prolog

Bản ghi

1 Ïðîëîã 15 ÏÐÎËÎÃ À âå åí æèâîò å òîâà, äà ïîçíàâàò Òåáå, Åäíîãî Èñòèííîãî Áî ãà, è ïðàòåíèÿ îò Òåáå Èèñóñà Õðèñòà (Èîàí. 17, 3). Áîã, íàøèÿò Ñïàñèòåë, èñêà äà ñå ñïàñÿò âñè êè îâåöè è äà äîñòèãíàò äî ïîç íàíèå íà èñòèíàòà (1Òèì. 2, 3 4). Ïîä íåáåòî íÿìà äðóãî èìå, íà îâåöè äàäåíî, ðåç êîåòî òðÿáâà äà ñå ñïàñèì (Äåÿí. 4, 12), îñâåí èìåòî íà Èñóñ. I. Æèâîòúò íà îâåêà äà ïîçíàå è âúçëþáè Áîãà 1 Áîã, áåçêðàéíî ñúâúðøåí è áëàæåí â Ñàìèÿ Ñåáå ñè, ñïîðåä çàìèñúëà íà èñòàòà äîáðîòà ñâîáîäíî ñúòâîðè îâåêà, çà ä à ãî íàïðàâè ó àñòíèê â Ñâîÿ áëàæåí æèâîò. Åòî çàùî âúâ âñÿêî âðåìå è íà âñÿêî ìÿñòî Òîé å áëèçî äî îâåêà. Òîé ãî çîâå, Òîé ìó ïîìàãà, çà äà Ãî òúðñè, äà Ãî ïîçíàå è äà Ãî îáè à ñ âñè êèòå ñè ñèëè. Âñè êè õîðà, êîèòî ãðåõúò å ðàçïðúñíàë, Òîé ñúáèðà â åäèíñòâîòî íà Ñâîåòî ñåìåéñòâî Öúðêâàòà. Çà äà íàïðàâè òîâà, êîãàòî âðåìåíàòà ñå èçïúëíèõà, Òîé èçïðàòè êàòî Èçêóïèòåë è Ñïàñèòåë Ñâîÿ Ñèí. Â Íåãî è ðåç Íåãî Áîã çîâå õîðàòà äà ñòàíàò â Ñâåòèÿ Äóõ Íåãîâè îñèíîâåíè åäà è îò òîâà íàñëåäíèöè íà Íåãîâèÿ áëàæåí æèâîò. 2 Çà äà îòåêíå òîçè ïðèçèâ ïî öÿëàòà çåìÿ, Õðèñòîñ èçïðàòè àïîñòîëèòå, êîèòî ñè áåøå èçáðàë, êàòî èì äàäå ïîðúêà äà ïðîïîâÿäâàò Åâàíãåëèåòî: Èäåòå, íàó åòå âñè êè íàðîäè, êàòî ãè êðúùàâàòå â èìåòî íà Îòöà è Ñèíà è Ñâåòèÿ Äóõ è êàòî ãè ó èòå äà ïàçÿò âñè êî, ùî ñúì âè çàïîâÿäàë, è åòî, Àç ñúì ñ âàñ ïðåç âñè êè äíè äî ñâú ð- øåêà íà ñâåòà (Ìàò. 28, 19-20). Ïî ñèëàòà íà òîâà ïîñëàíèå àïîñòîëèòå îòèäîõà è ïðîïîâÿäâàõà íàâñÿêúäå è Ãîñïîä èì ïîìàãàøå è ïîäêðåïÿøå ñëîâîòî ñ ëè áè, îò êàêâèòî òî ñå ïðèäðóæàâàø å (Ìàðê. 16, 20). 3 Òåçè, êîèòî ñ Áîæèÿòà ïîìîù ïðèåõà ïðèçèâà íà Õðèñòà è ñâîáîäíî îòêëèêíàõà íà íåãî, áÿõà íà ñâîé ðåä ïîäòèêíàòè îò ëþ áîâ êúì Õðèñòà äà ïðîïîâÿäâàò íàâñÿêúäå ïî ñâåòà Áëàãàòà âåñò. Òîâà

2 16 Ïðîëîã ñúêðîâèùå, íàñëåäåíî îò àïîñòîëèòå, áå âÿðíî îïàçåíî îò òå õíèòå íàñëåäíèöè. Âñè êè âÿðâàùè â Õðèñòà ñà ïðèçâàíè äà ãî ïðåä àâàò îò ïîêîëåíèå íà ïîêîëåíèå, êàòî èçâåñòÿâàò âÿðàòà, êàòî æèâåÿò ñ íåÿ â áðàòñêî îáùåíèå è êàòî ÿ åñòâàò â ïðåëîìÿâàíåòî íà õëÿáà è â ìîëèòâèòå 6. II. Çà ïðåäàâàíåòî íà âÿðàòà êàòåõåçàòà 4 Ìíîãî ñêîðî êàòåõåçà áå íàðå åíà ñúâêóïíîñòòà îò íà èíàíèÿ â Öúðêâàòà, êîèòî èìàò çà öåë äà ñúçäàäàò ó åíèöè, äà ñå ïîìîãíå íà õîðàòà äà ïîâÿðâàò, å Èñóñ å Ñèí Áîæè, çà äà èìàò ðåç âÿðàòà æèâîò â Íåãîâîòî èìå, äà ãè âúçïèòàâàò è îáó àâàò â òîçè æèâîò è òàêà äà ñúãðàäÿò Ìèñòè íîòî Òÿëî íà Õðèñòà. 7 5 Êàòåõåçàòà å âúçïèòàíèå âúâ âÿðàòà íà äåöàòà, íà ìëàäèòå è íà âúçðàñòíèòå, êîÿòî îáõâàùà ïðåäè âñè êî ïîñòàíîâÿâàíåòî íà õðèñòèÿíñêîòî ó åíèå, äàäåíî îáèêíîâåíî ïî îðãàíè åí è ñèñòåìàòè åí íà èí, çà äà ñå ïîäãîòâÿò çà åäèí ïî-ïúëíîöåíåí õðèñòèÿíñêè æèâîò. 8 6 Êàòåõåçàòà ñå ñâúðçâà ñ ìíîæåñòâî íà àëà îò ïàñòèðñêàòà ìèñèÿ íà Öúðêâàòà, áåç äà ñå ñìåñâà èçöÿëî ñ òÿõ. Òåçè íà àëà ñúäúðæàò îñíîâàíèåòî íà êàòåõåçàòà, ïîäãîòâÿò ÿ èëè ïðîèçëè çàò îò íåÿ: òàêèâà ñà ïúðâîíà àëíîòî èçâåñòÿâàíå íà Åâàíãåëèåòî èëè ìèñèîíåðñêàòà ïðîïîâåä çà ïîäáóæäàíå íà âÿðàòà; òúðñåíåòî íà äîêàçàòåëñòâà çà âÿðàòà; îïèòúò íà õðèñòèÿíñêèÿ æèâîò; îòñëóæ âàíåòî íà òàéíñòâàòà; ïðèñúåäèíÿâàíåòî êúì öúðêîâíàòà îáùíîñò; àïîñòîëñêîòî è ìèñèîíåðñêîòî ñâèäåòåëñòâî. 9 7 Êàòåõåçàòà å òÿñíî ñâúðçàíà ñ öåëèÿ æèâîò íà Öúðêâàòà. Íå ñàìî ðàçïðîñòðàíåíèåòî ïî ìåñòà è èñëåíîòî óâåëè åíèå, íî ñúùî è â ìíîãî ïî-ãîëÿìà ñòåïåí âúòðåøíîòî ðàçðàñòâàíå íà Öúðê âàòà â ñúîòâåòñòâèå ñ Áîæèÿ çàìèñúë çàâèñè ñúùåñòâåíî îò íåÿ Âæ. Äåÿí. 2, 42. Âæ. IOANNES PAULUS II, Adh. Ap. Catechesi tradendae, 1: AAS 71 (1979) Âæ. IOANNES PAULUS II, Adh. Ap. Catechesi tradendae, 18: AAS 71 (1979) Âæ. IOANNES PAULUS II, Adh. Ap. Catechesi tradendae, 18: AAS 71 (1979) IOANNES PAULUS II, Adh. Ap. Catechesi tradendae, 13: AAS 71 (1979) 1292.

3 Ïðîëîã 17 8 Ïåðèîäèòå íà îáíîâëåíèå íà Öúðêâàòà ñà ñúùî âðåìå, êîãàòî ñå ïðèäàâà îñîáåíî çíà åíèå íà êàòåõåçàòà. Òàêà íàïðèìåð âèæäàìå, å ïðåç âåëèêàòà åïîõà íà öúðêîâíèòå îòöè ñâåòè åïèñêîïè ïîñâåùàâàò íà êàòåõåçàòà çíà èòåëíà àñò îò ñâîÿòà ñëóæáà. Òàêèâà ñà ñâ. Êèðèë Éåðóñàëèìñêè è ñâ. Éîàí Çëàòîóñò, ñâ. Àìâðîñèé è ñâ. Àâãóñòèí è îùå ìíîãî äðóãè îòöè, èèòî êàòåõè çèñíè ïðîèçâåäåíèÿ è äî äíåñ îñòàâàò êàòî îáðàçöè. 9 Êàòåõèçèñíàòà ñëóæáà åðïè âèíàãè íîâè ñèëè îò ñúáîðèòå. Â òîâà îòíîøåíèå Òðèäåíòèíñêèÿò ñúáîð ïðåäñòàâëÿâà ïðèìåð, êîéòî çàñëóæàâà äà ñå èçòúêíå: â ñâîèòå äåêðåòè òîé äàäå íà êàòåõåçàòà ïîä åðòàí ïðèîðèòåò, êîéòî å â îñíîâàòà íà Ðèìñêèÿ êàòåõèçèñ, íîñåù èìåòî íà Ñúáîðà åäíî ïðîèçâåäåíèå îò ïúðâîñòåïåííà âàæíîñò. Êàòî ñâîä íà õðèñòèÿíñêîòî ó åíèå òî ïîðîäè åäíà äîñòîéíà çà îòáåëÿçâàíå íàãëàñà â ïðåäàâàíåòî íà êàòåõåçàòà è ïðåäèçâèêà èçäàâàíåòî íà ìíîãîáðîéíè êàòåõèçèñè áëàãîä àðåíèå íà ñâåòèòå åïèñêîïè è òåîëîçè êàòî ñâ. Ïåòúð Êàíèçèé, ñâ. Êàðë Áîðîìåî, ñâ. Òóðèáèé îò Ìîãðîâåõî è ñâ. Ðîáåðò Áåëàðìèí. 10 Íå å çà ó óäâàíå òîãàâà, å ñëåä ðàçäâèæâàíåòî, ïîñëåäâàëî Âòîðèÿ âàòèêàíñêè ñúáîð (êîéòî ïàïà Ïàâåë VI ðàçãëåæäà êàòî ãîëÿì êàòåõèçèñ íà ìîäåðíèòå âðåìåíà), êàòåõåçàòà íà Öúðêâàòà îòíîâî ïðèâëå å âíèìàíèåòî. Çà òîâà ñâèäåòåëñòâàò Îáùî ðúêîâîäñòâî ïî êàòåõåçà îò 1971 ã., ñåñèèòå íà Ñèíîäà íà åïèñêîïèòå, ïîñâåòåíè íà åâàíãåëèçàöèÿòà (1974) è íà êàòåõåòèêàòà (1977), è ñúîòâåòíèòå àïîñòîëè åñêè îáðúùåíèÿ Evangelii nuntiandi (1975) è Catechesi tradendae (1979). Èçâúíðåäíàòà ñåñèÿ íà Ñèíîäà íà åïèñêîïèòå ïðåç 1985 ã. ïîèñêà äà áúäå ñúñòàâåí êàòåõèçèñ, èëè êðàòêî èçëîæåíèå íà öÿëîòî êàòîëè åñêî ó åíèå êàêòî çà âÿðàòà, òàêà è çà ìîðàëà 11. Ñâåòèÿò îòåö Éîàí-Ïàâåë II îòêëèêíà íà æåëàíèåòî íà Ñèíîäà íà åïèñêîïèòå, êàòî ïðèçíà, å òîâà æåëàíèå îòãîâàðÿ íà åäíà äåéñòâèòåëíà íóæäà íà Óíèâåðñàëíàòà öúðêâà è íà îòäåëíèòå Öúðêâè 12. Òîé íàïðàâè âñè êî íåîáõîäèìî çà ðåàëèçèðàíåòî íà òîâà æåëàíèå íà ñèíîäàëíèòå îòöè. III. Çà öåëòà íà òîçè êàòåõèçèñ è õîðàòà, êúì êîèòî å íàñî åí 11 Òîçè êàòåõèçèñ èìà çà öåë äà ïðåäñòàâè åäíî îðãàíè íî è ñèíòåòè íî èçëîæåíèå íà íàé-ñúùåñòâåíèòå îñíîâàíèÿ çà âÿðàò à è ìîðàëà â êàòîëè åñêîòî ó åíèå â ñâåòëèíàòà íà Âòîðèÿ âàòèêàíñêè ñú- 11 SYNODUS EPISCOPORUM, Coetus extraordinarius, Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi. Relatio finalis II, B, a, 4 (E Civitate Vaticana 1985) p IOANNES PAULUS II, Allocutio Synado extraordinaria exeunte ad Patres congregatos habita (7 decembris 1985), AAS 78 (1986) 435.

4 18 Ïðîëîã áîð è íà öÿëîòî Öúðêîâíî Ïðåäàíèå. Íåãîâè îñíîâíè èçâîðè ñà: Ñâåùåíîòî Ïèñàíèå, ñâåòèòå îòöè, ëèòóðãèÿòà è ó èòåëíàòà âëà ñò íà Öúðêâàòà. Òîé å ïðåäíàçíà åí äà ñëóæè êàòî îòïðàâíà òî êà çà êàòåõèçèñèòå èëè êðàòêèòå èçëîæåíèÿ, ñúñòàâåíè â ðàçëè í è ðåãèîíè Òîçè êàòåõèçèñ å ïðåäíàçíà åí ïðåäè âñè êî çà òåçè, íà êîèòî å âúçëîæåíà äëúæíîñòòà íà êàòåõåçàòà: íà ïúðâî ìÿñòî åïèñêîïèòå â êà åñòâîòî èì íà ó èòåëè íà âÿðàòà è ïàñòèðè íà Öúðêâàòà. Òîé èì ñå äàâà êàòî èíñòðóìåíò ïðè èçïúëíåíèå íà çàäà àòà äà îáó àâàò Áîæèÿ íàðîä. Ïîñðåäñòâîì åïèñêîïèòå òîé å íàñî åí è êúì ñúñòàâèòåëèòå íà êàòåõèçèñè, ñâåùåíèöèòå è êàòåõåòèòå. Ùå á úäå ñúùî ïîëåçíî åòèâî è çà âñè êè îñòàíàëè âåðíè õðèñòèÿíè. IV. Ñòðóêòóðà íà êàòåõèçèñà 13 Îôîðìÿíåòî íà òîçè êàòåõèçèñ ñëåäâà ãîëÿìàòà êàòåõèçèñíà òðàäèöèÿ, ñïîðåä êîÿòî êàòåõåçàòà ñå ãðàäè íà åòèðè îñíîâîïîëàãàùè ñòúëáà: èçïîâÿäâàíåòî íà êðúùåëíàòà âÿðà (Ñèìâîëà); òàéíñòâàòà íà âÿðàòà; æèâîòúò ñïîðåä âÿðàòà (Çàïîâåäèòå); ìîëèòâàòà íà âÿðâàùèÿ (Îò å íàø). ÏÚÐÂÀ ÀÑÒ: ÈÇÏÎÂßÄÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÂßÐÀÒÀ 14 Òåçè, êîèòî ðåç âÿðàòà è Êðúùåíèåòî ïðèíàäëåæàò íà Õðèñòà, òðÿáâà ÿâíî äà èçïîâÿäâàò êðúùåëíàòà ñè âÿðà ïðåä õîðàòà 14. Çàòîâà íàé-íàïðåä êàòåõèçèñúò îáÿñíÿâà â êàêâî ñå ñúñòîè Îòêðîâå íèåòî, ðåç êîåòî Áîã ñå îáðúùà êúì îâåêà è Ìó äàâà Ñåáå ñè, è âÿðàòà, ðåç êîÿòî îâåêúò îòãîâàðÿ íà Áîãà ( àñò ïúðâà). Ñèìâîëúò íà âÿðàòà îáîáùàâà äàðîâåòå, êîèòî Áîã, áèäåéêè ñúçäàòåë íà âñÿêî áëàãî, Èçêóïèòåë è Îñâåòèòåë, ùåäðî îòäàâà íà îâåêà.  Ñèìâ îëà òåçè äàðîâå ñå ñâúðçâàò ñ òðèòå ãëàâè íà íàøåòî Êðúùåíèå âÿðàòà â åäèíèÿ Áîã: Îòåö Âñåäúðæèòåë, Ñúçäàòåë; è Èñóñ Õðèñòî ñ, Íåãîâ Ñèí, íàø Ãîñïîä è Ñïàñèòåë; è Ñâåòèÿ Äóõ â Ñâåòàòà öúðêâà ( àñò âòîðà) SYNODUS EPISCOPORUM, Coetus extraordinarius, Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi. Relatio finalis II, B, a, 4 (E Civitate Vaticana 1985) p. 11. Âæ. Ìàò. 10, 32; Ðèì. 10, 9.

5 Ïðîëîã 19 ÂÒÎÐÀ ÀÑÒ: ÒÀÉÍÑÒÂÀÒÀ ÍÀ ÂßÐÀÒÀ 15 Âòîðàòà àñò íà êàòåõèçèñà îáÿñíÿâà ïî êàêúâ íà èí Ñïàñåíèåòî Ãîñïîäíå, îñúùåñòâåíî åäèí ïúò çàâèíàãè ðåç Èñóñà Õðèñòà è ðåç Ñâåòèÿ Äóõ, å ïðèäîáèëî ïîñòîÿííî ïðèñúñòâèå â ñâåù å- íîäåéñòâèÿòà íà Öúðêâàòà (ïúðâà àñò) è ïî-ñïåöèàëíî â ñåäåìòå òàéíñòâà (âòîðà àñò). ÒÐÅÒÀ ÀÑÒ: ÆÈÂÎÒÚÒ ÑÏÎÐÅÄ ÂßÐÀÒÀ 16 Òðåòàòà àñò íà êàòåõèçèñà ïðåäñòàâÿ âèñøàòà öåë íà îâåêà, ñúçäàäåí ïî îáðàçà íà Áîãà: áëàæåíñòâîòî è ïúòèùàòà çà íåã îâîòî ïîñòèãàíå ðåç ïðàâåäíî è ñâîáîäíî ïîâåäåíèå, ñ ïîìîùòà íà Çàêîíà è íà Áîæèÿòà áëàãîäàò (ïúðâà àñò); ðåç ïîâåäåíèå, êîåòî îñúùåñòâÿâà äâîéíàòà ïîâåëÿ íà ëþáîâòà, èçðàçåíà â äåñåòòå Á îæè çàïîâåäè (âòîðà àñò). ÅÒÂÚÐÒÀ ÀÑÒ: ÌÎËÈÒÂÀÒÀ  ÆÈÂÎÒÀ ÑÏÎÐÅÄ ÂßÐÀÒÀ 17 åòâúðòàòà àñò íà êàòåõèçèñà ïðåäñòàâÿ ñúùíîñòòà è çíà åíèåòî íà ìîëèòâàòà â æèâîòà íà âÿðâàùèòå (ïúðâà àñò). Òÿ çàâúðøâà ñ êðàòêî îáÿñíåíèå íà ñåäåìòå ìîëåíèÿ â Ãîñïîäíÿòà ìîëèòâà (âòîðà àñò).  òÿõ íèå îòêðèâàìå âñåîáùíîñòòà íà áëàãàòà, íà êîèòî òðÿáâà äà ñå íàäÿâàìå è êîèòî íàøèÿò íåáåñåí Îòåö èñêà äà íè äàðè. V. Ïðàêòè åñêè óêàçàíèÿ ïðè ïîëçâàíåòî íà êàòåõèçèñà 18 Êàòåõèçèñúò å çàìèñëåí êàòî îðãàíè íî èçëîæåíèå íà öÿëîñòíàòà êàòîëè åñêà âÿðà. Ñëåäîâàòåëíî òðÿáâà äà ãî åòåì êàòî åäíî öÿëî. Ìíîãîáðîéíèòå ïðåïðàòêè â ïîëåòî íà òåêñòà (öèô ðèòå ñå îòíàñÿò êúì äðóãè ïàðàãðàôè, òðåòèðàùè ñúùèÿ ïðîáëåì), êàêòî è òåìàòè íèÿò óêàçàòåë íàêðàÿ, ïîçâîëÿâàò âñÿêà òåìà äà ñå âèäè â íåéíàòà âðúçêà ñ öåëîñòòà íà âÿðàòà. 19 åñòî òåêñòîâåòå îò Ñâåùåíîòî Ïèñàíèå íå ñà öèòèðàíè áóêâàëíî, à ñàìî ñ ïîñî âàíå çà ïðåïðàùàíå êúì öèòàòà (âæ.). Çà ïîäúëáîêî ðàçáèðàíå íà òàêèâà ïàñàæè å óìåñòíî îòíàñÿíåòî êúì ñàìèòå òåêñòîâå. Òåçè ëèòåðàòóðíè ïðåïðàùàíèÿ ñà ðàáîòåí èíñòðóìåíò â êàòåõåçàòà.

6 20 Ïðîëîã 20 Óïîòðåáàòà íà ìàëêè áóêâè â íÿêîè ïàñàæè ïîêàçâà, å ñå îòíàñÿ çà çàáåëåæêè îò èñòîðè åñêè èëè àïîëîãåòè åí õàðàêòåð èëè çà äîïúëíèòåëíè äîêòðèíàëíè îáÿñíåíèÿ. 21 Öèòàòèòå ñ êóðñèâåí øðèôò îò èçâîðè íà ñâåòèòå îòöè ëèòóðãè íè, öúðêîâíè èëè æèâîòîîïèñàòåëíè èìàò çà öåë äà îáîãàòÿò íàó íîòî èçëîæåíèå. åñòî òåçè òåêñòîâå ñà áèëè ïîäáèðàíè ñ îãëåä íà èñòî êàòåõèçèñíà óïîòðåáà. 22 Â êðàÿ íà âñÿêà òåìàòè íà åäèíèöà ñëåäâàò îáîáùåíèÿ îò íÿêîëêî êðàòêè òåêñòà, êúäåòî â ñáèòè ôîðìóëè ñå ïðåäàâà íàé-ñúùåñòâåíîòî îò ó åíèåòî. Öèòàòèòå â ïîäçàãëàâèÿòà èìàò çà öåë äà ïîäñêàæàò íà ìåñòíàòà êàòåõåçà ñèíòåòè íè çàïàìåòÿâàùè ôîðìóëè. VI. Íåîáõîäèìî ñúîáðàçÿâàíå 23 Êàòåõèçèñúò òóê íàáëÿãà îñíîâíî âúðõó äîêòðèíàëíîòî èçëîæåíèå. Â äåéñòâèòåëíîñò òî öåëè äà ïîäïîìîãíå çàäúëáî àâà íåòî íè âúâ âÿðàòà. Çàòîâà å íàñî åíî êúì íåéíîòî ñúçðÿâàíå, òàê à å âÿðàòà äà ïóñíå ïî-äúëáîêè êîðåíè â æèâîòà è äà çàáëåñòè â ïðåäñòàâåíîòî ñâèäåòåëñòâî Ïðåäâèä ñâîÿòà êðàéíà öåë òîçè êàòåõèçèñ íå ñå íàåìà äà ïðèãîäè èçëîæåíèåòî è êàòåõèçèñíèòå ìåòîäè êúì èçèñêâàíèÿò à íà ðàçëè íèòå êóëòóðè è âúçðàñòè, êúì äóõîâíàòà çðÿëîñò, ñîöèàëíèòå è öúðêîâíèòå ïðèâè êè íà òåçè, êúì êîèòî å íàñî åíà êàòåõåçàòà. Ïîäîáíî íåîáõîäèìî ñúîáðàçÿâàíå èçèñêâà ïîäõîäÿùè êàòåõèçèñè íàéâå å çà òåçè, êîèòî îáó àâàò âÿðâàùèòå: Òîçè, êîéòî èìà äëúæíîñòòà äà îáó àâà, òðÿáâà äà ïðàâè âñè êî çà âñè êè (1Êîð. 9, 22), çà äà ñïå åëè âñè êè çà Èñóñà Õðèñòà... È íàéâå å äà íå ñè âúîáðàçÿâà, å ñà ìó ïîâåðåíè åäèí-åäèíñòâåí ð îä õîðà è å ñëåäîâàòåëíî ìó å ïîçâîëåíî äà îáó àâà ïî åäèí è ñúù ìå òîä âñè êè âåðíè è åäíàêâî äà ïîñòàâÿ â èñòèííîòî áëàãî åñòèå âñè êè. Òîé òðÿáâà äà çíàå, å íÿêîè ñà â Èñóñà Õðèñòà êàòî ñúâñåì íîâîðîäåíè äåöà, äðóãè ñà êàòî þíîøè, à òðåòè ñà êàòî å ëè â ðàçöâåòà íà ñèëèòå ñè... Òåçè, êîèòî ñà ïðèçâàíè çà ñëóæáàòà íà ïðîïîâåäòà, êàòî ïðåïîäàâàò ó åíèåòî íà òàéíèòå âúâ âÿðàòà è â ïðàâèëàòà íà íðàâèòå, òð ÿáâà äà 15 Âæ. IOANNES PAULUS II, Adh. ap. Catechesi tradendae, 20-22: AAS 71 (1979) ; Ibid., 25: AAS 71 (1979)

7 Ïðîëîã 21 ñúîáðàçÿâàò äóìèòå ñè ñ âúçïðèÿòèåòî è ðàçáèðàíåòî íà ñâî èòå ñëóøàòåëè. 16 ÍÀÄ ÂÑÈ ÊÎ ËÞÁÎÂÒÀ 25 Çà äà ïðèêëþ èì òîâà ïðåäñòàâÿíå, ùå å óìåñòíî äà ïðèïîìíèì ïàñòèðñêèÿ ïðèíöèï, îïîâåñòåí îò Ðèìñêèÿ êàòåõèçèñ: Öÿëàòà íàñî åíîñò íà ó åíèåòî è íàñòàâëåíèåòî òðÿáâà äà áúäå ïîëîæåíà â ëþáîâòà, êîÿòî íå ñâúðøâà íèêîãà òîâà å íàé-âèñøèÿò ïúò, ïîêàçàí îò àïîñòîë Ïàâåë. Çàùîòî ìîæåì äîáðå äà îáÿñíÿâàì å òîâà, â êîåòî òðÿáâà äà âÿðâàìå, íà êîåòî òðÿáâà äà ñå íàäÿâàìå è êîåòî òðÿáâà äà âúðøèì, íî íàé-âå å òðÿáâà âèíàãè äà ñå ñòàðàåì äà ïîêàæå ì ëþáîâòà íà íàøèÿ Ãîñïîä, çà äà ìîæå âñåêè äà ðàçáåðå, å âñåêè àêò íà ñúâúðøåíà õðèñòèÿíñêà äîáðîäåòåë íÿìà äðóã èçâîð îñâåí ë þáîâòà è íÿìà äðóã çàâúðøåê îñâåí ëþáîâòà Catechismus Romanus seu Catechismus ex decteto Concilii Tridentini ad parochos, Pii V Pontificis Maximi iussu editus, Proefatio, 11: ed. P. Rodríguez (Città del Vaticano-Pomplona 1989) p Catechismus Romanus, Praefatio 10: ed. P. RODRÍGUEZ (Città del Vaticano-Pamplona 1989) p. 10.

8 22 Ïðîëîã