Инструкция Prology DVB-T2 Tuner

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Инструкция Prology DVB-T2 Tuner"

Bản ghi

1 Тв- тюнер (DVB-T) Prology DVB-T2 Tuner: Инструкция пользователя

2 DVB-T2 Tuner Öèôðîâîé ïðèåìíèê ÒÂ è ðàäèîñèãíàëîâ Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÄÈÂÈÁÈ-ÒÈ2 Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé Îñíîâíîå ïðåäíàçíà åíèå òîâàðà: Öèôðîâîé âèäåîòþíåð Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà Èçãîòîâèòåëü: ÝÑ ÝÉ ÒÈ ÃÐÎÓÏ ÝÉ ÄÆÈ (SHT Group AG) Þðèäè åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ: ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135, ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ âîçüìè êèíî â äîðîãó Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

3 Ñîäåðæàíèå Íàçíà åíèå óñòðîéñòâà 2 Êîìïëåêò ïîñòàâêè 2 Ðåêîìåíäàöèè äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà 2 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà 3 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 3 Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 4 Îáùèå îïåðàöèè 5 Ðåæèì öèôðîâîãî ýôèðíîãî òåëåâèäåíèÿ âûñîêîé åòêîñòè DVB-T2 5 Ýêðàííîå ìåíþ 8 1. Êàíàëû 9 2. Èçîáðàæåíèå Ïîèñê êàíàëîâ Âðåìÿ ßçûê Ñèñòåìà USB 15 Ïîääåðæêà êàðò ïàìÿòè USB 18 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå óñòðîéñòâà 19 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 21 Ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèå 21 Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ 23 Èíôîðìàöèÿ îá îáÿçàòåëüíîì ïîäòâåðæäåíèè ñîîòâåòñòâèÿ 23 Óñëîâèÿ ãàðàíòèè 23 Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå 23 Äëÿ çàìåòîê 24 Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè öèôðîâîãî DVB-T ïðèåìíèêà ÒÂ è ðàäèîñèãíàëîâ (äàëåå «óñòðîéñòâà») â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Â ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïîâûøàþùåé åãî íàäåæíîñòü è óëó øàþùåé ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîíñòðóêöèþ è ñåðâèñíûå ìåíþ óïðàâëåíèÿ ìîãóò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå. Ïðåæäå åì âêëþ èòü óñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè, ñ ýëåìåíòàìè óïðàâëåíèÿ.

4 Íàçíà åíèå óñòðîéñòâà Óñòðîéñòâî Prology DVB-T2 Tuner ìàëîãàáàðèòíûé òåëåâèçèîííûé ïðèåìíèê öèôðîâîãî òåëåâèçèîííîãî âåùàíèÿ â ôîðìàòå DVB-T2 ñ âîçìîæíîñòüþ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèî/âèäåîôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, õðàíÿùèõñÿ íà êàðòàõ ïàìÿòè USB. Ïðåäíàçíà åí äëÿ óñòàíîâêè â àâòîìîáèëü è ïðîñìîòðà òåëåêàíàëîâ åðåç ýêðàí ãîëîâíîãî óñòðîéñòâà èëè ìîíèòîðà. Áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ 2-õ àêòèâíûõ àíòåíí îáåñïå èâàåò óâåðåííûé ïðèåì öèôðîâîãî ÒÂ íà ñêîðîñòè äî 100 êì/. Êîìïëåêò ïîñòàâêè Óñòðîéñòâî Prology DVB-T2 Tuner Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êàáåëü äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ê áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ +12 Â è âõîäàì RCA ìîíèòîðà TB-àíòåííà Êðàòêîå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ãàðàíòèéíûé òàëîí Èíäèâèäóàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 øò. 1 øò. 1 øò. 2 øò. 1 øò. 1 øò. 1 øò. Ðåêîìåíäàöèè äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà Äëÿ ïîäà è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñòî íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèå æèäêîñòåé â óñòðîéñòâî è íå ïîäâåðãàéòå åãî âîçäåéñòâèþ âëàãè. Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íà êîðïóñå. >50 C <-10 C Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ íà óñòðîéñòâî âûñîêèõ è íèçêèõ òåìïåðàòóð. Èçáåãàéòå óäàðîâ è ìåõàíè åñêèõ âîçäåéñòâèé íà óñòðîéñòâî. Íå ïûòàéòåñü îòêðûâàòü êîðïóñ óñòðîéñòâà è ðåìîíòèðîâàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. 2 PROLOGY DVB-T2 TUNER

5 Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà 1. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ åíèÿ âíåøíåé àíòåííû ANT1 2. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ åíèÿ âíåøíåé àíòåííû ANT2 3. Èíäèêàòîðû ïèòàíèÿ POWER 4. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ åíèÿ êàðò ïàìÿòè èëè ïåðåõîäíèêà USB 5. Ðàçúåì íå èñïîëüçóåòñÿ (çàðåçåðâèðîâàí äëÿ ñåðâèñíûõ öåëåé) 6. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî êàáåëÿ (ïèòàíèå 12 Â, ÈÊïðèåìíèê ñèãíàëîâ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, 2 âèäåîâûõîäà RCA, ñòåðåîâûõîä RCA) 12V/AV/IR. Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1. Êíîïêà âêëþ åíèÿ/îòêëþ åíèÿ ðåæèìà îæèäàíèÿ 2. Êíîïêà èçìåíåíèÿ ôîðìàòà ýêðàíà ïðè âîñïðîèçâåäåíèè èçîáðàæåíèÿ â ðåæèìå ïðîñìîòðà òåëåâèäåíèÿ 3. Êíîïêà ïåðåêëþ åíèÿ ðåæèìîâ ïðîñìîòðà òåëåêàíàëîâ èëè ïðîñëóøèâàíèÿ ðàäèîñòàíöèé TV/RADIO 4. Êíîïêà âûáîðà ÿçûêà àóäèî AUDIO 5. Êíîïêà âûçîâà ýêðàííîãî ìåíþ MENU 6. Êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà ; êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà è âûçîâà ñïèñêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé OK 7. Êíîïêà ïàóçû/âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ è âõîäà â ðåæèì îòëîæåííîãî ïðîñìîòðà PAUSE 8. Êíîïêà óìåíüøåíèÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè VOL 9. Öèôðîâûå êíîïêè Êíîïêà çàïèñè òåëå-/ðàäèîïðîãðàìì RECORD 11. Êíîïêà àâòîìàòè åñêîé íàñòðîéêè è çàïèñè êàíàëîâ â ïàìÿòü MODE PR TV RADIO AUDIO TXT INFO MENU PAUSE EXIT STOP VOL- EPG VOL FAV SUBTITLE RECORD CH- CH+ 3

6 12. ÊÐÀÑÍÀß êíîïêà. Âûáîð îïöèè ìåíþ, âûäåëåííîé êðàñíûì öâåòîì 13. ÇÅËÅÍÀß êíîïêà. Âûáîð îïöèè ìåíþ, âûäåëåííîé çåëåíûì öâåòîì 14. Êíîïêà îòêëþ åíèÿ/âêëþ åíèÿ çâóêà 15. Êíîïêà âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåé îïðàöèè èëè â ïðåäûäóùèé êàòàëîã PR 16. Êíîïêà âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè INFO 17. Êíîïêà âûçîâà ôóíêöèè òåëåòåêñòà TEXT 18. Êíîïêà âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó ìåíþ EXIT 19. Êíîïêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ/çàïèñè è âûõîäà èç ðåæèìà ñäâèíóòîãî ïî âðåìåíè âåùàíèÿ STOP 20. Êíîïêà âûçîâà òåëåãèäà EPG 21. Êíîïêà óâåëè åíèÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè VOL+ 22. Êíîïêà âêëþ åíèÿ ñóáòèòðîâ SUBTITLE 23. Êíîïêà âûçîâà ñïèñêà èçáðàííûõ òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé FAV 24. Êíîïêà ïåðåêëþ åíèÿ íà ñëåäóþùèé êàíàë CH+ 25. Êíîïêà ïåðåêëþ åíèÿ íà ïðåäûäóùèé êàíàë CH 26. ÑÈÍßß êíîïêà. Âûáîð îïöèè ìåíþ, âûäåëåííîé ñèíèì öâåòîì 27. ÆÅËÒÀß êíîïêà. Âûáîð îïöèè ìåíþ, âûäåëåííîé æåëòûì öâåòîì Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðàâëÿéòå åãî íà âûíîñíîé ÈÊ-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ÄÓ (ñì. ñõåìó íà. ñòð. 20) Äàëüíîñòü äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 4-5 ìåòðîâ. Îòêëîíåíèå ïî ãîðèçîíòàëè îò ïðÿìîãî íàïðàâëåíèÿ íà ÈÊ-ïðèåìíèê íå äîëæíî ïðåâûøàòü 30 ãðàäóñîâ. Óñòàíîâêà áàòàðååê â ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1. Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà äëÿ áàòàðååê íà çàäíåé ïàíåëè ïóëüòà ÄÓ. 2. Âñòàâüòå äâå áàòàðåéêè (òèï AAA-1,5 Â), ñîáëþäàÿ ïðè ýòîì ïîëÿðíîñòü «+» è, â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàðêèðîâêîé âíóòðè îòñåêà. Îñòîðîæíî! Íèêîãäà íå ðàçáèðàéòå áàòàðåéêè, íå ïîäâåðãàéòå èõ ñèëüíîìó íàãðåâàíèþ è íå êëàäèòå èõ â âîäó, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ íàãðåâàíèþ ñ áîëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà. Êîãäà çàðÿä áàòàðååê èçðàñõîäîâàí, îíè äîëæíû áûòü óòèëèçèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè çàêîíàìè. 4 PROLOGY DVB-T2 TUNER

7 Îáùèå îïåðàöèè Âêëþ åíèå óñòðîéñòâà Âêëþ èòå çàæèãàíèå àâòîìîáèëÿ. Óñòðîéñòâî àâòîìàòè åñêè âêëþ èòñÿ, è ñâåòîäèîäû (ïîç. 3, ñòð. 3) íà áîêîâîé ïàíåëè çàãîðÿòñÿ êðàñíûì è çåëåíûì ñâåòîì. Âêëþ èòå ìîíèòîð/ãîëîâíîå óñòðîéñòâî è âûáåðèòå ðåæèì, â êîòîðîì îòîáðàæàåòñÿ âèäåîñèãíàë ñ ïîäêëþ åííîãî öèôðîâîãî òþíåðà. Åñëè âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñ èçîáðàæåíèåì, óñòàíîâèòå àâòîìàòè åñêèé âûáîð ñèñòåìû öâåòíîñòè âèäåîâõîäà ìîíèòîðà (îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ âàøåãî ìîíèòîðà). Ðåæèì îæèäàíèÿ Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì îæèäàíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó (ïîç. 1, ñòð. 3). Äëÿ ïîâòîðíîãî âêëþ åíèÿ óñòðîéñòâà ñíîâà íàæìèòå êíîïêó. Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè Äëÿ óâåëè åíèÿ ãðîìêîñòè íàæèìàéòå êíîïêó VOL+ (ïîç. 21, ñòð. 3). Äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè íàæèìàéòå êíîïêó VOL (ïîç. 8, ñòð. 3). Â êà åñòâå àëüòåðíàòèâû äëÿ ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü êíîïêè (ïîç. 6, ñòð. 3). Îòêëþ åíèå çâóêà Äëÿ îòêëþ åíèÿ çâóêà óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó (ïîç. 14, ñòð. 3). Íà ýêðàíå ìîíèòîðà ïîÿâèòñÿ ñèìâîë ñ íàäïèñüþ «Mute». Äëÿ âêëþ åíèÿ çâóêà íàæìèòå êíîïêó åùå ðàç. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ òåêóùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè. Ðåæèì öèôðîâîãî ýôèðíîãî òåëåâèäåíèÿ âûñîêîé åòêîñòè DVB-T2 Óñòðîéñòâî ñïîñîáíî ïðèíèìàòü ñèãíàëû öèôðîâîãî ýôèðíîãî òåëåâèäåíèÿ (ñòàíäàðò DVB-T2). Öèôðîâîå âèäåîâåùàíèå ãàðàíòèðóåò áîëåå âûñîêîå êà åñòâî èçîáðàæåíèÿ è çâóêà. Íåêîòîðûå êàíàëû âåùàíèÿ ïðåäîñòàâëÿþò çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå è/ èëè òåëåòåêñò íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ. Ïîèñê òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé Ïðè ïåðâîì âêëþ åíèè óñòðîéñòâà íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ìåíþ íàñòðîéêè òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé. Âûáåðèòå ÿçûê, ñòðàíó, â êîòîðûé íà äàííûé ìîìåíò íàõîäèòåñü, è íàæìèòå êíîïêó OK (ïîç. 9, ñòð. 3) äëÿ ïîèñêà. Âñå íàéäåííûå òåëåêàíàëû è ðàäèîñòàíöèè ñîõðàíÿòñÿ â ïàìÿòè óñòðîéñòâà ñ àâòîìàòè åñêè ïðèñâîåííûìè íîìåðàìè. 5

8 Íàñòðîéêà ßçûê Ñòðàíà Ðóññêèé Ðîññèÿ Ïîèñê êàíàëîâ EXIT Âûõîä OK Ïîäòâ. Â ñëó àå íåîáõîäèìîñòè ìîæíî â ëþáîå âðåìÿ ïîâòîðíî âûïîëíèòü àâòîìàòè åñêóþ íàñòðîéêó êàíàëîâ, íàæàâ êíîïêó (ïîç. 11, ñòð. 3) èëè âûïîëíèâ ïîèñê åðåç ýêðàííîå ìåíþ íàñòðîåê (ñì. ñòð. 12). Ïîñëå êàæäîãî íîâîãî ïîèñêà ïðîèñõîäèò ñáðîñ ïðåæíåé íàñòðîéêè, è âñå íàéäåííûå òåëåêàíàëû è ðàäèîñòàíöèè çàïèñûâàþòñÿ â ïàìÿòü çàíîâî. Ïðèìå àíèå. Åñëè ïðè ïîèñêå íå áûëî íàéäåíî íè îäíîãî òåëåêàíàëà (ðàäèîñòàíöèè), ïîïðîáóéòå èçìåíèòü ïîëîæåíèå àíòåííû äëÿ îïòèìàëüíîãî ïðèåìà òåëåâèçèîííîãî ñèãíàëà è ïîâòîðèòå ïîèñê. Ïðîñëóøèâàíèå öèôðîâîãî ðàäèî Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ öèôðîâîãî ðàäèî íàæìèòå êíîïêó TV/RADIO (ïîç. 3, ñòð. 3). Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì öèôðîâîãî âåùàíèÿ TV íàæìèòå äàííóþ êíîïêó åùå ðàç. Ïðèìå àíèå. Eñëè ðàíåå ïðè ïîèñêå íå áûëî íàéäåíî íè îäíîé ðàäèîñòàíöèè, òî íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «Íåò ðàäèî», è öèôðîâîå âåùàíèå ÒÂ ïðîäîëæèòñÿ. Ïåðåêëþ åíèå êàíàëîâ Äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó êàíàëó íàæèìàéòå êíîïêó CH (ïîç. 25, ñòð. 3). Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó êàíàëó íàæèìàéòå êíîïêó CH+ (ïîç. 24, ñòð. 3). Â êà åñòâå àëüòåðíàòèâû äëÿ ïåðåêëþ åíèÿ êàíàëîâ ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü êíîïêè (ïîç. 6, ñòð. 3). Èñïîëüçóéòå öèôðîâûå êíîïêè 0..9 (ïîç. 6, ñòð. 3) äëÿ ïðÿìîãî âûáîðà òåëåêàíàëà. Ñïèñîê òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé Äëÿ âûçîâà ñïèñêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé íàæìèòå êíîïêó OK (ïîç. 9, ñòð. 3). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáåðèòå íåîáõîäèìûé êàíàë è íàæìèòå OK äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáèðàéòå ñïèñîê òåëåêàíàëîâ ëèáî ðàäèîñòàíöèé. Äëÿ âûõîäà èç ñïèñêà íàæìèòå êíîïêó EXIT (ïîç. 18, ñòð. 3). Èçáðàííûå òåëåêàíàëû/ðàäèîñòàíöèè Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íàæìèòå êíîïêó FAV (ïîç. 23, ñòð. 3) äëÿ âûçîâà ñïèñêà èçáðàííûõ òåëåêàíàëîâ. Äëÿ âûçîâà ñïèñêà èçáðàííûõ ðàäèîñòàíöèé íåîáõîäèìî ñíà àëà ïåðåéòè â ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà ñ ïîìîùüþ êíîïêè TV/RADIO (ïîç. 3, ñòð. 3). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáèðàéòå ðàçäåëû, â êîòîðûå ìîãóò áûòü äîáàâëåíû èçáðàííûå òåëåêàíàëû/ðàäèîñòàíöèè: Âèäåî, Íîâîñòè, Ñïîðò, Ìóçûêà. Îïèñàíèå ïðîöåññà äîáàâëåíèÿ òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé â ñïèñîê èçáðàííûõ ñì. íà ñòð. 9. Äëÿ âûõîäà èç ñïèñêà íàæìèòå êíîïêó EXIT (ïîç. 18, ñòð. 3). 6 PROLOGY DVB-T2 TUNER

9 Çàïèñü òåëå-/ðàäèîïðîãðàìì Äëÿ ðàáîòû ýòîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî ïîäêëþ èòü êàðòó ïàìÿòè USB ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ñëîòó (ïîç. 4, ñòð. 3) íà áîêîâîé ïàíåëè óñòðîéñòâà. Íàæìèòå êíîïêó RECORD (ïîç. 10, ñòð. 3) äëÿ çàïèñè òåêóùåé òåëå-/ðàäèîïðîãðàììû íà êàðòó ïàìÿòè â ôîðìàòå PVR. Â ëåâîì âåðõíåì óãëó ïîÿâèòñÿ òàéìåð çàïèñè. Äëÿ îñòàíîâêè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó STOP (ïîç. 19, ñòð. 3) è çàòåì êíîïêó ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïðîöåññà çàïèñè íàæìèòå êíîïêó INFO (ïîç. 16, ñòð. 3). Ïðèìå àíèå. Ïðè ïåðåêëþ åíèè òåëåêàíàëà/ðàäèîñòàíöèè çàïèñü æåëàåìîé òåëå-/ðàäèîïðîãðàììû ïðîäîëæàåòñÿ. Ðåæèì îòëîæåííîãî ïðîñìîòðà (Timeshift) Äëÿ ðàáîòû ýòîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî ïîäêëþ èòü êàðòó ïàìÿòè USB ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ñëîòó (ïîç. 4, ñòð. 3) íà áîêîâîé ïàíåëè óñòðîéñòâà. Íàæìèòå êíîïêó PAUSE (ïîç. 7, ñòð. 3) äëÿ âêëþ åíèÿ ïàóçû ïðîñìîòðà òåêóùåé òåëå-/ ðàäèîïðîãðàììû. Ïðè ýòîì íà êàðòó ïàìÿòè áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ çàïèñü òåêóùåé òåëå-/ðàäèîïðîãðàììû â ôîíîâîì ðåæèìå. Íàæìèòå êíîïêó PAUSE åùå ðàç äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïðîñìîòðà ñ ìîìåíòà íà àëà çàïèñè. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà íàæìèòå êíîïêó STOP (ïîç. 19, ñòð. 3). Óñòðîéñòâî âåðíåòñÿ ê àêòóàëüíîìó âðåìåíè ïðîñìîòðà òåëåâèäåíèÿ. Ïðèìå àíèå. Âðåìÿ çàïèñè îãðàíè åíî íàñòðîéêîé «Ìàêñ. çàïèñü» (ñì. ñòð. 18), êîòîðîå ïðè íåîáõîäèìîñòè âû ñìîæåòå óâåëè èâàòü èëè óìåíüøàòü. Ïðè ïðåâûøåíèè ëèìèòà çàïèñü ïðîäîëæàåòñÿ â öèêëè åñêîì ðåæèìå: íîâûå äàííûå çàïèñûâàþòñÿ âìåñòî ñàìûõ ñòàðûõ. Ïî óìîë àíèþ óñòàíîâëåí ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð 1 Ãá (âìåùàåò ïðèìåðíî 40 ìèíóò çàïèñè). Òî åñòü ïðè ïðåâûøåíèè ýòîãî ëèìèòà óñòðîéñòâî áóäåò âîñïðîèçâîäèòü òîëüêî ïîñëåäíèå 40 ìèíóò ýôèðà îòëîæåííîãî ïðîñìîòðà. Òåëåãèä (EPG) Äëÿ âûçîâà òåëåãèäà íàæìèòå êíîïêó EPG (ïîç. 20, ñòð. 3). Ñ ïîìîùüþ ãèäà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîãðàììîé òåëåêàíàëîâ (åñëè äàííàÿ èíôîðìàöèÿ ïåðåäàåòñÿ íà äàííûé ìîìåíò), óñòàíîâèòü âðåìÿ ïðîñìîòðà èëè ñäåëàòü çàïèñü òåëåïðîãðàììû. Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ïðîñìîòðà èëè çàïèñè òåëåïðîãðàììû âûáåðèòå ïðîãðàììó èç ñïèñêà è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ îêîøêî, ãäå ñ ïîìîùüþ êíîïîê íàâèãàöèè è öèôðîâûõ êíîïîê ïóëüòà ÄÓ ìîæíî âûáðàòü òèï, íîìåð êàíàëà; äàòó; âðåìÿ íà àëà è âðåìÿ îêîí àíèÿ; ðåãóëÿðíîñòü ïîâòîðà; ðåæèì ïðîñìîòðà èëè çàïèñè. Çàòåì íàæìèòå ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ è çàäàííàÿ ïðîãðàììà ïîÿâèòñÿ â ðàñïèñàíèè, êîòîðîå òàêæå ìîæíî âûçâàòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè INFO (ïîç. 16, ñòð. 3) â ðåæèìå òåëåãèäà. Ñïèñîê çàäàíèé ìîæíî ðåäàêòèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùèõ öâåòíûõ êíîïîê: ÊÐÀÑÍÀß êíîïêà - äîáàâëÿåò íîâûå çàäàíèÿ â ñïèñîê; ÇÅËÅÍÀß êíîïêà - ðåäàêòèðóåò ïàðàìåòðû âûáðàííîãî çàäàíèÿ; ÑÈÍßß êíîïêà - óäàëÿåò çàäàíèÿ èç ñïèñêà. Â ñëó àå ïîÿâëåíèÿ îêîøêà ñ ñîîáùåíèåì îá îøèáêå ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè OK äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óñòàíîâîê çàäàíèÿ, ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâëåííûõ äàòû è âðåìåíè è ñíîâà íàæìèòå êíîïêó OK. 7

10 Òåëåòåêñò Íåêîòîðûå öèôðîâûå òåëåêàíàëû ïðåäîñòàâëÿþò ðàçëè íóþ èíôîðìàöèþ â ðåæèìå òåëåòåêñòà. Äëÿ âûçîâà òåëåòåêñòà âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íàæìèòå êíîïêó TXT (ïîç. 17, ñòð. 3). Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé èëè ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå: íàæèìàéòå êíîïêè è ; ââåäèòå íîìåð ñòðàíèöû ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê; èñïîëüçóéòå öâåòíûå êíîïêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîäñêàçêàìè òåëåòåêñòà â íèæíåé àñòè ýêðàíà. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè TV/RADIO ìîæíî ïåðåêëþ èòüñÿ íà èçîáðàæåíèå òåëåêàíàëà, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì â ðåæèìå òåëåòåêñòà. òîáû âåðíóòüñÿ ê îòîáðàæåíèþ òåêñòà, íàæìèòå äàííóþ êíîïêó åùå ðàç. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà òåëåòåêñòà íàæìèòå êíîïêó TEXT åùå ðàç, ëèáî êíîïêó EXIT. ßçûê ñóáòèòðîâ Åñëè òåëåêàíàë ïîääåðæèâàåò ñóáòèòðû íà äâóõ è áîëåå ÿçûêàõ, òî åñòü âîçìîæíîñòü âûáðàòü ÿçûê ñóáòèòðîâ. Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íàæìèòå êíîïêó SUBTITLE (ïîç. 22, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà ïðåäïî òèòåëüíîãî ÿçûêà ñóáòèòðîâ. ßçûê àóäèî Åñëè òåëåêàíàë ïîääåðæèâàåò âåùàíèå íà äâóõ èëè áîëåå ÿçûêàõ, òî åñòü âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïðåäïî òèòåëüíûé ÿçûê âåùàíèÿ. Äëÿ ýòîãî âî âðåìÿ ïðîñìîòðà íàæìèòå êíîïêó AUDIO (ïîç. 4, ñòð. 3). Ïåðåêëþ àéòå ðåæèìû ñòåðåî è ìîíî ñ ïîìîùüþ êíîïîê è. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ Äëÿ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î ïðîñìàòðèâàåìîì òåëåêàíàëå (ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöèè) íàæìèòå îäèí èëè äâà ðàçà êíîïêó INFO (ïîç. 16, ñòð. 3). Äëÿ âîçâðàòà ê ïðîñìîòðó íàæìèòå äàííóþ êíîïêó òðåòèé ðàç, ëèáî êíîïêó EXIT. Ýêðàííîå ìåíþ Äëÿ âûçîâà ýêðàííîãî ìåíþ íàæìèòå êíîïêó MENU (ïîç. 5, ñòð. 3). Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ðàçäåëà ìåíþ íàæèìàéòå êíîïêè è è ïåðåìåùàéòåñü ïî âêëàäêàì ìåíþ. Äëÿ âõîäà â ñïèñîê ýëåìåíòîâ ìåíþ íåîáõîäèìîãî ðàçäåëà íàæìèòå êíîïêó ÎÊ. Èñïîëüçóÿ êíîïêè è, âûáåðèòå íóæíûé ýëåìåíò ìåíþ âûáðàííîãî ðàçäåëà è íàæèìàéòå êíîïêè è äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé. Äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó ìåíþ íàæèìàéòå êíîïêó EXIT (ïîç. 18, ñòð. 3). 8 PROLOGY DVB-T2 TUNER

11 1. Êàíàëû Êàíàëû Ðåäàêòèðîâàíèå Òåëåãèä Ñîðòèðîâêà Ïî ID êàíàëà Íóìåðàöèÿ êàíàëîâ Âêë. EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Ðåäàêòèðîâàíèå Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè ìîæíî ðåäàêòèðîâàòü ñïèñîê òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé è äîáàâëÿòü èõ â ñïèñîê èçáðàííûõ. Äëÿ âõîäà â ðåæèì ðåäàêòèðîâàíèÿ íåîáõîäèìî ââåñòè ïàðîëü. Åñëè âû íå çíàåòå, êàêîé ïàðîëü óñòàíîâëåí â óñòðîéñòâå, èñïîëüçóéòå ïàðîëü çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ «888888». Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáèðàéòå ñïèñîê òåëåêàíàëîâ ëèáî ðàäèîñòàíöèé. Äëÿ ïåðåñòàíîâêè ìåñòàìè òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé âî âðåìÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïåðåêëþ åíèÿ âûáåðèòå íåîáõîäèìûé òåëåêàíàë (ðàäèîñòàíöèþ), íàæìèòå ÊÐÀÑÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 12, ñòð. 3) äëÿ åãî ôèêñàöèè ñ êóðñîðîì è ïåðåäâèãàéòå çàäàííûé ýëåìåíò â æåëàåìîå ìåñòî ñïèñêà ñ ïîìîùüþ êíîïîê è. Íàæìèòå êíîïêó êðàñíîãî öâåòà åùå ðàç äëÿ çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîäåëàéòå òå æå äåéñòâèÿ ñ äðóãèìè êàíàëàìè. Ïðèìå àíèå. Ïðè ñìåíå òèïà ñîðòèðîâêè òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé (ñì. ñòð. 10) âñå âûøåóêàçàííûå íàñòðîéêè ñïèñêà ñáðàñûâàþòñÿ. Äëÿ ïðîïóñêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé âî âðåìÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïåðåêëþ åíèÿ ïîìåòüòå èõ ñ ïîìîùüþ ÇÅËÅÍÎÉ êíîïêè (ïîç. 13, ñòð. 3). Ïðîïóñêàåìûé êàíàë áóäåò ïîìå åí çåëåíûì ñèìâîëîì «SKIP». Ïîìåòüòå ýòèì ñèìâîëîì êàæäûé òåëåêàíàë (ðàäèîñòàíöèþ), êîòîðûé âû õîòèòå ïðîïóñêàòü âî âðåìÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïåðåêëþ åíèÿ. Íåçàâèñèìî îò òîãî, âêëþ åí ïðîïóñê ïðîãðàììû èëè íåò, ëþáóþ ïðîãðàììó ìîæíî âûáðàòü ïðè ïîìîùè ïðÿìîãî ââîäà íîìåðà ïðîãðàììû öèôðîâûìè êëàâèøàìè ïóëüòà ÄÓ. Äëÿ îãðàíè åíèÿ äîñòóïà ê ïðîñìîòðó òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé ïîìåòüòå èõ ñ ïîìîùüþ ÆÅËÒÎÉ êíîïêè (ïîç. 27, ñòð. 3). Îãðàíè åííûé â äîñòóïå êàíàë áóäåò ïîìå åí ñèíèì ñèìâîëîì «çàêðûòîãî çàìêà». Ïîìåòüòå ýòè ñèìâîëîì êàæäûé òåëåêàíàë (ðàäèîñòàíöèþ), ê êîòîðîìó âû õîòèòå îãðàíè èòü äîñòóï. Òåïåðü äëÿ ïðîñìîòðà ïîìå åííûõ òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé ïîòðåáóåòñÿ ââåñòè ïàðîëü. Åñëè âû íå çíàåòå, êàêîé ïàðîëü óñòàíîâëåí â óñòðîéñòâå, èñïîëüçóéòå ïàðîëü çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ «888888». Äëÿ óäàëåíèÿ òåëåêàíàëà/ðàäèîñòàíöèè íàæìèòå ÑÈÍÞÞ êíîïêó (ïîç. 26, ñòð. 3) è ïîäòâåðäèòå îïåðàöèþ ñ ïîìîùüþ êíîïêè OK. Äëÿ äîáàâëåíèÿ òåëåêàíàëà/ðàäèîñòàíöèè â ñïèñîê èçáðàííûõ íàæìèòå êíîïêó FAV (ïîç. 23, ñòð. 3) íà âûáðàííîì òåëåêàíàëå (ðàäèîñòàíöèè). Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî, â êîòîðîì ìîæíî ïîìåòèòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè OK ïîäõîäÿùèå ðàçäåëû (Âèäåî, Íîâîñòè, Ñïîðò, Ìóçûêà) äëÿ ðàçìåùåíèÿ â ñïèñêå 9

12 èçáðàííûõ âûáðàííîãî òåëåêàíàëà (ðàäèîñòàíöèè). Äîáàâëåííûé â ñïèñîê èçáðàííûõ êàíàë áóäåò ïîìå åí êðàñíûì ñèìâîëîì â âèäå «çâåçäû» Ïîìåòüòå ýòè ñèìâîëîì êàæäûé ðàçäåë (Âèäåî, Íîâîñòè, Ñïîðò, Ìóçûêà), â ñïèñêå êîòîðîãî âû õîòèòå óâèäåòü äàííûé òåëåêàíàë/ðàäèîñòàíöèþ. Äëÿ ñáðîñà îòìåòîê âûáåðèòå çíà åíèå «Îòêëþ èòü» è íàæìèòå ÎÊ. Äëÿ âûõîäà èç îêíà äîáàâëåíèÿ â ñïèñîê èçáðàííûõ ñ ñîõðàíåíèåì äàííûõ íàæìèòå êíîïêó EXIT. Äëÿ èçìåíåíèÿ íàçâàíèÿ êàíàëà íàæìèòå êíîïêó PR (ïîç. 15, ñòð. 3). Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ âèðòóàëüíàÿ êëàâèàòóðà. Èñïîëüçóÿ êíîïêè è OK ââåäèòå íîâîå íàçâàíèå êàíàëà è ïîäòâåðäèòå âûáîð êëàâèøåé «OK» íà âèðòóàëüíîé êëàâèàòóðå. Òåëåãèä Ôóíêöèÿ âûçîâà ãèäà òåëåïðîãðàìì (ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñì. íà ñòð. 3), êîòîðàÿ âûçûâàåòñÿ òàêæå íàæàòèåì êíîïêè EPG (ïîç. 11, ñòð. 3) â ðåæèìå ïðîñìîòðà. Ñ ïîìîùüþ òåëåãèäà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîãðàììàìè òåëåêàíàëîâ (åñëè äàííàÿ èíôîðìàöèÿ ïåðåäàåòñÿ), óñòàíîâèòü âðåìÿ ïðîñìîòðà èëè ñäåëàòü çàïèñü òåëåïðîãðàììû. Ïðèìå àíèå. Íà äàííûé ìîìåíò íå âî âñåõ ðåãèîíàõ ÐÔ ïåðåäàåòñÿ äàííàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñîðòèðîâêà Äàííàÿ îïöèÿ îïðåäåëÿåò òèï ñîðòèðîâêè, ïî êîòîðîìó âûñòðàèâàþòñÿ òåëåêàíàëû/ðàäèîñòàíöèè â ñîîòâåòñòâóþùåì ñïèñêå (ñì. ñòð. 6). Ïî ëîãè åñêîìó íîìåðó - ñîðòèðîâêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé ïî íîìåðàì â ïîðÿäêå âîçðàñòàíèÿ; Ïî ID ñåòè - ñîðòèðîâêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé ïî àñòîòå; Ïî íàçâàíèþ êàíàëà - ñîðòèðîâêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå; Ïî ID êàíàëà - ñîðòèðîâêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè òðàíñëÿöèîííîé ñòàíöèè. Íóìåðàöèÿ êàíàëîâ Ñ ïîìîùüþ äàííîé îïöèè ìîæíî âêëþ èòü èëè îòêëþ èòü ïðèâÿçêó êàíàëîâ ê íîìåðàì. «Âêë.» - ïðè ïåðåñòàíîâêå êàíàëîâ â ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ ñïèñêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé «Ðåäàêòèðîâàíèå» (ñì. ñòð. 9) íîìåð êàíàëà íå ìåíÿåòñÿ, íî ìåíÿåòñÿ åãî ïîëîæåíèå â ñïèñêå ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîì ïåðåêëþ åíèè. «Âûêë» - ïðè ïåðåñòàíîâêå êàíàëîâ â ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ ñïèñêà òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé «Ðåäàêòèðîâàíèå» (ñì. ñòð. 9) ìåíÿåòñÿ è íîìåð êàíàëà, è åãî ïîëîæåíèå â ñïèñêå ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîì ïåðåêëþ åíèè. 10 PROLOGY DVB-T2 TUNER

13 2. Èçîáðàæåíèå Èçîáðàæåíèå Àâòî ÒÂ-ôîðìàò PAL EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Ôîðìàò Äàííàÿ ôóíêöèÿ îïðåäåëÿåò ôîðìàò ýêðàíà ïðè âîñïðîèçâåäåíèè èçîáðàæåíèÿ â ðåæèìå ïðîñìîòðà òåëåâèäåíèÿ. Óñòàíîâèòå òîò ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó òðàíñëèðóåìîé òåëåïðîãðàììû èëè âèäåîôàéëà. 4:3 Ïîëíûé ýêðàí. Òåëåïðîãðàììû/ôàéëû, òðàíñëèðóåìûå â ôîðìàòå 4:3 áóäóò àâòîìàòè åñêè ðàñòÿãèâàòüñÿ íà âåñü ýêðàí ìîíèòîðà. 4:3 Pan & Scan. Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò äëÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå 4:3. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ òåëåïðîãðàììà èëè ôàéë ôîðìàòà 16:9, èçîáðàæåíèå áóäåò îáðåçàíî ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû. 4:3 Letter Box. Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò äëÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå 4:3. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ òåëåïðîãðàììà èëè ôàéë ôîðìàòà 16:9, èçîáðàæåíèå áóäåò èìåòü åðíûå ïîëîñû â âåðõíåé è íèæíåé àñòè ýêðàíà. 16:9 Pan & Scan. Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò äëÿ øèðîêîýêðàííîãî ôîðìàòà 16:9. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ òåëåïðîãðàììà èëè ôàéë ôîðìàòà 4:3, èçîáðàæåíèå áóäåò îáðåçàíî ñ âåðõíåé è íèæíåé ñòîðîíû. 16:9 Pillar Box. Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò äëÿ øèðîêîýêðàííîãî ôîðìàòà 16:9. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ òåëåïðîãðàììà èëè ôàéë ôîðìàòà 4:3, èçîáðàæåíèå áóäåò èìåòü åðíûå ïîëîñû ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû. 16:9 Øèðîêèé ýêðàí. Òåëåïðîãðàììû/ôàéëû, òðàíñëèðóåìûå â ôîðìàòå 16:9 áóäóò àâòîìàòè åñêè ðàñòÿãèâàòüñÿ íà âåñü ýêðàí ìîíèòîðà. Àâòî. Ïîäõîäèò êàê äëÿ òåëåïðîãðàìì/ôàéëîâ, òðàíñëèðóåìûõ â ôîðìàòå 4:3, òàê è äëÿ òåëåïðîãðàìì/ôàéëîâ â ôîðìàòå 16:9. Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò äëÿ àâòîìàòè åñêîãî óâåëè åíèÿ èçîáðàæåíèÿ íà ïîëíûé ýêðàí. ÒÂ-ôîðìàò Âû ìîæåòå âûáðàòü ñèñòåìó öâåòíîñòè, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò âîñïðîèçâîäèìîé òåëåïðîãðàììå. NTSC. Åñëè òåëåïðîãðàììà ïåðåäàåòñÿ â ñèñòåìå PAL, òî óñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ áóäåò ïåðåêîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåìó NTSC. PAL. Åñëè òåëåïðîãðàììà ïåðåäàåòñÿ â ñèñòåìå NTSC, òî óñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ áóäåò ïåðåêîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåìó PAL. 11

14 3. Ïîèñê êàíàëîâ Ïîèñê êàíàëîâ Àâòîïîèñê Ðó íîé ïîèñê Ñòðàíà Ðîññèÿ EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Àâòîïîèñê Äàííàÿ îïöèÿ ïðåäíàçíà åíà äëÿ àâòîìàòè åñêîé íàñòðîéêè öèôðîâûõ òåëåêàíàëîâ/ðàäèîñòàíöèé. Âûáðàâ îïöèþ «Àâòîïîèñê», íàæìèòå êíîïêó, èëè ÎÊ äëÿ âêëþ åíèÿ ðåæèìà àâòîìàòè åñêîé íàñòðîéêè è çàïèñè êàíàëîâ â ïàìÿòü. Äëÿ ïðîïóñêà çàïèñè îïðåäåëåííûõ êàíàëîâ â ïàìÿòü, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó MENU. Ýòî íåîáõîäèìî ñäåëàòü çàáëàãîâðåìåííî äî ïåðåõîäà ê ñêàíèðîâàíèþ àñòîòû, íà êîòîðîé íàõîäÿòñÿ êàíàëû, èíà å îíè çàïèøóòñÿ â ïàìÿòü. Ðó íîé ïîèñê Äàííàÿ îïöèÿ ïðåäíàçíà åíà äëÿ ðó íîé íàñòðîéêè êàíàëîâ. Âûáðàâ îïöèþ «Ðó íîé ïîèñê» íàæìèòå êíîïêó, èëè ÎÊ äëÿ âêëþ åíèÿ ðåæèìà ðó íîé íàñòðîéêè êàíàëîâ. Êàæäîìó íîìåðó êàíàëà ñîîòâåòñòâóåò ñâîÿ àñòîòà è äèàïàçîí. Â íèæíåé àñòè ýêðàíà îòîáîðàæàåòñÿ ïîëîñà îïðåäåëåíèÿ ñèãíàëà êà åñòâà ïðèåìà êàíàëà(îâ) íà äàííîé àñòîòå. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê / èëè öèôðîâûõ êíîïîê âûáåðèòå, ëèáî ââåäèòå íîìåð êàíàëà, íà êîòîðîì ïðèñóòñòâóåò âåùàíèå â Âàøåì ðåãèîíå. Äàëåå íàæìèòå êíîïêó OK äëÿ ïåðåõîäà ê ñîõðàíåíèþ êàíàëà(îâ) íà âûáðàííîé àñòîòå â ïàìÿòü óñòðîéñòâà. Ñòðàíà Â äàííîé îïöèè óñòàíîâèòå ñòðàíó â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèì ìåñòîïîëîæåíèåì. 12 PROLOGY DVB-T2 TUNER

15 4. Âðåìÿ Âðåìÿ Âûáîð àñîâîãî ïîÿñà Àâòî Ðåãèîí ñòðàíû Ìîñêâà àñîâîé ïîÿñ GMT +3 EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Âûáîð àñîâîãî ïîÿñà Ñ ïîìîùüþ äàííîé îïöèè ìîæíî âûáðàòü àâòîìàòè åñêóþ èëè ðó íóþ íàñòðîéêó àñîâîãî ïîÿñà. Ïîñòàâüòå çíà åíèå «Àâòî» åñëè âû íàõîäèòåñü â Ìîñêâå èëè â òîì æå àñîâîì ïîÿñå. Åñëè âàøå ìåñòîïîëîæåíèå îòëè àåòñÿ îò ìîñêîâñêîãî àñîâîãî ïîÿñà, òî óñòàíîâèòå çíà åíèå «Ðó íîé» è âûáåðèòå âàø àñîâîé ïîÿñ. Ðåãèîí ñòðàíû Âûáîð êîíêðåòíîãî ãîðîäà èëè ðåãèîíà â êîòîðîì Âû íàõîäèòåñü. Â äàííîì óñòðîéñòâå àâòîìàòè åñêàÿ íàñòðîéêà àñîâîãî ïîÿñà ñóùåñòâóåò òîëüêî äëÿ ìîñêîâñêîãî ðåãèîíà (ïðè óñëîâèè, òî â îïöèè «Ñòðàíà» âûáðàíà «Ðîññèÿ»). àñîâîé ïîÿñ Óñòàíîâèòå â îïöèè «Âûáîð àñîâîãî ïîÿñà» çíà åíèå «Âðó íóþ» äëÿ ðó íîé íàñòðîéêè àñîâîãî ïîÿñà â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèì ìåñòîïîëîæåíèåì. 5. ßçûê ßçûê ßçûê ìåíþ Ðóññêèé ßçûê ñóáòèòðîâ Àíãëèéñêèé ßçûê àóäèî Àíãëèéñêèé EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. ßçûê ìåíþ Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ âûáðàòü ïðåäïî òèòåëüíûé ÿçûê ñèñòåìû ýêðàííîãî ìåíþ óñòðîéñòâà. 13

16 ßçûê ñóáòèòðîâ Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ âûáðàòü ïðåäïî òèòåëüíûé ÿçûê ñóáòèòðîâ öèôðîâûõ òåëåêàíàëîâ. Ïðèìå àíèå. Åñëè òåëåêàíàë íå ïîääåðæèâàåò ñóáòèòðû èëè âûáðàííûé ÿçûê ñóáòèòðîâ, òî ñóáòèòðû îòîáðàæàòüñÿ íå áóäóò. ßçûê àóäèî Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ âûáðàòü ïðåäïî òèòåëüíûé ÿçûê çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ öèôðîâûõ òåëåêàíàëîâ. Ïðèìå àíèå. Åñëè òåëåêàíàë íå ïîääåðæèâàåò âûáðàííûé ÿçûê, òî âåùàíèå áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íà ÿçûêå, ïåðåäàâàåìîì òåëåêàíàëîì ïî óìîë àíèþ. 6. Ñèñòåìà Ñèñòåìà Ðîäèòåëüñêèé êîíòðîëü Óñòàíîâèòü ïàðîëü Âîññòàíîâèòü çàâîäñêèå íàñòðîéêè Èíôîðìàöèÿ Îáíîâëåíèå ÏÎ EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Ðîäèòåëüñêèé êîíòðîëü Äàííàÿ îïöèÿ ìåíþ íàñòðîéêè ñèñòåìû ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ îãðàíè èâàòü äîñòóï ê ïðîñìîòðó òåëåïðîãðàìì íà óñòðîéñòâå ïî âîçðàñòó îò 4 äî 18 ëåò. Äëÿ îòêëþ åíèÿ îãðàíè åíèÿ âûáåðèòå çíà åíèå «Âûêë». Ïåðåä âûáîðîì íîâîãî óðîâíÿ îãðàíè åíèé ïîòðåáóåòñÿ ââåñòè ïàðîëü. Åñëè âû íå çíàåòå, êàêîé ïàðîëü óñòàíîâëåí â óñòðîéñòâå, èñïîëüçóéòå ïàðîëü çàâîäàèçãîòîâèòåëÿ «888888». Óñòàíîâèòü ïàðîëü Ïàðîëü ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè îãðàíè åíèÿ äîñòóïà ïðè ïðîñìîòðå òåëåïðîãðàìì, à òàêæå ïðè âõîäå â ðåæèì ðåäàêòèðîâàíèÿ ñïèñêà êàíàëîâ. Äëÿ çàäàíèÿ íîâîãî ïàðîëÿ, íåîáõîäèìî ââåñòè 6 öèôð ñòàðîãî ïàðîëÿ, çàòåì íîâûé ïàðîëü, åãî ïîäòâåðæäåíèå, è íàæàòü EXIT. Ïðèìå àíèå. Íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå óñòàíàâëèâàåòñÿ ïàðîëü «888888». Åñëè âû çàáûëè íîâûé ïàðîëü, ââåäèòå «888888» äëÿ ñáðîñà ïàðîëÿ. Âîññòàíîâèòü çàâîäñêèå íàñòðîéêè Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ñáðîñèòü âñå íàñòðîéêè ìåíþ â ñîñòîÿíèå, êîòîðîå áûëî óñòàíîâëåíî ïðè èçãîòîâëåíèè óñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïêó, èëè ÎÊ. Óñòðîéñòâî ïîòðåáóåò ââåñòè ïàðîëü. Åñëè âû íå çíàåòå, êàêîé ïàðîëü óñòàíîâëåí â óñòðîéñòâå, èñïîëüçóéòå ïàðîëü çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ «888888». 14 PROLOGY DVB-T2 TUNER

17 Çàòåì íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ èëè EXIT äëÿ îòìåíû âîññòàíîâëåíèÿ çàâîäñêèõ íàñòðîåê. Èíôîðìàöèÿ Âûáåðèòå äàííóþ îïöèþ äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î íàçâàíèè ìîäåëè, âåðñèÿõ ïðîãðàììíîãî è àïïàðàòíîãî îáåñïå åíèÿ. Îáíîâëåíèå ÏÎ Åñëè íà ñàéòå ïîÿâèëîñü îáíîâëåíèå è èíñòðóêöèÿ ïî ïåðåïðîãðàììèðîâàíèþ äëÿ äàííîãî óñòðîéñòâà, òî ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëèò âàì îáíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå åíèå åðåç êàðòó ïàìÿòè USB. 7. USB Äàííûé ðàçäåë ýêðàííîãî ìåíþ ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì è íàñòðîéêàìè ðåæèìà USB. USB Ìóëüòèìåäèà Íàñòðîéêè ôîòî Íàñòðîéêè âèäåî Íàñòðîéêè çàïèñè EXIT Âîçâðàò OK Ïîäòâ. Ìóëüòèìåäèà Âûáåðèòå äàííûé ýëåìåíò ìåíþ äëÿ âõîäà â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèî/âèäåîôàéëîâ, èçîáðàæåíèé è çàïèñåé òåëå-/ðàäèîïðîãðàìì, õðàíÿùèõñÿ íà êàðòå ïàìÿòè USB, ïîäêëþ åííîé ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó (ïîç. 5, ñòð. 3). Äàëåå âûáåðèòå îäèí èç åòûðåõ ïóíêòîâ (Ìóçûêà, Ôîòî, Âèäåî, Çàïèñè), äëÿ îòîáðàæåíèÿ â ñïèñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ òèïîâ ôàéëîâ, êîòîðûå ìîãóò ñîäåðæàòüñÿ íà êàðòàõ ïàìÿòè. Ìóëüòèìåäèà Ìóçûêà Ôîòî Âèäåî Çàïèñè OK Âûáîð EXIT Âûõîä Øàã 15

18 Ïðèìå àíèå. Åñëè êàðòà ïàìÿòè USB íå ïîäêëþ åíà, òî â íèæíåé àñòè ýêðàíà ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «Íå íàéäåíî óñòðîéñòâ USB». Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ. Âûáåðèòå ðàçäåë «Ìóçûêà» è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ îòêðûòèÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Â ñïèñêå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî àóäèîôàéëû, à òàêæå âñå êàòàëîãè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ íà êàðòå ïàìÿòè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè è äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ íà àëà åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ ïåðåõîäà ê îïðåäåëåííîìó âðåìåíè âîñïðîèçâîäèìîãî òðåêà íàæìèòå ÑÈÍÞÞ êíîïêó (ïîç. 26, ñòð. 3) è ñ ïîìîùüþ êíîïîê, ââåäèòå íåîáõîäèìîå âðåìÿ. Èñïîëüçóéòå òàêæå ñëåäóþùèå êíîïêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì àóäèîôàéëîâ: PAUSE - ïàóçà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ; STOP - îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, íàõîäÿñü â ñïèñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæèìàéòå êíîïêó PR (ïîç. 15, ñòð. 3) äëÿ âîçâðàòà íà îäèí êàòàëîã íàçàä. Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé. Âûáåðèòå ðàçäåë «Ôîòî» è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ îòêðûòèÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Â ñïèñêå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ôàéëû èçîáðàæåíèé, à òàêæå âñå êàòàëîãè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ íà êàðòå ïàìÿòè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè è äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ åãî ïðîñìîòðà â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå. Äëÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé â òåêóùåì êàòàëîãå â ðåæèìå ñëàéä-øîó íàæìèòå êíîïêó PAUSE (ïîç. 7, ñòð. 3). Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ íàæèìàéòå ÊÐÀÑÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 12, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ðåæèìîâ óâåëè åíèÿ ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ. Äëÿ ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ ïî àñîâîé ñòðåëêå íàæèìàéòå âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ÆÅËÒÓÞ êíîïêó (ïîç. 27, ñòð. 3). Äëÿ ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ ïðîòèâ àñîâîé ñòðåëêè íàæèìàéòå âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ÇÅËÅÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 13, ñòð. 3). Äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäïðîñìîòðó âñåõ ôàéëîâ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ íà êàðòå ïàìÿòè, íàæìèòå ÑÈÍÞÞ êíîïêó (ïîç. 26, ñòð. 3). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è OK âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ôàéë äëÿ åãî ïðîñìîòðà â ðåæèìå ñëàéä-øîó. Èñïîëüçóéòå òàêæå ñëåäóþùèå êíîïêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ èçîáðàæåíèé: PAUSE - ïàóçà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ; STOP - îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, íàõîäÿñü â ñïèñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæèìàéòå êíîïêó PR (ïîç. 15, ñòð. 3) äëÿ âîçâðàòà íà îäèí êàòàëîã íàçàä. Ïðèìå àíèå. Ïðè ïðîñìîòðå ôàéëîâ èçîáðàæåíèé âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ íå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ. Âûáåðèòå ðàçäåë «Âèäåî» è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ îòêðûòèÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Â ñïèñêå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî âèäåîôàéëû, à òàêæå âñå êàòàëîãè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ íà êàðòå ïàìÿòè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè è äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ íà àëà åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Âèäåî áóäåò îòîáðàæàòüñÿ â îêîøêå ñïðàâà â ðåæèìå ïðåäïðîñìîòðà. Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì ïîëíîýêðàííîãî âèäåîèçîáðàæåíèÿ íàæìèòå ÊÐÀÑÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 12, ñòð. 3). Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå äàííóþ êíîïêó åùå ðàç. 16 PROLOGY DVB-T2 TUNER

19 Äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î âèäåîôàéëå â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå íàæìèòå êíîïêó INFO (ïîç. 16, ñòð. 3). Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå íàæèìàéòå êíîïêó SUBTITLE (ïîç. 22, ñòð. 3) äëÿ ïîêàçà ñóáòèòðîâ, åñëè â äàííîì âèäåîôàéëå òàêîâûå ñîäåðæàòñÿ. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå êíîïêó AUDIO (ïîç. 4, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà àóäèîäîðîæêè, åñëè â âèäåîôàéëå èõ ñîäåðæèòñÿ áîëåå îäíîé. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå êíîïêó ÇÅËÅÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 13, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà íà àëà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà âèäåî. Çàòåì ïîâòîðíî íàæìèòå äàííóþ êíîïêó äëÿ âûáîðà îêîí àíèÿ ôðàãìåíòà. Íàæìèòå êíîïêó â òðåòèé ðàç äëÿ îòêëþ åíèÿ ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà çàïèñè..âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå êíîïêó ÆÅËÒÓÞ êíîïêó (ïîç. 27, ñòð. 3) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ âîñïðîèçâåäåíèÿ: Ïîâòîð îäíîãî ôàéëà Ïîâòîð ïàïêè Ñëó àéíîå âîñïðîèçâåäåíèå Ïîâòîð âûêë. Èñïîëüçóéòå òàêæå ñëåäóþùèå êíîïêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì âèäåîôàéëîâ: PAUSE - ïàóçà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ; STOP - îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, íàõîäÿñü â ñïèñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæèìàéòå êíîïêó PR (ïîç. 15, ñòð. 3) äëÿ âîçâðàòà íà îäèí êàòàëîã íàçàä. Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñåé òåëå-/ðàäèîïðîãðàìì. Âûáåðèòå ðàçäåë «Çàïèñè» è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ îòêðûòèÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Â ñïèñêå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ôàéëû çàïèñåé òåëå-/ðàäèîïðîãðàìì â àâòîìàòè åñêè ñîçäàííîì óñòðîéñòâîì êàòàëîãå «HBPVR», à òàêæå âñå êàòàëîãè, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ íà êàðòå ïàìÿòè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè è äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó ÎÊ äëÿ íà àëà åãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì ïîëíîýêðàííîãî âèäåîèçîáðàæåíèÿ çàïèñè òåëåïðîãðàììû íàæìèòå ÊÐÀÑÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 12, ñòð. 3). Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå äàííóþ êíîïêó åùå ðàç. Äëÿ óäàëåíèÿ ôàéëà çàïèñè èëè êàòàëîãà ñ êàðòû ïàìÿòè USB íàâîäèòå êóðñîð íà íåîáõîäèìûå ôàéëû/êàòàëîãè è îòìå àéòå èõ íàæàòèåì ÆÅËÒÎÉ êíîïêè (ïîç. 27, ñòð. 3). Çàòåì íàæìèòå êíîïêó OK äâà ðàçà. Äëÿ ïåðåèìåíîâàíèÿ ôàéëà çàïèñè íàæìèòå ÇÅËÅÍÓÞ êíîïêó (ïîç. 13, ñòð. 3). Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ âèðòóàëüíàÿ êëàâèàòóðà äëÿ ââîäà íàçâàíèÿ ôàéëà. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íàâèãàöèè è êíîïêè OK ââåäèòå íîâîå íàçâàíèå ôàéëà è âûáåðèòå OK íà âèðòóàëüíîé êëàâèàòóðå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î âèäåîôàéëå â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå íàæìèòå êíîïêó INFO (ïîç. 16, ñòð. 3). Èñïîëüçóéòå òàêæå ñëåäóþùèå êíîïêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì çàïèñåé: PAUSE - ïàóçà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ; STOP - îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, íàõîäÿñü â ñïèñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæèìàéòå êíîïêó PR (ïîç. 15, ñòð. 3 äëÿ âîçâðàòà íà îäèí êàòàëîã íàçàä. Íàñòðîéêè ôîòî Äàííûå íàñòðîéêè ïîçâîëÿþò íàñòðîèòü âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ èçîáðàæåíèé. Âðåìÿ ñëàéäà. Íàñòðîéêà âðåìåíè ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèÿ â ðåæèìå ñëàéä-øîó îò 1 äî 8 ñåêóíä. 17

20 Ýôôåêò ïîêàçà. Âûáîð ýôôåêòà ñìåíû èçîáðàæåíèé â ðåæèìå ñëàéä-øîó (äîñòóïíî 60 ðàçëè íûõ ýôôåêòîâ è ðåæèì ïðîèçâîëüíûõ ýôôåêòîâ). Ôîðìàò. Äàííàÿ íàñòðîéêà îïðåäåëÿåò ôîðìàò ôàéëà èçîáðàæåíèÿ. «Îðèãèíàëüíûé» - èçîáðàæåíèå âîñïðîèçâîäèòñÿ â îðèãèíàëüíîì ðàçìåðå; «Íà ïîëíûé ýêðàí» - èçîáðàæåíèå ðàñòÿãèâàåòñÿ íà âåñü ýêðàí. Íàñòðîéêè âèäåî Äàííûå íàñòðîéêè ïîçâîëÿþò íàñòðîèòü âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ. Ðàçìåð ñóáòèòðîâ. Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ðàçìåð ñóáòèòðîâ. Äîñòóïíûå ðàçìåðû: Ìàëåíüêèé, Îáû íûé, Áîëüøîé. Ôîí ñóáòèòðîâ. Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü öâåò ôîíà ñóáòèòðîâ. Äîñòóïíûå öâåòà: Ïðîçðà íûé, Ñåðûé, Æåëòî-çåëåíûé, Áåëûé. Öâåò ñóáòèòðîâ. Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü öâåò øðèôòà ñóáòèòðîâ. Äîñòóïíûå öâåòà: Áåëûé, åðíûé, Êðàñíûé, Ñèíèé, Çåëåíûé. Íàñòðîéêè ðåêîðäåðà Íàêîïèòåëü äëÿ çàïèñåé. Âûáðàâ äàííóþ îïöèþ, ìîæíî ïðîñìîòðåòü èíôîðìàöèþ î êàðòå ïàìÿòè USB è íàñòðîèòü ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð ôàéëà äëÿ ðåæèìà îòëîæåííîãî ïðîñìîòðà (ñì. ñòð. 7). Ôîðìàòèðîâàòü. Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè âû ìîæåòå ôîðìàòèðîâàòü êàðòó ïàìÿòè USB. 1. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íàâèãàöèè âûáåðèòå æåëàåìîé òèï ôàéëîâîé ñèñòåìû NTFS èëè FAT32; 2. Âûáåðèòå ñòðîêó «Ôîðìàòèðîâàòü» è íàæìèòå OK. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ çàïðîñ, êîòîðûé íåîáõîäèìî ïîäòâåðäèòü íàæàòèåì åùå ðàç êíîïêè OK. Êàðòà ïàìÿòè áóäåò ïîëíîñòüþ ôîðìàòèðîâàíà ïîñëå íàäïèñè «Ôîðìàòèðîâàíèå çàâåðøåíî». Çàòåì íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âûõîäà. Ïðèìå àíèå. Ïîñëå äàííîé îïåðàöèè âñå äàííûå íà êàðòå ïàìÿòè áóäóò áåçâîçâðàòíî óäàëåíû. Ïîýòîìó çàðàíåå ïîçàáîòüòåñü î ñîõðàííîñòè ôàéëîâ, ñîäåðæàùèõñÿ íà êàðòå ïàìÿòè USB. Ïîääåðæêà êàðò ïàìÿòè USB Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò òåíèå êàðò ïàìÿòè, ñîäåðæàùèõ ôîðìàòû: MPEG4 (*.avi; AVC, XviD ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 800õ480 è ñ áèòðåéòîì âèäåî äî 5 Ìáèò/ñ), MPG, WMV, MKV, VOB, 3GP, FLV, MP3, WAV, FLAC, JPEG, BMP, PNG; Ïîääåðæèâàþòñÿ USB-êàðòû îáúåìîì äî 32 ÃÁ; Ðåêîìåíäóþòñÿ êàðòû ïàìÿòè ôèðì Kingston è Transcend; Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT32/NTFS; Íàçâàíèÿ ôàéëîâ è ïàïîê íà ðóññêîì ÿçûêå ïîääåðæèâàþòñÿ íå âî âñåõ ñëó àÿõ; Èíôîðìàöèÿ ID3 TAG V2: ðóññêèé ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñëó àÿõ; USB 1.1/USB 2.0 (Ñêîðîñòü USB 2.0 íå ïîääåðæèâàåòñÿ, òîëüêî òåíèå ñî ñêîðîñòüþ USB 1.1). 18 PROLOGY DVB-T2 TUNER

21 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå óñòðîéñòâà Ðåêîìåíäàöèè ïî óñòàíîâêå Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âîäèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì. Ïåðåä îêîí àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ èòå ê íåìó âñå ïðîâîäà è óáåäèòåñü, òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà ðàáîòàåò íîðìàëüíî. Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü óñòðîéñòâî â ïåð àòî íîì ÿùèêå ñàëîíà àâòîìîáèëÿ èëè ïîä ïðèáîðíîé ïàíåëüþ, èñïîëüçóÿ äâóñòîðîííèé ñêîò èëè ìåòàëëè åñêèå õîìóòû ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà (â êîìïëåêò íå âõîäÿò). Àíòåííû, âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè, èìåþò ìàãíèòíîå îñíîâàíèå äëÿ êðåïëåíèÿ íà ìåòàëëè åñêèõ ïîâåðõíîñòÿõ. Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà àíòåíí íà ñòîéêàõ âåòðîâîãî è çàäíåãî ñòåêëà àâòîìîáèëÿ. Åñëè óñòàíîâêà óñòðîéñòâà òðåáóåò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äðóãîãî èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó áëèæàéøåãî äèëåðà. Óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè- èíîé ðàíåíèÿ âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè ðåçêîãî òîðìîæåíèÿ. Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî áóäåò ñèëüíî íàãðåâàòüñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå íûõ ëó åé èëè ãîðÿ åãî âîçäóõà, ïîñòóïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ. Òàêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ óñòðîéñòâî áóäåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âèáðàöèè èëè íà íåãî áóäåò ïîïàäàòü ïûëü èëè ãðÿçü. Êàòåãîðè åñêè çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü óñòðîéñòâî â ìîòîðíîì îòñåêå àâòîìîáèëÿ. Ñíà àëà ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüíóþ êëåììó àêêóìóëÿòîðà, çàòåì îòðèöàòåëüíóþ. Ïîäêëþ åíèå Ïîäêëþ èòå ê öèôðîâîìó ÒÂ-òþíåðó äâå, àíòåííû ñîãëàñíî ñõåìå. Ïîäêëþ èòå ê ðàçúåìó 12V/AV/IR (ïîç. 6, ñòð. 3) ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êàáåëü. âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè. ÈÊ-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ÄÓ äîëæåí áûòü ðàçìåùåí â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ (ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèêðåïèòü ÈÊ-ïðèåìíèê ñ èñïîëüçîâàíèåì äâóñòîðîííåãî ñêîò à íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü). Ïîäêëþ èòå àóäèîâûõîäû óñòðîéñòâà ê àóäèîâõîäàì óñèëèòåëÿ èëè ìîíèòîðà (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò). Ïîäêëþ èòå âèäåîâûõîä óñòðîéñòâà ê âèäåîâõîäó ìîíèòîðà (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò). Ïîäêëþ èòå ïðîâîäà ïèòàíèÿ ACC, BATT+ è GND ñîãëàñíî ñõåìå: 19

22 Ðàçúåìû äëÿ ïîäêëþ åíèÿ àêòèâíûõ àíòåíí Öèôðîâîé DVB-T ïðèåìíèê ÒÂ- è ðàäèîñèãíàëîâ ANT 12V/AV/R Ê RCA-âèäåîâõîäó äîïîëíèòåëüíîãî ìîíèòîðà VIDEO OUT 2 Æåëòûé BATT+ 12V +12 Â ïîñòîÿííî Êðàñíûé +12 Â ïðè ACC ON/OFF âêëþ åííîì ACC åðíûé «Ìàññà» GND ÈÊ-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ïóëüòà ÄÓ Âèäåîâõîä Àóäèîâõîä ëåâîãî êàíàëà Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êàáåëü Ìîíèòîð ñ RCA-àóäèî/âèäåîâõîäàìè Àóäèîâõîä ïðàâîãî êàíàëà Âèäåîâûõîä VIDEO OUT 1 Àóäèîâûõîä ïðàâîãî êàíàëà AUDIO R OUT Àóäèîâûõîä ëåâîãî êàíàëà AUDIO L OUT Âíèìàíèå! Íåâåðíîå ïîäêëþ åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå. Ïîäêëþ àéòå âñå ïðîâîäà ê öèôðîâîìó òþíåðó òîëüêî ïîñëå ïîëíîãî îòêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ êàê òþíåðà, òàê è ìîíèòîðà/ãîëîâíîãî óñòðîéñòâà. Êðàñíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ åí ê öåïè çàæèãàíèÿ âî èçáåæàíèå ðàçðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè àâòîìîáèëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé ñòîÿíêå. Æ ëòûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ åí ê ïðîâîäó ñ ïîñòîÿííûì íàïðÿæåíèåì +12 Â. ðíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäñîåäèí í ê çàçåìë ííîé ìåòàëëè åñêîé àñòè àâòîìîáèëÿ. Åñëè Âû íå ñìîãëè íàéòè ïîäõîäÿùèé áîëò èëè âèíò, ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèå â ìåòàëëè åñêîé äåòàëè àâòîìîáèëÿ è âèíòîì çàêðåïèòå â í ì ïðîâîä. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ýòîé îïåðàöèè îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Äëÿ îáåñïå åíèÿ õîðîøåãî çàçåìëåíèÿ óäàëèòå êðàñêó è ãðÿçü ñ òåõ îáëàñòåé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè ñîïðèêàñàåòñÿ ïðîâîä. 20 PROLOGY DVB-T2 TUNER

23 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Äèàïàçîí àñòîò öèôðîâîãî ÒÂ-òþíåðà 177,5-226,5 ÌÃö (7Ì); ÌÃö (8Ì) Ñèñòåìû öâåòíîñòè öèôðîâîãî òþíåðà PAL, NTSC Êîëè åñòâî çàïîìèíàåìûõ òåëåêàíàëîâ 310 Âûõîäíîé óðîâåíü àóäèîñèãíàëà AUDIO OUT (R/L) 2  Ïèòàíèå îò áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ íàïðÿæåíèåì  Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 4 Âò Ðàçìåðû (Ø x  x Ã) 122 x 22 x 70 ìì Âåñ 186 ã Äèàïàçîí ðàáî èõ òåìïåðàòóð Ñ Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ Ñ Ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèå Íå ñëåäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü óñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæäåíèÿ êîðïóñà, ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé è èñòî íèêà ïèòàíèÿ. Ïðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ ïðè èí íåèñïðàâíîñòè óñòðîéñòâî ñëåäóåò äåìîíòèðîâàòü è îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð. Îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò áûòü èíîãäà ïðèíÿòû çà åãî íåèñïðàâíîñòü. Íèæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòîðîé ñâåäåíû ïðîñòûå ïðîâåðêè, ñïîñîáíûå ïîìî ü Âàì óñòðàíèòü áîëüøóþ àñòü ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà. Ïðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ ïðè èí íåèñïðàâíîñòè óñòðîéñòâà ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð. Ïåðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê ïðîâåðêàì, îïèñàííûì â äàííîé òàáëèöå, òùàòåëüíî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ åíèÿ óñòðîéñòâà. Íåèñïðàâíîñòü Ïðè èíà Óñòðàíåíèå Íåò ïèòàíèÿ Ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû íå ãîðÿò Íåâåðíîå ïîäêëþ åíèå ê áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü óñòðîéñòâà Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ- åíèÿ óñòðîéñòâà ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 20 Ïîìåíÿéòå ïåðåãîðåâøèé ïðåäîõðàíèòåëü íà ïðåäîõðàíèòåëü íóæíîãî íîìèíàëà. Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðèò ñíîâà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð 21

24 Íåèñïðàâíîñòü Ïðè èíà Óñòðàíåíèå Íåò èçîáðàæåíèÿ, òîëüêî çâóê Íåò çâóêà Óñòðîéñòâî íå ðåàãèðóåò íà êîìàíäû ïóëüòà ÄÓ Íåò èçîáðàæåíèÿ Âîñïðîèçâîäèòñÿ ðàäèîïðîãðàììà Íåâåðíî ïîäêëþ åí AV-êàáåëü Ïîëíîñòüþ óáðàíà ãðîìêîñòü çâóêà Ïóëüò íàïðàâëåí íå òî íî ÈÊ-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ Íèçêîå íàïðÿæåíèå ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ ïóëüòà Óñòðîéñòâî íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ Ïîëíîñòüþ óáðàíà ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ Íàæìèòå êíîïêó TV/RADIO äëÿ ïðîñìîòðà òåëåïðîãðàìì Èñòî íèê çâóêà äîëæåí áûòü ïîäêëþ åí ê áåëîìó è êðàñíîìó RCAðàçúåìó Óñòàíîâèòå íóæíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè óñòðîéñòâà èëè íà ìîíèòîðå, êîòîðûé ïîäêëþ åí ê óñòðîéñòâó Íàïðàâüòå ñâåòîäèîäíûé èçëó àòåëü ïóëüòà íà ÈÊ-ïðè ìíèê ñèãíàëîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ Âêëþ èòå óñòðîéñòâî êíîïêîé (ïîç. 1, ñòð. 3) íà ïóëüòå ÄÓ Îòðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü íà ìîíèòîðå Íåâåðíî AV-êàáåëü ïîäêëþ åí Ïîäêëþ èòå ðàçúåì Video In ìîíèòîðà äëÿ ïðîñìîòðà âèäåî ê îäíîìó èç æåëòûõ RCA-ðàçúåìîâ óñòðîéñòâà Íà èçîáðàæåíèè âèäíû ñèëüíûå èñêàæåíèÿ Ïðè ïîèñêå íè îäíîãî êàíàëà íå îáíàðóæåíî Ñëàáûé ñèãíàë òåëåêàíàëà Íåïðàâèëüíàÿ íàñòðîéêà ñòðàíû è ðåãèîíà ñòðàíû Ñëàáûé ñèãíàë Äîáåéòåñü ëó øåãî ïðèåìà ïîâîðîòîì è âðàùåíèåì àíòåííû Óñòàíîâèòå ñòðàíó è ðåãèîí â íàñòðîéêàõ óñòðîéñòâà ñîãëàñíî Âàøåìó òåêóùåìó ìåñòîïîëîæåíèþ Äîáåéòåñü ëó øåãî ïðèåìà ïîâîðîòîì è âðàùåíèåì àíòåííû 22 PROLOGY DVB-T2 TUNER

25 Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü â êðûòûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ ëþáîãî âèäà â óïàêîâàííîì âèäå ïðè òåìïåðàòóðå îò -25 Ñ äî +35 Ñ. Ìåñòî õðàíåíèÿ (òðàíñïîðòèðîâêè) äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîëíå íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè åñêèõ ïîâðåæäåíèé. Ñðîê ñëóæáû óñòðîéñòâà 2 ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèàëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñîáëåííûõ óñëîâèÿõ). Èíôîðìàöèÿ îá îáÿçàòåëüíîì ïîäòâåðæäåíèè ñîîòâåòñòâèÿ Èçãîòîâèòåëü ãàðàíòèðóåò ñîîòâåòñòâèå óñòðîéñòâà òðåáîâàíèÿì Òåõíè- åñêîãî ðåãëàìåíòà Òàìîæåííîãî ñîþçà ÒÐ ÒÑ 020/2011 «Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü òåõíè åñêèõ ñðåäñòâ» óòâ. Ðåøåíèåì ÊÒÑ îò ã. ¹ Óñëîâèÿ ãàðàíòèè Ïðè ñîáëþäåíèè âëàäåëüöåì ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè, èçëîæåííûõ â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ, óñòðîéñòâî îáåñïå èâàåò áåçîïàñíîñòü â ïîëíîì îáú ìå òðåáîâàíèé íàñòîÿùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè. Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè 12 ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïîêóïêè áåç ó òà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè. Ïðàâî íà ãàðàíòèþ äà òñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå èñëåííûå íèæå ïðèíàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîíñòðóêöèåé è íå ñâÿçàíà ñ ðàçáîðêîé èçäåëèÿ: íà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êàáåëü äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ê áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ è âõîäàì RCA ìîíèòîðà, àíòåííó, äîêóìåíòàöèþ, ïðèëàãàåìóþ ê èçäåëèþ. Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå Ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå, à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ. Äëÿ òîãî, òîáû óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî íî ðàñøèôðîâàòü 5 è 6 çíàê èç 12-çíà íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð ðàñøèôðîâêè ïðèâåäåí íèæå. 1AAA0A À ìåñÿö âûïóñêà (A ÿíâàðü, B ôåâðàëü, C ìàðò, D àïðåëü, E ìàé, F èþíü, G èþëü, H àâãóñò, I ñåíòÿáðü, J îêòÿáðü, K íîÿáðü, L äåêàáðü) 0 ãîä âûïóñêà (0-2010, , è ò. ä.) Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå 2010 ãîäà. 23

26 Äëÿ çàìåòîê 24 PROLOGY DVB-T2 TUNER

27 Автомобильные аккумуляторы Автомобильная акустика Аксессуары для подключения аудио и видео Промывки и очистители Стеклоподъемники Автомобильные антенны

прайс коммакс 13,03,15

прайс коммакс 13,03,15 Ñïåöèàëüíî äëÿ ÆÊ: ÝÊÎ Ôîðòóíàòîâñêàÿ Ïîñåëîê õóäîæíèêîâ Óíèâåðñèòåòñêèé Ñîêîëèíîå ãíåçäî COMMAX Èíôîðìàöèÿ ïî óñòàíîâêå Äëÿ óñïåøíîãî ïîäêëþ åíèÿ âàøåãî áóäóùåãî äîìîôîíà Commax íà ýòàïå åðíîâûõ ðàáîò

Chi tiết hơn

Prology_DVT-100_A5_RUS_v2.indd

Prology_DVT-100_A5_RUS_v2.indd DVT-100 Öèôðîâîé DVB-T ïðèåìíèê TV è ðàäèîñèãíàëîâ âîçüìè êèíî â äîðîãó Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ www.prology.ru Ñîäåðæàíèå Íàçíà åíèå óñòðîéñòâà...2 Ôóíêöèè óñòðîéñòâà...2 Êîìïëåêò ïîñòàâêè...2 Äëÿ áåçîïàñíîãî

Chi tiết hơn

Бланки ЕГЭ 2019

Бланки ЕГЭ 2019 Áëàíê ðåãèñòðàöèè Êîä ðåãèîíà Êîä îáðàçîâàòåëüíîé îðãàíèçàöèè Ðåçåðâ - 1 Çàïîëíÿòü ãåëåâîé èëè êàïèëëÿðíîé ðó êîé ÅÐÍÛÌÈ åðíèëàìè ÇÀÃËÀÂÍÛÌÈ ÏÅ ÀÒÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ è ÖÈÔÐÀÌÈ ïî ñëåäóþùèì îáðàçöàì: Îò åñòâî

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

Çàäà à A. Äåëàåì ñðåçû ÔÌË Ñåðèÿ 11, ñòðîêè. 18 äåêàáðÿ Îãðàíè åíèå ïî âðåìåíè: Îãðàíè åíèå ïî ïàìÿòè: 2 ñåêóíäû 64 Ìá Ôîðìàò âõîäíûõ ä

Çàäà à A. Äåëàåì ñðåçû ÔÌË Ñåðèÿ 11, ñòðîêè. 18 äåêàáðÿ Îãðàíè åíèå ïî âðåìåíè: Îãðàíè åíèå ïî ïàìÿòè: 2 ñåêóíäû 64 Ìá Ôîðìàò âõîäíûõ ä Çàäà à A. Äåëàåì ñðåçû Äàíà ñòðîêà, ñîñòîÿùàÿ èç ñòðî íûõ è çàãëàâíûõ áóêâ ëàòèíñêîãî àëôàâèòà. Äëèíà ñòðîêè íå ïðåâîñõîäèò 100. Ñíà àëà âûâåäèòå òðåòèé ñèìâîë ýòîé ñòðîêè. Ãàðàíòèðóåòñÿ, òî òàêîé ñèìâîë

Chi tiết hơn

RRS 20392

RRS 20392 Âçàìåí:. Îáðàòíûé êëàïàí Òèï S Íîìèíàëüíûå ðàçìåðû NG äî Ñåðèÿ X Ìàêñèìàëüíîå ðàáî åå äàâëåíèå áàð Ìàêñèìàëüíûé ðàñõîä ë/ìèí Òèï S F-X/¾ Ñîäåðæàíèå Ðàçäåë Ñòðàíèöà Îñîáåííîñòè Äàííûå äëÿ çàêàçà Êîíñòðóêöèÿ,

Chi tiết hơn

ГОСТ Шестигранник горячекатаный

ГОСТ Шестигранник горячекатаный Ì Å Æ Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò ÏÐÎÊÀÒ ÑÎÐÒÎÂÎÉ ÑÒÀËÜÍÎÉ ÃÎÐß ÅÊÀÒÀÍÛÉ ØÅÑÒÈÃÐÀÍÍÛÉ Ñîðòàìåíò Hexagonal hot-rolled steel bars. Dimensions Äàòà ââåäåíèÿ 2009 07 01 1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

2017_03_01 Крепление.cdr

2017_03_01 Крепление.cdr КРЕПЛЕНИЕ БОКОВОЕ. УСТАНОВКА арт. GSA353-36/46/54 КРЕПЛЕНИЕ БОКОВОЕ ХАРАКТЕРИСТИКА Êðåïëåíèå áîêîâîå ïðåäíàçíà åíî äëÿ óñòàíîâêè ýëåìåíòîâ ãàðäåðîáíîé ñèñòåìû ARISTO â êîðïóñíûé øêàô. Óíèâåðñàëüíî äëÿ

Chi tiết hơn

XBOX

XBOX STB-1306 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN TRƯỚC KHI SỬ DỤNG Mục lục Các chỉ dẫn quan trọng về an toàn 3 Lưu ý khi sử dụng 4 Giới thiệu 5 Các chức năng và đặc điểm chính 5 Điều khiển từ xa 6 Lắp pin 7

Chi tiết hơn

ENGLISH часть 2.indd

ENGLISH часть 2.indd 2016 ÓÄÊ 372.3/.4 ÁÁÊ 74.102 Ê 82 Ìåòîäèñò ñåðèè Ñ.Â. Ïÿòàê Èëëþñòðàöèè Ìèõàèëà Ãåðàñèìîâà Ê 82 Êðèæàíîâñêàÿ Ò. Â. Àíãëèéñêèé ÿçûê : äëÿ äåòåé 5 6 ëåò : â 2.. 2 / Ò. Â. Êðèæàíîâñêàÿ. 2-å èçä., èñïð. è

Chi tiết hơn

каталог коммутационное оборудование.cdr

каталог коммутационное оборудование.cdr Êîììóòàöèîííîå îáîðóäîâàíèå è óñòðîéñòâà óïðàâëåíèÿ Ñîäåðæàíèå 1 Ñòð. 3-28 Êîíòàêòîðû 1.1 Êîíòàêòîðû ìàëîãàáàðèòíûå ñåðèè ÊÌÈ 1.2 Êîíòàêòîðû ÊÌÈ ñ ýëåêòðè åñêèì ðåëå â çàùèòíîé îáîëî êå 1.3 Êîíòàêòîðû

Chi tiết hơn

Îðãàíèçàöèÿ Èíòåðíåò-ðàäèîñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ñâîáîäíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå åíèÿ Äìèòðèé Ñàìñîíîâ 4 èþëÿ 2009 ã.

Îðãàíèçàöèÿ Èíòåðíåò-ðàäèîñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ñâîáîäíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå åíèÿ Äìèòðèé Ñàìñîíîâ 4 èþëÿ 2009 ã. Îðãàíèçàöèÿ Èíòåðíåò-ðàäèîñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ñâîáîäíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå åíèÿ Äìèòðèé Ñàìñîíîâ 4 èþëÿ 2009 ã. Êàôåäðà íîâûõ ìåäèà è òåîðèè êîììóíèêàöèè ôàêóëüòåòà æóðíàëèñòèêè ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà

Chi tiết hơn

светотехника.cdr

светотехника.cdr Ñâåòîòåõíèêà Ñîäåðæàíèå 1 Ñòð. 3-18 Èñòî íèêè ñâåòà 1.1 Ëàìïû ñâåòîäèîäíûå 1.2 Ëåíòà ñâåòîäèîäíàÿ è ïðèíàäëåæíîñòè 1.3 Òðàäèöèîííûå èñòî íèêè ñâåòà 2 Ñòð. 19-37 Êîììóíàëüíîå è áûòîâîå îñâåùåíèå 2.1 Ñâåòèëüíèêè

Chi tiết hơn

Система отопления, Москва

Система отопления, Москва ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÍÆÅÍÅÐÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ ÎÒÎÏËÅÍÈÅ!ÂÅÍÒÈËßÖÈß!ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ!ÂÎÄÎÎÒÂÅÄÅÍÈÅ!ÝËÅÊÒÐÎÑÍÀÁÆÅÍÈÅ!ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈß Îáúåêò: Èíäèâèäóàëüíûé æèëîé äîì Àäðåñ: ã. Ìîñêâà Çàêàç èê: Åðìîëàåâ Àíäðåé ÏÐÎÅÊÒ ÑÈÑÒÅÌÛ

Chi tiết hơn

ÃÐÓÏÏÀ N 8 Ñêîðîñòü, áóêñèðîâêà, ïåðåâîçêà ëþäåé è ãðóçîâ C êàêîé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ ðàçðåøàåòñÿ äâèæåíèå ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ âíå íàñå

ÃÐÓÏÏÀ N 8 Ñêîðîñòü, áóêñèðîâêà, ïåðåâîçêà ëþäåé è ãðóçîâ C êàêîé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ ðàçðåøàåòñÿ äâèæåíèå ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ âíå íàñå C êàêîé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ ðàçðåøàåòñÿ äâèæåíèå ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ âíå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ? Ïðè ïåðåâîçêå ëþäåé â îáîðóäîâàííîì êóçîâå ãðóçîâîãî àâòîìîáèëÿ äâèæåíèå ðàçðåøàåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ,

Chi tiết hơn

UWSHD18D.cdr

UWSHD18D.cdr MX VIETNAMESE IPTV BOX Hướng dẫn sử dụng Giới Thiệu Xin cảm ơn quí vị đã lựa chọn MX Vietnamese IPTV Box - thiết bị media player đã được cài đặt chương trình xem TV tiếng Việt qua internet. Để có thể sử

Chi tiết hơn

Algebra v tablitsah i shemah_P2.pdf

Algebra v tablitsah i shemah_P2.pdf ДК 512(03) К 22.14 2 66 66 ья, И а а в а. / И... : Э, 2016. 176. ( ). ISBN 978-5-699-85282-6, -,.,,. П. ДК 512(03) К 22.14я2 ISBN 978-5-699-85282-6 ья И.., 2016 Оф. ООО «И а ь в «Э», 2016 Âñå ïðàâà çàùèùåíû.

Chi tiết hơn

Цены от г

Цены от г Òåïëîñ åò èê ÑÒÓ-1 Ì2 Äâóõêàíàëüíûé 33 660 Ðàñõîäîìåð ÓÐÆ2ÊÌ Ì2 Îäíîêàíàëüíûé 20 400 Äâóõêàíàëüíûé 25 700 Òåïëîñ åò èê ÑÒÓ-1 Ì3 Äâóõêàíàëüíûé 31 100 åòûðåõêàíàëüíûé 33 200 Ðàñõîäîìåð ÓÐÆ2ÊÌ Ì3 Äâóõêàíàëüíûé

Chi tiết hơn

30753.p65

30753.p65 (ÈÑÎ 341981) Ì Å Æ Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò Äåòàëè òðóáîïðîâîäîâ áåñøîâíûå ïðèâàðíûå èç óãëåðîäèñòîé è íèçêîëåãèðîâàííîé ñòàëè ÎÒÂÎÄÛ ÊÐÓÒÎÈÇÎÃÍÓÒÛÅ ÒÈÏÀ 3 (R 1,5 N) Êîíñòðóêöèÿ Èçäàíèå

Chi tiết hơn

Alesis Performance Pad Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî Ïýäîâûé ïåðêóññèîííûé êîíòðîëëåð è ðèòì-ìàøèíà Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà ò

Alesis Performance Pad Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî Ïýäîâûé ïåðêóññèîííûé êîíòðîëëåð è ðèòì-ìàøèíà Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà ò Alesis Performance Pad Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî Ïýäîâûé ïåðêóññèîííûé êîíòðîëëåð è ðèòì-ìàøèíà Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.

Chi tiết hơn

Pages from _Finder-4.pdf

Pages from _Finder-4.pdf - Óñòàíîâêà íà ïå àòíûõ ïëàòàõ èëè øòåïñåëüíîå êðåïëåíèå - Èñïîëíåíèå îáìîòêè: C, DC, óâñòâèò. DC èëè ñòàáèëüíàÿ â äâóõ - 8 ìì, êâ (./ µñ) ìåæäó îáìîòêîé è êîíòàêòàìè - Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû +8

Chi tiết hơn

maket.indd

maket.indd П44 а. М : И «Э», 207. 76. ( -. ). У К 686.8 ББК 6 ISBN 978-5-699-94650- ( щ ) ISBN 978-5-699-9465-8 (,!) ISBN 978-5-699-94652-5 (,!) ва., а, 207 ф. «И а в «Э», 207 Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Êíèãà èëè ëþáàÿ

Chi tiết hơn

!EPCO EKCO v.01 RUS.cdr

!EPCO EKCO v.01  RUS.cdr Èíñòðóêöèÿ ïî ðåìîíòó îòîïèòåëüíîãî êîòëà EKCO L EKCO Lp EKCO LF EKCO LFp 3 3 3 PE FSE X0 FSE X0 SG CW ZAS IC IC WZ WR 3 A FSE X0 FSE X0 F F IC + V ZM L 3 0 bar DT 0-C-00 3bar 8 3 Èíäèêàòîðû íå ãîðÿò WT3

Chi tiết hơn

untitled

untitled ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Ñòàíäàðòíîå ïîäêëþ åíèå ê 2-òðóáíîé ñèñòåìå áåç âñòðîåííîãî òåðìîâåíòèëÿ Ñòàíäàðòíîå ïîäêëþ åíèå ê 2-òðóáíîé ñèñòåìå ñî âñòðîåííûì òåðìîâåíòèëåì * Ïîäêëþ åíèå 69 Ventil oben = 153,14

Chi tiết hơn

User manual TC cdr

User manual TC cdr I. Thông tin an toàn...1 II. Dò và xóa chương trình...2 1. Dò chương trình...2 2. Xóa chương trình...3 III. Chức năng USB...4 1. Ghi hình chương trình...4 2. Dừng ghi chương trình...4 3. Xem chương trình

Chi tiết hơn

География России 9 класс. Проверочные работы (фрагмент) - Волкова Г.А.

География России 9 класс. Проверочные работы (фрагмент) - Волкова Г.А. 24* Íàé äè òå ñî îò âåòñòâèå: 25* Îïðå äå ëè òå, ïî êà êî ìó ïðè çíà êó ñãðóï ïè ðî âà íû ãî ðî äà. Ïðî äîë - æèòå äàííûé ñïèñîê. Ìîñ êâà, Ñàíêò-Ïå òåð áóðã, Ñà ìà ðà, Êà çàíü, Íèæ íèé Íîâ ãî ðîä, Óôà,

Chi tiết hơn

ГОСТ

ГОСТ Ãðóïïà Â62 Ì Å Æ Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò ÒÐÓÁÛ ÑÒÀËÜÍÛÅ ÁÅÑØÎÂÍÛÅ ÃÎÐß ÅÄÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÍÛÅ Ñîðòàìåíò Seamless hot-deformed steel pipes. Range of sizes ÃÎÑÒ 873278 ÌÊÑ 23.040.10 ÎÊÏ 13

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5> Î Äóíäóîâà, Ñóõèíà Andante Andante À Ñóøîí íñòðóìåíòîâà Ì àðàôåéíèà Êëàðíåòû ============================ & b 6 8 p ú ú ú Ñîëî À ============================ 6 8 Î Î 1 Ñòî ============================

Chi tiết hơn

RU_Web_QIG_TEW-623PI(V2.0).cdr

RU_Web_QIG_TEW-623PI(V2.0).cdr Quick Installation Guide TEW-623PI Table of of Contents Contents... 1.?òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà àëå... 2. Ïîðÿäîê óñòàíîâêè... 3. Èñïîëüçîâàíèå áåñïðîâîäíîãî àäàïòåðà... 1 1 2 8 Troubleshooting... 11

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0> Ä å ò ñ ê è é Ñ ì å ø à í í û é Gioioso & bb 4 Î Î ä ñàí_ íà, åñòü è L & bb 4 A. Î Î ä õ î ð Gioioso & bb 4 Î & bb 4 Î î Î ä _ ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà & bb 4 T. Î Î ä J J ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà, î_ ñàí_

Chi tiết hơn

pasport upravlenie.indd

pasport upravlenie.indd Èí ñ ò ðóê öèÿ çà ìîí òàæ è åê ñ ï ëî à òà öèÿ 1 1. Îñ íîâ íè õà ðàê òå ðèñ òè êè Ñå ðè ÿ òà äè ãè òàë íè òåð ìîñ òà òè AC806 ñà ñ øè ðî êî ïðè ëî æå íèå è ìî ãàò äà ñå èç ïîë ç âàò çà óï ðàâ ëå íèå íà

Chi tiết hơn

юя

юя Ïðåäíàçíà åí äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ ýëåêòðè åñêîãî óïðàâëÿþùåãî ñèãíàëà â ïðîïîðöèîíàëüíîå ïî âåëè èíå äàâëåíèå íà âûõîäå. Êîìïàêòíàÿ Êîíñòðóêöèÿ (øèðèíà êîðïóñà 15 ìì) åòûðå äèàïàçîíà äàâëåíèé Èíäèâèäóàëüíûé

Chi tiết hơn

KORIZA_1L.cdr

KORIZA_1L.cdr TECHNICAL DETAILS ÒÅÕÍÈ ÅÑÊÈ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Oil viscosity: admissible recommended Âèñêîçèòåò íà õèäðàâëè íîòî ìàñëî: äîïóñòèì ïðåïîðú âà ñå [ mm 2 /s] 6... 2 2 6 Degree of filtration: Ñòåïåí íà ôèëòðàöèÿ:

Chi tiết hơn

RU_Web_QIG_TBW-103UB.cdr

RU_Web_QIG_TBW-103UB.cdr Quick Installation Guide TBW-103UB Table of Contents... 1.?òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà àëå... 2.? îðÿäîê ïîäêëþ åíèÿ... 3.? îðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ êîììóòàòîðà... 4. Èñïîëüçîâàíèå àäàïòåðà Bluetooth... 1

Chi tiết hơn

ОБЖ. 5 класс - Демидов О.П. (фрагмент)

ОБЖ. 5 класс - Демидов О.П. (фрагмент) Òåìà 1 Ãîðîä êàê ñðåäà îáèòàíèÿ 1. Ïîä åð êíè íóæ íîå, çàïîë íè ïðî ïóñê. Ãî ðîä ýòî íà ñå ëåí íûé ïóíêò, â êî òî ðîì ïðî æè - âà åò íå ìå íåå 12/ 120 òûñ. æè òå ëåé, íå çàíÿòûõ. 2. Âû áå ðè âåð íîå ñóæäåíèå.

Chi tiết hơn

Руководство пользователя Kanagram

Руководство пользователя Kanagram Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Kanagram Danny Allen Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê: Ñòàñ Èâàíîâ Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê: Îëåñÿ Ãåðàñèìåíêî 2 Îãëàâëåíèå 1 Ââåäåíèå 5 2 Èñïîëüçîâàíèå Kanagram 6 2.1 Èãðîâîé ïðîöåññ.....................................

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5C D0C0C7CDDBC520C0C2D2CED0DB5CCFEEF2E0E5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5C D0C0C7CDDBC520C0C2D2CED0DB5CCFEEF2E0E5> Ï_ Ï_ Ï_ Ï Ï_ Ï_ Ï Ï ú Ï ú Ï_ Ï_ Ï Ï_ Ï_ Ï îðæåñòâåííî Ñ íñòðóìåíòîâà Ïîòàåíî _ ú _ Ï _ Ï ============================ I 4 Ìàëûå s ============================ 4 _ II s _ ú _ Ï _ Ï ============================

Chi tiết hơn

Ðàìêà ïåðåêëþ àòåëÿ * Âûêëþ àòåëü ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ÂÊ

Ðàìêà ïåðåêëþ àòåëÿ * Âûêëþ àòåëü ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ÂÊ 101 36 39623-3709042 45 4214 4806 1 1 - Ðàìêà ïåðåêëþ àòåëÿ 37 3962-3710523* 1 45 7373 4504 1 1 - Âûêëþ àòåëü ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð ÂÊ 343.01.03 Switch frame og lamp switch ÂÊ 343.01.03 * - Äëÿ àâòîìîáèëåé

Chi tiết hơn

P65

P65 Ãðóïïà Ã1 Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò Ñ Î Þ Ç À Ñ Ñ Ð ÁÎËÒÛ Ñ ØÅÑÒÈÃÐÀÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÊÎÉ ÊËÀÑÑÀ ÒÎ ÍÎÑÒÈ À Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû Hexagon bolts, product grade À. Construction and dimensions

Chi tiết hơn

ÒÅÏËÎÂÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ñ ýëåêòðè åñêèì è âîäÿíûì ïîäîãðåâîì âîçäóõà 1

ÒÅÏËÎÂÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ñ ýëåêòðè åñêèì è âîäÿíûì ïîäîãðåâîì âîçäóõà 1 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ñ ýëåêòðè åñêèì è âîäÿíûì ïîäîãðåâîì âîçäóõà 1 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÝËÅÊÒÐÈ ÅÑÊÈÌ ÏÎÄÎÃÐÅÂÎÌ ÂÎÇÄÓÕÀ Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííàÿ òåïëîâàÿ çàâåñà ñíèæàåò ïîòåðè òåïëà íà 90%, òî ñóùåñòâåííî óëó

Chi tiết hơn

Г Àðìàïîÿñ - 3,06ì В

Г Àðìàïîÿñ - 3,06ì В 07 380 07 2 0 380 2 0 Г Àðìàïîÿñ - 3,06ì 3 260 20 В 2 90 1 160 07 380 3 30 380 06 06 380 670 380 380 660 380 2 0 20 260 60 1 81 260 20 260 20 1 1 00 260 70 180 7 10 79 10 260 20 20 260 17 76 1 761 22 17

Chi tiết hơn

SOUND4 BIG VOICE² Base - Quick User Guide

SOUND4 BIG VOICE² Base - Quick User Guide 65 Aleksandar Stamboliyski Str., 8000 Burgas, Bulgaria Tel.: +359 56 710710, Fax: +359 56 836700 Email: sales@sound4.com, Web: www.sound4.com Êðàòêîå Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ BIG VOICE² Áàçîâàÿ âåðñèÿ

Chi tiết hơn

Руководство KGet

Руководство KGet Gaurav Chaturvedi Ïåðåâîä íà ðóññêèé: Îëåã Áàòàëîâ Îáíîâëåíèå ïåðåâîäà íà ðóññêèé: Åâãåíèé Àñëàíîâ 2 Îãëàâëåíèå 1 Ââåäåíèå 5 2 Öåëü äëÿ ïåðåòàñêèâàíèÿ KGet 6 2.1 Âàðèàíòû äåéñòâèé öåëè äëÿ ïåðåòàñêèâàíèÿ

Chi tiết hơn

2 520 ÄÍ Ñõåìà ðàçðåçà 1-1 Ì 1:100 Ñõåìà óçëà ÃÏ Ì 1: Ï

2 520 ÄÍ Ñõåìà ðàçðåçà 1-1 Ì 1:100 Ñõåìà óçëà ÃÏ Ì 1: Ï 0 0 0 0 0 0 Ñõåìà ðàçðåçà - Ì : Ñõåìà óçëà ÃÏ Ì : 0 0 0 0 0 0 0 / / 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 ÑÒÅÍ 0 ÃÐÄ Óçåë ÃÏ ÍÊËÎÍ ÃÐÄÓÑ ÍÊËÎÍ ÃÐÄÓÑ R R 0 0 0 ÄÂ- ÄÂ- 0 0 0 00 0 0 00, ÄÂ- ÄÂ- 00, 0, Ïëàí

Chi tiết hơn

HDSD ST106.cdr

HDSD ST106.cdr HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY TÍNH BẢNG ST106 Ver 1.0-2017 Hotline: 0961 071 071 Lưu ý quan trọng Tờ hướng dẫn này có các thông tin quan trọng cho việc bảo quản, sử dụng sản phẩm an toàn và đúng cách. Vui lòng

Chi tiết hơn

untitled

untitled 5 95 ÏÎÄÎÃÐÅÂÀÒÅËÜ ÆÈÄÊÎÑÒÍÛÉ ÄÈÇÅËÜÍÛÉ ÏÆÄ8 Êàòàëîã äåòàëåé è ñáîðî íûõ åäèíèö ÏÆÄ8-05006-0 ÊÄÑ Âíåøíèé âèä, ôîðìàò, áóìàãà è ñêðåïêè (ïðè èçäàíèè) ïî óòâåðæäåííîìó êîíòðîëüíîìó îáðàçöó Ðàçðàá. Ñåíà èí

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C> œ œ œ œ Â Â Ñ Adagio esressivo ÏÐÈÄÈ Â ÑÅÁß Ì Ï T ======================= & bb b b4 4 = iano cadenza B L======================= b b b b 4 = & bb b b Ó Œ œ J œj œj œj 1 Ïðè_ äè â ñåáÿ, êàê áëóäíûé ñûí îä_

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20453A5CCCEEE820E4EEEAF3ECE5EDF2FB5CCFCED7D2C05CCAF0E8E2EEF8E5E5>

<456E636F72653A20453A5CCCEEE820E4EEEAF3ECE5EDF2FB5CCFCED7D2C05CCAF0E8E2EEF8E5E5> Íå ñïåøà ÌÀÌÀ aarg. 1 a tempo íñòðóìåíòâà Ì. Êðèâøååâà div. 4 J. _ ú 1 ú_ % unis. Ìàëûå I =========================== div. unis. 4 Ìàëûå II =========================== J ú ú div. 4 Àëüòâûå I ===========================

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 001

Microsoft Word - 001 1 Turn Over þ Æ ¾Â à ò¾ø - þâü þ Æ û NATURAL FIBERS - UNIT 5 1. ÀÕò¾ ±ýè Å ò ¾ ±õ Á Æ î º ø A) «ÃÀ ì B) í Äõ C) ¾Á ú D) À ÃïÍ 2. úì ñ¼åüè ø ±Ð Å ýú ôàüè  Äò¾ ø Å ÇÂìÜÊ À ±ýà ¾ ÌÈ ììõ A) øä í B) À ð¼

Chi tiết hơn

untitled

untitled Çàíÿòèå 4 Ñîçäàíèå è ðàçìåòêà äîêóìåíòà Òåìà çàíÿòèÿ Íà ýòîì çàíÿòèè âû ïîçíàêîìèòåñü ñ øàáëîíàìè äîêóìåíòîâ, íàó èòåñü ýêñïîðòèðîâàòü ôàéëû Word â ôîðìàò HTML, èçó èòå ïÿòü ðåæèìîâ ïðîñìîòðà äîêóìåíòîâ,

Chi tiết hơn

презентация 72.cdr

презентация 72.cdr èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ Òþìåíñêîé îáëàñòè ïî äàííûì Ðîññòàòà: 3 395 755 åëîâåê Êîëè åñòâî óíèêàëüíûõ ïîñåòèòåëåé 72.ru: 774 743 Ïî äàííûì LiveInternet, èþíü 2014. Àóäèòîðèÿ Ïîðòðåò èíòåðíåòàóäèòîðèè Òþìåíñêîé

Chi tiết hơn

iCeeNee iOS User's Manual.docx

iCeeNee iOS User's Manual.docx CeeNee iceenee ios Remote HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Version 2.0 2013 Copyright 2013 All rights reserved CeeNee, Inc. Website: www.ceenee.com Bản quyền đã được bảo hộ. Không được sao chép, lưu trữ trong hệ thống

Chi tiết hơn

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ÏÈ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l úè l l l l l l l l l l l l l l úè

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ÏÈ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l úè l l l l l l l l l l l l l l úè ÅÁÅ Þ, ÑÀÑÅËÜ Ñëîâà è ìçûà Í.. Ìåëüíèîâà (1941 1972) íñòðìåíòîâà Å. Í. øîâà Ad ibitum Vioini I & b 2 4 ³ f _. _ ³ _ _ _ Vioini II & b 2 4 ³ f _. ³ _ _ Vioe B b 2 4 f Viooncei L? b 2 4 _ f Ad ibitum & b

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

Реле контроля фаз РКФ-01 Паспорт и руководство по эксплуатации

Реле контроля фаз РКФ-01 Паспорт и руководство по эксплуатации Реле контроля фаз РКФ-01 Паспорт и руководство по эксплуатации 1. Îбщие указания Ðåëå êîíòðîëÿ ôàç ïðåäíàçíà åíî äëÿ çàùèòû óñòðîéñòâ àâòîìàòèêè, êîòîðûå ïîäêëþ àþòñÿ ê òðåõôàçíîé öåïè ïåðåìåííîãî òîêà

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

Ministry of Environment, Denmark Ñåêòîð öåíòðàëèçîâàííîãî âîäîñíàáæåíèÿ è êàíàëèçàöèè, Êàçàõñòàí Áàçîâûé àíàëèç ïðèðîäîîõðàííîé ôèíàíñîâîé ñòðàòåãèè E

Ministry of Environment, Denmark Ñåêòîð öåíòðàëèçîâàííîãî âîäîñíàáæåíèÿ è êàíàëèçàöèè, Êàçàõñòàí Áàçîâûé àíàëèç ïðèðîäîîõðàííîé ôèíàíñîâîé ñòðàòåãèè E Ministry of Environment, Denmark Ñåêòîð öåíòðàëèçîâàííîãî âîäîñíàáæåíèÿ è êàíàëèçàöèè, Êàçàõñòàí Áàçîâûé àíàëèç ïðèðîäîîõðàííîé ôèíàíñîâîé ñòðàòåãèè EAP Task Force DEPA/DANCEE Äàòñêîå àãåíòñòâî ïî îõðàíå

Chi tiết hơn

.indd

.indd 86 ОБ ИНДЕКСАХ ИЗМЕНЕНИЯ СТОИМОСТИ СТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ Óêàçàííûå èíäåêñû óòâåðæäåíû ïðèêàçîì Ìèíñòðîéàðõèòåêòóðû ÐÁ îò 23.07.2012 ¹ 235. èçìåíåíèÿ ñòîèìîñòè èçûñêàòåëüñêèõ ðàáîò íà èþëü 2012 ã.: ê ñòîèìîñòè

Chi tiết hơn

Стенд-02

Стенд-02 ÎÎÎ "ÏÔ "ÀÄÌ" Îñíîâíîé êîìïëåêò ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè Ïðåçåíòàöèîííûé ñòåíä ñ ïîäcâåòêîé Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû: 000õ000õ40 ìì ØÈÔÐ: ÌÑÊ.0.4-006 ÃÈÏ: Ìîðîçèõèí Ð.Â. Ìîñêâà, 04 www.ksinit.ru Ôîðìàò À Ñïðàâ.

Chi tiết hơn

Dragor_spildevandsplan.pdf

Dragor_spildevandsplan.pdf ŒflŸHŒ À Ó Ï Ó ÔÍ ÿ± ªºÆø ±Æ Ú º ± º ±Æ ª ª ª Ú º ± º ±Æ ª ª ª ÔÚ Œª 7 Ô ÓÚ ø ªº ø ª ª Ô ÌÚ º ªº ÓÓ ÏÚ Õ ø ; ºª ø º ± Æ;ºª ÏÏ ÏÚÔÚ Ÿª ªÆª ÏÏ ÏÚÓÚ ±øµ± ø ºª ÎÎ ÏÚÌÚ ªÆ ±Æ ± º ÎÎ ÏÚÏÚ Ã ªÆ ÎÎ ÏÚÎÚ Œª ªø

Chi tiết hơn

Инструкция Oursson MP6002PSD/SB

Инструкция Oursson MP6002PSD/SB Мультиварка-скороварка Oursson MP6002PSD/SB: Инструкция пользователя Ïðåæäå åì íà àòü ïðèãîòîâëåíèå ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ P 3 Ïðèãîòîâëåíèå Èíôîðìàöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ïðèãîòîâëåíèå P P 5 6 Èíãðåäèåíòû

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 1 1 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 2 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì..

Chi tiết hơn

kodgrabber.club Âíåøíèé âèä è íàçíà åíèå êíîïîê: ВОРОТА 100% 2. ГАРАЖ 3. ПАРКОВКА 4. ОФИС 5. ДЕТ.САД ÎÊ Меню Àíòåííà òåëåñêîïè

kodgrabber.club Âíåøíèé âèä è íàçíà åíèå êíîïîê: ВОРОТА 100% 2. ГАРАЖ 3. ПАРКОВКА 4. ОФИС 5. ДЕТ.САД ÎÊ Меню Àíòåííà òåëåñêîïè kodgrabber.club Âíåøíèé âèä è íàçíà åíèå êíîïîê: 1 3 6 1. ВОРОТА 100% 2. ГАРАЖ 3. ПАРКОВКА 4. ОФИС 5. ДЕТ.САД 6. 7. ÎÊ Меню 2 7 5 1. Àíòåííà òåëåñêîïè åñêàÿ 2. Äèñïëåé OLED 3. Ëåâàÿ ñîôò êëàâèøà 4. Äæîéñòèê

Chi tiết hơn

Руководство по эксплуатации канальных вентиляторов TD silent

Руководство по эксплуатации канальных вентиляторов TD silent TD SILENT (~ V / Hz) TD - 250/100, TD - 350/125 TD - 1000/200 N LA LB C L N TD - 250/100, TD - 350/125 TD - 1000/200 N LA LB REB L N Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Áëàãîäàðèì çà äîâåðèå, ïðîÿâëåííîå ê ïðîäóêöèè

Chi tiết hơn

E411_english[1].pdf

E411_english[1].pdf Ãÿ fl ÕÃŒflà ÕÕ Õ fl Õ ÀŒ ëŒ ŸŒfl à Œ ŒÕ Õªª ë Æ ± ê ± ø ª Ï Ô Œ œà Õà Œ Œ flã à à à à fl «fi ÃÕ Ãÿ fi Œ ÕÃflÃ Õ Œ Õ Ãÿ fi ŒÕ Ãÿ fl «Œª Ú ÔÏ ËÒÈÔÊ flæ Ú ÈÍ Œª Ú ÎÈÏÒÈÓÊ flæ Ú Ô flú ŒªØ ª ±Æ ªÆ ø ª à ª

Chi tiết hơn

Презентация.cdr

Презентация.cdr ÐÀ «ÄÎÍ-ÌÅÄÈÀ ÃÐÓÏÏ» ÏÐÈ ÈÍ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ñ ÍÀÌÈ 1.Ïî åìó ñ íàìè íóæíî ðàáîòàòü? Ìû çíàåì, êàê ñäåëàòü Âàø áèçíåñ åùå ëó øå, ðàáîòó ëåã å, à ïðèáûëü áîëüøå! Ìû íå ñòàíåì äàâàòü ïóñòûå îáåùàíèÿ ïðè èí, ïî êîòîðûì

Chi tiết hơn

каталог Беретта_рабочая версия

каталог Беретта_рабочая версия Êàòàëîã ïðîäóêöèè ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Âèäû ñòàíêîâ 4 Êëàññ 1 Ãèäðàâëè åñêèé ñòàíîê Ò.15 Ãèäðàâëè åñêèé ñòàíîê Ò.19 Êëàññ Ãèäðàâëè åñêèé ñòàíîê Ò.1 Ãèäðàâëè åñêèé ñòàíîê Ò.5 Ãèäðàâëè åñêèé ñòàíîê Ò.6 Êëàññ 3 Ïíåâìàòè

Chi tiết hơn

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGUYỄN ĐỨC 126 Lê Thanh Nghị - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội Điện Thoai : Fax : Website : www.

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGUYỄN ĐỨC 126 Lê Thanh Nghị - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội Điện Thoai : Fax : Website : www. CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ NGUYỄN ĐỨC 126 Lê Thanh Nghị - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội Điện Thoai : 04.38684698 Fax : 04.38684730 Website : www.nguyenduc.com.vn Hướng dẫn sử dụng Camera DVR 910 Hướng

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

DS6340-SC-PCHK.p65

DS6340-SC-PCHK.p65 SC-1 Microsoft Windows Pentium Macintosh SD TM 1. 2. 3. 4. 5. 2-SC SC-3 4-SC + - 3.7V 650mAh 8 SC-5 8 11 17 26 8 10 11 12 14 15 17 17 18 19 SD 20 / 21 22 23 SD 24 26 27 27 28 29 31 32 33 / 34 36 36 6-SC

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

.indd

.indd 100 ОБ ИНДЕКСАХ ИЗМЕНЕНИЯ СТОИМОСТИ СТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ Óêàçàííûå èíäåêñû óòâåðæäåíû ïðèêàçîì Ìèíñòðîéàðõèòåêòóðû ÐÁ îò 31.05.2011 ¹ 189. èçìåíåíèÿ ñòîèìîñòè èçûñêàòåëüñêèõ ðàáîò íà ìàé 2011 ã.: ê ñòîèìîñòè

Chi tiết hơn

User Manual

User Manual Register your product and get support at 6412 series www.philips.com/tvsupport Hướng dẫn sử dụng 43PUS6412 49PUS6412 55PUS6412 65PUS6412 Nội dung 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 1 Tin mới 4 1.1 Màn hình chính và các

Chi tiết hơn

User Manual

User Manual Register your product and get support at OLED873 series www.philips.com/tvsupport Hướng dẫn sử dụng 65OLED873 Nội dung 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 1 Tin mới 4 1.1 Màn hình chính và các kênh 4 1.2 Ứng dụng

Chi tiết hơn

XJ-UT311WN_XJ-UT351WN

XJ-UT311WN_XJ-UT351WN MÁY CHIẾU DỮ LIỆU VI Hướng Dẫn Chức Năng Mạng Phải đọc Phòng Ngừa An Toàn và Biện Pháp Phòng Ngừa khi Vận Hành trong tài liệu Hướng Dẫn Người Sử Dụng, và chắc chắn rằng bạn phải sử dụng sản phẩm này đúng

Chi tiết hơn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐẦU GHI LILIN DVR 708/716/ Cấu tạo đầu ghi 1.1 Đầu ghi DVR 816 Mặt trước: Stt Tên Chức năng 1 Phím sang trái Di chuyển sang tr

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐẦU GHI LILIN DVR 708/716/ Cấu tạo đầu ghi 1.1 Đầu ghi DVR 816 Mặt trước: Stt Tên Chức năng 1 Phím sang trái Di chuyển sang tr HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐẦU GHI LILIN DVR 708/716/816 1. Cấu tạo đầu ghi 1.1 Đầu ghi DVR 816 Mặt trước: Stt Tên Chức năng 1 Phím sang trái Di chuyển sang trái, quay camera sang trái, giảm 1 đơn vị 2 Phím Enter

Chi tiết hơn

User Manual

User Manual Register your product and get support at 6703 series www.philips.com/tvsupport Hướng dẫn sử dụng 43PUS6703 50PUS6703 55PUS6703 65PUS6703 Nội dung 12.2 Kết nối mạng 40 12.3 Cài đặt mạng 41 1 Nhận hỗ trợ

Chi tiết hơn

BTNavtex.pmd

BTNavtex.pmd Ïðèåìíèê ïîãîäíûõ ñîîáùåíèé BT Navtex Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ôèðìà «Ôîðäåâèíä-Ðåãàòà», 197110, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ïåòðîâñêàÿ êîñà, ä. 7, òåë.: (812) 320 1853, 327 4580, ôàêñ: (812) 323 9563 info@fordewind-regatta.ru

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

IPTV

IPTV TÌM HIỂU IPTV VÀ GIẢI PHÁP IPTV CỦA ZTE 1. Nguyên lý hoạt động của hệ thống IPTV... 2 2. Mô hình kiến trúc hệ thống cung cấp dịch vụ IPTV... 3 2.1. Hệ thống cung cấp nội dung... 3 2.1.1 Video Headend (DVB)

Chi tiết hơn

5Ш РЭ А5 НОВЫЙ

5Ш РЭ А5 НОВЫЙ ÂÅÍÒÈËÜÍÛÅ ÁËÎÊÈ Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 5Ø4.466.002ÐÝ Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âåíòèëüíûå áëîêè, ïðåäíàçíà åííûå äëÿ ïîäêëþ åíèÿ äàò èêîâ äàâëåíèÿ, ìàíîìåòðîâ, âàêóóììåòðîâ

Chi tiết hơn

Инструкция Prology DVS-260

Инструкция Prology DVS-260 Автомобильные магнитолы Prology DVS-260: Инструкция пользователя DVS-260 Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð âîçüìè êèíî â äîðîãó Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ www.prology.ru Ñîäåðæàíèå Íàçíà åíèå óñòðîéñòâà

Chi tiết hơn

<D1E2E5F2EEE2EEE920EAEEF0EEE120CB2DEAF1E8EDE8F2202D20CEE1F9E8E9>

<D1E2E5F2EEE2EEE920EAEEF0EEE120CB2DEAF1E8EDE8F2202D20CEE1F9E8E9> ÑÊÏ..-0/ÎÂ- 8 + 8,0 I-I ( : 0) J-J ( : 0) Âçàì. èíâ. ¹ Èíâ. ¹ äóáë. Ñïðàâ. ¹ Ïåðâ. ïðèìåí. I 97 89 9, I J Складной пружинный дюбель MF-М 8 Складной пружинный дюбель MF-М +,0 008 J 98 804 98 78 099 Ïîç

Chi tiết hơn

User Manual

User Manual Register your product and get support at 8503 series www.philips.com/tvsupport Hướng dẫn sử dụng 49PUS8503 55PUS8503 65PUS8503 Nội dung 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 1 Tin mới 4 1.1 Màn hình chính và các kênh

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

User Manual

User Manual Register your product and get support at 6704 series www.philips.com/tvsupport Hướng dẫn sử dụng 43PUS6704 50PUS6704 55PUS6704 65PUS6704 70PUS6704 Nội dung 12.1 Mạng gia đình 40 12.2 Kết nối mạng 40 12.3

Chi tiết hơn

Microsoft Word - HDSD_NVR_304&3016.docx

Microsoft Word - HDSD_NVR_304&3016.docx HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NVR_304 & NVR_3016 R&D Vantech Page 1 MENU Chương 1: Hướng dẫn sử dụng và các chức năng cơ bản... 3 1.1 Hướng dẫn lắp đặt ổ cứng:... 3 1.2 Hướng dẫn đăng nhập vào hệ thống:... 4 1.3 Hướng

Chi tiết hơn

whatsnew_swx2006.pdf

whatsnew_swx2006.pdf ÿª ª ª ª Æ ª º ª ª ª ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í ±Æ ˇ ª µ ªÆ ±Æ ª ªÆ ª Á ø ºª fl ±ÆºªÆ ª ºªÆ ºª œ ø < Ù Ÿª º µª º ª fªº ª ºªÆ Ʊº µ ª ªÆæª ªÆ Ú ºªÆ ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í Æºª ø AªÆºª ª ªÙ ± ø ª µ ª ø ª ±Aª ºø º ª fl

Chi tiết hơn