PHUÙT NGUYEÄN CAÀU
PHUÙT NGUYEÄN CAÀU
LÔØI GIÔÙI THIEÄU 01 Kính thöa Quyù Vò Ñoäc Giaû PHUÙT NGUYEÄN CAÀU, Anh Chò Em trong Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình raát thöông meán, Haõy tænh thöùc vaø caàu nguyeän luoân maõi. (Lc. 21:36). Lôøi cuûa Chuùa Gieâsu môøi goïi moãi ngöôøi chuùng ta luoân sieâng naêng caàu nguyeän. Chuùa Gieâsu coøn khaúng ñònh vôùi chuùng ta: Ta ñeán ñeå cho chuùng ñöôïc soáng vaø soáng doài daøo hôn. (Jn. 10:10). Chuùa ñeán vôùi moãi ngöôøi chuùng ta qua kinh nguyeän chung vôùi nhau trong Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình, trong caùc buoåi kinh nguyeän trong gia ñình, hay trong nhöõng giôø ñoïc kinh caàu nguyeän trong nghi leã hoân nhaân vaø caàu hoàn, ñeå Chuùa ban aân suûng doài daøo cho chuùng ta vaø phong phuù hoaù cuoäc soáng aân suûng trong taâm hoàn. Töø naêm 1991, khi cuoán saùch PHUÙT NGUYEÄN CAÀU cuøng vôùi caùc Soaïn Giaû khaùc, chuùng toâi ñaõ coá gaéng soaïn thaûo vaø phaùt
02 haønh ñaàu tieân vôùi 1000 aán baûn, vaø taùi baûn laàn thöù 2 vôùi 2000 aán baûn, PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñaõ ñöôïc ñoùn nhaän moät caùch noàng nhieät trong Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình taïi NSW, cuõng nhö treân toaøn theá giôùi vaø taïi queâ nhaø Vieät Nam. PHUÙT NGUYEÄN CAÀU cuõng ñaõ ñöôïc taùi baûn 1000 aán baûn taïi AÂu Chaâu naêm 1994, vaø cuõng ñöôïc xöû duïng phoå thoâng taïi Vieät Nam. Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình xin chaân thaønh tri aân Cha Coá Ñoâminicoâ Nguyeãn Vaên Ñoài, Ban Tuyeân Uyù, Quyù Soaïn Giaû, Hoäi Ñoàng Muïc Vuï, OÂng Giuse Ñinh Quang Khanh, vaø Ban Ñieàu Hôïp Phong Traøo, trong giai ñoaïn phoâi thai naøy. PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñaõ ñöôïc phoå bieán tôùi 6000 aán baûn. Sau ñoù, naêm 1999, PHUÙT NGUYEÄN CAÀU laïi ñöôïc taùi baûn laàn thöù 3 vôùi 2000 aán baûn, xin chaân thaønh caùm ôn OÂng Giuse Trònh Vaên Chuyeân vaø Ban Ñieàu Hôïp Phong Traøo. Vì nhu caàu cuûa Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình, ñoàng thôøi, phaùt huy tinh thaàn caàu nguyeän trong toaøn theå Coäng Ñoàng Daân Chuùa, Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình quyeát ñònh taùi baûn PHUÙT NGUYEÄN CAÀU laàn thöù 4 vôùi 3000 aán baûn. Xin chaân thaønh caùm ôn Quyù Soaïn Giaû tieàn nhieäm, Ban Tuyeân Uyù, Hoäi Ñoàng Muïc Vuï, ñaëc bieät anh chò em trong
03 Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình, ñaõ quaûng ñaïi ñoùng goùp coâng söùc trong quaù trình laâu daøi hoaøn haûo PHUÙT NGUYEÄN CAÀU, ñeå vinh danh Thieân Chuùa vaø Meï Maria, ñoàng thôøi, phaùt huy tinh thaàn caàu nguyeän trong Coäng Ñoàng Daân Chuùa. Ban Soaïn Thaûo cuõng thay ñoåi moät soá noäi dung cho phuø hôïp vôùi hoaøn caûnh hieän taïi, nhöng vaãn giöõ phaàn hình thöùc troïn veïn cuûa PHUÙT NGUYEÄN CAÀU. Xin haân hoan chuùc möøng vaø chia vui vôùi Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình vôùi taùc phaåm PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñöôïc taùi baûn. Xin caùm ôn OÂng Luca Nguyeãn Thaønh Toân vaø Ban Ñieàu Hôïp Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình, ñaõ goùp coâng söùc ñeå taùi baûn PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñaùp öùng cho söï caàu nguyeän trong Coäng Ñoàng Daân Chuùa. Xin haân haïnh giôùi thieäu PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñeán toaøn theå quyù vò. Öôùc mong PHUÙT NGUYEÄN CAÀU seõ ñoàng haønh vôùi quyù vò trong moãi nhoùm Toân Nöõ Vöông Gia Ñình, trong moãi gia ñình Coâng Giaùo, cuøng moãi caù nhaân, ñeå vang leân lôøi nguyeän caàu vinh danh Thieân Chuùa vaø Meï Maria Töø AÙi, trong caùc buoåi ñoïc kinh Toân Vöông, trong nhöõng Thaùnh Leã, hay trong caùc giôø kinh nguyeän gia ñình, cuõng nhö trong
04 nhöõng sinh hoaït caàu nguyeän veà nghi leã hoân nhaân vaø caàu hoàn. Xin haân hoan giôùi thieäu PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñeán toaøn theå quyù ñoäc giaû Vieät Nam boán phöông. Nguyeän xin Thieân Chuùa yeâu thöông vaø Meï Maria Töø AÙi chuùc laønh cho coâng trình naøy vôùi coâng söùc coá gaéng vaø daán thaân cuûa Quyù Soaïn Giaû, Ban ñieàu Haønh Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình. Öôùc mô PHUÙT NGUYEÄN CAÀU ñöôïc ñoùn nhaän trong caùc gia ñình Coâng Giaùo Vieät Nam noùi chung, vaø nhaát laø Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình trong Coäng Ñoàng chuùng ta. Trong Chuùa Kitoâ vaø Meï Maria Töø AÙi. Sydney ngaøy 19 thaùng 3 naêm 2007. Leã Kính Thaùnh Caû Giuse, Boån Maïng Giaùo Hoäi Vieät Nam. Linh Muïc Paul Vaên Chi, MA.
Lôøi Ngoû 05 - Kính thöa Quyù Cha Tuyeân UÙy, Quyù Tu só, - Kính thöa Quyù OÂng Baø, Anh Chò Em trong Coäng Ñoàng CGVN xa gaàn, - Kính thöa Quyù OÂng Baø, Anh Chò Em trong Phong Traøo Toân Nöõ Vöông Gia Ñình Sydney/ NSW. (PTTNVGÑ). - Vaø ñaëc bieät, kính thöa Quùy Taùc Giaû lieân heä trong aán baûn Phuùt Nguyeän Caàu. Kính thöa quyù vò, PHUÙT NGUYEÄN CAÀU (PNC) ñaõ ñöôïc pheùp quyù vò xuaát baûn ñaàu tieân naêm 1991. Ñeán nay, PNC taùi baûn laàn IV, ñuû noùi leân PNC ñaõ gaây ñöôôïc moät aûnh höôûng raát lôùn trong taâm tình ca ngôïi tri aân Thieân Chuùa vaø Meï Maria, ñaõ taïo ñöôïc söï soát saéng trong caùc giôø phuïng vuï Thaùnh Leã, caùc buoåi caàu nguyeän chung vaø rieâng. Vì nhu caàu thöïc teá, PTTNVGÑ xin taùi baûn laàn IV vôùi soá löôïng 3,000 cuoán, ñeå tieáp tuïc phaùt huy ñôøi soáng caàu nguyeän, nhö lôøi moät taùc giaû ñaõ noùi: Öôùc chi sau khi toâi cheát, lôøi taùn tuïng Thieân Chuùa vaãn tieáp tuïc vang voïng maõi qua caùc thôøi ñaïi, ñeå tuïng ca vaø taùn döông coâng trình tay Ngaøi.
06 Vôùi nieàm tin ñoù, kính mong quyù OÂng Baø vaø Anh Chò Em ñoùn nhaän PNC nhö moät kyû vaät caàn thieát, ñeå giuùp caùc sinh hoaït phuïng vuï vaø caàu nguyeän theâm phaàn nhòp nhaøng, soát saéng vaø thuùc ñaåy Phong Traøo toân kính Meï Maria trong caùc gia ñình. Trong laàn taùi baûn naøy vôùi söï höôùng daãn cuûa Cha Tuyeân UÙy Paul Vaên Chi, chuùng toâi ñaõ ñieàu chænh laïi moät soá ñieåm veà noäi dung, hình thöùc vaø nhöõng sai soùt veà kyõ thuaät. Veà noäi dung coù thay ñoåi vaø theâm vaøo moät soá baøi haùt thoâng duïng hôn. Trong phaàn Ñeàn Taï Thaùnh Taâm vaø Ñöùc Meï, ñöôïc giôùi thieäu theâm nhöõng baøi haùt maø tröôùc ñaây moãi phaàn chæ coù moät baøi. Nhöõng baøi haùt ñeà nghò naøy ñöôïc höôùng daãn baèng caùch ghi soá trang cuûa baøi haùt ngay sau töïa ñeà. Do ñoù, chuùng toâi söûa ñoåi moät phaàn veà hình thöùc, phaàn phuï theâm. Söï thay ñoåi vaãn theo caùch thöùc cuûa caùc vò tieàn nhieäm laø khoâng laøm thay ñoåi thöù töï soá trang. Hy voïng laàn taùi baûn naøy seõ phuø hôïp vôùi yù kieán cuûa ña soá quyù vò ñoùng goùp. Tuy nhieân seõ khoâng traùnh khoûi nhöõng sai soùt, mong ñöôïc quyù vò caûm thoâng. Sau cuøng, xin chaân thaønh caûm ôn Cha Tuyeân UÙy Paul Vaên Chi, Quyù Cha Tuyeân UÙy, Ban Thöôøng Vuï, Hoäi Ñoàng Muïc Vuï CÑCGVN
07 TGP Sydney, ñaõ hoã trôï chuùng toâi trong coâng taùc ñieàu haønh PTTNVGÑ, ñaëc bieät trong coâng taùc taùi baûn laàn naøy. Chuùng toâi cuõng khoâng queân caûm ôn quyù vò ñaõ ñoùng goùp taøi löïc trong vieäc thöïc hieän PNC, Quyù OÂng Baø, Anh Chò Em ñaõ coå ñoäng loøng suøng kính Meï qua vieäc ñoùn nhaän, quaûng baù ñeán thaân höõu saùch PNC naøy nhö lôøi Cha Coá Dominic Nguyeãn Vaên Ñoài: Ai yeâu meán Meï ôû ñôøi naøy thì mai sau seõ ñöôïc Meï ñoùn tieáp treân Nöôùc Trôøi. Öôùc mong söï höôûng öùng roâäng raõi cuûa quyù vò khaép nôi noùi chung vaø PTTNVGÑ noùi rieâng, PNC seõ giuùp quyù vò daâng lôøi kinh tieáng haùt, tieáp tuïc vang leân khoâng ngöøng nhöõng giôø kinh ca tuïng Thieân Chuùa vaø Meï Maria. Kính nguyeän xin Meï Maria töôùc hieäu maàu nhieäm Meï Thaêm Vieáng Baø Thaùnh Isave quan thaày cuûa PTTNVGÑ chuùc laønh cho toaøn theå quyù vò. TM. Phong Traøo TNVGÑ TGP. Sydney Luca Nguyeãn Thaønh Toân
08 BA MEÄNH LEÄNH FATIMA: - Haõy AÊn naên ñeàn toäi - Haõy Toân suøng Maãu Taâm - Haõy sieâng naêng laàn haït Maân Coâi.
09 Phaàn I KINH NGUYEÄN
10 PHAÀN KINH NGUYEÄN DAÁU THAÙNH GIAÙ Nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn. Amen. KINH TRUYEÀN TIN X. Ñöùc Chuùa Trôøi sai Thaùnh Thieân Thaàn truyeàn tin cho Raát Thaùnh Ñöùc Baø Maria. Ñ. Vaø Raát Thaùnh Ñöùc Baø chòu thai bôûi pheùp Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn. Kính möøng Maria... Thaùnh Maria... X. Naøy toâi laø toâi taù Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñ. Toâi xin vaâng nhö lôøi Thaùnh Thieân Thaàn truyeàn. Kính möøng Maria... Thaùnh Maria... X. Choác aáy Ngoâi Thöù Hai xuoáng theá laøm ngöôøi. Ñ. Vaø ôû cuøng chuùng con. Kính möøng Maria... Thaùnh Maria... X. Laïy Raát Thaùnh Ñöùc Meï Chuùa Trôøi xin caàu cho chuùng con. Ñ. Ñaùng chòu laáy nhöõng söï Chuùa Kitoâ ñaõ höùa.
11 Lôøi Nguyeän: Laïy Chuùa, chuùng con xin Chuùa ban ôn xuoáng trong linh hoàn chuùng con laø keû ñaõ nhôø lôøi Thaùnh Thieân Thaàn truyeàn, maø bieát thaät Chuùa Kitoâ laø Con Chuùa ñaõ xuoáng theá laøm ngöôøi, thì xin vì coâng ôn Chuùa chòu naïn chòu cheát treân caây Thaùnh Giaù cho chuùng con ngaøy sau khi soáng laïi, ñöôïc ñeán nôi vinh hieån, cuõng vì coâng nghieäp Chuùa Kitoâ laø Chuùa chuùng con. Amen. (Trong muøa PS thì ñoïc Kinh sau ñaây:) KINH LAÏY NÖÕ VÖÔNG THIEÂN ÑAØNG X. Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng haõy vui möøng. Alleluia. Ñ. Vì Ñaáng Meï ñaõ ñaùng cöu mang trong loøng. Alleluia. X. Ngöôøi ñaõ soáng laïi thaät nhö lôøi ñaõ phaùn höùa. Alleluia. Ñ. Xin caàu cuøng Chuùa cho chuùng con. Alleluia. X. Laïy Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria, haõy hæ hoan khoaùi laïc. Alleluia. Ñ. Vì Chuùa ñaõ soáng laïi thaät. Alleluia.
12 LÔØI NGUYEÄN: Laïy Chuùa laø Ñaáng ñaõ laøm cho thieân haï ñöôïc vui möøng quaù boäi, bôûi Ñöùc Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Con Chuùa, cuøng laø Chuùa chuùng con, ñaõ soáng laïi; xin vì Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria laø Thaùnh Maãu Ngöôøi, nguyeän caàu cho chuùng con ñöôïc höôûng phuùc vui veû haèng soáng ñôøi ñôøi. Vì coâng nghieäp Chuùa Kitoâ laø Chuùa chuùng con. Amen. KINH ÑÖÙC CHUÙA THAÙNH THAÀN Chuùng con laïy ôn Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn thieâng lieâng saùng laùng voâ cuøng. Chuùng con xin Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn xuoáng, ñaày loøng chuùng con laø keû tin caäy Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø ñoát löûa kính meán Ñöùc Chuùa Trôøi trong loøng chuùng con; chuùng con xin Ñöùc Chuùa Trôøi cho Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn xuoáng. - Söûa laïi moïi söï trong ngoaøi chuùng con. Chuùng con caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi xöa ñaõ cho Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn xuoáng soi loøng daäy doã caùc Thaùnh Toâng Ñoà, thì raày chuùng con cuõng xin Ñöùc Chuùa Trôøi cho Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn laïi xuoáng, yeân uûi daïy doã chuùng con laøm nhöõng vieäc laønh, vì coâng nghieäp voâ cuøng Ñöùc Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Chuùa chuùng con. Amen.
KINH SAÁP MÌNH 13 Layï Chuaù con, con sapá mình xuoná g tröôcù matë Chuaù con. Con tin thatä Chuaù ô û khapé moiï nôi, thonâ g bietá moiï sö,ï hanè g xem thayá con, hanè g nghe lôiø con cauà nguyenä. Xin Chuaù ratá nhanâ tö øhayõ ñoaiù xem sö ï ngheoø ngatë con va ø nhanä lôiø con nguyenä. Laïy Chuùa xin haõy môû mieäng löôõi con ra, thì con seõ cao rao nhöõng lôøi ngôïi khen Chuùa. KINH VÌ DAÁU Laïy Chuùa chuùng con, vì daáu Thaùnh Giaù +, xin chöõa + chuùng con cho khoûi + keû thuø, nhaân danh Cha vaø Con vaø Thaùnh Thaàn. Amen. KINH SAÙNG SOI Cuùi xin Chuùa saùng soi cho chuùng con ñöôïc bieát vieäc phaûi laøm, cuøng khi laøm, xin Chuùa giuùp ñôõ cho moãi khi moãi vieäc chuùng con, töø khôûi söï cho ñeán hoaøn thaønh, ñeàu nhôø bôûi ôn Chuùa. Amen. KINH TIN Laïy Chuùa con, con tin thaät coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi laø Ñaáng thöôûng phaït voâ cuøng. Con laïi tin thaät Ñöùc Chuùa Trôøi coù Ba Ngoâi, maø Ngoâi Thöù Hai ñaõ xuoáng theá laøm ngöôøi chòu naïn chòu cheát maø chuoäc toäi thieân haï. Baáy nhieâu ñieàu aáy cuøng caùc ñieàu Hoäi Thaùnh daäy thì con tin vöõng vaøng
14 vì Chuùa laø Ñaáng thoâng minh vaø chaân thaät voâ cuøng ñaõ phaùn truyeàn cho Hoäi Thaùnh. Amen. KINH CAÄY Laïy Chuùa con, con troâng caäy vöõng vaøng vì coâng nghieäp Ñöùc Chuùa Gieâsu thì Chuùa seõ ban ôn cho con giöõ ñaïo neân ôû ñôøi naøy, cho ngaøy sau ñöôïc leân Thieân Ñaøng xem thaáy maët Ñöùc Chuùa Trôøi höôûng phuùc ñôøi ñôøi, vì Chuùa laø Ñaáng pheùp taéc vaø loøng laønh voâ cuøng ñaõ phaùn höùa söï aáy chaúng coù leõ naøo sai ñöôïc. Amen. KINH KÍNH MEÁN Laïy Chuùa con, con kính meán Chuùa heát loøng heát söùc treân heát moïi söï, vì Chuùa laø Ñaáng troïn toát troïn laønh voâ cuøng, laïi vì Chuùa thì con thöông yeâu ngöôøi ta nhö mình con vaäy. Amen. KINH CAÙO MÌNH Toâi thuù nhaän cuøng Thieân Chuùa toaøn naêng vaø cuøng anh chò em. Toâi ñaõ phaïm toäi nhieàu trong tö töôûng, lôøi noùi, vieäc laøm vaø nhöõng ñieàu thieáu soùt: loãi taïi toâi, loãi taïi toâi, loãi taïi toâi moïi ñaøng. Vì vaäy toâi xin Ñöùc Baø Maria troïn ñôøi ñoàng trinh, caùc Thieân Thaàn, caùc Thaùnh vaø anh chò em, khaån caàu cho toâi tröôùc toaø Thieân Chuùa, Chuùa chuùng ta.
15 KINH AÊN NAÊN TOÄI Laïy Chuùa con, Chuùa laø Ñaáng troïn toát troïn laønh voâ cuøng. Chuùa ñaõ döïng neân con, vaø cho Con Chuùa ra ñôøi chòu naïn chòu cheát vì con, maø con ñaõ caû loøng phaûn nghòch loãi nghóa cuøng Chuùa, thì con lo buoàn ñau ñôùn, cuøng cheâ gheùt moïi toäi con treân heát moïi söï; con doác loøng chöøa caûi, vaø nhôø ôn Chuùa thì con seõ laùnh xa dòp toäi cuøng laøm vieäc ñeàn toäi cho xöùng. Amen. KINH LAÏY CHA Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi, chuùng con nguyeän danh Cha caû saùng, nöôùc Cha trò ñeán, yù Cha theå hieän döôùi ñaát cuõng nhö treân trôøi. Xin Cha cho chuùng con hoâm nay löông thöïc haèng ngaøy vaø tha nôï chuùng con nhö chuùng con cuõng tha keû coù nôï chuùng con. Xin chôù ñeå chuùng con sa chöôùc caùm doã, nhöng cöùu chuùng con cho khoûi söï döõ. Amen. KINH KÍNH MÖØNG Kính möøng Maria ñaày ôn phuùc, Ñöùc Chuùa Trôøi ôû cuøng Baø, Baø coù phuùc laï hôn moïi ngöôøi nöõ, vaø Gieâsu con loøng Baø goàm phuùc laï. Thaùnh Maria Ñöùc Meï Chuùa Trôøi, caàu cho chuùng con laø keû coù toäi khi nay vaø trong giôø laâm töû. Amen.
16 KINH SAÙNG DANH Saùng danh Ñöùc Chuùa Cha, vaø Ñöùc Chuùa Con vaø Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn. Nhö ñaõ coù tröôùc voâ cuøng vaø baây giôø vaø haèng coù vaø ñôøi ñôøi chaúng cuøng. Amen. KINH TIN KÍNH Toâi tin kính Ñöùc Chuùa Trôøi laø Cha pheùp taéc voâ cuøng döïng neân trôøi ñaát. Toâi tin kính Ñöùc Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Con Moät Ñöùc Chuùa Cha cuøng laø Chuùa chuùng toâi; bôûi pheùp Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn maø Ngöôøi xuoáng thai, sinh bôûi Baø Maria ñoàng trinh: chòu naïn ñôøi quan Phong-xi-oâ Philatoâ, chòu ñoùng ñanh treân caây Thaùnh Giaù, cheát vaø taùng xaùc; xuoáng nguïc toå toâng, ngaøy thöù ba bôûi trong keû cheát maø soáng laïi; leân trôøi ngöï beân höõu Ñöùc Chuùa Cha pheùp taéc voâ cuøng; ngaøy sau bôûi trôøi laïi xuoáng phaùn xeùt keû soáng vaø keû cheát. Toâi tin kính Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn. Toâi tin coù Hoäi Thaùnh haèng coù ôû khaép theá naøy, caùc Thaùnh thoâng coâng. Toâi tin pheùp tha toäi. Toâi tin xaùc loaøi ngöôøi ngaøy sau soáng laïi. Toâi tin haèng soáng vaäy. Amen.
KINH MÖÔØI ÑIEÀU RAÊN Ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi coù möôøi ñieàu raên: 17 Thöù nhaát: Thôø phöôïng moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø kính meán Ngöôøi treân heát moïi söï. Thöù hai: Chôù keâu teân Ñöùc Chuùa Trôøi voâ côù. Thöù ba: Giöõ ngaøy Chuùa Nhaät. Thöù boán: Thaûo kính cha meï. Thöù naêm: Chôù gieát ngöôøi. Thöù saùu: Chôù laøm söï daâm duïc. Thöù baûy: Chôù laáy cuûa ngöôøi. Thöù taùm: Chôù laøm chöùng doái. Thöù chín: Chôù muoán vôï choàng ngöôøi. Thöù möôøi: Chôù tham cuûa ngöôøi. Möôøi ñieàu raên aáy toùm veà hai naøy maø chôù: tröôùc kính meán moät Ñöùc Chuùa Trôøi treân heát moïi söï, sau laïi yeâu ngöôøi nhö mình ta vaäy. Amen. KINH SAÙU ÑIEÀU RAÊN Hoäi Thaùnh coù saùu ñieàu raên: Thöù nhaát: Xem leã ngaøy Chuùa Nhaät cuøng caùc ngaøy leã buoäc. Thöù hai: Chôù laøm vieäc xaùc ngaøy Chuùa Nhaät cuøng caùc ngaøy leã buoäc.
18 Thöù ba: Xöng toäi trong moät naêm ít laø moät laàn. Thöù boán: Chòu Mình Thaùnh Ñöùc Chuùa Gieâsu trong Muøa Phuïc Sinh. Thöù naêm:giöõ chay nhöõng ngaøy Hoäi Thaùnh buoäc. Thöù saùu: Kieâng thòt ngaøy thöù saùu cuøng caùc ngaøy khaùc Hoäi Thaùnh daïy. KINH BAÛY PHEÙP BÍ TÍCH Ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi coù baûy pheùp Bí Tích: Thöù nhaát: Laø pheùp Röûa Toäi. Thöù hai: Laø pheùp Theâm Söùc. Thöù ba: Laø pheùp Mình Thaùnh Chuùa. Thöù boán: Laø pheùp Giaûi Toäi. Thöù naêm: Laø pheùp Xöùc Daàu Thaùnh. Thöù saùu: Laø pheùp Truyeàn Chöùc Thaùnh. Thöù baûy: Laø pheùp Hoân Phoái.
KINH MÖÔØI BOÁN MOÁI Thöông ngöôøi coù möôøi boán moái Thöông xaùc baûy moái: Thöù nhaát: Cho keû ñoùi aên. Thöù hai: Cho keû khaùt uoáng. Thöù ba: Cho keû raùch röôùi aên maëc. Thöù boán: Vieáng keû lieät cuøng keû tuø raïc. Thöù naêm: Cho khaùch ñoã nhaø. Thöù saùu: Chuoäc keû laøm toâi. Thöù baûy: Choân xaùc keû cheát. Thöông linh hoàn baûy moái: Thöù nhaát: Laáy lôøi laønh maø khuyeân ngöôøi. Thöù hai: Môû daäy keû meâ muoäi. Thöù ba: Yeân uûi keû aâu lo. Thöù boán: Raên baûo keû coù toäi. Thöù naêm: Tha keû deå ta. Thöù saùu: Nhòn keû maát loøng ta. Thöù baûy: Caàu cho keû soáng vaø keû cheát. 19
20 KINH CAÛI TOÄI BAÛY MOÁI Caûi toäi baûy moái coù baûy ñöùc: Thöù nhaát: Khieâm nhöôøng, chôù kieâu ngaïo. Thöù hai: Roäng raõi, chôù haø tieän. Thöù ba: Giöõ mình saïch seõ, chôù meâ daâm duïc. Thöù boán: Hay nhòn, chôù hôøn giaän. Thöù naêm: Kieâng bôùt, chôù meâ aên uoáng. Thöù saùu: Yeâu ngöôøi, chôù ghen gheùt. Thöù baûy: Sieâng naêng vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi, chôù laøm bieáng. KINH PHUÙC THAÄT TAÙM MOÁI Thöù nhaát: Ai coù loøng khoù khaên, aáy laø phuùc thaät, vì chöng nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi laø cuûa mình vaäy. Thöù hai: Thöù ba: Thöù boán: Ai hieàn laønh, aáy laø phuùc thaät, vì chöng seõ ñöôïc ñaát Ñöùc Chuùa Trôøi laøm cuûa mình vaäy. Ai khoùc loùc, aáy laø phuùc thaät, vì chöng seõ ñöôïc yeân uûi vaäy. Ai khao khaùt nhaân ñöùc troïn laønh, aáy laø phuùc thaät, vì chöng seõ ñöôïc no ñuû vaäy.
21 Thöù naêm: Ai thöông xoùt ngöôøi, aáy laø phuùc thaät, vì chöng mình seõ ñöôïc thöông xoùt vaäy. Thöù saùu: Thöù baûy: Thöù taùm: Ai giöõ loøng saïch seõ, aáy laø phuùc thaät, vì chöng seõ ñöôïc thaáy maët Ñöùc Chuùa Trôøi vaäy. Ai laøm cho ngöôøi hoøa thuaän, aáy laø phuùc thaät, vì chöng seõ ñöôïc goïi laø con Ñöùc Chuùa Trôøi vaäy. Ai chòu khoán naïn vì ñaïo ngay, aáy laø phuùc thaät, vì chöng nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi laø cuûa mình vaäy. KINH DAÂNG NGAØY CHO TRAÙI TIM CHUÙA Laïy Traùi Tim Cöïc Thaùnh Ñöùc Chuùa Gieâsu - con nhôø Traùi Tim cöïc saïch Ñöùc Baø Maria maø daâng cho Traùi Tim Chuùa - moïi lôøi con caàu xin - moïi vieäc con laøm - moïi söï khoù con chòu trong ngaøy hoâm nay - cho ñöôïc ñeàn vì toäi loãi con - vaø caàu nguyeän theo yù Chuùa. Khi daâng minh teá leã treân baøn thôø - Con laïi daâng caùc söï aáy cho Traùi Tim Chuùa - coù yù caàu nguyeän caùch rieâng theo yù Ñöùc Giaùo Hoaøng.
22 KINH DAÂNG MÌNH CHO ÑÖÙC MEÏ Laïy Traùi tim Voâ nhieãm Nguyeân toäi Ñöùc Meï Ñoàng Trinh Maria Ñeâm (ngaøy) hoâm nay con xin daâng mình con daâng söï soáng con daâng caùc vieäc laønh con laøm daâng heát moïi söï thuoäc veà con nhaát laø con xin baèng loøng chòu moïi söï khoù Chuùa ñònh Coù yù ñeàn taï Traùi Tim Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi vaø ñau ñôùn Meï Buø laïi nhöõng toäi loãi con vaø toäi loãi moïi ngöôøi xuùc phaïm ñeán Traùi Tim Meï cuøng Traùi Tim Cöïc Thaùnh Chuùa Gieâsu Con Meï cuõng laø nhö chính Traùi Tim Meï vaäy! Con xin hôïp yù cuøng nhöõng keû daâng mình ñeàn taï lieân tieáp Traùi Tim Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi Meï Nguyeän xin Meï cho chuùng con ñöôïc vaøo aån naùu trong Traùi Tim Meï vaø nhôø Traùi Tim Meï maø ñeán cuøng Traùi Tim Cöïc Thaùnh Chuùa Gieâsu Con Meï Laïi xin Meï baàu cöû cuøng Chuùa ñoå ôn tha thöù vaø ôn thöông xoùt xuoáng cho moïi ngöôøi treân theá gian cuøng laøm cho moïi ngöôøi nhaän bieát vaø kính meán Traùi Tim Meï ôû ñôøi naøy. Ñeå ngaøy sau ñöôïc hôïp cuøng Traùi Tim Meï Haùt möøng taï ôn Chuùa Ba Ngoâi treân nôi vónh phuùc ñôøi ñôøi.- Amen.