PÀ ÁðlPÀ gádå gà ÉÛ ÁjUÉ UÀªÀÄ :: gáªàä ÀUÀgÀ «üáuà :: gáªàä ÀUÀgÀ ÀA:PÀgÁ Á:gÁ À«: ÀA:ªÁ: 3376 :16-17 E-mÉAqÀgï ÀæPÀluÉ ÀASÉå-11/ ÁAPÀ:05.11:2

Tài liệu tương tự
VCSP-CSBH-H03-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ TÒA H03 PHÂN KHU THE HERO DỰ ÁNVINCITY SPORTIA I. CHÍNH SÁCH/ POLICY / FO

UCO BANK (A Govt. of India Undertaking) 2nd Floor, Zonal Office, No.13/22, K.G. Road, Bangalore Ph.: / 04, Fax : PRE

Microsoft Word - HTMBNRProcesssrver.doc

UNIVERSITY COLLEGE MANGALORE «±Àé«zÁå AiÀÄ PÁ ÉÃdÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ ÉÃdÄ ( ÁåPï, "K" ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄf¹ ÄAzÀ ±Éæ

Government of Karnataka Under Minority Welfare Department 64 Morarji Desai Residential Schools, 09 University Morarji Desai Residential Colleges and 0

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC NO VA NO VA LAND INVESTMENT GROUP CORPORATION ---o0o--- Số:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG No:../2018-NQ.ĐHĐCĐ-NVLG CỘNG

Microsoft Word - details (1)-2.doc

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freedom Happiness HỢP ĐỒNG

Mã: VHR V20 CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALE POLICY DÀNH CHO KHÁCH HÀNG MUA NHÀ/BIỆT THỰ VINHOMES RIVERSIDE THE HARMONY FOR CLIENTS PURCHASING VIN

ÀPÁðj ÀA ÉÜUÀ¼À è ±ÀÄ Ì ÁªÀw : I. ÁªÀiÁ Àå ªÀUÀðzÀ C sàåyðuà¼àä : ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉå. Er 119 n E 2005, ÁAPÀ: ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ÀASÉ

IVIVU English Vietnamese Campaign Overview Giới thiệu chương trình Customers when paying with Agribank JCB card on and at IVIVU's transa

PÀ ÁðlPÀ gádå ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜ 1951gÀ gádå ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À PÁAiÉÄÝ C ÀéAiÀÄ ÁÜ và KARNATAKA STATE FINANCIAL CORPORATION ÀæzsÁ À PÀbÉÃj : PÉ.J ï.j sï.

VINHOMES MARINA-4PK CSBH CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG/ SALES POLICY DỰ ÁN VINHOMES MARINA/ FOR VINHOMES MARINA Tháng 02/2019 /February 2019 I. Q

FAQs Những câu hỏi thường gặp 1. What is the Spend Based Rewards program for Visa Vietnam? The Spend Based Rewards program for Visa Vietnam is a servi

Office of the Mission Director, Sanjeevini Karnataka State Rural Livelihood Promotion Society Department of Skill development, Entrepreneurship and Li

CÁC BIỂU MẪU NHÂN SỰ KHÓ TÌM LIÊN QUAN ĐẾN PHÁP LUẬT LAO ĐỘNG HARD TO FIND TEMPLATES OF HUMAN RESOURCE RELATING TO LABOUR LAW Mục lục Timetable LỜI CẢ

Microsoft Word - QS2000E 93-AS220-T-3 Instructions doc

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CHƯƠNG TRÌNH ƯU ĐÃI CUỐI TUẦN TẠI ADAYROI VỚI THẺ TÍN DỤNG HSBC (Bản Điều Khoản và Điều Kiện này có hiệu lực từ 08/08/2019) Kh

giay de nghi cap the tra truoc 09.16

Microsoft Word - DFK Vietnam - Legislation update _7 2013_ final

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09,11,12,10/ FOR

Microsoft Word - Point-5-Rules Regulations, instructions, manuals and records held or used by employees for discharging functio

Microsoft Word - TT HV_NguyenThiThom_K18.doc

Microsoft Word - Business Visitor Checklist - Feb 2013.doc

SUMMER COURSE FEES SUMMER 2019 Biểu phí Khóa Hè 2019 AGE GROUP Nhóm tuổi HALF DAY Nửa ngày TRIAL CLASS (2 weeks) Lớp học thử (2Tuần) FULL DAY Cả ngày

CTCP XÂY DỰNG COTECCONS CTD (HOSE) BẢN TIN CẬP NHẬT NHANH Ngày 06 tháng 3 năm 2019 CẬP NHẬT KQKD 2018 Kết thúc Q4.2018, CTD đạt doanh thu thuần

ÀA ÀÄl 152 Volume 152 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 2, 2017 ( sá ÄÎt 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938) Bengaluru, Thursday, March 2, 2017 (Phalguna 11, Shaka Var

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF

Model lesson plans including ICT

Hướng dẫn cụ thể từng bước để đăng ký sử dụng Đơn đăng ký không tín chỉ sau đó ghi danh vào các lớp không tín chỉ. 1 tháng Sáu, 2018 Các sinh viên dự

Approach for sustainable growth and profitability for IDBI Bank

Microsoft Word - AP Paper

VTC- PARK HILL 1-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL TÒA P01,P02,03,05,06,07,08/ FOR APAR

MD Paper-Based Test ELA Vietnamese Script for Administrating PARCC TAM

VTC- PARK HILL PREMIUM-CH-V CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG / SALES POLICY DÀNH CHO CĂN HỘ VINHOMES TIMES CITY PARK HILL PREMIUM TÒA P09, P11/ FOR APAR

TIỀN GỬI CÓ KỲ HẠN - ĐIỀU KIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN CHUNG FIXED DEPOSIT - TERMS AND CONDITIONS Điều kiện và Điều khoản này là một bộ phận không thể tách rời

Manicurist SPF-ICOC-VIET

giay de nghi cap the ghi no 09.18

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ BẢO VỆ CHUYÊN NGHIỆP TÍN NGHĨA MST: Fax: C PHAN CHU TRINH, P

Committee List

ĐƠN MỞ TÀI KHOẢN CÁ NHÂN PERSONAL ACCOUNT OPENING FORM Dành Cho Ngân Hàng/For Bank Use Only 1. Mã số khách hàng thứ nhất: First customer number: 21.01

Microsoft Word - bai 16 pdf

UAB_COB V1.1 JULY 2017

Bringing the key message of Because I Love Danang, Manulife Danang International Marathon 2018 aims to introduce the image of a friendly and active Da

Microsoft Word - Part-IV-PF _Page-13-

Financial Statement (July June 2015)

Microsoft Word - BNG 01 ORD.doc

说明书 86x191mm

I. SO LUOC HOC THUYET ESTOPPEL VA CONG HAM PHAM VAN DONG A. Lập trường của Trung Quốc được nêu lên để hậu thuẫn cho tuyên bố chủ quyền trên Hoàng sa v

Photographing, Filming and Recording students at Abbotsford Primary School Annual Consent Form and Collection Notice During the school year there are

135 äÿ Œapple Ê ÊÊ Ÿ ÁflûÊ Áfl ʪ òêê ÿ Ê Ë-wz/}/~{/ Ë./øÊ U Êapple Ê, ÁŒŸÊ y Á Ãê U, v~~{ ÁÃ, ÊÊ Ÿ apple Sà Áfl ʪ, äÿˇê, UÊ Sfl «U, ÇflÊÁ ÿ U, Sà Á

வ ம ன வ கண க இ ணய த த க ச ற (E - filing of income tax returns) 1. அர அ வல க ம ஆச ய க ஜ ல 31 ஆ தத வ ம ன வ கண க ன த க ச ய க க ட இ ணயதள த ச ல.

ÀA ÀÄl 154 Volume 154 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d ÀªÀj 24, 2019 (ªÀiÁWÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1940) Bengaluru, Thursday, January 24, 2019 (Magha 4, Shaka Varsha

KOSMO TÂY HỒ Address. 101 Xuan La, Tay Ho Dist, Ha Noi, Vietnam Hotline Mặt bằng tầng

Slide 1

Winmeen Tnpsc Gr 1 & 2 Self Preparation Course

bảng giá / rate card

Microsoft Word - 16_LTXC_LocThanh.doc

Blood pool and Hemangioma - Khoang chứa máu và U máu gan Hoàng Văn Trung Normally when we look at lesions filling with contrast, the density of these

ĐỀ NGHỊ GIAO KÊT HỢP ĐồNG TRONG BỘ LUẬT DÂN sự 2015 VÀ CÔNG ƯỚC VIÊN 1980 VE H0P ĐồNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUÔC TÊ NGUYỀN THỊ DlẾM HƯỜNG - HOÀNG NHƯ THÁI

Specification Eng-Viet-C10K.doc

NMPED 2019 Spring ADMINISTRATOR Manual

BUREAU VERITAS VIETNAM - HN Office 2019 PUBLIC TRAINING CALENDAR Subject COURSE NAME Duration (days) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC C

6 Pages Set-Lite

Sonata IV Sei Sonate per il Cembalo Solo Johan Agrell Published by Johan Tufvesson for Project Runeberg. Non-commercial copying welcome Revi

PowerPoint Presentation

Website

Catalogue 2019

Calendar 2019

UW MEDICINE PATIENT EDUCATION Crutch Walking vietnamese Đi Bằng Nạng Hướng dẫn từng bước và những lời khuyên về an toàn Tài liệu này hướng dẫn cách sử

(Regd. No. 11/2016) No. 64, Sree Thiruvenkata Nagar, Maniyakarampalayam Road Ganapathy, Coimbatore, Tamil Nadu APPLICATION FORM FOR EDUCATIONA

MCSA 2012: Distributed File System (DFS) MCSA 2012: Distributed File System (DFS) Cuongquach.com Ở bài học hôm nay, mình xin trình bày về Distributed

ªÉÆ: PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ PÁ ÉÃdÄ ²PÀët E ÁSÉ ÁæA±ÀÄ Á gà PÀbÉÃj, E-ªÉÄà ÀPÁðj ÀæxÀªÀÄ zàeéð PÁ ÉÃdÄ, zéæqàø ¼Áî ÀÄgÀ,

World Bank Document

Mass Appeal

now. Issue 13 Technology Spotlight Đơn Giản Hóa CNTT: Tháo Gỡ Những Liên Kết Phức Tạp Trong Cơ Sở Hạ Tầng Của Bạn Khám phá cách thức mà bạn có thể cắt

Microsoft Word - PVN COI Policy _final.doc

Thiết bị gia dụng Home appliances 2014

Profile print

Tóm tắt ngữ pháp tiếng Anh Tổng hợp và biên soạn: Thầy Tâm - Anh Văn ( TÓM TẮT NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Mục lục Tóm tắt

! LỊCH HỌC CỦA TRẺ 3-4 TUỔI/ DAILY SCHEDULE FOR PRESCHOOL 1 September Tuần 1 / Week 1 Bài học: Trường em Ngày: 5/9 9/9 Unit: My school Date: Sep 5-9 T

2019 Signature Chefs Partnership Opportunities.pub

Microsoft Word - CRL.P doc

Tập huấn Kinh doanh lưu trú DU LỊCH tại nhà dân Bài 4: Phục vụ khách lưu trú esrt programme

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston

Layout 1

Bản ghi:

PÀ ÁðlPÀ gádå gà ÉÛ ÁjUÉ UÀªÀÄ :: gáªàä ÀUÀgÀ «üáuà :: gáªàä ÀUÀgÀ ÀA:PÀgÁ Á:gÁ À«: ÀA:ªÁ: 3376 :16-17 E-mÉAqÀgï ÀæPÀluÉ ÀASÉå-11/2016-17 ÁAPÀ:05.11:2016 PÀ ÁðlPÀ gádå gà É Û ÁjUÉ UÀªÀÄ, gáªàä ÀUÀgÀ «sáuàzà ªÁå ÛUÉ ÉÃjzÀ gáªàä ÀUÀgÀ WÀlPÀzÀ è UÀªÀÄzÀ ¹ âa UÀ½UÉ PÁ ü, nã, G ÀºÁgÀ, HlªÀ ÀÄß ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ jaiàiá Äw zàgàzà è «vàj ÀĪÀ À ĪÁV «Äð¹gÀĪÀ G ÀºÁgÀ UÀȺÀPÉÌ ÀgÀªÁ UÉzÁgÀgÀ ÀÄß E-mÉAqÀgï ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÆ PÀ MmÁÖgÉ PÀrªÉÄ ªÉÆvÀÛ ÀªÀÄÆ ¹zÀªÀjUÉ DAiÉÄ̪ÀiÁqÀ Ä C ÀPÀ Û ÉÆAzÁ ÄvÀ SÁ ÀVà UÀÄwÛUÉzÁgÀjAzÀ CfðUÀ¼À ÀÄß DºÁé À ÁVzÉ. PÀ æ. ÀA WÀlPÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ ªÁtÂdå ªÀĽUÉ ÀgÀªÁ UÉ CªÀ ü ÀgÀªÁ UÉ ±ÀÄ Ì sàzàævá oéãªàtâ 1 gáªàä ÀUÀgÀ G ÀºÁgÀ UÀȺÀ 2 ªÀµÀð GavÀ gàæ.50,000/- méaqàgïzágàgàä E- ÀæPÀÆågïªÉÄAmï À è ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ UÀ và zár ÁwUÀ¼ÀÆA UÉ ÁAPÀ:05-12-2016 gàazàä 15.00 UÀAmÉAiÉƼÀUÉ Cfð À è ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ÀzÀj méaqàgï ÀÄß E- ÀæPÀÆågïªÉÄAmï À è À À æpágà ÁAPÀ:07-12-2016gÀAzÀÄ 15.00 UÀAmÉAiÀÄ ÀAvÀgÀ végéaiàä ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (ZÀPï A ü ºÁUÀÆ ºÉaÑ À «ªÀgÀªÀ ÀÄß «sávãaiàä PÀbÉÃj, ÀAZÁgÀ ±ÁSÉAiÀÄ è CxÀªÁ www.eproc.karnataka.gov.in ªÉ ï ÉÊmï À è ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.) Last date for submitting application: As per e-procurement portal. Online auction on: As per e-procurement portal. Tender will be opened on: As per e-procurement portal. «sávãaiàä AiÀÄAvÀæuÁ üpáj, PÀgÁgÀ Á UÀªÀÄ : gáªàä ÀUÀgÀ µàgàvàäû & AzsÀ ÉUÀ¼ÀÄ:- 1. G ÀºÁgÀ UÀȺÀ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ èªéaiéæã ºÁUÉAiÉÄà ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ méaqàgï À è ÃrgÀĪÀ/ ÀªÀÄÆ ¹gÀĪÀ ÀܼÀzÀ è ªÀiÁvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ ÀqÉ ÀvÀPÀÌzÀÄ. 2. UÀªÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀ ¹ âa UÀ½UÉ ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ jaiàiá Äw zàgàzà è gàäa-±àäaaiàiázà PÁ ü, nã, sà ºÁgÀ ºÁUÀÆ HlªÀ ÀÄß ÃqÀĪÀ ÉÆAzÁ ÄvÀ SÁ ÀVà UÀÄwÛUÉzÁgÀjAzÀ CfðUÀ¼À ÀÄß CºÁé À ÁVzÉ. 3. méaqàgï CfðAiÉÆA UÉ CqÀPÀUÉƽ¹gÀĪÀ ANNEXURE-A À è G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ è/ ÃqÀ Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ Hl, war, PÁ ü, nã EvÁå LlAUÀ¼À ÀæªÀiÁtªÀ ÀÄß zàgàzéæa UÉ méaqàgï À è ÀàµÀÖªÁV ÀªÀÄÆ ÀĪÀÅzÀÄ. PÀrªÉÄ ªÉÆvÀÛ ÀªÀÄÆ ¹zÀªÀjUÉ DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 4. G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀzÀ CªÀ üaiàää 2 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ, 5. f Áè PÉÃAzÀæ ÁÜ ÀzÀ G ÀºÁgÀ UÀȺÀPÉÌ sàzàævá oéãªàtâ gàæ.50,000/-uà¼à ÀÄß E-mÉAqÀgï sáuàªà» ÀĪÀ D ÀPÀÛgÀÄ UÀ ü Àr¹gÀĪÀ EJAr., ºÀtªÀ ÀÄß UÀ üvà CªÀ üaiàä è E- ÉÆæPÀÆågïªÉÄAmï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÀªÀÄPÉÌ À è À ÉÃPÀÄ. À è¹gàäªà sàzàævá oéãªàtâué AiÀiÁªÀÅzÉà rø «ü ÀĪÀÅ è. 6. G ÀºÁgÀUÀȺÀzÀ è Á PÁ«ÄðPÀgÀ ÀÄß ÉëĹPÉƼÀÄîªÀAw è. 7. G ÀºÁgÀ UÀȺÀPÉÌ WÀlPÀzÀ DªÀgÀtzÀ ègàäªà Ãj À sàåvéué C ÀÄUÀÄtªÁV ÃgÀ ÀÄß GavÀªÁV ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ, Ãj À ÀªÀÄ Éå GzÀ㫹zÀ è UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ CªÀgÀ ÀéAvÀ ªÉZÀÑzÀ Éèà ºÉÆgÀV AzÀ ÃgÀÄ vàj¹péæ¼àäîªàåzàä. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ-2

-2-8. G ÀºÁgÀ UÀȺÀ ªÀĽUÉUÉ G ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArgÀĪÀ J ï ¹., UÁå ï ï ºÁUÀÆ «zàäåvï ï ÀÄß UÀÄwÛUÉzÁgÀgÉà ÁªÀw ÀĪÀÅzÀÄ. 9. UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ÃqÀĪÀ Hl, war, PÁ ü, nã EvÁå UÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ, ÀæªÀiÁt CxÀªÁ ±ÀÄavÀézÀ «ZÁgÀzÀ è AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÆà ÀzÉÆõÀ PÀAqÀÄ AzÀ è CxÀªÁ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ G ÀºÁgÀ UÀȺÀªÀ ÀÄß ÀévÀ: ÀqÉ ÀzÉà ÉÃgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ÀgÀ ságé (Sublet) ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ, M¼À ÁrUÉUÉ ÃrgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ AzÀ è CxÀªÁ E ßvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C Àå/PÁ ÀÆ ÀÄ Á»gÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ÀĽªÀÅ/zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ AzÀ è MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ÉÆÃn ï eáj ªÀiÁr PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀªÀ ÀÄß gàzàäý Àr À Ä ºÁUÀÆ sàzàævá oéãªàtâaiàä ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ Ä ºÁQPÉƼÀî Ä ÀÆPÀ Û PÀ æªàäpéêuéæ¼àî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 10. UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ÃqÀĪÀ Hl, war, PÁ ü, nã EvÁå UÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ, ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖªÀ ÀÄß ºÁUÀÆ ±ÀÄavÀéªÀ ÀÄß và ÀàzÉà PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. và àzàý è F ÀA AzsÀ UÀªÀÄzÀ C üpájuà¼àä ªÉÄà ézágàué Àqɹ, PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀªÀ ÀÄß gàzàäý Àr À Ä ºÁUÀÆ sàzà ævá oéãªàtâaiàä ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ Ä ºÁQPÉƼÀî Ä ÀÆPÀÛ PÀ æªàäpéêuéæ¼àî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 11. ªÀĽUÉUÀ¼À è læj ïö máæªà ï, ªÀÄzs Àå Á À, ªÀiÁA À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÁ ÀÆ ÀÄ Á»gÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½gÀĪÀ ªÁå ÁgÀ, ªÀiÁzÀPÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ Àå GAlĪÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ ÀA ÉÜAiÀÄ»vÀPÉÌ zsàpéìaiàiáuàäªàavàºà ªÁå ÁgÀUÀ¼À ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ Àr¹zÉ. 12. G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ è AiÉÆÃf¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ ÀUÁgÀjUÉ ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ PÁ PÉÌ ºÉÆgÀr ÀĪÀ C ü ÀÆZÀ ÉAiÀÄ ÀéAiÀÄ PÀ µàö ªÉÃvÀ À ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ PÁ ÄzÉ ÀéAiÀÄ.J sï, EJ ïl EvÀgÉ ÀªÀ vàäûuà¼à ÀÄß ÃqÀĪÀ dªá ÁÝjAiÀÄ ÀÄß UÀÄwÛUÉzÁgÀgÉà ªÀð» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, Àæw wauà¼àä.j sï/ej ïlué ÀA AzsÀ ÀlÖ gà¹ã ÀæwAiÀÄ ÀÄß UÀªÀÄPÉÌ À è À ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ Á PÁ«ÄðPÀgÀ ÀÄß PÉ ÀPÉÌ véuézàäpéæ¼àäîªàåzàä ÀÄß µéã ü¹zé. 13. E-mÉAqÀgï À è sáuàªà» ÀĪÀ CfðzÁgÀgÀÄ vàªàää ÉÆÃmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ «¼Á ÀzÀ ªÀÄÆ ÀæwAiÀÄ ÀÄß ºÁUÀÆ G ÀºÁgÀ UÀȺÀ ÀqÉ ÀĪÀ ÀA AzsÀ ÉÆAzÁ ÄvÀ SÁ ÀVà UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀPÉÌ ÀA AzsÀ ÀlÖAvÉ ÉÆAzÁ ÄvÀ SÁ ÀVà UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ ªÀÄÆ ÀæwAiÀÄ ÀÄß UÀ üvà CªÀ üaiàä è E- ÉÆæPÀÆågïªÉÄAmï D sï ÉÆqï ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. (DzsÁgÀ PÁqsïð, géãµà ï PÁqïð, ZÀÄ ÀªÁt UÀÄgÀÄwÛ À PÁqïð EªÀÅUÀ¼À è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀgÀ ªÀÄÆ Àæw) 14. WÀlPÀzÀ G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ è Áè¹ÖPï ¼ÀPÉAiÀÄ ÀÄß ÀA ÀÆtðªÁV µéã À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. 15. WÀlPÀzÀ G ÀºÁgÀ UÀȺÀ ¹UÀgÉÃlÄ/UÀÄmÁÌ ªÀÄvÀÄÛ E ßvÀgÉ vàa ÁPÀÄ ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV µéã ¹zÉ. 16. G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ è UÁå ï/«zàäåvï ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¼À ÀĪÀÅzÀÄ. ( ËzÉ/ºÉÆlÄÖ EvÁå UÀ¼À ÀÄß ¼À¹ M ÉAiÀÄ ÀÄß Gj ÀĪÀAw è) 17. ÉAQ ÀA ÀĪÀ G ÀPÀgÀtUÀ¼À ÀÄß ÀéAvÀ Rað À è eéæãr¹péæ¼àî ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉAQ «ªÉÄAiÀÄ ÀÄß ªÀiÁr¹gÀ ÉÃPÀÄ. 18. ÀéAvÀ Rað À è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ CfðzÁgÀgÀÄ PÀ ÁðlPÀ ÁÖA ï DPïÖ 1957 ÉPÉë ï 32J (J)(111)gÀ è ÀjµÀÌçvÀ ÁÖA ï CPïÖ ÀA:8/2003 gà ÀéAiÀÄ ÁÖA ï ±ÀÄ ÌªÀ ÀÄß sàj¹ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. 19. CAiÉÄÌUÉÆAqÀ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀªÀ ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀ ÀAvÀgÀªÉà «sà gázà qïzágàgà sàzàævá oéãªàtâaiàä ÀÄß rø gà»vàªáv»awgàäv À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 20. PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ ªÀÄÆ PÀlÖqÀPÉÌ ºÁ AiÀiÁUÀzÀAvÉ ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ/AiÀiÁxÁ¹ÜwAiÀÄ ÀÄß PÁ ÁqÀĪÀÅzÀÄ, G½zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zàägà¹ü PÁAiÀÄð, «zàäåvïzàòqû ï ÁªÀw ÁQ CxÀªÁ E ßvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ ÀÆ ÀÄ zàþ ÁQ EzÀÝ è sàzàævá oéãªàtâaiàä è dªàiáªàiárpéæ¼àî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 21. UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ UÀªÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà µàgàvàäûuà¼à ÀÄß ºÁPÀĪÀAw è, ÀA ÉÜAiÀÄÄ PÁ PÁ PÉÌ «ü ÀĪÀ J è µàgàvàäûuà¼à ÀÄß M àpéæ¼àîvàpàìzávgàävàûzé. 22. ºÉZÀÄѪÀj ÀܼÀªÀ ÀÄß végàªàåuéæ½ À Ä ÀÆPÀÛ PÀ æªàäªà ÀÄß PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ sàzàævá oéãªàtâ ªÉÆvÀÛªÀ ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆ Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀgÁgÀÄ M ÀàAzÀªÀ ÀÄß gàzàäý Àr À Ä PÀ æªàä PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ-3

-3-23. PÁªÀÄUÁjUÁV ªÀĽUÉ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÁÝUÀ UÀªÀÄzÀ ªÀw ÄAzÀ MAzÀÄ (1) wauà¼àä ªÀÄÄAavÀªÁV ÉÆÃn ï Ãr végàªàåuéæ½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 24. méaqàgï ÀæPÀluÉAiÀÄ ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt ÃqÀzÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀ & wgà ÀÌj ÀĪÀ ºÀPÀÌ ÀÄß ÀA ÉÜAiÀÄÄ PÁAiÀÄÝj¹PÉÆArzÉ. 25. G ÀºÁgÀ UÀȺÀzÀ ªÀĽUÉAiÀÄ «¹ÛÃtð 2006 ZÀzÀgÀ CrUÀ¼ÀÄ. 26. G ÀºÁgÀ UÀȺÀ ªÉÄà ï géæãqïué ºÉÆA PÉÆArgÀĪÀ ÀܼÀzÀ è sàzàævá «µàaiàäzà è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÀÄ Éå DUÀzÀ jãwaiàä è sàzà ævá ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ dªá ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀæwAiÀÄ ÀÄß UËgÀªÀ ÀǪÀðPÀªÁV:- À»/- «sávãaiàä AiÀÄAvÀæuÁ üpáj, PÀgÁgÀ Á UÀªÀÄ : gáªàä ÀUÀgÀ. 1) zéãð±àpàgàä ( sà : eá), PÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ. PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 2) zéãð±àpàgàä (PÁ), PÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ. PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 3) ªÀÄÄRå ÀAZÁgÀ ªÀåªÀ ÁÜ ÀPÀgÀÄ (ªÁtÂdå), PÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ. PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 4) ªÀÄÄRå PÁ«ÄðPÀ PÀ Áåt üpáj, PÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ. PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 5) ªÀåªÀ ÁÜ ÀPÀgÀ zéãð±àpàgàä, ÉA.ªÀÄ. À. Á. ÀA ÉÜ/ªÁPÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ/FPÀgÁgÀ Á ÀA ÉÜ, gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 6) ªÀÄÄRå UÀtPÀ ªÀåªÀ ÁÜ ÀPÀgÀÄ, PÀ.gÁ.gÀ. Á. UÀªÀÄ, PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄgÀªÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ºÁUÀÆ ÀzÀj ÀæPÀluÉAiÀÄ ÀÄß PÉ.J ï.dgï.n., ªÉ ï ÉÊmï À è ÀæPÀn À Ä PÉÆÃgÀ ÁVzÉ. 7) J Áè «sáuà AiÀÄAvÀæuÁ üpájuà¼àä, PÀ.gÁ.gÀ. Á. UÀªÀÄ, gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. ÀæwAiÀÄ ÀÄß:- 1) «sáuà ÀAZÀ Á üpáj/ sàzà ævá & eáuàèvá üpáj/ ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð ªÁðºÀPÀ C üaiàäavàgàgàä/ ÉPÁÌ üpáj, gáªàä ÀUÀgÀ «sáuà:gáªàä ÀUÀgÀ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV ºÁUÀÆ ÁAPÀ:07.12.2016gÀ E-mÉAqÀgï ÀæQæAiÉÄAiÀÄ è sáuàªà» À Ä w½ À ÁVzÉ. 2) PÁ«ÄðPÀ PÀ Áåt üpáj,( Àæ ÁgÀ), PÀgÁgÀ Á UÀªÀÄ, gáªàä ÀUÀgÀ gàªàgà ªÀiÁ»wUÁV. 3) WÀlPÀ ªÀåªÀ ÁÜ ÀPÀgÀÄ (PÀ ÀPÀ ÀÅgÀ:D ÉÃPÀ ï:zà Àß ÀlÖt:ºÁgÉÆúÀ½î:gÁªÀÄ ÀUÀgÀ:ªÀiÁUÀr) EªÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ºÁUÀÆ ÀzÀj ÀæwAiÀÄ ÀÄß WÀlPÀzÀ & ï ÁÝtzÀ ÀÆZÀ Á Àü PÀzÀ è ÀæPÀn À Ä ÀÆa À ÁVzÉ. «üávãaiàä AiÀÄAvÀæuÁ üpáj gáªàä ÀUÀgÀ «üáuà: gáªàä ÀUÀgÀ

The following food stuffs/beverages which are to be prepared and served to the employees at the rates and weight offered by the licensee are shown below. S.N ITEMS WEIGHT IN GMS/ML 1 Idli-2 200 gms 2 Rava Idli-1 250 gms 3 Rice Sambar 300 gms 4 Rice Bath 300 gms 5 Chitranna 300 gms 6 Vangibath 300 gms 7 Kesribath 150 gms 8 Karabath 150 gms 9 Pongal 300 gms 10 Veg Palav 300 gms 11 Puliyogare 300 gms 12 Curd Rice 300 gms 13 Bisibelebath 300 gms 14 Ragi mudde-1 200 gms 15 Chapati-1, Chatni, Sagu 250 gms 16 Puri-2, Chatni, Sagu 200 gms 17 Uddinvada 75 gms 18 Pakoda-2 150 gms 19 Mangalore Bajji-2 150 gms 20 Masalvade 100 gms 21 Bonda 75 gms 22 Maddur Vada 100 gms 23 Coffee 120 ml 24 Special Coffee 120 ml 25 Tea 120 ml 26 Milk 120 ml 27 Badam Milk 120 ml 28 Butter Milk 120 ml 29 Horlicks 120 gms 30 Plate Meals (300 gms Rice, 1 Chapati/ 2Puri/1 Ragi mudde/palya, Rasam, Sambar) 31 Rava Vada-1 100 gms 32 Set Dosa 250 gms 33 Masala Dosa 200 gms 34 Onion Dosa 200 gms 35 Roti (single)+curry 200 gms Total Amount OFFERED RATE (RS)

ERMS AND CONDITIONS OF THE TENDER: 1. Rent-free accommodation, water facility will be provided. 2. Water facility will be provided free of cost if available, otherwise the Licensee should make his own arranged. 3. The selected licensee has to bear the cost of LPGas, Electricity and staff cost. 4. The Interest free Security Deposit will be refunded after the expiry of the license period after duly adjusting the dues that are payable to KSRTC. 5. The Agreement has to be executed within three working days of the acceptance of the offer. 6. The Selected tenderer shall at his own cost execute the agreement in the prescribed proforma on a stamped paper of requisite value. In case of failure on his/her part to execute the agreement within three working days and start the business within 7 days from the date of executing the agreement. The Corporation reserves the right to cancel the acceptance and forfeit the security deposit. 7. The employee s canteen should be set up in the tendered premises within 7 days from the day of signing the agreement. 8. Sub-Leasing of Canteen premises is strictly prohibited. In the event of sub-letting the premises, the licensor reserves the right to terminate the contract besides forfeiting the security deposit. 9. The licensee shall pay taxes, service tax and other fee payable to Government or Municipality / Corporation or other local bodies in advance and shall produce a copy of the receipt if licensor demands. 10. The KSRTC does not bind itself to accept the lowest offer and reserves the right to reject any or all offers without assigning any reasons thereof. The KSRTC also reserves the right to renotify or to select any party without notification. 11. Necessary infrastructure facilities including electrical connections and any such other allied works shall be carried out by the licensee at his own cost with due approval of KSRTC. KSRTC will have absolute ownership and right on the licensed premises and the licensee shall have no right whatsoever on the structure after expiry/ termination of the license period. 12. The licensee shall employ his own staff and shall pay wages as per Minimum wages Act. The staff employed shall wear uniform. Engaging of Child labour is strictly prohibited. 13. The Licensee shall engage sufficient number of employees to cater the needs of the employees of KSRTC and to ensure that he is registered to contractor and to comply with all the compliance made under various labour legislation/ amendment applicable to his business under intimation to the licensor. 14. The Licensee shall bear all out of pocket expenditure including those towards consumption of electricity and gas as per actual. 15. The licensee shall on his own obtain trade license or permission if necessary from the authorities concerned. 16. The Licensee shall maintain fire-extinguishers and obtain a fire insurance. 17. The Licensee shall display MENU board in a prominent place in bold letters specifying the quantity and the rates agreed for supply of food stuffs. 18. The licensee shall provide clean drinking water. 19. The Licensee shall provide food stuffs of good and hygienic quality. The food stuffs should be as per the rates fixed for food stuffs by the Licensor. In the event of collection of over and above the rates for food stuffs, the licensor reserves the right to terminate the contract besides forfeiting the Security Deposit. 20. The Licensee shall provide foodstuffs timely. 21. The Licensee shall maintain the premises in clean and tidy condition. 22. The Licensee shall maintain silence so as not to disturb the office atmosphere. 23. The canteen shall be subject to periodical inspections by the Licensor and Officers of the KSRTC. 24. The Licensee shall run the canteen from 05.30hrs to 22.00hrs. i. -2

2. -2-25. The Licensee shall not display any visuals that are detrimental to the image of the Corporation or are in violation of any law/rules in force and those related to the competitors of Licensor ( i.e., KSRTC) 26. In the event of the death of the licensee or the licensee becoming insolvent or dissolved if it is a partnership firm prior to the expiry of the period fixed in the license, the license shall ceases automatically and the heir or the legal representative of the licensee shall not be entitled to continue except that he/they shall be permitted after discharging any liability under the license 27. The Licensee shall be liable to pay the cost of any damages by him or by servants to the premises of the establishment. 28. 28. Licensee and his servants or his agents of his authorized representatives shall have ingress and egress at all reasonable time to and from the premises for the purpose herein before mentioned. 29. Licensee shall have the right to terminate the contract by giving three months notice in advance. 30. Licensor shall have the right to terminate the contract by giving one month notice in advance. i. Arbitration clause/ Dispute Resolution System: 31. In case of any dispute arising between the licensor and the licensee in respect of the interpretation of the terms and conditions of the license, the same shall be referred to the Managing Director KSRTC., whose decision thereon shall be final and conclusive. 32. The following fixtures, fittings and furniture s are made in the canteen premises. The license shall take over the possession of the fixtures and fittings and after cessation of contract or the contract is terminated, the licensee shall have to hand over the same to the Corporation. In the event of any missing/loss of fixtures, fittings and furniture s, the licensor reserves the right to adjust the same out of the security deposit held in the corporation. Divisional Controller. KSRTC, Ramanagara Division: Division. (Tender Inviting Authority)