Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ KNetAttach Orville Bennett Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê: Îëüãà Ìèðîíîâà Ïåðåâîä íà ðóññêèé: Íîâãîðîäîâ Ñåðãåé Ðåöåíçèðîâàíèå: Àëåêñàíäð ßâîðñêèé
2
Îãëàâëåíèå 1 Ââåäåíèå 5 2 Èñïîëüçîâàíèå ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê KNetAttach 6 2.1 Äîáàâëåíèå ñåòåâûõ ïàïîê............................... 6 3 Îáçîð ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê KNetAttach 9 4 Àâòîðñêèå ïðàâà è ëèöåíçèÿ 12
Àííîòàöèÿ KNetAttach ýòî ïðèëîæåíèå, îáëåã àþùåå èíòåãðàöèþ ñåòåâûõ ðåñóðñîâ ñ ðàáî èì ñòîëîì KDE.
Ãëàâà 1 Ââåäåíèå Ïðîãðàììà KNetAttach, èçâåñòíàÿ òàêæå êàê ìàñòåð äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê, ïîçâîëÿåò ëåãêî ñîçäàâàòü ñåòåâûå ïàïêè è èíòåãðèðîâàòü èõ ñ ðàáî èì ñòîëîì KDE. Î íàéäåííûõ îøèáêàõ è íåäîñòàþùèõ ôóíêöèÿõ ïðîãðàììû ñîîáùàéòå åðåç ñèñòåìó îòñëåæèâàíèÿ îøèáîê KDE. 5
Ãëàâà 2 Èñïîëüçîâàíèå ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê KNetAttach Êàê âèäíî íà ñíèìêå ýêðàíà íèæå, íà äàííûé ìîìåíò ìàñòåð äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê ïîçâîëÿåò äîáàâëÿòü ñåòåâûå ïàïêè åòûð¼õ òèïîâ: WebDav, FTP, ñåòåâûå äèñêè Microsoft Windows (Samba) è SSH. Ïîìèìî ýòîãî èìååòñÿ âîçìîæíîñòü âûáîðà ïîñëåäíåãî ñîåäèíåíèÿ èç ñïèñêà. Ãëàâíîå îêíî ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê 2.1 Äîáàâëåíèå ñåòåâûõ ïàïîê Ñåòåâûå ïàïêè îòîáðàæàþòñÿ â ñïåöèàëüíîì ìåñòå â äèñïåò åðå ôàéëîâ Konqueror èëè Dolphin, êîòîðîå íàçûâàåòñÿâèðòóàëüíàÿ ïàïêà. Îòêðûòü ýòó ïàïêó ìîæíî, ââåäÿ remote :/ â ñòðîêå àäðåñà èëè âûáðàâ ïóíêò Ñåòü íà ïàíåëè Òî êè äîñòóïà. Â îòêðûâøåéñÿ ïàïêå ìîæíî âèäåòü âñå ðàíåå äîáàâëåííûå ïàïêè, à òàêæå ïðè ïîìîùè ìàcòåðà äîáàâèòü íîâûå. 6
Âèðòóàëüíàÿ ïàïêà ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê  îñíîâå ðàáîòû ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê ëåæèò ïðîñòîòà åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïîñëå îòêðûòèÿ ìàñòåðà âûáåðèòå òèï ñåòåâîé ïàïêè, äîñòóï ê êîòîðîé íåîáõîäèìî ïîëó èòü. Ïåðåéäÿ ê ñëåäóþùåìó ýêðàíó, ââåäèòå òðåáóåìóþ èíôîðìàöèþ. È, íàêîíåö, óêàæèòå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ïàðîëü ê ñåòåâîìó ðåñóðñó, ê êîòîðîìó ïðîèçâîäèòñÿ äîñòóï. Íèæå ïðèâåä¼í ñïèñîê äàííûõ, íåîáõîäèìûõ ìàñòåðó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåòåâîé ïàïêè. Åñëè êàêîé-òî ïóíêò íå îòîáðàæàåòñÿ ïðè äîáàâëåíèè êîíêðåòíîé ïàïêè, çíà èò ýòè äàííûå óêàçûâàòü íå íóæíî. Íàïðèìåð, äëÿ äîáàâëåíèÿ ïàïêè Samba óêàçûâàòü äàííûå â ñòðîêå Ïîðò íå òðåáóåòñÿ. Èìÿ: Óêàæèòå çäåñü èìÿ ñåòåâîãî ñîåäèíåíèÿ. Îíî îãðàíè åíî òîëüêî âàøåé ôàíòàçèåé (èëè àëôàâèòîì). Ïîëüçîâàòåëü: Óêàæèòå çäåñü èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðîå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ. Ñåðâåð: Óêàæèòå àäðåñ äîáàâëÿåìîãî ñåðâåðà. Ýòî ìîæåò áûòü IP àäðåñ èëè äîìåííîå èìÿ. Ïîðò: Óêàæèòå çäåñü íîìåð ïîðòà, ê êîòîðîìó ïðîèçâîäèòñÿ ïîäñîåäèíåíèå. Îáû íî äîñòàòî íî îñòàâèòü çíà åíèÿ ïî óìîë àíèþ. Çàìå àíèå Íå ïðèìåíÿåòñÿ ê ïàïêàì Microsoft Windows (Samba). Ïàïêà: Óêàæèòå çäåñü ïóòü ê ïàïêå, ê êîòîðîé ïðîèçâîäèòñÿ ïîäêëþ åíèå. Êîäèðîâêà: Âûáåðèòå èç ñïèñêà êîäèðîâêó äëÿ ñîåäèíåíèé FTP è ssh. Ñîçäàòü çíà îê äëÿ ñåòåâîé ïàïêè Åñëè ýòîò ïàðàìåòð âêëþ ¼í, áóäåò ñîçäàí çíà îê, îáåñïå èâàþùèé äîñòóï åðåç âèðòóàëüíóþ ïàïêó remote:/.  ïðîòèâíîì ñëó àå ñîåäèíåíèå áóäåò âîçìîæíî, íî íå áóäåò äîñòóïíî èç remote:/. 7
Çàìå àíèå Ïàðàìåòð Ïîñëåäíèå ñîåäèíåíèÿ: ïîçâîëÿåò çàíîâî ïîäêëþ èòüñÿ ê ïîñëåäíåé ñåòåâîé òî êå ìîíòèðîâàíèÿ, ñ êîòîðîé óñòàíàâëèâàëîñü ñîåäèíåíèå åðåç ìàñòåð, íåçàâèñèìî îò òîãî, áûë ëè ñîçäàí çíà îê èëè íåò. Èñïîëüçîâàòü øèôðîâàíèå Ïðè âêëþ åíèè ýòîãî ïàðàìåòðà ñîåäèíåíèå áóäåò çàùèù¼ííûì. Çàìå àíèå Ïàðàìåòð äîñòóïåí òîëüêî äëÿ ïàïîê WebDav. 8
Ãëàâà 3 Îáçîð ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê KNetAttach  ýòîé ãëàâå ïðèâîäèòñÿ êðàòêèé îáçîð ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê. Îçíàêîìüòåñü ñ íèì âíèìàòåëüíî, òîáû íè åãî íå óïóñòèòü. Íèæå ïîêàçàíî ãëàâíîå îêíî ìàñòåðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâûõ ïàïîê. Èìåííî â í¼ì íóæíî âûáðàòü òèï ïàïêè, êîòîðàÿ áóäåò äîáàâëÿòüñÿ, èëè ê êîòîðîé áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïîäêëþ- åíèå.  ðàìêàõ ýòîãî îáçîðà ìû áóäåì èñïîëüçîâàòü òèï FTP. Äëÿ íåãî ïðèìåíÿåòñÿ áîëüøèíñòâî ïàðàìåòðîâ, êîòîðûå âñòðå àþòñÿ ïðè ðàáîòå ñ ìàñòåðîì. Èòàê, ìû ðåøèëè äîáàâèòü ïàïêó FTP. Íèæå ïîêàçàí ïðèìåð èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ïîòðåáóåòñÿ óêàçàòü äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ê êîíêðåòíîìó FTP-ñåðâåðó. Ïîñëå çàïîëíåíèÿ âñåõ ïîëåé íàæèìàåì êíîïêó Ñîõðàíèòü è ïîäêëþ èòüñÿ. Åñëè äëÿ ðàáîòû ñ ñåðâåðîì òðåáóåòñÿ êàêîãî-ëèáî ïîäòâåðæäåíèå, ñîîòâåòñòâóþùèé çàïðîñ áóäåò ïîêàçàí äî íà àëà ñîåäèíåíèÿ. 9
Èòàê, ñîåäèíåíèå óñòàíîâëåíî, è ìîæíî íà àòü ðàáîòó ñ ïîäêëþ ¼ííîé ïàïêîé. Íàñëàæäàéòåñü! Äëÿ âîçâðàòà ê ñåòåâûì ïàïêàì â ñòðîêå àäðåñà äèñïåò åðà ôàéëîâ Konqueror èëè Dolphin ââåäèòå remote:/ èëè âûáåðèòå ïóíêò Ñåòè â ïàíåëè Òî êè äîñòóïà. 10
Âîçìîæíî äàæå äîáàâèòü íîâóþ ïàïêó èç ýòîãî ìåñòà, èñïîëüçóÿ ññûëêó Äîáàâèòü ñåòåâóþ ïàïêó. Íà ýòîì îáçîð çàêîí åí (êàê è áûëî çàÿâëåíî, îí áûë êîðîòêèì). Æåëàþ âàì óäà è â ñåòåâûõ ïðèêëþ åíèÿõ ;-) 11
Ãëàâà 4 Àâòîðñêèå ïðàâà è ëèöåíçèÿ KNetAttach Ïðîãðàììà: (c) George Staikos staikos@kde.org, 2004 Äîêóìåíòàöèÿ: (c) Orville Bennett obennett@hartford.edu, 2005 Îëüãà Ìèðîíîâàomiro@basealt.ru Ïåðåâîä íà ðóññêèé - Íîâãîðîäîâ Ñåðãåéximen@tsu.tmb.ru Ýòîò äîêóìåíò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà óñëîâèÿõ GNU Free Documentation License. Ïðîãðàììà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà óñëîâèÿõ ëèöåíçèè GNU General Public License. 12