Backup of PHAP HOA KINH luu

Phaùp sö THÍCH TÖØ THOÂNG PHAÙP HOA KINH THAÂM NGHÓA ÑEÀ CÖÔNG (Giaùo aùn Cao caáp Phaät hoïc) (In laàn thöù Ba) THAO HOÁI AM 2554-2010 LÖU HAØNH NOÄI BOÄ

PHAÙP HOA KINH - DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ 7 DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Kinh laø moät boä kinh ñöôïc löu truyeàn saâu roäng ôû caùc nöôùc Phaät giaùo theo heä tö töôûng Ñaïi Thöøa. ÔÛ Trung Quoác, vaøo ñôøi Dieâu Taàn khoaûng cuoái theá kyû thöù ba, Ngaøi Cöu ma la thaäp, moät nhaø sö ngöôøi AÁn dòch töø Phaïn vaên ra Haùn vaên vôùi nhan ñeà Dieäu Phaùp Lieân Hoa Kinh. Sö Quaùch Hoaøng, sö Truùc Phaùp Hoä dòch nhan ñeà laø Chaùnh Phaùp Hoa Kinh. Trung Quoác, Trieàu Tieân, Nhaät Baûn vaø Vieät Nam nhöõng nöôùc cuøng moät khuynh höôùng aùi moä tö töôûng Ñaïi Thöøa ñeàu toân troïng baûn dòch cuûa Ngaøi Cöu ma la thaäp. ÔÛ Vieät Nam khaép toøng laâm, töï vieän, am thaát choã naøo khoâng coù kinh Phaùp Hoa gaàn nhö choã ñoù ñöôïc xem nhö thieáu Phaät. Xem theá ñuû bieát "dieäu löïc" cuûa Kinh Phaùp Hoa, ñöùc tin cuûa ngöôøi Phaät töû ñoái vôùi Kinh Phaùp Hoa thaâm haäu bieát chöøng naøo! ÔÛ Vieät Nam ta coù hai baûn dòch töø Haùn vaên vaø Vieät vaên sôùm nhaát. Baûn dòch cuûa oâng Ñoaøn Trung Coøn xuaát baûn vaøo naêm 1936. Baûn dòch naøy, ôû vaøo thôøi ñaïi baáy giôø kinh Phaùp Hoa chöa ñöôïc phoå bieán nhieàu. Ñeán naêm 1948 baûn dòch cuûa Hoøa thöôïng Thích Trí Tònh ra ñôøi,

8 PHAÙP HOA KINH - DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ PHAÙP HOA KINH - DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ 9 do Lieân Haûi Phaät Hoïc Ñöôøng xuaát baûn, coù leõ do thieân thôøi, ñòa lôïi, nhôn hoøa, vì maàm chaán höng Phaät giaùo ñöôïc manh nha töø thôøi ñieåm aáy cho neân baûn dòch cuûa Hoøa thöôïng Thích Trí Tònh ñöôïc phoå bieán roäng, taùi baûn nhieàu laàn vaø truyeàn baù, thoï trì, ñoïc tuïng haàu khaép töï vieän, toøng laâm cho ñeán ngaøy nay. Vaán ñeà: Vì sao ñoàng baøo Phaät töû ham tuïng Kinh Phaùp Hoa? Coù söï linh nghieäm, caûm öùng theá naøo? Toâi xin pheùp mieãn baøn veà maët ñoù. Rieâng toâi xin daâng heát taâm thaønh leân ñöùc Phaät, maø khaúng ñònh raèng: "Tuïng kinh giaû, minh Phaät chi lyù" nghóa laø: Ñoïc kinh coát ñeå tìm hieåu giaùo lyù ñöùc Phaät muoán daïy gì cho mình. Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Kinh, ngöôøi coù chuûng taùnh Ñaïi thöøa, coù ñöôïc ít nhieàu tueä nhaõn, nhìn vaøo nhö nhìn haït ngoïc kim cöông. Tuøy goùc ñöùng khaùc nhau maø ngoïc kim cöông aûnh hieän maøu saéc khaùc nhau, nhöng maøu saéc naøo cuõng ñeàu röïc rôõ. Tuøy khaû naêng tö duy tu cuûa haønh giaû maø nhaän thöùc caùi "dieäu nghóa" cuûa kinh moät khaùc. Bôûi leõ ñoù, kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa xuaát hieän ôû Trung Quoác cuõng nhö ôû Vieät Nam ñeán nay ñaõ ngoùt hai ngaøn naêm maø söùc soáng ngaøy caøng maïnh vaø roäng. Caùc tieàn boái trong Phaät giaùo ñaõ ñaàu tö trí tueä, ra söùc phaùt huy caùi "dieäu nghóa", "huyeàn nghóa", "thoâng nghóa", "maät nghóa" cuûa kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa maø hình nhö chöa coù vò naøo coù theå cho laø mình baèng loøng troïn veïn. Bôûi Kinh Phaùp Hoa laø kinh: "Duy höõu Phaät döõ Phaät naõi naêng tri chi" (chæ coù Phaät vôùi Phaät môùi hieåu heát dieäu lyù cuûa kinh). Tuy nhieân, moãi ngaøi ñeàu coù caùi taâm ñaéc, caùi tueä nhaõn rieâng ñeå nhaän thöùc töông ñöông vôùi söï thaâm ngoä vaø theå nhaäp cuûa mình. Moãi ngaøi vieát ra thaønh taùc phaåm giöõ laïi thaønh taøi lieäu nhaèm ghi laïi caùi keát quaû ñoù. Coøn vaán ñeà ñem laïi lôïi laïc ít hay nhieàu cho taêng tín ñoà Phaät giaùo, thì coøn tuøy thuoäc nhaân duyeân, caên cô vaø chuûng taùnh nöõa. Nhìn lòch söû nghieân cöùu sôù thích giaûng giaûi kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, ñaõ thaáy trong quaù khöù: * Phaùp Hoa Vaên Cuù cuûa Thieân Thai Trí Giaû Ñaïi sö * Phaùp Hoa Nghóa Sôù cuûa Sa moân Caùt Taïng * Phaùp Hoa Du YÙ cuûa ngaøi Khuy Cô * Phaùp Hoa Huyeàn Taùn cuûa ngaøi Nguyeân Hieåu * Phaùp Hoa Toâng Yeáu cuûa ngaøi Minh Chaùnh * Phaùp Hoa Huyeàn Nghóa cuûa Cö só Chaùnh Trí vaø sinh tieàn: * Phaùp Hoa Cöông Yeáu cuûa Hoøa thöôïng Thích Trí Tònh Nhìn chung, söï nhaän thöùc vaø trieån khai cuûa caùc Ngaøi, moãi ngöôøi moãi veû, veû naøo cuõng coù caùi hay caùi dieäu rieâng cuûa noù.

10 PHAÙP HOA KINH - DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ PHAÙP HOA KINH - DUYEÂN KHÔÛI TÖÏ 11 Toâi, moät haäu hoïc laø moät baàn taêng coâ laäu, coù chuùt ít quaù trình laïm duïng buùt nghieâng vaän duïng caùi voán cuûa nhöõng baäc Thaày toân kính cuûa toâi: Hoøa thöôïng Thöôïng Trí Haï Tònh, Hoøa thöôïng Thöôïng Thieän Haï Hoøa, Hoøa thöôïng Thöôïng Thieän Haï Hoa v.v... ñaõ daøy coâng uoán naén giaùo duïc toâi vaø truyeàn thoï cho toâi phaàn gia baûo voâ giaù maø caùc ngaøi ñaõ thöøa keá söï nghieäp Nhö Lai ñeå laïi. Taâm ñaéc nguoàn tö töôûng lieãu nghóa Thöôïng thöøa traùc tuyeät cuûa Kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, theo sôû ngoä cuûa mình toâi vieát ra nhöõng tinh hoa thaâm nghóa ôû sau moãi phaåm cuûa kinh vaên ñaõ ñöôïc toùm löôïc vaø ñaët cho giaùo aùn naøy caùi nhan ñeà: PHAÙP HOA KINH THAÂM NGHÓA ÑEÀ CÖÔNG Goïi laø "giaùo aùn" hay "giaùo trình" cuõng vaäy, vì nhöõng kinh luaän toâi bieân soaïn ñeå trieån khai, giaûng daïy cho nhöõng ngöôøi haäu hoïc chôù khoâng nhaèm phuïc vuï cho tuïng ñoïc cho nguyeän caàu ñeå ñöôïc phöôùc. Bôûi vì, theo lôøi Phaät daïy; ngöôøi ñöôïc phöôùc phaûi laø ngöôøi cheá ngöï ñöôïc nhöõng thoùi hö taät xaáu, nhöõng baát thieän nghieäp cuûa thaân, khaåu, yù cuûa mình. Ngoaøi lyù töôûng thieâng lieâng ñoù, toâi hy voïng ñeàn ñaùp phaàn naøo coâng ôn cuûa nhöõng baäc thaày toân kính cuûa toâi, ñaõ lao taâm khoå trí ñaøo taïo ra toâi. Toâi xuùc ñoäng buøi nguøi khi oân laïi lôøi nhaéc nhôû, thieát tha cuûa toå Qui Sôn: "Nhöôïc höõu trung löu chi só, vò naêng ñoán sieâu, thaû ö giaùo phaùp löu taâm, oân taàm boái dieäp, tinh söu nghóa lyù truyeàn xöôùng phu döông, tieáp daãn haäu lai baùo Phaät aân ñöùc. Thôøi quang dieäc baát hö khí, taát tu dó thöû phoø trì, truï chæ oai nghi, tieän thò taêng trung phaùp khí. Khôûi baát kieán yû toøng chi caùt, thöôïng tuûng thieân taàm, phuï thaùc thaéng nhôn phöông naêng quaûng ích"? Coù nghóa laø: Neáu mình chöa phaûi laø baäc thöôïng löu, vöôït thaúng beân kia bôø giaùc thì haõy ñeå taâm nôi giaùo phaùp, oân taàm kinh ñieån, ruùt ra nghóa lyù tinh hoa, truyeàn baù tuyeân döông, tieáp daãn haäu lai, ñoù laø caùch traû ôn cho Phaät toå. Ngaøy giôø khoâng neân boû luoáng, phaûi söû duïng noù trong vieäc reøn luyeän thaân taâm. Khi ñi cuõng nhö luùc ôû, soáng ñuùng oai nghi ñeå laøm kho taøng ñöïng phaùp trong chö taêng, haù chaúng thaáy daây saén nöông quaán coäi toøng, nhôø coù thaéng duyeân maø leân cao ñöôïc ñoù sao? AÂm vang cuûa Toå giuïc giaõ toâi tinh taán laøm caùi vieäc tuy nheï boång maø ñoøi hoûi noäi löïc khaù naëng neà naøy. Vieát taïi HUYØNH MAI TÒNH THAÁT Muøa Xuaân naêm Giaùp Tyù 1984. DL Phaùp sö: THÍCH TÖØ THOÂNG Kính ñeà

12 PHAÙP HOA KINH - PHAØM LEÄ PHAÙP HOA KINH - TIEÅU DAÃN 13 PHAØM LEÄ Ñoïc Phaùp Hoa Kinh Thaâm Nghóa Ñeà Cöông kính mong ñoäc giaû löu yù hai ñieåm sau ñaây: 1. Phaàn nguyeân vaên kinh ñöôïc in chöõ ñöùng, ñoù laø phaàn dòch löôïc töø kinh Haùn töï ra Vieät vaên. 2. Phaàn thaâm nghóa in chöõ nghieâng ñeå cho deã phaân bieät. Phaàn naøy do bæ nhaân toâi ñoùng goùp vieát ra nhöõng ñieàu taâm ñaéc baèng kieán giaûi cuûa rieâng mình. Hy voïng phaàn thaâm nghóa seõ giuùp cho ñoäc giaû manh moái ñeå tö duy, gôïi trí nhaän xeùt trong tieán trình tìm hieåu hoïc tu theo con ñöôøng Phaät. Maáy lôøi kính caùo, mong ñoäc giaû löu taâm. Phaùp sö: THÍCH TÖØ THOÂNG Caån baïch TIEÅU DAÃN *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 1,2 Boä kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa thöôøng ñöôïc goïi vôùi caùi teân giaûn löôïc laø kinh Phaùp Hoa. Ñeå phaân bieät vôùi caùc kinh thuoäc heä tö töôûng Tieåu Thöøa, goïi laø Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Kinh. Dieäu Phaùp Lieân Hoa, ñeà kinh ñöôïc caáu taïo theo theå caùch Phaùp vaø Duï. Dieäu Phaùp aùm tyû cho caùi Tri Kieán Phaät nhieäm maàu voán coù cuûa taát caû chuùng sanh maø moïi ngöôøi thöôøng khoâng hay khoâng bieát. Caùi Tri Kieán Phaät aáy luùc thaønh Phaät khoâng phaûi noù môùi sanh ra, luùc coøn laø phaøm phu noù tieàm taøng, aån maät maø khoâng heà suùt giaûm hao bôùt tí naøo. Treân bình dieän Tri Kieán Phaät, chuùng sanh vaø Phaät, khoâng heà coù söï hôn keùm thaáp cao. Vôùi Phaät nhaõn, nhìn qua laêng kính Baùt nhaõ Ba-la-maät thì "Taâm, Phaät vaø chuùng sanh" duø teân goïi coù ba, maø thöïc chaát khoâng coù phaïm truø ñôn vò rieâng reõ. Caùi ví duï Lieân Hoa, ñöùc Phaät vaän duïng ñeå chæ baøy moät caùch kín ñaùo, veà vaät chaát, veà khaû naêng thaønh Phaät

14 PHAÙP HOA KINH - TIEÅU DAÃN PHAÙP HOA KINH - TIEÅU DAÃN 15 cuûa moïi ngöôøi. Raèng hoa sen nôû toaøn dieän, hoa sen nôû 70, 80 phaàn traêm; hoa sen vöøa troài leân khoûi nöôùc; hoa sen ñang trong nöôùc; cho ñeán hoa sen coøn luûi döôùi buøn, duø möùc ñoä lôùn nhoû khaùc nhau, thôøi gian sanh tröôûng khoâng ñoàng maø caùi taùnh ñaëc thuø cuûa hoa thì y nhau khoâng heà sai khaùc; Göông, haït ôû ngay trong caùnh nhuïy vaø caùnh nhuïy bao truøm laáy göông haït. Möôïn ñöùc taùnh naøy, ñöùc Phaät "giôùi thieäu" cho moïi chuùng sanh bieát, raèng trong caùi "nhaân phaøm phu" cuûa caùc vò, coøn coù caùi "quaû Phaät chaát" ôû ngay trong caùc vò, caùc vò chôù coù khinh mình. Hoa sen töø buøn nhô nöôùc ñuïc maø ngoi leân, nhöng khoâng vì nöôùc ñuùc buøn nhô maø khieán cho hoa sen phai nhaït saéc höông thanh thoaùt cuûa noù. Vôùi ñaëc taùnh ñoù, ñöùc Phaät chæ daïy: "Hôõi taát caû chuùng sanh, caùc vò haõy vöôn leân, töï mình thaép ñuoác leân maø ñi". Caùc vò hoaøn toaøn ñuû tieâu chuaån thaønh Phaät, duø caùc vò ñang ôû trong hoaøn caûnh "Nguõ tröôïc aùc theá" cuûa coõi nöôùc ñuïc "Ta baø"... Phaät chæ laø moät hoa sen nôû tröôùc, nôû toaøn dieän, hieån baøy caùnh, nhuïy, göông, haït moät caùch vieân maõn, vaäy thoâi. Phaøm Phu, Thanh Vaên, Duyeân Giaùc, Boà Taùt ñeàu laø sen taát caû. Taát caû chuùng sanh khoâng neân töï khinh mình! Trong caùc vò, ai ai cuõng ñeàu saün coù Tri Kieán Phaät. Caùi "Ñaïi söï nhaân duyeân" xuaát theá cuûa Nhö Lai nhaèm: * Giôùi thieäu Tri Kieán Phaät cho chuùng sanh. * Chæ roõ Tri Kieán Phaät cuûa chuùng sanh cho chuùng sanh bieát. * Höôùng daãn chuùng sanh hieåu kyõ veà Tri Kieán Phaät cuûa mình. * Ñoäng vieân chuùng sanh soáng ñuùng vaø soáng hôïp vôùi Tri Kieán Phaät maø mình voán coù. Do vaäy, taát caû chuùng sanh ñeàu coù khaû naêng thaønh Phaät, taát caû chuùng sanh seõ thaønh Phaät. Vaø tö töôûng "thuaàn vieân ñoäc dieäu" cuûa Kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, ñöùc Theá Toân ta vôùi aâm gioïng haûi trieàu tuyeân boá: "Taát caû chuùng sanh ñaõ thaønh phaät" Phaùp sö: THÍCH TÖØ THOÂNG Kheå thuû

16 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 17 PHAÅM 1 " TÖÏA " *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 2 (tt) Kinh naøy toâi nghe, moät luùc noï ñöùc Phaät truï ôû nuùi Kyø xaø quaät cuøng vôùi soá chuùng tuï hoïp xung quanh Phaät raát ñoâng, goàm ñuû caùc thaønh phaàn: Tyø kheo ñaéc quaû A la haùn 12.000 ngöôøi. Baäc höõu hoïc vaø voâ hoïc 2.000 ngöôøi. Tyø kheo ni 6.000 ngöôøi. Boà taùt 80.000 ngöôøi. Trôøi Ñeá thích vaø quyeán thuoäc 20.000 ngöôøi. Töù Ñaïi Thieân Vöông vaø quyeán thuoäc 10.000 ngöôøi. Trôøi Töï Taïi vaø Ñaïi Töï Taïi cuøng quyeán thuoäc 30.000 ngöôøi. Phaïm Thieân Vöông vaø quyeán thuoäc 12.000 ngöôøi. Taùm vò Long Vöông vaø quyeán thuoäc; A tu la vöông vaø quyeán thuoäc; Ca laàu la vöông vaø quyeán thuoäc nhieàu traêm ngaøn ngöôøi. Coù vua A xaø theá, con baø Di ñeà hi cuøng quyeán thuoäc tuøy tuøng caâu hoäi... Ñaïi chuùng ñeàu ñaûnh leã cuùng döôøng taùn thaùn Phaät, roài lui ngoài qua moät phía.

18 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 19 Baáy giôø ñöùc Theá Toân vì chö ñaïi Boà taùt noùi kinh Ñaïi Thöøa teân laø: Voâ Löôïng Nghóa Giaùo Boà Taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm. Noùi kinh xong, ñöùc Phaät ngoài xeáp baèng nhaäp chaùnh ñònh Voâ Löôïng Nghóa Xöù, thaân taâm khoâng lay ñoäng. Chö Thieân vui möøng raûi thieân hoa cuùng döôøng Phaät, haøng Nhôn Thieân taùn thaùn chaáp tay moät loøng chieâm ngöôõng ñöùc Nhö Lai. Luùc baáy giôø, töø töôùng loâng traéng chaëng giöõa ñoâi maøy Phaät, phoùng ra aùnh haøo quang chieáu khaép möôøi vaïn taùm ngaøn theá giôùi ôû phöông Ñoâng. Treân töø coõi saéc cöùu caùnh döôùi suoát nguïc A tyø. Chuùng sanh trong saùu ñöôøng ñeàu thaáy roõ laãn nhau. Laïi thaáy chö Phaät ôû caùc quoác ñoä ñang noùi phaùp vaø ñöôïc nghe phaùp cuûa caùc Phaät roõ raøng. Cuõng thaáy caùc Tyø kheo, Tyø kheo ni, Caän söï nam, Caän söï nöõ, tu haønh ñaéc ñaïo. Thaáy caùc Boà taùt thöïc haønh luïc ñoä trong vieäc töï lôïi lôïi tha tinh taán treân ñöôøng Boà ñeà. Laïi thaáy coù ñöùc Phaät nhaäp Nieát baøn, coù nôi xaây döïng thaùp toân thôø xaù lôïi... Boà taùt Di laëc vaø ñaïi chuùng ñeàu laáy laøm laï tröôùc ñieàm laønh naøy. Thay maët cho taát caû Boà taùt, Ngaøi Di Laëc caàu xin Ñaïi Trí Vaên Thuø laø baäc xuaát chuùng, giaûi thích cho ñaïi chuùng veà nhöõng söï kieän treân. Boà taùt Vaên Thuø Sö Lôïi giaûi ñaùp raèng: theo choã toâi bieát thì Theá Toân noùi phaùp lôùn, tuoâng möa phaùp lôùn, thoåi coøi phaùp lôùn. Boà taùt Vaên Thuø noùi tieáp: Toâi töøng ôû trong voâ löôïng Phaät quaù khöù ñaõ thaáy ñieàm laønh naøy. Chö Phaät phoùng haøo quang nhö theá, sau ñoù lieàn noùi "phaùp lôùn". Cho neân toâi bieát chaéc raèng, hoâm nay Phaät vì muoán cho chuùng sanh ñöôïc nghe bieát "phaùp nhieäm maàu" maø taát caû ngöôøi ñôøi khoù tin cho neân hieän ra ñieàm laønh aáy... Boà taùt Vaên Thuø keå tieáp: Caùch voâ löông A taêng kyø kieáp veà tröôùc coù ñöùc Phaät hieäu Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh ñuû möôøi ñöùc hieäu dieãn noùi chaùnh phaùp, ban ñaàu, chaëng giöõa vaø roát sau ñeàu laønh, nghóa lyù saâu xa, tröôùc sau khoâng maâu thuaãn, thuaàn nhaát khoâng taïp. Phaät vì ngöôøi Thanh Vaên thöøa noùi phaùp "Töù Ñeá" caàu ra khoûi sanh, giaø, beänh cheát ñöôïc cöùu caùnh Nieát baøn. Vì haïng caàu quaû Duyeân giaùc noùi phaùp "Thaäp nhò nhaân duyeân", vì haøng Boà taùt noùi phaùp "Luïc ba la maät" khieán cho chöùng quaû Voâ thöôïng Boà ñeà thaønh töïu Nhaát thieát chuûng trí. Keá tieáp coù 20.000 ñöùc Phaät cuøng moät hieäu Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh vaø cuøng moät hoï Phaû loa ñoïa. Phaùp cuûa taát caû chö Phaät noùi ra ban ñaàu, chaëng giöõa vaø roát sau ñeàu laønh.

20 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 21 Ñöùc Phaät roát sau voán laø moät nhaø vua, luùc chöa xuaát gia coù taùm vò vöông töû teân laø Höõu YÙ, Thieän YÙ, Voâ Löôïng YÙ, Baûo YÙ, Taêng YÙ, Tröø Nghi YÙ, Höôùng YÙ vaø Phaùp YÙ. Nghe vua cha xuaát gia tu haønh thaønh ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh Giaùc ñeàu boû ngoâi xuaát gia theo. Thuûa ñoù, ñöùc Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh cuõng nhö ñöùc Phaät Thích Ca hieän nay, noùi kinh Ñaïi Thöøa Voâ Löôïng Nghóa Giaùo Boà taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm. Noùi xong beøn nhaäp chaùnh ñònh Voâ Löôïng Nghóa Xöù thaân taâm khoâng ñoäng. Haøng Chö Thieân haân hoan raûi hoa cuùng döôøng. Ñaïi chuùng vui möøng chaáp tay nhìn Phaät vôùi taát caû loøng kính moä. Luùc baáy giôø töø töôùng loâng traéng, chaëng giöõa ñoâi maøy Nhö Lai phoùng ra aùnh haøo quang soi suoát 18.000 theá giôùi ôû phöông Ñoâng, y nhö ñieàm laønh hieän nay maø ñaïi chuùng cuøng ñang thaáy. Ñöùc Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh Nhö Lai töø chaùnh ñònh daäy, vì Boà taùt Dieäu Quang vaø taùm traêm töû ñeä maø noùi kinh Ñaïi Thöøa teân laø Dieäu Phaùp Lieân Hoa Giaùo Boà Taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm, traûi 60 tieåu kieáp, chaúng rôøi choã ngoài. Ngöôøi nghe phaùp cuõng ngoài moät choã ñeán 60 tieåu kieáp thaân taâm khoâng ñoäng, khoâng moûi meät vaø xem thôøi gian aáy mau chöøng nhö trong moät böõa aên. Sau 60 tieåu kieáp noùi kinh, tröôùc chuùng hoäi; Sa moân, Baø la moân, Thieân long, Ma Phaïm, Nhôn phi nhôn, ñöùc Phaät Nguyeät Ñaêng Minh tuyeân boá: hoâm nay vaøo nöûa ñeâm, Nhö Lai seõ nhaäp Voâ Dö Nieát Baøn. Tröôùc khi vaøo Nieát baøn, Phaät thoï kyù cho Boà taùt Ñöùc Taïng, tröôùc ñaïi chuùng raèng: Ñöùc Taïng Boà taùt naøy seõ thaønh Phaät hieäu laø Tònh Thaân Nhö Lai ñuû möôøi ñöùc hieäu. Thoï kyù xong, ñuùng nhö lôøi tuyeân boá ñöùc Phaät nhaäp Voâ Dö Nieát Baøn vaøo luùc nöûa ñeâm. Sau Phaät dieät ñoä, Boà taùt Dieäu Quang thoï trì kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa traûi taùm möôi tieåu kieáp vì ngöôøi dieãn noùi vaø daïy baûo cho taùm vò vöông töû ôû vöõng trong ñöôøng Voâ thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh Giaùc. Taát caû taùm vò laàn löôït ñeàu thaønh Phaät vaø vò Phaät choùt hieäu laø Nhieân Ñaêng. Trong taùm traêm ñeä töû cuûa Boà taùt Dieäu Quang coù moät ngöôøi teân laø Caàu Danh. Sôû dó ngöôøi naøy coù caùi teân aáy laø vì coøn tham öa danh lôïi, tuy coù ñoïc tuïng kinh ñieån nhieàu maø khoâng thuoäc raønh. Duø vaäy, ñoù cuõng laø moät "caên laønh" ñaõ töøng "gieo gioáng Phaät" trong voâ löôïng ngaøn muoân öùc kieáp. Sau khi keå laïi caâu chuyeän treân, Boà taùt Vaên Thuø keát luaän: Boà taùt Dieäu Quang luùc ñoù ñaâu phaûi ngöôøi naøo laï, chính laø ta ñaây, coøn Caàu Danh Boà taùt luùc ñoù, nay chính laø Di Laëc ngaøi ñaáy.

22 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 23 Hoâm nay ñöùc Phaät Thích Ca phoùng quang hieän ñieàm gioáng heät xöa kia, toâi nghó laø ñöùc Phaät cuõng seõ noùi kinh Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Giaùo Boà taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm. * * * THAÂM NGHÓA *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 3 Hoïc kinh Phaät caùc tieàn boái thöôøng hay quan taâm ñoaïn môû ñaàu. Caùc ngaøi cho raèng ôû phaàn thoâng töïa phaûi coù ñuû nhöõng yeáu toá "Luïc Chuûng Thaønh Töïu" thì môùi ñöôïc xem laø chaùnh thoáng kinh Phaät noùi. Thí duï: "Kinh Phaùp Hoa naøy, toâi nghe moät thôøi noï, ñöùc Phaät truï taïi Linh Thöùu sôn, cuøng vôùi soá Taêng Ni ñaïi chuùng caû thaûy coù bao nhieâu ngaøn ngöôøi". "Luïc Chuûng Thaønh Töïu" hay "Luïc truøng chöùng tín" teân goïi khaùc nhau, nhöng tieàn boái quan nieäm: Kinh Phaät noùi thì phaûi hoäi ñuû nhöõng ñieàu nhö theá. Thaät lyù maø suy: muoán thaønh töïu moät vieäc gì caàn phaûi hoäi ñuû yeáu toá cuûa vieäc ñoù. Ñieàu ñoù laø taát nhieân; nhöng neáu laø keû gian, hoï ñem "Luïc chuûng thaønh töïu" thay ñoåi caùi "ñòa danh" na naù, phòa ra teân "kinh môùi" cuøng moät soá ñaïi chuùng töông tôï... cho vaøo phaàn ñaàu... caùi quyeån kinh saùch "doûm" cuûa hoï. Ñieàu ñoù, neáu ngöôøi ta muoán laøm thì chaúng khoù khaên gì. Vì vaäy ñoïc kinh ñieån Phaät vôùi toâi vaán ñeà Vaên nhi Tö. Tö nhi Tu môùi ñem laïi cho ngöôøi Phaät töû caùi "trí tueä" ñích thöïc cuûa chính mình. Tröôùc khi noùi kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, Phaät vì caùc haøng Boà taùt, noùi kinh Voâ Löôïng Nghóa Giaùo Boà taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm. Vieäc laøm naøy cuûa Phaät, coù duïng yù saâu xa. Coù nghóa laø muoán hoïc hieåu kinh Phaùp Hoa, phaûi "chuaån bò tö töôûng" qua kinh Voâ Löôïng Nghóa. Noùi caùch khaùc, coù yù thöùc trong söï tieáp thu toát veà chaân lyù "thuaàn vieân ñoäc dieäu" ñeä nhaát nghóa cuûa kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa. Kinh Voâ Löôïng Nghóa, nhöng khoâng ñöôïc hieåu raèng kinh naøy coù nhieàu nghóa. Hieåu theá laø sai. Voâ Löôïng Nghóa ôû ñaây phaûi hieåu laø khoâng caét nghóa ñöôïc, caét nghóa kieåu naøo, ngoân töø kheùo leùo ñeán ñaâu, noùi hoaøi, noùi maõi, noùi "voâ löôïng ngöõ ngoân" thaäm chí "voâ löôïng kieáp soá" cuõng khoâng dieãn ñaït thaáu ñaùo ñöôïc caùi chaân lyù cuûa yù kinh Phaät daïy, ngoaïi tröø ngöôøi "theå nhaäp". "Nhö nhôn aåm thuûy laõnh noaõn töï tri". Coác nöôùc ñoù, noùng hay laïnh, chæ coù ngöôøi ñöôïc uoáng môùi bieát caùi chöøng ñoä cuûa noù.

24 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 25 Ngöôøi ñeä töû Phaät, phaûi hieåu Voâ Löôïng Nghóa qua tinh thaàn tu hoïc ñoù. Sau ñaây, lôøi Phaät daïy cho Boà taùt Ñaïi Trang Nghieâm vaø caùc Boà taùt phaûi tu hoïc veà giaùo lyù Voâ Löôïng Nghóa cuûa Ñaïi thöøa. Phaät baûo: Naøy Ñaïi Trang Nghieâm! Boà taùt muoán tu hoïc phaùp moân Voâ Löôïng Nghóa thì phaûi neân quaùn saùt: Heát thaûy caùc phaùp, töø tröôùc tôùi nay, taùnh töôùng thöôøng roång rang vaéng laëng, thanh tònh baûn nhieân, khoâng sanh, khoâng dieät, khoâng nhô, khoâng saïch, khoâng theâm, khoâng bôùt, khoâng ñeán, khoâng ñi, khoâng moät, khoâng khaùc, khoâng thöôøng, khoâng ñoaïn, khoâng ra, khoâng vaøo, khoâng luøi, khoâng tieán... Ví nhö hö khoâng, khoâng coù caùi hai. Chæ vì chuùng sanh hoaïnh chaáp. Chaáp laáy caùi giaû doái roài cho laø caùi naøy, caùi kia, laø ñöôïc, laø maát... khôûi ra taâm nieäm khoâng laønh, taïo moïi ñieàu aùc nghieäp; do vaäy maø loanh quanh trong saùu neûo chòu moïi söï khoå ñau voâ löôïng öùc hieáp maø khoâng töï bieát ñeå tìm laáy loái ra! Naøy Ñaïi Trang Nghieâm! Tu hoïc Voâ Löôïng Nghóa, Boà taùt phaûi quaùn chieáu tö duy: Phaùp töôùng "nhö vaäy", noù sanh "nhö vaäy". Phaùp töôùng "nhö vaäy", noù truï "nhö vaäy". Phaùp töôùng "nhö vaäy" noù dò "nhö vaäy". Phaùp töôùng "nhö vaäy" noù dieät "nhö vaäy". Phaùp töôùng "nhö vaäy" noù sanh aùc phaùp. Phaùp töôùng "nhö vaäy" noù sanh thieän phaùp. Phaùp truï, dò, dieät cuõng sanh thieän phaùp vaø aùc phaùp "nhö vaäy". Toùm laïi tu hoïc Voâ Löôïng Nghóa laø tu hoïc caùch quaùn chieáu Thaät Töôùng caùc phaùp. Tu hoïc nhaän thöùc veà caùi töï taùnh "Nhö Thò" thanh tònh baûn nhieân cuûa hieän töôïng vaïn phaùp cho ñeán khi töï mình theå nhaäp caùi chaân lyù "Thaät Töôùng Voâ Töôùng" "Voâ Töôùng Baát Töôùng" (Thaät töôùng cuûa vaïn phaùp laø "khoâng" maø yù nieäm "khoâng" cuõng khoâng löu giöõ). Boà taùt tu hoïc Ñaïi thöøa Voâ Löôïng Nghóa, chuaån bò cho mình moät tö theá saün saøng ñeå tieáp thoï tö töôûng "Duy Nhaát Phaät Thöøa Voâ Höõu Dö Thöøa Nhöôïc Nhò Nhöôïc Tam" cuûa kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa (chæ coù moät Phaät thöøa duy nhaát, khoâng coù thöøa naøo khaùc ñeå goïi laø hai hoaëc ba). Vôùi giaùo lyù voâ thöôïng thaäm thaâm vi dieäu ñoù, neân kinh Voâ Löôïng Nghóa vaø kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa laø thöù chaân lyù "Duy Höõu Phaät Döõ Phaät Naõi Naêng Tri Chi" (chæ coù Phaät vôùi Phaät môùi hieåu roõ nguoàn giaùo lyù ñoù).

26 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 27 Xeùt cho cuøng, thì Nhö Lai thöôøng truï trong chaùnh ñònh Voâ Löôïng Nghóa Xöù, chöù khoâng phaûi chæ coù cô hoäi sau khi noùi kinh Voâ Löôïng Nghóa Nhö Lai môùi nhaäp ñònh Voâ Löôïng Nghóa Xöùù. Thaäp löïc, töù voâ sôû uùy, thaäp baùt baát coäng phaùp, Nhö Lai luùc naøo chaúng coù! *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 4 Töôùng Loâng traéng giöõa ñoâi maøy Phaät laø moät töôùng trong 32 töôùng cuûa Phaät. Coøn aùnh saùng thoâng thöôøng ngöôøi ta goïi laø "haøo quang" cuûa Phaät. Haøo quang coù phoùng hay khoâng phoùng laø moät vaán ñeà khaùc caàn phaûi hoïc vaø hieåu kyõ veà Phaät thì ngöôøi ñeä töû Phaät môùi traùnh ñöôïc beänh chaáp aûo töôûng hoang ñöôøng. Noäi dung Kinh Phaùp Hoa, veà vieäc phoùng aùnh saùng (ngöôøi ñôøi thöôøng linh thieâng hoùa baèng caùi töø "haøo quang") tröôùc sau ñöùc Phaät söû duïng ba laàn khaùc nhau, ñeå noùi leân coâng duïng khaùc nhau veà giaùo lyù maø ñöùc Phaät muoán truyeàn ñaït cho Phaùp Hoa haûi hoäi töøng luùc khaùc nhau. ÔÛ phaåm Töïa naøy, ñöùc Phaät chæ phoùng aùnh saùng töø ñieåm loâng traéng chaëng giöõa ñoâi maøy (choã huyeät aán ñöôøng) soi saùng khaép moät vaïn taùm ngaøn theá giôùi chö Phaät ôû phöông Ñoâng. Ñaïi chuùng xem thaáy roõ vieäc laøm cuûa Phaät trong söï nghieäp giaùo hoùa, thuyeát phaùp ñoä sanh. Thaáy roõ caùc chuùng Thanh vaên tinh taán tu haønh voùi phaùp töù ñeà. Thaáy caùc Boà taùt ñang thöïc thi luïc ñoä treân ñöôøng töï lôïi, lôïi tha. Thaáy roõ, coù ñöùc Phaät ñang chuyeån phaùp luaân. Coù ñöùc Phaät ñang nhaäp Nieát baøn. Coù nôi traø tyø thaâu xaù lôïi... Treân töø Trôøi Saéc cöùu caùnh nhìn thaáu suoát ñòa nguïc a tyø, luïc ñaïo chuùng sanh thoâng ñoàng troâng thaáy laãn nhau... Moät ñieåm "haøo quang" töùc laø moät chuùt "trí tueä" Phaät "maø khieán cho moïi ngöôøi trong ñaïi chuùng coù khaû naêng nhìn nhöõng söï vieäc trong moät vaïn taùm ngaøn theá giôùi... Vöøa thaáy vöøa nghe nhö caän keà tröôùc maét. Söï kieän naøy nhaèm daïy cho toaøn theå Phaùp Hoa Haûi Hoäi veà "Trí tueä Phaät" veà "tri kieán Nhö Lai". Raèng khi con ngöôøi ñuû khaû naêng söû duïng "Trí tueä Phaät" "Tri kieán Nhö Lai" thì moät vaïn taùm ngaøn theá giôùi cuõng chaúng coù gì ngaên soâng caùch nuùi. Phoùng haøo quang laàn hai, ñöùc Phaät söû duïng hai ñieåm. Moät ôû töôùng baïch haøo vaø moät ôû töôùng voâ kieán ñaûnh. Hai ñieåm hôïp laïi, khieán cho ñaïi chuùng troâng thaáy theá giôùi chö Phaät nhieàu nhö soá caùt 42 soâng Haèng. Phoùng quang laàn ba, aùnh saùng phaùt ra töøng loã chaân loâng Phaäât, toaøn theå Phaùp Hoa Haûi Hoäi troâng thaáy Phaùp Giôùi Nhaát Chaân. Coõi nöôùc trong möôøi phöông khoâng coøn ranh giôùi nöõa. Theá cho neân giaùo lyù: "chö phaùp töông töùc" "nhaát ña töông dung" "ñoàng thôøi cuï tuùc töông öùng" cuõng ñöôïc

28 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 29 hieåu ôû nôi söï kieän "phoùng quang" naøy (xin ñoïc theâm Kinh Duy Ma Caät Tröïc Chæ Ñeà Cöông cuøng moät bieân dòch giaû). Ñeå chöùng minh saùng toû yù nghóa ñoù, ta haõy ñoïc ñoaïn vaên truøng tuïng naøy:... "Ngaõ kieán Ñaêng Minh Phaät Boån quang thuïy nhö thöû Dó thò tri kieán Phaät Duïc thuyeát Phaùp Hoa Kinh Kim töôùng nhö boån thoaïi Thò chö Phaät phöông tieän Kim Phaät "phoùng quang minh" Trôï phaùt thaät töôùng nghóa"... coù nghóa laø: xöa kia toâi thaáy Phaät Ñaêng Minh, phoùng haøo quang gioáng nhö hieän giôø. Vì vaäy toâi bieát hieän nay Phaät saép noùi kinh Phaùp Hoa. Ñieàm hoâm nay y heät ñieàm xöa. Ñoù laø phöông tieän cuûa chö Phaät. Nay Phaät phoùng haøo quang, nhaèm hoã trôï cho söï dieãn baøy "thaät töôùng". Vaäy, noùi ñeán "haøo quang" phaûi hieåu laø "Trí tueä Phaät". Tuøy tröôøng hôïp söû duïng trí tueä ít hay nhieàu, toaøn dieän hay chöa toaøn dieän vaø taàm nhaän thöùc chaân lyù, nhaän thöùc theá giôùi roäng heïp khaùc nhau. *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 5 Söï thoâng ñoàng giöõa moät vaïn taùm ngaøn theá giôùi cuûa chö Phaät... Vaø Luïc ñaïo chuùng sanh, neàn trieát lyù "moät taâm ñuû möôøi phaùp giôùi" cuûa ñaïo Phaät, ñöôïc Phaät khai thò moät caùch kín ñaùo qua söï kieän phoùng quang naøy. Boà taùt Di Laëc khoâng bieát duyeân côù cuûa söï hieän ñieàm, thay maët ñaïi chuùng hoûi ñeå tìm hieåu duyeân côù. Boà taùt Ñaïi Trí Vaên Thuø thì giaûi ñaùp moät caùch taän töôøng, khuùc chieát. Kinh neâu ra söï kieän naøy, nhaèm daïy cho ngöôøi ñeä töû Phaät ghi nhôù vaø quan taâm vaán ñeà "nhaân quaû" vaø vaán ñeà "chuûng töû" trong quaù trình tu hoïc ôû thôøi ñöùc Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh xa xöa. Ñaïi Trí Vaên Thuø ngaøy nay laø Boà taùt Dieäu Quang thôøi ñoù. ÔÛ thôøi kyø Boà taùt Dieäu Quang daïy kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa cho 800 ñeä töû vöõng böôùc tieán tu treân ñöôøng Boà ñeà thì Di Laëc luùc baáy giôø mang bieät hieäu laø Boà taùt Caàu Danh, thöôøng bieáng treã treân ñöôøng tu hoïc. Gieo haït gioáng trí tueä saâu, seõ thaønh caùi quaû "Ñaïi Trí". Troàng caùi nhaân bieáng treã keát quaû chæ laø Töø Thò Di Laëc vaäy thoâi. Giaùo lyù cuûa kinh Phaùp Hoa thuoäc veà phaùp lôùn, thöù phaùp chæ ñeå daïy cho nhöõng ngöôøi coù chuûng taùnh Ñaïi Thöøa, khaùc vôùi giaùo lyù daïy cho nhöõng haøng caên taùnh Tieåu thöøa. Phaät noùi kinh Phaùp Hoa laø tuoâng möa phaùp

30 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1- TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 31 lôùn; thoåi coøi phaùp lôùn, ñaùnh troáng phaùp lôùn. Thöù giaùo phaùp maø ngöôøi ñôøi khoù nghe, khoù hieåu vaø khoù tin. ÔÛ nôi phaåm Töïa cuûa Boä Kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, ñöùc Phaät ñaõ cho Phaùp Hoa Haûi Hoäi bieát veà caùi nguyeân taéc chung cuûa ba ñôøi chö Phaät thöôøng laøm. Ñöùc Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh caùch haèng haø sa soá kieáp tröôùc ñaõ laøm, nhö vaäy, hieän nay ñöùc Phaät Thích Ca cuõng ñang laøm nhö vaäy vaø Phaät töông lai thì cuõng theá. Lôøi noùi cuûa chö Phaät laø lôøi chaân chính, chaéc thaät. Lôøi noùi tröôùc sau nhö moät, ban ñaàu, chaëng giöõa vaø roát sau ñeàu laønh, khoâng heà coù duïng yù löøa doái phænh gaït ngöôøi nghe. Veà phöông dieän thuyeát phaùp giaùo hoùa chuùng sanh thì vì haïng caên cô Thanh Vaên Phaät noùi cho hoï veà phaùp "Töù dieäu ñeá", haàu mong ra khoûi sanh töû, chöùng ñaéc Nieát baøn; vì haøng Duyeân Giaùc noùi cho hoï veà phaùp "Thaäp nhò nhaân duyeân"; vì haøng Boà taùt noùi phaùp "Luïc ba la maät" khuyeán caùo thaúng tieán leân Boà ñeà Voâ thöôïng thaønh töïu Nhaát Thieát trí, Töï nhieân trí, Voâ sö trí cuûa mình. Ñoù laø thoâng leä cuûa ba ñôøi chö Phaät, trong söï nghieäp hoùa ñoä chuùng sanh. Vaán ñeà 20.000 ñöùc Phaät cuøng hieäu Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh, phaùp cuûa ñöùc Phaät noùi: ban ñaàu, chaëng giöõa vaø roát sau ñeàu laønh. Phaûi hieåu vaán ñeà naày, raèng: khoâng nhöõng 20.000 maø 200.000 hay 200.000.000... ñi nöõa, phaùp cuûa caùc Phaät noùi ra cuõng ñeàu laønh nhö vaäy caû. Danh hieäu Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh vöøa laø danh hieäu Phaät vaø vöøa bieåu tröng "Phaät" laø hieän thaân chaân lyù muoân ñôøi trong saùng cuõng nhö söï soi saùng cuûa vaàng nhaät nguyeät vaèng vaëc muoân ñôøi... Ñöùc Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh thöù 20 ngaøn, xuaát thaân töø gia toäc nhaø vua. Töùc nhieân laø vinh hoa phuù quyù toät baäc. Coù taùm con ngoan, töùc nhieân coù hoaøng haäu hieàn. Vì muoán caàu quaû Phaät, Voâ thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh Giaùc, con ñöôøng duy nhaát laø phaûi xuaát gia, xuaát gia xaû ñi caùi "ta" caùi "traåm" cuûa moät ñaáng quyeàn uy toái thöôïng, sanh saùt trong taàm tay aáy vaø ñeå phuûi giuõ heát nhöõng caùi sôû höõu "cuûa ta", meânh moâng moät trôøi giang san caåm tuù! Baáy giôø, tröôùc caûnh gioù loäng trôøi thanh, trong nhöõng ñeâm traêng trong gioù maùt, nhìn giang san vôùi taâm hoàn thanh thoaûng ngaâm nga: "Nhaát phaùi thanh sôn caûnh saéc u Tieàn nhaân ñieàn thoå haäu nhaân thu Haäu nhaân thu ñaéc maïc hoan hæ Hoaøn höõu thu nhôn taïi haäu ñaàu" (Moät daûi giang san caûnh ñeïp thanh

32 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA 33 Cô ñoà ngöôøi tröôùc keû sau giaønh Ngöôøi sau cöôùp ñöôïc khoan möøng voäi Chaúng maáy laâu sau coù gaû tranh). Thöôûng thöùc ñöôïc caùi thi töù ñaäm ñaø chaân lyù ñoù, thì ngaøy thaønh Phaät, sao mai daàn daàn loù daïng. Xuaát gia haønh ñaïo, thöïc ra khoâng phaûi chuyeän ngaãu nhieân, maø moãi moãi ñeàu coù nguyeân nhaân cuûa noù. Nguyeân nhaân coù hai thöù: "vieãn nhaân" vaø "caän nhaân". Ngöôøi chæ coù "vieãn nhaân" thì xuaát gia tröôùc, roài cheá ngöï, boài döôõng uoán naén "thöùc taâm" sau. Ngöôøi coù "caän nhaân" thì trau doài cheá ngöï "thöùc taâm" tröôùc, sau ñoù ñuû ñieàu kieän môùi xuaát gia haønh ñaïo. Cha xuaát gia tu haønh, ñoä caùc con, ñaéc thaønh chaùnh quaû. Ñaáy laø theå hieän theo nguyeân taéc "vieãn nhaân". Ngöôïc laïi, con vaø vôï xuaát gia tu haønh ñoä vua cha thaønh töïu ñaïo quaû. Söï thanh tònh hoùa "thöùc taâm" tröôùc, laø theå hieän theo nguyeân taéc "caän nhaân". Nhö tröôøng hôïp Dieäu Trang Nghieâm Vöông (Phaåm thöù 27). *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 6 Thuyeát giaûng kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa thôøi gian 60 tieåu kieáp, ñöùc Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh khoâng rôøi choã ngoài maø Boà taùt Dieäu Quang 800 töû ñeä cuøng ñaïi chuùng khoâng heà moûi meät vaø vôùi thôøi gian aáy maø töôûng chöøng nhö thôøi gian cuûa moät böõa aên. Ñieàu naày noùi leân söï keát quaû to lôùn cuûa ngöôøi noùi vaø ngöôøi nghe. Theå nhaäp "Phaùp Hoa Tam Muoäi", nhaän thöùc ñöôïc chaân lyù "Phaùp giôùi nhaát chaân" "Chö phaùp töông töùc, töông dung, töông öùng" thì ngay ñieåm thôøi gian hieän taïi coù ñuû möôøi ñôøi. "Thaäp theá caùch phaùp dò thaønh moân" vì thôøi gian cuõng töông töùc, töông dung vaø töông öùng. (Xin ñoïc theâm "Thaäp huyeàn duyeân khôûi" coù giaûng roõ ôû kinh Duy Ma Caät Tröïc Chæ Ñeà Cöông cuøng moät bieân soaïn giaû. Sanh töû laø vieäc bình thöôøng, töø ngaøn xöa, con ngöôøi ñaõ chaáp nhaän söï thaät ñoù. Heã coù sanh taát phaûi coù töû. Chæ khaùc nhau ôû ñieåm chuùng sanh thì "sanh töû bì lao" ñau ñôùn, khoå sôû trieàn mieân, vì caùi nhaân ña duïc. Coøn Phaät "sanh thuaän töû an" soáng cheát laø thuaän theo chaân lyù bieán dòch tuaàn hoaøn cuûa vaïn phaùp, cho neân caùi cheát cuûa Phaät goïi laø "nhaäp Nieát baøn". Vaán ñeà thoï kyù cuõng ñöôïc baùo tröôùc trong aùnh haøo quang, ñeå chuaån bò tö töôûng cho ñaïi chuùng trong hoäi Phaùp Hoa khoûi ngaïc nhieân vaø bôõ ngôõ sau naày. Vì Phaät seõ thoï kyù daøi daøi cho nhieàu ñoái töôïng, noùi ñuùng hôn, cho taát caû moïi caên cô. Giaùo lyù kinh Phaùp Hoa laø thöù chaân lyù Ñaïi Thöøa lieãu nghóa, Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh ñaõ noùi, Boà taùt Dieäu Quang thuoäc haøng ñeä töû tieáp tuïc truyeàn baù kinh

34 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 1 - TÖÏA PHAÙP HOA KINH- PHAÅM 1 - TÖÏA 35 Phaùp Hoa, daãn daét taùm vò vöông töû tu haønh ñeàu thaønh Phaät. Ngöôøi nghe ñöôïc kinh Phaùp Hoa laø ngöôøi troàng saâu caên laønh cho neân sôùm muoän gì roài cuõng ñöôïc thaønh Phaät. Moät Boà taùt coù bieät hieäu laø caàu danh, nghe qua laø coù theå bieát ñaïo haïnh cuûa vò Boà taùt theá naøo roài. Duø vaäy, cuõng ñaõ tieáp thu gieo gioáng Phaùp Hoa cho neân haït sen Phaùp hoa ñeán thôøi Phaät Thích Ca ñaõ troå boâng baûy taùm chuïc phaàn traêm môû baøy caùnh nhuïy. nhöõng theá, maø chö Phaät vò lai cuõng noùi, cuõng daïy vaø cuõng laøm nhö vaäy. AÙnh saùng maët trôøi noùng. AÙnh saùng maët traêng maùt, duø ôû quaù khöù, hieän taïi hay vò lai thì ai cuõng noùi nhö vaäy thoâi! * * * Vaên Thuø vaø Di Laëc trong cöông vò Boà taùt, coù hôn keùm nhau trong möùc ñoä phaàn traêm naøo ñoù, chæ vì khi gieo gioáng coù tröôùc sau, coù noâng saâu, töø khi cuøng tu hoïc döôùi thôøi Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh xa xöa aáy. Thuaät laïi moät söï kieän xöa ñeå ñoaùn ñònh hieän töôïng ñang xaûy ra hieän taïi, ñeå keát luaän raèng: Phaät saép noùi kinh Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Giaùo Boà Taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm, nhö Phaät Nhaät Nguyeät Ñaêng Minh ñaõ noùi caùch ñaây voâ löôïng haèng sa kieáp tröôùc. Trong söï kieän phoùng quang ngaàm tuyeân caùo vôùi taát caû chuùng sanh haäu theá raèng nhöõng vieäc Phaät noùi, Phaät laøm trong kinh Phaùp Hoa ñeå daïy cho chuùng sanh laø vieäc cuûa chö Phaät quaù khöù ñaõ noùi, ñaõ daïy, ñaõ laøm. Chaúng

36 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 37 Nhö Lai tuøy thôøi phaân bieät kheùo noùi phaùp, lôøi leõ ñeïp, ñaùp öùng sôû thích cuûa nhieàu haïng caên cô. Nhöng, thoâi ñi! Xaù Lôïi Phaát! Khoâng caàn noùi nöõa! PHAÅM 2 PHÖÔNG TIEÄN *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM Kyø 6, 7, 8 Baáy giôø ñöùc Theá Toân xuaát ñònh baûo Xaù Lôïi Phaát: Trí tueä cuûa chö Phaät saâu xa voâ löôïng, haøng Thanh Vaên, Duyeân Giaùc, Bích Chi Phaät khoâng theå bieát ñöôïc. Bôûi vì trí tueä ñoù laø keát quaû cuûa quaù trình gaàn guõi voâ soá chö Phaät, tu haønh voâ löôïng ñaïo phaùp vieân maõn, duõng maõnh tinh taán. Trí tueä vaø söï hieåu bieát saâu xa chöa töøng coù cuûa Phaät, giaùo hoùa theo thôøi, tuøy cô noùi phaùp yù thuù khoù löôøng. Xaù Lôïi Phaát! Sau khi thaønh Phaät Nhö Lai vaän duïng noùi nhieàu thí duï, phaân tích caùc thöù nhaân duyeân, dieãn baøy nhieàu ngoân giaùo, linh hoaït trong voâ soá phöông tieän daãn daét chuùng sanh khieán cho xa lìa loøng chaáp. Nhö Lai laø baäc ñaày ñuû tri kieán vaø caùc Ba la maät. Tri kieán cuûa Nhö Lai roäng lôùn saâu xa. Töù voâ ngaïi trí, thaäp trí löïc, töù voâ sôû uùy, thieàn ñònh, giaûi thoaùt tam muoäi saâu thaúm vaø meânh moâng khoâng ngaèn meù. Bôûi vì phaùp ít coù vaø khoù hieåu baäc nhaát maø Phaät coù, phaùp ñoù chæ coù Phaät vôùi Phaät môùi hieåu bieát thaáu toät "Thaät töôùng". Raèng: "Caùc phaùp Töôùng cuûa noù nhö vaäy. Taùnh cuûa noù nhö vaäy. Theå cuûa noù nhö vaäy. Löïc cuûa noù nhö vaäy. Taùc cuûa noù nhö vaäy. Nhôn cuûa noù nhö vaäy. Duyeân cuûa noù nhö vaäy. Quaû cuûa noù nhö vaäy. Baùo cuûa noù nhö vaäy. vaø töø ñaàu chí cuoái cuûa noù nhö vaäy. Baáy giôø coù moä soá Thanh Vaên, Duyeân Giaùc, Tyø kheo, Tyø kheo ni, Caän söï nam, Caän söï nöõ nhöõng ngöôøi phaùt taâm tieåu thöøa ñeàu coù cuøng yù nghó raèng: Laï thaät! Côù chi hoâm nay ñöùc Phaät taùn thaùn phaùp cuûa Phaät chöùng ñaéc cao saâu, khoù nghe, khoù hieåu... naøo laø Nhö Lai

38 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 39 phöông tieän noùi phaùp kheùo leùo, haøng Thanh Vaên, Duyeân Giaùc khoâng theå thieáu ñöôïc...! Taïi sao Nhö Lai noùi theá! Töø laâu ñöùc Phaät daïy chuùng ta phaùp tu giaûi thoaùt, chuùng ta ñaõ chöùng ñaéc Nieát baøn roài. Côù chi hoâm nay ñöùc Phaät nhö coù yù cheâ traùch nhöõng ñieàu tu hoïc vaø chöùng ñaéc cuûa haøng Thanh Vaên, Duyeân Giaùc baáy laâu nay! OÂng Xaù Lôïi Phaát caûm thoâng yù cuûa ñaïi chuùng cuõng nhö noãi loøng hoang mang cuûa chính mình, beøn thöa hoûi Phaät: Baïch Theá Toân! Nhaân duyeân gì hoâm nay Theá Toân ngôïi khen phaùp phöông tieän nhieäm maàu saâu xa khoù hieåu cuûa chö Phaät? Hieän giôø boån chuùng coù loøng nghi, xin Nhö Lai daïy roõ cho veà duyeân côù aáy! Phaät baûo: Xaù Lôïi Phaát! Thoâi! Thoâi ñi! Ñöøng hoûi vieäc ñoù. Noùi vieäc ñoù ra thì taát caû ngöôøi, trôøi, A-tu-la ôû trong ñôøi ñeàu seõ kinh sôï vaø nghi ngôø, khoâng toát. Baïch Theá Toân! OÂng Xaù Lôïi Phaát thöa, xin Theá Toân noùi cho. Trong haûi hoäi naøy coù ngöôøi laõnh hoäi ñöôïc lôøi daïy cuûa Phaät vaø coù theå ñuû söùc kính tin. Ñöùc Phaät laïi khuyeân ngaên: Raèng neáu noùi vieäc ñoù thì ngöôøi, trôøi, A-tu-la ñeàu kinh nghi, Tyø Kheo, Taêng Thöôïng Maïn seõ sa vaøo haàm toäi loãi. OÂng Xaù Lôïi Phaát laïi aân caàn caàu thænh xin Phaät ruõ loøng thöông... Sau ba laàn caàu thænh thieát tha cuûa oâng Xaù Lôïi Phaát, ñöùc Phaät vöøa höùa khaû, töùc thì trong haûi hoäi coù caùc Tyø Kheo, Tyø Kheo Ni, Caän Söï Nam, Caän Söï Nöõ, caû thaûy naêm ngaøn ngöôøi ñöùng daäy baùi Phaät, xin ñöôïc ruùt lui. Ñöùc Theá Toân an nhieân, khoâng ngaên caûn vaø baûo oâng Xaù Lôïi Phaát: Raèng trong ñaïi chuùng giôø ñaây khoâng coøn nhöõng traùi ñeøo haït leùp maø chæ toaøn traùi toát vaø haït chaéc. Xaù Lôïi Phaát! Nhöõng haïng ngöôøi Taêng Thöôïng Maïn nhö vaäy, lui ñi vaãn toát. Vaäy oâng laéng yù maø nghe, Nhö Lai seõ noùi veà söï nhieäm maàu khoù nghe, khoù hieåu. Vaø Nhö Lai cuõng noùi cho oâng bieát lyù do cuûa söï coù maët cuûa Nhö Lai trong coõi ñôøi naøy. Naøy! Xaù Lôïi Phaát! Phaùp maàu saâu thaúm cuûa chö Phaät, ñuùng thôøi môùi ñem ra noùi. Nhö hoa Linh thoaïi ñeán thôøi tieát môùi troå moät laàn. Xaù Lôïi Phaát! Chö Phaät thuyeát phaùp phaûi ñuùng thôøi, tuøy ñoái töôïng, hôïp caên cô cho moãi ngöôøi, moãi luùc khaùc nhau. Vì vaäy, phaùp cuûa chö Phaät noùi khoù nghe, khoù hieåu, vì yù thuù raát nhieäm maàu, Chö Nhö Lai vaän duïng voâ soá phöông tieän, giaûng nhieàu caùch, daãn nhieàu tæ duï, thay ñoåi ngoân töø, lôøi leõ kheùo ñeïp, ñaùp öùng cho moïi

40 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 41 haïng ngöôøi. Vì vaäy maø phaùp Phaät noùi khoâng theå suy löôøng phaân bieät hôøi hôït thoâng thöôøng maø coù theå hieåu ñöôïc. Chæ coù Phaät vaø Phaät môùi thaáu hieåu heát yù cuûa nhau. Xaù Lôïi Phaát ôi! OÂng laøm sao hieåu ñöôïc caùi lyù do cöïc kyø quan troïng maø caùc ñöùc Phaät xuaát hieän ôû ñôøi! Naøy, Xaù Lôïi Phaát! Chö Nhö Lai xuaát hieän ôû ñôøi nhaèm: Môû baøi vaø giôùi thieäu "Tri kieán Phaät" cuûa chuùng sanh. Vaän duïng ngoân töø, tyû duï kheùo leùo ñeå "chæ" Tri kieán Phaät cuûa chuùng sanh cho chuùng sanh bieát. Höôùng daãn cho chuùng sanh "hieåu kyõ" veà Tri kieán Phaät cuûa mình. Khuyeán caùo, khích leä cho chuùng sanh soáng baèng Tri kieán Phaät maø mình voán coù. Ñoù laø caùi lyù do cöïc kyø quan troïng maø chö Phaät Nhö Lai xuaát hieän ôû coõi ñôøi. Muïc ñích cuûa chö Phaät ra ñôøi chæ vì moät vieäc: Ñem Tri kieán Phaät chæ daïy cho chuùng sanh toû ngoä ñaáy maø thoâi! Chö Phaät Nhö Lai noùi phaùp cho chuùng sanh chæ vì daïy cho hoï moät "Phaät thöøa" chôù khoâng coù hai thöøa, ba thöøa naøo khaùc. Phaùp cuûa chö Phaät trong möôøi phöông cuõng ñeàu nhö vaäy. Chö Phaät trong quaù khöù, chö Phaät hieän taïi cuõng nhö chö Phaät Vò Lai vaän duïng voâ soá phöông tieän, trieån khai nhieàu caùch, ngoân töø kheùo leùo, tyû duï doài daøo, nhöng taát caû nhaèm daïy cho chuùng sanh "moät Phaät thöøa" khieán cho nhöõng chuùng sanh tu haønh ñeàu ñaït thaønh "Nhaát thieát chuûng trí". Xaù Lôïi Phaát! Chö Phaät giaùo hoùa Boà taùt vì muoán ñem Tri kieán Phaät "chæ" cho chuùng sanh, muoán cho chuùng sanh toû ngoä, hieåu kyõ veà Tri kieán Phaät vaø theå nhaäp, soáng trong Tri kieán Phaät cuûa chính mình. Taát caû coõi nöôùc trong möôøi phöông khoâng coù hai thöøa laøm gì laïi coù ñeán ba! Taïi vì chuùng sanh soáng trong ñôøi ñaày naêm tröôïc aùc maø chö Phaät duøng söùc phöông tieän ôû moät Phaät thöøa phaân bieät taïm noùi coù ba. Xaù Lôïi Phaát! Caùc oâng neân moät loøng tin hieåu, thoï trì lôøi daïy cuûa Phaät. Lôøi cuûa chö Phaät khoâng heà coù hö voïng. Raèng khoâng coù thöøa naøo khaùc, maø chæ coù moät "Phaät thöøa" thoâi! Baáy giôø ñöùc Theá Toân tuyeân laïi nghóa treân baèng moät baøi keä:... Xaù Lôïi Phaát! Neân bieát Ta voán laäp theä nguyeän Muoán taát caû chuùng sanh

42 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 43 Baèng nhö ta khoâng khaùc Nhö ta xöa ñaõ nguyeän Nay ñaõ vieân maõn roài Ñoä taát caû chuùng sanh Ñeàu khieán vaøo Phaät ñaïo.... Xaù Lôïi Phaát! Neân nhôù Ta vì baøy phöông tieän Noùi caùc ñaïo dieät khoå Chæ cho hoï Nieát baøn Ta duø noùi Nieát baøn Maø khoâng thaät dieät ñoä Caùc phaùp töø xöa nay Töôùng noù thöôøng vaéng laëng Phaät töû haønh ñaïo roài Sau ñoù ñöôïc thaønh Phaät... Neáu coù haïng chuùng sanh Nghe phaùp Phaät tu haønh Nhöõng ngöôøi nhö theá ñoù Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Caùc Phaät dieät ñoä roài Ngöôøi cuùng döôøng Xaù Lôïi Nhoùm ñaát laøm thaùp Phaät Nhöõng haïng ngöôøi nhö theá Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Caùc ñoàng töû vui chôi Nhoùm caùt thaønh mieáu Phaät Nhöõng treû con nhö theá Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Neáu coù ngöôøi meán Phaät Chaïm troå caùc hình töôùng Naém veõ hình töôïng Phaät Nhöõng ngöôøi nhö theá ñoù Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Coù ngöôøi tröôùc thaùp mieáu Duøng hoa, höông, phan loïng Thaønh kính maø cuùng döôøng Ca ngaâm khen ngôïi Phaät Nhaãn ñeán tieáng thì thaàm Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Hoaëc ngöôøi taâm taùn loaïn Vaøo trong thaùp mieáu Phaät Moät xöng nam moâ Phaät Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo... Vôùi chö Phaät quaù khöù Taïi theá hoaëc dieät ñoä Nghe tin chö Phaät aáy Ñeàu ñaõ thaønh Phaät ñaïo...

44 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 45... Neáu coù ngöôøi nghe phaùp Khoâng ai chaúng thaønh Phaät Caùc Phaät voán theä nguyeän Tu haønh thaønh Phaät ñaïo... Phaät laø thaày trong ñôøi Thöôøng phöông tieän tuøy nghi Dieät boû taâm nghi hoái Töï bieát seõ thaønh Phaät. * * * THAÂM NGHÓA *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 8 Vaän duïng "phöông tieän" nhaèm ñaït ñeán choã "cöùu caùnh"... Cuõng nhö khi ngöôøi ta söû duïng "saùch löôïc" nhaèm ñaït ñeán "muïc ñích lyù töôûng"... Vaän duïng "phöông tieän" ñeå ñaït ñeán cöùu caùnh laø chuû tröông phöông caùch giaùo hoùa, uoán naén thöïc hieän theo con ñöôøng "vöông ñaïo"; söû duïng "saùch löôïc" ñeå ñaït ñeán muïc ñích laø coù tính thuû ñoaïn cai trò, theo con ñöôøng "baù ñaïo" noùi theo ngoân töø cuûa caùc nhaø chaùnh khaùch, thôøi xöa. "Phöông tieän" trong vieäc giaùo hoùa, coù nghóa laø "Noùi vaäy maø chöa phaûi vaäy". Baûo raèng: "Hoïc vaäy ñi! Hieåu vaäy ñi! Laøm vaäy ñi! Lôïi ích laém ñoù! Toát laém ñoù! "Nhöng caùi lôïi ích vaø söï toát ñoù, chöa phaûi laø caùi "lôïi ích" cöùu caùnh vaø muoán ñaït ñeán caùi "toát" cöùu caùnh, caàn phaûi hoïc, phaûi hieåu, phaûi laøm nhieàu hôn nöõa. Baáy giôø söï hoïc, hieåu vaø vieäc laøm ñoù môùi ñeán nôi ñeán choán, môùi ñeán choã cöùu caùnh troïn veïn... Vì sao hôn 40 naêm thuyeát phaùp, Phaät chæ duøng "phöông tieän" giaùo hoùa chuùng sanh? Taïi vì, Phaät xuaát hieän ra ñôøi vôùi muïc ñích cao ñeïp "tuyeät traàn" maø trong khoaûng thôøi gian ñoù, Phaät chöa theå noùi roõ ra ñöôïc. Taïi vì chuùng sanh ñang soáng trong cuoäc ñôøi ñaày naêm tröôïc aùc, caáu chöôùng naëng neà, ba nghieäp khoâng laønh, saùu caên chöa trong saïch, neáu daïy phaùp tu haønh "thaønh Phaät" chuùng sanh ngaàn ngaïi khoù khaên. Taïi vì, noùi chuùng sanh coù khaû naêng thaønh Phaät, chuùng sanh khoâng daùm tin nhaän ôû khaû naêng mình. Theá cho neân Nhö Lai phaûi vaän duïng "phöông tieän" maø daãn duï, uoán naén, boài döôõng trí tueä cho chuùng sanh moät caùch daàn daàn, ngay töø thôøi thuyeát phaùp ñaàu tieân ôû Loäc Giaû Uyeån, thaønh Ba la naïi... Leõ ra Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi chuùng sanh raèng: Söï xuaát theá cuûa Nhö Lai vaø trí tueä cuûa

46 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN 47 Nhö Lai coù, khoâng phaûi laø söï ngaãu nhieân do söï ñöa ñaåy troâi xuoâi theo doøng nghieäp löïc... Leõ ra Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi chuùng sanh veà hoaøi baõo duy nhaát vaø muïc ñích toái thöôïng cuûa Nhö Lai ngay luùc baét ñaàu cuoäc haønh trình thuyeát giaùo ñoä sanh, nhöng Nhö Lai chöa noùi roõ ra ñöôïc ñieàu ñoù. Leõ ra Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi haøng Thanh Vaên, Duyeân Giaùc, raèng phaùp maø Nhö Lai daïy cho hoï chæ laø phaùp "Tieåu thöøa" vaø Nieát baøn hoï chöùng ñaéc chöa phaûi thaät dieät ñoä, nhöng hôn 40 naêm qua, Nhö Lai chöa noùi ñieàu ñoù. Leõ ra "möôøi hai boä kinh", Nhö Lai phaûi bình ñaúng daïy cho taát caû chuùng sanh, nhöng vì caên taùnh khoâng ñoàng, ñoái vôùi haïng chuûng taùnh Nhò thöøa Nhö Lai daïy cho hoï chæ coù chín kinh. Leõ ra töø laâu, Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi chuùng sanh raèng: Taát caû chuùng sanh ñeàu saün coù Tri kieán Phaät, nhöng Nhö Lai ñaõ bí maät daáu haún ñieàu naøy vì caên cô cuûa chuùng sanh coøn thaáp keùm chöa ñuû trí tueä ñeå tieáp thu. Leõ ra, tröôùc ñaây Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi chuùng sanh raèng: tu haønh laø "thaønh Phaät", khoâng coù quaû Nhò thöøa, Tam thöøa naøo khaùc, nhöng töø laâu nay, Nhö Lai noùi coù. Vì ñoù laø phöông tieän cuûa Nhö Lai. Leõ ra Nhö Lai phaûi noùi thaúng vôùi chuùng sanh raèng: Taát caû chuùng sanh laø Phaät, nhöng cho ñeán baây giôø, tröôùc giôø phuùt nhaäp Nieát baøn, Nhö Lai môùi môû kho taøng bí maät, ñeå giao troïn gia taøi phaùp baûo voâ giaù cuûa Nhö Lai cho taát caû chuùng sanh. Trong quaù trình thuyeát giaùo ñoä sanh, vôùi moät laäp tröôøng kieân ñònh vaø linh hoaït tuyeät vôøi, Nhö Lai vaän duïng "Töù-taát-ñaøn" moät caùch voâ cuøng phong phuù. Nhôø vaäy, moïi caên cô ñeàu ñöôïc thaám nhuaàn möa phaùp. Ngöôøi hoïc Phaät khoâng ñöôïc laõng queân tieâu chuaån: 1. Theá giôùi taát ñaøn. 2. Vò nhaân taát ñaøn. 3. Ñoái trò taát ñaøn vaø 4. Ñeä nhaát nghóa taát ñaøn. Ñeå hieåu moät caùch quyeát ñònh vaø tin saâu veà "Tri kieán Phaät" veà "Phaät taùnh" cuûa mình, ngöôøi hoïc kinh Phaùp Hoa coøn phaûi am töôøng veà nguoàn giaùo lyù "Luïc töùc Phaät": 1. Lyù töùc Phaät. 2. Danh töï töùc Phaät.

48 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 2 - PHÖÔNG TIEÄN PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 3 - THÍ DUÏ 49 3. Quaùn haønh töùc Phaät. 4. Töông tôï töùc Phaät. 5. Phaàn chöùng töùc Phaät. 6. Cöùu caùnh töùc Phaät. Döïa treân nguoàn giaùo lyù "Luïc töùc" moãi ngöôøi coù theå töï nhaän xeùt vaø ñaùnh giaù ñòa vò "ñaõ thaønh Phaät" cuûa mình. * * * PHAÅM 3 THÍ DUÏ *** P. Sö T.T. Thoâng giaûng luùc 8 giôø saùng chuû nhaät, taïi giaûng ñöôøng chuøa Vónh Nghieâm, Tp.HCM - Kyø 9 Luùc baáy giôø oâng Xaù Lôïi Phaát hôùn hôû vui möøng, ñöùng daäy cung kính chaáp tay chieâm ngöôõng dung nhan Phaät vaø baïch raèng: "Hoâm nay con ñöôïc nghe nhöõng ñieàu Phaät daïy, loøng con haân hoan chöa töøng coù. Bao nhieâu nghi ngôø cuûa con ñaõ heát. Tröôùc kia con thöôøng nghó ngôïi vaø töï hoûi: Phaät cuõng ôû trong Phaùp taùnh nhö mình, côù sao Phaät ñöôïc laø Phaät, coøn mình thì laïi khoâng? Côù sao Nhö Lai laïi ñem phaùp "Tieåu thöøa" maø daïy cho? Côù sao caùc Boà taùt ñöôïc thoï kyù thaønh Phaät, coøn mình chaúng ñöôïc döï vaøo vieäc ñoù? Con töï caûm thöông mình! Chaúng leõ mình maát heát voâ löôïng Tri kieán Phaät, maát heát khaû naêng thaønh Phaät hay sao"? Nay nghe Phaät daïy, con môùi hieåu raèng, loãi taïi chuùng con, vì meâ môø thieån caän, vöøa ñöôïc nghe phaùp phöông tieän laø ñaõ voäi ham, tö duy tu taäp ñeå caàu chöùng ñaéc. Nay con ñaõ hieåu roõ, raèng giaùo lyù

50 PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 3 - THÍ DUÏ PHAÙP HOA KINH - PHAÅM 3 - THÍ DUÏ 51 Tieåu thöøa laø "phaùp phöông tieän" tuøy nghi daãn duï cuûa Nhö Lai. Duø "chöùng ñaéc Nieát baøn" nhöng chöa hoaøn toaøn dieät ñoä. Giôø ñaây con raát sung söôùng töï bieát mình laø con thaät cuûa Phaät. Töø kim khaåu Phaät sanh ra, töø phaùp hoùa cuûa Phaät sanh ra, con ñöôïc döï phaàn trong "Phaät taùnh vaø Phaùp taùnh" voâ thöôïng. OÂng Xaù Lôïi Phaát thöa tieáp: "Luùc môùi nghe Phaät "thoï kyù" con seõ thaønh Phaät, con nghi ngôø töï hoûi coù phaûi ma giaû Phaät ñeå naõo loaïn loøng con. Nhöng sau nhôø nhöõng tyû duï cuûa Phaät, con môùi heát nghi vaø tin quaû quyeát raèng con seõ thaønh Phaät". Ñöùc Phaät laïi baûo: Xaù Lôïi Phaát! Ta xöa ñaõ töøng giaùo hoùa oâng, töøng daãn daét oâng trong thôøi gian daøi ôû hai muoân ñöùc Phaät. Ta höôùng daãn oâng ñi treân con ñöôøng thaønh Phaät, nhöng oâng laïi queân maø töôûng laø dieät ñoä trong khi chöa ñeán ñích. Nay ta muoán cho oâng nhôù laïi chí nguyeän thaønh Phaät xöa kia maø vì haøng Thanh Vaên noùi kinh Ñaïi Thöøa Dieäu Phaùp Lieân Hoa Giaùo Boà Taùt Phaùp Phaät Sôû Hoä Nieäm naøy. Nhö Lai cuõng noùi tröôùc cho oâng bieát, trong vò lai voâ soá kieáp, oâng cuùng döôøng voâ soá Phaät, phuïng trì chaùnh phaùp laøm ñuû ñaïo Boà taùt roài oâng seõ thaønh Phaät hieäu Hoa Quang Nhö Lai ñuû möôøi ñöùc hieäu, nöôùc teân Ly Caáu, kieáp teân Ñaïi Baûo Trang Nghieâm. Soá Boà taùt ñöôïc oâng giaùo hoùa nhieàu voâ löôïng. Xaù Lôïi Phaát! Ñöùc Hoa Quang Nhö Lai sau ñoù "thoï kyù" cho Boà Taùt Kieân Maõn seõ thaønh Phaät hieäu laø Hoa Tuùc An Haønh Nhö Lai ñuû möôøi ñöùc hieäu vaø coõi nöôùc cuõng trang nghieâm nhö vaäy. Ñaïi chuùng thaáy Phaät "thoï kyù" oâng Xaù Lôïi Phaát ñöôïc thaønh Phaät, vui möøng hôùn hôû, moãi ngöôøi côûi thöôïng y cuûa mình daâng leân cuùng Phaät. Xaù Lôïi Phaát thöa: Baïch Theá Toân! "Tröôùc kia Phaät thöôøng daïy: "Giaùo phaùp cuûa Nhö Lai coù coâng naêng xa lìa sanh, giaø, beänh cheát vaø ñöôïc cöùu caùnh Nieát baøn". Caùc haøng Thanh Vaên ñaõ nghe vaø haønh theo, ai cuõng töôûng laø mình ñöôïc Nieát baøn roài. Nay Phaät laïi ñöa ra thöù giaùo phaùp chöa ai töøng nghe: Raèng "Nieát baøn aáy chöa phaûi roát raùo tòch dieät, maø roát raùo phaûi thaønh Phaät". Con e sôï haøng Thanh Vaên coøn choã nghi ngôø. Cuùi xin Theá Toân, vì boán chuùng giaûi thích roõ yù thuù cuûa lôøi Phaät". Phaät baûo: Tröôùc ñaây Nhö Lai haù chaúng noùi raèng, taát caû giaùo phaùp cuûa Phaät daïy ñeàu laø phöông tieän ñöa ñeán Voâ thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh Giaùc ñoù sao? Nhöng thoâi, ñeå cho ngöôøi trí hieåu ñöôïc Nhö Lai coù caùi thí duï naøy: Trong moät xöù noï, coù oâng tröôûng giaû giaøu to cuûa caûi voâ löôïng, nhöng tuoåi ñaõ giaø suy. Nhaø cuûa oâng roäng lôùn chöùa raát nhieàu ngöôøi, trong soá coù caùc con cuûa oâng,