108 OPENING SYSTEM ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ ÓÕÓÔÇÌÁ Óýóôçìá áíïéãüìåíùí êïõöùìüôùí ðïõ óõíäõüæåé áìçëü âüñïò ðñïößë êáé óùóôþ åöáñìïãþ, ìå õøçëýò åðéäüóåéò óå áåñïðåñáôüôçôá êáé õäáôïóôåãáíüôçôá. Ç óåéñü ðåñéëáìâüíåé ðñïößë óå ôñßá äéáöïñåôéêü design áíüëïãá ìå ôéò áéóèçôéêýò ðñïôéìþóåéò. Ç êáëþ ó Ýóç ôéìþò êáé áðüäïóçò, êáé ç ëåéôïõñãéêüôçôá åßíáé ôá êýñéá áñáêôçñéóôéêü ôïõ óõóôþìáôïò. Ç Albio 108 åßíáé ìéá áîéüðéóôç ëýóç ãéá ïéêïíïìéêýò åöáñìïãýò. ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÁ TABLE OF CONTENTS ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY...3 ÐÑÏÖÉË / PROFILES...7 ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY...30 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS...32 OPENING SYSTEM An opening system that combines low weight profiles and good implementation with high performance in air-permeability and watertightness. Albio 108 includes three different profile designs for every individual need. Functionality and high value for money ratio are the system's main characteristics. Albio 108 is a solution for economical and reliable applications. ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES...65 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS...77 ÐÑÅÓÁÊÉA / PRESS MACHINES...88 ÕÁËÙÓÇ / GLAZING...91 108 1
2 108 QUALITY CERTIFICATES
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE 108-002 811 gr/m 4 1023 gr/m 108-019 2 108-005 667 gr/m 4 108-020 1656 gr/m 2 108-009 829 gr/m 2 108-021 379 gr/m 6 1071 gr/m 108-010 2 108-023 343 gr/m 6 108-012 685 gr/m 4,6 m 4 108-025 939 gr/m 2 108-013 710 gr/m 4,6 m 4 108-026B 225 gr/m 10 108-016 940 gr/m 2 108-027 304 gr/m 10 108-017 832 gr/m 4 234 gr/m 108-028 8 108-018 918 gr/m 2 108-029 317 gr/m 8 ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY 108 3
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE 108-030 929 gr/m 2 108-044 2157 gr/m 2 108-031 980 gr/m 2 108-045 1045 gr/m 2 108-033 411 gr/m 6 108-049 1002 gr/m 2 332 gr/m 108-034 6 108-052 890 gr/m 2 108-036 1158 gr/m 2 108-055 356 gr/m 10 999 gr/m 108-037 2 108-056 258 gr/m 8 108-038 1390 gr/m 2 108-057 134 gr/m 20 108-039 1390 gr/m 2 108-057A 126 gr/m 20 108-040 581 gr/m 2 108-059 1098 gr/m 2 4 108 ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE 108-060 430 gr/m 5 101-071 3208 gr/m 5m 2 108-063 871 gr/m 2 101-072 3613 gr/m 5m 2 108-064 580 gr/m 2 101-075 3541 gr/m 5m 2 108-065 745 gr/m 2 101-076A 267 gr/m 12 108-068 1199 gr/m 2 101-079A 301 gr/m 16 108-069 1199 gr/m 2 101-080 283 gr/m 12 108-070 992 gr/m 4,6 m 4 101-081 251 gr/m 20 108-071 2154 gr/m 2 101-116 232 gr/m 15 111 gr/m 101-063 50 5m 101-166 99 gr/m 20 ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY 108 5
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE ÐÑÏÖÉË PROFILES Ó ÇÌÁ DRAWING ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE 109-030 3397 gr/m 5m 2 9279 902 gr/m 5 109-031 3803 gr/m 5m 2 9280 1084 gr/m 5 205-014 205 gr/m 20 9284 848 gr/m 5 205-021 559 gr/m 4 EX-51 349 gr/m 16 305-021A 606 gr/m 5 305-022 592 gr/m 5 305-023 491 gr/m 5 305-024 363 gr/m 5 305-028 408 gr/m 5 6 108 ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY
ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ / Curved frame 108-002 811 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 101-004 (3588) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ / Curved frame 108-052 890 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ---------- ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 109-030 Machine pressed joint corner profil : 109-030 ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ ÌÅÃÁËÇ / Curved large frame 108-030 929 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 4005 (5805) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 7
ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ / Curved frame 108-025 939 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 101-004 (3588) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÊÁÓÁ ÉÓÉÁ / Flat frame 108-005 667 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 101-009 (3589) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÁ ÖÕËËÁ 108-016 & 108-017 Assembled with sashes 108-016, 108-017 8 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ / Curved frame 108-031 980 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 219 (5255) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 101-001 Åî. (3586) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 101-001 Åî. (3586) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ ÌÅÃÁËÇ / Curved large frame 108-059 1098 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 219 (5255) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 109-038 (5898) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 109-038 (5898) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 109-030 Machine pressed joint corner profil : 109-030 ÊÁÓÁ ÊÁÌÐÕËÇ / Curved frame 108-049 1002 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 101-001 Åî. (3586) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 9
ÊÁÓÁ ÅÍÉÁÉÁ / Frame for window with shutters 108-044 2157 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 219 (5255) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ---------- ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 101-009 (3589) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 10 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÊÁÓÁ ÅÍÉÁÉÁ / Frame for window with shutters 108-071 2154 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 219 (5255) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 219 (5255) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ---------- ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 101-009 (3589) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-071 Machine pressed joint corner profil : 101-071 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 11
ÖÕËËÏ ÊÁÌÐÕËÏ ÌÅÓÁÉÏ / Curved medium sash 108-010 1071 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-007 (5525) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-007 (5722) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 30 mm Lock 30 mm ÖÕËËÏ ÊÁÌÐÕËÏ ÌÅÓÁÉÏ / Curved medium sash 108-036 1158 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- 108-007 (5525) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ---------- ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 108-007 (5722) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 30 mm Lock 30 mm 12 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÖÕËËÏ ÊÁÌÐÕËÏ ÌÉÊÑÏ / Curved small sash 108-037 999 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- 108-008 (5402) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ---------- ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal 108-008 (5723) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-075 Machine pressed joint corner profil : 101-075 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 13
ÖÕËËÏ ÊÁÌÐÕËÏ ÌÅÃÁËÏ / Curved large sash ÖÕËËÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ / External opening sash 108-038 1390 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- 108-007 (5525) 108-039 1390 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 108-007 (5525) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal ---------- 108-007 (5722) 108-007 (5722) ---------- ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 14 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÖÕËËÏ ÊÁÌÐÕËÏ ÌÅÃÁËÏ / Curved large sash ÖÕËËÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ / External opening sash 108-068 1199 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- 108-007 (5525) 108-069 1199 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External 108-007 (5525) ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal -------- ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ External ÅÓÙÔÅÑÉÊÇ Internal ---------- 108-007 (5722) 108-007 (5722) ---------- ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 35 mm Lock 35 mm ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 35 mm Lock 35 mm ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 15
ÖÕËËÏ ÉÓÉÏ ÌÉÊÑÏ / Flat small sash 108-017 832 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-008 (5402) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-008 (5723) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-075 Machine pressed joint corner profil : 101-075 ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÊÁÓÁ 108-005 Assembled with frame 108-005 ÖÕËËÏ ÉÓÉÏ ÌÅÓÁÉÏ / Flat medium sash 108-016 940 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-007 (5525) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-007 (5722) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-072 Machine pressed joint corner profil : 101-072 ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÊÁÓÁ 108-005 Assembled with frame 108-005 16 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÖÕËËÏ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Shutter profile 108-009 829 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-008 (5402) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-008 (5723) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-075 Machine pressed joint corner profil : 101-075 ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÏ ÙÑÉÓÌÁ 205-021 Assembled with partition profile 205-021 ÖÕËËÏ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Shutter profile 108-045 1045 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-008 (5402) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-008 (5723) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-075 Machine pressed joint corner profil : 101-075 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 17
ÌÐÉÍÉ ÉÓÉÏ / Flat rabbet profile 108-012 685 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÌÐÉÍÉ 108-012 (5613) Assembled with rabbet seal plug 108-012 (5613) ÌÐÉÍÉ ÊÁÌÐÕËÏ / Curved rabbet profile 108-013 710 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÌÐÉÍÉ 108-013 (5346) Assembled with rabbet seal plug 108-013 (5346) ÌÐÉÍÉ ÊÁÌÐÕËÏ / Curved rabbet profile 108-070 992 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÌÐÉÍÉ 108-070 (3250) Assembled with rabbet seal plug 108-070 (3250) 18 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÍÅÑÏ ÕÔÇÓ / Draining hole 108-057 134 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÍÅÑÏ ÕÔÇ (3477) (ÆÅÕÃÏÓ) Assembled with rabbet seal plug draining hole (3477) (set) ÍÅÑÏ ÕÔÇÓ / Draining hole 108-057Á 126 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÍÅÑÏ ÕÔÇ (3477) (ÆÅÕÃÏÓ) Assembled with rabbet seal plug draining hole (3477) (set) ÍÅÑÏ ÕÔÇÓ / Draining hole ÊÁÔÙÊÁÓÉ / Threshold 108-055 356 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÇÍ ÔÁÐÁ ÍÅÑÏ ÕÔÇ 108-055 (5059) Assembled with rabbet seal plug draining hole 108-055 (5059) 108-056 258 gr/m ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 19
ÔÁÌÐËÁÓ / Kick plate ÖÕËËÏ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Shutter profile 108-020 1656 gr/m 108-060 430 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 109-009 (5504) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 109-009 (5725) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 109-031 Machine pressed joint corner profil : 109-031 ÊÏÕÌÐÙÌÁ ÃÉÁ ÏÂÁËÉÍÁ EX - 51 / Clip for fixed louver EX- 51 205-014 205 gr/m ÊÏÕÌÐÙÌÁ / Clip 108-028 234 gr/m ÊÁÔÙÊÁÓÉ / Threshold ÍÔÉÆÁ / Connection rod 108-029 317 gr/m 101-063 111 gr/m 20 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
Ô ÐÑÏÖÉË / T Profile Ô ÐÑÏÖÉË / T Profile 108-018 918 gr/m 108-019 1023 gr/m 29,2 ÙÑÉÓÌÁ / Partition Profile 45 205-021 559 gr/m ÓÕÍÅÑÃÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÏ ÖÕËËÏ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ 108-009 Assembled with shutter profile 108-009 25,2 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 21
ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap 108-021 379 gr/m 108-033 411 gr/m ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap 108-023 343 gr/m 108-034 332 gr/m 22 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
Ï O ÊÏËÙÍÁ 90 / Mullion 90 108-040 581 gr/m ÓÕÍÁÑÌÏÃÇ ÌÅ ÔÇÍ ÊÁÓÁ 108-005 Assembly with frame profile 108-005 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 23
ÐÑÏÖÉË ÐÁÑÁÈÕÑÙÍ ÃÉÁ ÂÉÏÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ PROFILES FOR WINDOW FITTED PANELS ÏÍ INDUSTRIAL APPLICATIONS ÊÁÓÁ ÉÓÉÁ / Flat frame 108-063 871 gr/m ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-008 (5402) ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ ÓÅ ÅÎÁÑÔÇÌÁ Machine pressed joint corners 108-008 (5723) ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ : 101-075 Machine pressed joint corner profil : 101-075 ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap ÁÑÌÏÊÁËÕÐÔÑÏ / Cover gap 108-064 ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 108-065 ÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÃÙÍÉÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ Mechanical joint corners 580 gr/m 7018 (5824) 745 gr/m 7018 (5824) 24 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ MACHINE PRESSED JOINT CORNER PROFILES 101-071 3208 gr/m ÊÁÔÁËËÇËÏ ÃÉÁ ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ: For machine pressed joint corners: 101-001 åî. 101-004 101-009 101-075 3541 gr/m ÊÁÔÁËËÇËÏ ÃÉÁ ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ: For machine pressed joint corners: 108-008 101-072 3613 gr/m ÊÁÔÁËËÇËÏ ÃÉÁ ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ: For machine pressed joint corners: 4005 108-007 ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 25
ÐÑÏÖÉË ÃÉÁ ÊÏÐÇ ÃÙÍÉÙÍ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ MACHINE PRESSED JOINT CORNER PROFILES 109-031 3803 gr/m ÊÁÔÁËËÇËÏ ÃÉÁ ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ: For machine pressed joint corners: 109-009 109-030 3397 gr/m ÊÁÔÁËËÇËÏ ÃÉÁ ÃÙÍÉÅÓ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ: For machine pressed joint corners: 109-038 26 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÐÇ ÁÊÉÁ ÊÏÕÌÐÙÔÁ FASTENED GLAZING BEADS ÐÇ ÁÊÉ ÉÓÉÏ / Glazing bead flat ÐÇ ÁÊÉ ÉÓÉÏ / Glazing bead flat 108-026Â 225 gr/m 108-027 304 gr/m ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 20 mm ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 5mm ÐÇ ÁÊÉ ÓÔÑÏÃÃÕËÏ / Glazing bead Curved ÐÇ ÁÊÉ ÉÓÉÏ / Glazing bead flat 101-076A 267 gr/m 101-079A 301 gr/m ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 10 mm ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 10 mm ÐÇ ÁÊÉ ÉÓÉÏ / Glazing bead flat ÐÇ ÁÊÉ ÉÓÉÏ / Glazing bead flat 101-080 283 gr/m 101-081 251 gr/m ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 16 mm ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 20 mm ÐÇ ÁÊÉ ME ÊËÉÐ GLAZING BEAD WITH CLIP ÐÇ ÁÊÉ ÓÔÑÏÃÃÕËÏ / Glazing bead Curved 101-116 232 gr/m ÐÁ ÏÓ ÕÁËÏÐÉÍÁÊÁ Glazing thickness 10 mm ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 27
ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Fixed louver ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Fixed louver ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Fixed louver 305-021A 606 gr/m 305-022 592 gr/m 305-023 491 gr/m ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Fixed louver ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÐÁÔÆÏÕÑÉÏÕ / Fixed louver ÖÕËËÁÑÁÊÉ ÏÂÁËÉÍÁ / Fixed louver 305-024 363 gr/m 305-028 408 gr/m EX-51 349 gr/m 28 108 ÐÑÏÖÉË / PROFILES
ÑÁÌÐÏÔÅ / Rabote 9279 902 gr/m ÑÁÌÐÏÔÅ / Rabote 9280 1084 gr/m ÑÁÌÐÏÔÅ / Rabote 9284 848 gr/m ÐÑÏÖÉË / PROFILES 108 29
1,1a,1b,1c. Óåëßäåò / pages 33, 34 3, 3.1, 3a,3b. 4, 4a, 4b. 2, 2a,2b. Óåëßäåò / pages 35, 39, 42 Óåëßäåò / pages 36, 37, 40, 43 Óåëßäåò / pages 38, 41, 44 90 O 5, 5a. 6 Óåëßäá / page 45 Óåëßäåò / pages 46 18. 8, 8a. Óåëßäåò / pages 47, 48 Óåëßäá / page 64 30 108 ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY
9,9a 12, 12a 10, 10a 11,11a Óåëßäåò / pages 49, 50 Óåëßäá / page 51 Óåëßäåò / pages 52, 53 Óåëßäåò / pages 54, 55 14, 14a 13, 13a 15 Óåëßäá / page 56, 57 Óåëßäåò / pages 58, 59 Óåëßäá / page 60 16 ÌÏÍÏÖÕËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ ÃÉÁ ÂÉÏÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ SINGLE-SASH WINDOW FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS 17a, 17b, 17c, 17d Óåëßäá / page 61 Óåëßäá / page 62, 63 ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY 108 31
32 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÓÔÁÈÅÑÏ FIXED WINDOW 1,1a 1. 1a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 33
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÓÔÁÈÅÑÏ FIXED WINDOW 1b, 1c. 1b. 1c. 34 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 2 2. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 35
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 3 3. 36 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 3,1 3,1. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 37
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 4 4. 38 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 2a 2a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 39
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 3a 3a. 40 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 4a 4a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 41
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 2b 2b. 42 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 3b 3b. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 43
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ-ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ DOUBLE-SASH TILT & TURN WINDOW 4b 4b. 44 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÓÕÍÄÕÁÓÌÏÓ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ-ÁÍÁÊËÉÍOÌÅÍÏÕ ÐÁÑÁÈÕÑÏÕ ÌÅ ÓÔÁÈÅÑÏ CONBINATION OF TILT & TURN AND FIXED WINDOW 5,5a 5. 5a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 45
ÓÕÍÄÕÁÓÌÏÓ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ-ÁÍÁÊËÉÍOÌÅÍÏÕ ÐÁÑÁÈÕÑÏÕ ÌÅ ÓÔÁÈÅÑÏ ÕÐÏ ÃÙÍÉÁ 90 O CONBINATION OF TILT & TURN WINDOW FORMING 90 ANGLE WITH FIXED WINDOW Ï 6 90 O 6. 46 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÅ ÅÍÉÁÉÁ ÊÁÓÁ UNIFORM FRAME WINDOW 8 8. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 47
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÅ ÅÍÉÁÉÁ ÊÁÓÁ UNIFORM FRAME WINDOW 8a 8a. Êëßìáêá / scale = free 48 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 9 9. Êëßìáêá / scale = free ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 49
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 9a 9a. 50 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 10, 10a 10. 10a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 51
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 11 11. 52 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 11a 11a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 53
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 12 12. 54 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ SINGLE-SASH OPENING DOOR 12a 12a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 55
ÐÏÑÔÁ ÄÉÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ DOUBLE-SASH OPENING DOOR 13 13. 56 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÄÉÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ DOUBLE-SASH OPENING DOOR 13a 13a. Êëßìáêá / scale = free ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 57
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ OUTWARD OPENING SINGLE-SASH DOOR 14 14. Êëßìáêá / scale = free 58 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ OUTWARD OPENING SINGLE-SASH DOOR 14a 14a. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 59
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ OUTWARD OPENING SINGLE-SASH DOOR 15 15. 60 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÏÑÔÁ ÄÉÖÕËËÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ OUTWARD OPENING DOUBLE-SASH DOOR 16 16. ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 61
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÏÍÏÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ ÃÉÁ ÂÉÏÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ SINGLE-SASH WINDOW FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS 17a. 17b. 17a, 17b 62 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÏÍÏÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ ÃÉÁ ÂÉÏÌÇ ÁÍÉÊÅÓ ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ SINGLE-SASH WINDOW FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS 17d. 17c. 17c, 17d Êëßìáêá / scale = free ÔÏÌÅÓ / SECTIONS 108 63
ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ ÌÅ ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ ÐÁÔÆÏÕÑÉ DOUBLE-SASH OPENING WINDOW WITH INTERNAL SHUTTER FRAME 18 18. 64 108 ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 3586 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 101-001 ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ Extruded aluminium press corner 101-001 External ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÖÉË / For profile: 108-031 29,1 mm 3588 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 101-004 Extruded aluminium press corner 101-004 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-002, 108-025 48,1 mm 3589 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 101-009 Extruded aluminium press corner 101-009 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-005, 108-044, 108-071 37,5 mm 5722 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 108-007 Extruded aluminium press corner 108-007 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-010, 108-016, 108-036, 108-038, 108-039, 108-068, 108-069 37,2 mm 5723 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 108-008 Extruded aluminium press corner 108-008 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-009, 108-017, 108-037, 108-045, 108-063 37,2 mm 5725 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 109-009 Extruded aluminium press corner 109-009 ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÖÉË / For profile: 108-060 11,1 mm 5898 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 109-038 Extruded aluminium press corner 109-038 ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÖÉË / For profile: 108-059 28,4 mm ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 65
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5805 ÃÙÍÉÁ ÃÙÍÉÁÓÔÑÁÓ 4005 Extruded aluminium press corner 4005 ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÖÉË / For profile: 108-030 47,2 mm 5525 ÌÇ ÁÍÉÊÇ ÃÙÍÉÁ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ No 108-007 Mechanical joint corner No 108-007 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-010, 108-016, 108-036, 108-038, 108-039, 108-068, 108-069 5402 ÌÇ ÁÍÉÊÇ ÃÙÍÉÁ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ No 108-008 Mechanical aluminium joint corner No 108-008 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-009, 108-017, 108-037, 108-045, 108-063 5504 ÌÇ ÁÍÉÊÇ ÃÙÍÉÁ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ No 109009 Mechanical aluminium joint corner No 109009 ÃÉÁ ÔÏ ÐÑÏÖÉË / For profile: 108-60 5255 ÌÇ ÁÍÉÊÇ ÃÙÍÉÁ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ ÊÁÓÁÓ Íï 219 Mechanical joint corner No 219 for frame 5824 ÃÙÍÉÁ ÕÔÇ 7018 Die-cast aluminiuml joint corner No 7018 ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÏÖÉË / For profiles: 108-064, 108-065 5599 ÃÙÍÉÁ ÅÕÈÕÃÑÁÌÌÉÓÇÓ ÉÍÏ No 101 INOX alignment square No 101 66 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5680 ÃÙÍÉÁ ÅÕÈÕÃÑÁÌÌÉÓÇÓ Íï 101 Alignment corner No 101 5613 ÔÁÐÁ ÃÉÁ ÌÐÉÍÉ No 108-012 Rabbet sealing plug No 108-012 5346 ÔÁÐÁ ÃÉÁ ÌÐÉÍÉ No 108-013 Rabbet sealing plug No 108-013 3250 ÔÁÐÁ ÃÉÁ ÌÐÉÍÉ No 108-070 Rabbet sealing plug No 108-070 5059 ÔÁÐÁ ÍÅÑÏ ÕÔÇ No 108-055 Plastic plug for profile No 108-055 5017 ÍÅÑÏ ÕÔÇÓ ÐËÁÓÔÉÊÏÓ ÊÁÓÁÓ Plastic cover for draining holes 3477 ÔÁÐÅÓ ÍÅÑÏ ÕÔÇ (ÆÅÕÃÏÓ) * ÃÉÁ ÐÑÏÖÉË 108-057 & 108-057A Plastic plugs for draining profile (set) * FOR PROFILE 108-057 & 108-057A ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 67
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5319 ÊËÉÐ ÃÉÁ ÐÇ ÁÊÉ Glazing bead clip 5018 ÐËÁÓÔÉÊÁ ÐÅÑÓÉÄÁÓ (ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ) Plastic end caps for blinds (Left - Right) ÃÙÍÉÁ ÃÉÁ ÐÇ ÁÊÉ 4183/4169 Aluminium corner for glazing bead 4183/4169 5140 5121 ËÅÕÊÇ ÁÍÏÄÉÙÌÅÍÇ ËÅÕÊÇ White Anodised white ÌÅÍÔÅÓÅÓ 4019 Hinge 4019 5070 5243 5019 5219 5223 5184 5516 5557 5513 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÊÁÖÅ ÌÁÓÊÏÕËÏ ALBIO Íï 9 Íï 13 Íï 15 ÌÁÓÊÏÕËÏ ÌÅÍÔÅÓÅÓ ËÅÕÊÏÓ - ÌÁÕÑÏÓ 18 cm 14 cm 10 cm White Black Brown ALBIO Pivot-type Hinge Íï 9 Íï 13 Íï 15 Pivot-type Hinge White - Black 18 cm 14 cm 10 cm 5856 5cm 5cm 68 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 3840 ÌÅÍÔÅÓÅÓ SIM Ãéá ôï öýëëï ðáôæïõñéïý 108-060 ÁÓÇÌÉ Hinge SIM For shutter profile 108-060 Silver ÁÍÙ Upper 4297 ÊÁÖÅ Brown ÊÁÔÙ Lower 5633 5634 5715 5120 5179 5180 5361 5056 ÌÅÍÔÅÓÅÓ Roto ÁÍÙ&ÊÁÔÙ ËÅÕÊÏÓ ÁÓÇÌÉ ÊÁÖÅ ÑÕÓÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÌÅÍÔÅÓÅÓ Fapim ÁÐËÏÓ ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÌÅÍÔÅÓÅÓ Fapim ÊÙÄ. 9730 Roto hinge Upper and Lower White Silver Brown Gold Black Fapim standard hinge White Black Fapim mechanism hinge (Code: 9730) 5882 5883 3576 3498 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÊÁÖÅ ÑÕÓÏÓ White Black Brown Gold 3527 ÑÙÌÁ INOX INOX Color 4158 ËÅÕÊÏÓ ÌÅ ÐÅÉÑÏ INOX White with INOX pin 4159 ÌÁÕÑÏÓ ÌÅ ÐÅÉÑÏ INOX Black with INOX pin ÌÅÍÔÅÓÅÓ ÔÑÉÐËÏÓ (Art 9826) fapim Fapim triple hinge (Art 9826) 5350 ËÅÕÊÏÓ White 5351 ÌÁÕÑÏÓ ÌÅÍÔÅÓÅÓ 2ïõ ÖÕËËÏÕ ÃÉÁ ÔÅÔÑÁÖÕËËÏ Black Second sash hinge for 4-sash window 5628 5611 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ White Black ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 69
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES Íï 1 5012 5299 5566 5663 Íï 1 5385 5387 5626 5161 5336 5337 Íï 2 5103 5290 5567 5664 Íï 2 5384 5386 5627 Íï 1 Íï 2 5734 5736 5738 5572 5573 5574 5665 5735 5737 5739 ÓÅÔ ÌÅÍÔÅÓÅ 2ïõ ÖÕËËÏÕ EXALCO ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÊÁÖÅ ÁÓÇÌÉ ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ EXALCO Íï1 - Íï2 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÊÁÖÅ ÁÓÇÌÉ ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Roto Íï1 - Íï2 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÁÓÇÌÉ ÊÁÖÅ ØÁËÉÄÉ Íï1 ØÁËÉÄÉ Íï2 ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Rotoline Íï1 - Íï2 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÁÓÇÌÉ EXALCO 2nd sash hinge set White Black Brown Silver EXALCO No1 - No2 Tilt & Turn mechanism White Black Brown Silver Roto No1 - No2 Tilt & Turn mechanism White Black Silver Brown Compass arm No1 Compass arm No2 Rotoline No1 - No2 Tilt & Turn mechanism White Black Silver 5194 ÓÕÑÔÇÓ ÐËÁÓÔÉÊÏÓ (ÓÅÔ) Plastic bolt (Set) 5195 ÊËÅÉÓÔÑÁ ÐËÁÓÔÉÊÁ (ÓÅÔ) Plastic latch (Set) 70 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES Íï 1 Íï 2 ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Fapim Íï1 - Íï2 Fapim No1 - No2 Tilt & Turn mechanism 5356 5330 5329 5381 5357 5332 5331 5382 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ ÊÁÖÅ ÁÓÇÌÉ White Black Brown Silver Íï 1 Íï 2 ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Fapim Íï1 - Íï2 ËÁÂÇ GHIBLI Fapim No1 - No2 Tilt & Turn mechanism GHIBLI handle 5406 5408 5405 5407 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ White Black Íï 1 Íï 2 ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Fapim Íï1 - Íï2 ÄÉÖÕËËÏÕ Fapim No1 - No2 Tilt & Turn mechanism Double sash window 5493 5495 5494 5496 ËÅÕÊÏÓ ÌÁÕÑÏÓ White Black 5497 5498 5335 ÓÕÑÔÇÓ ÄÉÖÕËËÏÕ ÌÉÁÓ ÊÉÍÇÓÇÓ ÔÅËÅÉÙÌÁÔÁ ÓÕÑÔÇ 1508 ÌÅÔÁËËÉÊÇ ÖÙËÉÁ Fapim Single move bolt for double sash window Bolt fittings 1508 Metallic bolt receiver Fapim 5159 5158 5401 ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ Roto No 8000 ÑÕÓÏÓ ÊÁÖÅ ÑÕÓÇ ËÁÂÇ Roto mechanism No 8000 Gold Black Golden handle ÌÇ ÁÍÉÓÌÏÓ 2ïõ ÖÕËËÏÕ 2nd sash mechanism 5590 5047 5358 Security Lock Roto Fapim Security Lock Roto Fapim ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 71
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 5568 5569 5570 5597 5571 5256 5258 5257 5509 5719 5720 5721 5310 5311 5312 5499 5650 5323 5409 5517 ËÁÂÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÊÁÖÅ ÁÓÇÌÉ ÅÎÁÑÔÇÌÁ ËÁÂÇÓ ËÁÂÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ Roto ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÊÁÖÅ ÁÓÇÌÉ ËÁÂÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ Rotoline ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÁÓÇÌÉ ËÁÂÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ Fapim ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÊÁÖÅ ËÁÂÇ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏÕ Fapim Ghibli ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÐÏÌÏËÏ No 302 ÐÏÌÏËÏ ÄÉÐËÏ Fapim ÐÏÌÏËÏ ÐÏÑÔÁÓ ÄÉÐËÏ Cremone bolt White Black Brown Silver Cremone bolt accessory Roto Cremone bolt White Black Brown Silver Rotoline Cremone bolt White Black Silver Fapim Cremone bolt White Black Brown Fapim Ghibli Cremone bolt White Black Double french handle No 302 Fapim double french handle Double french handle for door 72 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5452-1 5452-2 5622 5623 ÅÉÑÏËÁÂÇ ÓÔÁÈÅÑÇ ïõ ÁÐËÇ (2 Öýëëïõ) ËÅÕÊÇ ÌÁÕÑÇ ÁÅÑÏÐËÁÍÁÊÉ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ ËÅÕÊÏ ÌÁÕÑÏ Fixed side handle (2nd sash) White Black Aluminium latch for transom White Black 5447 ÊÏÌÐÁÓÏ 5 ÈÅÓÅÙÍ INOX INOX friction hinges 5 positions 5320 ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 30 mm Lock 30 mm 5245 35 mm 35 mm ÊËÅÉÄÁÑÉÁ ÌÅ ÌÐÉËÉÁ Roller lock 5558 30 mm 30 mm 5559 35 mm ÊÕËÉÍÄÑÏÓ 35 mm Cylinder 5551 5552 5586 5548 75 mm 83 mm 96 mm ÊËÅÉÄÁÑÉÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÔÑÉÙÍ ÓÇÌÅÉÙÍ 75 mm 83 mm 96 mm 3-point safety lock 5482 ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÁ ÔÑÉÙÍ ÓÇÌÅÉÙÍ 3-point safety lock accessories ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 73
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 74 5782 AÍÅÌÏÓÔÇÑÉÃÌÁ ÌÐÁËÊÏÍÏÐÏÑÔÁÓ Roto Roto wind safety supporting element 5662 AÍÅÌÏÓÔÇÑÉÃÌÁ Roto ÄÅÎÉ Þ ÁÑÉÓÔÅÑÏ Roto wind safety supporting elements (Right or Left) ÁÍÅÌÏÓÔÇÑÉÃÌÁ ÑÕÈÌÉÆÏÌÅÍÏ (Óåô 2 ôåìá ßùí) Wind safety supporting elements (Set 2 pieces) 5339 GR-1 (20-40mm) GR-1 (20-40mm) 5345 GR-2 (40-60mm) GR-2 (40-60mm) 5349 GR-3 (80-100mm) GR-3 (80-100mm) 4194 AÍÅÌÏÓÔÇÑÉÃÌÁ (ÔåìÜ éï) Wind safety supporting elements (1 piece) ÌÁÓÊÏÕËÏ Pivot-type Hinge 5679 GR-0 (0-4.5 cm) GR-0 (0-4.5 cm) 5213 GR-1 (4.5-12.5 cm) GR-1 (4.5-12.5 cm) 5214 GR-2 (12.5-17 cm) GR-2 (12.5-17 cm) 5013 GR-3 (17-22.5 cm) GR-3 (17-22.5 cm) 5218 ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÃÉÁ ÐÏËÕÖÕËËÁ Multi-sash hinge connection for shutters 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5327 ÐÁÔÆÏÕÑÏÂÅÑÃÁ 1.40 m Roto Roto Shutter bar Kit 1.40 m 5328 ÐÁÔÆÏÕÑÏÂÅÑÃÁ 2.20 m Roto Roto Shutter bar Kit 2.20 m 5480 5483 ÓÔÁÈÅÑÏÐÏÉÇÔÇÓ ÃÉÁ ÐÏËÕÖÕËËÁ ÁÍÔÉÊÑÕÓÌÁ ÐÁÔÆÏÕÑÏÂÅÑÃÁÓ (ÐÁÍÙ) Multi-sash connection for shutters Upper rod keeper for shutter bar 5632 ÃÙÍÉÁ ÃÉÁ ËÁÓÔÉ Ï Íï 60 (EPDM) Gasket corner Íï 60 (EPDM) 5800-15 ËÁÓÔÉ Ï ÊÅÍÔÑÉÊÏ Íï 60 A (EPDM) Central gasket Íï 60 A (EPDM) 5800-16 ËÁÓÔÉ Ï ÊÅÍÔÑÉÊÏ Íï 60 (EPDM) Central gasket Íï 60 (EPDM) 5800-8 ËÁÓÔÉ Ï ÓÔÇÑÉÎÇÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Íï 42 (EPDM) Glazing gasket Íï 42 (EPDM) 5800-59 ËÁÓÔÉ Ï ÓÔÇÑÉÎÇÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Íï 43 (EPDM) Glazing gasket Íï 43 (EPDM) ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES 108 75
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES ÊÙÄÉÊÏÓ CODE ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ DESCRIPTION Ó ÇÌÁ FIGURE 5224 ËÁÓÔÉ Ï Íï 46 (Ãéá ôï ðç Üêé 101-081) EPDM gasket No 46 (For glazing bead 101-081) 5119 ËÁÓÔÉ ÏÍï4 (EPDM) Bubble gasket Íï 4 (EPDM) 5577 ËÁÓÔÉ ÏÍï70 (EPDM) GasketÍï70 (EPDM) 5155 ÂÏÕÑÔÓÁÊÉ ÓÔÅÃÁÍÙÓÇÓ Íï7 Strip brush No7 5456 ÂÏÕÑÔÓÁÊÉ ÓÔÅÃÁÍÙÓÇÓ Íï10 Strip brush No10 5041 ÐÑÅÓÁÊÉ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ Opening systems press-machine 76 108 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (INNER) ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÏÍÏÖÕËËÏ / Single - sash window ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the inner frame distance and add 11mm. WIDTH: Measure the inner frame distance and add 11mm. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash H + 11 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash L + 11 mm H ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ / Double - sash window ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ, ðñïóèýôïõìå 4 mm êáé äéáéñïýìå äéü 2. SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the inner frame distance and add 11mm. WIDTH: Measure the inner frame distance,add 4mm and then divide by 2. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash H + 11 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash L+4 2 mm L ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 77
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (INNER) ÊÕÑÉÁ ÅÉÓÏÄÏÓ / Main entrance ÌÏÍÏÖÕËËÇ / Single-sash ÊÏÐÇ ÖÕËËÏÕ ÌÅ ÔÁÌÐËÁ 108-020 Sash cutting used with kickplate 108-020 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash H - 12 L - 11 mm mm ÊÕÑÉÁ ÅÉÓÏÄÏÓ / Main entrance ÄÉÖÕËËÇ / Double-sash ÊÏÐÇ ÖÕËËÏÕ ÌÅ ÔÁÌÐËÁ 108-020 Sash cutting used with kickplate 108-020 H ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash H - 12 L+4 2 mm mm 108-020 L 78 108 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (INNER) ÊÕÑÉÁ ÅÉÓÏÄÏÓ / Main entrance ÌÏÍÏÖÕËËÇ / Single-sash ÊÏÐÇ ÖÕËËÏÕ ÌÅ ÐÑÏÓÈÅÔÏ ÐÑÏÖÉË 108-055 Sash cutting used with additional profile 108-055 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash H - 1 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash L + 11 mm ÊÕÑÉÁ ÅÉÓÏÄÏÓ / Main entrance ÄÉÖÕËËÇ / Double-sash ÊÏÐÇ ÖÕËËÏÕ ÌÅ ÐÑÏÓÈÅÔÏ ÐÑÏÖÉË 108-055 Sash cutting used with additional profile 108-055 H ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash H - 1 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash L+4 2 mm 108-055 L ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 79
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÏÍÏÖÕËËÏ / Single - sash window ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÊÁÓÅÓ Cutting dimensions for frames 108-002 108-005 108-025 108-031 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 49 mm W = L - 49 mm ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÊÁÓÅÓ Cutting dimensions for frames 108-052 108-059 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash S = H - 66 mm H S ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash W = L - 66 mm ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓÁ Cutting dimensions for frame 108-030 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 83 W = L - 83 mm mm L W 80 108 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) 108-044 108-071 ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÌÏÍÏÖÕËËÏ / Single - sash window ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓA Cutting dimension for frame 108-044 108-071 H S ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 56 mm W = L - 56 mm 108-044 108-071 L W 108-044 108-044 108-071 108-071 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 81
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) ÐÁÑÁÈÕÑÏ ÄÉÖÕËËÏ / Double - sash window ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÊÁÓÅÓ Cutting dimensions for frames 108-002 108-005 108-025 108-031 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 49 W = L - 56 2 mm mm ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÊÁÓÅÓ Cutting dimensions for frames 108-052 108-059 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash S = H - 66 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash W = L - 73 2 mm H S ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓÁ Cutting dimensions for frames 108-030 ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash S = H - 83 mm ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash W = L - 90 2 mm ÕØÏÓ ÌÐÉÍÉ 108-012, 108-013 Height of adjoining profile 108-012, 108-013 S - 66 mm ÕØÏÓ ÌÐÉÍÉ 108-070 Height of adjoining profile 108-070 S - 74 mm L W W 82 108 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (INNER) ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÄÉÖÕËËÏ / Double-sash shutter ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ, ðñïóèýôïõìå 4 mm êáé äéáéñïýìå äéü 2. SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the inner frame distance and add 11mm. WIDTH: Measure the inner frame distance,add 4mm and then divide by 2. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash = H + 11 mm L+4 = mm 2 H ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÔÑÉÖÕËËÏ / Triple-sash shutter ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ, ðñïóèýôïõìå 37 mm, äéáéñïýìå äéü 3 (êáé ôï ìåóáßï öýëëï -40 mm). SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the inner frame distance and add 11mm. WIDTH: Measure the inner frame distance,add 37mm and then divide by 3, (from the middle sash subtract 40mm). ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash = H + 11 mm L+37 = mm 3 ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÔÅÔÑÁÖÕËËÏ / Four-sash shutter ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ êáé ðñïóèýôïõìå 11 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ, ðñïóèýôïõìå 72 mm, äéáéñïýìå äéü 4 (Ãéá êáèýíá áðü ôá äõï ìåóáßá öýëëá áöáéñïýìå -40 mm). SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the inner frame distance and add 11mm. WIDTH: Measure the inner frame distance, add 72mm and then divide by 4, (for each one of the two middle sashes subtract 40mm). ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash = H + 11 mm L+72 = mm 4 L ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 83
w w H ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÄÉÖÕËËÏ / Double-sash shutter ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓA Cutting dimensions for frame 108-044 108-071 S ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 56 W = L-63 2 mm mm L 84 108 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
H ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÔÑÉÖÕËËÏ / Triple-sash shutter ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓA Cutting dimensions for frame 108-044 108-071 ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÅÎÙ-ÅÎÙ êáé áöáéñïýìå 56 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÅÎÙ-ÅÎÙ, áöáéñïýìå 30 mm, êáé äéáéñïýìå äéü 3 ( Ôï ìåóáßï öýëëï -40 mm). SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the outer frame distance and subtract 5m. WIDTH: Measure the outer frame distance, subtract 30mm and then divide by 3, (from the middle sash subtract 40mm). S ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ width of sash S = H - 56 mm L - 30 W= mm 3 W W-40mm L W ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 85
H ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÔÅÔÑÁÖÕËËÏ / Four-sash shutter ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÁÓÁ Cutting dimensions for frame 108-044 108-071 ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÏÕ ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÅÎÙ-ÅÎÙ êáé áöáéñïýìå 56 mm. ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êüóá ÅÎÙ-ÅÎÙ, ðñïóèýôïõìå 5 mm, êáé äéáéñïýìå äéü 4 ( Ôá äõï ìåóáßá öýëëá -40 mm). SASH CUTTING INSTRUCTIONS HEIGHT: Measure the outer frame distance and subtract 5m. WIDTH: Measure the outer frame distance, add 5mm and then divide by 4, (for each one of the two middle sashes subtract 40mm). S ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ width of sash S = H - 56 W = L + 5 4 mm mm W W W W L 86 108 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ) CUTTING DIMENSIONS (OUTER) 108-010 108-036 ÐÁÔÆÏÕÑÉ ÌÏÍÏÖÕËËÏ / Single - shutter ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash S = H - 100 mm W = L - 100 mm H S 108-060 108-060 L W 108-060 108-060 ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS 108 87
ÐÑÅÓÁÊÉ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ PRESS MACHINE FOR OPENING SYSTEMS 5 3 1 2 4 6 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ - FUNCTIONS 1. Ôñýðçìá öýëëïõ ãéá ãùíßá óõíäýóåùò 108007. Sash profile piercing for mechanical joint corner 108007 2. Ôñýðçìá öýëëïõ ãéá ãùíßá óõíäýóåùò 108008. Sash profile piercing for mechanical joint corner 108008 3. ÔñõðÞìáôá öýëëïõ ãéá ôïðïèýôçóç ôáìðëü. (2 åíýñãåéåò) Sash profile piercing for kickplate placing (2 steps function) 4. Îåíý éáóìá öýëëïõ ãéá ôïðïèýôçóç íôßæáò. Profile edge-cropping for inserting the rod in the profile. 5. Ôñýðçìá öýëëïõ ãéá ôïðïèýôçóç ëáâþò. Sash profile piercing for placing of the handle. 6. Ôñýðçìá ðñïößë íôßæáò 101-063 Piercing of the rod profile 101-063. 88 108 ÐÑÅÓÁ / PRESS MACHINE
ÐÑÅÓÁÊÉ ÓÕÑÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ PRESS MACHINE FOR SLIDING SYSTEMS 7 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ - FUNCTIONS 7. Ôñýðçìá êüóáò ãéá ãùíßá óõíäýóåùò 219 Frame profile piercing for mechanical joint corner 219 ÐÑÅÓÁ / PRESS MACHINE 108 89
ÐÑÅÓÁÊÉ ÍÅÑÏ ÕÔÙÍ PRESS MACHINE FOR DRAINING HOLES 10 8 9 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ - FUNCTIONS 8 & 9. Ôñýðçìá íåñï ýôç ãéá êüóåò ìå èüëáìï. Piercing draining hole on frame profiles with chamber. 10. Ôñýðçìá íåñï ýôç ãéá êüóåò ùñßò èüëáìï. Piercing draining hole on frame profiles without chamber. 90 108 ÐÑÅÓÁ / PRESS MACHINE
Aa T T T T T T T T T T T T T T Aa ÓÔÁÈÅÑÏ Fixed ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ Opening ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ Tilt T T T T T T T T T T T T T T T T T ÐÑÏÂÁËËÏÌÅÍÏ Projected ÐÅÑÉÓÔÑÅÖÏÌÅÍÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ Rotating horizontally ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÏ / ÁÍÁÊËÉÍÏÌÅÍÏ Tilt and turn T T T T T T ÐÅÑÉÓÔÑÅÖÏÌÅÍÏ ÊÁÔÁÊÏÑÕÖÁ Rotating vertically ÕÁËÙÓÇ / GLAZING 108 91