Q1 - ???????.pdf

Bản ghi

1 ~ K«~Ú`«Å N= u õäzéèá@ âßou N F~ QÆO\ "Õ} QÀáêÖHõ$+ N ~åü«=~ O q[ü«éèïã ~ü ã Oáê^Œ õωå N= u õäzéèá@ âßou

2 Hõ$`«[ `«Å = # _ç ^ fi~å ` Å QÆ ÉèÏ+ẍ ÉèÏq`«~åÅ"åiH JOkOKåÅx ãöhõeêoz, É ^èœ<åoâßå# âß ã ÎÜ«Ñ ^Œú`«ÅÖ ~ ÑḦõÅÊ#KÕã, D ` Å QÆ "åk«híxfl ã ~ à ÉèÏ+ Ö, q# `«floqí, q<à^œ^ Ü«HõOQÍ ~ á OkOz# = # _ç Ñ }ÏoHÍ $O^Œ ã Éèí ºÖˇ # N= u õäzéèá@ âßou, N F~ QÆO\ "Õ} QÀáêÖHõ$+, =ÚáêÊà N~å= K«O ^Œ= iî = iü«ú N ~åü«=~ O q[ü«éèïã ~ü QÍ~ õω Hõ$`«[ `«Å. K«= iî ~åa _ô<, = # _ç 2

3 Ñl = # _ç w`«o 4 `Õ< Hõ#fl = ^èœ ~ O~å ` Å QÆ 5 =~ = Å 6 QÆ } O`«=Ú-QÆ ~ ÎÅ QÆ } O`«=ÚÅ 7 8 Ç ÏÅ Å -X`«ÎÅ 10 =~ = Å (Ñ Ù#â Û~ }) QÆ }Õ`«=Ú QÆ ~ ÎÅ (Ñ Ù#â Û~ }) QÆ }Õ`«=ÚÅ (Ñ Ù#â Û~ }) 14 X`«ÎÅ - Ñ Ù#â Û~ } 15 áê~î O 1 ~ K«# JÉèϺãÖ 1 16 Ñ ~î #O 1 : QÆ _è»kåi HÍH 18 Hõ+ ìéˇ@ìé õω ` Å QÆ ÉÏÅ â `«HõO Hõ^äŒ 1 : HÀu LÑ "åãö ãöéèï+ } 1 : "Õã q ÃãÅ=Ö 23 áê~î O 2 ~ K«# JÉèϺãÖ 2 25 Ñ ~î #O 2 : = O `åå"õ Hõ 26 #Hõ `åå 28 <å QÆ ioz ãöâı ëêhõ ~åå, J~ ^ # JHõ ~åå`à Ñ ^ Å â =}O 1 32 áê~î O 3 ~ K«# JÉèϺãÖ 3 33 Ñ ~î #O 3 : õωo^õå _ÕQÆ 35 ` # QÆ ^Œ#=Ú ` Å QÆ ÉÏÅ â `«HõO Hõ^äŒ 2 : ã = Ü«ã ÊùiÎ ãöéèï+ } 2 : <å ãflç Ï`«Å 41 áê~î O 4 ~ K«# JÉèϺãÖ 4 42 Ñ ~î #O 4 : Ñ ~ QÀÑ ~ QÆ 43 â s~ ÉèÏQÍÅ 45 â =}O 2 z `«ÖËY#O 1 : Hõ+ ìéˇ@ìé õω q+ Ü«ã zhõ 3 Ñl áê~î O 5 ~ K«# JÉèϺãÖ 5 50 Ñ ~î #O 5 : È= i Ñ K«ÛHõ 52 J_»q QÍÅ Û "Õà ` Å QÆ ÉÏÅ â `«HõO 54 Hõ^äŒ 3 : Ç ï= #O 56 ãöéèï+ } 3 : = # _ç `«~ QÆuÖ 58 =~ = Å JHõ ~åå LKåÛù~ }Ï " q^蜺=ú 62 áê~î O 6 ~ K«# JÉèϺãÖ 6 65 Ñ ~î #O 6 : ÉèÏ~ fü«ãöw`«o 66 JOÔHÅ 69 â =}O 3 72 Ñ ^ŒÉO^è ŒO 73 áê~î O 7 ~ K«# JÉèϺãÖ 7 75 Ñ ~î #O 7 : J#fl= Ü«º 76 ^ ~ Å ^ÀK«ÖË~ ` Å QÆ ÉÏÅ â `«HõO 78 Hõ^äŒ 4 : Ç ÏOã Ñ K«ÛHõ 79 ãöéèï+ } 4 : J# "å^œ=ú 81 *ÏfÜ«Å 83 áê~î O 8 ~ K«# JÉèϺãÖ 8 86 Ñ ~î #O 8 : ãöw`«= iî `«Ü«O 88 Ñ ÑÖK«O 90 z `«ÖËY#O 2 : ^ ~ Å ^ÀK«ÖË~ 92 ê" `«Å 94 áê~î O 9 ~ K«# JÉèϺãÖ 9 97 Ñ ~î #O 9 : <å~åü«} f~ Å, ~å= ^ ã, ˆH `«Ü«º 98 Hõ^äŒ 5 : ì êhõ ºO 100 ã OÉèÏ+ } 5 : Ñ ~ = #O^ŒÜ«ºQÍi t+ µºå <å\ Hõ 103 â =}O áê~î O 10 ~ K«# JÉèϺãÖ Ñ ~î #O 10 : ZO.Zãπ.ã ƒåh, = OQÆà OÑë 110 Ñ ^Œ JO`åºHõ i 112 P=Ù 113 `Õ< Hõ#fl = ^èœ ~ O~å ` Å QÆ 114 LHõÎÖËY#O (Láê^è ºÜ«ÚÅ õω = `«"Õ ) 115

4 = # _ç w`«o phõ\ Ö <Õ ^ ix K«Ñ K«O^Œ= = Hõ<åfl uq ~ O`À<Õ ã = ~ O ÔQeKÕ ã ~ º^Õ=Ù_» <åfl J=^èŒ Å Z~ QÆx *Ï #O ÃÑOKÕ JHõ ~ "Õ q #fl P^Œ~å Å õω ZÅ Å K i Ñ = # _çüõ q #fl ^ÕâßÅ #_çñ OKÕ ãö^õâßå "ÕëêÅ HõxÑ OKÕ P^ÕâßÅ ÉèÏ"åÅ x=ã OKÕ áêo`åå "ÕÔ~ <å ãïe_» XHõ >ˇÿ<å ` Å QÆ " Å QÆ ÉÏ@ÖË K«Hõ QÆ K«Ñk Ç Ï^Œ ÌÅ `«_çñ ã ^Œ ÌÅ <ÕiÊ [@ ìqæ õäˆ~ûk = # _ç = # _ç Wk Hõ= < # J= X_ç = # _ç = # _ç ` Å QÆ QÆ Å Ñ ÓÅ= _ç Î Å Ñ kåoqí ì õωx Î K«[ Å K«Hõ OQÍ <Õ~ Û õωx G R Å =ÚiÃÑOQÍ k^œ Ì õωx é # Éèí ^ŒOQÍ ` K«Û õωx JHõ ~ = ÅÅ X`«ÎQÆ Hõ\ ì `«e H "Õ êî=ú ` Å QÆ ^Œ<åÅ q`«îå <å\ Hõe"Õ ` êî=ú ÉÏÅÅO z~ k" fiåo ` Å QÆ `À>Ë = # õω _ç PO ^èœ ÅO ã ehí<åo ^èœ ÅO = # _çüõ = # õω QÆ _ç = # _ç = # _ç Wk Hõ= < # J= X_ç = # _ç = # _ç ` Å QÆ QÆ Å Ñ ÓÅ= _ç IIpHõ\ĨI IIpHõ\ĨI 4

5 `Õ< Hõ#fl = ^èœ ~ O~å ` Å QÆ P~ ^Œ `Õ< Hõ#fl = ^èœ ~ O ~å, ` Å QÆ, P ` Å QÆ ^Œ#O = HõO\ " Å QÆ ` Å QÆ QÆ_» áè`«qæ_» ZO`«Ñ K«Û#, = ` Å QÆ QÆ O_ Å ãflç Ï=Ú ZO`«" K«Û#! = # á ÖÏÅ âßouñ ÙÅ QÆ ZO`«` Å #, = # `«~ `«~åå Hõ^äŒ# áê_» QÆ O_ ~ Å # II`Õ< II áê@ Ñ _ç# "åà Ĥ ÖË^Œx Kå\ K Ñ C `«e Hõ^ ` Å QÆ `«e Åe`«Hõà Å ãöw`«o êç Ï`«ºO ` Å QÆ `«e rq`å# k#hõ$`åºå QÆ`«K«i `«Ñ # K«i `«ZO`«MϺu! QÆifiOK«^ŒQÆæ *Ïu ` Å QÆ *Ïu! J~Ú<å QÆ`«OHõ#fl Éèíq+ º`«Î Pâß[#HõO P ÉèÏqH ~ õω ^èœiokåe nh ÍuÅHõO II`Õ< II II`Õ< II 5

6 =~ = Å (Ñ Ù#â Û~ }) 6

7 Ô æ QÆ }Õ`«=Ú QÆ ~ ÎÅ õ Ô ˆ Ç ÏÅ ÅÃÑ # JK«ÛÅ QÆ ~ ÎÅ J `«ÅHõ@ ì Hõ P Í n~ =Ú HÍ W QÆ _ç H D QÆ _çn~ =Ú H L Ω H =Ú õω T Ä H =Ú n~ =Ú õä $ `«fi=ú/ =@$ã _ç Hõ$ $Ï `«fin~ =Ú/=@$ã _ç n~ =Ú Hõ$Ï Z Z`«fi=Ú ÔH U U`«fi=Ú Ĥ S S`«fi=Ú ÔH X X`«fi=Ú H F À F`«fi=Ú HÀ B B`«fi=Ú H JO O ã #fl HõO Jó ó qã ~ Hõó JK«ÛÅ QÆ ~ ÎÅ QÆ ~ ÎÅ Ñ~ #HÍ~ á Å ñ J~ ã #fl / ^Œ `«=Ú 7

8 Hõ HÍ H H õω õä Hõ$ Hõ$Ï ÔH Ĥ ÔH H HÀ H HõO Hõó Y MÏ d v Y Y Y$ Y$Ï Mˇ MË Mˇ MÁ M M YO Yó QÆ QÍ y w QÆ QÆ QÆ$ QÆ$Ï ÔQ ˆQ ÔQ Q QÀ Q QÆO QÆó Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ú Ñ Ñ $ Ñ $Ï ÃÑ Ñ ÃÑ ÿ Ñ Á Ñ Ñ ø Ñ O Ñ ó V VÍ V V V V V$ V$Ï V Vı V V VŸ V VO Vó K«Kå z p K«K«K«$ K«$Ï K KÕ K K KÀ KÒ K«O K«ó Kè«Kèå zè pè Kè«Kè«Kè«$ Kè«$Ï Kè KèÕ Kè Kè KèÀ KèÒ Kè«O Kè«ó [ *Ï l r A E [$ [$Ï *ˇ *Ë *ˇ *Á * * [O [ó ~ ~ Ï i s ~ ~ ~ $ ~ $Ï Ô~ ˆ~ Ô~ ÿ ~ ~ À ~ ø ~ O ~ ó & &Í & & &µ &Ø &$ &$Ï & &ı & & &Ÿ & &O \Ï >ˇ >Ë >ˇ ÿ \Á ~î ~îå iî sî ~î ~î ~î $ ~î $Ï Ô~î ˆ~î Ô~î ~î ~îà ~î ~î O ~î ó _» _ _ç _ô _» _» _»$ _»$Ï _ _Õ _ _ _À _Ò _»O _»ó _è» _è _èç _èô _è» _è» _è»$ _è»$ï _è _èõ _è _è _èà _èò _è»o _è»ó } }Ï } } } } }$ }$Ï }ˇ }Ë }ˇÿ } }À } }O }ó `«`å u f `«`«`«$ `«$Ï ` `Õ ` ` `À `Ò `«O `«ó ^ä Œ ^ä kä nä ^ä Œ ^ä Œ QÆ }Õ`«=ÚÅ ^ä Œ$ ^ä Œ$Ï ^ä ^ä Õ ^ä ^ä ^äà ^äò ^ä ŒO ^ä Œó 8

9 ^Œ ^ k n ^Œ ^Œ ^Œ$ ^Œ$Ï ^ ^Õ ^ ^ ^À ^Ò ^ŒO ^Œó ^è Œ ^è kè nè ^è Œ ^è Œ ^è Œ$ ^è Œ$Ï ^è 9 ^è Õ ^è ^è ^èà ^èò ^è ŒO # <å x h # # #$ #$Ï < <Õ < < <À <Ò #O #ó Ñ áê Ñ Ñ Ñ Ù Ñ Ó Ñ $ Ñ $Ï ÃÑ Ñ ÃÑ á áè ᜠÑÖ Ñ ó Ñ á ê Ñ Ñ Ñ Ù Ñ Ó Ñ $ Ñ $Ï ÃÑ Ñ ^è Œó ÃÑ á á È á œ Ñ Ö Ñ ó ÉÏ a c $ $Ï Éˇ ÉË Éˇ ÉÁ É É O ó Éè í ÉèÏ aè cè Éè í Éè í Éè í$ Éè í$ï Éè ˇ Éè Ë Éè ˇ ÉèÁ Éè Éè Éè ío = = q g =Ú = = $ = $Ï " "Õ " ÿ " Ú " = ø = O = ó Ü«Ü«~Ú ~ Ü«Ú Ü«Ü«$ Ü«$Ï Ü ÜÕ Ü ÿ Ü Ú Ü Ü«ø Ü«O Ü«ó ~ ~å i s ~ ~ ~ $ ~ $Ï Ô~ ˆ~ Ô~ ~ ~À ~ ~ O ~ ó Å ÖÏ e b Å Å Å$ Å$Ï Öˇ ÖË Öˇ ÖÁ Ö Ö ÅO Åó = "å q g =Ù =Ó =$ =$Ï " "Õ " " "À "Ò =O =ó â âß t j â â â $ â $Ï â âı â âá â â â O â ó + ëê µ + Ø + $ + $Ï Ã+ + Ã+ ë ëè ëœ +Ö + ó ã ê ã ã ã ã ã $ ã $Ï Ãã ã Ãã È œ ã O ã ó Ç Ï Ç apple Ç Ï Ç Ï Ç ï Ç Ç Ï$ Ç Ï$Ï ÃÇÏ ÇÏ ÃÇ Ï Ç Ï Ç ÏŸ Ç Ï Ç ÏO Ç Ïó à àï o m à à à $ à $Ï à àı à àá à à à O à ó Hõ H Í H H õ Ω õ Ä Hõ $ Hõ $Ï ÔH Ĥ ÔH  H H À H Hõ O é éï é é é é é$ é$ï éˇ éë éˇÿ é é é éo éó Éè íó Hõ ó

10 Ç ÏÅ Å X`«ÎÅ Ì ö ú æ «ì ª» Î ] Hõ ^Œ Y ^èœ QÆ # fl Ñ Ñ Ê V V Ñ Êù K«Û ƒ Kè Ûù Éèí ƒù [ = ù ~ ~ Ü«º & Å ~î = fi _» â _è _è + } ã û `«Ç Ï ^äœ à é 10

11 X`«ÎÅ Î 1. ~ Ñ ÉèË^Œ=ÚÅ`À =KÕÛ X`«ÎÅ : (8) Hõ 'Hõ X`«Î `«'`«X`«Î # fl '# X`«Î = '= X`«Î æ ì ª 2. `«ÅHõ@ ì ` Åy ãî =KÕÛ X`«ÎÅ : (20) QÆ 'QÆ X`«Î Ñ 'Ñ X`«Î K«Û 'K«X`«Î Kè«Ûù 'Kè«X`«Î ~ ~ '~ '@ X`«Î ~î '~î X`«Î _» '_» X`«Î _è» _è '_è» X`«Î ^䜻 '^äœ X`«Î Ü«º 'Ü«X`«Î ~ '~ X`«Î / HÍ=_ç Å 'Å X`«Î = fi '= X`«Î Ì ú í ^Œ '^Œ X`«Î ^èœ '^èœ X`«Î Ñ Ê 'Ñ X`«Î Ñ Êù 'Ñ X`«Î Éè ƒù 'Éèí X`«Î â 'â X`«Î + + '+ X`«Î ã û 'ã X`«Î Ç Ï 'Ç Ï X`«Î à 'à X`«Î JHõ ~ =ÚÅ = ~ Ê ÖË õωo_ =KÕÛ X`«ÎÅ (7) Y V [ & } é 11

12 =~ = Å# "åü«o_ç. =~ = Å (Ñ Ù#â Û~ }) 12

13 QÆ }Õ`«=Ú QÆ ~ ÎÅ (Ñ Ù#â Û~ }) 13

14 QÆ }Õ`«=ÚÅ "åü«o_ç. K«QÆ }Õ`«=ÚÅ (Ñ Ù#â Û~ } `«Ñ = Ü«Å â ã à 14

15 X`«ÎÅ - Ñ Ù#â Û~ } 1. JHõ ~ =ÚÅ ~ ÑÖ = ~ Ê`À =KÕÛ X`«ÎÅ "åü«o_ç. (8) Hõ `«# = Ü«~ Å = # (#HÍ~ á Å ) 2. JHõ ~ =ÚÅH `«ÅHõ@ ì ` Åy ãî =KÕÛ X`«ÎÅ "åü«o_ç. (20) QÆ Ñ ~î _» _è» ^äœ ^Œ ^è Œ Ñ Ñ Éè í â + ã Ç Ï à 3. JHõ ~ =ÚÅ = ~ Ê K O^Œ õωo_ =KÕÛ X`«ÎÅ "åü«o_ç. (7) Y V [ & } é 15

16 áê~î O 1 ~ K«# JÉèϺãÖ 1 D HÕk ÉÁ= Å# QÆ iîoz "å\ H ãïü ÿ # Ñ~ "åü«o_ç. 16

17 HÕk "åhíºå# ` Å QÆ Ö H J# =kok«o_ç. L^ Ç Ï~ } : Anusha had danced. J# + <å@ºo KÕã Ok. 1. Arun will play Tennis. 2. Anagha is singing. 3. That was funny. 17

18 Ñ ~î #O 1 QÆ _è»kåi HÍH XHõ J_»qÖ Jxfl [O`«=ÙÅ Hõeã " eã K«Hõ QÍ rqokõq. Jq Hõ+ ìñ _ç Ñẍ KÕã Î õω<õq. XHõ HÍH = `«O PÇ apple~ O HÀãÖ â = Ñ _»@O ` eq`«õω = Ñẍ J# õω<õk. ~ÀA XHõ [O`«=Ù ^ŒQÆæ~ H "åà PÇ apple~ O u<õ ã = Ü«xH " o `«# Kå`«~ ºO`À ~À[O`å `«# K«ã # q+ Ü«Å JO^ŒOQÍ Hõà õω Hõ\ ì#@ QÍ =i OKÕk. P [O`«=Ù PÇ apple~ O ãöáêkokõ ^è ºã Ö Ñ _ç JO`«JO^Œ" ÿ# ÑḦõ$ux K«_»ÖËHõ áè~ú<å HÍH =Å ` Å ã õω#flo^œ õω P#O^ŒOQÍ `«# PÇ apple~ OÖ "å\ïx WKÕÛk. JÖÏ Ñü ~ÀE PÇ apple~ O HÀãÖ JO^Œi g ^ P^è ~ Ñ _»@O HÍH H JÅ"å@~ÚáÈ~ÚOk. Hõ= OQÍ `«# Ñ ãöqíåö ÑḦõ$u =~ #, qo`«å qâıëêå = `«"Õ HÍ õωo_ W`«~ [O`«=ÙÅ, Ñ õ ΩÅ QÆ ioz XHõig ^Œ XHõiH Kå_ôÅ K Ñ Ê@O " ΩΩ^ŒÅ ÃÑ\ ìok. ''`«# ã OÇ ÏO HõO>Ë ` e" #^ xfl Jx õωo^õå J#flk Jx ã OÇ ÏO`À K Ñ ÊOk. ''q#fl uiy zå Hõ Ñ Å õωå Ñ ÅHõ@"Õ HÍx <å ÖÏQÍ zå Hõ áê_»öë^œ Jx HÀH Å J#flk Jx zå Hõ`À K Ñ ÊOk. XHõ~ÀA Ô~O_» HÀ`«Å =zû ''ã OÇ ÏO ~å*ï"å~ = é ì HÕ^Œ ã Éè íkõâß~. x# fl fã õω~ = <åfl~ Jx H K«H K«ÖÏ_ ~Ú. ''ã ˆ~, Ñ ^ŒO_ç JO@ ZQÆ ~ õωo@ " o Ok HÍH. JHõ _» J_»qÖ L#fl [O`«=ÙÅ, Ñ õ ΩÅ, Jhfl H Å =Ù fi L<åfl~Ú. HÍH x K«_»QÍ<Õ ''D ã = "Õâ O h HÀã "Õ JOk ã OÇ ÏO. P q#qí<õ HÍH `«# XHõi 18

19 g ^Œ XHõiH Kå_ôÅ K Ñ Ê# q+ Ü«O JO^ŒiH ` eã áè~úok J# õωok. `«# õω thõ "Õ êîˆ~" Jx KåÖÏ ÉèíÜ«Ñ _çok. ã OÇ ÏO `«# QÆOcè~ " ÿ# Q O`«`À ''= # <Õã ÎO K«ã # ^ xx K«ã #@ JO^ŒiH J~ = ÜÕ ºÖÏQÍ J^Œ ƒù`«oqí =i OK«QÆÅ^Œ. D = ^蜺 HÍH = #Ö = #H ÖËxq L#fl@ HõeÊOz K Ñ Ê@O " ΩΩ^ŒÅ ÃÑ\ ìok. Ç ïâ Z õω = PÇ apple~ O HÀãÖ JÖÏKÕã ÎO_»=K«Û. Wk WÖψQ H # êy`õ, = # = ^蜺 ãÿº`«`«yæ `«QÆ=ÙÅ = êî~ú. nxh <Õ# XHõ Ñïëê ~ O J# õωo@ <åfl#. q<åflhõ g JO^Œi Jaè áêü«o õä_ K Ñ ÊO_ç. U Ñḧáê@ ÖËHõáÈ=@O=Å HÍH WÖÏ HÍÅO " à K«Û`ÀOk. JO^Œ =Å# <Õ# HÍH x QÆ _è»kåiqí xü«q ã Î<åfl#. `«# J_»qÖ = #H â `«=ÙÅ =Å ZÖÏO\ Ñ = ^ŒO ~å õωo_ HõxÃÑ\ ì u~ QÆ `«= #H ã = Kå~ O JOkã ÎOk. JO^Œ õω ÑüÑ ÅOQÍ = #O HÍH H HÍ=Åã # PÇ apple~ O, W`«~ J=ã ~åå = #O ~ÀAH XHõ~ =O`«Å "Õã õωx ã = õä~ Û^ =Ú. ÑḦõ O~ÀAÅ H Hõ êi JO^Œ~ O WHõ _» ã = "Õâ O HÍ"åe. P ~ÀA HÍH `«# K«ã # qo`«å, qâıëêå = #H =i Oz K Ñ ÙÎOk JOk. Jxfl [O`«=ÙÅ `«= P" ^ŒO ` eáê~ú. `«# `«Ñ Cx ã xfl`«oqí ` eü«k Ñ Ê, QÆ _è»kåi Ñ x WzÛ# ã OÇ applexh Hõ$`«[ `«Å K Ñ ÊOk HÍH. WOÔHÑ C_» Kå_ôÅ K Ñ Ê@O ÖÏO\ Ñ zûñ x KÕÜ«õÄ_»^Œ Jx x~ ~ÚOK«õΩOk. bb 19

20 ` Å QÆ ÉÏÅ â `«HõO 1. Hõ+ õω Hõ#fl `«e = #ã #+ ìéˇ@ìé õω <å#fl Ñ # Å `«e ^ŒO _» Å#fl ^ =ã xfléèí Å ~å Åe`«ã QÆ }*ÏÅ! ` Å QÆ ÉÏÅ! [O^è ºÅ áêñ Ü«º âß ã Î (Hõ~ }N) \ Hõ : Hõ+ ìéˇ@ìé õω ÉÏ^èŒÃÑ@ì =^Œ Ì Hõ#fl`«e = #ã # [# xzû# `«e = #ã # #+ ìéˇ@ìé õω #+ ì=ú# HõÅ QÆ *ËÜ«=Å^Œ <å#flñ # Å <å#flñ # Å `«e ^ŒO _» Å#fl `«e ^ŒO _» ÅO>Ë ^ =ã xfléèí Å ^ ==Ú`À ã = # Å Åe`«ã QÆ } *ÏÅ = $^Œ " # = Oz QÆ }=ÚÅ QÆÅ ` Å QÆ ÉÏÅ F ` Å QÆ ÉÏÅÅ! `å`«ê~ º=Ú : = $^Œ " # = Oz QÆ }=ÚÅ QÆÅ F ` Å QÆ ÉÏÅÅ! Hõ#fl `«e = #ã # ZÑ C_» ÉÏ^èŒ ÃÑ@ì=^Œ Ì. Hõ#fl `«O _çkõü«ú Ñ # Å õω g =Å# #+ ì=ú# HõÅ QÆ*ËÜ«HõO_ç. `«e ^ŒO _» Å ZÅ Ñ C_» ^ =O`À ã = #= x QÆ ~ Î ÃÑ@ ìh # =Ú. Ñ ^ŒºO, `å`«ê~ º=Ú "åü«o_ç : 20

21 HÀu LÑ "åãö XHõ êfig r Ñ ~ fik#=ú# LÑ "åã =Ú KÕÜ«@O QÆ ioz LÑ <åºãö WKåÛ~. JO^Œ Ö = <Àx QÆÇ ÏO LO>Ë ZO`«Hõ+ ì" ÿ# Ñẍ õä_ ã ÅÉèíOQÍ KÕÜ«QÆÅ~ Jx êfig r K áêê~. P LÑ <åº êxfl JHõ _Õ XHõ ì g ^Œ x=ã ã Î#fl XHõ HÀu õä_ q#flk. ^ xh P LÑ <åºãö KåÖÏ ÉÏQÍ #zûok. XHõ Ñ ~ fik<å# ~À[O`å LÑ "åãö KÕÜ«Å# õω#flk. P ~À[O`å [ÑÖ õä_ KÕÜ«\ÏxH xâ Û~ÚOK«õΩ#flk. Ñẍ JO`å Ñ ÓiÎ KÕã õωx, [ÑÖ " Ú^ŒÅ ÃÑ\ ìok. L#fl@ ìo_ç ^ xh Hõ ãö^õç ÏO =zûok. ''D ~À[O`å LÑ "åãö KÕã [ÑÖ KÕã ÎO>Ë, ˆ~Ñ Ù <å õω KåÖÏ h~ ãöqí LO@ O^Õ"! JÑ C_» ì# O_ç ì õω ^Œ H Ñ à HÀã HÀQÆÅ<å? h~ ãö = s Z õω " `Õ ZÖÏ? Ug K Ü«ºÖË<Õ"?. D PÖ K«# =KåÛHõ, HÀu [ÑÖ KÕÜ«@O PÑ, ÖËz ìñ Ù\Ïì QÍeOz = ~ <å\ H ãïñ _Õ PÇ apple~ O ãöáêkozok. ^ xx XHõ = Å ÃÑ\ ì [ÑÖ H # êyozok. = ih O`«ãÑ \ H HÀuH WOHÀ PÖ K«# =zûok. ''ˆ~Ñ Ù h~ ãö =Å <Õ# #_»=ÖËHõáÈ`Õ<À? PÇ apple~ O <å =ÚO^Õ LOK«H x õä_ PHõe`À JÅ= \Õz áè`å# HÍÉ Å! D PÖ K«#`À áêñö HÀu ZO`À ÉÏ^èŒÑ _çáè~úok. " O@<Õ ÖËz, PÇ apple~åxfl `«# KÕuH JO^Œ ÉÏ@ Ö LOK«õΩx = m [ÑÖ " Ú^ŒÅ ÃÑ\ ìok. H O`«ãÑ \ H HÀuH = ~À PÖ K«# =zûok. ''XHõ"Õà <Õ# = s h~ ã OzáÈ~Ú PÇ apple~åxfl 21

22 JO^Œ H x <À\ Ö õä_ ÃÑ@ ìhàöëhõáè`õ<à, JO@ [~ QÆÉ ÜÕ k TÇ ÏOK«õΩOk. PÇ apple~åxfl <À\ Ö LOK«õΩx LÑ "åãö`à [ÑÖ KÕÜ«Å# õωok. P q^èœoqí<õ PÇ apple~åxfl <À\ Ö ÃÑ@ ì õωx [ÑÖ KÕÜ«É ~ÚOk. HÍx <À\ Ö PÇ apple~ O ÃÑ@ ì õωx ZÖÏ [ÑÖ KÕã ÎOk? z=~ õω HÀu ÉÏQÍ PÖ zoz XHõ x~ Ü«O fã õωok. ''PÇ apple~ O <À\ LOK«HÀ=@O ZO^Œ õω? WÑ C_ `Õ Uq \? `«~ "å`«j~ú`õ Uq \? ZÖÏQÆ Jk <Õ# u#=åã O^Õ Hõ^! JO^Œ =Å PÇ apple~ O õä_ WÑ C_Õ u<õã õä~ Ûx, ã YOQÍ [ÑÖ KÕã õωo\ï# J# õωok. `«# õω =zû# PÖ K«# õω ZO`«QÍ<À =Úiã áè~ú, PÇ apple~ O u<õã Ok. u#qí<õ ^ xh x ^Œ =ÚOK«H zûok. êfig r LÑ <åºãö = iûáè~úok. ÑḦõ Ñ ~ K«H x Ç apple~úqí x ^Œ áè~úok. = Oz q+ Ü«Å q#@o ZO`«=ÚYº" "å\ x PK«~ }Ö ÃÑ@ìQÆÅQÆ@O JO`«HõO>Ë Q Ñ Ê q+ Ü«=Ú. hu : J# õω#fl Ñẍx êkèok«\ïxh = <Àx QÆÇ Ï=Ú, P Ñẍ g ^Œ UHÍ QÆ`«KåÖÏ J=ã ~ O. J~å Å : 1. Ñ ~ fik#o ÑÖ_» QÆ~ÀA ÖËHõ = Oz~ÀA 2. LÑ "åã O PÇ apple~ O u# õωo_ = x"õü«ú@ 3. [ÑÖ J<ÕHõ ê~ XĤ Ñ ^ŒO ÖË^ "åhíºxfl Ñ Ù#â Û~ } KÕÜ«Ú@ 4. ã O^ÕÇ ÏO Ñ â fl 5. = <Àx QÆÇ Ï=Ú = #ã x J^Œ Ñ ÙÖ ÃÑ@ ìh x LOK«H 6. LÑ <åºã O q+ Ü«xfl q=iok«@ Ñ ^ Å : 1. L#fl@ ì { LO_ç L#fl@ ìo_ç 2. = ~ z { áè~úok = iûáè~úok 3. =ÚOK«õΩ { =zûok =ÚOK«H zûok Ñ â flå : 1. HÀu Ñ ~ fik<å# Uq KÕÜ«Å# õωok? 2. [ÑÖ " Ú^ŒÅ ÃÑ@ìQÍ<Õ HÀuH =zû# " Ú^Œ\ ãö^õç ÏO Uq \? 3. HÀu ÉÏQÍ PÖ zoz fã H #fl x~ Ü«O Uq \? 4. POQÆ Ñ ^ Å ÖË õωo_ XHõ xq +Öáê@ HÀu ZO^Œ õω LÑ "åãö KÕÜ«ÖËHõ áè~úo^œ#fl q+ Ü«O QÆ ioz = \Ï _»O_ç. 5. = Oz q#@o =Å# Ñ Ü [#O Q Ñ Ê^? "å\ x qx PK«iOK«@O =Å # Ñ Ü [#O Q Ñ Ê^? q^ º~ Å# [@ QÍ q_»nã XH Hõ [@ ì KÕ`«= \Ï _çok«o_ç. 22

23 ãöéèï+ } 1 "Õã q ÃãÅ=Ö ÉèÏ~ `«^Õâ O " à _»O q^ º~ Å "Õã q ÃãÅ=ÙÅÖ ZÖÏQÆ_çáê~ J#fl q+ Ü«O g ^Œ Ñ â flå ã = ^è <åå ãöéèï+ } [~ Ñ O_ç. Láê^è ºÜ«ÚÅ õω QÆ= xhõ : ãöéèï+ }Å HÀãÖ Ñ `ÕºHõ ã K«#Å 115= ÑrÖ K«_»O_ç. L^ Ç Ï~ } : Láê^è ºÜ«Ú_» : Ñ Å Å, g ~ O^Œ~ "Õã q ÃãÅ=Å ZÖÏ QÆ_çáê~À ` Å ã HÀ_ xh <Õ# q = efl Ñ â flå J_» QÆ `å#. g ~ Ñ ÓiÎ "åhíºåö ã = ^è <åå K áêêe. ã ˆ~<å? Láê^è ºÜ«Ú_» (" Ú^Œ\ q^ ºi `À) : =~ }ü, # =Ùfi "Õã q ÃãÅ=ÙÅÖ ZHõ _çh " àï =Ù? =~ }ü : "Õã q ÃãÅ=ÙÅÖ <Õ# ÉèÏ~ `«^Õâ O " àï #. Láê^è ºÜ«Ú_» (q ye# q^ º~ Å`À) : g ~ XH Hõ ˆ~ =~ }üx Ñ ÓiÎ "åhíºå`à WÖÏO\ Ñ â flå J_»QÆO_ç : ÉèÏ~ `«^Õâ O ZÑ C_» " àï =Ù? (<Õ# E< < ÅÖ " àï # )? ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ U T~ " àï =Ù? (<Õ# HÍH <å_» " àï # ). "Õã q ÃãÅ=ÅÖ g ~ " o # Ñ ^ÕâßÅÖ ÉÏQÍ #zû# Ñ ^Õâßxfl QÆ QÆ Öò = ºÑπÖ " uh D HÕk MÏmÖ JuHÕK«O_ç. 23

24 Láê^è ºÜ«ÚÅ q^ º~ Åx "åà H `Àz# Ñ â flå J_çˆQ@@ ì K Ü«ºO_ç. XHõ"Õà "åà H ` eü«hõáè`õ D HÕk q^èœ" ÿ# Ñ â flå J_»QÆ= x K Ñ ÊO_ç. 1. WOHÍ U U Tà " àï =Ù? 2. JHõ _» Z=Ô~=ix Hõe ê=ù? 3. JHõ _» Uq KÕ ê=ù? 4. U^ # áê~ H " àï "å? 5. U áê~ H " àï =Ù? 6. JHõ _» "Õ_çQÍ LO^? 7. JHõ _» =~å Å ÉÏQÍ Ñ _ Ü«? 8. JHõ _» g Tà ckü LO^? ckü H " àï "å? 9. ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Ô~ Å O_ç ZHÍ "å? Ô~ Å O_çÖ Ñ Ü«}O KÕ ê"å? 10. ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ U^ <å ã x= K«ê"å? 11. U ã x= K«ê=Ù? 12. Jk ` Å QÆ ã x= <å? Ç ÏOn ã x= <å? 13. g = = Ü«º/ÉÏÉÏ~Ú/ÃÑ^Œ<å#fl Uq Ñẍ KÕ êî~? 14. g `å`«ü«º`à Hõeã Uq KÕ ê=ù? WO\ JÉèϺãÖ Ñẍ : g Ñ xfl/ãñ^œì= /J`«ÎÜ«º Uq Ñẍ KÕ êî~? 16. g `å`«ü«º`à = iü«ú O^èŒ =ÙÅ`À # =Ùfi ` Å QÆ Ö = \Ï _ "å? ÖËHõ WOw + µö = \Ï _ "å? 17. # =Ùfi ` Å QÆ Ö = \Ï _ç`õ g `å`«ü«º J= = U= x J<åfl~? 18. # =Ùfi ` Å QÆ Ö = \Ï _ç#k "åà H #zûo^? 19. = # _ç QÆ ioz K áêê"å? 20. g ~ ZÑ C_» uiy =KåÛ~? 21. h õω ÉèÏ~ `«^Õâ O #zûo^? 22. g õω ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Uq #zûok? 23. WOHÍ h õω #zû# = _» q+ Ü«Å K Ñ C. 24. h õω ÉèÏ~ `«^Õâ OÖ Uq #K«ÛÖË^Œ? 25. h õω #K«Ûx WOHÍ Ô~O_» q+ Ü«Å K Ñ C? = ~ ã \ "å~ O q^ º~ Å "Õã q ÃãÅ=Ö "åà KÕã # Ñ # ÅH ãö OkèOz# á È\ Å HÍh, ÉÁ= Å HÍh, H xfl =ã Î=ÙÅ HÍh fã õω =zû `«~ QÆuÖ Ñ ^Œ~ # KÕã Î = \Ï _ e. XH Hõ q^ ºi YzÛ`«OQÍ HõhãÖ P~ # Oz Ñ k "åhíºå = \Ï _ e (ã = Ü«xfl \ ì). QÆ= xhõ : ãöéèï+ } 2 Ö ãflç Ï`«Å QÆ ioz á È\ Å " Ú^ŒÖˇ #q K«Ñ Oz = \Ï _ e Hõ# Hõ WÑ C_Õ H O`«= Ok q^ º~ ÅH ã K«#Å W=fiO_ç. q=~ååh ãöéèï+ } 2= áê~î OÖ K«_»O_ç.

25 áê~î O 2 ~ K«# JÉèϺãÖ 2 Láê^è ºÜ«ÚÅ K Ñ Ê# "åhíºå "åü«o_ç. Láê^è ºÜ«ÚÅ 115= Ñ Ù@Ö x "åhíºå LHõÎÖËY#O KÕ~ÚOK«O_ç D HÕk Ñ ^Œ=ÚÅ# q_»nã "åü«o_ç. Ñ ^ Å# q_»nü«@o, J#fl Ñ H Ü«D Ñ Ùã ÎHõOÖ # O_ç JÅ"å@ K Ü«º@O " Ú^ŒÅ J~ÚºOk. L^ :T~ =`«Å T~ { J=`«Å 1. =ÚYº" ÿ# { 2. J`«ºO`«{ 3. HÍÅ `«#flñ C_» { ^Œ ~ = =Ù`å~ { 5. =zû#ñ C_» {