Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i"

Bản ghi

1 Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: Website: stsvartanantzchurch.org Third Sunday after the Nativity February 2, 2014 Please Join Us in Worship this Sunday Morning Service 9:30 am Divine Liturgy 10:00 am - Sermon 11:15 Մասնակցեցէք Ս.Պատարագին` Առաւօտեան Ժամերգութիւն 9:30 Ս. Պատարագ 10:00 - Քարոզ 11:15

2 Providence AYF "Varantian" Ball

3 4th Annual John Varadian Basketball Tournament The 4th annual John Varadian Basketball Tournament, organized by the Armenian Cultural Association of RI, took place this afternoon at the RI School for the Deaf in Providence. Pictured below are the players dressed in red, blue, orange and white shirts with Sarkis Tarpinian centered with Mike Arslanian off to the left and Steve Megridichian off to the right. They and their players made up a majority of the coaches, volunteers and athletes representing their respective churches, Sts. Vartanantz and St. Sahag and St. Mesrob. Arch Priest Gomidas and Der Hayr Shnork offered an opening prayer for the participants. Mrs. Sylvia Varadian received a signed shirt with all the players and coaches names on it and spoke to the crowd of her appreciation of this event reminiscing stories of her late husband John as a basketball referee and football player many years ago. She stated that she would like to donate the shirt to the Armenian museum when a suitable place is found to display such items. Her family paid for all the shirts, other donations were from Sonia's, the Ayrassian family and Ronzio Pizza. There was a draft of all the players and for close to three hours, those from the community that were there in attendance were entertained by the healthy competition. The picture was taken by Berge Zobian, photographer. Steve Elmasian

4 ÚàìвÜܾê 6:39-47 ¼Çë ÕñÏáÕ Ðûñë ϳÙùÝ ª áñ ãïáñëýóý»ù áã ÇëÏ Ù ÏÁ µáéáñ ³ÝáÝóÙ áñáýù ÇÝÍÇ ïáõ³õ, ³ÛÉ Û³ñáõó³Ý»Ù ½³ÛÝ í»ñççý ûñá: Ðûñë ϳÙùÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ. áí áñ ï»ëý àñ¹çý»õ ѳõ³ï³Û ³Ýáñ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ï»³Ýù ϪáõݻݳÛ,»õ»ë åçïç Û³ñáõó³Ý»Ù ½³ÛÝ í»ñççý ûñá : Ðñ»³Ý»ñÁ ëïë³ý ïñïýç³é Çñ»Ý ¹ Ù, áñáíñ»ï»õ Áë³Í ñ à ºë»Ù»ñÏÇÝù Ý Çç³Í ѳóÁ,»õ ÏÁ ѳñóÝ ÇÝ. ²Ûë Ù³ñ¹Á Úáíë Ç áñ¹çý ÚÇëáõëÁ ã ±, áñáõý ѳÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ ÏÁ ³ÝãݳÝù. ÇÝãå ±ë áõñ»ùý ϪÁë ª»ë»ñÏÇÝù Ý Çç³Û : ÚÇëáõë ³ÝáÝó å³ï³ëë³ý»ó. ÎÁµ³õ ¹áõù ó»½ç ùñãùýç ù: à»õ Ù ÏÁ ãç Ïñݳñ ÇÝÍÇ ³É»Ã ½Çë ÕñÏáÕ Ð³ÛñÁ ½³ÛÝ ÇÝÍÇ ãµ»ñ.»õ»ë åçïç Û³ñáõó³Ý»Ù ½³ÛÝ í»ñççý ûñá: س ³ñ áõãçõýý»ñáõý Ù ç ñáõ³í. ²Ù Ý Ù³ñ¹ ²ëïáõÍÙ ëáñí³í åçïç ÁÉÉ³Û : àí áñ ÐûñÙ ë ÏÁ Éë»õ ÇñÙ ÏÁ ëáñíçª ÇÝÍÇ Ïáõ ³Û: àã áù гÛñÁ ï»ë³í, µ³óç ³ÝÏ áñ ²ëïáõÍÙ, áñáíñ»ï»õ ÙdzÛÝ ³ÝÇϳ ï»ë³í гÛñÁ: àõ»ë ϪÁë»Ù Ó»½Ç. àí áñ ÇÝÍÇ Ñ³õ³ï³Ûª Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ï»³³ÝùÁ ϪÁݹáõÝÇ : GOSPEL John 6: And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all that he has given me, but raise them up at the last day. For my Father s will is that everyone who looks to the Son, and believes in him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day. At this time the Jews began to grumble about him because he said, I am the bread that came down from heaven. They said, Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, I came down from heaven? Stop grumbling among yourselves, Jesus answered. No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day. It is written in the Prophets: They will all be taught by God. Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me. No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father. I tell you the truth, he who believes has everlasting life. (On Page 1056 in your Bible.) EPISTLE 2 Timothy 2:15-19 Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth. Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly. Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenasus and Philetus, who have wandered away from

5 the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some. Nevertheless, God s solid foundation stands firm, sealed with this inscription: The Lord knows those who are his, and, Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness. (On Page 1179 in your Bible) Altar Flowers are donated in Loving Memory of Hagop "Jack" Markarian by the Markarian Family REQUIEM SERVICE February 2, 2014 Donald Barkley --- Fortieth Day Remembrance Robert S. Bogosian --- First Year Anniversary Avedis and Nancy Alahverdian Aris Baligian and Iskouhe Tuktukian Virginia Giragosian Vartkes Harootunian Archbishop Hrant Khatchadourian Hagop "Jack" Markarian Sylvia Melkonian Melikian Lucy Tavanian George Tomasian, Sr. Pailoon Torigian REQUIEM SERVICE February 9, 2014 Sirpouhi, Yervant and Hagop Jack Hagopian

6 Marc G. and Elizabeth Jabagjorian Vartkes Kaprielian Yakout and Simon Kibarian and Ann Nahigian Harriet and Nazar Maynazarian Rose Saraf Elizabeth Sarkisian Satenig Stepanian Nurik and Noubar Taraksian Isabelle Varadian Anna and Souren Yeremian CALENDAR OF EVENTS With the start of a new year, please join us for Adult Bible Study -- Monday Evenings at 7 pm Parishioners, Please Support Your Church Annual Membership Forms and Stewardship Envelope Books for 2014 are now available from the Office. Please obtain and remit yours as soon as possible. This Sunday Homenetmen "Super Bowl Party" contact Siran for information

7 Sunday, March 2, 2014 Vartanantz Celebration Under the auspices of His Eminence, Archbishop Oshagan Choloyan Visit our website for updated Church news From the January 30th issue of Crossroads CATHOLICOS ARAM STRESSES REVIVAL OF THE ARMENIAN COMMUNITY IN SYRIA AS PRIORITY FOR ALL His Holiness Aram I, Catholicos of the Holy See of Cilicia, said that the revival of the Armenian community in Syria must be a priority for all Armenians. In his sermon on Christmas day at the Cathedral of St. Gregory the Illuminator in Antelias, Lebanon, that was telecast worldwide, His Holiness spoke on the theme of peace, specifically emphasizing the message of Jesus, the Prince of Peace, through his parables and his blessing of the peacemakers. The Catholicos said, The peace of Jesus was built on justice and mutual love, and the Church is called to make peace the core of its vocation. Catholicos Aram spoke of the suffering in Syria, and told the faithful, We must go beyond thinking and praying for the suffering Armenian community. We must help them materially until the day when they recover for the current tragedy and rebuild their lives. The Fund for Syrian Armenian Relief is continuing its efforts to help sustain the beleaguered Syrian Armenian community. The Fund has already remitted $400,000 for humanitarian aid to the people. Please help us continue this sacred duty. Donations to the FUND for SYRIAN ARMENIAN RELIEF can be made on line and select Syrian Armenian Relief in the menu. ST. GREGORY THE THEOLOGIAN This Saturday, February 1, the Armenian Church celebrates the Feast of St. Gregory the Theologian, also known as Gregory of Nazianzus, who is considered to be one of the four great doctors of the Church during the fourth century, along with Basil the Great, John Chrysostom, and Athanasius the Great. He served as Archbishop of Constantinople and he is noted for being an accomplished and eloquent speaker. He is described as a classically trained speaker and philosopher and the most accomplished thetorical stylist of the

8 patristic age. He is also known as one of the Cappadocian Fathers, along with Basil the Great and Gregory of Nyssa. Some of his sermon s and poetry have survived. ************************************************************* PRELACY PUBLICATIONS The Prelacy recently published Archbishop Zareh Aznavorian s monumental Commentary on the Nicene Creed in a bilingual English and Armenian edition. The English translation was prepared by Deacon Shant Kazanjian, executive director of the Prelacy s Armenian Religious Education Council (AREC). This important work is based on a series of lectures delivered by Archbishop Zareh, of blessed memory, and was published in Armenian in Aleppo in This important work explains the Nicene Creed line by line, word by word, in accordance to the orthodox faith; it presents the beliefs of the Christian faith that are essential for every believer. Each theological and biblical term is carefully examined and compared. Copies of this monumental edition are available for purchase from the Church Office. Cost is $15 per copy. Also available are copies of the newly published "Historical Atlas of Armenia". Cost of the Atlas is $40 per copy. This bilingual atlas is truly a "new atlas for a new generation" and has been published on the 500th anniversary of Armenian printing, with the sponsorship of the Hagopian family of Providence and in memory of Yervant and Serpouhi Hagopian. Either or both of these publications would make excellent addition to anyone s library. Winter and Inclement Weather is upon us! Please remember to check for our cancellations. They will be listed on all local radio and television stations and their web sites. Please keep us up-to-date with your contact information! Please call the Church Office at to reserve a specific Sunday in memory of a loved one or in celebration of a special occasion for the Sunday Fellowship following Church Services.

9 Due to Federal Privacy Laws, hospitals no longer provide Der Hayr with a Patient Religion List. We ask that you notify the Church Secretary ( ) of family members and parishioners who are ill and/or hospitalized so that Der Hayr may call or make a visitation. Please contact the Church Office at with any address/telephone changes. ***** Scholarship News ***** ARS EASTERN USA S UNDERGRADUATE and LAZARIAN GRADUATE 2014 SCHOLARSHIP APPLICATIONS are available. Website scholarship page Deadline for submitting applications is April 1, 2014 PROVIDENCE ARS ANI CHAPTER UNDERGRADUATE SCHOLARSHIP APPLICATIONS are now available. Applicant must be a RI Resident and in their second year of college. Call KAREN PILLA or KPIilla1015@gmail.com Deadline for submitting applications is April 1, The Scholarship Committee of Sts. Sahag & Mesrob Armenian Church, is pleased to announce that applications are now available for the Charles Yaghoobian, Jr. Scholarship Grants for Applicants must be dues paying members of their church. Scholarships are limited for up to 3 years only. For an application and a list of eligibility requirements you may contact: Nathalie Yaghoobian, The deadline to submit completed application and all documentation is April 1, 2014.

10

Mass Appeal

Mass Appeal Thánh Lễ Mời Gọi Sư quan tro ng cu a tha nh lê Lể thức - Nguyên nhân và Hội nghị Thượng đỉnh Lể thức là hội nghị thượng đỉnh đối với sinh ho at cu a Gia o Hội là chỉ đạo, đồng thời là nguồn mạch mà từ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx ꤔꤟꤤꤘꤢ ꤚꤢ ꤡꤟꤢ ꤢ Listen and Obey ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤟꤢ ꤏꤥ ꤕꤟꤢ ꤕꤟꤢ ꤔꤢ ꤍꤟꤥꤗꤟꤌꤣꤕꤚꤟꤢ ꤢ ꤒꤟꤢ ꤤ ꤞꤛꤥꤤ ꤞꤛꤢ ꤚꤢ ꤔꤟꤤꤘꤢ ꤢ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx Mệnh đề quan hệ trong tiếng Anh A. Mệnh đề quan hệ trong tiếng Anh Relative Clause là mệnh đề quan hệ. Mệnh đề (Clause) là một phần của câu, nó có thể bao gồm nhiều từ hay có cấu trúc của cả một câu. Chúng

Chi tiết hơn

Microsoft Word - bai 16 pdf

Microsoft Word - bai 16 pdf Business English Speakers Can Still Be Divided by a Common I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report. Business is the most popular subject for international students in the United

Chi tiết hơn

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a service that offers a complimentary airport lounge visit

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc Qua bức hình này, Cha sẽ quảng phát nhiều ân sủng cho các linh hồn. Đó sẽ là một vật nhắc nhở về cách yêu sách của Lòng Thương Xót Cha, bởi vì dù ai mạnh mẽ (163) đến mấy, dức tin cũng chẳng ích gì nếu

Chi tiết hơn

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự định nhận các dịch vụ hỗ trợ hoặc đăng k{ vào các lớp

Chi tiết hơn

BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết

BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết về hình thái dĩ thành mà chúng tôi đã có dịp giới

Chi tiết hơn

Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh Tổng hợp và biên soạn: Thầy Tâm - Anh Văn ( TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt

Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh Tổng hợp và biên soạn: Thầy Tâm - Anh Văn (  TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh... 7 1. Cấu trúc chung của một câu trong tiếng Anh:... 7 1.1 Subject (chủ ngữ):... 7 1.2 Verb (động từ):... 7 1.3 Complement (bổ ngữ):... 8

Chi tiết hơn

CẢM NGHIỆM SỐNG LỜI CHÚA - THƯ NĂM CN4MC-C

CẢM NGHIỆM SỐNG LỜI CHÚA - THƯ NĂM CN4MC-C - Thứ Năm 4-4-19 CẢM NGHIỆM SỐNG: Tin Mừng theo Thánh Gioan. (5, 31-47) Khi ấy, Chúa Giêsu nói với dân Do-thái rằng: "Nếu chính Ta làm chứng về Mình, thì chứng của Ta sẽ không xác thực. Có một Ðấng khác

Chi tiết hơn

Manicurist SPF-ICOC-VIET

Manicurist SPF-ICOC-VIET THÔNG TIN HOẠT ĐỘNG TRƯỜNG NIÊN KHÓA 2015 & 2016 Kĩ thuật chăm sóc móng- 400 giờ Tỷ lệ thời gian hoàn thành (mức ) (Bao gồm các dữ liệu trong hai năm trước khi báo cáo) đầu vào Học sinh đủ điều kiện Tỷ

Chi tiết hơn

HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu nà

HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu nà Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu này do Học viện nghiên cứu và Đào tạo Đánh vần tiếng Anh biên soạn. Mọi sự trích dẫn, chia sẻ đều phải

Chi tiết hơn

Screen Test (Placement)

Screen Test (Placement) Summer 2005 Midterm Exam Grade 5 -- Test (Student's Copy) The purpose of this mid-term exam is for the school to understand how well and how much the material is being used by students and teachers. Having

Chi tiết hơn

Microsoft Word - EFT_lesson 2.doc

Microsoft Word - EFT_lesson 2.doc 1 Bài 2: Nhận Giữ Phòng Qua Điện Thoại (tiếp theo): nghe và nói số Transcript Quỳnh Liên và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu xin thân chào quí bạn. Các bạn đang theo dõi Bài Học 2 trong loạt bài Tiếng

Chi tiết hơn

copy Vietnamese by Khoa Dang Nguyen

copy Vietnamese by Khoa Dang Nguyen by Nick Nguyen pg 1 Hello, I m Sir Frettrick! Xin chào, tôi là Sir Frettrick! I m a Lion Bear with very funny hair. Tôi là sư tư lai gấu có mái tóc rất buồn cười. I m just different. I like being a lion.

Chi tiết hơn

PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ MIỀN ĐÔNG BẮC ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Th

PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ MIỀN ĐÔNG BẮC ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Th ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Thánh Cha trong Năm Thánh Lòng Chúa Thương Xót được mọi người đón nhận và thực hành để hưởng trọn vẹn ân sủng của Năm

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418 Email: info@stsvartanantzchurch.org Website: stsvartanantzchurch.org

Chi tiết hơn

Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời b

Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời b Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời bạn theo dõi loạt bài Tiếng Anh Thương mại do Sở Giáo

Chi tiết hơn

Microsoft Word - so-sanh-hon-va-so-sanh-nhat-cua-tinh-tu-trong-tieng-anh.docx

Microsoft Word - so-sanh-hon-va-so-sanh-nhat-cua-tinh-tu-trong-tieng-anh.docx So sánh bằng, So sánh không bằng, So sánh hơn và so sánh nhất của tính từ trong tiếng Anh Tính từ là từ chỉ tính chất, mức độ, phạm vi, của người hoặc sự vật. Tính từ được sử dụng để bổ nghĩa cho Danh

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Persevere-2 Stories.docx

Microsoft Word - Persevere-2 Stories.docx ꤙꤢ ꤏꤛꤥ ꤙꤢ ꤏꤢ ꤜꤢ ꤟꤛꤢ ꤞꤤ ꤞꤢ ꤕꤜꤢ, ꤋꤛꤢꤞꤢ ꤕꤜꤢ ꤓꤢ ꤙꤢ ꤒꤟꤢ ꤕꤝꤟꤥ ꤒꤣ ꤡꤣ Take Courage and Persevere ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ

Chi tiết hơn

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử dụng nạng an toàn để giúp quý vị phục hồi và lành

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Kindness and Mercy-2 Stories.docx

Microsoft Word - Kindness and Mercy-2 Stories.docx ꤗꤟꤢ ꤗꤟꤥ ꤗꤟꤢ ꤚꤛꤢ ꤔꤟꤤꤘꤛꤢ ꤜꤢ ꤚꤢ ꤞꤢ ꤐꤟꤢ ꤔꤟꤤꤘꤛꤢ ꤜꤢ ꤒꤣ ꤕꤚꤟꤢ ꤔꤢ ꤒꤣ ꤕꤚꤟꤢ Be Kind and Compassionate to One Another ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ

Chi tiết hơn

Ban Tin Hiep Thong pdf

Ban Tin Hiep Thong pdf GIÁO XỨ THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU SACRED HEART OF JESUS CHRIST HIỆP THÔNG VĂN PHÒNG Cha Chính Xứ Lm Dominic Phạm Trọng Phúc,C.Ss.R. 2121 N. Denton Dr., Carrollton, TX 75006 ĐT. 972-446-3461 Khẩn cấp 520-465-4414

Chi tiết hơn

IVIVU English Vietnamese Campaign Overview Giới thiệu chương trình Customers when paying with Agribank JCB card on and at IVIVU's transa

IVIVU English Vietnamese Campaign Overview Giới thiệu chương trình Customers when paying with Agribank JCB card on   and at IVIVU's transa IVIVU Customers when paying with Agribank JCB card on www.ivivu.com and at IVIVU's transaction offices will get 20% discount on total bill, maximum discount amount is 1,000,000 VND. Each JCB crardholder

Chi tiết hơn

Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn

Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn. Mời quí bạn theo dõi loạt bài Tiếng Anh Thương mại

Chi tiết hơn

Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim

Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim Phượng Bài viết gửi Tạp chí Ngôn ngữ Kim Phượng Đặt vấn đề Để phủ định sự tồn tại của phạm trù thời và khả năng của phó

Chi tiết hơn

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày Currency: VND/ Đơn vị tính: ngàn đồng TUITION FEE Học Phí

Chi tiết hơn

! LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 T

! LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 T LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 + Thảo luận các quy định lớp học + Giới thiệu các bé với

Chi tiết hơn

说明书 86x191mm

说明书 86x191mm Multi-function Tester (TC-V2.12k) ① Please carefully read this operation manual throughly before use ② Our company will reserve the right of interpretation for this manual ③ For product appearance please

Chi tiết hơn

MD Paper-Based Test ELA Vietnamese Script for Administrating PARCC TAM

MD Paper-Based Test ELA Vietnamese Script for Administrating PARCC TAM 4.10 Script for Administrating Mathematics and English Language Arts/Literacy (ELA/L) The administration script under Section 4.10.1 will be used for all units of the Mathematics Test. Refer to Section

Chi tiết hơn

Slide 1

Slide 1 Chúa Nhật Thứ 3 Mùa Chay Chúa nhật 24 tháng 03 năm 2019 Kinh Cầu Bình An Lạy Thiên Chúa ngàn trùng chí thánh, Cha đã ban bình an bởi trời qua Chúa Giêsu. Tại Fatima, Trinh nữ Maria đã hiện ra, kêu gọi

Chi tiết hơn

7 Drinks to Clean Your Kidneys Naturally 7 thức uống làm sạch thận của bạn một cách tự nhiên (II) (continuing) (tiếp theo) 4 Stinging Nettle Cây tầm m

7 Drinks to Clean Your Kidneys Naturally 7 thức uống làm sạch thận của bạn một cách tự nhiên (II) (continuing) (tiếp theo) 4 Stinging Nettle Cây tầm m 7 Drinks to Clean Your Kidneys Naturally 7 thức uống làm sạch thận của bạn một cách tự nhiên (II) (continuing) (tiếp theo) 4 Stinging Nettle Cây tầm ma Stinging nettle is a plant with a long history of

Chi tiết hơn

Chatham Bridge Rehabilitation Route 3 Business Stafford County and City of Fredericksburg Design Public Hearing Thursday, January 25, 2018, 5 7 p.m. I

Chatham Bridge Rehabilitation Route 3 Business Stafford County and City of Fredericksburg Design Public Hearing Thursday, January 25, 2018, 5 7 p.m. I Chatham Bridge Rehabilitation Route 3 Business Stafford County and City of Fredericksburg Design Public Hearing Thursday, January 25, 2018, 5 7 p.m. Inclement weather date: January 30, 2018 VDOTFredericksburg

Chi tiết hơn

Bringing the key message of Because I Love Danang, Manulife Danang International Marathon 2018 aims to introduce the image of a friendly and active Da

Bringing the key message of Because I Love Danang, Manulife Danang International Marathon 2018 aims to introduce the image of a friendly and active Da Bringing the key message of Because I Love Danang, Manulife Danang International Marathon 2018 aims to introduce the image of a friendly and active Danang to people from all over the world. The Because

Chi tiết hơn

Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3)

Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) Author : Emily Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) LANGUAGE (phần 1-8 trang 36-37 SGK Tiếng Anh 8 mới - thí điểm) PRONUNCIATION(PHÁT

Chi tiết hơn

Ý LỰC CỦA THÁNG THEME OF THE MONTH - Cầu xin cho Ngày Tết Cổ truyền mang lại hòa bình và hiệp nhất cho Quê hương. Xin cho mọi người Việt Nam biết hãnh

Ý LỰC CỦA THÁNG THEME OF THE MONTH - Cầu xin cho Ngày Tết Cổ truyền mang lại hòa bình và hiệp nhất cho Quê hương. Xin cho mọi người Việt Nam biết hãnh Ý LỰC CỦA THÁNG THEME OF THE MONTH - Cầu xin cho Ngày Tết Cổ truyền mang lại hòa bình và hiệp nhất cho Quê hương. Xin cho mọi người Việt Nam biết hãnh diện và bảo tồn văn hóa và truyền thống dân tộc. -

Chi tiết hơn

Website

Website Trường trung học Balwyn là trường dạy chung cho cả nam lẫn nữ học sinh từ lớp 7 12 với khoảng 2000 học sinh. Vị trí trường chúng tôi nằm vào hướng Đông của thành phố Melbourne, trường được thành lập vào

Chi tiết hơn

Slide 1

Slide 1 VIETNAM HR SUMMIT 2019 Friday, 20th September 2019 White Palace Pham Van Dong 108 Pham Van Dong, Thu Duc Dist, HCMC, Vietnam www.vietnamhrsummit.vn OVERVIEW DATE: Friday, 20 th September, 2019 VENUE: THEME:

Chi tiết hơn

2019 Signature Chefs Partnership Opportunities.pub

2019 Signature Chefs Partnership Opportunities.pub Baltimore Marriott Waterfront Hotel November 14, 2019 5:30-9:00pm Sponsorship Opportunities Presenting Sponsor - $25,000 ($22,000 tax deductible) 3 Premium reserved tables (30 seats) Exclusive VIP event

Chi tiết hơn

mv_190526x.pdf

mv_190526x.pdf GIÁO XỨ THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU SACRED HEART OF JESUS CHRIST HIỆP THÔNG VĂN PHÒNG Cha Chính Xứ Lm Dominic Phạm Trọng Phúc,C.Ss.R. 2121 N. Denton Dr., Carrollton, TX 75006 ĐT. 972-446-3461 Khẩn cấp 520-465-4414

Chi tiết hơn

Sonata IV Sei Sonate per il Cembalo Solo Johan Agrell Published by Johan Tufvesson for Project Runeberg. Non-commercial copying welcome Revi

Sonata IV Sei Sonate per il Cembalo Solo Johan Agrell Published by Johan Tufvesson for Project Runeberg. Non-commercial copying welcome Revi Sonata IV Sei Sonate per il embalo Solo Johan Agrell 101 15 Published by Johan Tufvesson for Project Runeberg. Noncommercial copying welcome Revision : 1.1 ` ) ` ` ` ` Preface This is an edition of Johan

Chi tiết hơn

Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày , Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển

Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày , Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày 18-8-2012, Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển Đức 16 đã nhận đơn từ chức vì lý do tuổi tác của Đức

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418 Email: info@stsvartanantzchurch.org Website: stsvartanantzchurch.org

Chi tiết hơn

Photographing, Filming and Recording students at Abbotsford Primary School Annual Consent Form and Collection Notice During the school year there are

Photographing, Filming and Recording students at Abbotsford Primary School Annual Consent Form and Collection Notice During the school year there are Photographing, Filming and Recording students at Abbotsford Primary School Annual Consent Form and Collection Notice During the school year there are many occasions and events where staff may photograph,

Chi tiết hơn

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme Giới thiệu bài Chủ đề 1 Chuẩn bị đón khách Chủ đề 3 Giao tiếp với khách Chuẩn bị cho khách của bạn Động cơ của

Chi tiết hơn

E_Brochure_Mooncake

E_Brochure_Mooncake NGUYỆT CHIẾU Vinh Hoa NGUYỆT CHIẾU Vinh Hoa Từ xa xưa, mẫu đơn đã được xem là biểu tượng của sự phú quý và giàu sang. Lấy cảm hứng từ vẻ đẹp kiêu sa và ý nghĩa tốt lành của loài hoa này, Pan Pacific Hà

Chi tiết hơn

VAOHP Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda

VAOHP Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda Vista, California Sub-collection: Vietnamese American Experience

Chi tiết hơn

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA 98188 Website: www.vmpwa.org CHÚA NHẬT 27 THƯỜNG NIÊN B Mc

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418 Email: info@stsvartanantzchurch.org Website: stsvartanantzchurch.org

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc BUSINESS VISITOR VISA HƯỚNG DẪN THỊ THỰC DIỆN CÔNG TÁC Immigration New Zealand reserves the right to request additional information in the course of assessing an application and to retain information and

Chi tiết hơn

Blood pool and Hemangioma - Khoang chứa máu và U máu gan Hoàng Văn Trung Normally when we look at lesions filling with contrast, the density of these

Blood pool and Hemangioma - Khoang chứa máu và U máu gan Hoàng Văn Trung Normally when we look at lesions filling with contrast, the density of these Blood pool and Hemangioma - Khoang chứa máu và U máu gan Hoàng Văn Trung Normally when we look at lesions filling with contrast, the density of these lesions is always compared to the density of the liver

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Huong dan dang ky Techsoup_v1

Microsoft Word - Huong dan dang ky Techsoup_v1 HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ TÀI KHOẢN NHẬN PHẦN MỀM TRAO TẶNG TỪ TECHSOUP (Đối với NPO lần đầu tiên nhận phần mềm bản quyền trao tặng từ TechSoup) Tổng quan Bước 1: Tạo tài khoản người dùng của bạn Bạn mới sử dụng

Chi tiết hơn

KIẾM TIỀN THẬT 100% TRÊN MẠNG VỚI CASHFIESTA (bản hướng dẩn chi tiết nhất)

KIẾM TIỀN THẬT 100% TRÊN MẠNG VỚI CASHFIESTA (bản hướng dẩn chi tiết nhất) KIẾM TIỀN THẬT 100% TRÊN MẠNG VỚI CASHFIESTA (bản hướng dẩn chi tiết nhất) (1/1) SERPANT18: KIẾM TIỀN THẬT 100% TRÊN MẠNG VỚI CASHFIESTA (bản hướng dẩn chi tiết nhất) CASHFIESTA được đánh giá là một trong

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa

Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Interchange 1 - Unit 7 Review.docx

Microsoft Word - Interchange 1 - Unit 7 Review.docx Interchange 1 UNIT 7 WE HAD A GREAT TIME! 1. SNAPSHOT Leisure activities What leisure activities do you do in your free time? - Khi tôi có thời gian rảnh, tôi thường xem phim hoặc nghe nhạc online. Thỉnh

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418 Email: info@stsvartanantzchurch.org Website: stsvartanantzchurch.org

Chi tiết hơn

H_中英-01.indd

H_中英-01.indd 第㈩㆕課 Lesson 14 ㈤百字說華語 隨你的方便 As You Please 一 課文 TEXT : 昨 商量了 課的時間 zuó tiān shāng liáng le shàng kè de shí jiān Yesterday, we talked about when to have class. : 是啊! 還沒商量 課的 方 shì a hái méi shāng liáng shàng

Chi tiết hơn

Web: truonghocmo.edu.vn Thầy Tuấn: BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Th

Web: truonghocmo.edu.vn Thầy Tuấn:   BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Th BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Thầy Võ Anh Tuấn 1. I have money, enough to buy a ticket. A. a lot of B. little C. many D. a little 2. She has books, not enough

Chi tiết hơn

H_中英-01.indd

H_中英-01.indd 第㆓㈩㆓課 Lesson 22 ㈤百字說華語 等他回話 Waiting for Him to Call Back 一 課文 TEXT 林先生 : 喂, 我是林大, 請問王先生在嗎? Lín xiān shēng wèi wǒ shì Lín dà zhōng qǐng wèn Wáng xiān shēng zài ma Mr. Lin: Hello, this is Lin Da-zhong. Is

Chi tiết hơn

BẢN TIN MỤC VỤ Giáo Xứ Thánh Vinh Sơn Liêm Saint Vincent Liem s Parish CHÚA NHẬT Lễ Mình Máu Thánh Chúa 03/06/ th Street SE. Calgary, Alber

BẢN TIN MỤC VỤ Giáo Xứ Thánh Vinh Sơn Liêm Saint Vincent Liem s Parish CHÚA NHẬT Lễ Mình Máu Thánh Chúa 03/06/ th Street SE. Calgary, Alber BẢN TIN MỤC VỤ Giáo Xứ Thánh Vinh Sơn Liêm Saint Vincent Liem s Parish CHÚA NHẬT Lễ Mình Máu Thánh Chúa 03/06/2018 2412-48th Street SE. Calgary, Alberta, Canada T2B 1M4 Phone/Fax: (403) 262-1078 Email:

Chi tiết hơn