` : ß, ß, ß. æ ` œ `ˆ ««ı: ˆ «ı ı ˆ. fl ˆ `, ł ı ƒ ł ı ł fl ` ı ƒ ƒ ł ˆ ł `, æ æ ł ı ı ` ˆ ł ı ˆ ß `ˆ ƒ ł ` ı ƒ ß. ` ł ƒ` æ flß.. fl ˆ, ` ˆ ` ı (http://www.projectmadurai.oeg), ł ı (http://www.tamilvu.org), Æ ı (http://www.dli.gov.in/), ` œ `ˆ «(http://bharani.dli.ernet.in/thf/index.html),. ł ƒ ª ı ` œ (e-text) ` ` ı ƒ ł ß. ` œ `ˆ «, `ˆ ß ø ł ı «` ı ƒ æ ƒ` æˇ. - ı (http://www.archive.org/texts/collection.php?collection=millionbooks) ı ı ƒ ł ƒ æ «Æ ı fl, ß ` flß ` ı, «ı ˆ ł ˆ ` ı ƒ ł ł ˆ ß ł. ` ı. (www.thamizham.net), ƒ. (http://www.chennainetwork.com), fi (http://www.esuvadi.org) fl ß. ˆ œ ß œ ł ` ƒ ß (flı.. - ` ˆ œ - http://tamil.sify.com/manjari/index.php). ˆ «ł ı, ı, ` œ ` ˆ ı (flı. `ˆ - http://www.maraththadi.com/) ` œ ` ß. ß- ß- ˆ ß: ƒ ł ı ˆ æ ß. ı ı ß ß ı ˆ ` œ` «ł. ł ` ` flß. ı ` ı ` ˆ ł. ««ˆ ı ˆ ł. ł ƒ ı «ł, ß ı «ł ƒ ` ł. ł, æ ß ˆ ł ˆ ƒ æ. «ƒ`ˆ ˆ. ` ł æ ß, ` ł 6 ı ı «ı ł flß, ı ı. 3-4 ˆı ˆ ß, 700-1000 ˆ ı - Tamil Internet 2004, Singapore 243
ß `, ƒ ˆ ı ı «ƒ ł, ƒ ı. «ˆ ł æ? æ ß. 1835-1940 ˆ «ß «ı ł ƒ ı, ` ı «. ˆ ˆ ı! «ı, ı, fl ˆ ı, ı ƒ ß,» ı ƒ ı fl «? ` ø ı ß flß ß ß ł. fl ˆ ` - ı ı «, ` œ ß ł. ˆ ß ` : - ı ı ł ß ƒ. ı ` ł ß ƒ ˆ ł ƒ ß `ł fl ` ł ƒ æ ß. ı ƒ ` ı flß fl ` ˆ æ. ı ƒ ` ß ß ł. ` ı, ł ˆ ˆ ı ˆ ` ł. fl.. ƒ ˆ ˆ ı ƒ ` œ `æ ł. ł ı «` ˆ ƒ. «ˆ Æ ł ˆ ı, ı flß. ł, «ß Æ ß ı ƒ ı ł,. ƒ ł ı ƒ ` ß ł ß fl ` ` ı ı. ˆ ˆ ` fl æ - ` ł (http://groups.yahoo.com/group/esuvadi/). «, æ ß ˆ ˆ, ` ˆˆ ß flæƒ ı, Æ «ˆ ı ł! «, ł ı fl `ł. ı fl `ł ß ß! ß ƒ ı, Æ «ı. «ß ß ł ` ł,, «ˆ ß ƒ` æ ß ƒ æ ƒ, ƒ («` ` ˆ ` ß ł) ß ß, æ Æł ß ˆ ı! «ı Æł ı ` ` ` ł, «ˆ ` «æ ß æ ß ß. ` Æ ß ` ı ˆ ˆ. ˆ` «ß ˆ ˆ «ł (, ` œ `ˆ «ƒ ß ` ı æ ` ı ˆ (CD) ł flß - http://bharani.dli.ernet.in/thf/sales/cdprod.html). «ˆ «ˆ ß ı ` fl «ˆ ` ` ƒ ( ı ˆ ` ) ƒ æ ł Tamil Internet 2004, Singapore 244
«ˆ «ˆ ƒ ł æ ß. ß,, ˆ ˆ ß ł. ł, «ˆ ł ł ł Æł ß `ł «ı ß. «ˆ ł ı` ˆ ł ` ı «` ł ł æ ƒ ß ł ı ı! ł, «ˆ Æ ł ß ı ` ł ƒ «ˆ ˆ æˇ ı æ `ł ł! ł, «ˆ ƒ ł ß «ł ` «ˆ fl ˆ ß ` æ ı æ ı «ˆˆ «ß æƒ ß ı ł. ˆ, Æ ƒ` ł ` ˆ ˆ ƒ ß æ ß. fl ˆ `, Æ ß fl ł `. «ß æ æ ` fl ˆ ƒ ł ˆ «ı ł. «fi ƒ ı ł ß ß ł. fl ˆ `, «ß fl.. Æ 45 ı ƒ` Æ ˆ ˆ ƒ ß. ˆ ł Æ Æł ı ł flß. Æ ƒ` ı «ł ƒ ı ß «ˆ Æł ˆ ß. «ł æ ƒ` ß «. Æ æ ƒ` ł ` ł ƒ «ı. ˆ ˆ ƒ ` ı, «ˆ ˆ ƒ ı, ƒ ` ı ˆ ˆ ˆ ˆ «ˇ ««` ł. ˆ ı, ˆ ˆ!. «ı ł. ı` ˆ ł «ł ˆ` ß «ı ß., ƒ Æ ı ` ` ` ı ı. fl ˆ `, æ ł flß ˆ Æ Æ œ ˇı ƒ æ : «) ˆ. «ł ł Æ ł «`. Æł ı. ł ƒ «ı. ƒ ˆ «ł fl ƒ ƒ ß «ı. «ł ƒ ł, ) /ƒ ı; ª - : ƒ, ˆ ƒ, ` ł ƒ øƒ ı æ. ƒ ` ł æ ı. Tamil Internet 2004, Singapore 245
ˆ ß ł Æ ł ` œ ı, ß. «ƒ ł ı ` ł ƒ ı. «ƒ` ı `ł ˆ æ ı! ` ł ß ƒ ł «` «ƒ ß ł ł. ƒ ł, «ß `, ` fl ƒ ł ı. ` ł ƒ ł ı ` «ˆ ` Æł ƒ ß (http://groups.yahoo.com/group/esuvadi/message/4497). «ł, ł ı - ı ƒ ł Æł ˆ ` ƒ` ƒ ß. (http://groups.yahoo.com/group/esuvadi/message/4450). ł, ` œ ł `, ` ˆ ł ` ł ı fi ˆ ı! ` œ ł ı ` ˆ Æł ƒ ß ˆı Æł ł «ß flß «Æł ı ` æ ı «ı ł fi ß. ø ˆ ı ˆ ı. «ł ` œ `, «ł ƒ «ı flß ` ƒ ƒ ı. ˆ. ` ˆ ı ƒ æ ı ı ł 100%. ˆ ı, ƒ ` ı ` ł ƒ ł, ƒ ł. ` æ ƒ` ˆ fl ł ˆ ` ƒ. «ı ß ß. «ı ß! fl ł ` ƒ «ˆ. ««ˆ «! ˆ ł ` ß ł `ł ł. ł, «ß ł ı ƒ ł. «ˆ ˆ «ˆ. «ß ˆ ƒ ł ı ««ß ł «ł ı ƒ ß ł. ƒ! ˆ ı ( ˆ ) `ˆ ƒ æ ` œ ł ß ı` ˆ ˆ, «` ı. ` ` ı «` fl ` ˆ ˆ flß. ` œ ß ß, fl ˆ `, ` æ ı, ` æ ı. ƒ ` ` ł «ß ß ` ı ł 40 ƒ`. ˆ ` ` æ ı, ` æ ı ˆ ` «ł æ ł ƒ ı ` ı Æł ß ı ł ˆ æ. ` ı ł Æ ß ß, ˆ ł ` ı ƒ ı? «ß ` œ `ˆ «` ı `? «` `? ˆ ` œ Æ ß ƒ æ Tamil Internet 2004, Singapore 246
Æ ` ƒ? ø? «` «ˆ ƒ ƒ ł ı ł ß ƒ ß? ` «ˆ ł ı ł ı ƒ ß? ` œ ` ß Æ ß ƒ ß ( `, )? ƒ fl `? ` ı,, ß, «ˆ ł ƒ ł `? «` ı æ ł ı. ı ı ı, ƒ ı ƒ` ı ß ` ƒ ł. ł ß ` œ ` ß ª ı ˆ ` ł ˆ ı ı` ł æ «ƒ`. ` ß ı ł «ß. øƒ ı ˆı ı ł ƒ ˆ ı, ı ƒ æ ı «ƒ ł ƒ ƒ «. ı` ˆ «` ł «`? ı æ ß. ß: ƒ ł ı ««ı ƒ ß, ` œ ˆı ˆ ƒ ł ı ˆ ˆ ƒ` ı. ˆ` ß, «ł ı ª ` ` œ æ ƒ ` ß. ƒ, ł ł ß flß. «ı ` ı ˆ ł «ı. ƒ, ˆ ` œ, ƒ ł «ł fl `ı æ ı. ł ƒ ı fl ß. ` œ ` º ł «Tamil Digital Library Network (TADILNET) http://bharani.dli.ernet.in/tadilnet/. fl ` ƒ ł ƒ ß., ` œ ƒ ı ß. ` œ ƒ ı ` ƒ ł ˆ ˆ ł æ œ ˇı ˆ ı: ł ` œ ł ı, «` œ `ˆ «, ß Æ ı ł ł ƒ ł æ ı. ł ` «ˆ, ` «ˆ ı. ` fi ƒ ı. «ı ƒ ł ł «ˆ ` ı. ` œ ł Æ ı ` ł ˆ ß flß. ƒ ł ł ˆ ı. ł ˆ ß ` œ ı, ı Tamil Internet 2004, Singapore 247
ƒ ł ƒ æ ł, ` ł fi ß ` ƒ ı ˆ æ ı. ` ƒ ª ı «ı. ı Æł ı ƒ ł ˆ ` œ ˆ ˆ ß ˆ æ ı. ł ı ı ` ł-60 ł «ˆ ` ` œ fl - ` œ ` ` æ ı ı` ˆ ß ı. ł ß ß ı ƒ ß ı. «ƒ`ˆ ł ` ` ł 50,000 ß ƒ ı. «ı` ˆ ß ı øƒ ß ı 100 ˆ æ ı «ı. ı Æ ł ˆ `ˆ ` ƒ ª ı ˆ ı. ß ` ` ł ƒ ı ł ı` ˆ ª ƒ ß ł. «. ł ı ı ı ` ß ` «ˆ ł ƒ ` ø. `, ˆ ł œ ß æ ı. ƒ ı,, ˆ ı ı ` ˆ fl ı œ ß, ª ƒ ß æ ƒ ß `ł ˆ `. ` ƒ ł ı ƒ ß ƒ` fl æ ı. ł ı ƒ ł «` ƒ æ? ı ` ß. ˆ ı, ˆı ı æ. «ı ł ł ` ` ı æ æ ı. ` œ `ˆ «ß ƒ ı. fl ƒ` ı ˆ ı ` œ ı ł ı ƒ æ ı. ` - «ˆ ß ˆ ˆ æ ı. ` ı ı` ł, ı` ˆ ƒ fl ı æ ı. ƒ ß ı ı æ æ ı. ƒ ł ß, Æ ß, `ˆ ƒ ł ı ˆ ı ı. ` ł «`! ƒ ł ` ` ß, Æ ł æ ı. fl ˆ ` ` ƒ ˆ`? «? ˆ ß ı ƒ ß ı ł ß. ª. Tamil Internet 2004, Singapore 248
ł ß, ` ˆ ` ˆ fl ` ` ` ƒ ı æ ı. ƒ ı ` ı` ˆ fl ` ` ł ı flß. «ˆ ` ł ` ł. «ƒ ł, ı` ł æ «ł ƒ «ƒ ł ı ` ( ) «ø ƒ æ ƒ ł ł ı ƒ?! ł «ˆ `. flæ ` ł, ` «ƒ ł ł ª ` ` æ ˆ ` ı! fl ˆ `, ` ß ł ˆ` æ ı ı «Æ ı ł ƒ ı ` ß æ ˆ ` ƒ. ` ı ß ƒ «fl ı ˆ ı ƒ æ ı. ƒ ˆ ` ß fl «ƒ ` ł ` ˆ æ ı. «, fl ` ı ƒ` ł ƒ` ƒ æ ı «` ˆ ` ı. ˆ ł 2004 ` ` ł ı ƒ æ ı. ł ß ` œ `ˆ «` ı ˆ ł ı ˆ æ ı. fl ˆ `, ˆ ł ` ł ` ` ł ` ˆ ı (internet resource) ` ø ` ƒ. ł ` œ ł ß, `, ` œ ß ø ƒ ß æ ı. ı æ ı ` ł ` œ ` «. ł ß, ł ˆ ß ø ł fi æ ı. ˆ ƒ ` ˆ ł ˆ ß.«: 1) ˆ ß Æł ` ß/ ˆ ł, 2) ««` ˆ - ` ł, 3) ƒ ` ƒ ł ƒ ł (http://our_legacy.pitas.com/) ı. ` œ `ˆ «ƒ : ` œ `ˆ «ı ˆ ł ` ` ł. «ı` ł ˆ ı. «ı` ł, «ˆ, «ƒ ` ˆ ł ı ˆ ł ƒ ƒ. «fl ł ` œ`ˆ «ˆ ` ƒ ł. ƒ ł ˆ ˆ ˆı ł ƒ ß. ł Æł ˆ ` ı, ƒ ` ı Tamil Internet 2004, Singapore 249
ƒ ł ƒ ß, ƒ ß, œ ł ˆ ß «ß. «` ` øƒ ı Æ ƒ «ˆ æ. ˆ Æ ß ł ` ł «ß. «ß ı, ı ı æ ł ˆ æ ı. ` œ `ˆ «ˆ œ ˇı ł ` : ` Æł http://www.tamil-heritage.org/ebook.html; http://bharani.dli.ernet.in/thf/text/text.htm ˆ ß ( - ) http://bharani.dli.ernet.in/thf/palmleaf/plindex.htm http://www.tamil-heritage.org/photoarc/olai/olainaya.html ` œ ƒ ı ı http://www.tamil-heritage.org/monument/oodu/sangkam.html ` œ ı http://www.tamil-heritage.org/photoarc/fotogall.html ` œ ı http://www.tamil-heritage.org/art/artist.html ` œ ˆ ˆ `ı http://www.tamil-heritage.org/tamievol.html ƒ ı ˆ ı http://bharani.dli.ernet.in/thf/audio/luvmusic.html ƒ ı ˆ ı http://bharani.dli.ernet.in/thf/video/moindex.html æ œ ` ˆ æ ƒ ˆı ˆ Æ «ı ˆ ` ı ƒ ƒ ß. ˆ ł ı ˆı ˆ ƒ ł ˆ ı ƒ ı. ` fl ˆ Æ ı æ. ı ƒ ƒ ı ˆ ł ı ` ` œ `ˆ «` œ ` ı fl ˆ ` ı. ` œ ı ł ` ƒ ` ı ` ı. ˆ ˆ ˆ ˆ «ł ı «ı, - ı ˆ ˆ ı ` œ `ˆ «Æ ł ˆ ˆ ı ß. ı ƒ ˆ ˆ ß http://bharani.dli.ernet.in/thf/index.html ł ƒ ` ß ı. ` œ`ˆ «ˆ ` ` ł (cyberspace) ˆ ı æ (2004) ł ł ƒ ` fl. ł ƒ ł fl ı ł ` œ ß ı ƒ ß. Tamil Internet 2004, Singapore 250
http://www.tamil-heritage.org/ec/ec.html «` ` œ ı ł ı, ı ı ß ƒ æ fl ß. ı ł ` œ `ˆ «ƒ ł ı. ` ƒ ł ` ı ƒ Æ ß ı ł ı ƒ `ł. ı ł «ƒ ł ı Æ ł ı ˇı. ` œ `ˆ «ª æ ł ` ` ` ƒ ß. ` œ fl ƒ ˆ «. ` œ ` ` `. ˆ ƒ. fl `ı ƒ ı ` «`. ı ł ı ` ı? ` ı ƒ ß ı ˆ ` ı, ` ƒ ß ı?, ƒ ł «`/ ` ` ı? ƒ ƒ ł ƒ ß ı? ƒ ł ı ı ı ß ß. ß ß «ƒ ` ı, ß ƒ` ł. ß ˇ,. ł `. ˆı ˆ ˆ ` ` ł ˆ flß. Dr.Narayanan Kannan Korea Ocean Research & Development Institute South Sea Institute, 391, Jangmok-Myun Geoje-Shi, 656-830, Korea Tamil Internet 2004, Singapore 251