Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa"

Bản ghi

1 Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: Website: stsvartanantzchurch.org First Day of Advent Sunday, November 22, 2015 Please Join Us in Worship this Sunday Morning Service 9:30 am Divine Liturgy 10:00 am - Sermon 11:15 Մասնակցեցէք Ս.Պատարագին` Առաւօտեան Ժամերգութիւն 9:30 Ս. Պատարագ 10:00 - Քարոզ 11:15

2 Scenes from Armenian Fest 2015 The Grilling Crew Hamazkayin Artsakh and Armenian School Dance Groups

3

4

5

6 ************************************************** ÚÇëáõë øñçëïáëç ²õ»ï³ñ³Ý Ý Àëï Ôáõϳëáõ 12:13-31 ÚÇëáõë ³ÝáÝó ³é³Ï ÙÁÝ ³É Ëûë»ó³õ»õ Áë³õ. гñáõëï Ù³ñ¹ ÙÁ ϳñ, áñáõý ³ñï»ñÁ ³é³ï µ»ñù ïáõçý: ²Ý ÇÝùÇñ»Ý ÏÁ Ùï³Í ñ áõ ϪÁë ñ. ƱÝã ÁÝ»Éáõ»Ù, áñáíñ»ï»õ ÑáõÝÓùë ³Ùµ³ñ»Éáõ ѳٳñ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñáõÝ Ù ç ï»õ ãùý³ó: ²Ûá, Çï»Ù ÇÝã åçïç ÁÝ»Ù: äçïç ù³ï»ù ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñë, ³õ»ÉÇ Áݹ³ñÓ³ÏÝ»ñÁ åçïç ßÇݻٻõ ÑáÝ ³Ùµ³ñ»Ù óáñ»ýë»õ ³ÙµáÕç µ»ñù»ñë: ²å³»ë ÇÝÍÇ åçïç Áë»Ù.- àí Ù³ñ¹, ù³ýç áñ»ñï³ñ ï³ñçý»ñáõ ѳٳñ ³Ùµ³ñ³Í ѳñëïáõÃÇõÝ áõýçë, Ñ³Ý Çëï Áñ. Ï»ñ, ËÙ»õ áõñ³ë³óçñ : ³Ûó ²ëïáõ³Í Áë³õ Çñ»Ý. ²ÝÙÇï Ù³ñ¹ ³Ûë Çß»ñ ÇëÏ Ñá ǹ ù»½ù åçïç ³éÝ»Ý. áñá±õý åçïç ÙÝ³Û å³ïñ³ëï³í¹ : ºõ ÚÇëáõ뻽ñ³Ï³óáõó. ÜáÛÝÝ å³ñ³ ³Ý µáéáñ ³ÝáÝó, áñáýù ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³ÝÓ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ѳñëïáõÃÇõÝ ÏÁ ¹Ç½»Ý, áë³ý³ï ²ëïáõÍáÛ ³ãùÇÝ Ñ³ñëï³Ý³Éáõ : GOSPEL LUKE 12: The Parable of the Rich Fool Someone in the crowd said to him, Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me. Jesus replied, Man, who appointed me a judge or an arbiter between you? Then he said to them, Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; a man s life does not consist in the abundance of his possessions. And he told them this parable: " The ground of a certain rich man produced a good crop. He thought to himself, What shall I do? I have no place to store my crops.

7 Then he said, This is what I ll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and goods. And I ll say to myself, You have plenty of good things laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry. But God said to him, You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself? This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich toward God. Then Jesus said to his disciples: Therefore do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear. Life is more than food, and the body is more than clothes. Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn; yet God feeds them. And how much more valuable you are than birds! Who of you by worrying can add a single hour to his life? Since you cannot do this very little thing, why do you worry about the rest? Consider how the lilies grow. They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these. If that is how God clothes the grass of the field, which is here today, and tomorrow is thrown into the fire, how much more will he clothe you, O you of little faith! And do not set your heart on what you will eat or drink; do not worry about it. For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them. But seek his kingdom, and these things will be given to you as well. (On Page 1031 in your Bible) EPISTLE 1Thessalonians 1: 2-10 Thanksgiving for the Thessalonians Faith We always thank God for all of you, mentioning you in our prayers. We continually remember before our God and Father your work produced by faith, your labor prompted by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ. For we know, brothers loved by God, that he has chosen you, because our gospel came to you not simply with words, but also with power, with the Holy Spirit and with deep conviction. You know how we lived among you for your sake. You became imitators of us and of the Lord; in spite of severe suffering, you welcomed the message with the joy given by the Holy Spirit. And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia. The Lord s message rang out from you not only in Macedonia and Achaia - your faith in God has become known everywhere. Therefore we do not need to say anything about it, for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God, and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus, who rescues us from the coming wrath. (On Page 1169 in your Bible)

8 Today s Altar Candles are donated in Loving Memory of Aram Donabedian by Mrs. Marie Donabedian and Family Today s Altar Flowers are donated in Loving Memory of Dan A. Jerozal by His Loving Family REQUIEM SERVICE November 22, 2015 Aram Donabedian --- Fortieth Day Remembrance Dawn Morris --- Fortieth Day Remembrance Manoog and Nevart Atamian Giragos Der Manouelian Dan A. Jerozal Ronnie Malkasian Grace, Eva, Nshan, Charles Garo, Peter, Margaret and Paul Nishan Mikaelian Charles Garabed Mouradjian Victor Vahan, Mary Ann, Melanie Ann, and Ovsanna Serabian

9 REQUIEM SERVICE November 29, 2015 Souren Mouradjian --- Fortieth Day Remembrance Ann Adoian Vartkes Der Vartanian Bessie, Mihran and John Kolligian Valerie Dawn Norbury Peter M. Panosian Vartig, Abraham and Charles Shiranian, and Sarkis Mardirosian CALENDAR of EVENTS Please Join Us for Adult Bible Study Monday Evenings at 7 pm Friday, December 4, 2015 Ladies Guild Annual Christmas Party Aurora Club in Providence Contact Joyce Bagdasarian [ ] for info Saturday, December 5, 2015 ARF Kristapor Gomideh th Anniversary of the ARF Guest Speaker: David Krikorian Tenor: Kevork Hadjian

10 Aramian Auditorium 6:30 pm Roasted Chicken Tenderloin Dinner Adults: $25 Children under 12: $10 RSVP: Taline Mkrtschjan Sunday, December 6, 2015 ARS Arax --- Khema Dinner to Go $12 Following Church Services in Fermanian Fellowship Hall Preorders Encouraged: Anoush Taraksian Portion of Proceeds to benefit ARS Syrian Armenian Relief Concert Honoring Armenian Culture Featuring a Tribute to the Memory of Roger Krikorian Presented by the URI Symphonic Wind Ensemble Fine Arts Center 3 pm Ticket Prices: Adults $12; Students & Seniors $7 Friday, December 11, 2015 ARS Senior Citizens Annual Christmas Party Twelve Acres Restaurant 12 noon Cost: $15 RSVP by December 4th to Joyce Yeremian [ ] Sunday, December 13, 2015 Annual Sunday School Christmas Pageant Men's Club Annual Children's Christmas Party [Snow Date is December 20th]

11 Visit our website for updated Church News ATTENTION The following information has just come to our attention from Pauline Getzoyan: A camera was left behind at the University of Rhode Island following last year s concert to commemorate the 100th Anniversary of the Genocide. The camera has remained in the Lost and Found for the last year. The Chair of the Music Department just found out and notified me. In the event that you lost a camera last year at URI, please contact her at From the November 19th issue of Crossroads

12 FIRST SUNDAY OF ADVENT This Sunday, November 22, is the first Sunday of Advent (from the Latin adventus, meaning coming ). Advent is a season of penitence, anticipation, and preparation. Advent serves as a reminder of the original anticipation of the birth of Christ, as well as the waiting of Christians for Christ s return. Ideally, it should be a time of quiet reflection and meditation. In modern times the period leading to Christmas is far from calm, and often is stressful and frenetic. It is a good time to remember to pause and reflect on the proper observation of the birth of our Lord and Savior. In the true spirit of Christmas remember that this time of the year, although filled with joy for most, can be lonely and sad for many people. Reach out to an elderly person living alone, someone who is ill, or someone who is mourning the loss of a loved one. PRESENTATION OF THE HOLY MOTHER TO THE TEMPLE On Saturday, November 21, the Armenian Church commemorates the Presentation of the Holy Mother to the Temple (Unzayoum Sourp Asdvadzadzini), one of the eight feast days devoted to Mary in the Armenian Liturgical Calendar. The doctrine of the Holy Mother as Mother-of-God (Asdvadzamayr) and Bearer-of-God, (Asdvadzadzin) was established in the fifth century at the Holy Ecumenical Council of Ephesus. Titian, The Prersentation of the Virgin, 1539

13

14 Armenian Relief Society ARAX Chapter presents Kheyma Dinner (Chee Kufteh) Served with salad and bread Take Out Only Donation $12 Sunday December 6, 2015 following Church Services Sts. Vartanantz Church Fermanian Hall Pre-orders encouraged! Call Anoush to place your order Portion of proceeds to benefit ARS Syrian Armenian Relief

15 Concert Honoring Armenian Culture Featuring a Tribute to the Memory of Roger Krikorian Presented by the University of Rhode Island Wind Ensemble Dr. Gene Pollart Director of Bands Charles Z. Kalajian Graduate Student Sunday, December 6, 2015 URI Fine Arts Center 3 pm Tickets: Adults $12 Students/Seniors $7 [proceeds to benefit student scholarships] Last March, this ensemble opened their 2015 Concert Season by commemorating the 100 th Anniversary of the Armenian Genocide. During this final concert of 2015, the URI Symphonic Wind Ensemble and the Percussion Ensemble will perform traditional Armenian folk tunes with Armenian master musicians. A highlight of the concert will feature a tribute to the memory of Roger Krikorian.

16 A R M E N I A N R E L I E F S O C I E T Y S E N I O R C I T I Z E N S ANNUAL CHRISTMAS PARTY Twelve Acres Restaurant 445 Douglas Pike Smithfield, Rhode Island Rt 7 Friday, December 11, noon Cost $15.00 Full Course Dinner: Choice of Chicken or Scrod R.S.V.P. by December 4th to Joyce Yeremian Music with Hagop Garabedian Raffles, Door Prizes and a Visit by Santa Come and Join Us for a Fun Filled Day Proceeds to Benefit the Armenian Syrian Relief Fund

17 Sts. Vartanantz Church Sunday School presents For the Glory of the King Our Annual Christmas Pageant Sunday, December 13, 2015 (Inclement weather date December 20, 2015) Immediately following Church Services Please join us as we celebrate the birth of Jesus Men's Club Children's Christmas Party in Aramian Auditorium following the conclusion of the Pageant

Mass Appeal

Mass Appeal Thánh Lễ Mời Gọi Sư quan tro ng cu a tha nh lê Lể thức - Nguyên nhân và Hội nghị Thượng đỉnh Lể thức là hội nghị thượng đỉnh đối với sinh ho at cu a Gia o Hội là chỉ đạo, đồng thời là nguồn mạch mà từ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx

Microsoft Word - Listen to Your Elders-2 Stories.docx ꤔꤟꤤꤘꤢ ꤚꤢ ꤡꤟꤢ ꤢ Listen and Obey ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤟꤢ ꤏꤥ ꤕꤟꤢ ꤕꤟꤢ ꤔꤢ ꤍꤟꤥꤗꤟꤌꤣꤕꤚꤟꤢ ꤢ ꤒꤟꤢ ꤤ ꤞꤛꤥꤤ ꤞꤛꤢ ꤚꤢ ꤔꤟꤤꤘꤢ ꤢ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc Qua bức hình này, Cha sẽ quảng phát nhiều ân sủng cho các linh hồn. Đó sẽ là một vật nhắc nhở về cách yêu sách của Lòng Thương Xót Cha, bởi vì dù ai mạnh mẽ (163) đến mấy, dức tin cũng chẳng ích gì nếu

Chi tiết hơn

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx

Microsoft Word - menh-de-quan-he-trong-tieng-anh.docx Mệnh đề quan hệ trong tiếng Anh A. Mệnh đề quan hệ trong tiếng Anh Relative Clause là mệnh đề quan hệ. Mệnh đề (Clause) là một phần của câu, nó có thể bao gồm nhiều từ hay có cấu trúc của cả một câu. Chúng

Chi tiết hơn

Microsoft Word - bai 16 pdf

Microsoft Word - bai 16 pdf Business English Speakers Can Still Be Divided by a Common I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report. Business is the most popular subject for international students in the United

Chi tiết hơn

PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ MIỀN ĐÔNG BẮC ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Th

PHONG TRÀO THIẾU NHI THÁNH THỂ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ MIỀN ĐÔNG BẮC ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Th ISSUE 73 APRIL 2016 Ý CẦU NGUYỆN - PRAYER INTENTIONS - Cầu cho lời kêu gọi của Đức Thánh Cha trong Năm Thánh Lòng Chúa Thương Xót được mọi người đón nhận và thực hành để hưởng trọn vẹn ân sủng của Năm

Chi tiết hơn

BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết

BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết BIỂU ĐẠT HÌNH THÁI DĨ THÀNH TIẾNG ANH TRONG TIẾNG VIỆT 1. Mục đích và phương pháp 1.1. Mục đích 19 ThS. Trương Thị Anh Đào Dựa trên nền tảng lý thuyết về hình thái dĩ thành mà chúng tôi đã có dịp giới

Chi tiết hơn

Web: truonghocmo.edu.vn Thầy Tuấn: BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Th

Web: truonghocmo.edu.vn Thầy Tuấn:   BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Th BÀI TẬP LUYỆN TẬP LƯỢNG TỪ Khóa học Chinh phục kỳ thi THPT QG - Cấu tạo câu Thầy Võ Anh Tuấn 1. I have money, enough to buy a ticket. A. a lot of B. little C. many D. a little 2. She has books, not enough

Chi tiết hơn

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA 98188 Website: www.vmpwa.org Chúa Nhật Lễ Chúa Ba Ngôi Năm

Chi tiết hơn

Microsoft Word - so-sanh-hon-va-so-sanh-nhat-cua-tinh-tu-trong-tieng-anh.docx

Microsoft Word - so-sanh-hon-va-so-sanh-nhat-cua-tinh-tu-trong-tieng-anh.docx So sánh bằng, So sánh không bằng, So sánh hơn và so sánh nhất của tính từ trong tiếng Anh Tính từ là từ chỉ tính chất, mức độ, phạm vi, của người hoặc sự vật. Tính từ được sử dụng để bổ nghĩa cho Danh

Chi tiết hơn

Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh Tổng hợp và biên soạn: Thầy Tâm - Anh Văn ( TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt

Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh Tổng hợp và biên soạn: Thầy Tâm - Anh Văn (  TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh... 7 1. Cấu trúc chung của một câu trong tiếng Anh:... 7 1.1 Subject (chủ ngữ):... 7 1.2 Verb (động từ):... 7 1.3 Complement (bổ ngữ):... 8

Chi tiết hơn

CẢM NGHIỆM SỐNG LỜI CHÚA - THƯ NĂM CN4MC-C

CẢM NGHIỆM SỐNG LỜI CHÚA - THƯ NĂM CN4MC-C - Thứ Năm 4-4-19 CẢM NGHIỆM SỐNG: Tin Mừng theo Thánh Gioan. (5, 31-47) Khi ấy, Chúa Giêsu nói với dân Do-thái rằng: "Nếu chính Ta làm chứng về Mình, thì chứng của Ta sẽ không xác thực. Có một Ðấng khác

Chi tiết hơn

Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời b

Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời b Lesson 10: Talking business (continued) Bài 10: Bàn chuyện kinh doanh (tiếp tục) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời bạn theo dõi loạt bài Tiếng Anh Thương mại do Sở Giáo

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Kindness and Mercy-2 Stories.docx

Microsoft Word - Kindness and Mercy-2 Stories.docx ꤗꤟꤢ ꤗꤟꤥ ꤗꤟꤢ ꤚꤛꤢ ꤔꤟꤤꤘꤛꤢ ꤜꤢ ꤚꤢ ꤞꤢ ꤐꤟꤢ ꤔꤟꤤꤘꤛꤢ ꤜꤢ ꤒꤣ ꤕꤚꤟꤢ ꤔꤢ ꤒꤣ ꤕꤚꤟꤢ Be Kind and Compassionate to One Another ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ

Chi tiết hơn

GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LA VANG OUR LADY OF LA VANG 123 NW 6th Avenue, Hallandale Beach, Florida Thành lập từ năm 2014 Established in Tel.

GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LA VANG OUR LADY OF LA VANG 123 NW 6th Avenue, Hallandale Beach, Florida Thành lập từ năm 2014 Established in Tel. GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LA VANG OUR LADY OF LA VANG 123 NW 6th Avenue, Hallandale Beach, Florida Thành lập từ năm 2014 Established in Tel. Email: Gxdmlvmiami@gmail.com Web: www.ducmelavangmiami.com Quản Xứ (Administrator):

Chi tiết hơn

Slide 1

Slide 1 Chúa Nhật Thứ 3 Mùa Chay Chúa nhật 24 tháng 03 năm 2019 Kinh Cầu Bình An Lạy Thiên Chúa ngàn trùng chí thánh, Cha đã ban bình an bởi trời qua Chúa Giêsu. Tại Fatima, Trinh nữ Maria đã hiện ra, kêu gọi

Chi tiết hơn

Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn

Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn Lesson 4: Over the phone (continued) Bài 4: Nói chuyện qua điện thoại (tiếp theo) Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn. Mời quí bạn theo dõi loạt bài Tiếng Anh Thương mại

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Persevere-2 Stories.docx

Microsoft Word - Persevere-2 Stories.docx ꤙꤢ ꤏꤛꤥ ꤙꤢ ꤏꤢ ꤜꤢ ꤟꤛꤢ ꤞꤤ ꤞꤢ ꤕꤜꤢ, ꤋꤛꤢꤞꤢ ꤕꤜꤢ ꤓꤢ ꤙꤢ ꤒꤟꤢ ꤕꤝꤟꤥ ꤒꤣ ꤡꤣ Take Courage and Persevere ꤒꤟꤢ ꤟꤢ ꤙꤢ ꤚꤟꤢ ꤘꤣꤑꤢ ꤕꤟꤢ ꤐꤟꤢ ꤢ ꤔꤢ ꤞꤤ ꤊꤟꤢ ꤟꤣ ꤊꤢ ꤛꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ ꤢ ꤔꤟꤤ ꤔꤛꤢ ꤡꤢ ꤘꤣ ꤞꤤ ꤕꤟꤢ ꤒꤟꤢ ꤘꤛꤢ ꤛꤢ ꤒꤢ ꤟꤢ ꤗꤢ

Chi tiết hơn

Funding for this education was provided by the Pacific Hospital Preservation and Development Authority

Funding for this education was provided by the Pacific Hospital Preservation and Development Authority http://ethnomed.org/patient-education/diabetes Funding for this education was provided by the Pacific Hospital Preservation and Development Authority (PHPDA) and Harborview Medical Center Interpreter Services

Chi tiết hơn

Microsoft Word - EFT_lesson 2.doc

Microsoft Word - EFT_lesson 2.doc 1 Bài 2: Nhận Giữ Phòng Qua Điện Thoại (tiếp theo): nghe và nói số Transcript Quỳnh Liên và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu xin thân chào quí bạn. Các bạn đang theo dõi Bài Học 2 trong loạt bài Tiếng

Chi tiết hơn

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử dụng nạng an toàn để giúp quý vị phục hồi và lành

Chi tiết hơn

copy Vietnamese by Khoa Dang Nguyen

copy Vietnamese by Khoa Dang Nguyen by Nick Nguyen pg 1 Hello, I m Sir Frettrick! Xin chào, tôi là Sir Frettrick! I m a Lion Bear with very funny hair. Tôi là sư tư lai gấu có mái tóc rất buồn cười. I m just different. I like being a lion.

Chi tiết hơn

Website

Website Trường trung học Balwyn là trường dạy chung cho cả nam lẫn nữ học sinh từ lớp 7 12 với khoảng 2000 học sinh. Vị trí trường chúng tôi nằm vào hướng Đông của thành phố Melbourne, trường được thành lập vào

Chi tiết hơn

Screen Test (Placement)

Screen Test (Placement) Summer 2005 Midterm Exam Grade 5 -- Test (Student's Copy) The purpose of this mid-term exam is for the school to understand how well and how much the material is being used by students and teachers. Having

Chi tiết hơn

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a service that offers a complimentary airport lounge visit

Chi tiết hơn

Top 30 Chinese Phrases for Daily Activities 常见的 30 个日常活动短语 Phrases qǐ chuáng 1. 起床 [HSK 2] get up Wǒ měi tiān qī diǎn qǐ chuáng. 我每天七点起床 I get up at 7

Top 30 Chinese Phrases for Daily Activities 常见的 30 个日常活动短语 Phrases qǐ chuáng 1. 起床 [HSK 2] get up Wǒ měi tiān qī diǎn qǐ chuáng. 我每天七点起床 I get up at 7 Top 30 Chinese Phrases for Daily Activities 常见的 30 个日常活动短语 Phrases qǐ chuáng 1. 起床 [HSK 2] get up Wǒ měi tiān qī diǎn qǐ chuáng. 我每天七点起床 I get up at 7 o'clock every day. chī fàn 2. 吃饭 [HSK 1] have a meal

Chi tiết hơn

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme Giới thiệu bài Chủ đề 1 Chuẩn bị đón khách Chủ đề 3 Giao tiếp với khách Chuẩn bị cho khách của bạn Động cơ của

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i

Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI Office: Fax: i Archpriest Father Gomidas Baghsarian Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418 Email: info@stsvartanantzchurch.org Website: stsvartanantzchurch.org

Chi tiết hơn

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự định nhận các dịch vụ hỗ trợ hoặc đăng k{ vào các lớp

Chi tiết hơn

Câu Chuyện Lớn Kinh Thánh I. Đức Chúa Trời tạo nên thế giới tốt đẹp 1. Ban đầu, trước tất cả mọi điều, trước cả thời gian thì có Thượng Đế. 2. Thượng

Câu Chuyện Lớn Kinh Thánh I. Đức Chúa Trời tạo nên thế giới tốt đẹp 1. Ban đầu, trước tất cả mọi điều, trước cả thời gian thì có Thượng Đế. 2. Thượng I. Đức Chúa Trời tạo nên thế giới tốt đẹp 1. Ban đầu, trước tất cả mọi điều, trước cả thời gian thì có Thượng Đế. 2. Thượng Đế là Đức Chúa Trời. 3. Đức Chúa Trời đã tạo nên mọi điều ở trong thế giới này:

Chi tiết hơn

Newletter 15 year

Newletter 15 year JUNE TO AUGUST Từ tháng Sáu đến hết tháng Tám WINDSOR PLAZA HOTEL 18 An Duong Vuong Street, D5, HCMC 028 3833 6688 windsorplazahotel.com Join us in celebrating our 15th year of providing warm Vietnamese

Chi tiết hơn

Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3)

Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) Author : Emily Giải bài tập Tiếng Anh lớp 6 mới Review 1 (Unit 1-2-3) LANGUAGE (phần 1-8 trang 36-37 SGK Tiếng Anh 8 mới - thí điểm) PRONUNCIATION(PHÁT

Chi tiết hơn

TiengAnhB1.Com CẨM NANG LUYỆN THI CHỨNG CHỈ TIẾNG ANH B1 1 P a g e

TiengAnhB1.Com CẨM NANG LUYỆN THI CHỨNG CHỈ TIẾNG ANH B1 1 P a g e CẨM NANG LUYỆN THI CHỨNG CHỈ TIẾNG ANH B1 1 P a g e TABLE OF CONTENTS Giới thiệu tài liệu...3 Giới thiệu về website...4 Hướng dẫn làm bài thi Đọc...6 Yêu cầu của bài thi Đọc B1...6 Cấu trúc của bài thi

Chi tiết hơn

H_中英-01.indd

H_中英-01.indd 第㈩㆕課 Lesson 14 ㈤百字說華語 隨你的方便 As You Please 一 課文 TEXT : 昨 商量了 課的時間 zuó tiān shāng liáng le shàng kè de shí jiān Yesterday, we talked about when to have class. : 是啊! 還沒商量 課的 方 shì a hái méi shāng liáng shàng

Chi tiết hơn

H_中英-01.indd

H_中英-01.indd 第㆓㈩㆓課 Lesson 22 ㈤百字說華語 等他回話 Waiting for Him to Call Back 一 課文 TEXT 林先生 : 喂, 我是林大, 請問王先生在嗎? Lín xiān shēng wèi wǒ shì Lín dà zhōng qǐng wèn Wáng xiān shēng zài ma Mr. Lin: Hello, this is Lin Da-zhong. Is

Chi tiết hơn

Đền Thánh Mẹ La Vang Las Vegas Shrine of Our Lady of La Vang S

Đền Thánh Mẹ La Vang Las Vegas Shrine of Our Lady of La Vang S Đền Thánh Mẹ La Vang Las Vegas 4835 S. Pearl St., Las Vegas, Nevada 89121 * Tel. (702) 821-1459 http://www.lavanglasvegas.com Đại Hội MẸ LA VANG 2013 Vào Sa Mạc Với Mẹ La Vang Kỳ VI 3:30 pm: Đón Tiếp Quý

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Whom shall I fear _Chris tomlin_ lyrics.docx

Microsoft Word - Whom shall I fear _Chris tomlin_ lyrics.docx 22. WHOM SHALL I FEAR CON CHẲNG KHIẾP KINH (Chris Tomlin) Lời Việt: David Dong 2014 A A D (1) You hear me when I call You are my morning song. Though darkness D F#m F#m D A fills the night. It cannot hide

Chi tiết hơn

Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim

Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim Về khả năng của sẽ trong vai trò đánh dấu thời tương lai tiếng Việt Bởi: Trần Kim Phượng Bài viết gửi Tạp chí Ngôn ngữ Kim Phượng Đặt vấn đề Để phủ định sự tồn tại của phạm trù thời và khả năng của phó

Chi tiết hơn

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA 98188 Website: www.vmpwa.org CHÚA NHẬT 27 THƯỜNG NIÊN B Mc

Chi tiết hơn

Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa

Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadwa Archpriest Father Gomidas Baghsarian -- Pastor Reverend Father Kapriel Nazarian -- Assistant Pastor Sts. Vartanantz Church WEEKLY BULLETIN 402 Broadway, Providence, RI 02909 Office: 831-6399 Fax: 351-4418

Chi tiết hơn

;lmgvrglkdnlkvmnfdlf

;lmgvrglkdnlkvmnfdlf In 1861, Mary MacKillop went to work in Penola, a small town in South Australia. Here she met a Catholic priest, Father Julian Woods. Together they opened Australia's first free Catholic school. At that

Chi tiết hơn

VAOHP Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda

VAOHP Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda Vietnamese American Oral History Project, UC Irvine Narrator: THIEU KHAC LUU Interviewer: An Khanh Luu Date: May 26, 2014 Location: Linda Vista, California Sub-collection: Vietnamese American Experience

Chi tiết hơn

HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu nà

HỌC VIỆN NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu nà Page 1 PHƯƠNG PHÁP TĂNG CƯỜNG PHẢN XẠ VÀ TƯ DUY TIẾNG ANH ĐỂ NÓI BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẠN MUỐN Tài liệu này do Học viện nghiên cứu và Đào tạo Đánh vần tiếng Anh biên soạn. Mọi sự trích dẫn, chia sẻ đều phải

Chi tiết hơn

Khóa NPNC (Pro S 2017) GV: Nguyễn Quỳnh Trang Facebook: lopcoquynhtrang ERROR IDENTIFICATION EXERCISES (BÀI TẬP: TÌM LỖI SAI) VIDEO và LỜI GIẢI CHI TI

Khóa NPNC (Pro S 2017) GV: Nguyễn Quỳnh Trang Facebook: lopcoquynhtrang ERROR IDENTIFICATION EXERCISES (BÀI TẬP: TÌM LỖI SAI) VIDEO và LỜI GIẢI CHI TI ERROR IDENTIFICATION EXERCISES (BÀI TẬP: TÌM LỖI SAI) VIDEO và LỜI GIẢI CHI TIẾT chỉ có tại website MOON.VN [Truy cập tab Tiếng Anh Khóa: NPNC (Pro- S)] ERROR IDENTIFICATION EXERCISES (BÀI TẬP: TÌM LỖI

Chi tiết hơn

Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày , Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển

Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày , Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển Giáo Hội Hoàn Vũ Đức Cha Lê Văn Hồng, Tân Tổng Giám Mục chính tòa Giáo Phận Huế VATICAN - Ngày 18-8-2012, Phòng Báo chí Tòa Thánh thông báo: ĐTC Biển Đức 16 đã nhận đơn từ chức vì lý do tuổi tác của Đức

Chi tiết hơn

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA

TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA TỔNG GIÁO PHẬN SEATTLE GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM Vietnamese Martyrs Parish of The Archdiocese of Seattle 6841 S. 180 th St, Tukwila, WA 98188 Website: www.vmpwa.org Chúa Nhật Lễ Thăng Thiên Năm

Chi tiết hơn

Ban Tin Hiep Thong pdf

Ban Tin Hiep Thong pdf GIÁO XỨ THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU SACRED HEART OF JESUS CHRIST HIỆP THÔNG VĂN PHÒNG Cha Chính Xứ Lm Dominic Phạm Trọng Phúc,C.Ss.R. 2121 N. Denton Dr., Carrollton, TX 75006 ĐT. 972-446-3461 Khẩn cấp 520-465-4414

Chi tiết hơn

Using a Walker - Vietnamese

Using a Walker - Vietnamese Sử Dụng Khung Đi Bộ Using a Walker Walking with a walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to

Chi tiết hơn