Vartha_Sep_1-15_new.pmd

Tài liệu tương tự
ksna - application form

Private

Private (Others)

Appendix - I FORM XXI Right to Information Act Case Register SI File No.with Name and Address of the Nature of Information Date of issue Whe

inside 1

DEPARTMENT OF CATECHESIS ARCHDIOCESE OF ERNAKULAM ANGAMALY Sunday School First Semester Examination Std. II Marks: 50 I Hä-hm- nâ D cw ]d-b

Divine Touch Layout

prospectus.pmd

Songs Lyrics

TUYỂN TẬP ĐỀ THI HSG TỈNH 9 NĂM Thực hiện bởi NHÓM MATH-TEX Phạm Quốc Sang - Lê Minh Cường Phạm Hữu

CÁC DẠNG TOÁN 11 CHƯƠNG III. QUAN HỆ VUÔNG GÓC Câu 1. Câu 2. Trong không gian, A. vectơ là một đoạn thẳng. B. vectơ là một đoạn thẳng đã phân biệt điể

Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh.

Giải đề : Phạm Nguyên Bằng SĐT : P a g e

Std II Mal Module 1.pmd

7 ÿnc-x-bv mbn 10P 10N aqe-i߃ ]c-kv]cw tn v kwbp- -߃ D m-ip- p. Cu aqe-i-ßfpw kwbp- -ßfpw Ah tn p- mb an{in-x-ßfpamwv \ap v Np p-ap F m- h-kvxp- fne

PATHANAMTHITTA DIST-VOTERS LIST

(LU HÀNH NI B) TÀI LIU ÔN TP HC K I Môn: Toán Khi: 11 Ban: T nhiên Giáo viên son: Nguyn Thanh D ng Eakar, tháng 12 nm 2010

2014 SPECIAL TNPSC Group II & VAO த ர வ க க பன பட ம க பக க ன ல ன -ல ட கள - 1 -

Truy cập Website : hoc360.net Tải tài liệu học tập miễn phí Đề thi thử THPT QG THPT Chuyên Trần Phú - Hải Phòng - lần 2 Câu 1: Gọi λ1, λ2, λ3, λ4 tươn

Truy cập website: hoc360.net để tải tài liệu đề thi miễn phí Chuyên đề nâng cao 1 TAM GIÁC ĐỒNG DẠNG MA' MB ' MD ' MB ' 1.1. Trên tia đối tia MA lấy D

Truy cập website: hoc360.net để tải tài liệu đề thi miễn phí Chuyên đề nâng cao 2 ĐỊNH LÍ MÊ-NÊ-LA-UÝT, ĐỊNH LÍ XÊ-VA 1.1. Áp dụng tính chất phân giác

Microsoft Word - Ma De 357.doc

diet.pmd

Gia sư Tài Năng Việt 1 Cho hai tam giác ABC và A B C lần lượt có các trọng tâm là G và G. a) Chứng minh AA BB CC 3GG. b) Từ

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI MÃ ĐỀ 023 ĐỀ THI KHẢO SÁT CHẤT LƯỢNG LỚP 12 NĂM HỌC Môn: Toán Thời gian: 90 phút (Không kể thời gian phát đề)

Gv. Tạ Thị Kim Anh Đt / zalo / facebook : PHÂN LOAỊ DAṆG VA PHƯƠNG PHA P GIAỈ NHANH T i liệu n y của : Biên Hòa Ng y 01 th{ng 11 năm 201

Gia sư Thành Được BÀI GIẢI LUYỆN THI HÌNH HỌC PHẲNG 2016 Câu 1. Trong mặt phẳng tọa độ Oxy, cho hình chữ nhật ABCD có AD = 2AB, gọi

1-8

CDH

Microsoft Word - DCOnThiVaoLop10_QD_Sua2009_

PHẦN CUỐI: BÀI TOÁN VẬN DỤNG (8.9.10) Chủ đề 5. KHỐI ĐA DIỆN Câu 1: Cho hình hộp chữ nhật ABCD. A B C D có AB a, AD a 3. Tính khoảng cách giữa hai đườ

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI HÀ NỘI ĐỀ CHÍNH THỨC (Đề có 06 trang) Câu 1:Trong không gian, ĐỀ KIỂM TRA KHẢO SÁT LỚP 12 NĂM 2019 Bài kiểm tra môn: TOÁ

HOC360.NET - TÀI LIỆU HỌC TẬP MIỄN PHÍ THƯ VIỆN ĐỀ THI THỬ THPTQG 2018 Đề thi: THPT Lê Quý Đôn-Đà Nẵng Câu 1: Cho hình chóp tam giác đều S.ABC có độ d

SỞ GD&ĐT QUẢNG BÌNH ĐỀ THI CHÍNH THỨC (Đề thi có 04 trang) KỲ THI THỬ THPT QUỐC GIA NĂM 2019 Bài thi: KHOA HỌC TỰ NHIÊN Môn thi thành phần: VẬT LÍ Thờ

Microsoft Word - Ma De 357.doc

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BẾN TRE TRƯỜNG THPT CHUYÊN BẾN TRE Năm học: MÃ ĐỀ: 123 ĐỀ THI THỬ LẦN 1 Môn: Toán - Khối 12 Thời gian làm bài: 90 phú

Hm SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI ĐỀ CHÍNH THỨC Họ và tên thí sinh:. Số báo danh:.. KỲ KIỂM TRA KHẢO SÁT LỚP 12 NĂM 2019 Bài kiểm tra: KHOA HỌC TỰ NHIÊ

Microsoft Word - pension.doc

Đề thi Violympic Toán lớp 8 vòng 1 năm Bài 1: Sắp xếp các giá trị theo thứ tự tăng dần Bài 2: Vượt chướng ngại vật Câu 2.1: Giá trị của x th

Additional Maths pmd

Imem-hÿm hyxn-bm\w {]mno\ Imem-h-ÿm hyxn-bm-\-߃ 102 tum. ]n. lcn-\m-cm-b-w ticf kwÿm\ imkv{x kmt -XnI ]cn-ÿnxn Iu kn 4600 Zi-e w ]g- -ap `qan-bn 4 he

Ôn tập Toán 7 học kỳ II (Phần bài tập)

MONDAY SURENDRANATH COLLEGE FOR WOMEN BA, BSc SEM II CLASS SCHEDULE MONDAY 7 am 8 am 9 am 10 am 11 am 12 noon 1 pm I HONS. BNGA-CC- AD--10 ENG

TỊNH TIẾN VÀ ĐỐI XỨNG 1. Dựng đường thẳng có phương cho trước và bị hai đường tròn cho trước chắn thành hai dây cung bằng nhau. 2. Trên hai đường tròn

Bản quyền thuộc Học Như Ý. All rights reserved 1

Chandu Menon-Oru Padanam

ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP TOÁN 6 – HỌC KÌ I

Microsoft Word - Nodal Centre User Guide

ĐỀ NGHỊ 1: Thời gian: 90 phút

Microsoft PowerPoint - Justin Lin-VN.ppt [Compatibility Mode]

20 đề thi thử THPT quốc gia 2018 môn Toán Ngọc Huyền LB facebook.com/ngochuyenlb ĐỀ SỐ 19 - THPT THĂNG LONG HN LẦN 2 ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA NĂM 2018

iii08.dvi

Gia sư Thành Được Bài tập quan hệ vuông góc trong không gian Vấn đề 1. Đường thẳng vuông góc với mặt phẳng, Hai dường thẳng vuông g

TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA NĂM 2019 LẦN 2 TRƯỜNG THPT CHUYÊN Bài thi: TOÁN Thời gian làm bài: 90 phút (Đề thi có 06 trang) (50 câu h

Truy cập Website : hoc360.net Tải tài liệu học tập miễn phí Đề thi thử THPT QG THPT Chuyên Đại học Vinh - lần 4 Câu 1: Trong máy quang phổ lăng kính,

Microsoft Word - Bai tap THPPLT_new.doc

LÝ THUYẾT

H20_新人戦(団体登録)

Microsoft Word - QCVN doc

Đề tuyển sinh 10 Môn Toán:Thái Bình, Hà Tĩnh,Quảng Nam,Kiên Giang, Hà Nội, Vĩnh Phúc

TÓM TẮT CÔNG THỨC VẬT LÝ THPT ( LÝ 11)

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang

Microsoft Word - P.153

144 Mai Xuân Thưởng – TT Bình Dương – Phù Mỹ – Bình Định

MONDAY SURENDRANATH COLLEGE FOR WOMEN BA, BSc CLASS SCHEDULE MONDAY 7 am 8 am 9 am 10 am 11 am 12 noon 1 pm I HONS. BNGA-CC-AD--10 ENGA-CC-RD-

dethithu.net - Website Đề Thi Thử THPT Quốc Gia tất cả các môn.cập nhật liên tục. Truy cập tải ngay!! SỞ GD&ĐT BẮC GIANG TRƯỜNG THPT YÊN DŨNG SỐ 3 (Đề

THẦY HOÀNG SƯ ĐIỂU (HOANG MICHAEL) Chương IV. DAO ĐỘNG ĐIỆN TỪ 1 HOẠCH ĐỊNH HỌC TẬP. 1. Lý thuyết cần nắm vững + Dao động điện từ trong mạch LC, sự bi

BỘ ĐỀ THAM KHẢO ÔN TẬP HỌC KI I MÔN TOÁN KHỐI 11

Truy cập Website : hoc360.net Tải tài liệu học tập miễn phí Đáp án 1 D 2 B 3 D 4 A 5 B 6 A 7 D 8 B 9 D 10 A 11 C 12 D 13 A 14 B 15 A 16 D 17 D 18 B 19

Microsoft Word - Oxy.doc

SỞ GD&ĐT LONG AN

Bản ghi:

kμ in- pi www.kssp.in www.wiki.kssp.in www.luca.co.in ]{X- p-dn v : imkv{xw kmaqly hnπ-h-øn\v ticf imkv{x-km-lnxy ]cn-jøv {]kn- o-i-cww hmfyw- 15 e w- 11 H -{]Xn 2.50 cq] hm jni hcn-kwjy 50 cq] parishadvartha@gmail.com imkv{x{]nmci\mb s{]m^k I _p KnbpsS h[øn {]Xntj[n pi \tc{μ[mt_m dn\pw tkmhnμv ] kmsc pw tijw bp nnn I\pw imkv{x{]nmci\pamb s{]m^k I _p Knsb h Kob^mknÃv i niƒ shsnh p sim ncn p p. A hnizm k߃s Xnsc efnxamb `mjbneqss bp n Nn bpw imkv{xt_m[hpw P\߃ nsbn {]Ncn n psh XmWv Ch aq pt]cpw snbvx Ip IrXyw. Bib{]NmcIsc Bbp[߃ nc bm p Xv ^mknãv {]hwxbmwv. AXv XpScpI Xs snøpsa v Ah Szn dneqss ]ckys Sp ØpIbpw snbvxncn p p. [t_m dpss LmXIsc Is Øn IÃUnbn FSp m\mim ØXv ChcpsS hocyw h [n n p p. I _p Knsb h[n Xns DØchmZnØw Gs SpØhsc \nbaøn\pap n sim phcm ImeXmak ap mip Xv `cwiqsøns ^mknãv ] ]mxn ØamWv shfnhm p Xv. A hnizmknqjwøns\xncmbp \nba \n amwøn\mbn Zo L\mfmbn {]NcWw \SØnbn pw apjya{ n v `oal Pn ka n n pw atxxc-p\m[n]xy {]ÿm\߃ v i amb thcpifps v A`nam\n p ticføn AØcsamcp \nbaw sim phcm t]mepambn n. Cu kmlncyøn I _p Knsb shsnh p sim Xn i ambn {]Xntj[n Wsa pw kaqløn imkv{xmht_m[w {]Ncn n p Xn\p {iaßfnepw h Kob ^mknãv hncp {]NmcWßfnepw AWn\nc Wsa pw F m P\ßtfmSpw P\m[n]Xy{]ÿm\ßtfmSpw ticf imkv{xkmlnxy ]cnjøv A`y n p p. Xriq : P\ßfpsS Adnhn mbva NqjWw sn bvxv Nne \SØp X n p IfpsS ]cky߃ am[ya ߃ Hgnhm Wsa v kmaq ly{]h ØIbpw kmlnxy Imcnbpamb ]m hxn ]h \ Bhiy p. ticf imkv{xkmlnxy ]cnjøv Xriq Pn miωn n kwlsn n \tc{μ [t_m Zn\mNcWtØmS\p _ n p ktωf\w DZv LmS\w snbvxp kwkmcn pibmbncp p Ah. kn\namxmcsø D]tbm Kn v \SØp hew]ncn iwjns ]ckyw DZmlcn Ah, CØcw A hnizm knqjwøns\xnsc \nb a\n ΩmWw \SØm I n cm{ obt`zsat\y F m hcpw H n m Blzm\w snbvxp. P\߃ ]mc-º-cyambn snøp tbmksb, Hcp ]mt Pv B n Xs hyhkmb km{ampyw hni kn n p _m_mcmw tzhns Ip nx{iaßsf Ah Ip s SpØn. kzx { Nn I\pw A hnizmk NqjW߃s Xnsc Ahn{iaw ]Ss]mcpXnb Bfpamb tum. \tc{μ [t_m \njvicpww sime snøs n v 2 h jw ]n nsp thfbnemwv, ]cnjøv Zn\mNcWw kwlsn n Xv. t\csø Xr»q tim tdj Hm^okn\v ap n \n v Bcw`n Im \SPmY \Kcw Np n hst _kv \tc{μ [t_m Zn\mNcWtØmS\p_ n p \S ktωf\w ]m hxn ]h\ DZvLmS\w snøp p X n v ]cky߃ am[ya߃ Hgnhm Ww : ]m hxn ]h\ Ãm v ]cnkcøv kam]n p. A hnizmk A\mNmc NqjW \ntcm[\\nbaw ]m m m\p \o w Du nxs SpØWsa v k tωf\øn kwkmcn ]cnjøv ap kwÿm\ {]knu v tum. Imhpºmbn _meirjvw Bhiy p. h okv B Wn A[y X hln p. iinipam ] n bn kzmkxhpw tpmk^v Nn ne n n \μnbpw ]d p. s{]m^.si.b. P\m ±\, s{]m^.fw. lcnzmkv, si.fkv. A jmzv, Sn.F. kptcjv, Cu.Un. tuhnkv, si. ca, hn. \n Ωe, hn.f. taml\, Fw.C. cmp, Fw.hn.AdpapJ, Sn. kxy \mcmbw F nh t\xr Xzw \ In. hnpbcmazmkv imkv{xkoxhpw tkm_n aghosv IhnXbpw Be]n p. Znhym pxx n pifpss AWnbdclky߃ si. appo_vdlvam A\mhcWw snbvxp. \nß-fpss bqwn- n, \nß-fpss taj-e-bn ]cnj-øns t\xr-xz-øn ]pxp-a-bm Xpw amxr-ibm mhp -Xp-amb {]h Ø\w \S p psh n ]cn-jøv hm Ø-bn-te v FgpXn Adn-bn- q. F m ]cn-jøv {]h Ø-Icpw AXv Adn-b-s. tum.fw.fw.i _p KnbpsS sime]mxiøn {]Xntj [n pi. P\m-[n-]-Xyw, imkv{xt_m[w, bp nnn, ax\nct] X F nhbneq- nb kaqlkr n bv mbn bxv\n pi. A hnizmknqjw߃ pw A\mNmc߃ psaxnsc \nbaw \n Ωn pi. [t_m, ] kmc, I _p Kn...c km n IfpsS \nc \ofmxncn s! $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 1

2 ]cnjzv hm Ø P\-d sk{i- -dn-bpss IØv ] m-b-øp-xe kwhm-z-ßfpw {Ko Akw-ªnbpw ASp-Ø-Im-eØv tic-f-k m ssis m phcp ]e \S-]-Sn-Ifpw ]mcn-ÿn-xni Zp e {]tz-i-amb tic-f-øn D m- m-\n-sbp {]Xym-Lm-X-߃ {]h-n-\m-xo-x-am-wv. ]cn-ÿn-xn v bmsxmcp ]cn-k-w\bpw simspt - -Xns \ne-]m-smwv ti{μ- ticf k mcpifp-tsxv. cmpysø {][m-\-s 6 ]cnÿnxn \nb-a-߃ \nt -]-I v A\p-Iq-eambn am n-sb-gp-x-w-sa- v ]d-bp- - TSR kp{_- Wyw IΩ n dnt m v ti{μ-øns ]cn-k-w- \-bn-em-wv. ] n-a-l- -Øn h\w-h-ip v kwc- n p h\`qan Hgn-sI-bp {]tz-i-߃ ]cnÿnxntemea F \ne-]msmwv kwÿm\ k m ssis m- n- p- -Xv. h\-`q-anbn Øs Itø- -߃ D m-bn- p-s - n B {]tz-isø {]txyi k_vunhnj\mbn Xncn v k tδ \º \ In Hgn-hm n simsp- m-\mwv Xocp-am-\w. AXn-\mbn _ -s Hmtcm ] mb-ønepw {]kn-u ns t\xr-xz-øn IΩ- nbpw cq]o-i-cn- n- p v. Im n-\p- n Ge-Irjn p simsp-øn- p {]tz-i-ßfpw Hgn-hm- pw. CtXmsS h\-]me-i-cm kwc- n- -s -Sp tlmch\-߃ Hgn-sI-bp {]tz-i-ß-fn F p {]hrønbpw \SØmw F Ah-ÿbm-Wp- mhpi. Unkm-à amt\-pvsa ns `mkambn si ns\n Ωm-W-Øn\v hb-\msv If-IvS Nne {]tz-i-ß-fn \nb-{ Ww G s -Sp-Ønb-t mƒ AXn-s\-Xnsc an\p- p-iƒ p n apjya{ n {]Xn-I-cn- -Xv, Cu {]tz-i-ß-fn bmsxmcphn[ \nb-{ -W-ßfpw k - m A\ph-Zn- n F -Xns kqn-\-bm-wv. am{x-hp-a Itø {]tzi-߃ v bmsxmcp ]cn-[nbpw IqSmsX D]m-[n-c-lnX] bw \ Im-\p \o hpw \S- p p. s\ hb XÆo ØS kwc- W\nbaw A n-a-dn- m-\p {]h Ø- \-amwv \S- p-sim- n-cn- p- -Xv. 2008\p apºv \ni-ønb ]mstij-c-߃ AXns \ymbhnebpss (k m \n -bn- n-cn- p hne) 25% XpI AS- m ]pc-bn-sambn AwKo-I-cn pw F \nbaw \ne-hn h p Ign- p. {]t m`-߃ aqew apºv ]n h-en Pe-hnam\] Xn ho pw sim phcm- Xocp-am-\n ncn- p- p. sim n-tlm-jn- p hngn w ] Xn ]mcn-ÿn-xn-i-ambpw kmº-øn-i-ambpw \jvsta D m q F dnt m p-i-fmwv ]pdøph p sim n-cn- p- -Xv. XnI pw ]cn-ÿn-xn-hn-cp- hpw tic-f-øns \ne-\nev]v Xs A]-I-S- Øn-em- p- -Xp-amb Cu \b-߃s -Xnsc tic-f-ønse apgp-h P\-ß-sfbpw AWn-\n-ctØ- -Xp- v. CX-n\mbn sk]v w-_ 19,20,21 Xnb-Xn-I-fn F m ] m-b-øp-i-fnepw kwhm- Zhpw kwhm-z-øn \n v sxc-s -Sp- -s -Sp- -hsc ]s -Sp- n v c p Znh-ksØ {Ko Akwªnbpw \S-Øm \mw Xo-cp-am-\n- p-i-bm- Wv. sk]vxw-_ 29,30 Xnb-Xn-I-fn Xncp-h-\ - ]p-cømwv {Ko Akwªn. sk]v w-_ 29 cmhnse XpSßn ]nt v sshio v kam-]n- p XmWv Akwªn \S-]-Sn-Iƒ. bphm- ƒ, kv{xoiƒ, Iem- -km-ln-xy kmwkvim-cni {]h- Ø-I, cmjv{sob t\xm- ƒ XpS-ßn-b-h-cpsS km n- y-w Dd- m- m\pw ]cn-j-øn\p]pdøp \n p a p ]cn-ÿnxn kwl-s-\-i-sf ]s - Sp- n- p -Xn\pw \ap v Ign-b-Ww. ] m-b-øp-xe kwhm-z-ßfpw Akw-ªnbpw hnp-bn- n- m F m {]h Ø-Icpw cwk-øndß-w-sa v A`y n- p- p. apc-fo-[-c ]n P\-d sk{i- dn IpSnsh w ap n kz Æm`cW ip oicwimebv v FXnsc \m pim XncpthmW\mfn sndphtøcnbn ] nwnkacw \SØn Xriq : AhnWnt»cnbv SpØv sndphtøcnbnse {KmahmknIƒ XncpthmW Øn\v ] nwnkacw \SØn. IpSnsh w ap n kz Æm `cw ip oicwimebv s Xnsc {]Xntj[n mwv kv{xoifpw Ip nifpw Dƒs ss {]tzihmkniƒ B`-c- W-im-e p apºn D]h kn Xv. 7 h jambn {]h Øn p sk v B -Wokv F ^mœdn, B {]tzi sø 100Hmfw InWdpIƒ aen\oicns v \m pim ]d p. hocyw IqSnb BknUv ASßnb cmk amen\y߃ Ipg nw \n Ωn v AXn \nt ]n pibpw HmSbneqsS Hgp nhnspibpw snbvxxn \m ^mœdn v 100 ao Np fhnep 94 InWdp Ifnsebpw Pew D]tbmK iq\yambncn pibmwv. sh w AæXzap XmWv. ]n.- F v aqeyw 3.6 apx 5.2 hsc BWv. BknUv km n[yw 68 mg /l BWv. Cu sh w D]tbmKn m BtcmKy {]iv\߃ D mipsa Xn\m ChnSp h ]pdøp \n v sh w hnesimspøv hmtß KXntISnemWv. ^mœdnbv v FXnsc DS hnzym`ymktaje h Kobh cn m\pw kzimcyh cn m\pap {iaßsf {]Xntcm[n pi IÆq : ti{μ _UvP n \o n sh p XpIbn h Ipdhp hcpøns m v hnzym`ymktajesb samøøn kzimcyh cn m\p F.Un.F k mcns \bøns `mkambmwv ]pxnb hnzym `ymk\bcq]oicwsa v ticf imkv{xkmlnxy ]cnjøv IÆq Pn m hnzym`ymkkwhmzw aqhm p]pgbn h p \S p ASpØ FdWm Ipfw Pn mhm jniøn\m bn Ignbp {X ssph ] dn, Irjn snbvxv DXv]mZn A`n{]mbs p. h Kob h cwøn\p At\ Iw ]gpxpitfmspiqsnbmwv hnzym`ymk\bn IfpsS IcSpcq]w Xømdm nbncn p Xv. AXn\m hnzym `ymk\bcq]oicww hn]p eamb P\IobN Iƒ v hnt[bam Wsa v kwhm ZØn A`n{]mbapb p. kwhmzøn si.si. chn A[y X hln p. kn. ssph-]- - dn Irjn Bcw-`n p n p Xn\p {]h Ø\ ߃ taje XpSßn gn p. ktωf\øn\mhiy amb t\{ mb e`n p Xn\p hmg rjn apxn \S]Sn kzoicn Wsa pw IpSnsh {]iv\øn\v imizx ]cnlmcw ImW Wsa pw kacw DZvLmS\w snbvx imkv{xkmlnxy ]cnjøv ]cnkc hnjb kanxn snb am tum.si. hnzymkmk Bhiys p. ]cnjøv ap Pn m{]kn U v hn.hn. kp{_lvawy A[y X hln p. Sn.hn. N{μ, AUz.sI.]n. chn {]Imiv, si.si. A\ojv Ipam, kn. {]kmzv, si. Fkv. A jmzv, si. iin[c, AUz. C.F. im ncmpv, Sn.sI. hmkp, h F n h kwkmcn p. ]n.lco{μ hnjbw Ah Xcn n p. si.si.{]imi (si.fkv.sn.f), hn.kn. \m cmbw (si.]n.fkv.sn bp), ]n.fw. kn m, F.sI. Pb{]kmZv, H.kn. t nex, ]n.si. kp[m Ic F nh {]XnIcn p. Pn m{]knu v si.hn t\mzvipam kzmkxhpw Fw. kppnøv \μnbpw ]d p. {]h ØI\mb {io.si. cm[mirjvws ]pcbns Øn hmg v \ psim v Pn m sk{i dn C.sI.kpIp amc DZvLmS\w snbvxp. BZ-cm-RvP-en-Iƒ ]n.si. Atim-I am-ã Xr»q Pn -bnse simsp-ß- q tajem ap {]kn- U pw kmwkvim-cni {]h Ø-I-\p-am-bn-cp ]n.si Atim-I amã (81) 01-09 2015 \v A -cn- p. Pn m hnzym-`ymk Hm^o-k Bbn BWv tpmen-bn \n pw hnc-an- -Xv. \men-e-[n-iw `mji-fn {]mho- Wy-ap- m-bn-cp amjv Hcp- Im-eØv simsp-ß- q {]tz-isø {][m\ kmwkvim-cn-i-{]-`m-j-i-cn Hcmfm-bn-cp- p. ss`an So BWv `mcy. \ao-\, \μn-x, \h-\ox F n-h-cmwv a ƒ. ]cn-j-øns BZ-cm- RvP-en-Iƒ $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 2

[t_m Zn\ hm Ø 3 A -hn-izm-k-߃s -Xnsc \nbaw \n Ωn- m-\mh-iy-s v [t_m Zn\m-N-cWw ae pdw- 10, IÆq -10, Xriq - 8, Xncph\ ]pcw 4, FdWmIpfw- 2 F {IaØn tajemti{μßfnepw, a v Pn Ifn Pn mti{μßfnepw ]cn]msniƒ kwl-sn- n- p hnjbw AhXcn n psim v tum._n. CIv_m kwkmcn p p tim bw : hnzym`ymk, B tcmky, kmwkvimcni cwkøv a v kwÿm\ß v amxri bmb ticfw, bp nnn bv v HcpImeØv Gsd {]m [m\yw \ In P\ßsf hmb\bnte pw bp nk lamb PohnXcoXn ]n pscp Xnte pw \bn ticfw C v Xncn pt]m ns ]mxbnemwv. A hnizm kßfpw A\mNmcßfpw BƒssZhßfpw AXpaqe ap ]ou\ßfpw s]cpin hcp kmlncyønemwv \tc{μ[t_m Zn\m NcWw ]cnjøv Gs Sp ØpsIm v AXns\Xnsc \nba\n ΩmWØn\v {ian p Xv F Xv {it bamwv. ]cnjøn\p am{xta CØcw Imcy߃ P\ß tfmsv Xpd p kwhzn phm Ignbq. F m ]cnjøn\v am{xambn CXv snøm Ign bn. kaqlønse hnhn[ kwls\iƒ, cm{ ob]m Sn Iƒ, kmwkvimcni cwkøv {]h Øn p h XpSßn F mhscbpw Hcp NcSn tim ØnW n thww \ap v CXns e y{]m ]vxn mbn apt m p \oßm F v ]cnjzv`h\n Pn m {]knu v ]n. {]Imis A[y Xbn IqSnb tum. \tc{μ [t_m Zn\m NcWw DZvLmS\w snbvxp sim v AUz.sI. kptcjv Ip dp v (Fw. F. F) ]d p. hnjbw AhXcn n p sim v tum._n. CIv_m kw kmcn p. N bn ]s Sp ØpsIm v AUz.sI.A\n Ipam ({]knu v, A _ klicw _m v,tim bw), s{]m^.si.b. N{μtaml (sk{i dn, Pn msse{_dn Iu kn ), cmptkm]m hmiøm\w (P\d sk{i dn, ticf bp nhmzn kw Lw), GenbmΩ timc (sk{i dn, h\nxm kmlnxn tim bw) F n-h kwkm cn p. hn.]n. iin (I ho\ imkv{xmht_m[w) kzmk Xhpw, ]n.sp. km_p (Pn m sk{i dn) \μnbpw ]d p. Xncp-h-\- -]pcw: A -hnizm-k-nq-w-߃s -Xnsc \nb-a-\n amww \S-Øp- - Xn-\p-th n t]mcmsnb tum. \tc-{μ-[-t_m dns c -km- n-xz-zn-\m-ncww Xncp-h-\- -]pcw Pn bn hnhn[ taj-e-i-fpss kwbp- m-`n-ap-jy-øn BN-cn- p. \mev ti{μ-ß-fn ]Z-bm-{Xbpw t\m okv hnxc-w-hpw \S-Øn. s\sp-aßm- Sv, sh -\m-sv, ]mtem-sv, sh m-d-aqsv F o taj-e- I-fpsS B`n-ap-Jy-Øn s\sp-a-ßmsv Bepw-aqSv PwMvj-\n \n m-cw-`n ]Zbm{X _kvãm Uv ]cn-kcøv kam-]n- p. \n hm-l-ik-anxn AwKw si.-pn. lcn- Ir-jvW DZvLm-S\w snbvxp.- B- n-ß, h e, Infn-am-\q F o taj-e- I-fpsS t\xr-xz-øn B nß aq p-ap- n \n pw Bew-tImSv PwMvj- hsc ]Z-bm{X \S-Øn. kam-]\ s]mxp-tbmkw kwÿm\ sf.-sn. snb am _n. ctajv DZvLm-S\w snbvxp. A -hn-izm-k-nq-j-w߃s -Xnsc tum. [t_m snbvxn-cp {]h Ø-\-ßsf kp\n sh n-bd hni-zo-i-cn- p. Xncp-h-\- -]pcw, t\aw, Ig- q- w taj-e- I-fpsS B`n-ap-Jy-Øn ]mfbw c -km- n-a-fi-]- Øn \n pw XpSßn Km n-]m n kam-]n ]Z-bm-{X-bpsS DZvLm-S\w s{]m^. kn.-]n. \mcm-b-w Fw.-]n. DZvLm-S\w snbvxp. Pn m sk{i- dn kt mjv Gd-Øv, tajem sk{i- dn ]n. Knco-i F n-h kwkm-cn- p. s\øm- n I-c, s]cp- -S-hn-f, ]md-ime taje-i-fpss B`n-ap-Jy-Øn s\øm- n Ic Bip-]{Xn PwMvj apx _ v m v ]cn-kcw hsc \S ]Zbm{X \K-c-k` {]Xn-]- t\-xmhv B k-e DZvLm- S\w snbvxp. jn_p Acphn- p-dw, si.-b. cmp F n-h kwkm-cn- p. \mep ti{μ-ß-fn-ep-ambn c m-bnc-tømfw t\m o-kp-ifpw hnx-cww \SØn. \tc-{μ-[-t_m c -km n Zn\m-N-c-W-tØm-S-\p-_- n v kwl-sn- n I sh j-\n bp. Iem-\m-Y kwkm-cn- p- p timgn-t msv : C y `c- W-L-S\ apt m- p-sh- p tkmjy-en-k-øn-t bpw ax- \n-c-t]- -X-bp-sSbpw imkv{x-t_m-[-øn-t bpw ASn-th-c-dp- p kao-]-\- ßfpw Bt{Im-i-ß-fp-amWv `c-w-iq-s-ß-fn \n v C v \nc- cw D m-bn-s m- ncn- p- -Xv. \tc-{μ-[-t_m -sd-t m-se bp n-nn- bv pw imkv{x-t_m-[- Øn\pw th n t]mcm-sp- hsc imco-cn-i-am-bn-øs C m-xm- p- Xv Cu {]{Inb-bpsS ^e-am-wv. CXn-s\-Xnsc-bp t]mcm w i -am- -W-sa v bp. Iem-\m-Y A`n-{]m-b-s - p. ticf imkv{x-km-lnxy ]cn-jøv timgn-t msv Pn miωn- nbpss t\xr-xz-øn \S- Ønb \tc-{μ-[-t_m c -km n Zn\m-N-c-WtØm-S-\p-_- n v kwl-sn- n I sh j-\n kw km-cn- p-i-bm-bn-cp p At±lw. "A -hn-izmk Nqj-W- Øn-s\-Xnsc-bp \nb-a- \n amww sshi-cpxv' F v Bh-iy-s - p-sim- p I sh j\n s{]m^. si. ]m q- n, tum.f.anyp- X XpS-ßn-b-h {]kw-kn- p. "\m p-] ' Iem-Im-c- msc BZ-cn- p. imkv{xkmlnxy ]cn-jøv kw ÿm\ {]kn-u v tum. si.]n. Ac-hn-μs A[y- -X-bn \S NS-ßn\v imkv{xm-h-t_m[ Imºbn IΩn n I ho-\ ]n {]kmzv kzmk-xhpw Pn m sk{i- dn ]n. hnp-b \μnbpw tcj-s -Sp-Øn. hb-\msv : almcm{ bn A hnizmk \n am P\ \nbaøn\mbn t]mcmsn c km nxzw hln \tc{μ[t_m dpss NcaZn\amb BKkvXv 20\v imkv{xkmlnxy ]cnjøv I bn [ t_m A\pkvacWw kwlsn n p. A hnizmknqjw Øns\Xnsc \nba\n Ωm Ww \SØpI F Bh iyw D bn v SuWn {]IS\w \SØn. XpS p \S s]mxptbmkw \n ΔmlIkanXn AwKw ]n.hn. kt mjv DZvLmS\w snbvxp. \thm m\imel Øn \mw t\snsbspø ]ptcmka\]camb t\ ß sf mw BtKmfh cw ImeL Øn \ s Sp ImgvNbmWv Ct mƒ ImWp Xv. imkv{xt_m[ tøbpw bp nnn tb bpw X ns SpØn A hn izmkßfpw A\mNmc ßfpw ]p\{]xnjvtn p PmXn axh obx \m ƒ p\mƒ i ns Sp IbmWv F v At±lw ]d p. kn.fk.v {iopnxv [ t_m A\pkvacW {]`mjww \SØn. {]kn U v ]n.kn. tpm A[y X hln p. sk{i dn si.si. kptcjv Ipam kzmkxhpw ]n.un.a\ojv \μnbpw ]d p ae- pdw : A hnizmk Øns\Xnsc t]mcmsn c km nxzw hcn tum. \tc{μ [t_m dpss c km nzn\øn, ticfønepw A hnizm k NqjW hncp \nba\n amww DS \SØW sa mhiys v sim v P\Iob {]Xntcm[ Iq mbv aiƒ v XpS ambn. Iq mbvabpssbpw imkv{x t_m[\ Iymºbns bpw Pn mxe DZvLmS\w s]cn aæbn kn.sf.sn.bp Pn m {]knu v hn. iin Ipam \n hln p. Pn m {]knu v thwp]meq A[y X hln p. kn. hmkptzh, Fw.sI. {io [c, sh m v taml\, ]n.pn. kmkc, si. ] Pm, ]n. at\mpvipam, si. sambvxp n F nh kwkm cn p. Fw. tkm]me kzmk Xhpw si. IrjvW Ip n \μnbpw ]d p. ]cnjøns t\xr XzØn A hnizmk NqjW \ntcm[\\nbaw ]mkm Wsa mhiys psim v Ign h jw hym]iamb H ptijcw hpw, a v {]NcW{]t m `ßfpw \SØnbncp p. CXn\mbn \nbaw ]mkm psa v ticf \nbak` bn k m Dd v \ In sb nepw, Hcp XpS \S ]Snbpw ssis m n n. \nbaøn\mbn P\Iob kω ±w i ns SpØp Xn\pw hym]iamb im kv{x mkpiƒ kwlsn n p Xn\pamWv {]Xn tcm[ Iq mbvabneqss ]cn jøv e yansp Xv. Pn bn \neºq, ]m n msv, Acot msv, at cn, ae pdw, FShÆ md, ]c \ßmSn, FS mƒ, Xncq, hfmt cn F nhn Sßfnepw {]Xntj[Iq m bvaiƒ kwlsn n p. hn hn[ C-Sß-fn ]cn]msn Iƒ v PnPn h Kokv, si. hnpb, kpn tp _v, C. hnemkn\n, si.si. P\m Z \,hn.hnt\mzv, Fw.aJv_q, si.si. ]pcptjmøa, F.{io[c F nh t\xrxzw \ In. $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 3

4 ]cn-jzv hm Ø ]{X- p-dn- p-iƒ \ Ip-tºmƒ {i n-t - Xv Fd-Wm-Ipfw Pn m hm jniøns [\tijcwm w ]pkvxi\n[n AºXv cq]bpss KpWnX ߃ ]Øvamkw AS v ]cnjøv ]pkvxi߃ Ic ÿam p XmWv ] Xn. Fd-Wm-Ipfw Pn m-hm jni ktω-f\w CXn \n pw e`n p hcp-am\w sim v \S-Øm-\mWv Xocp-am-\n- n-cn- p- -Xv. ] XnbpsS DZv LmS\w aqhm p]pg Kh. CuÃv sslkviqƒ sluv ankv{s v _nμp So dn \n v BZyhcn kwjy kzoicn psim v aqhm p ]pg \Kck` snb am bp.b. _m_p \n Δ-ln p. taje {]knu v N{μnI So A[y bmbncp p. tajem sk{i dn ]n.hn. jmpn \μn {]Imin n p. tim bw : hmb\bpss hym]\ønepss am{xsa Itºmf kwkvimcsø {]Xntcm[n phm Ignbq F pw AXn\mbp P\ Iob{]h Ø\߃ si n s Sp pibmwv kmwkv ImcnIcwKØv ]ptcmk a\i nifpss apjy DØc hmznøsa pw {]ikvx Ihnbpw kmlnxy {]h ØI klicw kwlw {]knu pamb {io. Ggm t cn cman{μ A`n{]mb s p. ctajvn{μ P\Iob hmb\ime DZvLmS\w snbvxpsim v Snhn]pcw F.Fkv.Fkv. lmfn kmwkvimcni {]h Ø IcptSbpw IpSpw_{io {]h ØIcptSbpw \nd thznsb A`nkwt_m[\ ]{X-{]-h Ø\ cwkøv kaq-l-a-[y-øn-en-d-ßn-s v hnh-c-ti-j-cww \S-Øp- Xpw AXv hm Ø-bpsS cq]- Øn FgpXn Xøm-dm n Ab- p- Xpw dnt m amcm-w-t m. Ah snbvxp-sim- n-cn- p tpmen ]cnjøv hm Øbv p th n \ΩpsS {]h Ø-I pw kwxr-]vx-ambn snøm Ign-bp- -tx-bp- p. Fßn-s\-bmWv Hcp hm Ø Xøm-dm-t - Xv F p t\m mw. BZy-ambn sntø- Xv hkvxp-x-i-fpss tij-c- W-am-Wv. Ign-bp- Xpw e`y-am-im-hp F m hkvxp-x- Ifpw GsX mw t{kmx- p-iƒ D]-tbm-Kn- mtam AsXms D]-tbm-K-s -SpØn tij-cn- p-i. tij-cn hkvxp-xisf mw kxy-k- -amb hnh-c-ß-fm-sw v Dd p hcp-ø-ww. AXn \n mwv hm Ø FgpXn D mt - -Xv. hm Ø Fgp-Xm Bcw-`n- p- -Xn\p apºvxs e`yam-bn-cn- p hnh-c-߃ H p kq va-ambn ]cn-tim-[n v AXn G hpw hm Øm{]m[m-\y-ap hnhcw F msw p Xn -s -Sp-Ø-Ww. km[m-c-w-bmbn F m a\pjy pw GXp kw`-h-sø- - n-bm-bmepw BZy-ambn Adnbm B{K-ln- p- Xv Adv ASn-ÿm\ tnmzy-ß-fpss DØ-c-am-bn-cn- pw.bcv?(who)f v?(what), Ft mƒ? (When), FhnsS?(Where), F p-sim v?(why), Fßn s\?(how). km[mc-w-bmbn CXns\ Npcp n 5"W' Iƒ pw 1 "H' \pw DØcw txsp-sa- mwp ]d-bp- -Xv. hkvxpxm tij-cww \S-Øp-tºmƒ \ap p e yw hbvt - Xv api-fn kqnn- n tnmzy-߃ v DØcw txspi F -Xp-X-s -bm-wv. F m tnmzy-߃ pw Nnet mƒ {]k n D m-hn-. F nepw G hpw hm Øm- {]m-[m-\y-w D hnhcw Xo -bmbpw CXnetesX- nepw Hcp tnmzy-øn\v DØcw Xs -bm-ipw. G hpw hm Øm {]m[m-\y-ap hkvxpx Xnc-s -Sp- p-tºmƒ \ΩpsS {]kn- o-i-c-w-øns hmb-\- m-cpss Xm ]cy-sø- pdn v \ap v Hcp \ [mcw D m-bn-cn- -Ww. G hpw IqSp-X {]m[m-\y-ap hnhcw G hpw api-fnepw AXn- \p-xmsg hm Øm {]m[m\yw Ipd p Ipd p hcp hnh-c-ß-sf cq]-s -SpØn a\- n-semcp Nn{Xw D m- - Ww. AXn\p tijamwv hm Ø-sb-gp-tX- -Xv. hm Øbv v c p `mkß-fp- v. Cw o-jn AXn\v ""eouv''(lead) AYhm ""C t{sm'' (Intro) F pw t_mun F pw ]d-bp- p. ""eouv'' AYhm ""C t{sm'' F Xv {]Y-a-J-fin-Ibpw Nne-t mƒ c mw Jfin- Ibpw IqSn hcp XpS w Xs -bm-wv. AXm-bXv hm Ø-bpsS Bcw`w As - n XpS w F w. Hcp tej-is G hpw henb sh p-hnfn hm Øbv v eosu-gp-xp- -Xm-Wv. G hpw apjy-amb hm Ø-bmWv eoun IqSn BZyambn hmb-\- m-cs a\- n-te v ISØn hnsp- -Xv. B hkvxp-xsb G hpw Ipd hm p-i-fn efn-x-ambn, F m hfsc hy ambn Fgp-Xn- X-øm-dm- p-i-bmwv th -Xv. Ht m ct m aqt m hmiy߃sim v B hm Øsb ^e-{]-z-ambn hmb-\- m-c-\n-tebvs Øn- p- I-bmWv th -Xv. AsX-gp-Xn- -gn-bp-tºmƒ t\ctø kqnn- n a\pjya\- n kzm`m-hn-i-ambn Db p hcp {]k- -amb tnmzy-߃s m-ap DØcw AXn-ept m F v t\m -Ww. Hmtcm hmniw Fgp-Xptºmgpw ho pw AXns ssz Lyw Ipd-bv mtam, C\nbpw efn-x-am- m-tam, Imcyw Fhn-sS-sb- nepw hy - am-im-sx-bp-t m, Hcp hm n\p ]Icw as mcp ]Zw tn Øm Ipsd- qsn i -am-ip-tam, BI j-i-am-ip-tam, hmb-\- m-c\v Ffp w a\- n-em-imø GsX- nepw hm p-iƒ AXn-ept m F n-ß-s\-sb mw H p ]cntim-[n -Ww. Nne kmt -XnI]Z-߃ v th Xc- Øn-ep hni-zo-i-c-whpw hymjym-\hpw \ ti- -Xp- v ėouv Fgp-Xn- -gn- m ]n osv ""t_mun'' bn hcp- Xv {][m-\-ambn eoun Fgp-Xn-bn-cn- p -Xns hni- Zmw-i-ß-fm-bn-cn pw. hm Ø-bpsS eoup hmbn- p Hcmƒ v IqSp-X-embn AXn-t\- n a\- n-em- -W-sa- ptxm- p-tºm-sg, Xmtgbv v hmb\ XpS-cp-I-bp- q. km[m-c-w- hm Ø-bn-te v hmb-\- m-cs {i Wn- p- Xv hm Ø-bpsS Xe-s v (Headingline) BWv. Xe-s v \ Ip- Xv dnt m -d-. Hm^o-kvsU-kvIn-encn- p k_vfun- BWp km[m-c-w-bmbn ""Xes v'' Fgp-Xp- -Xv. F m Xe-s -s -gp-xm k_v FUn- v klm-b-i-am-bn-øo-cp- Xv hm Ø-bpsS ""C t{sm'' BWv. G hpw hm Øm {]m[m\yw D Imcyw eoun D -XpsIm v AXp-am{Xw hmbn- n v k_v FUn- v Xe-s s gp-xm-\m-ipw. AYhm eoun hm Øm {]m[m-\y-ap Imcy-a h n-cn- p- -sx- n Xe-s pw hm Øbv p tbmpn- m-ø-xm-bn-cn- pw. AXv hmb-\- mcs\ hgn-sx- n- -em-hpw. Npcp- -Øn hm Ø-bn-te v hm Ø- m-cs {i bm-i jn- p- Xv Xe-s pw B hm Ø apgp-h hmbn- m Abmsf t{]cn- n- p- Xv eoupw Bbn-cn- pw. hm Ø dnt m p snøp-tºmƒ AXp kxy-k- - am-bn-cn- -Ww. Hcn- epw AXp hf-s m-sn- p-itbm s]cp- n p ImWn- p-itbm snø-cp-xv. dnt m -dpss ] -]m-xn-xztam A`n-{]m-b-ßtfm H pw hm Øbn {]Xn-^-en- -cp-xv. ""hkvxp-x-iƒ ]cn-]m-h-\- am-wv, A`n-{]mbw kup-\yhpw'' (Facts are sacred, comments are free) F Xv Hm p-i. ]cn-jzv hm Ø-bnte v hm Ø-Iƒ FgpXn Ab- p-tºmgpw, ]{X- pdn- p-iƒ \ Ip-tºmgpw ta Imcy-߃ Hm Ωn- p-a-t m. Sn.hn. ]pcøv P\Iob hmb\ime v BthiIcamb XpS w snøpibmbncp p At± lw. DZvLmS\tØmS\p_ ambn RmbdmgvN cmhn sexs 10 hm UpI fn hm UpXeØn ]pkvx IhnXcWw Bcw`n ncp p. kmlnxy{]h ØI klicwkwløns ap UbdŒdpw tim bw Pn m sse{_dn Iu knens BZy sk{i dn bpambncp A cn s{]m ^. hn. ctajvn{μ ticf imkv{xkmlnxy ]cnj Øns\ ssh Øv thcpd n hcn {][m\nbmbncp p. imkv{xkmlnxy]cnjøv ssh w tajemiω nbpw Sn.hn.]pcw ] mbøv IpSw_{iobpw tn mwv P\Iob hmb\ime v $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 4 cq]w \ InbXv. ctajvn {μ A\pkvacWw tim bw Pn m sse{_dn Iu kn sk{i dn si.b. N{μtam l\ \SØn. ]cnjøv tim bw Pn m {]knu v ]n. {]Imi A[y X hln ktωf\øn hm b\ime {]knu v APnXv Ipam kzmkxhpw, sk{i dn AarX\mYv \μnbpw {]Im in n p. ] mbøv {]kn U v tcjm kp[oc, kn. Un.Fkv snb t]gvk N{μteJm {iotam, kp {_ Wyw Aw_mSn, Fw. Un. _m_pcmpv, taml Un. _m_p, bphihb{xn kq cym DZb XpSßnbh BiwkIƒ A n p kw kmcn p. tpymxnimkv{x {]ivt\m-ø-cnbpw cn\ma -chpw Nm{μZn\m-tLm-j-Øns `mk-ambn Pqsse amkw 26 \v ]cn-jøv D qsv bqwn pw t{]m{k- ohv bqøv eokv sse{_-dnbpw tn v D bv v 2 awn apx bp.]n kviqƒ hnzym n-iƒ m bn tpymxn imkv{x {]iv t\m-ø-cnbpw sslkviqƒ hnzym n-iƒ mbn ""F s _ln-cm-imi bm{x'' F hnj-bsø Bkv]Zam n cn\ma -chpw \SØn. {]kvxpx ]cn-]m-snbn Ign πkvsp ]co- bn apgp-h hnj-b߃ pw A+ t\snb Keoentbm bpdo _me-thzn AwK-amb PnXn Pbnwkns\ A\p-tam-Zn- p. Pn m IΩ n AwKw sp. Ia-em-k- \, bqwn v sk{i dn _nt\mbv t n, bqwn v {]kn-u v H. {io[-c XpSßn-b-h ]cn-]m-sn-iƒ v t\xrxzw \ In. bqwn- ns\ samø-øn Nen- n- m Ign ]cn-]m-snbn 40 Hmfw t] ]s -Sp- Øp. {]Imtim h ]cnioe\w kwlsn n p aqhm p]pg : \Kck` bpss klicwtømss {]Imih jmncwøns `mkambn GIZn\ {]Im tim h]cnioe\w kwl Sn n p. BKÃv \men\v \K ck` Iu kn lmfn \S ]cn]msnbn A[ym ]I, dknu vkv Atkm kntbj {]Xn\n[nIƒ, IpSpw_{io {]h ØI, ]cnjøv {]h ØI A S w Fgp]Xpt] ]s SpØp. \Kck` snb am bp.b. _m_p DZvLmS\w snbvxp. tajem{]knu v N{μnI So A[y X hln p. \Kck` hnzym`ym k Ãm nwkv IΩn n snb am Pn. A\n Ipam, Xm eq v dknu vkv Atkm kntbj sk{i dn tpm h a w F nh Biw kif n p. s{]m^. ]n. B. cmlh, si.si. `mkvic, Fw.Fkv. taml \ F nh m piƒ v t\xrxzw \ In. Pn mi Ωn nbwkw Sn.]n. kptcjv _m_p, tajemsk{i dn ]n.hn. jmpn, bqwn v sk {I dn Pm^ kmzniv, taj em{sjd hn.si. hn t\mzv F nh t\xrxzw \ In. iin._n.a w (C.Fw. kn) Du kwc W ms SpØp.

]cn-jzv hm Ø 5 imkv{x-t_m[w hf Øp- -Xn-\p ]cn-jøv CS-s]-S al-øcw: tum. cm[nim kn. \mb Xncp-h-\- -]pcw: Ip n-ifn imkv{x-t_m-[hpw hmb-\m-io-ehpw hf Øp- -Xn\v ticf imkv{x-kmlnxy ]cn-jøv \S-Øp {ia-߃ al-ø-c-amsw v {]ikvx \ncq-]- Ibpw hnh Ø-I-bp-amb tum. cm[nim kn. \mb A`n-{]m-b-s - p. ]cn-jøv Xncp-h-\- -]pcw tajem IΩn n \S- m- n-s m- ncn- p mkv dqw sse{_- dn-bpss 18- -m-axv ti{μw Xriq : imkv{xkmln Xy]cnjØns t\xrxz Ønep s\ hb XÆo XS ]T\tI{μØn s bpw, Xr»q tamu tkƒkv hn.fnv.fk.vkn kviqfnse F.Fkv.Fkv bqwn ns bpw B`napJy Øn kviqfn IrjnbnSw Xømdm n Irjnbnd n. \ms s\ hnøv kwc n pi, Ip nifn s\ h bepisf Ipdn pw, s\ hn Øns\ Ipdn pw Aht_m [w krjvsn pi F nh bmwv e yw. ap ssia sn n- p-f-ßc Kh. bp.-]n. kviqfn DZvLm-S\w snøp- I-bm-bn-cp p Ah. hmb-\mioew Ip n-i-sf imkv{x- t_m-[-hp-ap- -h-cm- n- Øo p-sa pw ]cn-jøv Dƒs -ss-bp imkv{x- km-aq-ly-{]-ÿm-\-߃ \S- Øp CØcw {ia-߃ s]mxp-hn-zym-e-b-ß-fnse KpW-\n-e-hmcw sa -s -Sp- Øp- -Xn\v D]-bp- -am-ipsa pw Ah Iq n-t Øp. ]cn-jøv ap kw-ÿm\ imkv{x-km-lnxy ]cn-jøv `h bqwn v sn n- pf-ßc Kh. bp.-]n. kviqfn ka n p mkvdqw {]kn-u v B. cm[m-irjvw A[y- X hln- p. ]cn-jøv Pn m sk{i- dn sse{_dn DZvLm-S\w tum. cm[nim kn. tat\m \n h-ln- p- p. kt mjv Gd-Øv, ]n.sn.f {]kn-u v {]nb-, kn. am[pcn F n-h kwkm-cn- p. I jizn\øn \ms s\ hnøv kwcjwhpambn hnzym niƒ hnømwv Irjnbnd n bncn p Xv. XÆo ØS ]T\tI{μw IqSpX CSß fnte v \ms s\ hnøv Irjn hym]n n m Hcp ßpIbmWv. XW, ] m ºn s\ hnøv KthjW ti{μw, sndphb cma XpSßnbhcn \n mwv hnøv tijcn v \ Ip Xv. Im jni k hiem ime t^mdkv{sn hn`mkw s{]m^. tum.f.hn kt m jvipam ]cn]msn DZvLm S\w snbvxp. s{]m^.fw. lcnzmkv-, XÆo XS ]T\ ti{μw I ho\ kn. {]kmzv-, F.Fkv.Fkv t{]m{kmw timunt\ [\y tpmk^v-. kpz i amã, A\nX si.hn, si. sluvan-kv{skv ]n.-un. joe kzmk-xhpw Ãm^v sk{i- dn tkm^nbm tpm \μn bpw ]d- p. si. A\ojvIpam, sjkn So F nh kwkmcn p. A pfßc sk {S kv-iqfn mkv-dqw sse{_dn DZvLmS\w snbvxp P pp\ytcmk߃s Xnsc PmKcqIcmhpI Ip w-ipfw: "arkßsf kvt\ln q, tcmkßsf AI q' F ap{zmhmiy hpambn P pp\ytcmk ߃s Xnsc hnikn n t_m[hxv cw ]cn]msn Ip wipfw tajebnse Ggp hnzym `ymkti{μßfn Bib {]NcWw \SØn. t]hn jw, Fen \n, Icnº\n, ] n \n, bw, B{ m Ivkv, ]q hnjw, hnc Iƒ XpSßn P p fn \n pw a\pjycntebv v ]Icp Fgp\qtdmfw tcmkßfps p Xncn dnhpw, C q Øn \Ωp ss \m n Gdnbpw Ipd pw I phcp hbv s Xnscbp \nb{ Wam Kßfpw {]Xn]m Zn p imkv{x{]z i\w, imkv{x m v, Izn v a cw F nh tn hnzym nt_m[hxv cw bxv\amwv Ggp ti{μßfnse {]h Ø\w ]q Ønbm n C gn ]søm ]Xmw XnøXn Xr»q Pn bnse a w sk v{^m knkv lb sk dn kviqfn kam]n Xv. aæpøn sh n\dn tim tfpv (sh n\dn k ΔIem ime) F.F v.f v bq Wn piƒ, imkv{xkmln Xy ]cnjøns kwtbmp \Øn, hnzym`ymk hip n t bpw, {Kma] mbøpi fptsbpw klicwtøm ss, sslkv qƒ lb sk dn hnzym niƒ m bmwv ]T\]cn]mSn kw LSn n Xv. BKÃv ]Ømw XnøXn acøwtimsv Khs v lb sk dn kviqfn {Kma] mbøv {]knu v IeymWn Fkv \mbcpss A[y Xbn Pn m ] mbøv {]knu v kn.kn {ioipam ]cn]msn DZvLmS\w snbvxp. h\p cmtp{μ, si.si.awn, tum. kn._n. at\mtam l, n.f. thembp[, si. hnpb amã, F._n. KoX So, tpm ]n. ]pent m n, Fw.Fkv. _jo, tum. cmtpjv, hn.- a-t\m-pvip-am, tum.-kn. ex, tum.-a-pnøv, tp _v tpm v, tum. {Snk tamƒ, tum. Zo]vXn hnp-b XpSßnb t\xr Xzw \ In. P p-p\ytcmkß-fpss e -W-ß-fpw, tcmk-im-cn-ifpw hym]\ {]Xn-tcm[am K-ßfpw hni-z-am- p {]h Ø\w hnzym n-iƒ v thdn A\p-`-h-am-bn. $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 5 A pfßc sk {S kv-iqfn imkv{xkmlnxy ]cnjøv \ Ip mkv-dqw sse{_dnbpss DZvLmS\w kn.]n. \mcmbw Fw.]n. \n hln p p. imkv{xkmlnxy]cnjøv Xncp-h-\- -]p-cøv \S m nhcp mkv-dqw sse{_ dnifpss 21- maxv ti{μw A pfßc sk {S sslkv-iqfn kn.]n. \mcmbw Fw.]n. DZvLm S\w snbvxp. kv-iqƒ kwc WkanXn {]knu v C.Fw. cm[ A[y X hln p. kv-iqƒ kwc W tpymxnimkv{x cwkøv AZznXob\mbncp, ]cnj Ønt\msSm ap mbncp K^qdns\ apxpxebn A\pkvacn p. s{]m^. _n.fw. apkvx^ A\pkv acw {]`mjww \SØn. ae pdw Pn bnse amgvkn se {io.f. {io[c {]Im kanxn sk{i dn Pn. kpn, ]cnjøv kwÿm\ \n hm likanxn AwKw si.pn. lcnirjvw, tajem sk{i dn ]n. Kncoi, Ãm^v sk{i dn hn.sp. hn]n F nh kwkm cn p. sluvamã B. Fkv. kptcjv_m_p kzmk Xhpw kxo{μ ] e t msv \μnbpw ]d p. K^qdns\ A\pkvacn p isø pdn v mkv FSp Øp. Fw.Fw. ]ctaizcs A[y Xbn \S ]cn]msn v Pb amjv kzm KXhpw cmtp{μ \μnbpw ]d p. hn.sn. \mcmbw amjv, kpipamc, DÆn IrjvW, thwp F nh K^qdns\ A\pkvacn p.

6 ]n]n-kn- -ta-je hm Ø kzmx{ yzn\øn kzm{ib _Z DXv] {]Z i\w {it bambn {ioiwvt]pcw, IÆq : _lpcm{ IpØIIƒ v Iogvs hnik\\bß ƒ v ]Icw kzm{ibhni k\øneq nb as mcp `m cxw km[yamsw {]Nc Whpambn ticf imkv{x kmlnxy ]cnjøv {ioi WvT]pcw tajemiωn nbpss B`napJyØn kwlsn n _Z DXv] {]Z i\w {it bambn. _kvãm Uv ]cnkcøv \S ]cn]msn ] mbøv {]knu v si.hn. _npp tam DZvLmS\w snbvxp. kn.un.fkv snb -t]gvk si.hn. KoX BZyhn ]\ G p hmßn. si.si. chn kzm{ib DXv] ßsf ]cn Nbs SpØn. {]mtzini ambn \n Ωn Ipfntkm v, tkm vin v, lm Uvhmjv, Unjvhmjv, tkm vs]msn, tsmbve v o\, NqSmdms n XpSßnb \nch[n DXv] ßfpsS {]Z i\hpw hn ]\bpw \S p. Fw Knco jvipam kzmkxw ]d p. si. si. IrjvW A[y X hln p. A\ n pth tkm v A\ nbn D m pw amxawkew, IÆq : tkm n\v kzm{ib _Zembn timbn{] A\ n Iem kmwkvimcni thzn tkm v \n ΩmW Iymºv kwl Sn n p. Iymºv si.hn. IrjvW amã DZvLmS\w snbvxp. Kncojv si.hn. tkm ns cm{ obw F hnjbøn ms SpØp. tkm v \n ΩmW ]cn-io-e\w \SØn IÆq : ticf imkv{x kmlnxy ]cn-jøv ae- w bqwn pw simf F.-sI.Pn kvamci hmb-\-im-ebpw simf F.-sI.Pn h\n-xmth-znbpw kwbp- -ambn IpSpw-_{io h\n-x-iƒ mbn tkm v \n ΩmW ]cn-io-e\w \SØn. (ae- w {Kma-]- m-b-ønse H mw hm Unse IpSpw-_-{io-Isf {]Xn-\n-[o-I-cn v ]s -SpØ kv{xoi-fpss ] m-fnøw sim v ]cn-]msn hfsc {it -b-am-bn) simf F.F.]n kviqfn sh v C.sI. Zm mbwn, ]n. Iaem n F nh tkm v \n ΩmWØn\p t\xrxzw \ In. A\ n Iemkmw kv mcnithzn {]knu v si. \mcmbw, sk{i dn A\n, bphkanxn Pn m {]knu v \npnj P\m ±\ F nh kwkm cn p. \S NS-ßn H mw hm Uv saº si.]n. APnX A[y- X hln- p. ]cn-jøv IÆq Pn m IΩ n AwKw H.kn. t nex So DZvLm-S\w \n h ln- p-sim v m v Ah-Xcn- n- p. ]cn-jøv {ioi-wvt- ]pcw tajem {]kn-u v hn.hn. taml-\ Biw-km{]-kwKw \S-Øn. h\nxm thzn sk{i- dn DjmN{μ kzmk-xhpw sshkv{]-kn- U v kn p Fw.kn. \μn bpw ]d- p. {]Imi]co- W in -ime tim n : ticf imkv{xkmlnxy ]cn-j-øv, k_vpn m kb kv _v Atkm-kn-tb-j, s]mxp hnzym-`ymk hip v F n-h-bpss t\xr-xz-øn 2015 HmKÃv 18 \v tim n _n.-b.kn bn h v A[ym-]-I p th n {]Imi]co- W in -ime kwl-sn- n- p. D]-Pn m hnzym-`ymk Hm^o-k B. Pb-Ip-am DZvLm-S\w \S- Øn. A m-cmjv{s {]Imih j-sø- n s{]m^-k Pn.- _m-e-ir-jvw \mb msk-sp-øp. 11 awn apx 3 awn hsc F p aqe-i-fn-embn A[ym-]I ]co- -W-ß-fnte s - p. F. Fkv cmtp-{μ-ip-am, h okv amxyp, kxy- Zmk,v _men{μ, _nμp, aoc, A\n-X, kvanx F n-h hnhn[ aqe-iƒ v t\xrxzw \ In. tim n Pn -bnse 43 A[ym-]-I ]s -Sp-Øp. NqSmdms - n-bnse NqSp-]m-bkw tne- c ] m-b-øn \S hn m-t\m- -h-øn 185 Ip n-iƒ ]s -Sp-Øp. Du t m-]-t`m-k-øns {]m[m\yw kqnn- n- m-\mbn hn m-t\m- -hw \S sk -dn NqSmdm-s n {]Z in- n- p-ibpw Du -kw-c- W m v \S-Øp-Ibpw snbvxp. NqSm-dm-s - n-bn Xøm-dm nb ]mbkw ]s -SpØ apgp-h Ip n-iƒ pw k n-^n- - nt\m-ssm w hnx-cww snbvxp. taj-em-sk-{i- dn si.-b. amb-bpss t\xr-xz-øn-em-bn-cp p m pw ]mb-k-hn-x-c- Whpw \S- -Xv. ]n.]n.kn DXv] ßfpsS hn]w\ ti{μw CS n k hokv tim Hm td ohv _m ns Iognep klicw tãmdn ap cmpyk`mwkw ]n. cmpohv DZvLmS\w snøp p. FdWmIpfw : ]n.]n.kn DXv ] ßfpsS hn]w\ ti{μw CS n k hokv tim Hm td ohv _m ns Iognep klicw tãm dn ap cmpyk`mwkw ]n. cmpohv DZvLmS\w snbvxp. BZy hnev]\ FdWmIpfw Pn m klicw _m v {]knu v {io. ]utemkv- Ip d Su bqwn v cq]o-i-cn- p Ip d Su ti{μo-i-cn v imkv{xkmlnxy ]cnjøns ]pxnb bqwn v cq]o-i-cn- p. sk{i- -dn-bmbn sãdn sp. B -Wn-tbbpw {]kn-u mbn kn. Nmt mtbbpw sxc-s -Sp-Øp. Ip d hn.hn. tpmk^v sse{_dn lmfn tn bqwn p cq]o-i-cw tbmk- Øn 15 t] ]s -Sp-Øp. tajem sk{i- dn AP-b-Ipam, tajem sshkv {]kn- U v _n. Ip p-tam F n-h kwkm-cn- p. _me-th Zn Iymºpw, amknim {]N-c- Whpw \S-Øm-\p Xocp-am- \-tøm-ss-bmwv tbmkw ]ncn- -X-Xv. bqwn v {]kn- U v kn. Nmt m \μn tc Js -Sp-Øn. BKÃv 26 _p[\mgv cmhnse 10 apx sshio v 5 hsc Im nc pg Umw DZym\Øn h v ]cn jøv sn pft»cn taj em IpSp_kwKaw \S p. 10 IpSp_ßfn \n mbn 30 t] ]s SpØp. cmhnse Hcp kviqƒ_ n sn p ft»cnbn \n v bm{x Xncn v 11 awn v Im n c pgbn FØn. ]cnn bs S, HWm\p`h߃ ] psh F nh p tijw \S N v at\mlc amã t\xr Xzw \ In. "]cnjøv hospifn ' F hnjb $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 6 ]n.]n.kn DXv] ßfpsS hn]w\ ti{μw {]h Ø-\-am-cw-`n- p _m v sk{i dn eo\ aømbn v \ Ins m v \n Δ-ln- p. CS n kl IcW _m v {]knu v s{]m^. Sn.Fw. i cs A[y XbnemWv tbmkw \S Xv. BapJambn ]cn jxv DXv] ßsf ]cnn bs SpØns m v s{]m^ k ]n.si. cho{μ kw ]mstijc ] dnirjn p XpS w Ipdn v Nnßw H v sn pft»cn bqwn n ]cnjøpw I jikw Lhpw kwbp ambn Htc ÿeøv ssph] dn Irjn p XpS w Ipdn p. sx papdnbn ]cnj Øv tajem tpm. sk{i dn imafs t\xrxzøn \S p Cu kwcw`w Nnßw H n\v sshipt cw 5 awn v ] mºn Im jni KthjWtI{μØnse tumœ Xpfkn DZvLmS\w snøpibpw th \n t± i߃ \evipibpw snbv Xp. at\mlc amã, taj emsk{i dn tzhzmkv, Pb cmp amã, I jikwlw {]h ØI F nh ]s SpØp. sn pft»cn tajem IpSp_kwKaw Im n-c- p-g-bn Øn \S N bn F mhcw ]s Sp pibpw AhchcpsS A`n{]mb߃ ] psh pibpw snbvxp. amknim Iymºbn, amkni IfpsS D S w F nhbpw N snøs p. AXn\p tijw \S HmWkZy ]pxnsbmc\p`hambn. Hmtcm IpSp_Øn \n pw sim p h IdnIfpw, ]mbkhpw, ] Shpw Dt cnbpsams bmbn hn`hkar amb Hcp HmWkZy. XpS p\s Umw Np n mw, ]m n se IfnIƒ F nhbnse mw apxn hcpw Ip nifpw Htct]mse ]s SpØp. ssh kmcn p. _m v sshkv {]knu v _o\ kxy kzmkxhpw UbdŒ t_m Uv AwKw taml Ipam \μnbpw ]d p. BZy ambmwv ]cnjøv D ߃ klicw tãm hgn hnev]\ v hbv p Xv. HmtWm- hw kwl-sn- n- p Xncp-hn-ezm-ae ] m-b-ønep hnhn[ kviqfp-i-fnse bp.]n sslkviqƒ hn`mkw Ip n-iƒ mbn HmtWm- -h- Øns `mk-ambn ]cn-j- Øns B`n-ap-Jy-Øn Nn{X-c-N\, tkm p \n ΩmW ]cn-io-e\w. ]mty ] -Xn-bp-ambn _ -s v 15 Hmfw imkv{x ]co- W \nco- -W-߃ F nh Xncp-hn-ezm-ae hn.-si.-f kvamci lmfn h p \S- Øn. ]cn-]m-sn-iƒ v bqwn v sk{i- dn sf. Fkv.Pn A\nXm amã, tcj So F n-hcpw t\xrxzw \ In. hn.-si.-f kvamci bpdo _me-th-zn-bpss {]h Ø\w Imcy- -a-ambn \S-ØWw F Xocp-am-\- tømspw, HmW- m-t mspw IqSn ]cn-]msn Ah-km-\n- p. Io v 4 awn p \S kam]\tbmkøn Pn msk{i dn kp[o ]s SpØp. F mhcpw bm{xm\p`h߃ ] psh p. tajem sk {I dn kzmkxhpw {] knu v \μnbpw ]d p. bphkaxn {]h ØI IncWnt bpw Ip nifp tsbpw, apxn hcptsbpw \ms ]m piƒ, Ihn XIƒ, IfnIƒ Chsb mambn \S HmW me bm{x F mh pw ]pxn sbmc\p`hambn amdn.

bph-k-anxn an\p vkv 7 kaimeni C ybpss - kaqlimkv{x hniie\hpambn ]T-\-kwLw bph-k-anxn ]T-\-kw-L- Øns aq m-axv ]pkvxi N BKÃv 29\v ]cnkc ti{μøn h v \S p. si.si. IrjvWIpamdns BapJmhXcWtØmsS XpSßnb N tzio bxsb cq]s SpØnb hyxykvx [mciƒ, AXn s kaimeni Ahÿ, _Z tziobxsb kw_ n At\zjW߃, C ybnse PmXnhyhÿ Fßs\, kmaqlni ]p\ \n ΩmWØn\v F m Imehpw XS w \n lnμpxz^mknkøns hf XpSßnb hnjb ßfnte v hym]n p. kwl-s\ bqwn v I sh j-\p-iƒ sk]vxw-_ 15 \Iw ]q Ønbm- -Ww. ]pxnb AwK-ßsf tn p {]h Ø\w sk]v Xw-_ 30 hsc XpS-cmw. \S {]h Ø-\-ß-fpsS dnt m nwkv Imcy- -a-am- - Ww. CXn-\mbn KqKnƒ tum Iyp-sa v, KqKnƒIe-, ]cnjøvhn n, samss_-en aebm-fw F-gp-X XpS-ßnb Imcy-ß-fn ]cn-io-e\w \ I-Ww. sk]vxw-_ 30 h v Pn -I-fpsS t\xr-xz-øn ]pkvx-i-tãm v FSp- -Ww. AXns ASn-ÿm\-Øn IpSn-»nIÿnXn hne-bn-cp-ø- Ww. ] mbøvxe P\k`Iƒ : sk]vxw-_ 1 apx 30 hsc \mfsøticfw \mfsø ] mbøv F e ytøm ss tajeifnse sxcs SpØ ] mbøpifn P\ Iob hnik\ AP Iƒ Xømdm p Xn\p GI Zn\ ] mbøvxe P\k` Iƒ taj-e-bn Hcp] m bønse nepw \S Ww. A hnss \n v cq]-s - p-h-cp P\Iob hnik\ AP D] tbmkn p ] mbøpxe Imºbn HIvtSm-_ c mw hmcw AP : 10.30 11.30 : \mfsø ticfw : \mfsø ] mb Øv (elptej A[njvTn Xam n AhXcWw, Pn m Sow AwKw) 11.30 12.30 : ] mbøns hnik\ hnebncpø Ah XcWw (] mbøvsowawkw) 12.30 1.30 : ` Ww 1.30 3.30 : hnjbm[njvtnx {Kq piƒ 1) Im jnitaje 2) tkh\taje 3) h\nxmhnik\w 4)]m izhxvirxcpss hni k\w 5)ASnÿm\ kuicyhn Ik\w 3.30 4.00 : {Kq v dnt m nwkv B[p\nIXbpsS ta F m kpjkuicyßfpw AWn pxs ]mcºcy Øns ]n IpSpa H pw hnωn an msx sim p \S m\mhp Xv F m taj ebnepw {]_eambn XpScp C y bmym yamwv. ]pkvxiøn C ybnse enwkmkaxzßsf pdn pw, C ybnse CSXv-tkmjy enãv[mcncn{x ]cambn Xs AXv t\cnsp sh phnfnisf pdn pw kaqlimkv{x hnii e\øn\v apxncmøxv Hcp t]mcmbvabmwv. N - IsfØpS v Xncph\ ]pcw bphkanxn NßmXn icøns "{]ImisØ AdnbpI, {]] sø AdnbpI' {]Imih j ]co WßfpsS ]cnioe\w \S p. ]ckyßfpss cm{ o bw F hnjbøn en Pnj \SØnb AhXcWw ]mcnÿnxni t_m[sø bpw enwk]zhn XpeyX $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 7 Imgv msns\bpw ]cky ßfneqsS apxemfnøw I hsam p Xns\ Ipdn mbncp p. imkv{x t_m[ Øn\pw bp n pw \nc m Ø Imcy߃ Fßs\ bmwv tnmzyßsfm pw C msx k ΔkzoImcX t\sp sx Xns\ ] nbpw N \S p. ASpØ ]T\ kwlw sk]v w_ - 21 \v Xriq ]cnkcti{μøn ]I aghn Ne n{x tafbpw cm{xn aghn kw hmzhpw Bbn kwlsn n pw. LGBT kplrøp ƒ kwhmzøn\v D mipw. BKÃv 15,16 \v ]cn-k-c-ti-{μ-øn h v tn ti{μ-\n Δm-l-I-k-an-Xn-bpsS {][m\ Xocp-am-\-߃ 4.00 4.30 : t{imuoirx AhX cww ticf]t\w II k_vi-ω-n n-tbmkw sk]vxw- _ 13\v timgn-t msv tnmzym-h-en -Xøm-dm- m\p kwÿm\ in imebpw tnmzym-h-enbpss ^o Uv ]cntim[\bpw sk]vxw-_ \memw hmcw. tnmzym-hen A Sn HIvtSm- _ 3 mw hmcw. Pn m]cn-io-e\w \hw-_ 3 mw hmcw. tajem]cn-io-e\w Unkw- _ 1 mw hmcw. hnh-c-ti-j-c-ww Unkw-_ 3 mw hmcw. sf B Sn kn kb kv s^ãv 2015 sf.-b.-sn.kn bpss ]pxnb Imºkn e`y-am-bÿ-eøv ss piƒ Hcp n {]Z i\߃, ]co Wß ƒ, Ip niƒ p imkv{xi fn m ߃, aƒ naounb {]k t j\piƒ, kz ambn snbvxp t\m mhp ]co W߃, imkv{x{]`mjw ߃, sse v B v ku v tjmiƒ F n hsbms tn Øv aæv, Du w, {] Imiw F o aq v hnjbßfn ep Xnam niv s^ãv \S- Ømw.-kvIqƒ Ip nifpss Sq amkßfmb \hw_, Unkw _ amkßfn ]me msv Pn bnse hnt\mzk mc ti{μßfmb aeºpg, sske vhmen, s\ nbmw]xn, hnhn[ UmapIƒ, Im jnis cp aiƒ, amxrim CSs]S epiƒ, (s]cpam n, ap n nd, A msn, ao h w, apxem bh) Hs kuicym w tn Øv 2 ZnhksØ Hcp Sq ]mt Pv. aæns bpw Du Øns bpw {]ImiØn s bpw AdnhpIsf Ip niƒ D ham s. hnpbn pi-bmsw- n Hcp sndp kb kv s^ãn\p ÿncw kwhn [m\amtbm, h jøn Hcp \n nximew \S p ]cn jøv kb kvs^ãv Btbm am mw. A msn A msn{]tz-isø bphm- -fpss D -a-\-øn-\mbn {]txyi ]cn-]msn D m- - Ww. Ah- v Db hnzym- `ym-kw e`n- p- -Xn\pw, sxmgn km[yx kw_- n hnh-c-߃ bym-k-abw e`n- p- -Xn\pw th nbp klm-bti{μw DSs\ {]h Ø-\-amcw-`n- -Ww. bph-k-anxn C mcy-øn kpo-h-ambn CS-s]-S- Ww. ]cn-kcw s]mxpth ]mcn-ÿn-xni Zp e {]tz-i-amb tic-f- Øn ASp-Ø-Im-eØv k m ssis m \S-]-Sn-Iƒ ]expw Kuc-h-am ]mcnÿn-xni {]Xn-k- n-bn-te v \bn- p- -hbm-wv. ]cn-ÿn- Xn v Xosc ]cn-k-w\ simspt - -Xns \ne-]m-sn\\pkr-x-amb \S-]-Sn-I-fmWv ti{μ ticf k mcpiƒ ssis m- p- -Xv. Cu kml- N-cy-Øn ]cn-ÿnxncwkøv kwl-s-\-bpss CS-s]-S h n- n-t - n-bn-cn- p- p. P\-ßsf {]iv\-ß-fpss Kuchw t_m[y-s -Sp- -Xn- \p hym]iamb {]Nm-c-W- {]-h Ø-\-߃ \S-Ø-Ww. {Ko Akw-ªn sk]vxw-_ 29,30 tic-f-øns apgp-h {i bm-i jn- p c p ZnhksØ {Ko Akwªn sk]v Xw-_ 29,30 Xncp-h-\ -]pcøv. Hcp Znhkw cmhnse XpSßn ]nt v sshio v kam- ]n-bv pw. F m ka-bøpw Npcp-ßn-bXv 500 t]sc- nepw D m-i-ww. bphm- ƒ, kv{xo Iƒ, Iem- -km-ln-xy kmwkv Im-cnI t\xm- ƒ, cmjv{sob t\xm- ƒ XpS-ßn-b-h-cpsS km n- y-ap- m-i-ww. ]cn-j- Øn\p]pdØp \n p a p ]cn-ÿn-xn kwl-s-\-i-sfbpw ]s -Sp- n- -Ww. {Ko Akw-ªn-bnte- p {]Xn-\n-[n-Isf ] m-b-øp- Xe kwhm-z-ß-fn \n mwv Xnc-s -Sp-t - Xv. AhcpsS bm{x pw Xma-k-Øn-\p-ap sne-hp-iƒ kwhm-z-ti-{μ- Øn \n pw tij-cn- -Ww. kwhm-z-øn-\mbn elp-tej Xøm-dm- -Ww. kwÿm-\-x-e- Øn 300 t] v 3 ti{μ-ßfn-embn ]cn-io-e\w \ I-Ww. ]cn-io-e-\-øn ]s SpØ F- m-hcpw 4 ti{μ-øn kwhm Zw \S-Ø-Ww. ka-b-{iaw C{]- Im-c-amWv. kwÿm-\-xe ]cn-io-e\w sk]vxw-_ 12 sim w, Xr»q, sk]vxw-_ 13 timgnt msv kwhm-z-߃ sk]vxw-_ 19, 20, 21 Hmtcm Znh-khpw c p ti{μ-ß-fn kwhmzw. HmtcmtI{μØn bpw Xnb-Xnbpw ka-bhpw Npa-X-e- m-c-s - t]cpw ] n-i-s -Sp-Ø-Ww. Hmtcm taj-ebvipw Npa-X-e- m-c-\p- m-i-ww. F m ti{μßfn \n pw Akw-ªn-bnte v sxc- -Sp- -s -Sp h cpss t]cpw hnem-khpw tij- cn- - v Ab- Ww. Xncp-h-\ -]pcøv Akwªn kwlm-s-\-øn- \mbn kwlm-s-i-k-anxn cq]o- I-cn- -Ww. _methzn bpdo {]Imtim hpmy HIvtSm-_ 5 9 A mcmjv{s {]Imih jmncwøns `mkambn kviqƒ hnzym nisf ap n v {]Imtim hpmy kwlsn n p p. PmY-bn 7, 8, 9 mkpifn ]Tn p \røw, kwkoxw, A`n\bw XpSßnb Imcyßfn Xm ] cyap Ip nisf ]s Sp n mw. 8 s] Ip- n-ifpw 7 B Ip- n-i-fpam-wv th -Xv. \qdpcq]bv p n hnehcp ]pkvxi߃ {]Ncn n p sim v (_meimkv{x ]pkvx I߃) PmY-bpsS kmº ØnIw Is Ømw. A\p_ ambn _methzn Ifpw hnzymebßfpw ti{μo Icn v hn]peamb {]Imi ]co W߃ kwl-sn- n- - Ww. P h\nxm AwKXzw/] mfn Øw h n n h\nxm AwKXzw h n n p Xn\p {]txyi Imºbn tajem IΩn n bpss t\xrxzøn \S Ww. Hmtcm ] mbøn \n pw AwKßfmt hsc enãv snbvxv Chsc Hcpan p Iq p Xn\mbn ]cn]msn X ømdm n (kwhmzw/ mkv/ CSs]S {]h Ø\w) {] txyiw IØv \evin Wn- -Ww. ]cn]msnbpss `mkam bn P cwkøn\v Du \ Ins m v ]cnjøns {]h Ø\taJeIƒ ]cnn bs SpØpIbpw AwKXz Ønte v Wn pibpw AwKXzw \ IpIbpamImw. Imº pifnse kwhmzw Rm kv{xo, F PmXn, I\ym-`qan, C ybpss aiƒ F nhbntesx nepw ImenIamb ]cnjvicw tømss ImºkpIfn Ah Xcn n Ww. Imº pifn epƒs ss \ne\n p kv{xohnthn\øns `n apj߃ N snøp Xn\hkcsamcp emwv e yw. N v klmb Iamb Ipdn piƒ (kvxo]t \w, Imº pifnse kv{xo {]iv\߃ F nh Dƒ s SpØn) Xømdmbn p v. Iemcq]Øns ]cnj vicw Øn\p klmbiamb inev] ime Be pgbn sk]v w- _ 13\v \S- pw. Xt±i`cWhpw enwk \oxnbpw Xt±i`cWXeØn `cwm[nimcnifmbn h kv{xoiƒ \nch[nbmwv. C{Xb[nIw kv{xoiƒ kpo h cm{ ob {]h Ø Icmb `cwm[nimcnifmbpw s]mxp cwkøv h n pw kv{xo ItfmSp kaqlat\m `mh Øn KpW]camb am w

Date 8 an\p vkv Licence of Publication to post without 05-09-2015.Regd. pre-payment at No RMS of Newspaper Calicut on KERMAL/2001/10969 20th Aug 2015 L No. KL/PMG/NR/WPP/6/KKD/15-17 Regd No. KL/CT/53/2015-17 kw`hn n pt m? `cwm[n imkv{xmht_m[w Imcn, s]mxp{]h ØI F o \neifn h\nxiƒ t\cnts nh FXn piƒ, sh phnfniƒ Fs ms? Ahsb AXnPohn sx ßs\? s]mxp{]h Ø\w Ah v \ Inb IcpØv, Ahcnep m nb am ߃ F nh s]mxpcwktø v hcp ]pxnb h\nxm P\{]Xn\n[nIƒ v ]I p- \-evi-ww. CXn-\mbn taj-ebnse Hcp ] m-b-øn t^m kv {Kq v N \SØn h\nxm P\{]Xn\n[nIfpsS A\p-`-h-߃ tij-cn- -Ww. sf.sn sh_vssk v ÿncambn hnhc߃ tn Øv ]pxp Ww. amkn IIfpsSbpw eq bpssbpw sf B Sn kn bpssbpw en piƒ {]h Øn n Ww. sabn {Kq v Cu h jsø AwKXz {]h Ø\ØneqsS e`n ]pxnb AwKßsf qsn Dƒ s m n p sim v hn]peo Icn Ww. ta hnemk Ubdnbn ]ecpssbpw C sabn hnemkw e`ya. ]expw sxt m XpS bmbn D]tbmKn møtxm BWv. icnbmb hnemkw e`n m F mhscbpw {Kq n Dƒs SpØp XmWv. tkmjy aounb - kwls\bpss t]cn ]e ]e A u pifmwv hnhn[ tkmjy aounbifnep Xv. NneXn kwls\bpambn Xosc _ an mø Imcy ßfpamWv t]mãpsnøp Xv. kwls\bpss t]cn t]mãp snøp Imcyßfn {i n t /]ment an\naw Imcyßsf pdn v Hcp IØp Xømdm n F m AUvan amscbpw Adnbn Ww. tkmjy aounbbpss km[y XIƒ ]camh[n D]tbmK s SpØWw. ]cnjøv hn n ]cnjøvhn nbn FUn nwkv \SØp Xn\v IqSpX t]sc Xømdm Ww. kwls\m Ncn{Xhpw Ct mg sø {]h Ø\ßfpw tn Ww. CXn\mhiyamb ]cnio e\w Pn Ifn \SØWw. ]cnioe\w Pn tajem{]h ØI v Iºyq, kvam Svt^m F nh D]tbmKn p Xn\v Bhiy-amb ]cnioe\hpw kmam\y [mcwifp h v {]txyi ]cnioe\hpw \evi Ww. CXn\p samuyqƒ kw ÿm\ XeØn Xømdm pw. bphkanxn KthjI hnzym n Iq mbva KthjI coxnim kv{x in ]ime `mkw 2 Xncph\ ]pcøv etbmf timtf-pn sk]v 11,12,13 F n\obdnßv hnzym Yn kwkaw HIvtSm_ 2,3,4 Xnø XnIfn sf.b.sn knbn. ae-bmf imkv-{xkmlnxy in ]ime aebmfw k hi emimebn HIvtSm_ amkw \nba hnzym nifpss Iq mbva : ]cnÿnxn \nba ߃ hnjbambp 30 t]cpss c p ZnhksØ Ct m Iymºv. F.Fkv.Fkv. Iymºv CSs]S F. Fkv. Fkv. IymºpIfn CSs]SWw. kwkoxin ]hpw sp kw hmzhpw {]Imiw aæv ]cn ÿnxn hnjbønep kwhm ZhpamImw. kwhmz ]cn ]msniƒ v {]txyi samuyq ƒ Xømdm n \ Ipw. Pn m XeØn ]cnioe\w simsp Ww. F m Pn Ifnepw bph-kanxn Pn m tim IΩn n cq]o Icn Ww. tim I Ωn nbpss t\xr-xzøn F m Pn Ifnepw t\xrxz]cnioe\ IymºpIƒ \S Ww. bphkanxn kwÿm\ ]T\Iymºv timgnt msv sh v, \hw_dn \S pw. D S hpw hnizmwißfpw ASpØ h nßv {Kq v ao nßn. bphkanxn tziob in ]ime _n.pn.hn. Fkp ambn tn v kwÿm\øn s ]pdøp \n p hcpw ]s Sp p bphp\ ]cn ]msn. ae pdøp sh v Unkw_ amkw. hnzy-m`ymkw ]mt]p-kvxißfpss A - Snbpw hnx-c-whpambn _ - s {]iv\-߃ Ign Ipsd h j-ß-fmbn Gdnbpw Ipd pw \ne-\n p p- v. AXn-\m ]mt-]p-kvxi A - Snbpw hnx-c-whpw Fßs\ Ip -a- -Xm mw F hnj-b- Øn kwÿm\xe skan- \m \S-Ø-Ww. skan-\m-dn\v apºmbn Bh-iy-amb hnh-c߃ tij-cn Ww. (H-IvtSm- _ 2 masø BgvN ae- pdøv) ]mt]p-kvxiøns D - S w kw_- n N -Iƒ apgp-h hnh-c-ßfpw ]mt]pkvxiøn Xs Dƒ s SpØn Ip n-i-fpss At\z-jn- -dn-bm-\p tijn ]q Æambpw C m-xm p Ah-ÿ, AXp- m- p A]-ISw F nh A ym-]-i nsbnepw c n-xm- ƒ n-s-bnepw N v hnt[-b-am- Ww. hnzym-`ymk \btcj hnzym-`ymk e y-߃ {]kvxm-hn- m-sxbpw hnzy-m `ymkøns \ne-hn-ep Ahÿ hni-i-e\w snøm-sxbp-amwv hnzym-`ymk \btcj Xøm-dm- n-bn-cn- p- -Xv. am{xa kzx-{ -amb N - v XS w \n p coxn-bn Ipsd tnmzy-ßfmwv N v th n tcj-bn D -bn- n-cn- p- Xv. Cu kml-n-cy-øn tziob hnzym`ymk\bw N sn-øp- -Xn-\mbn skan-\m \S- Ø-Ww. sk]vxw-_ 6\v 2.00 awn- apx Xr»q-cn. Pn bn \n p ] m-fnøw Dd- m- -Ww. kb kv kv qƒ 2015 ]cnjøv {]h ØIcn imkvxmht_m[øns Bgw h n n p Xn\v Du \ Ip hn[-øn F mw bqwn pifnepw apgp-h AwKßsfbpw ]s Sp n v kb kv kviqƒ \S-ØWw. \hw-_ amkw. Ipd Xv 3 awn q kabsa nepw e`n Ø hn[øn ] mfn-ø-]-c-ambncn Ww kb kv kviqfpiƒ. ]T\in_ncw hnzym-`ymkw: HIvtSm-_ 2,3,4 imkv{xm-h-t_m[w, hni-k\w: HIvtSm-_ 9,10,11 Hmtcm hnj-b-øn\pw ap Iq n cpn-ã snø-ww. ap Xv t]cpss _m p-i-fmbmwv in_ncw kwl-sn- n- p- I. parishathschool@gmail.com F hnem-k-øn cpn-kvt{sj \S-Ømw. sne-hp-ifpss Hcp hnlnxw (300 cq]) ] mfn-iƒ hln- -Ww. {]Imih jw "{]ImisØ AdnbpI {]] sø AdnbpI' kw ÿm\ inev]-imesb XpS v Pn mxe GIZn\]cnioe\w \S Ww. hnzym niƒ pw s]mxpp\߃ pw th n {]ImisØ AdnbpI {]] sø AdnbpI F hnj bøn m piƒ FSp p Xn\pw BIv n hn niƒ, AhXcn n p Xn\pw Ignbp hcmwv Pn m ]cn ioe\øn ]s Spt Xv. Pn m ]cnioe\sø XpS v m piƒ Dƒs ssbp {]Imih j {]h Ø\߃ hym]iambn \S Ww. {] Imtim hpmybpss A\p_ ambn m piƒ \SØmw. {]Imi{]Z i\߃ Pn Ifn Ignbp {X timtfppifnse ^nknivkv em_ns kuicyw D]tbm Kn v {]Imi {]Z i\߃ kwlsn n Ww. {]kn- o-i-c-ww- 1. Dbn \ocv 2000 tim nbmwv {]o]-ªn-t -j-\n-eqss {]N-cn- n- m Ign- -Xv. ]pkvxiw Pn -I-fn- FØn- n- p- v. F m Pn -I-fnepw {]Imi\w \S-Ø-Ww. 2. F p-sim- v, F p-sim- v, F p-sim- v H -c-e w tim nifpw hmbn- mepw hmbn- mepw Xocm-Ø ]pkvxiw Hcp-e- -Øn-e-[nIw tim n- Ifpw CXn-\Iw {]N-cn- n- m Ign- n- p- v. ]pkvx-i-{]-km- [-\-cw-ksø hen-sbmcp t\ am-wn-xv. F m Pn -I-fnepw imkv{x-km-ln-xy-sø- pdn pw _me-imkv{xkm lnxysø p-dn- p-ap N - Ifpw skan-\m-dp-ifpw kwl- Sn- n- -Ww. bpdo q w bpdo Fßs\sbms sa s SpØmw F v Kuch ]q Δw BtemNn p Xn \mbn Pn m Xeßfn {Kq piƒ cq]oicn Wsa \n t±iw ]{Xm-[n]kan-Xnbn Db ph n- p v. bpdo- - q w F m-wn-xn\v t]cv \n t±-in- n- p- -Xv. ani A[ym-]-I, Ip n-iƒ, Fgp- Øp-Im XpS-ßn-b-h-cpsS {Kq m-bn-cn- p-an-xv. imkv{x-kxn imkv{x-k-xn-bpss 50 mw hm jn-i-tøm-s-\p-_- n v 50 mw hmey-ønse Hmtcm e hpw Hmtcm Pn -bn "imkv{x-kxn skan-\m ' kwl-sn- n- p-sim v {]Imi\w snø-ww. HIvtSm-_ e w {]hm-kn- -Xn- mbpw \hw_ e w hni-k-\ Xn mbpw Unkw-_ e w imkv{x-km-ln-xy]xn- mbpw Xocp-am-\n- p. Xt±-i-kz-bw-`cW ÿm]-\-ß-fn ]pxnb `cw-k-anxn Npa-X-e-tb p Ah-kcw {]tbm-p-\-s - Sp-Øn-s m v hni-k\]xn- v {]txyi Imº-bn-\mbn 25000 tim nisf- nepw {]N-cn- n- m Ign-b-Ww. hni-k\]xn- ns {]Im-i\w Xncp-h- -]pcøv. amknimimº-bn Imº-bn Im-eØv 18000 Øn ]cw hcn- msc I - Øm-\m-bn- p v. CXv {]Xo- v hi-\-evip p. sk]v - a-_ 30 hsc Imº-bn XpSc-Ww. 30\v ]W-a-S FÆamWv kωm-\- ]- -Xn-bn ]cn- K-Wn p-i. ]cn-jxv s{]mu- sk {]mtz-ini Dev]mZ\w h n- n v {]tz-ini kº-zvl- S-\sb i n-s -Sp-ØpI F ]cn-jøv ImgvN- m-sn\v A\p- Kp-W-amb {]h Ø-\-ambn _Z DXv {]N-c-WsØ Xncn- -dnbp-ibpw AXp-hgn ]n.- ]n.kn Dev]- -ßfpsS {]NmcWw ]cn-jxv {]h Ø-IcpsS s]mxp DØ-c-hm-Zn-Øamhp- Ibpw thww. Pn m-ti-{μ-ßfnse ]n.-]n.-kn-bpss hn]-w-\- kw-hn-[m\w Imcy- -a-am- - Ww. Cu h jw 50,000 NqSmdms - nbpw 3 timsn cq]-bpss a p DXv]- -ßfpw F -Xm-IWw e yw. ]c-am-h[n ÿe-ßfn hn]-w-\-ti-{μ-߃ D m- -Ww. tkm v Dev]- -ß-fpsS {]Nm-c-W-Øn-\mbn tkm ns cmjv{sobw elp-tej ]cn jvi-cn v ]p\:{]kn- o-icn p p- v. CXns XpS bmbn Pn -I-fn HIvtSm-_ 2 apx \hw-_ 7 hsc-bp Ime-b-f-hn _Z-ens cmjv{sobw {]N-cn- n- p Hcp kzm{ib Iymºbn Btem-Nn- Ww. ] m-b-øp-i-fn hm Up-Iƒ ti{μo-i-cn p Du -kw-c- -Ww, _Zens cmjv{sobw F o hnjb-ß-fn F.-Un.-F-kpIƒ/ kl-i-cn- m Ign-bp a v kwhn-[m-\-ß-fp-ambn tn v m p-ifpw hym]-i-amb tkm v\n ΩmW ]cn-io-e- \ßfpw \S-Ø-Ww. ]cn-jzv `h-\p-ifn \n p ]n.-]n.kn Dev]- -ßfpsS {]Nm-c-W- Øns ]cn-anxn-adn-i-s- m {]mtz-iniamb GP kn-isf Is -Øm Pn Iƒ klm- bn- -Ww. NqSm-dm-s - n-bpss hn]- W\hne 300 cq]-bm n Db Øp-hm Xocp-am-\n- p. NqSm-dm-s n hmßn-bm AXv sim p-t]m-im-\p Aku- Icyw Hgn-hm- m-\mbn BI j-i-amb t] _mkpw ]m{xw- sh- p- -Xn-\p d_ am pw Hcp t{_mjdpw Xøm-dm n \ IWw. tkm v tamƒup-i-fpss hne \ne-hn Dev]m-Z\sNehnepw Ipd-hm-Wv. AXn\m tsmbve v tamƒuns hne \ne-hn-ep- 450 cq]-bn \n pw 500 Bbpw hmjnwkv tamƒun\v 200 cq]bn \n pw 250 Bbpw h n- n- m Xocpam-\n- p. _n.pn.hn.fkv Pqse 29-31 Xob-Xn-Ifnembn lnam-n {]tz-inse afinbn _n.-pn.-hn.-fkv tziob {]h ØI in_ncw \S p. amdn-s m- n-cn- p tziob kml-n-cy-øn t{]mpivsv B{inXXzØn \n v amdn kz w Imen \n p P\-Iob {]ÿm \ambn _n.-pn.-hn.-fkv amtd- - Xp v. CXn\v klm-b-i-am- Ip Xc-Øn-ep N IfmWv \S- -Xv. BtcmKyw, hnzym-`ymkw, sxmgn F o hnj-ß-fn tziobxe-øn Imº-bn \S-Ø-Wsa mwv Xocpam\ambXv. AJn-te ym km cxm{]ÿm-\-øns 25 mw h jamwnxv. AXns ] m- Ø-e-Øn Fd-Wm-Ip-fØp h v Unkw-_ 7\v ]cn-jøv Hcp skan-\m kwl-sn- n- -W-w. hnhn[ kwÿm-\-ß-fn \S- p {]h Ø-\-߃ ImWp- -Xn\pw a\- n-em- p- - Xn-\p-ambn {]h Ø-I a p kwÿm-\-ß-fn-te v bm{x- Iƒ \S-Ø-W-sa v \n t±-i-ap- m-bn p v. bm{xm sne-hp- Iƒ AXXp kwl-s-\-iƒ hln- p-ibpw {]mtz-ini kwlm-s\w BXntYb \n Δln- p-ibpw thww. tic-f-øn-te v hcm hnhn[ kwÿm\ßfnse _n.-pn.-hn.- Fkv {]h Ø-I Xøm-dm-Wv. F m kwÿm-\-ß-fnepw ticføn \n p hsc {]Xo- n- p- pap v. Pn m Xe-ß-fn CXns Btem-N- \-Iƒ \S- -Ww. BtcmKyw Ip n-ifpss Btcm-Kyhpw Ah-Im-ihpw skan-\m IÆq-cn ]cn-ÿn-xnbpw tcmkhpw skan-\m ]me msv hmivkn-t\-j\v FXn-cmb {]N-c-W-߃ \S- p kml- N-cy-Øn elp-tej {]kn- o-i-cn- p-ibpw Imº-bn \S- Øp-Ibpw thww. Huj[ hne-h \ elptej ]pxp- p-ibpw Imºbn cq]-s -Sp-Øp-Ibpw thww. $ PARISHAD VARTHA $ 2015 SEP 1-15 $ VOLUME:15 $ ISSUE: 11$ PAGE NO. 8 Printed by P. Muraleedharan, published by P. Muraleedharan, on behalf of Kerala Sasthra Sahithya Parishad and printed at Kamala Printers, 7/165, Oyitty Road, Calicut 673001 and published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 673002, Phone : 0495-2701919, e-mail:parishadvartha@gmail.com. Editor: P. Muraleedharan.