RU_200511_05

Bản ghi

1 äçàéä èêéêéää ÄåéëÄ Ç ó å ÇÄòÄ ÅÖáéèÄëçéëíú? (6:1 14) ÑÊËÏ å Í ÓÌË Î ÉÓappleÂ ÂÒÔÂ Ì Ï Ì ëëóìâ Ë Ì Â ËÏÒfl Ì ÓappleÛ ë Ï appleëèòíû, ËÏÂÌËÚ Ï ÔÂapple ÂÌÒÚ Û Â- Ó Ì appleó, Í ÍÓÚÓapple Ï ÔappleËıÓ ËÚ ÓÏ àáapple ËÎfl! (6:1). äúó-úó ÒÍ Á Î: Ö ËÌÒÚ ÂÌÌÓÂ Û ÂÊË Â ÓÚ ÅÓ ë ÏÓÏ ÅÓ Â. óâîó ÂÍ, ÍÓÚÓapple È ÌÂ Ì - ıó ËÚ Û ÂÊË ÅÓ Â, ÌÂ ËÏÂÂÚ Ì ÒÚÓfl ÂÈ Â- ÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, Í ÍËÂ ÏÂapple Á ËÚ ÓÌ ÌË ÔappleÂ - ÔappleËÌËÏ Î. ÑÓ ÒËı ÔÓapple ÄÏÓÒ, ÅÓÊËÈ ÔappleÓappleÓÍ, ÓÒÛÊ Î appleâıë Ì appleó àáapple ËÎfl. ä Í ÂÚıÓÁ ÂÚÌ È àó ÌÌ äappleâòúëúâî, ÓÌ ÓÚÍapple ÚÓ Ó ËÌflÎ Ëı appleâıâ Ë ÔappleËÁ Î Í ÔÓÍ flìë. íâôâapple, Î Â 6, Ò Ó ÔappleÓÔÓ Â ÓÌ Ì ˆÂÎË ÂÚ Ì Ò ÏÓÛ ÂappleÂÌÌÓÒÚ Ë Ò ÏÓ Ó ÓÎ ÒÚ Ó Î ÂÈ. ÉÎ Ì fl Ï ÒÎ, ÍÓÚÓappleÛ ÄÏÓÒ Û ÂÚ apple Á Ë- Ú Ò ÓÂÈ ÔappleÓÔÓ Â Ë, apple ÊÂÌ ÒÚËıÂ 1: ÉÓappleÂ ÂÒÔÂ Ì Ï Ì ëëóìâ. Ä Á ÚÂÏ Ó Îfl- ÂÚ ( ËÁÎÓÊÂÌËË ëè): à Ï, ÍÚÓ Û ÒÚ ÛÂÚ ÒÂ- fl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ì ÓappleÂ ë Ï appleëèòíóè. Ç, ËÏÂÌËÚ Â ÔappleÂ Ó ËÚÂÎË Î ÂÌÒÚ Û Â Ó Ì - appleó! ÑÓÏ àáapple ËÎfl ÔappleËıÓ ËÚ Í Ï Á ÒÓ ÂÚÓÏ! ÄÏÓÒ ÓÚÓ ËÚÒfl Û appleëú ÔÓ Ëı ÎÓÊÌÓÏÛ Û ÒÚ- Û ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. àı ÛıÓ Ì fl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ - Î ÌÂ ÚÓÏ, fiï ÓÌË ÛÏ ÎË. èóïìëúâ, ÚÓ, ËÁÛ fl ÍÌË Û ÄÏÓÒ, Ï ÌÂ ÔappleÓÒÚÓ ËÁÛ ÂÏ ËÒ- ÚÓappleË. ÖÒÎË Ï Û ÂÏ ÚÓÎ ÍÓ ËÁÛ Ú ËÒÚÓappleË ÂÒÍËÈ ÔÂappleËÓ, ÍÓÚÓapple È Î Ì ÔËÒ Ì ÍÌË, Ï ËÁ ÎÂ fiï ËÁ ÔÓÒÎÂ ÌÂÈ Ï ÎÓ ˆÂÌÌÓ- Ó. Ç ÍÌË Â ÄÏÓÒ Ì Ï ÌÛÊÌÓ Û Ë ÂÚ, ÚÓ ÒÎÛ ËÎÓÒ Ò àáapple ËÎÂÏ, ÚÓ ÅÓ Ó ÓappleËÎ ËÏ Ó Ëı ÒËÚÛ ˆËË, Í Í éì apple ÓÚ Î Ò ÌËÏË Ë Í Í Ú ÍÌË ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò Ì ËÏ appleâïâìâï Ë ÎË ÌÓ Ò Ì ÏË. Çéèêéë ÅÖáéèÄëçéëíà É Â Ó appleâú ÂÚÂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ? äóìâ ÌÓ ÊÂ, Ì ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ïappleëòúâ, ÌÓ Ì Í ÍÓÈ ÓÒÌÓ Â? ç ÎÓ Î Ì ÔËÒ ÌÓ ÌÂ ÚË ÌÓÏ ÚÓÌÂ. ÄÏÓÒ ÓÚappleËˆ ÂÚ Ù ÍÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË àáapple ËÎfl. àı Û ÒÚ Ó ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÓÒÌÓ ÎÓÒ Ì Ëı ÛÍappleÂÔÎÂÌËflı, ÓÒÚËÊÂÌËflı Ë ÔÓÎËÚË ÂÒÍËı, ÓÂÌÌ ı Ë ÍÓÌÓÏË ÂÒÍËı ÛÒÔÂı ı. óû ÒÚ Ûfl ÒÂ fl Á Ë fiìì ÏË, ÓÌË ÊËÎË ÂÒÔÂ ÌÓ Ì ëëóìâ. äéåì ÄÑêÖëéÇÄçé èêöñìèêöüñöçàö? äó Ó ÔappleÂ ÛÔappleÂÊ Î ÄÏÓÒ, ÒÂ ÂappleÌÓÂ ˆ appleòú- Ó, ÊÌÓÂ ËÎË Ó Òapple ÁÛ? óúó ÓÌ ËÏÂÎ Ë Û, ÛÔÓÏËÌ fl ëëóì Ë ë Ï appleë? á ÂÒ ÒÚ fiú Ó- ÔappleÓÒ ÚÓÎÍÓ ÌËfl. ëëóì Ó Ì ËÁ Óapple ÊÌÓÏ ˆ appleòú Â, Ì ÍÓÚÓapple ı Î ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. Öfi Ì Á ÌËÂ ÒÚÓ ÛÔÓÚappleÂ ÎflÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ àâappleû- Ò ÎËÏ Ë Â Ó ÓÍappleÂÒÚÌÓÒÚÂÈ, ÍÎ fl ÒÂ ÓÍappleÛ- Ê ËÂ Óapple. èó ÂÏÛ ÄÏÓÒ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚ ÚÓ apple ÊÂÌËÂ ÔappleËÏÂÌÂÌËË Í àáapple ËÎ? é ËÌ appleë ÌÚ ÓÚ ÂÚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ Ò Ófi Ó ËÌÂÌËÂ ÄÏÓÒ ÍÎ ÂÚ Ë ÊÌÓÂ ˆ appleòú Ó. éì ÓÒÚ ËÎ îâíó, Ò ÓÈ ÓÏ, ÍÓÚÓapple È Î Ê- ÌÓÏ ˆ appleòú Â, ÔappleË fiî ÇÂÙËÎ, ÚÓ ÒÂ ÂappleÌÓÏ ˆ appleòú Â, Ë Ó ÎË Î appleâıë ÒÂ ÂappleÌÓ Ó ˆ appleòú. à appleû appleâ ËÎ ÂÒÚË Í ÂÒÚ Â appleâò Ú Ò ÓÂÈ ÂÒÚË Ú ÍÊÂ Ë ÊÌÓÂ ˆ appleòú Ó? ÅÓÎÂÂ ÂappleÓflÚÌÓ ÚÓ, ÚÓ ÄÏÓÒ ÒÌ Î ÔÂappleÂ- Î Ò Ó ÂÒÚ ÛÒÚÌÓ, ÔÓÁÊÂ Ì ÔËÒ Î ÍÌË- Û. å ÒÎ, ÚÓ ÄÏÓÒ ÍÚÓ-ÚÓ ÒÓÔappleÓ ÓÊ Î, ÍÓ - ÚÓÚ ÔappleÓÔÓ Â Ó Î, Ë Á ÔËÒ Î Í Ê ÓÂ Â Ó ÒÎÓ Ó, Ë Ú ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ Í ÓÍÓÌ ÌË Â Ó ÏËÒ- ÒËË ÍÌË ÛÊÂ Î ÓÚÓ, ËÏÂÂÚ Ôapple Ó Ì ÒÛ- ÂÒÚ Ó ÌËÂ. çó Ì Ò ÏÓÏ ÂÎÂ ÚÓ Ï ÎÓ ÂappleÓflÚÌÓ. ÅÓÎÂÂ ÎÓ Ë ÌÓ ÔappleÂ ÔÓÎÓÊËÚ, ÚÓ, ÍÓ ÄÏÓÒ Á ÍÓÌ ËÎ ÔappleÓÔÓ Â Ó Ú Ë ÂappleÌÛÎÒfl Ó- ÏÓÈ, ÒÂ ÂappleÌÓÂ ˆ appleòú Ó, ÅÓ ÂÎÂÎ ÂÏÛ Á ÔË- 1

2 Ò Ú ÚÓ, ÚÓ ÓÌ Ó ÓappleËÎ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÅÓ ÒÍ - Á Î: ûêìóâ ˆ appleòú Ó ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÒÂ ÂappleÌÓ Ó ÌÛÊ- ÂÚÒfl ÚÓÈ ÂÒÚË; ÔÓ ÚÓÏÛ Á ÔË Ë Ò ÓË ÔappleÓ- ÔÓ Â Ë Ë Ò ÂÎ È Ú Í, ÚÓ ÓÌË ÔÓÌflÎË, ÚÓ ÓÌË Ó apple ÂÌ Ú ÍÊÂ Ë Í ÌËÏ. Ç ÒÍ Á Ú Â fi Ó ÌÛ ÂappleÒË. äó appleâïâ- ÌË ÄÏÓÒ ÚÂappleÏËÌ ëëóì, ÔÓÏËÏÓ ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÌ ÓÁÌ Î àâappleûò ÎËÏ Ò Â Ó ÓÍappleÂÒÚÌÓÒÚflÏË, ÒÚ Î ÓÁÌ Ú ÂÒ ÅÓÊËÈ Ì appleó. àâappleûò ÎËÏ Î appleâ- ÎË ËÓÁÌ Ï ˆÂÌÚappleÓÏ, ëëóì ÒËÌÓÌËÏÓÏ ÚÓ- Ó ˆÂÌÚapple. ùúó ÔappleÂ ÒÚ ÎflÂÚÒfl Ì ËÎÛ ËÏ ÚÓÎ- ÍÓ ÌËÂÏ. çó ÔappleÓ ÎÂÏ ÛÒÎÓÊÌflÂÚÒfl ÒÎÂ Û ËÏË ÛÏfl Ùapple Á ÏË ÒÚËıÂ 1, ÍÓ ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ ÓÌ ÔË ÂÚ Í ËÏÂÌËÚ Ï ÔÂapple ÂÌÒÚ Û Â Ó Ì appleó. óúó ÚÓ Á ÔÂapple ÂÌÒÚ Û ËÈ Ì appleó? ä Í ÏËÌËÏÛÏ, Ó ËÌ ÚÓapple Ó ÓappleËÚ: Ç ÚÓÏ ÏÂ- ÒÚÂ ÓÌ ÓÒÛÊ ÂÚ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÒÂ ÂappleÌÓÂ ˆ appleòú Ó àáapple ËÎ, ÌÓ ÍÎ ÂÚ Ú ÍÊÂ ÊÌÓÂ ˆ appleòú Ó Ë, ÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÒÒËappleË. ëîó Ó ë Ï appleëèòí fl ÓÚ- ÌÓÒËÚ Ì Ò Í ÒÂ ÂappleÌÓÏÛ ˆ appleòú Û. èâapple ÂÌÒÚ Û - ËÏ Ì appleó ÓÏ ÚÓ Ó appleâïâìë Î ÄÒÒËappleËfl. çâûêâîë ÓÌ ËÏÂÂÚ Ë Û ÒÂ ÚappleË ˆ appleòú? ùúó ÌÂ ËÒÍÎ ÂÌÓ; ÌÓ ÂÒÚ Ë ÓÎÂÂ ÔappleÓÒÚÓÂ Ó flò- ÌÂÌËÂ. ÇÒÂ ÎÛ Â ÔÓ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔappleË Â Ú Í Ò ÏÓÏÛ ÔappleÓÒÚÓÏÛ Ó flòìâìë. ÄÏÓÒ ÏÓ Ó apple Ú Òfl Í Ó ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ appleûôôâ, ÚÓÎ ÍÓ ÂÚ apple Ïfl apple ÁÌ ÏË ÒÔÓÒÓ ÏË. ÉÓappleÂ ÂÒÔÂ - Ì Ï Ì ëëóìâ Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ Û ÒÚ ÛÂÚ ÒÂ fl ÂÁÓ- Ô ÒÌÓÒÚË ë Ï appleëë. Ç Ò ËÚ ÂÚÂ ÒÂ fl ÔÂapple ÂÌ- ÒÚ Û ËÏ Ì appleó ÓÏ Ë ËÏÂÌËÚ ÏË. ùúó ÂÚ appleâ apple ÁÌ ı ÓÔËÒ ÌËfl Ó ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ appleûôô Î ÂÈ. Ç Î Â 4 ÄÏÓÒ Ó apple ÎÒfl Í Ó Ú Ï, ËÁ- ÎÓ ÌÌ Ï ÊÂÌ ËÌ Ï, Ì Á fl Ëı ÚÂÎËˆ ÏË. á ÂÒ ÊÂ ÓÌ Ó ÎË ÂÚ Ì Î ÒÚ Û Ëı ÏÛÊ ËÌ. ëîó ÔÂapple ÂÌÒÚ Û ËÈ Ì appleó Û flá - ÚÒfl Ò 6:7. éì Ó ÓappleËÚ: Ç ıóúëúâ Ú ÔÂapple- ÏË? Ç ÔÓÎÛ ËÚÂ ÚÓÚ ÔappleËÓappleËÚÂÚ, ÍÓ ÔÓÈ- fiúâ ÔÎÂÌ. Ç ıóúëúâ Ú ÔÂapple ÂÌÒÚ Û ËÏ Ì appleó ÓÏ Ú Í Ò Û Â ÛÚ ÔÂapple ÏË. Ç ÓÁ Î - ËÚÂ ÔÛÚ ËÁ Ì ÌËÂ! Ñ ÎÂÂ ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ: èappleóè ËÚÂ ä ÎÌÂ Ë ÔÓÒÏÓÚappleËÚÂ, ÓÚÚÛ ÔÂappleÂÈ ËÚÂ ÖÏ Ù ÂÎËÍËÈ Ë ÒÔÛÒÚËÚÂÒ ÉÂÙ ÙËÎËÒÚËÏÒÍËÈ (6:2). ÇÒÂ ÚappleË ÚËı ÓappleÓ ÎË ÍÓ -ÚÓ ËÁ ÂÒÚÌ ÏË Ë ÏÓ Û ÂÒÚ ÂÌÌ ÏË, ÌÓ Î fl ÒÎ ÓÚÓ Î ÓÚ ÌËı. ÅÓ Ò Âapple ÌÛÎ Ëı Ò ÒÓÚ Ë ÎË ËÎ ÒËÎ. Ç êëï. 13:1 ÒÍ Á ÌÓ, ÚÓ ÌÂÚ Î ÒÚË ÌÂ ÓÚ ÅÓ. á ÂÒ Ú Ï ÒÎ ËÎÎ ÒÚappleËappleÛÂÚÒfl. ùúë ÚappleË ÓappleÓ ÎË Ó ÂÌ ÒËÎ Ì ÏË, ÌÓ ÅÓ apple ÁappleÛ ËÎ Ëı Á Ëı ÌÂ ÂÒÚË ÓÒÚ. ä ÎÌÂ, ÓappleÓ Äapple ÏÂ, ËÎË ëëappleëë, 738. Ó Ì.. ÓÍÓÌ ÚÂÎ ÌÓ ÔÓÍÓappleËÎÒfl íë Î ÚÔ Î Ò - appleû ßßß Ë Â Ó ÒÒËappleËÈÒÍÓÈ appleïëë. äó -ÚÓ ÚÓÚ ÓappleÓ ÏÓ ÛÒÚÓflÚ ÔÓ Ì ÚËÒÍÓÏ ÊÂ ÏÓ Û Â- ÒÚ ÂÌÌ ı ÒÒËappleËÈˆÂ. íâôâapple ÊÂ Î fl appleïëfl Î ÒÓÒÚÓflÌËË ÔappleËÈÚË Ë Ó Î ÂÚ ËÏ. íë Î ÚÔ Î Ò apple ÁflÎ Â Ó ÌÂ ÓÎÂÂ ÂÏ ÂappleÂÁ ÔflÚ- Ì ˆ Ú ÎÂÚ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó, Í Í ÄÏÓÒ ÔappleÓËÁÌfiÒ ÚË ÒÎÓ. ÖÏ Ù, Â fi Ó ËÌ ÓappleÓ ÂappleıÌÂÈ ëëappleëë, ÚÓ- ÊÂ ÔappleË fiî ÛÔ ÓÍ. éì ÔappleÂÍapple ÚËÎ Ò Ófi ÒÛ Â- ÒÚ Ó ÌËÂ 720. Ó Ì.., ÂappleÂÁ ÚappleË ˆ Ú - ÚappleË ˆ Ú ÔflÚ ÎÂÚ ÔÓÒÎÂ ÔappleÓÔÓ Â Ë ÄÏÓÒ. Ö Ó Á ı ÚËÎ ë apple ÓÌ ßß, ÔappleË Â ËÈ ÚÓ appleâïfl Í Î ÒÚË ÄÒÒËappleËË. ç Ï ÓÎ Â ÁÌ ÍÓÏ ÉÂÙ, Ó ËÌ ËÁ ÔflÚË Î - Ì ı ÓappleÓ Ó îëîëòúëë. ëó Î ÒÌÓ 2 è apple. 26, ÌË, ÍÓ ÄÏÓÒ ÔappleÓÔÓ Â Ó Î ÚÛ ÂÒÚ, ˆ apple ÊÌÓ Ó ˆ appleòú éáëfl ÛÊÂ Ó Î ÂÎ ÉÂÙÓÏ Ë apple ÁappleÛ ËÎ Â Ó ÒÚÂÌ. çó ÉÂÙ ÓÌ Û ÂappleÊË Î ÌÂ ÓÎ- Ó. ïóúfl ÓappleÓ ÒÏÓ ËÁ ÂÊ Ú Î ÒÚË ÊÌÓ Ó ˆ appleòú, ÂappleÂÁ ÍÓappleÓÚÍÓÂ appleâïfl Â Ó Á ı ÚËÎ Ö ËÔÂÚ. èappleó ÎÓ Â fi ÒÓ ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ Ó appleâïâìë, Ë ÒÒËappleËÈˆ ÔÓÎÌÓÒÚ apple ÁappleÛ ËÎË Â Ó. Ç ÌË ÉÓÎË Ù ÉÂÙ Î ÏÓ Û ÂÒÚ ÂÌÌ Ï ÓappleÓ ÓÏ Ò ÒËÎ ÌÓÈ appleïëâè, ÌÓ Òfi apple ÌÓ ÌÂ ÛÒÚÓflÎ. ùúë ÓappleÓ ÒÎÛÊËÎË ÔappleËÏÂappleÓÏ Îfl ÒÂ Âapple- ÌÓ Ó ˆ appleòú àáapple ËÎ. ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ: çâ ÎÛ - Â ÎË ÓÌË ÚËı ˆ appleòú? çâ Ó ËappleÌÂÂ ÎË ÔappleÂ Â- Î Ëı ÔappleÂ ÂÎÓ Ëı? (6:2). Ñ, ÚË ÓappleÓ ÎË ÒËÎ ÌÂÂ àáapple ËÎfl. ÄÏÓÒ ÚËÏ Ó ÓappleËÚ: ëî ÎË? Ç ÛÏ ÂÚÂ, ÚÓ ÂÎËÍËÂ. Ç ÛÏ ÂÚÂ, ÚÓ ÔÂapple ÂÌÒÚ Û ËÈ Ì appleó. ÅÓ apple ÁappleÛ ËÎ appleû ËÂ ÂÎËÍËÂ ÏÂÒÚ Á Ëı appleâıë. éì ÏÓÊÂÚ apple ÁappleÛ ËÚ Ë àáapple ËÎ. èéëåéíêàíö çä àï éåêäá Üàáçà Ñ ÎÂÂ ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ àáapple ËÎ ÓÚÓ Ë- ÂÚ ÂÌ Â ÒÚ Ëfl, ÌÓ ÂÎ fl ÚÓ, ÚÓÎ ÍÓ ÔappleË- ÎËÊ ÂÚ Â Ó (6:3). éìë ÌÂ ıóúâîë ÛÏ Ú Ó ÌfiÏ, ÌÓ ÚÂÏ Ò Ï Ï ÚÓÎ ÍÓ ÔappleË ÎËÁËÎË Â Ó. éìë ÌÂ ıóúâîë Ë ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ì appleó, Â Ó ÏÓapple Î - Ì È Ë ÛıÓ Ì È ÛÔ ÓÍ. éìë ÌÂ ÊÂÎ ÎË ÛÏ Ú Ó applefl Û ÂÏ ÌÂ ÍappleÛ ÂÌËfl, Ë ÚÓ ÌÂÊÂÎ ÌËÂ ÚÓÎ ÍÓ ÔappleË ÎËÁËÎÓ ÚÓÚ ÂÌ. ÇÓÚ Ú ÍÛ Ëı ÔÓ- ÁËˆË Ë Ó ÎË ÂÚ ÄÏÓÒ ÚÓÈ Î Â. Ç 6:4 6 ÓÔËÒ ÚÒfl Ó ÚÒÚ Ó, appleóòíó Ë ÍÓÏÙÓappleÚ, Í ÍÓÚÓapple Ï ÓÌË ÒÚappleÂÏËÎËÒ. ÇÓ ÒfiÏ ÔÂappleÂ ËÒÎÂÌÌÓÏ Í Í Ú ÍÓ ÓÏ ÌÂÚ ÌË Â Ó ÔÎÓıÓ- Ó. èîóıëï ÚÓ ÒÚ ÎÓ ÚÓ, ÍÓ Î Ë ÒÚ ÎË ÊËÚ apple Ë ÒÂı ÚËı Û Ó ÓÎ ÒÚ ËÈ. éìë ÎË ÂÒÔÂ Ì Ë Ò ÏÓ Ó ÓÎ Ì. éìë Ó ÓappleËÎË: èó- ÒÏÓÚappleËÚÂ, Ì Ë appleïëë Ó ÂappleÊË Ú ÔÓ Â Û Á ÔÓ Â ÓÈ, ÍÓÌÓÏËÍ apple Á Ë ÂÚÒfl. ì Ì Ò ÂÒÚ Òfi, ÚÓ ÌÛÊÌÓ Îfl ÍÓÏÙÓappleÚ. çû apple Á Â ÊËÁÌ ÌÂ ÔappleÂÍapple ÒÌ? çó ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ: çâú. ÜËÁÌ ÌÂ ÔappleÂÍapple ÒÌ. ÅÂ Ì ı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÔËapple Ú, ÓÚ Ëapple Ú Û ÌËı ÁÂÏÎ, Ë appleâı Ì Í Ê ÓÈ appleûíâ. ÜËÁÌ Ó ÒÂ ÌÂ ÔappleÂÍapple ÒÌ. ÄÏÓÒ apple Áapple Ê ÂÚÒfl ÌÂ Ì Ï ÛÔapplefiÍÓÏ - 2

3 appleâò Ëı Ó apple Á ÊËÁÌË: Ç, ÍÓÚÓapple Â ÎÂÊËÚÂ Ì ÎÓÊ ı ËÁ ÒÎÓÌÓ ÓÈ ÍÓÒÚË Ë ÌÂÊËÚÂÒ Ì ÔÓÒÚÂ- Îflı Ëı (6:4). éì ÌÂ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ ÎÂÊ Ú Ì ÎÓÊ ı ËÁ ÒÎÓÌÓ ÓÈ ÍÓÒÚË ËÎË ÌÂÊËÚ Òfl Ì ÔÓÒÚÂÎflı appleâ ÌÓ. Ñ ÎÂÂ ÄÏÓÒ Ó ÎflÂÚ, ÚÓ ÓÌË Â flú ÎÛ Ëı Ó ÌÓ ËÁ ÒÚ Ë ÎÛ Ëı ÚÂÎ ˆÓ Ò ÚÛ ÌÓ Ó Ô ÒÚ Ë. çâú ÌË Â Ó ÔÎÓıÓ Ó Ë ÚÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ apple ÌËÌÛ ËÎË ÏÓÎÓ- Û Ó fl ËÌÛ, ÌÓ ÚÓ ı apple ÍÚÂappleËÁÛÂÚ Ëı ÒÚËÎ ÊËÁÌË. éìë ÊËÎË appleóòíó Ë, ÍÓ ÓÎÊÌ ÎË ÔÂ ÎËÚ Òfl. ë Ó Ó Ì Ï ÔÂappleÂ Ó ÓÏ 6:4 ÏÓÊÂÚ Ú Ú ÍÓÈ: Ç ÓÎÊÌ ÔÂappleÂÊË Ú Ó ÍÓÎËÍ ÊË ÓÚÂ Á ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ì appleó. Ä ÌÂ- ÊËÚÂÒ, ÍÓ Î Ë ÓÍappleÛ ÓÎÓ Ú. Ç ÎÂ- ÊËÚÂ Ì ÎÓÊ ı ËÁ ÒÎÓÌÓ ÓÈ ÍÓÒÚË, ÍÓ ÓÎÊ- Ì Ú Ó ÂÚ appleû Ë Ë ÒÚÓflÚ Ì ÍÓÎÂÌflı ÏÓÎËÚ Â. ì Ò Ó Ú fl ÔË. Ç ÊÂ ÌÂ Ê fi- ÚÂ, ÔÓÍ ÊË ÓÚÌÓÂ ÔÓÎÌÓÒÚ apple ÒÚÂÚ, ÚÓ ËÁ ÎÂ ËÁ ÌÂ Ó ÓÎ Â ÔÓÎ Á. Ç ÏÓÊÂÚÂ Â Ó ÂÒÚ Â fi ÏÓÎÓ Ï Ë ÌÂÊÌ Ï. Ç ÊË fiúâ ÂÒ- ÔÂ ÌÓ Ë appleóòíó Ë, ÚÓ appleâïfl Í Í appleâı Òfi Î - çûêìó ËÁÓ ÒÂı ÒËÎ ÒÚ apple Ú Òfl ÔÓÎ Ú Òfl Ì ÅÓÊ ÒËÎÛ, ÌÂ Ì Ò Ó ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÛ. Â Ë Î Â Û Ó ËÚ Ì appleó ÓÚ ÅÓ. àï ÒÎÂ Ó ÎÓ ÌÂ Ì ÒÎ Ê Ú Òfl Ò ÓËÏ Ó ÚÒÚ ÓÏ, Ú ÒÎÂÁ ı, appleû Ë Â Ë ÔÂÔÎÂ. Ç ÒÚËıÂ 5 ÄÏÓÒ ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚ: èófiúâ ÔÓ Á Û- ÍË ÛÒÎÂÈ, ÛÏ fl, ÚÓ Î ÂÂÚÂ ÏÛÁ Í Î Ì Ï ÓappleÛ ËÂÏ, Í Í Ñ Ë. ü ÒÎ Î, Í Í ÌÂÍÓÚÓapple Â ËÒÔÓÎ ÁÛ Ú ÚË ÒÚËıË Í ÂÒÚ Â ÓÍ Á - ÚÂÎ ÒÚ ÚÓ Ó, ÚÓ Ë apple Ú Ì ÏÛÁ Í Î Ì ı ËÌ- ÒÚappleÛÏÂÌÚ ı Ó appleâïfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÌÂÔapple ËÎ - ÌÓ. ëúëı Û ËÚ ÌÂ ÚÓÏÛ. éì ÌËÍÓËÏ Ó apple ÁÓÏ ÌÂ ÍappleËÚËÍÛÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÚËı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ Ó appleâïfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl. ÅÓÎÂÂ ÚÓ Ó, ÒÚËı ÊÂ ÌÂ ÛÔÓÏËÌ ÂÚ ÔÓÍÎÓÌÂÌËÂ. ü ÔappleÓÚË Ë apple Ì ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ ı Ó appleâïfl Ó ÓÒÎÛÊÂÌËfl. èappleë ËÌ ÔappleÓÒÚ. ÇÒflÍÓÏÛ, ÍÚÓ Á ıó ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÔË ÌËÌÓ, Óapple Ì, appleùû, ÛÔÓÏflÌÛÚ Â Á ÂÒ ÄÏÓÒÓÏ ÛÒÎË ÎË Ó Í ÍÓÈ appleû ÓÈ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ, ÔappleË fiúòfl Í Í-ÚÓ Ó flòìflú fl ÌÓÂ ÓÚÒÛÚÒÚ ËÂ Í ÍÓ Ó ÚÓ ÌË ÎÓ ÛÔÓÏË- Ì ÌËfl Ó ÌfiÏ ÔappleË ÓÔËÒ ÌËË ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl çó ÓÏ á ÂÚÂ. ÅÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ËÒÍ Ú çó ÓÏ á ÂÚÂ ÛÍ - Á ÌËfl Ì ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ Î ÌÓÈ ÏÛ- Á ÍË Ó appleâïfl Ó ÓÒÎÛÊÂÌËÈ. Ä ÓÚ ÇÂÚıÓÏ á ÂÚÂ Ó appleâïfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÒflÍËÂ ÏÛÁ Í Î Ì Â ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ. èò. 150 Â- ÎËÚ ÔÓÍÎÓÌfl ËÏÒfl ÔÓ åóëòââ Û Á ÍÓÌÛ ÒÎ - 3 ËÚ ÅÓ Ì ÒÂ ÓÁÏÓÊÌ ı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ ı Ë ÔÂappleÂ ËÒÎflÂÚ ÏÌÓ ËÂ ËÁ ËÁ ÂÒÚÌ ı ÚÓ appleâïfl ËÌ- ÒÚappleÛÏÂÌÚÓ. èappleë ÇÂÚıÓÏ á ÂÚÂ ÚÓ ÎÓ Ôapple - ËÎ ÌÓ Ë ÛÏÂÒÚÌÓ, ÌÓ ÚÓ-ÚÓ ÒÎÛ ËÎÓÒ. Ç ÌÓ- ÓÁ ÂÚÌÛ appleû ÔappleÓËÁÓ ÎË fl Ì Â ËÁÏÂÌÂÌËfl. àòúóappleëfl ÔÓ Ú ÂappleÊ ÂÚ, ÚÓ ıappleëòúë ÌÂ ÌÂ ËÒ- ÔÓÎ ÁÓ ÎË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ Î ÌÛ ÏÛÁ ÍÛ Ì Ó- ÓÒÎÛÊÂÌËflı Ó Ì Î VII ÂÍ. ùúó ÌÓ Ó Â- ÂÌËÂ ÔappleÓËÁ ÂÎÓ apple Á ÂÎÂÌËÂ. Ñ, fl ÔappleÓÚË ËÌ- ÒÚappleÛÏÂÌÚ Î ÌÓÈ ÏÛÁ ÍË. éì Î Â ÂÌ ËÁ ÌÓ ÓÁ ÂÚÌÓ Ó ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÔÓ Á Ï ÒÎÛ Ò Â. í ÍËÏ Ó apple ÁÓÏ, Û Ì Ò ÌÂÚ ÌÓ ÓÁ ÂÚÌÓ Ó ÚÓappleËÚÂÚ Îfl ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ÒÂ Ó Ìfl ËÌÒÚappleÛÏÂÌ- Ú Î ÌÓÈ ÏÛÁ ÍË Ó appleâïfl Ó ÓÒÎÛÊÂÌËÈ. ÄÏÓÒ ÓÒÛÊ ÂÚ Ó apple Á ÊËÁÌË. ä appleúëì Ú - ÍÓ : Ç ÎflÂÚÂÒ Ì Ë Ì ı Ò ÍÓÍ -ÍÓÎÓÈ Ë Í appleúóùâî Ì ÏË ËÔÒ ÏË, ÒÎÛ ÂÚÂ ÒÚÂappleÂÓÏÛ- Á ÍÛ, ÍÓ Ì appleó ÓÍappleÛ Ò Â Â. Ç ÌÂ ÔÂ ÎËÚÂÒ. Ç Ï ıóappleó Ó Ë ÔÓÍÓÈÌÓ. Ç Ì Ë apple - ÂÚÂ ÌÓ Û ÏÂÎÓ Ë Ì Ò ÓÂÈ ËÚ appleâ. ùúó Òfi, ÚÓ Ò ÒÂÈ Ò ÓÎÌÛÂÚ? Ç ÒÚËıÂ 6 ÓÌ ÌÂ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ ÔËÚ ËÌÓ ÔÎÓıÓ; ÓÌ ÊÂ ÌÂ ÓÒÛÊ ÂÚ, ÚÓ ÓÌË Ô Ú ËÌÓ ËÁ ÔÓÎÌ ı. ÇÒfi ÂÎÓ ÓÔflÚ ÊÂ ËÁÎË- ÂÒÚ ı. éì Ó ÓappleËÚ: Ç Ú Í Ó Ú Ë Ï Ú Í Òfi ÎÂ ÍÓ ÓÒÚ fiúòfl! Ç ÊÂ ËÌÓ Ô fiúâ ÏË. Ç Ï ÊÂ Ì Ó ÌÂ Ì ÒÎ Ê Ú Òfl ÚÓÈ appleóòíó Ë Ó ÓappleËÚ, ÚÓ Òfi ıóappleó Ó, ÔÂ ÎËÚ Òfl. à ÎÂÂ: ÖÒÎË ıóúëúâ Ú ÔÂapple ÏË, Û ÂÚÂ ÔÂapple- ÏË. äó fl ÔÓ Î Ì appleó, ÍÓÚÓapple È ÓÔÛÒÚÓ- ËÚ Û ÒÚapple ÌÛ, ÔÂapple ÏË ÔÓÈ fiúâ ËÁ Ì - ÌËÂ. ÇÓÚ ÚÓ ÌÂ Û ÂÚÂ ÌÂÊËÚ Òfl Ë ÔËappleÓ- Ú. ãéüçéö ìèéçäçàö èappleó ÎÂÏ ÚÓÏ, ÚÓ Î Ë ÛÔÓ ÎË Ì Í ÍËÂ-ÚÓ Â Ë, Ì ÚÓ ÌÂ ÓÎÊÌ ÎË ÛÔÓ Ú. éìë Û ÒÚ Ó ÎË ÒÂ fl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÌÓ ÚÓ Û ÒÚ Ó ÎÓ ÎÓÊÌ Ï. Ç ÒÚËıÂ 8 ÅÓ Á fl Îfl- ÂÚ: ÉÌÛ Ò ÒÓÍÓÏÂappleËÂÏ à ÍÓ Ë ÌÂÌ - ËÊÛ ÂappleÚÓ Ë Â Ó ; ëè ÚÓÚ ÒÚËı ÔÂappleÂ Â fiì Ú Í: ü ÌÂÌ ËÊÛ Òfi, ÂÏ Óapple ËÚÒfl à ÍÓ. ü ÌÂÌ ËÊÛ Â Ó ÍappleÂÔÓÒÚË. ÅÓ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ Ò ÒÚ ÓappleÓ Ë Òfi, ÚÓ ÌfiÏ, apple ÁappleÛ ËÚ Â Ó ÍappleÂÔÓÒÚË. íóî ÍÓ ÔÓ ÛÏ ÈÚÂ, ÚÓ éì ÒÍ Á Î: Ç Û ÒÚ- ÛÂÚÂ ÒÂ fl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÔÓÚÓÏÛ ÚÓ ÓappleÓ ÓÍappleÛÊfiÌ ÍappleÂÔÍÓÈ ÒÚÂÌÓÈ. ÇÒfi ıóappleó Ó ÛÍappleÂÔÎÂÌÓ, ÌÓ Û ÂappleÂÌÌÓÒÚ ÌÂ ËÏÂÂÚ ÔÓ ÒÓ ÓÈ ÓÒÌÓ ÌËÈ. ü ÔappleË Û Ë apple ÁappleÛ Û ÓappleÓ. Ç Ï ÌÂ ÒÎÂ ÛÂÚ Ú ÒÓÍÓÏÂappleÌ ÏË Ë Óapple ÏË. óâappleâá Ò ÍÌË Û ÄÏÓÒ appleâùappleâìóï ÔappleÓıÓ ËÚ

4 ÔappleËÁ : ü ËÁ apple Î Ò, ÚÂÔÂapple ËÁ ÂappleËÚÂ åâ- Ìfl. ùú ÚÂÏ apple Á Ë ÂÚÒfl Ë Î Â 6. àï ÌÛÊ- ÌÓ ÎÓ Û ÒÚ Ó Ú Ò Ó Á Ë fiììóòú ÌÂ ÔÓ- ÚÓÏÛ, ÚÓ Ëı ÓappleÓ ıóappleó Ó ÛÍappleÂÔÎÂÌ, ËÎË ÔÓ- ÚÓÏÛ, ÚÓ Ëı ÂÎ ÎË ÛÒÔÂ ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÅÓ Î Ëı ÉÓÒÔÓ ÓÏ. ëúëıë 9 Ë 10 ÚappleÛ Ì Îfl ÔÓÌËÏ ÌËfl, Ë ÔÓ - ÚË ÒÂ ËÒÒÎÂ Ó ÚÂÎË ÚÓÎÍÛ Ú Ëı ÔÓ-apple ÁÌÓÏÛ. Ç apple ÁÌ ı ÂappleÒËflı ÅË ÎËË ÚÓÊÂ ÓÚapple ÊÂÌ Ú ÔappleÓ ÎÂÏ Ò ÔÂappleÂ Ó ÓÏ. ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ: à Û ÂÚ: ÂÒÎË Í ÍÓÏ ÓÏÂ ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÂÒflÚ ÂÎÓ ÂÍ, ÚÓ ÛÏappleÛÚ Ë ÓÌË, Ë ÓÁ ÏfiÚ Ëı appleó ÒÚ ÂÌÌËÍ Ëı ËÎË ÒÊË ÚÂÎ, ÚÓ ÌÂÒÚË ÍÓÒÚË Ëı ËÁ ÓÏ, Ë ÒÍ ÊÂÚ Ì ıó- fl ÂÏÛÒfl ÔappleË ÓÏÂ: ÖÒÚ ÎË Â fi Û ÚÂ fl ÍÚÓ? íóú ÓÚ ÂÚËÚ: çâú ÌËÍÓ Ó. à ÒÍ - ÊÂÚ ÚÓÚ: åóî Ë! à Ó ÌÂÎ Áfl ÛÔÓÏËÌ Ú ËÏfl ÉÓÒÔÓ. èappleâ ÒÚ ÎflÂÚÒfl, ÚÓ ÚË ÒÚËıË Ó ÓappleflÚ: 1 èappleë- fiú appleïëfl Ë ËÒÚappleÂ ËÚ Ò. ÑÂÒflÚÂappleÓ ËÁ Ò ÒÔapplefl ÛÚÒfl Ó ÌÓÏ ÓÏÂ, ÒÂı ÓÒÚ Î Ì ı apple ÛÌË ÚÓÊËÚ. èóòîâ ÛıÓ appleïëë ÍÚÓ-ÌË Û ÒÓ- ÂapplefiÚ ÚÂÎ Ë ÓÒÍÛappleËÚ Ì ÌËı Î Ó ÓÌËfl. ëè Ó ÓappleËÚ ÔappleÂ Ú ÚÂÎÓ ÒÓÊÊÂÌË, ÌÓ ÚÓÚ ÔÂappleÂ Ó, ÒÍÓappleÂÂ ÒÂ Ó, ÌÂÔapple ËÎ Ì È. ÅÓÎÂÂ ÂappleÓflÚÌÓ, ÚÓ Á ÂÒ Ó ÓappleËÚÒfl Ó ÓÒÍÛappleÂÌËË Î - Ó ÓÌËÈ Ì ÚÂÎ ı, Ë Ó ÚÂÎ appleâ ÌÂÏ àáapple ËÎÂ ÌÂ ÒÊË ÎËÒ. ëˆâì ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚÒfl: äó ÓÌ Á Ëapple ÂÚ ÚËı ÂÒflÚÂapple ı, ÚÓ ÓÍ Á ÂÚÒfl, ÚÓ Ó ËÌ ËÁ ÌËı Â fi ÊË. éì apple ÓÒÚÌÓ ÓÒÍÎËˆ ÂÚ: «é ËÌ ÊË», ÌÓ ÚÓÚ Ó ÓappleËÚ ÂÏÛ: «íë Â». çâ Ó ÓappleË ÌË Â Ó, ÚÓ ÔappleË ÎÂ fiú ÌËÏ ÌËÂ ÅÓ ÍÓ ÏÌÂ. éì ıóúâî Û ËÚ ÒÂı Ì Ò. ÖÒÎË éì ÔÓÈ- ÏfiÚ, ÚÓ Ó ËÌ ËÁ Ì Ò ÛˆÂÎÂÎ, ÚÓ ÔÓ ÎfiÚ ÓÈÒÍÓ Ó apple ÚÌÓ, ÚÓ Û ËÚ Ë ÏÂÌfl. ùúó, ÌÂÒÓÏÌÂÌ- ÌÓ, ÒÓ Î ÒÛÂÚÒfl Ò Ï ÒÎ Ó applefl Û ÂÏ ÔÓÎÌÓÏ ËÒÚappleÂ ÎÂÌËË ÚËı Î ÂÈ. Ç ÒÚËıÂ 11 Ï ÒÎ ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚÒfl: ÚÓ ÅÓÊ Â ÔÓ ÂÎÂÌËÂ. éì apple ÁappleÛ ËÚ ÓÎ ËÂ Ë Ï Î Â Ó- Ï. ÅÓÎ ËÂ ÓÏ éì apple ÒÍÓÎÂÚ Ì ÍÛÒÍË, Ï - ÎÂÌ ÍËÂ Ì ÍÛÒÓ ÍË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÏÓÒ Ó ÓappleËÚ, ÚÓ ÅÓ apple ÁappleÛ ËÚ Òfi ÓappleÓ Â, ÍÎ fl ÓÏ Ó Ú ı Ë ÊÂ ÓÏ Â ÌflÍÓ. èóïìëúâ, Î Â 3 Ó ÓappleËÎÓÒ Ó ÎÂÚÌËı Ë ÁËÏÌËı ÓÏ ı? ùúó ÎÓ appleâïfl ËÁÓ ËÎËfl, Ë ÏÌÓ ËÂ Î Ë ÊË- 1 Ç NASB (çó ÓÈ ÄÏÂappleËÍ ÌÒÍÓÈ ëú Ì appleúìóè ÅË ÎËË) fiúòfl ÒÎÂ Û ËÈ ÔÂappleÂ Ó ÚÓ Ó ÓÚapple Í : Ë ÓÁ ÏfiÚ Ó ÌÓ Ó ËÁ ÌËı appleó ÒÚ ÂÌÌËÍ ËÎË ÏÓ- ËÎ ËÍ, ÚÓ ÌÂÒÚË ÍÓÒÚË Â Ó ËÁ ÓÏ, Ë ÒÍ - ÊÂÚ ÚÓÏÛ, ÍÚÓ Ò ÏÓÈ ÎÛ ËÌÂ ÓÏ : «ÖÒÚ ÎË Â fi ÍÚÓ Ò ÚÓ ÓÈ?» à ÚÓÚ ÒÍ ÊÂÚ: «çëíó Ó». à ÚÓ ÓÌ ÓÚ ÂÚËÚ: «åóî Ë!à Ó ÌÂÎ Áfl ÛÔÓÏËÌ Ú ËÏÂÌË ÉÓÒ- ÔÓ». èappleëï. ÔÂappleÂ. ÎË Ó ÚÓ. ì ÌËı ÎË ÓÏ ÓappleÓ Â, Ì ë Ï - appleëèòíóè ÓappleÂ, Ë ÇÂÙËÎÂ, Â fi ÎÂÚÌËÂ ÍÓÚ- ÚÂ ÊË Û ÓÁÂapple. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÅÓ ÚËÏ ıóúâî ÒÍ - Á Ú : ü apple ÁappleÛ Û Ë Î Ì Â Ë ÚÓappleÓÒÚÂÔÂÌ- Ì Â ÓÏ, Ë ÎÂÚÌËÂ Ë ÁËÏÌËÂ ÓÏ, Ë ÓÎ ËÂ Ë Ï Î Â ÓÏ. Ç ÊÌÓ ÔÓÌËÏ Ú, ÚÓ Ëı ÓÚ ÂÚ ÅÓ Û Î ÂÁapple ÒÒÛ Ì Ï. çâapple ÁÛÏÌ Ï Ë ÂÁapple ÒÒÛ Ì Ï. ùúóú Ù ÍÚ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ Îfl Ì Ò ÓÎ Â ÒÏ Ò- Î, ÂÏ Î ÓÈ appleû ÓÈ Ù ÍÚ Î. ê Á Â ÅÓ ÌÂ ÂÎËÍÓ Û ÂÌ Í Ì Ï? Ä Í ÍÓ Ì ÓÚ ÂÚ ÅÓ- Û? ê ÁÛÏÌ È Ë apple ÒÒÛ ËÚÂÎ Ì È? ãó Ë Ì È? àı ÓÚ ÂÚ Ú ÍËÏ ÌÂ Î. Ç ÒÚËıÂ 12 ÅÓ Á fiú àáapple ËÎ appleëúóappleë ÂÒ- ÍËÂ ÓÔappleÓÒ, ÍÓÚÓapple Â ÛÍ Á Ú Ì Ëı ÌÂapple - ÁÛÏÌÛ appleâ ÍˆË. éì ÒÔapple Ë ÂÚ: ÅÂ Ú ÎË ÍÓÌË ÔÓ ÒÍ ÎÂ? ç ÒÍ Î ı ÏÓÊÌÓ ÒÚappleÂÚËÚ ÓappleÌ ı ÍÓÁÎÓ, ÌÓ ÌÂ ÍÓÌÂÈ. éìë Â Ú ÔÓ Ïfl - ÍÓÈ ÁÂÏÎÂ, ÌËÁÛ, Ì apple ÌËÌÂ. éì Ú ÍÊÂ ÒÔapple Ë ÂÚ: åóêìó ÎË apple ÒÔ ıë- Ú Âfi [ÒÍ ÎÛ] ÓÎ ÏË? Ç ëè ÔÂappleÂ Â ÂÌÓ Ú Í ÊÂ. ùúó, ÔÓ- Ë ËÏÓÏÛ, Ò Ï È ÎÓ Ë Ì È ÔÂappleÂ- Ó. ÖÒÎË ÓÌ ÂappleÂÌ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Û Ë ÂÚ - ÒÛapple ÌÓÒÚ ÓÔappleÓÒ. çâíóúóapple Â ÔÂappleÂ Ó Ï ÌË- ÔÛÎËappleÛ Ú ÓappleË ËÌ Î Ì Ï ÚÂÍÒÚÓÏ Ë ÔË ÛÚ: åóêìó ÎË apple ÒÔ ıë Ú ÏÓappleÂ ÓÎ ÏË? ä ÍÓÈ ÔÂappleÂ Ó ÂappleÌ È? ü ÔappleÂ ÔÓ ËÚ ÔÂapple È. Ç Î - ÓÏ ÒÎÛ Â ÓÔappleÓÒ ÒÛapple Ì È. çâapple ÁÛÏÌÓ Ô - Ú Ú Òfl apple ÒÔ ıë Ú ıóú ÒÍ ÎÛ, ıóú ÏÓappleÂ. ÄÏÓÒ Á fiú ÓÔappleÓÒ, ÍÓÚÓapple Â ÔÓÍ Á Ú ÒÛapple - ÌÓÒÚ Ë ÂÁapple ÒÒÛ ÌÓÒÚ. éì Ó ÓappleËÚ: ÇÓÚ Ú Í ÒÂ fl Â fiúâ. Ç appleâ ÍˆËfl ÌÂapple ÁÛÏÌ. á ÚÂÏ ÄÏÓÒ Ó ÎflÂÚ: Ç ÏÂÊ Û ÚÂÏ ÒÛ ÔappleÂ apple ÂÚÂ fl. ëû, ÚÓ ÂÒÚ Ôapple ÓÒÛ ËÂ, ÓÎ- ÊÂÌ Ú ÔappleÓÚË ÓÔÓÎÓÊÂÌ fl Û. çó ÌÂ Ú ÍËÏ Î Ëı ÒÛ. à Î Â: [Ç ÔappleÂ apple ÂÚÂ] ÔÎÓ Ôapple ÓappleÂ. èîó Ôapple, ÚÓ ÂÒÚ Ôapple Â - ÌÓÒÚË, ÓÎÊÂÌ Ú ÒÎ ÍËÏ, ÌÓ ÚË Î Ë Ò Â- Î ÎË Â Ó Óapple ÍËÏ. éìë ÌÂÌ Ë ÂÎË Ôapple Â ÌÓÒÚ Ë ÒÔapple Â ÎË ÓÒÚ. ëå Ë ëè Ú apple ÁÌ Â ÔÂappleÂ Ó ÒÚËı 13, ÒÏ ÒÎ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÔappleË ÚÓÏ, ÔÓ ÒÛ ÂÒÚ Û, ÓÒÚ fiú- Òfl ÌÂËÁÏÂÌÌ Ï, ÌÓ ÓÎÂÂ ÛÍ Î Ì È ÔÂappleÂ Ó ëè, ÒÓıapple Ìfl ËÈ ÓappleË ËÌ Î ÌÛ Ó apple ÁÌÓÒÚ, ÔÓÁ ÓÎflÂÚ Ì Ï ÎÛ Â Ó ÛÚËÚ Ò ÁÌ ËÏÓÒÚ ÚÓ Ó ÒÚËı : Ç Ò ÒÚÎË ãó Â appleâ Ë Ó- ÓappleËÚÂ ÒÂ Â: «çâ ÔappleËÓ appleâîë ÎË Ï ä appleì ËÏ Ò ÓÂ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ». éìë ı ÒÚ ÎËÒ ÚÂÏ, ÚÓ ÏÓ ÎË Ò ÂÎ Ú. èóòïóúappleëúâ Ì Ì Û ÂÎËÍÛ ÒËÎÛ Ë Ì Ë ÛÒÔÂıË. çâ Ï ÎË ÁflÎË ãó Â apple? Óapple Ó ÒÔapple Ë ÎË ÓÌË. ãó Â apple ÚÓ ÓappleÓ Á àóapple ÌÓÏ. ÇÒflÍËÈ apple Á, ÍÓ àóapple- Ì apple ÁÎË ÎÒfl, ëëappleëfl Á ı Ú Î ÌÂÍÓÚÓapple Â ÓappleÓ Ì Â Ó ÓÒÚÓ ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌÂ. àáapple ËÎ ÒÚÓ ÓÁ apple Î Ëı Ó apple ÚÌÓ, Í Í ÚÓÎ ÍÓ Ó appleâíâ ÒÔ Î. éìë ÓÚ ËÎË ãó Â apple, ÔÓÒÎÂ Â Ó Ó- 4

5 ÓappleËÎË: èóòïóúappleëúâ, Ì ÚÓ Ï ÒÔÓÒÓ Ì. ÄÏÓÒ ÛÔÓÏËÌ ÂÚ ãó Â apple ËÁ-Á Î ÓÔ ÚÌÓ Ó ÁÌ ÂÌËfl ÚÓ Ó ÒÎÓ. Ç ëå ÒÚËı 13 Á Û ËÚ Ú Í: Ç, ÍÓÚÓapple Â ÓÒıË ÂÚÂÒ ÌË ÚÓÊÌ ÏË Â- ÏË ãó Â apple ÓÁÌ ÂÚ ÌË ÚÓ. ÄÏÓÒ Ó- ÓappleËÚ ËÏ: Ç ı ÎËÚÂÒ ÚÂÏ, ÚÓ ÁflÎË ÓappleÓ, Òfi ÁÌ ÂÌËÂ ÚÓ Ó ÔappleËÓ appleâúâìëfl Â Ó Ì - Á ÌËË. Ç ÌË Â Ó ÌÂ ÁflÎË. éìë Ú ÍÊÂ Ó ÓappleËÎË: çâ ÔappleËÓ appleâîë ÎË Ï ä appleì ËÏ Ò ÓÂ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ? (6:13; ëè). ä appleì ËÏ ÓÁÌ - ÂÚ appleó ÒËÎ, ÏÓ Û ÂÒÚ. ÑÎfl àáapple ËÎfl appleó- ÒËÎ ÎË ÒËÏ ÓÎÓÏ ÚÓ Ó, ÚÓ ÓÌË ÒÓ Âapple- ËÎË ÌÂ ÚÓ ÂÎËÍÓÂ. ÄÏÓÒ ÔÓ ÚË ÒÏÂfiÚÒfl Ì ÌËÏË. Ñ ÒÎÓ ÏÂÒÚÂ ÓÁÌ Ú appleó ÌË Â- Ó. ÇÓÚ ÚÓ ÓÌË ÔappleËÓ appleâîë. ÅÓ ÒÚËıÂ 14 ÓÚ- Â ÂÚ ËÏ: ü ÓÁ Ë ÌÛ Ì appleó ÔappleÓÚË Ò, ÓÏ àáapple ËÎÂ, Ë Û ÛÚ ÚÂÒÌËÚ Ò ÓÚ ıó ÖÏ Ù Ó ÔÓÚÓÍ ÔÛÒÚ ÌÂ. Ç ó å çäòä ÅÖáéèÄëçéëíú? óúó ÔappleË fiú Ï Û ÒÚ Ó ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË? ç ÍÓ Ó ËÎË Ì ÚÓ ÛÔÓ ÂÚÂ? ÖÒÎË ËÏÂÂÚÂ ÏËapple, ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ Ë ÂÒÔÂ ÌÓÒÚ, Ì fiï Òfi ÚÓ ÓÒÌÓ ÌÓ? åìó ËÂ Î Ë ÛÔÓ Ú Ì ÚÓ, Ì ÚÓ ÌÂ ÓÎÊÌ ÛÔÓ Ú. àìó Û ÒÚ Ó Û ÂappleÂÌÌÓÒÚË ÂappleÔ ÂÚÒfl Ë ÎÂÈÒÍÓÈ Ôapple ËÎ ÌÓÒÚË. å ÏÓÊÂÏ ÊÂ ÓÈÚË Ó ÚÓ Ó, ÚÓ Ì ÌfiÏ ËÒÍ Ú ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ÔÓÌËÏ ÌËË ÒÂı ÚËı ËÒÚËÌ Ë Á Û Ë ÌËË Ì ËÁÛÒÚ ÏÌÓ Ó ËÒÎÂÌÌ ı Ù ÍÚÓ, Í Ò ËıÒfl èëò ÌËfl. ç Î Ó Í ÅÓ Û ÓÎÊÌ ÔÓ ÛÊ Ú Ì Ò Ú ÚÂÎ ÌÓ ËÒÔÓÎÌflÚ Òfi, Â Ó ıó ÂÚ ÅÓ. çó ÍÓ Ï Ò ÂÎ ÂÏ Òfi, ÚÓ Ì Ëı ÒËÎ ı, ÚÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ï ÓÎÊÌ ÛÔÓ Ú Ì ÅÓ, ÌÂ Ì Ôapple ËÎ ÌÓÒÚ Ì Â Ó ÔÓÒÎÛ ÌËfl ËÎË ÎÛ ËÌÛ ÔÓÌËÏ ÌËfl. çûêìó ËÁÓ ÒÂı ÒËÎ ÒÚ apple Ú Òfl ÔÓÎ Ú Òfl Ì ÅÓÊ ÒËÎÛ, ÌÂ Ì Ò Ó ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÛ. ùúû Ï ÒÎ ÓÚÎË ÌÓ ËÎÎ ÒÚappleËappleÛÂÚ ÍappleÂ Â- ÌËÂ. óúó ÏÓÊÂÚ Ú ÓÎÂÂ ÔappleÂÍapple ÒÌ Ï, ÓÎÂÂ ÁÌ ËÏ Ï, ÓÎÂÂ ÊÌ Ï, ÂÏ ÍappleÂ ÂÌËÂ? èóí ÂÎÓ ÂÍ ÌÂ ÍappleÂÒÚËÎÒfl Ó ïappleëòú, ÓÌ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ú Ó ïappleëòúâ (êëï. 6:3); ÌÓ ÍÓ fl ÔappleËıÓÊÛ Í àëòûòû, ÏÂÌfl ÒÔ Ò ÂÚ éì, ÌÂ ÙÓappleÏ Î Ì fl Ôapple ËÎ ÌÓÒÚ ÍappleÂ ÂÌËfl. éáì ÂÚ ÎË ÚÓ, ÚÓ Ó ËÚÒfl Î fl ÙÓappleÏ? çâú, ÌÂ ÓÁÌ ÂÚ. ü ÓÎÊÂÌ ÚÓ ÌÓÒÚË ÔÓ ËÌÓ Ú Òfl ÒÂÏÛ, ÚÓ ÒÍ Á Î ÅÓ. é Ì ÍÓ ÂÎ fl Òfi ËÏÂÌÌÓ Ú Í, Í Í ÒÍ Á ÌÓ, fl Á Í çâïû, fl ÒÂˆÂÎÓ ÔÓÎ - Ò Ì çâ Ó, Ì Ö Ó ÒËÎÛ Ë Ì Ö Ó apple, ÌÂ Ì ÚÓÚ Ù ÍÚ, ÚÓ fl ÔÓÌflÎ, ÚÓ ÍappleÂ ÂÌËÂ ÌÛÊÌÓ Îfl ÔappleÓ ÂÌËfl appleâıó, ÚÓ ÚÓ ÔÓ appleâ ÂÌËÂ Ë ÚÓ Â Ó ÌÛÊÌÓ ÒÓ Âapple Ú Ó ËÏfl éúˆ, ë Ì Ë ë flúó- Ó ÑÛı. ÇÒfi ÚÓ ÊÌÓ, ÌÓ ÒËÎ àëòûòâ. å ËÏÂÂÏ ÛÔÓ ÌËÂ, ÔÓÚÓÏÛ ÚÓ fl ÎflÂÏÒfl ÎÂÌ - ÏË ïappleëòú. Ç ÁÌ ÂÚÂ, ÚÓ ËÏÂÂÚÂ Â ÌÛ ÊËÁÌ? 1 àì. 5:13 Ó ÓappleËÚ: ùúó Ì ÔËÒ Î fl Ï, ÂappleÛ - ËÏ Ó ËÏfl ë Ì ÅÓÊ Â Ó, ÁÌ ÎË, ÚÓ, ÂappleÓ ë Ì ÅÓÊ Â Ó, ËÏÂÂÚÂ ÊËÁÌ Â - ÌÛ. ëîâ Ó ÚÂÎ ÌÓ, ıappleëòúë ÌËÌ ÂÁÓÔ ÒÌÓ- ÒÚË ÌÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÔappleÂÁË ÂÌÚ Ë ÓÓappleÛÊfiÌÌ Â ÒËÎ ÌÂ appleâïî Ú Ë ÓÚÓ ÓÚapple ÁËÚ Î ÓÂ ÔÓÍÛ ÂÌËÂ Ì ÌÂ Ó ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ appleû Ëı Ì appleó Ó, ÌÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ Û ÌÂ Ó ÓÏÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÌÓ- ÂÈ fl ÒË Ì ÎËÁ ˆËfl, Ë ÌÂ ÔÓÚÓÏÛ, ÚÓ ÓÍÚÓapple ÒÍ Á Î, ÚÓ Â Ó ÒÂapple ˆÂ, Í Í Û ˆ ÚËÎÂÚÌÂ Ó. é appleâú ÈÚÂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ÚÓÈ ËÒÚËÌÂ, ÚÓ Ó ïappleëòúâ, ÚÓ Û ÂappleÓ ÎË çâ Ó Ë ÚÓ ÓÁÁ ÎË Í çâïû Ó appleó ÌËË Ï Â ÌÓÈ ÊËÁ- ÌË ÒÂÈ Ò Ë Ì ÂÍË Â Ì Â. óúó ÊÂ ÒÍ Á Ú Ì ÚÓ? ÖÒÎË ÅÓ Á Ì Ò, ÍÚÓ ÔappleÓÚË Ì Ò? íóú, äóúóapple È ë Ì ë ÓÂ- Ó ÌÂ ÔÓ ËÎ, ÌÓ ÔappleÂ Î Ö Ó Á ÒÂı Ì Ò, Í Í Ò çëï ÌÂ appleûâú Ì Ï Ë ÒÂ Ó? äúó Û- ÂÚ Ó ËÌflÚ ËÁ apple ÌÌ ı ÅÓÊËËı? ÅÓ ÓÔapple ÂÚ Ëı. äúó ÓÒÛÊ ÂÚ? ïappleëòúóò àëòûò ÛÏÂapple, ÌÓ Ë ÓÒÍappleÂÒ. éì Ë Ó ÂÒÌÛ ÅÓ, éì Ë ıó Ú ÈÒÚ ÛÂÚ Á Ì Ò. äúó ÓÚ- ÎÛ ËÚ Ì Ò ÓÚ Î Ë ÅÓÊËÂÈ: ÒÍÓapple, ËÎË ÚÂÒÌÓÚ, ËÎË ÓÌÂÌËÂ, ËÎË ÓÎÓ, ËÎË Ì - ÓÚ, ËÎË ÓÔ ÒÌÓÒÚ, ËÎË ÏÂ, Í Í Ì ÔËÒ - ÌÓ: á íâ fl ÛÏÂapple Îfl Ú Ì Ò ÒflÍËÈ ÂÌ, Ò ËÚ Ú Ì Ò Á Ó Âˆ, Ó appleâ fiìì ı Ì Á ÍÎ - ÌËÂ? çó Òfi ÚÓ ÔappleÂÓ ÓÎÂ ÂÏ ÒËÎÓÈ ÇÓÁ- Î Ë Â Ó Ì Ò. à Ó fl Û ÂappleÂÌ, ÚÓ ÌË ÒÏÂappleÚ, ÌË ÊËÁÌ, ÌË Ì ÂÎ, ÌË Ì Î, ÌË ÒËÎ, ÌË Ì ÒÚÓfl ÂÂ, ÌË Û Û ÂÂ, ÌË - ÒÓÚ, ÌË ÎÛ ËÌ, ÌË appleû fl Í Í fl Î ÒÚ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎÛ ËÚ Ì Ò ÓÚ Î Ë ÅÓÊËÂÈ Ó ïappleëòúâ àëòûòâ, ÉÓÒÔÓ Â Ì ÂÏ (êëï. 8:31 39). áääãûóöçàö íâ, ÍÚÓ ÛÔÓ ÂÚ Ì ÅÓ, ÏÓ ÛÚ Û ÒÚ Ó Ú ÒÂ fl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË. éìë ÏÓ ÛÚ apple Ó Ú Òfl ÊËÁÌË. éìë ÏÓ ÛÚ ÌÂ ÓflÚ Òfl ÒÛ Ë Â ÌÓÒÚË. éìë ËÏÂ Ú ÏËapple, ÍÓÚÓapple È Â ÒflÍÓ Ó ÔÓÌË- Ï ÌËfl. å Ì ÂÂÏÒfl ÌÂ Ì ˆËÚ ÂÎË Ë ÍappleÂÔÓÒ- ÚË, ÂÌ Ë Ë Á ÓappleÓ Â. ëëî ÒÔ Ò Ú, ÒËÎ - Ú ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ ëô ÒËÚÂÎÂ àëòûòâ. ÖÒÎË ÌÂ ÍappleÂÒÚËÎËÒ Ó ïappleëòú, fl ÛÏÓ- Îfl Ò Ò ÂÎ Ú ÚÓÚ. èóáì ÈÚÂ ÚÛ ÂÁÓ- Ô ÒÌÓÒÚ, ÍÓÚÓapple fl ÅÓ Â. ÜË ËÚÂ Ò ÏËappleÓÏ, ÍÓ- ÚÓapple È Â ÒflÍÓ Ó ÔÓÌËÏ ÌËfl. èappleëòîû È- ÚÂÒ Í ÒÎÓ Ï è Î : ÇÒÂ Ò Ì ÅÓÊËË ÔÓ ÂappleÂ ïappleëòú àëòûò ; ÒÂ, ïappleëòú ÍappleÂÒ- ÚË ËÂÒfl, ïappleëòú Ó ÎÂÍÎËÒ (É Î. 3:26, 27). ÖÒÎË Ï ÌÛÊÌÓ Ò ÂÎ Ú ÚÓÚ, Ò ÂÎ ÈÚÂ Â Ó, ÔÓÚÓÏ ÊË ËÚÂ ÏËappleÂ Ë ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÒÂÈ Ò Ë Ó ÂÍ. 5

6 èéüëçàíöãúçõö áäåöíäà 6:1 éòûê ÂÚÒfl Ò ÏÓ Ó ÓÎ ÒÚ Ó. éìó ÔappleÓ- ÚË ÓÔÓÒÚ ÎflÂÚÒfl ÒÓ ÓÎÂÁÌÓ ÌË 6:6. ìôó- ÏËÌ ÌËÂ ëëóì ÌÂ ÓÁÌ ÂÚ, ÚÓ ÄÏÓÒ ÌÂÓÊË- ÌÌÓ ÍÎ ÂÚ Ò Ó ÔappleÓÔÓ Â Ì appleó àû ÂË. é Â Ë ÌÓ, ÚË ÒÎÓ ÎË Ì ÔËÒ Ì ÔÓÒÎÂ ÚÓ- Ó, Í Í ÎË ÔappleÓËÁÌÂÒÂÌ ÇÂÙËÎÂ, ÓÁÏÓÊ- ÌÓ, ÍÓ ÄÏÓÒ ÂappleÌÛÎÒfl ÓÏÓÈ. ùúóè ÂÒÚ ÓÌ ÏÓ ÔappleÂ ÛÔappleÂÊ Ú Ò ÓÈ appleó ÌÓÈ ËÛ ÂÈÒÍËÈ Ì appleó fiï, ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍappleÓÂÚÒfl ÒÏ ÒÎ ÛÔÓ- ÏËÌ ÌËfl Á ÂÒ ëëóì. é Ì ÍÓ ÎÛ Â ÔÓ ıó ËÚ ÓÎÂÂ ÔappleÓÒÚÓÂ ÔappleÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ëîó ÓÏ ëëóì Ì Á Ú ÂÒ ÅÓÊËÈ Ì appleó. ÑÊÓÌ ïâèâò Ò Ë- Ú ÂÚ, ÚÓ ÄÏÓÒ ÍÎ ËÎ àû Â ÚÛ ÔappleÓÔÓ Â, ÍÓÚÓappleÛ ÓÌ ÓÁ Â Î ÇÂÙËÎÂ, Í Í Ë ÚÓ, ÍÓ ÓÒÛÊ Î Ëı Î Â 2. êó ÂappleÚ óëòıóî Ï ÛÏ ÂÚ, ÚÓ ëëóì ÔappleÓÒÚÓ ÓÁÌ ÂÚ Ì appleó ÅÓ- Ê Â Ó Á ÂÚ, Û ÚÓ àáapple ËÎ ËÎË àû Âfl. ÖÒ- ÎË Î 4 ÔÓÒ fl ÂÌ ÔappleÂÊ Â ÒÂ Ó Ó Ú Ï ÊÂÌ ËÌ Ï, ÚÓ Î 6 appleâòó Ì ËÏÂÌËÚ Ï ÏÛÊ ËÌ Ï. èâapple ÂÌÒÚ Û ËÈ Ì appleó Ú Í ÓÌË ÒÏÓÚappleÂÎË Ì ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó. ùúë ÒÎÓ- ÌÂ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÄÒÒËappleËË, ıóúfl ÓÎÊÂÌ Á ÏÂ- ÚËÚ, ÚÓ ÑÊÓÌ ïâèâò ÛÏ ÂÚ, ÚÓ ÓÌË Í Í apple Á ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÄÒÒËappleËË. ÖÒÚ ÒÛ ÂÒÚ ÂÌÌ fl apple Á- ÌËˆ ÏÂÊ Û ÚÂÏ, ÚÓ ÚË Î Ë Ò ËÚ ÎË ÒÂ fl ËÏÂÌËÚ ÏË Ë ÔappleËÌ ÎÂÊ ËÏË Í ÔÂapple ÂÌÒÚ Û- ÂÏÛ Ì appleó Û, Ë Ú Í Ì Á ÂÏÓÈ ÔappleË ËÎÂ Ë- ÂÈ, ÍÓÚÓappleÛ ÄÏÓÒ ÓÔappleÂ ÂÎflÂÚ ËÏ 6:7. 6:2 ä ÎÌÂ Î ÌÂÍÓ ÓÎ ËÏ ÓappleÓ ÓÏ Äapple ÏÂ, ÌÓ ÓÚÔ Î ÓÚ ÒÎ. íë Î ÚÔ Î Ò apple apple ÁappleÛ ËÎ Â Ó 738. Ó Ì.., ÒÍÓappleÂ ÔÓÒÎÂ ÂÒÚË ÄÏÓÒ. íó ÊÂ ÏÓÊÌÓ ÒÍ Á Ú Ë Ó ÖÏ ÙÂ. ë apple- ÓÌ apple ÁappleÛ ËÎ Â Ó 720. Ó Ì.. ÉÂÙ, Ó ËÌ ËÁ ÔflÚË ÓÎ Ëı ÙËÎËÒÚËÏÒÍËı ÓappleÓ Ó, ÛÊÂ ÔÂappleÂ fiî Í éáëë, ÌÓ Â fi ÒÛ ÂÒÚ Ó Î. éì ÓÚÔ Î ÓÚ ÒÎ Ë ÔÓÁÊÂ Î apple ÁappleÛ ÂÌ ÒÒËappleËÈˆ ÏË. 6:3 ã Ë ÔappleË ÎËÊ ÎË ÂÌ ÉÓÒÔÓ ÂÌ, ÌÂ ÊÂÎ fl ÛÏ Ú Ó ÌfiÏ Ë Ó Ò ÓËı appleâı ı. 6:4 6 ùúë ÒÚËıË ÓÔËÒ Ú ÔÓÚ Í ÌËÂ Ò ÓËÏ ÔappleËıÓÚflÏ. Ç ÛÔÓÏflÌÛÚ ı ÂÈÒÚ Ëflı Í Í Ú ÍÓ ı ÌÂÚ ÌË Â Ó ÔappleÂ ÓÒÛ ËÚÂÎ ÌÓ Ó. ÄÏÓÒ ÌÂ ÓÒÛÊ ÂÚ ÛÔÓÚappleÂ ÎÂÌËÂ ÔË Û ÏÓÎÓ ÓÈ - apple ÌËÌ ËÎË Ó Î ÌËÂ ÎÓÊÂÏ ËÁ ÒÎÓÌÓ ÓÈ ÍÓ- ÒÚË. éì ÌÂ ÓÒÛÊ ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÏÛÁ Í Î - Ì ı ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚÓ Ó appleâïfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl Ë ÌÂ ÍappleËÚËÍÛÂÚ Ñ Ë. ëï ÒÎ ÚÓ Ó ÓÚapple Í ÚÓÏ, ÚÓ ÓÌË ÔËappleÓ ÎË, ÚÓ appleâïfl Í Í Ì appleó Ì ıó- ËÎÒfl ÛÊ ÒÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. èappleó ÎÂÏ Î Ì ÍÓÔËÚÂÎ ÒÚ Â Ë ÌÂ Î Ó appleìóòúë. 6:9, 10 ëêë ÚÂÎË, ÂappleÓflÚÌÓ, ÌÂ Á ÌË- Ï ÎËÒ ÒÓÊÊÂÌËÂÏ ÚÂÎ, Í Í ÒÍ Á ÌÓ ëè, ÍÛappleËÎË Î Ó ÓÌËfl ÓÍappleÛ ÚÂÎ Ë Ì ÌËı. ëï ÒÎ ÚËı ÒÎÓ ÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÒÎÂ apple ÁappleÛ ÂÌËfl ÒflÍËÈ, ÍÚÓ ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÊË, ÌÂ Á ıó ÂÚ ÔappleË ÎÂÍ Ú Í ÒÂ- Â ÌËÏ ÌËÂ ÅÓ. 6:12 ÄÏÓÒ ÓÁ apple ÂÚÒfl Í Ò ÓËÏ Ë Í- ÚË ÂÒÍËÏ ÓÔappleÓÒ Ï. ÇÚÓappleÓÈ ÓÔappleÓÒ ÚappleÛ ÌÓ ÔÂappleÂ ÂÒÚË. ÅÛÍ Î ÌÓ ÓÌ ÓÎÊÂÌ Á Û Ú Ú Í: åóêìó ÎË apple ÒÔ ıë Ú Ó ÌËÏ ÓÎÓÏ? éú ÂÚ Ì Ú ÍÓÈ ÓÔappleÓÒ Ñ, ÌÓ ÒÂ ÓÔappleÓÒ ÄÏÓÒ ÔappleÂ ÔÓÎ Ú ÓÚappleËˆ ÚÂÎ Ì È ÓÚ ÂÚ. êûíó Ó - ÒÚ Ó Îfl ÔÂappleÂ Ó ËÍ ÔappleÂ Î ÂÚ apple Á ÂÎËÚ Ó- ÒÂÏÌ ˆ Ú ÒÓ Î ÒÌ ı ÛÍ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó appleâ - ÌÂÂ appleâèòíó Ó ÒÎÓ ÓÔappleÓÒÂ Ë Ò ËÚ Ú Â Ó Ó ÏÌÓÊÂÒÚ ÂÌÌÓÏ ËÒÎÂ, Ë ÚÓ ÚÓÚ ÓÚapple ÓÍ Û- ÂÚ Á Û Ú Ú Í: åóêìó ÎË apple ÒÔ ıë Ú ÏÓappleÂ ÓÎ ÏË? é Ì ÍÓ Ä. ê. ï Î ÒÚ ÔÓflÒÌflÂÚ: åìó- ËÂ ÔappleËÌËÏ Ú ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ, ıóúfl appleâ ÌËÂ ÂappleÒËË ÌÂ ÔÓ ÂappleÊË Ú Â Ó. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ëå Ë ëè ÔappleËÌflÎË Ò Ï È ÔappleÓÒÚÓÈ ÔÓ ıó. 6:13 ãó-ñâ apple Ë ä appleì ËÏ (ÒÏ. ëè), ÌÂ- ÓÎ ËÂ ÓappleÓ ÍË íapple ÌÒËÓapple ÌËË, ÂappleÓflÚÌÓ, ÎË ÓÚÌflÚ Û Äapple Ï, Á ı ÚË Â Ó Ëı. èappleë ËÌ Ëı ÛÔÓÏËÌ ÌËfl ÍappleÓÂÚÒfl ÁÌ ÂÌËË Ëı Ì - Á ÌËÈ. Ç ÚÓ appleâïfl Í Í àáapple ËÎ ı ÒÚ Î ÚÂÏ, ÚÓ ÁflÎ Ëı, Ì Á ÌËfl Ó ÓappleflÚ Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÓÌË ÌÂ ÁflÎË ÌË Â Ó. 1992, 2006 àëíàçä ëöééñçü ÔÂappleÂÔÂ ÚÍ ÓÒÔappleÂ ÂÚÒfl 6