Ýëåêòðè åñêèé èëè ïíåâìàòè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèï 4746 Ïðèìåíåíèå Ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ ñ èíäóêòèâíûìè, ýëåêòðè åñêèìè èëè ïíåâìàòè åñêèìè êîíöåâûìè êîíòàêòàìè äëÿ ìîíòàæà íà ïíåâìàòè åñêèå èëè ýëåêòðè- åñêèå ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû, à òàêæå íà ýëåêòðîïíåâìàòè åñêèå ïîçèöèîíåðû òèï 4763 èëè ïíåâìàòè- åñêèå ïîçèöèîíåðû òèï 4765. Äëÿ íîìèíàëüíîãî õîäà îò 7,5 äî 150 ìì Ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ âûäàåò ñèãíàë ïðè âûõîäå ïàðàìåòðà çà âåðõíþþ èëè íèæíþþ ãðàíèöû çàäàííîé âåëè èíû. Ýòè ñèãíàëû ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ íà ñâåòîâóþ è (èëè) çâóêîâóþ ñèãíàëèçàöèþ, à òàêæå íà ñèñòåìû áëîêèðîâîê è ÏÀÇ â öåíòðàëüíûå ïóíêòû óïðàâëåíèÿ. Îñíàùåíèå ïî çàïðîñó: äâà èíäóêòèâíûõ êîíöåâûõ êîíòàêòà äâà ýëåêòðè åñêèõ êîíöåâûõ êîíòàêòà èëè äâà ïíåâìàòè åñêèõ êîíöåâûõ êîíòàêòà Êîíòàêòû â õîäå íàñòðîéêè ìîãóò ïåðåäâèãàòüñÿ è ïî çàïðîñó ìîãóò áûòü ëèáî ÍÇ, ëèáî ÍÎ. Â êîíòàêòå ÍÇ óïðàâëÿþùèé ôëàæîê âûâåäåí, à êîíòàêò çàêðûò, â êîíòàêòå ÍÎ ôëàæîê ïîãðóæåí. Êðîìå òîãî, ïîñòàâëÿþòñÿ ïðèáîðû: äëÿ âçðûâîîïàñíûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïîìåùåíèé â èñêðîáåçîïàñíîì èñïîëíåíèè II 2 G EEx ia IIC T6 èëè II 3 G EEx na II T6 äëÿ çîíû 2 óäîâëåòâîðÿþùèå êàíàäñêèì è àìåðèêàíñêèì Ñåðòèôèêàòàì ïî èñêðîçàùèòå (Ex-Ñåðòèôèêàòè). Äðóãèå îñîáåííîñòè ñèãíàëèçàòîðà: âûñîêàÿ òî íîñòü ñðàáàòûâàíèÿ îòñóòñòâèå âçàèìíîãî âëèÿíèÿ êîíöåâûõ êîíòàêòîâ ãèñòåðåçèñ çàâèñèò îò äåéñòâóþùåé äëèíû ðû àãà. Ìîíòàæ íà ïðèâîäû ñ ëèòîé ðàìîé èëè äâîéíîé ñòîéêîé ñîãëàñíî DIN IEC 60 534-6-1, à òàêæå íà i/p-ïîçèöèîíåðû òèï 4763 èëè ïíåâìàòè åñêèå ïîçèöèîíåðû òèï 4765. Èñïîëíåíèÿ Òèï 4746-õ2 (ðèñ. 1) Èíäóêòèâíûé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ ñ áåñêîíòàêòíûì ñ èòûâàíèåì ïðåäåëüíûõ âåëè èí ïîñðåäñòâîì ôëàæêîâ è øëèöåâûõ èíèöèàòîðîâ (ïî EN 60 947-5-6). Ïî çàïðîñó èíèöèàòîðû ñ èíòåãðèðîâàííûì âûõîäíûì óñèëèòåëåì â êà åñòâå òðåõïðîâîäíîãî ïåðåêëþ àòåëÿ (òðàíçèñòîðíûå ðåëå èñêëþ àþòñÿ). Òèï 4746-x3 Ýëåêòðè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ ñ «ñóõèìè» ýëåêòðè åñêèìè êîíòàêòàìè ñ ïåðåêèäíûì êîíòàêòîì. Òèï 4746-04 Ïíåâìàòè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ ñ ïíåâìàòè åñêèìè êîíòàêòàìè è ïîäêëþ åííûìè ïíåâìàòè åñêèìè ìèêðîâûêëþ àòåëÿìè. Ïèòàíèå: 1,4 áàð (20 psi), âûõîä 0 èëè 1,4 áàð (20 psi). Ðèñ. 1 Èíäóêòèâíûé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèï 4746-x2 Èñïîëíåíèå äëÿ âçðûâîîïàñíûõ ïîìåùåíèé Òèï 4746-1 Ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ ñ ýëåêòðè åñêîé öåïüþ â èñêðîçàùèùåííîì èñïîëíåíèè II 2 G EEx ia IIC T6. Òèï 4746-8 Ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ â âçðûâîçàùèùåííîì èñïîëíåíèè íå âîçãîðàåòñÿ II 3GEEx na II T6 äëÿ çîíû 2; Ïîñòàâëÿþòñÿ òàêæå èñïîëíåíèÿ, óäîâëåòâîðÿþùèå êàíàäñêèì è àìåðèêàíñêèì Ñåðòèôèêàòàì ïî èñêðîçàùèòå (Ex-ÑåðòèôèêàòûÑåðòèôèêàòè). Óêàçàíèÿ ïî âûáîðó è ïðèìåíåíèþ ïîçèöèîíåðîâ è êîíöåâûõ äàò èêîâ ïðèâîäÿòñÿ ñì Ò 8350 Èíôîðìàöèîííûé ëèñò T 8350 RU Èçäàíèå: ÿíâàðü 2010 Òèïîâîé ëèñò T 8365 RU
Ïðèíöèï äåéñòâèÿ (ðèñ. 2 4) Õîä êëàïàíà ïåðåäàåòñÿ ëèáî ïðÿìî åðåç ïëàñòèíó (20) íà øòèôò (1.1) è ðû àã (1) ñèãíàëèçàòîðà, ëèáî åðåç ñîåäèíèòåëüíûé øòèôò ïðè ìîíòàæå íà ïîçèöèîíåðå. Ïðè ýòîì ëèíåéíûé õîä ïðåîáðàçóåòñÿ åðåç âàë (2) âî âðàùàòåëüíîå äâèæåíèå. Âñå ñèãíàëèçàòîðû êîíå íûõ èìåþò ìàëûé ãèñòåðåçèñ, çàâèñÿùèé îò äëèíû ðû àãà L (ñì. òåõíè- åñêèå õàðàêòåðèñòèêè). Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðè íàõîæäåíèè êëàïàíà â çîíå ïðåäåëüíûõ çíà åíèé èñêëþ àåòñÿ íåæåëàòåëüíûé äðåáåçã êîíòàêòîâ, òî îáëåã àåò îáðàáîòêó ñèãíàëîâ. Èíäóêòèâíûé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèïà 4746-õ2 (ðèñ. 2) Ó ýòèõ ïðèáîðîâ íà âàëó (2) ðàñïîëîæåíû äâà êîðïóñà ïåðåêëþ àòåëÿ (3) ñ ðåãóëèðóåìûìè ôëàæêàìè (4.1) äëÿ áåñêîíòàêòíîãî óïðàâëåíèÿ øëèöåâûìè èíèöèàòîðàìè (5). Åñëè ôëàæîê íàõîäèòñÿ â ïîëå èíèöèàòîðà, òî èíèöèàòîð èìååò âûñîêîå ñîïðîòèâëåíèå. Åñëè ôëàæîê âûõîäèò èç ïîëÿ, ñîïðîòèâëåíèå èíèöèàòîðà ïàäàåò. Ñ ïîìîùüþ ðåãóëèðîâî íîãî âèíòà (3.1) ìîæíî ïëàâíî óñòàíîâèòü ôóíêöèþ ïåðåêëþ åíèÿ è òî êó ñðàáàòûâàíèÿ. Äëÿ ðàáîòû èíäóêòèâíîãî ñèãíàëèçàòîðà êîíå íûõ â ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè (2-õ ïðîâîäíîå, ïî EN 60 947-5-6) ñëåäóåò âêëþ èòü â âûõîäíóþ öåïü ñîîòâåòñòâóþùèå òðàíçèñòîðíûå ðåëå. Òðåõïðîâîäíîå èñïîëíåíèå ñî øëèöåâûì èíèöèàòîðîì òèïà SB 3,5-Å2 èìååò èíòåãðèðîâàííûé âûõîäíîé óñèëèòåëü è íå òðåáóåò òðàíçèñòîðíîãî ðåëå. Ýëåêòðè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèïà 4746-õ3 (ðèñ. 3) Ó ýòèõ ïðèáîðîâ íà âàëó (2) ðàñïîëîæåíû äâà êîðïóñà ïåðåêëþ àòåëÿ (3) ñ ðåãóëèðóåìûìè êóëà êîâûìè äèñêàìè (4.2). Êàæäûé äèñê óïðàâëÿåò îäíèì ýëåêòðè åñêèì ïåðåêëþ àòåëåì (7) åðåç ðîëèê (6.1), çàêðåïëåííûé íà ðû àãå (6). Ñ ïîìîùüþ ðåãóëèðîâî íîãî âèíòà (3.1) ìîæíî ïëàâíî óñòàíîâèòü ôóíêöèþ ïåðåêëþ åíèÿ è òî êó ñðàáàòûâàíèÿ. Ïíåâìàòè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèïà 4746-04 (ðèñ. 4) Ó ýòèõ ïðèáîðîâ íà âàëó (2) ðàñïîëîæåíû äâà êîðïóñà ïåðåêëþ àòåëÿ (3) ñ ðåãóëèðóåìûìè êóëà êîâûìè äèñêàìè (4.2). Êàæäûé äèñê óïðàâëÿåò â âûêëþ àòåëå (8) ñèñòåìîé «ñîïëî - çàñëîíêà», êàñêàäíîå äàâëåíèå êîòîðîé (ð k1 èëè p k2 ) ñëóæèò äëÿ ðåâåðñèðîâàíèÿ ïíåâìàòè- åñêèõ ìèêðîâûêëþ àòåëåé (9). Åñëè êóëà êîâûé äèñê (4.2) âîçäåéñòâóåò åðåç ðîëèê (6.1) íà ðû àã (6), ñîïëî â ïåðåêëþ àòåëå îòêðûâàåòñÿ è ñîîòâåòñòâóþùåå äàâëåíèå ïèòàíèÿ ðz ïîñëåäîâàòåëüíî ïåðåäàåòñÿ ñ ìèêðîâûêëþ àòåëÿ (9) íà âûõîä À1 èëè À2. Ýòî îçíà àåò, òî âõîä 5 ñâÿçàí ñ âûõîäîì 3 è ð á1 =ð z èëè ð à2 =p z. Åñëè êóëà îê îñâîáîæäàåò ðû àã (6), ñîïëî (8.1) â ïåðåêëþ àòåëå (8) çàêðûâàåòñÿ, ìèêðîâûêëþ àòåëü ïåðåêëþ àåòñÿ è âîçäóõ ïèòàíèÿ îòñåêàåòñÿ. Ýòî îçíà àåò, òî ð à2 = 0 èëè ð á2 = 0. Ðåãóëèðîâî íûì âèíòîì (3.1) ìîæíî ïëàâíî óñòàíîâèòü ôóíêöèþ ïåðåêëþ åíèÿ è òî êó ñðàáàòûâàíèÿ. Â çàâèñèìîñòè îò äèàïàçîíà ðàáî åãî õîäà êëàïàíà äëÿ ñèãíàëèçàòîðà òðåáóþòñÿ ðàçëè íûå ðû àãè (1): ðû àã I (157 ìì) äëÿ õîäà äî ìàêñ. 60 ìì; ðû àã II (210 ìì) äëÿ õîäà ñâûøå 60 ìì. Ïðè ìîíòàæå íà ïîçèöèîíåð íåçàâèñèìî îò âåëè èíû õîäà âñåãäà èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíûé ðû àã. Õîä Ðèñ. 2 Ñõåìà èíäóêòèâíîãî ñèãíàëèçàòîðà êîíå íûõ Ðèñ. 3 Ñõåìà ýëåêòðè åñêîãî ñèãíàëèçàòîðà êîíå íûõ 4.2 Ñõåìà ôóíêöèè ïåðåêëþ åíèÿ Õîä Ðèñ. 4 Ïíåâìàòè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ Óñëîâíûå îáîçíà åíèÿ ê ðèñóíêàì 2 4 1 Ðû àã õîäà êëàïàíà 1.1 Øòèôò 2 Âàë 3 Êîðïóñ ïåðåêëþ àòåëÿ 3.1 Ðåãóëèðîâî íûé âèíò 4.1 Óïðàâëÿþùèé ôëàæîê 4.2 Êóëà êîâûé äèñê 5 Øëèöåâîé èíèöèàòîð êëàïàíà 6 Ïåðåêëþ àþùèé ðû àã Õîä 4.1 Ñõåìà ìåõàíè åñêîãî ïåðåêëþ àþùåãî óñòðîéñòâà 6.1 Ðîëèê 6.2 Ïðóæèíà 7. Ýëåêòðè åñêèé âûêëþ àòåëü 8. Ïíåâìàòè åñêèé âûêëþ àòåëü 8.1 Ñîïëî (â âûêëþ àòåëå) 8.2 Çàñëîíêà (â âûêëþ àòåëå) 9. Ïíåâìàòè åñêèé ìèêðîâûêëþ àòåëü 20. Ïëàòà äëÿ óñòàíîâêè íà øòîêå ïðèâîäà èëè øòîêå êëàïàíà 2 T 8365 RU
Òàáëèöà 1 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Âñå äàâëåíèå â áàð (èçáûòî íîå äàâëåíèå) Èíäóêòèâíûé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ Öåïü òîêà óïðàâëåíèÿ Òèï 4746-x2 Òèï 4746-0281 ïåðåêëþ àþùèé óñèëèòåëü ïî EN 60 947-5-6 3-ïðîâîäíûé âûêëþ àòåëü ðàáî åå íàïðÿæåíèå: 10 30 V Øëèöåâîé èíèöèàòîð SC 3,5-NO 2) SJ 3,5 SN SB 3,5 -E2 Äîïóñòèìàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû 1) 20... 70 C 20... 100 C 20... 70 C C ìåòàëëè åñêèì êàáåëüíûì ââîäîì 40... 70 C 50... 100 C 25... 70 C Ñòåïåíü çàùèòû IP 65 Âåñ îêîëî 0,7 êã Ýëåêòðè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèï 4746-õ3 Ýëåìåíò êîììóòàöèè «ñóõîé êîíòàêò»: ïåðåêëþ àþùèé (îäíîïîëþñíûé, äâóõïîçèöèîííûé) Íàãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå: 220 V, 6,9 A ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå: 220 V, 0,25 A 20 V, 6,9 A Äîïóñòèìàÿ òåìï. îêðóæàþùåé ñðåäû 1) 20... 85 C C ìåòàëëè åñêèì êàáåëüíûì ââîäîì 40... 85 C Ýëåêòðè åñêîå ïðèñîåäèíåíèå Îäèí êàáåëüíûé ââîä M20 x 1.5 ñ äèàïàçîíîì ñæàòèÿ 13 ìì; ðåçüáîâûå âõîäû äëÿ êàáåëåé ñå åíèåì 0,2 2,5 ìì 2 Ñòåïåíü çàùèòû IP 65 Âåñ îêîëî 0,7 êã Ïíåâìàòè åñêèé ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèï 4746-04 Ýëåìåíò êîììóòàöèè ïíåâìàòè åñêèé êîíöåâîé êîíòàêò ñ ïîäêëþ åííûì ïíåâìàòè åñêèì ìèêðîâûêëþ àòåëåì Ýíåðãèÿ ïèòàíèÿ ïèòàþùåå äàâëåíèå 1,4 áàðà (20 psi); Ñåðòèôèêàòàåòñÿ êðàòêîâðåìåííàÿ ïåðåãðóçêà äî 4 áàð (60 psi) Ðàñõîä âîçäóõà 0,04 m 3 n / Âûõîä 0 èëè 1,4 áàð (20 psi) Ðàñõîä âîçäóõà 1 âûêëþ àòåëü çàêðûò: 0,7 m 3 n / 2 âûêëþ àòåëÿ çàêðûòû: 1,0 m 3 n / Äîïóñòèìàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû 20... 60 C Ñòåïåíü çàùèòû IP 54 Âåñ îêîëî 0,75 êã Ìàòåðèàëû Êîðïóñ è êðûøêà àëþìèíèé, ïîðîøêîâîå íàïûëåíèå Âàë è ðû àã 1.4571 Êàáåëüíûé ââîä M20 x 1,5 åðíûé ïîëèàìèä 1) Ó èòûâàéòå îãðàíè åíèå äîïóñòèìîé îêðóæàþùåé òåìïåðàòóðû ñîãëàñíî ñåðòèôèêàòó îáðàçöîâûõ èñïûòàíèé. 2) Óñòðîéñòâà, ïðîèçâåäåííûå äî 2006 ãîäà ñ øëèöåâûì èíäèêàòîðîì SJ 3,5 N Òàáëèöà 2 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè äëÿ òèï 4746-1 ïðè ñòåïåíè èñêðîçàùèòû Ex ia ATEX Íàèáîëüøèå çíà åíèÿ äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ê îñâèäåòåëüñòâîâàííûì èñêðîçàùèùåííûì ýëåêòðè åñêèì öåïÿì Ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ Òèï 4746-12 Òèï 4746-13 Êîíöåâûå êîíòàêòû èíäóêòèâíûå ýëåêòðè åñêèå U i 16 V 16 V 45 V I i 52 ma 25 ma P i 169 mw 64 mw 2 W C i - ýôôåêòèâíàÿ âíóòðåííÿÿ åìêîñòü 60 nf 50 nf L i - ýôôåêòèâíàÿ âíóòðåííÿÿ ïðåíåáðåæèìî ìàëà 160 µh 250 µh èíäóêòèâíîñòü Òåìïåðàòóðíûå êëàññû Äèàïàçîí îêðóæàþùèõ òåìïåðàòóð ñîãëàñíî ñåðòèôèêàòó îáðàçöîâûõ èñïûòàíèé (òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè â òàáëèöå 1 äåéñòâóþò äîïîëíèòåëüíî) T4 45... 80 C 45... 100 C 45... 80 C T5 45... 70 C 45... 81 C 45... 70 C T6 45... 60 C 45... 66 C 45... 60 C 3 T 8365 RU
Òàáëèöà 3 Ãèñòåðåçèñ Òèï 4746 -x2 -x3-04 Äëèíà ðû àãà L ãèñòåðåçèñ 50 ìì 0,15 (0,25*) ìì 0,6 ìì 0,75 ìì 120 ìì 0,30 (0,55*) ìì 1,0 ìì 1,5 ìì * Ñïåöèàëüíîå èñïîëíåíèå Òåêñò çàêàçà ñèãíàëèçàòîð êîíå íûõ òèïà 4746-õ2/-õ3/ -04 ðàáîòà êîíòàêòà íà çàìûêàíèå / ðàçìûêàíèå äëÿ ñèãíàëèçàöèè êëàïàíà îòêð / çàêð âîçìîæíîå ñïåöèàëüíîå èñïîëíåíèå Äîïîëíèòåëüíîå îñíàùåíèå Ìîíòàæíûå äåòàëè äëÿ óñòàíîâêè: íà ïîçèöèîíåðå òèï 4763, 4765; íà êëàïàíå ñ ëèòîé ðàìîé; ðû àã I èëè ðû àã II; íà ñòåðæíåâîì êëàïàíå; ðû àã I èëè ðû àã II; Àäàïòåð ½ NPT äëÿ ýëåêòðè åñêèõ ïîäêëþ åíèé. Ðàçìåðû â ìì Òèï 4746-x2, -x3 ïíåâìîïîäêëþ åíèå äëÿ ïðèíóäèòåëüíîé âåíòèëÿöèè ðåçüáîâîå îòâåðñòèå G 1 8 Òèï 4746-04 ïíåâìîïîäêëþ åíèÿ, ðåçüáîâîå îòâåðñòèå G 1 8 èëè 1 8 NPT M20x1,5 74 Ïðèíóäèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ Âîçäóøíûå ïîäêëþ åíèÿ 92 74 âûõîä 18 94 64 44,5 27,5 79 Ïèòàþùèé âîçäóõ 37 18 27,5 44,5 76 15 20,6 15 83 ðåáðî NAMUR ðåáðî NAMUR êðåïåæíûé âèíò Ì8 êðåïåæíûé âèíò Ì8 Ðàçìåðû ïðè ìîíòàæå íà ïíåâìàòè åñêèé ïîçèöèîíåð òèï 4765 è ýëåêòðîïíåâìàòè åñêèé ïîçèöèîíåð òèï 4763 ñîãëàñíî èíñòðóêöèè ÅÂ 8365. 4 T 8365 RU
Ýëåêòðè åñêîå ïîäêëþ åíèå Òèï 4746-x2 Òèï 4746-0281 Òèï 4746-x3 41 42 51 52 L L- 41 42 51 52 42 41 43 52 51 53 GW1 GW2 Ðàçâÿçûâàþùèé óñèëèòåëü EN 60 947-5-6 GW1 GW2 GW1 GW2 Ïåðå åíü ïîëó åííûõ Ñåðòèôèêàòîâ ïî Åx-çàùèòå äëÿ òèï 4746 Òèï Ñåðòèôèêàòà Íîìåð Ñåðòèôèêàòà Äàòà Ïðèìå àíèÿ Åâðîïåéñêèé ñåðòèôèêàò PTB 98 ATEX 2114 03.09.1998 II 2 G EEx ia IIC T6 îáðàçöîâûõ èñïûòàíèé 1. Äîïîëíåíèå 07.03.2003 Èçìåíåíèå òèïîâîãî îáîçíà åíèÿ: Òèï 4746-2 è òèï 4746-3 íà Òèï 4746-12 è Òèï 4746-13 ñîîòåòñòâåííî Ñâèäåòåëüñòâî ñîîòâåòñòâèÿ PTB 02 ATEX 2012 X 05.04.2002 II 3 G EEx na II T6, çîíà 2; Òèï 4746-82 è 4746-83 Åõ-Ñåðòèôèêàò ÃÎÑÒ Ð B 02637 26.02.2009 0 Ex ia IIC T6 X CSA-Ñåðòèôèêàò 1607226 (LR 54227-1) 16.09.2005 Èñêðîáåçîïàñíàÿ ñèñòåìà Ex ia IIC T6; Êëàññ I, Çîíà 0 Êëàññ I, ãðóï. A, B, ÑèD Êëàññ II, Div. 1, ãðóï. E, F, G; Êëàññ III Òèï 4746-32 è Òèï 4746-33 FM-Ñåðòèôèêàò 3020228 28.02.2005 Êëàññ I, II, III, Div.1, ãðóï. A, B, C, D, E, F, G Êëàññ I, çîíà 0, AEx ia IIC T6; êëàññ I, Div.2, ãðóï. A, B, C, D Êëàññ II, Div.2, ãðóï. F, G, Cl. III; NEMA 3R Ñ èíäóêòèâíûìè è ýëåêòðè åñêèìè êîíòàêòàìè; Òèï 4746-3 NEPSI-Ñåðòèôèêàò GYJ04220 22.12.2004 Ex ia IIC T4...T6; äåéñòâèòåëåí äî 2009-12-21; Òèï 4746-12 GYJ04221X 22.12.2004 Ex nl IIC T4...T6; äåéñòâèòåëåí äî 2009-12-21; Òèï 4746-82 Ñâèäåòåëüñòâà îá èñïûòàíèÿõ ñîäåðæàòñÿ â èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå ìîãóò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ ïî çàïðîñó. 5 T 8365 RU
Âîçìîæíûå èñïîëíåíèÿ è äàííûå äëÿ çàêàçà Ñèãíàëèçàòîð òèï 4746 x x x x 2 x x 0 x x x 0 Âçðûâîçàùèòà Áåç 0 II 2 G EEx ia IIC T6 ñîîòâ. ñ ATEX 1 CSA/FM intrinsically safe/non incendive 3 II 3 G EEx na II T6 ïî ATEX 8 Òèï Èíäóêòèâíûé 2 Ýëåêòðè åñêèé 3 Ïíåâìàòè åñêèé 0 4 Êîíòàêòû Èíäóêòèâíûå, SÑ 3,5-NO 2 0 0 1 0 Èíäóêòèâíûå, SJ 3,5 SN 2 1 0 1 0 Èíäóêòèâíûå, SJ 3,5 S1N 2 1 1 1 0 Ýëåêòð. ìèêðîâûêëû àòåëü (ñåðåáð. êîíòàêòû) 3 2 0 1 0 Ýëåêòð. ìèêðîâûêëû àòåëü (çîëîò. êîíòàêòû) 3 2 1 1 0 Ïíåâì. ìèêðîâûêëþ àòåëü 0 4 4 0 0 Èíäóêòèâíûåíûå, SJ 3,5-E2, 3-ïðîâîä. 0 2 8 1 1 0 Ýëåêòðè åñêîå ïðèñîåäèíåíèå Íåò 0 4 4 0 0 M20x1,5 1 0 Ïíåâìàòè åñêîå ïðèñîåäèíåíèå Íåò 0 ISO 228/1 - G 1 8 0 4 4 0 0 1 1 8-27 NPT 0 4 4 0 0 2 Ñïåö. èñïîëíåíèå Íåò 0 0 0 NEPSI-ïîëíåíåè Ex ia, Òèï 4746-12 èíäóêòèâíûé 1 2 2 0 0 9 NEPSI-ïîëíåíåè Ex nl, Òèï 4746-82 èíäóêòèâíûé 8 2 2 0 1 0 Åõ-Ñåðòèôèêàò ÃÎÑÒ Ð Ex ia IIC N6 Òèï 4746-1... 1 2/3 0 1 3 Ñ ïðàâîì íà òåõíè åñêèå èçìåíåíèÿ. SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 D - 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 Telefax: 069 4009-1507 Internet: http://www.samson.de T 8365 RU 2010-01