thành công Một doanh nghiệp bất kỳ, nếu đội ngũ lãnh đạo và tập thể nhân viên không gắn bó, đoàn kết thành một khối thống nhất thì sẽ khó có thể gặt hái được thành công trên thương trường vốn ngày càng khốc liệt. Ở Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, yếu tố đoàn kết, đồng lòng của tập thể càng trở nên nổi bật. Hiện nay, bên cạnh trụ sở chính, Công ty Kim Oanh còn có năm chi nhánh với tổng cộng hơn 500 cán bộ, nhân viên. Mỗi người đều có trình độ, cá tính khác nhau nhưng trong công việc, tất cả đều thể hiện sự đồng lòng và quyết tâm cao độ vì mục tiêu chung, dưới sự điều hành của Ban tổng giám đốc mà đứng đầu là Tổng giám đốc. Nhờ đó, hoạt động của công ty rất trôi chảy, năm sau tăng trưởng cao hơn năm trước. Riêng năm 2013, trong bối cảnh thị trường bất động sản vẫn còn nhiều khó khăn, không ít doanh nghiệp trong ngành phải thu hẹp hoạt động hoặc chỉ mong tồn tại chờ thời thì Kim Oanh vẫn gặt hái kết quả rất khả quan. Kết thúc năm 2013, theo thống kê sơ bộ, công ty đã phân phối thành công hơn sản phẩm đất nền ở Bình Dương và Đồng Nai. Doanh thu về sản phẩm trong năm đạt khoảng 600 tỉ đồng, trong khi doanh thu dịch vụ cán mốc 60 tỉ đồng những con số rất ấn tượng đối với một doanh nghiệp kinh doanh sản phẩm chủ lực là đất nền giá rẻ như Kim Oanh. Các dự án nổi bật mà công ty phân phối thành công trong nănm 2013 như Bencat Center City, Civilized City, The Morning City, Lavender City, Green Life City mỗi đợt bán hàng tập trung đều thu hút hàng trăm khách hàng quan tâm, trở thành những điểm sáng trên thị trường. Một bước ngoặt trong năm 2013 là lần đầu tiên, Kim Oanh mang chuông đi đánh xứ người, đưa sản phẩm đất nền The Morning ra giới thiệu tại Hội chợ Triển lãm Vietbuild tổ chức tại Hà Nội. Và bằng một sự chuẩn bị chu đáo, sản phẩm tốt, giàu tiềm năng, pháp lý minh bạch, The Morning City đã thu hút rất đông đảo khách hàng tại Thủ đô Hà Nội, hàng chục sản phẩm đã giao dịch thành công. Đây là một sự động viên to lớn, mở ra một hướng đi mới đầy tự tin cho Kim Oanh trong thời gian tới. Đó là có sản phẩm tốt chưa đủ mà cần phải chủ động đưa sản phẩm tới tận tay khách hàng, những người có nhu cầu an cư hoặc đầu tư nhưng còn thiếu thông tin về thị trường. Những giá trị cốt lõi Hơn bốn năm qua, tập thể Công ty Kim Oanh ngày càng gắn bó với nhau, không chỉ trong nhiệm vụ kinh doanh mà cả trong cuộc sống hàng ngày. Những phản hồi, góp ý kịp thời dù là của nhân viên bình thường nhất cũng được Ban lãnh đạo công ty lắng nghe, đề ra biện pháp giải quyết. Các quyết sách về kinh doanh hay quyền lợi của nhân viên cũng từ đó mà được điều chỉnh hài hòa. Với một tập thể hơn 500 người, ở đâu đó, vẫn còn những sự vụ chưa được vừa ý, nhưng bằng sự hợp sức đồng lòng, chắc chắn rồi mọi khó khăn cũng sẽ bị vượt qua. Bởi Ban lãnh đạo đã xác định đội ngũ nhân viên tận tậm, gắn bó mới chính là tài sản lớn nhất, là giá trị cốt lõi của công ty chứ không chỉ là doanh thu hay con số lợi nhuận trong kinh doanh. Điều này có thể thấy rõ trong các hoạt động hướng về cộng đồng mà công ty thường xuyên phát động, tất cả các nhân viên đều hưởng ứng nhiệt tình như thể mọi người đã chờ đợi từ rất lâu và tự hào vì điều đó. Một dấu ấn quan trọng khác xuyên suốt hoạt động của Kim Oanh thời gian vừa qua chính là sự hỗ trợ, đồng tình của các cấp chính quyền. Chính sự quan tâm sâu sát của các cơ quan nhà nước đã trở thành động lực, tiếp thêm sự tự tin cho Kim Oanh trong việc hoạch định các chiến lược kinh doanh. Chắc chắn Kim Oanh sẽ không hoàn thành nhiệm vụ kinh doanh, không thể chăm lo tốt đời sống cho hơn 500 nhân viên, không đóng góp được gì nhiều cho Nhà nước và cho cộng đồng nếu không có sự kề vai sát cánh của các ban ngành, đoàn thể Cuối cùng, một điều quan trọng nữa trong thành tích kinh doanh của Kim Oanh chính là nhận được sự tin tưởng, hợp tác và hỗ trợ tích cực của các đối tác, các chủ đầu tư dự án như Tập đoàn Becamex, Tổng công ty Tín Nghĩa... Nhờ đó, Kim Oanh có được những sản phẩm tốt với mức giá hợp lý để cung cấp cho khách hàng. Trong năm 2014, dự báo thị trường bất động sản sẽ phần nào được cải thiện. Tuy nhiên, nhiều khó khăn vẫn còn không ít, đòi hỏi các doanh nghiệp nói chung, Kim Oanh nói riêng phải nỗ lực hơn nữa, sáng tạo hơn nữa để vượt qua những rào cản khách quan cũng như nội tại. Riêng với Kim Oanh, ngoài tầm nhìn và sự quyết đoán, Ban lãnh đạo công ty kỳ vọng rất nhiều vào sự hợp lực, đồng lòng của toàn thể các nhân viên, sự ủng hộ của các cấp chính quyền và sự hợp tác của các đối tác. Một khi mối quan hệ này được gắn kết chặt chẽ, không có khó khăn nào là không thể vượt qua. Và khi đó, chắc chắn người được lợi nhiều nhất sẽ là các khách hàng, các nhà đầu tư bất động sản trong một thị trường lành mạnh, phát triển bền vững. Hải Nam Bà Kim Oanh trong một chương trình hỗ trợ cho người khiếm thị và giúp người nghèo có thêm điều kiện chữa bệnh Trong các hoạt động thiện nguyện của Kim Oanh, đội ngũ nhân viên đều rất hăng hái tham gia 6 7

5 Các thương binh, những người hy sinh nhiều xương máu cho tổ quốc, cũng là đối tượng mà Kim Oanh rất quan tâm trong các chương trình thiện nguyện Báo chí viết về Kim Oanh Kinh doanh không chỉ vì lợi nhuận Không chỉ là một doanh nhân năng động, gặt hái nhiều thành công trên thương trường, bà Đặng Thị Kim Oanh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, còn là một Mạnh Thường Quân rất hào phóng nhưng khá kín tiếng. ình Dương là vùng đất đã giúp bà Kim Oanh khởi nghiệp thành công và cũng là quê hương thứ hai mà bà không thể nào quên trong suốt cuộc đời. Sau hơn bốn năm hoạt động, Công ty Kim Oanh giờ đây đã trở thành thương hiệu uy tín hàng đầu trong lĩnh vực đầu tư, phân phối các sản phẩm đất nền giá rẻ ở Bình Dương và Đồng Nai với hơn 500 cán bộ, nhân viên. Trong bốn năm qua, công ty đã hợp tác đầu tư và phân phối thành công hàng chục dự án khu dân cư với hàng chục ngàn sản phẩm đất nền, mang lại cơ hội an cư và đầu tư cho nhiều người dân trên cả nước. Các sản phẩm của công ty cung cấp cho thị trường không chỉ được quy hoạch hạ tầng đồng bộ, giàu tiềm năng gia tăng giá trị, pháp lý rõ ràng, minh bạch, mà còn được định giá rất mềm nhằm thỏa mãn ước mơ được sở hữu bất động sản của số đông người dân. Thậm chí, có những giai đoạn thị trường lên cơn sốt, giá bất động sản tăng cao nhưng Kim Oanh vẫn cố gắng giữ giá bán phù hợp chứ không chạy theo lợi nhuận nhất thời. Chính cái tâm của bà Kim Oanh đã xây dựng công ty thành mái nhà chung cho hàng trăm nhân viên. Ở nơi đó, họ không chỉ làm việc, sáng tạo mà còn cảm thông, chia sẻ lẫn nhau, tìm thấy niềm tin trong cuộc sống. Đó là lý do chính mà dù ở những thời điểm thị trường bất động sản biến động mạnh, công việc kinh doanh không thuận lợi nhưng phần đông nhân viên vẫn gắn bó với Kim Oanh, giúp công ty vượt qua giai đoạn khó khăn. Trong đó, không ít nhân viên đã gắn bó với công ty từ ngày đầu thành lập đến nay. Cũng có những người vì một lý do nào đó, chuyển sang đơn vị khác làm việc nhưng rồi cuối cùng cũng trở lại với Kim Oanh vì nơi đây cho họ một môi trường làm việc minh bạch, năng động; một mái ấm thứ hai thấm đậm tình thân ái. Nhưng nói đến thành công trong kinh doanh mà không nhắc đến các hoạt động thiện nguyện của Công ty Kim Oanh sẽ là một thiếu sót. Mảnh đất Bình Dương không chỉ là nơi bà Kim Oanh mưu sinh mà còn cho bà có cơ hội giúp đỡ người khác. Mỗi năm Công ty Kim Oanh đều Ông Nguyễn Thuận, Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, cũng là người rất có lòng với các chương trình thiện nguyện. Ông thường xuyên đích thân trao những món quà ý nghĩa tới tận tay những hoàn cảnh đáng thương trong xã hội trích ra một phần lợi nhuận để cấp học bổng cho học sinh nghèo hiếu học, giúp đỡ trẻ em mồ côi, chăm sóc người già neo đơn, xây tặng nhà tình nghĩa, nhà tình thương hay cứu trợ đồng bào bị thiên tai hoạn nạn Phấn đấu kinh doanh ngày càng tốt hơn nữa để có cơ hội chia sẻ nhiều hơn với cộng đồng là tâm nguyện lớn nhất của tôi, bà Kim Oanh tâm sự. Hơn ai hết, bà hiểu chăm lo cho lớp học sinh cũng chính là chăm lo cho tương lai đất nước, do đó hỗ trợ cho ngành giáo dục, góp phần ươm mầm tài năng trẻ luôn là hoạt động nổi bật trong các chương trình thiện nguyện của Công ty Kim Oanh. Công ty luôn đề cao ý nghĩa thực sự của những lần từ thiện, tìm đúng người, đúng việc để từ thiện thật sự là sẻ chia từ trái tim đến trái tim. Quá khứ nghèo khổ, phải bỏ học giữa chừng để bước vào cuộc đời đầy chông gai khiến cho bà Kim Oanh dễ dàng đồng cảm với những hoàn cảnh khó khăn của các em học sinh nghèo. Đó chính là lý do bà đồng hành với Quỹ Học bổng Vừ A Dính nhiều năm qua và mỗi năm đều tăng thêm số tiền ủng hộ, giúp quỹ trở thành một chiếc phao cho những em học sinh nghèo, vượt khó học giỏi. Phải tạm dừng giữa con đường học vấn để mưu sinh, tôi hiểu hơn ai hết cái cảm giác khao khát khi ngắm nhìn trẻ thơ hàng ngày cắp sách đến trường. Vì thế mà mỗi dịp khai giảng năm học mới, công ty luôn có những chương trình từ thiện thiết thực dành cho các em học sinh, bà cho biết. Hiếm thấy một người lãnh đạo doanh nghiệp nào tận tâm như bà Kim Oanh. Dù cho sức ép cạnh tranh trên thương trường rất lớn, nhưng những bận rộn, vất vả không ngăn được bước chân bà lặn lội về tận các vùng sâu, vùng xa, nghe từng lời tâm sự và tận tay trao những phần quà ý nghĩa cho bà con nghèo. Bà tâm sự rằng bà luôn muốn là người tiên phong trong mọi hoạt động từ thiện của công ty nhằm làm gương cho toàn thể nhân viên. Bởi bên cạnh việc mang niềm vui cho những mảnh đời bất hạnh, làm việc thiện còn giúp cho nhân viên hiểu rõ hơn về trách nhiệm với cộng đồng và có tinh thần sáng tạo, nâng cao hiệu suất công việc. Dù sinh sống và lập nghiệp ở phương xa, song bà Kim Oanh vẫn luôn hướng về quê hương với những hành động thiết thực nhất. Ngoài việc ưu tiên tuyển dụng nhân viên người Huế, Công ty Kim Oanh còn thường xuyên tổ chức những chuyến thăm, tặng quà cho những gia đình có hoàn cảnh khó khăn ở quê hương. Mark Twain từng nói Buồn phiền có thể tự giải khuây, nhưng muốn tìm được giá trị trọn vẹn của niềm vui, bạn phải có người để cùng chia sẻ. Bà Kim Oanh thấu hiểu nỗi nhọc nhằn của những con người quanh năm phải chống chọi với những cơn thiên tai, bão lũ. Vì thế, Công ty Kim Oanh luôn là đơn vị đi tiên phong trong việc góp phần xoa dịu nỗi mất mát của những người kém may mắn. Điều đáng quý là công ty không tổ chức rình rang, trống dong kèn mở mà bằng cả tấm lòng của mình, âm thầm tham gia những chuyến từ thiện trên khắp mọi miền đất nước. Hàng loạt bằng khen, danh hiệu cao quý mà các cấp chính quyền từ Trung ương đến địa phương dành cho công ty và cá nhân bà Kim Oanh trong thời gian qua chính là một nguồn động viên rất lớn giúp bà luôn hăng say với hành trình trao niềm vui, nhận nụ cười. Trong giai đoạn , Công ty Kim Oanh đã đồng hành cùng với các chương trình từ thiện với số tiền khoảng 11,168 tỉ đồng. Nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng bà Kim Oanh lại cho rằng, đó là việc làm bình thường mà một doanh nhân không thể không thực hiện để thể hiện trách nhiệm với cộng đồng, những người đã góp phần làm nên thương hiệu Kim Oanh. Tôi luôn tâm niệm kinh doanh không phải chỉ để tìm kiếm lợi nhuận. Điều quan trọng hơn là cách mình chia sẻ thành công với những người xung quanh như thế nào. Điều tự hào nhất của tôi sau hơn bốn năm lao vào chốn thương trường có lẽ là xây dựng được một đội ngụ nhân viên đoàn kết, gắn bó và đồng lòng với các hoạt động cộng đồng như một nét văn hóa đáng tự hào. Thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục đồng hành cùng những hoạt động thiện nguyện để viết tiếp những ước mơ dang dở của những người kém may mắn trong xã hội, bà Kim Oanh tâm sự. Minh Khang 8 9

6 Bà Trương Mỹ Hoa, nguyên Phó chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Chủ tịch Quỹ học bổng Vừ A Dính: Nghĩa cử của Kim Oanh rất cao đẹp, đậm tính nhân văn Nhân dịp cuối năm, bà Trương Mỹ Hoa, nguyên Phó chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Chủ tịch Quỹ học bổng Vừ A Dính, dành cho chúng tôi cuộc trò chuyện xoay quanh hoạt động trong năm vừa qua và những đóng góp của Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh cho Quỹ Học bổng Vừ A Dính. Bà Trương Mỹ Hoa, nguyên Phó chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Chủ tịch Quỹ học bổng Vừ A Dính, chụp ảnh lưu niệm với bà Đặng Thị Kim Oanh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, và tập thể nhân viên trong dịp trao nhà tình thương ở Bến Tre gần đây. Xin bà cho biết đôi nét về Quỹ Học bổng Vừ A Dính và những hoạt động cụ thể của quỹ trong năm 2013? - Bà Trương Mỹ Hoa: Nhằm góp phần thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước về đại đoàn kết dân tộc, đồng thời góp phần xây dựng nguồn lực trẻ cho sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện hóa đất nước, trong đó có việc chăm lo phát triển nguồn nhân lực trẻ cho đồng bào dân tộc thiểu số ở mọi miền đất nước, ngày , Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh đã thành lập Quỹ Học bổng mang tên người anh hùng thiếu niên Vừ A Dính và mời tôi làm Chủ tịch. Trải qua gần 15 năm hoạt động, Quỹ Học bổng Vừ A Dính đã trao hơn suất học bổng cho học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn. Tranh thủ các nguồn lực xã hội để thực hiện 4 dự án lớn như: Chắp cánh ước mơ; Ươm mầm tương lai; Mở đường tương lai; Thắp sáng tương lai và Chương trình Cùng em đến trường Đến nay đã có 280 em học sinh sinh viên dân tộc thiểu số của 35 dân tộc bản địa thuộc 30 tỉnh, thành được thụ hưởng học bổng từ các dự án này. Đặc biệt, đối với dự án Thắp Sáng tương lai, Quỹ đã vận động các doanh nghiệp cùng đồng hành và xây tặng 7 ngôi trường kiên cố tại các địa phương: Thanh Hóa, Trà Vinh, Sóc Trăng, Cù lao cửa Tiểu Tiền Giang, Ninh Thuận, Bình Phước. Năm 2013, Quỹ đã phối hợp với báo Pháp luật TPHCM, Đài Truyền hình TPHCM, UBND tỉnh Khánh Hòa và Bộ Tư lệnh vùng 4 Hải quân thực hiện chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu với mục tiêu xây dựng một trường học trên đảo Trường Sa. Chỉ trong vòng một năm tổ chức tuyên truyền, vận động kinh phí và triển khai xây dựng trường, ngày ngôi trường tiểu học Thị trấn Trường Sa đã được khánh thành và đưa vào sử dụng trong niềm hân hoan của các cháu học sinh,của gia đình ngư dân và cán bộ chiến sĩ đang sống và làm việc trên đảo Trường Sa lớn. Từ kết quả đạt được đối với ngôi trường thứ nhất và theo nguyện vọng của nhân dân trên đảo, Ban Chỉ đạo chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu đã tiếp tục kêu gọi đồng bào trong nước và kiều bào ủng hộ kinh phí xây dựng ngôi trường thứ 2 trên đảo Sinh Tồn (thuộc xã Sinh Tồn, huyện Trường Sa, tỉnh Khánh Hòa), ngày UBND huyện Trường Sa đã làm lễ khởi công xây dựng và theo kế hoạch ngôi trường sẽ được khánh thành vào cuối tháng Vì học sinh Trường Sa thân yêu là chương trình mang ý nghĩa nhân văn dành cho các cháu con em ngư dân đang sống ở quần đảo Trường Sa và là biểu thị cho việc khẳng định và bảo vệ chủ quyền của Tổ quốc Việt Nam trên biển đông. Chính vì vậy, chương trình đã nhận được sự đồng tình ủng hộ, sự chung tay góp sức của đông đảo nhân dân trong nước và kiều bào ở nước ngoài. Bản thân tôi và Quỹ Học bổng Vừ A Dính cùng các đơn vị phối hợp thực hiện chương trình rất vui vì chương trình đã nhận được sự đồng tình hưởng ứng của đông đảo mọi người. Vì sao bà chọn lĩnh vực giáo dục làm nội dung chính trong hoạt động từ thiện của mình? - Chăm lo cho thế hệ trẻ về mọi mặt để giúp thế hệ trẻ trở thành những người con ưu tú trong thời kỳ mới của đất nước và thực hiện chính sách đại đoàn kết dân tộc của Đảng và Nhà nước, tôi đã nhận lời làm Chủ tịch Quỹ học bổng Vừ A Dính theo lời mời của Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh. Trong 15 năm qua, tôi và tập thể Ban Điều hành, Ban Vận động của Quỹ đã làm hết sức mình nhằm góp phần chăm lo cho thanh thiếu niên người dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn được đến trường, được học hành đến nơi đến chốn. Trong hai cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ xâm lược, đồng bào dân tộc thiểu số anh em đã trấn giữ các vùng phên dậu của Tổ quốc, góp phần quan trọng vào sự nghiệp đánh đuổi kẻ thù và thống nhất đất nước. Do đó tôi nghĩ rằng góp phần chăm lo, xây dựng nguồn nhân lực trẻ cho miền núi, cho các dân tộc bản địa trong thời kỳ mới của đất nước chính là thực hiện đạo lý Uống nước nhớ nguồn của dân tộc Việt Nam; là góp phần thu ngắn khoảng cách phát triển kinh tế xã hội giữa miền núi với miền xuôi. Bà đánh giá thế nào về sự đóng góp của các doanh nghiệp dành cho Quỹ Học bồng Vừ A Dính trong thời gian vừa qua? - Trước hết, tôi xin thay mặt Quỹ Học bổng Vừ A Dính chân thành cảm ơn các doanh nghiệp luôn sát cánh chăm lo cho các cháu học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số. Bên cạnh những thành công trên lĩnh vực kinh doanh, hầu hết các doanh nghiệp đều chú trọng đến công tác từ thiện, thể hiện tinh thần trách nhiệm rất cao đối với sự phát triển chung của toàn xã hội. Trong suốt 15 năm hoạt động của Quỹ Học bổng Vừ A Dính, có thể nói, các doanh nghiệp chính là những cánh tay nối dài của Quỹ trong mọi hoạt động. Có doanh nghiệp đăng ký ủng hộ thường niên, có doanh nghiệp ủng hộ theo từng chương trình, hoặc theo dự án Trong những năm gần đây, mặc dù tình hình kinh tế khó khăn, nhưng với Quỹ học bổng Vừ A Dính, các doanh nghiệp vẫn nhường cơm xẻ áo và dành những ưu ái nhất cho các cháu học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số. Bà nhận xét gì về sự đóng góp của Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh và sự đồng hành của cá nhân bà Đặng Thị Kim Oanh, Tổng giám đốc công ty, với Quỹ Học bổng Vừ A Dính trong thời gian qua? - Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh mặc dù đóng trên địa bàn Bình Dương nhưng là một trong những doanh nghiệp rất tích cực tham gia đóng góp cho Quỹ Học bổng Vừ A Dính. Trong ba năm qua, ngoài đóng góp thường niên cho Quỹ để chăm lo cho các cháu học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số, Kim Oanh còn cùng với Quỹ xây dựng bốn nhà tình thương cho các hộ nghèo ở Bến Tre và đóng góp quà chăm lo cho đồng bào nghèo ở các địa phương Bình Phước, Tiền Giang, Bến Tre đón Tết Nguyên đán hàng năm. Cá nhân bà Kim Oanh là người đã dành những tình cảm rất đặc biệt cho Quỹ Học bổng Vừ A Dính. Không chỉ hỗ trợ kinh phí, bà còn lặn lội cùng chúng tôi đi đến những vùng sâu, vùng xa để trao tận tay những món quà cho đồng bào nghèo. Đặc biệt, khi chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu mới trong giai đoạn chuẩn bị phát động, bà Kim Oanh đã tự nguyện mở hàng đóng góp. Và, như một duyên cớ, chương trình đã nhận được sự hưởng ứng của tất cả mọi thành phần trong nước, bà con kiều bào ở khắp nơi đóng góp ủng hộ. Chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu đã thành công tốt đẹp, ngôi trường đầu tiên đã mọc lên trên đảo Trường Sa Lớn và ngôi trường thứ 2 sắp mọc lên trên đảo Sinh Tồn. Chính những nghĩa cử cao đẹp, những việc làm, đóng góp tích cực mang đậm tính nhân văn, sâu sắc của Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh và cá nhân bà Kim Oanh dành cho công tác xã hội nói chung và Quỹ Học bổng Vừ A Dính nói riêng, đã góp phần làm cho thương hiệu của công ty ngày càng vững vàng hơn và có chỗ đứng tốt đẹp hơn trong lòng khách hàng và đối tác. Khang Minh thực hiện 10 11

7 THÀNH TÍCH ĐẠT ĐƯỢC Với những thành tích về hoạt động kinh doanh và đóng góp cho công đồng, trong thời gian vừa qua Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã được xã hội đánh giá rất cao và ghi nhận thông các hàng loạt giải thưởng, bằng khen... của các cơ quan, tổ chức khác nhau. Sau đây là một số hình ảnh và giải thưởng tiêu biểu mà Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh và cá nhân Tổng giám đốc Đặng Thị Kim Oanh đã được trao tặng. Bà Kim Oanh và đại diện các doanh nghiệp nhận hoa từ bà Trương Mỹ Hoa, nguyên Phó chủ tịch nước, Chủ tịch Quỹ Học bổng Vừ A Dính tại Lễ sơ kết đợt 1 chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu. Đại diện các doanh nghiệp nhận bằng khen về thành tích đóng góp xuất sắc trong hoạt động Vì học sinh Trường Sa thân yêu. Các doanh nghiệp tiêu biểu nhận bằng khen của UBND tỉnh Bình Dương vì đã có nhiều đóng góp tích cực cho xã hội năm Đại diện các doanh nghiệp, cá nhân nhận bằng khen Thi đua ái quốc và tôn vinh gương điển hình tiên tiến tỉnh Bình Dương năm Các tập thể, cá nhân đã đồng hành với Quỹ Học bổng Vừ A Dính nhận bằng khen từ Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Bộ GD & ĐT, và UBND Huyện Trường Sa năm

8 Top 50 Ngôi sao kinh doanh tiêu biểu năm 2011 Bà Trần Thị Liên, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ tỉnh Bình Dương, trao bằng khen cho các doanh nghiệp có nhiều đóng góp xã hội năm Bà Trần Thị Liên, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ tỉnh Bình Dương, trao giấy chứng nhận Tấm lòng vàng nhân đạo cho Tổng giám đốc Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, năm Doanh nhân tiêu biểu - Ngôi Sao Kinh Doanh năm 2013 Bí thư huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai, trao bằng khen cho các đơn vị có nhiều đóng góp nhân ngày Thương binh liệt sĩ năm Các doanh nhân nhận vòng hoa chúc mừng tại Ngày hội Tết Doanh nhân năm Bảng tri ân công ty từ Hội khuyến học huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương Tri ân Tấm lòng vàng từ Hội bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo T.Bình Dương Ông Hồ Viết Nhuận, Phó chủ tịch UBND huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế, trao giấy ghi nhận công đức cho ông Nguyễn Thuận, Chủ Tịch HĐQT Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh. Các doanh nhân và ban tổ chức chụp ảnh lưu niệm tại Chương trình trao học bổng Thắp sáng những ước mơ của Quỹ Học bổng Vừ A Dính. Tri ân Tấm lòng vàng đã góp phần xây dựng, phát triển, nuôi dạy trẻ mồ côi, khuyết tật 14 15

9 NHẬT KÝ HÀNH TRÌNH Từ lúc mới đi vào hoạt động đến nay, Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã dành hơn 11 tỉ đồng để tổ chức và tham gia hàng chục chương trình thiện nguyện khác nhau trên khắp mọi miền đất nước, kể cả ở các hải đảo xa xôi. Ở đây, chỉ ghi nhận lại một số ít hình ảnh tiêu biểu của các chương trình đó, gắn với hình ảnh bà Đặng Thị Kim Oanh, Tổng giám đốc và ông Nguyễn Thuận, Chủ tịch HĐQT Công ty Kim Oanh

10 Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã đóng góp 160 triệu đồng cho chương trình Thắp sáng những ước mơ cho Quỹ Học bổng Vừ A Dính. Bà Kim Oanh trao quỹ ủng hộ đồng bào vùng lũ trong chương trình Thương về miền Trung. Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh trao tặng 300 triệu đồng cho chương trình Vì học sinh Trường Sa thân yêu do Quỹ Học bổng Vừ A Dính và báo Pháp luật TP.HCM phối hợp tổ chức. Ông Nguyễn Thuận cùng nhân viên Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh trao quà cho bà con miền Trung bị lũ lụt

11 Xuất thân cơ hàn, nổi danh từ hai bàn tay trắng nên khi có được thành công, bà Kim Oanh luôn mong muốn được chia sẻ với những người kém may mắn hơn mình. Tính đến nay, đã có hàng ngàn mảnh đời nghèo khó được Kim Oanh tạo điều kiện để tiếp tục viết tiếp ước mơ của mình... Hiếm có đơn vị nào như Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, Chủ tịch HĐQT và Tổng giám đốc luôn kề vai sát cánh trong tất cả các chương trình thiện nguyện trên mọi miền đất nước 20 21

12 Nụ cười mãn nguyện của bà Kim Oanh sau khi tổ chức thành công một chươgn trình thiện nguyện. Với bà, công tác xã hội cũng là một trách nhiệm quan trọng không hề kém việc kinh doanh trên thương trường khốc liệt Công ty Cổ phần Địa ốc Kim Oanh phối hợp với UBND, UBMT huyện Bến Cát trao tặng 6 căn nhà đại đoàn kết cho các gia đình có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn xã Chánh Phú Hòa, xã Lai Uyên, xã Tân Hưng, đồng thời hỗ trợ thêm 10 triệu đồng tiền mặt cho các hộ có điều kiện làm ăn với tổng trị giá 240 triệu đồng

13 Trong khuôn khổ Lễ khởi công dự án Lavender City, Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã trao tặng 750 triệu đồng cho các huyện của tỉnh Đồng Nai, 650 triệu đồng cho các huyện của tỉnh Bình Dương và nhiều phần quà nhân dịp kỷ niệm 65 năm ngày Thương binh liệt sỹ 27-7 với tổng ngân sách lên đến hơn 1,5 tỷ đồng. Trong ba năm qua, mỗi năm Kim Oanh đều tăng ngân sách dành cho các chương trình thiện nguyện. Riêng con số của năm 2013 lên đến 4,008 tỉ đồng 24 25

14 Bà Kim Oanh đấu giá thành công bức tranh Hoa Sen để ủng hộ 120 triệu đồng cho Quỹ Học bổng Vừ A Dính và góp đá xây Trường Sa, bảo vệ bình yên vùng trời tổ quốc. Kim Oanh là một công ty rất nhanh nhạy trong việc tổ chức các hoạt động hỗ trợ cộng đồng. Thông qua báo chí, đối tác, khách hàng hay nhân viên, hễ biết ở đâu có hoàn cảnh khó khăn là Kim Oanh lại chủ động tìm tới giúp sức. Tại Lễ họp mặt kỷ niệm 83 năm ngày thành lập Hội LHPN Việt Nam và Tuyên dương điển hình phụ nữ vượt khó làm kinh tế giỏi của tỉnh Bình Dương, Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã trao tặng 40 triệu đồng cho Hội LHPN Bình Dương, qua đó giúp đỡ cho các phụ nữ gặp hoàn cảnh khó khăn có thêm điều kiện làm kinh tế, ổn định cuộc sống

15 Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh phối hợp với Hội liên hiệp phụ nữ huyện Bến Cát trao tặng 120 suất tập vở và 30 suất ba lô với tổng giá trị 14 triệu đồng cho học sinh nghèo hiếu học tại địa phương. Nhân dịp Lễ khai giảng năm học mới , Quỹ Học bổng Kim Oanh hướng đến thế hệ tương lai đã tài trợ 630 triệu đồng cho Quỹ Khuyến học của các trường cấp I, II, III trên địa bàn huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương, nhằm khuyến khích tinh thần cho các em trong niên học mới. Bà Kim Oanh trao học bổng 100 triệu đồng cho Quỹ Khuyến học trường THPT Bến Cát nhân dịp khai giảng năm học và kỷ niệm 50 năm thành lập trường THPT Bến Cát

16 Phải bỏ dở việc học giữa chừng để vào đời mưu sinh, bà Kim Oanh luôn tâm niệm: Phải cố gắng thành đạt để giúp được nhiều hoàn cảnh khó khăn càng tốt Đại diện công ty Kim Oanh trao tài trợ cho các trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương nhằm gây dựng quỹ học bổng cho các em học sinh nghèo hiếu học

17 Là doanh nhân nổi tiếng trong ngành bất động sản nhưng ít ai biết bà Kim Oanh cũng là người rất hào phóng trong các chương trình thiện nguyện. Đã không ít lần bà tự bỏ tiền túi ra để giúp đỡ một hoàn cảnh đang thương nào đó mà bất chợt bà được biết đến. Cuộc đời này đã cho bà Kim Oanh rất nhiều, nhưng bà không giữ lại hết mà luôn tìm cách để chia sẻ với những người xung quanh, đặc biệt là trẻ em nghèo, mồ côi

18 Ông Nguyễn Thuận, Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, trao 2 căn nhà tình nghĩa với tổng giá trị 60 triệu đồng tại huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Năm 2013, đã có một số đối tác tham gia các chương trình thiện nguyện do Kim Oanh tổ chức. Trong năm 2014, công ty dự định sẽ đẩy mạnh việc kêu gọi các đối tác, khách hàng khác cùng tham gia chương trình để giúp đỡ được nhiều hơn nữa cho đất nước Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã trao 2 căn nhà tình nghĩa, quà và tiền mặt tại huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre với tổng số tiền 70 triệu đồng

19 Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh trao 70 phần tiền mặt và 100 phần quà với tổng giá trị 90 triệu đồng cho các bệnh nhi nghèo bệnh viện Nhi Đồng I. Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh đã đến thăm và tặng 100 phần quà cho các công nhân có hoàn cảnh khó khăn đang làm việc và sinh sống tại phường An Bình, thị xã Dĩ An. Trong dịp này, Công ty còn tặng 200 phần quà cho bà con xã Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng và P.An Bình, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương, với tổng số tiền 100 triệu đồng. Ông Nguyễn Thuận, Chủ tịch HĐQT và bà Đặng Thị Kim Oanh, Tổng giám đốc Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, trao qùa tết 2014 cho người nghèo ở Bến Tre

20 Hưởng ứng phong trào nhường cơm sẻ áo, tối ngày 27/12/2013, tại Phòng trà Không Tên (112 Lê Thánh Tôn, Q.1), Công ty Địa ốc Kim Oanh đã đến dự đêm nhạc từ thiện và tham gia đấu giá con tàu 300 triệu đồng để ủng hộ đồng bào nghèo các vùng miền trên cả nước. Bà Đặng Thị Kim Oanh trao tặng 100 triệu đồng cho đại diện Hội đồng bảo trợ Quỹ bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Dương trong chương trình Xuân với trẻ em khó khăn lần thứ VII. Bà Đặng Thị Kim Oanh (áo đỏ), Tổng giám đốc Công ty cổ phần Địa ốc Kim Oanh, đấu giá thành công 38 39

21 40 41

22 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI & XÂY DỰNG ĐỊA ỐC KIM OANH Lô J53, đường NE8, KCN Mỹ Phước 3, Bến Cát, Bình Dương ĐT: (0650) Fax: (0650) info@diaockimoanh.com.vn Website: diaockimoanh.com.vn 42