ESTADO FINANCIERO INICIAL CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 1 de enero de 2001 Y ESTADO FINANCIERO SEMANAL CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 5 de enero de 2

Bản ghi

1 GHHQHURGH 127$'(35(16$ (67$'2),1$1&,(52,1,&,$/&2162/,'$'2 '(/(8526,67(0$ DOGHHQHURGH < (67$'2),1$1&,(526(0$1$/&2162/,'$'2'(/ (8526,67(0$ DOGHHQHURGH (VWDGRILQDQFLHURLQLFLDOFRQVROLGDGRGHO(XURVLVWHPDDOGHHQHURGH 6HJ~QVHDQXQFLyODVHPDQDSDVDGDFRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQFRUSRUDFLyQGHO%DQFRGH *UHFLDDO(XURVLVWHPDHOGHHQHURGHHO%&(KDGHFLGLGRSXEOLFDUFRQMXQWDPHQWH FRQHOHVWDGRILQDQFLHURVHPDQDOFRQVROLGDGRDOGHHQHURGHXQHVWDGRILQDQFLHUR LQLFLDO FRQVROLGDGR GHO (XURVLVWHPD DO GH HQHUR GH TXH LQFOX\H ODV FLIUDV FRUUHVSRQGLHQWHVDOEDODQFHGHO%DQFRGH*UHFLD'HEHVHxDODUVHTXHDSDUWLUGHO SUHVHQWHHVWDGRILQDQFLHURLQLFLDOFRQVROLGDGRODVSDUWLGDVDQWHULRUPHQWHGHQRPLQDGDVHQ GUDFPDV JULHJDV GHMDUiQ GH ILJXUDU HQWUH ODV GHQRPLQDGDV HQ PRQHGD H[WUDQMHUDµ SDUD SDVDUDIRUPDUSDUWHGHODV GHQRPLQDGDVHQHXURVµ$VLPLVPRODVRSHUDFLRQHVUHDOL]DGDV FRQ ORV UHVLGHQWHV HQ *UHFLD \ ORV VDOGRV GH ODV FXHQWDV PDQWHQLGDV FRQ HVWRV VH LQVFULELUiQDSDUWLUGHDKRUDHQODVSDUWLGDVFRUUHVSRQGLHQWHVD UHVLGHQWHVHQOD]RQDGHO HXURµ\QRFRPRDQWHVHQODVGH QRUHVLGHQWHVHQOD]RQDGHOHXURµ$GHPiVODSDUWLGD GHOSDVLYRWLWXODGD &DSLWDO\UHVHUYDVµKDGLVPLQXLGROLJHUDPHQWHHQUHODFLyQFRQHO HVWDGR ILQDQFLHUR VHPDQDO FRQVROLGDGR FRUUHVSRQGLHQWH DO GH GLFLHPEUH GH GHELGRDUD]RQHVWpFQLFDVPRWLYDGDVSRUORVQXHYRVSURFHGLPLHQWRVFRQWDEOHVDGRSWDGRV 1 Debido a los procedimientos en curso de cierre del ejercicio, las cifras contenidas en el presente estado financiero semanal no tienen todavía carácter definitivo,

2 DSDUWLUGHOGHHQHURGHHQODVRSHUDFLRQHVGHSROtWLFDPRQHWDULDUHDOL]DGDVSRU XQRGHORVEDQFRVFHQWUDOHVQDFLRQDOHVHQORVWHUULWRULRVGHXOWUDPDU (VWDGRILQDQFLHURFRQVROLGDGRGHO(XURVLVWHPDDOGHHQHURGH (QHOHVWDGRILQDQFLHURFRQVROLGDGRGHHVWDVHPDQDODVFLIUDVTXHDSDUHFHQHQODFROXPQD 9DULDFLyQIUHQWH D OD VHPDQD DQWHULRU GHELGR D RSHUDFLRQHVµ VH KDQ FDOFXODGR FRPSDUDQGR ORV VDOGRV UHJLVWUDGRV HVWD VHPDQD FRQ ORV TXH DSDUHFHQ HQ HO HVWDGR ILQDQFLHURLQLFLDOFRQVROLGDGRDOGHHQHURGH, 3DUWLGDVQRUHODFLRQDGDVFRQODVRSHUDFLRQHVGHSROtWLFDPRQHWDULD (QODVHPDQDTXHILQDOL]yHOGHHQHURGHODSRVLFLyQQHWDGHO(XURVLVWHPDHQPRQHGD H[WUDQMHUDGLIHUHQFLDHQWUHSRUXQODGRODVXPDGHODVSDUWLGDV\GHODFWLYR\SRURWUR ODVXPDGHODVSDUWLGDV\GHOSDVLYRGLVPLQX\yHQ(85PLOORQHVKDVWDODFLIUDGH (85 PLOORQHV GHELGR D ODV RSHUDFLRQHV GH FDUWHUD \ SRU FXHQWD GH FOLHQWHV UHDOL]DGDVSRUORVEDQFRVFHQWUDOHVQDFLRQDOHV\ODOLTXLGDFLyQGHODVRSHUDFLRQHVUHDOL]DGDV SRUHO%DQFRGH*UHFLDDQWHVGHLQFRUSRUDUVHDO(XURVLVWHPD /DVUHVHUYDVPDQWHQLGDVSRUHO(XURVLVWHPDGHYDORUHVQHJRFLDEOHVHPLWLGRVHQHXURVSRU UHVLGHQWHV HQ OD ]RQD GHO HXUR SDUWLGD GHO DFWLYR SHUPDQHFLHURQ SUiFWLFDPHQWH LQYDULDEOHV HQ HO QLYHO GH (85 PLOORQHV /D FLIUD GH ELOOHWHV HQ FLUFXODFLyQ SDUWLGD GHOSDVLYRVHVLWXyHQ(85PLOORQHVWUDVH[SHULPHQWDUXQDUHGXFFLyQGH (85PLOORQHV/RVGHSyVLWRVGHDGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVSDUWLGDGHOSDVLYR GHVFHQGLHURQHQ(85PLOORQHVKDVWDHOQLYHOGH(85PLOORQHV,, 3DUWLGDVUHODFLRQDGDVFRQODVRSHUDFLRQHVGHSROtWLFDPRQHWDULD (O YROXPHQ GH SUpVWDPR QHWR FRQFHGLGR SRU HO (XURVLVWHPD D HQWLGDGHV ILQDQFLHUDV GH FRQWUDSDUWLGDGLIHUHQFLDHQWUHODSDUWLGDGHODFWLYR\ODVXPDGHODVSDUWLGDV \ GHO SDVLYR GLVPLQX\y HQ (85 PLOORQHV KDVWD DOFDQ]DU OD FLIUD GH (85PLOORQHV(O PLpUFROHV GH HQHUR GH YHQFLy XQDRSHUDFLyQSULQFLSDO

3 GH ILQDQFLDFLyQ GH (85 PLOORQHV \ VH OLTXLGy RWUD QXHYD SRU YDORU GH (85PLOORQHV (OLPSRUWHFRUUHVSRQGLHQWHDODIDFLOLGDG PDUJLQDO GH FUpGLWR SDUWLGD GHO DFWLYR DVFHQGLyD(85PLOORQHVIUHQWHDORV(85PLOORQHVUHJLVWUDGRVODVHPDQDDQWHULRU PLHQWUDVTXHHOLPSRUWHFRUUHVSRQGLHQWHDODIDFLOLGDGGHGHSyVLWRSDUWLGDGHOSDVLYR IXHGH(85PLOORQHVIUHQWHDORV(85PLOORQHVUHJLVWUDGRVODVHPDQDDQWHULRU,,, &XHQWDVFRUULHQWHVGHOVHFWRUILQDQFLHURGHOD]RQDGHOHXUR &RPR FRQVHFXHQFLD GH WRGDV ODV WUDQVDFFLRQHV UHDOL]DGDV ODV FXHQWDV FRUULHQWHV PDQWHQLGDVSRUODVHQWLGDGHVILQDQFLHUDVGHFRQWUDSDUWLGDFRQHO(XURVLVWHPDSDUWLGDGHO SDVLYRH[SHULPHQWDURQXQDGLVPLQXFLyQGH(85PLOORQHVKDVWDVLWXDUVHHQHOQLYHOGH (85PLOORQHV %DQFR&HQWUDO(XURSHR 'LYLVLyQGH3UHQVD.DLVHUVWUDVVH')UDQNIXUWDP0DLQ 7HO)D[,QWHUQHWKWWSZZZHFELQW 6HSHUPLWHVXUHSURGXFFLyQVLHPSUHTXHVHFLWHODIXHQWH

4 Estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2001 (millones de euros) Activo Saldo al Pasivo Saldo al 1 de enero de de enero de Oro y derechos en oro Billetes en circulación Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con 2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro operaciones de política monetaria 2.1 Activos frente al FMI Cuentas corrientes 2.2 Depósitos, valores, préstamos y otros (incluidas las reservas mínimas) activos exteriores Facilidad de depósito Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste 0 3 Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 Depósitos, valores y préstamos Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Certificados de deuda emitidos Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5 Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 5.1 Operaciones principales de financiación Administraciones Públicas Operaciones de financiación a más largo plazo Otros pasivos Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 8.1 Depósitos y otros pasivos Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Créditos en euros a las Administraciones Públicas Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros activos Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas Total activo Total pasivo Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras. División de Prensa, Kaiserstrasse 29, D Frankfurt am Main, Tel: , Fax :

5 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2001 (millones de euros) Activo Saldo al Variación frente a la Pasivo Saldo al Variación frente a la 5 de enero de 2001 semana anterior 5 de enero de 2001 semana anterior debido a operaciones debido a operaciones 1 Oro y derechos en oro Billetes en circulación Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro 2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Activos frente al FMI Cuentas corrientes 2.2 Depósitos, valores, préstamos y otros (incluidas las reservas mínimas) activos exteriores Facilidad de depósito Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 Depósitos, valores y préstamos Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Certificados de deuda emitidos Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5 Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 5.1 Operaciones principales de financiación Administraciones Públicas Operaciones de financiación a más largo plazo Otros pasivos Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 8.1 Depósitos y otros pasivos Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Créditos en euros a las Administraciones Públicas Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros activos Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas Total activo Total pasivo Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras. División de Prensa, Kaiserstrasse 29, D Frankfurt am Main, Tel: , Fax :