Microsoft Word - Binh Chau - Ho Coc - A La Carte Menu .docx

Tài liệu tương tự
VA_MENU_NGONGON Canh Giua

VND USD SEN LUNCH MENU FROM THE VIETNAM Appetizer Nha Trang traditional pancake Rice paper, prawn, squid, vegetables, garlic and chili fish s

SỤN GÀ SỤN GÀ CHÁY TỎI Stir fried chicken cartilage SỤN GÀ CHUI RƠM Stir fried chicken with galoe SỤN GÀ CHIÊN NƯỚC MẮM Stir f

MENU - edit

SET MENU: MÂM CƠM VIÊT RESTAURANT Mâ m cơm VND * Nem Hà Nội Hanoi Spring Rolls * Nộm ngó sen tôm thịt Lotus Root with prawn & pork Salad * R

1958 menu final

All Day Menu Mar

MORNING FAVORITES FRENCH TOAST / BÁNH MÌ NƯỚNG 85 Egg any style (scramble, sunny side up, hard boiled, poached), honey, housemade jam Trứng theo yêu c

VHR_ _WebsiteMenu_VSP

MARKET LIST

Microsoft Word - Vietnamese Restaurant Menu 6- NO stir

Output file

Untitled-1

VND USD SEN RESTAURANT DINNER MENU FROM THE VIETNAM Seafood Steamed, Grilled, Fried or on Ice Oyster each Clam 100gr Squid 100gr

,000 VND T A P A S 1. CÁC MÓN ĐẶC SẮC 167 GOURMET ASSORTMENT CHẢ GIÒ HẢI SẢN GÀ XIÊN QUE BÁNH BAO SEAFOOD SPRING ROLLS CHICKEN SATAY SKEWERS GUA BAO B

VN sep 2015.xlsx

AAAAA.cdr

Microsoft Word - Vietnamese Restaurant Menu - added lau

Opus_Menu (9opt)_ in

Appetizers & Snacks Món khai vị và món ăn nhẹ (VND) French Fries With two kinds of sauce Khoai Tây Chiên với Hai Loại Sốt Bruschetta Slices of

MENU INTERNATIONAL BUFFET Bread display / Quầy bánh mì Ciabatta / Bánh mì trắng kiểu Ý Crunchy Vietnamese rolls / Bánh mì giòn kiểu Việt Nam Focaccia

VNH A La Carte indd

MENU DEMO

THỰC ĐƠN AES MENU AES 01/04-05/04/2019 SNACK MENU THỰC ĐƠN ĂN NHẸ TUẦN 1 WEEK 1 THỨ HAI MONDAY THỨ BA TUESDAY THỨ TƯ WEDNESDAY THỨ NĂM THURSDAY THỨ SÁ

GREENS CÁC MÓN SALAD ASSORTED ROLLS ASSORTED ROLLS 105 CÁC LOẠI CUỐN Fresh shrimp spring rolls, seared salmon rolls, seafood egg rolls, assorted dippi

CANH CÁ CHUA NGỌT ĐẦY MÀU SẮC 500 g cá 5 g Hạt nêm AJI-NGON 1000 ml nước 100 g cà chua 50 g me 100 g Dọc mùng 20 g rau mùi 20 g hành lá xanh 2 quả ớt

Reflections-Menu-Web.cdr

PowerPoint Presentation

05/03/2019 Printable Nutrition Report for Nsharma50 Printable Diary for Nsharma50 From: Show: Food Diary Food Notes change report To: 2019-

THỰC ĐƠN CHAY THÁNG BẢY CỎ NỘI I. KHAI VỊ LUNCH V. KHAI VỊ DINNER 1. GỎI RAU TIẾN VUA NGŨ SẮC 2. GỎI TÁO XANH TRỘN KIỂU THÁI 3. BÁNH ƯỚT CUỘN NEM BƯỞI

STIR FRIED NOODLES VEGGIE WESTERN ASIAN 2 ASIAN 1 MENU WEEK 1 - AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL FROM 02 TO 03 MAY 2019 PRICE AVAILABLE FOR BREAKFAST 22.

BREAKFAST Seasonal fruits selection Trái cây theo mùa Cereals Muesli or Cornflakes or coco pops or honey stars served with fresh fruits, yogurt and ho

Minh Thuy Menu V pdf

Microsoft Word - SSCD_VIetnamese By The Market_Lunch_16.02.docx

MENU WEEK 2 - AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL FROM 06 TO 10 FEB 2017 PRICE MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY AVAILABLE VND / Meat sticky r

THỰC ĐƠN CIS MENU CIS 06/05-10/05/2019 TUẦN 1 WEEK 1 THỨ HAI MONDAY SNACK MENU THỰC ĐƠN ĂN NHẸ THỨ BA TUESDAY THỨ TƯ WEDNESDAY THỨ NĂM THURSDAY THỨ SÁ

THỰC ĐƠN BCIS MENU BCIS 06/05-10/05/2019 TUẦN 1 WEEK 1 ĂN SÁNG NHẸ MORNING SNACK THỨ HAI MONDAY Bánh bagel và phô mai Bagel and cheese Sữa tươi TH ít

2 CÔNG BÁO/Số /Ngày VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Số: 11/2018/QĐ-TTg CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA

THỰC ĐƠN KHÁCH ĐOÀN Áp dụng cho Vinpearl Land/Safari: Phú Quốc/Nha Trang/Nam Hội An Từ 20/01/2019 đến 31/12/2019 Miễn phí Cơm trắng Trái cây theo mùa

Ngũ cốc Nóng Cháo bột yến mạch * (1) Cháo yến mạch * (1.5) Yến mạch lứt (1.5)* Lạnh Ngũ cốc hạt mật ong (2) Ngũ cốc cám nho khô (1.5) Ngũ cốc cốm bắp

Ngày TRƯỜNG MẦM NON QUỐC TẾ NGÔI NHÀ TRẺ THƠ 990 Quốc Lộ 1A, P. Thạnh Xuân, Q. 12 THỰC ĐƠN TUẦN 01 THÁNG 10 (Từ ngày 02/10 đến 07/10) SÁNG ĂN TRƯA Điể

Edited 0204 Menu_

ĂN CHAY ĐÚNG CÁCH VÀ ĐẦY ĐỦ (Thiện Tuệ

2018 Far Oaks Golf Outing Menu

ĐẶC BIỆT CỦA QUÁN: 1. CÀNG GHẸ RANG MUỐI / DĨA 2. XÔI ỐC MY / DĨA 3. ỐC HƯƠNG CAY MẶN / DĨA 4. ỐC DỪA RANG MUỐI / DĨA 5. ỐC MÍ

Microsoft Word - Set menu 2018 (moi nhat).doc

Đà Lạt Những Hương Vị Khó Quên _ (Thiên Hương) (Hồi Ký)

VIETNAMESE KITCHEN BẾP VIỆT

Thuyết minh về một món ăn đặc sản – Bài tập làm văn số 5 lớp 10

icio De l us l y indul g TEA AFTERNOON ent A P A S VND Giá tính bằng nghìn đồng, chưa bao gồm 5% phí dịch vụ và 10% thuế GTGT Prices quoted in (,000)

THÁNG

Infinity Bar_Food Menu_ VN & ENG Update cdr

Dialogue Measure Words Part 2 (Food/Fruits/Vegetables/Plants) Measure Words for Food wǎn 碗 for food in bowl yì wǎn miàn 一碗面 a bowl of noodles yì wǎn t

menu.cdr

Chế độ ăn uống, kiêng kị cho người mắc bệnh tiểu đường (Đái tháo đường) ( Tiểu đường còn được gọ

Hội Hoa Lan Việt Nam Tâm Tình Tây Bắc Seattle Tháng 1, 2013 Đặc Biệt Hoàng Thảo Ngũ Tinh - Dendrobium wardianum Tôi có mấy cây D

Giới thiệu về món phở Hà Nội

Microsoft Word - Menu12May.docx

Hội Hoa Lan Việt Nam Tâm Tình Tây Bắc Seattle Tháng 1, 2016: Giấc Đông Miên Vào những ngày cuối năm, chỉ còn vài hôm nữa là đến

Đặc Sản U Minh Hạ Quê Tôi Nguyễn Lê Hồng Hưng Quê hương của Trúc Thanh nằm nép mình cuối dãy Trường Sơn. Nơi đó có núi, rừng, ruộng, rẫy và biển xanh.

PowerPoint Presentation

Chăm sóc sức khỏe gia đình khi chế biến thức ăn

Các Hướng Dẫn Ăn Uống Lành Mạnh Cho Đứa Trẻ Ăn Chay Mới Chập Chững Biết Đi Của Quý Vị: 1-3 tuổi Từ ngữ người ăn chay mang nhiều ý nghĩa khác nhau với

Chửi

Hương Cốm mùa Thu ********* Chúng tôi đi xa, cứ mỗi độ thu về thường nhớ đến món cốm ở quê nhà. Hương cốm theo chúng tôi đi suốt tuổi thơ, lớn lên, hư

Giới thiệu chiếc bánh chưng ngày Tết – Văn mẫu lớp 9

Newletter 15 year

Menu SKY New

Thuyết minh về món canh chua cá lóc – Văn mẫu lớp 8

Hội Hoa Lan Việt Nam Tâm Tình Tây Bắc Seattle Tháng Tuyết Mở nắp vung, lấy đôi đũa gắp một miếng xôi nhỏ, nhai thử, thấy

Microsoft Word - huythuc-miennam2mua[2]

Bài Học Thi Đố Vui – Cấp 3

Duyên kỳ ngộ Soạn giả Nguyễn Phương Đêm nay ngủ không được, thao thức từ đầu hôm đến hơn ba giờ sáng, tôi đành thức dậy, nấu nước pha một bình trà, rồ

Thời khóa biểu một ngày của bé Lớp: MẦM YOYO ( Từ ngày 25/03/ /03/2019) Thời gian Hoạt Động Thứ 2 Thứ 3 Thứ 4 Thứ 5 Thứ 6 Thứ 7 6h45 7h50 Đón tr

Vietnamese Bệnh Tiểu Đường và Thai Nghén Tập Hướng Dẫn Thực Phẩm Diabetes and Pregnancy Food Guide Chọn Thực Phẩm Lành Mạnh Phần Ăn Thích Hợp Đúng Giờ

Microsoft Word - NGH? T?M TANG XUA ? QUÊ TA

Funding for this education was provided by the Pacific Hospital Preservation and Development Authority

Microsoft Word - HUONG XUA- Uyên H?nh

Sách dành cho học sinh lớp mẫu giáo để tập viết chữ cho đẹp và biết cách đánh dấu đúng. Tập 1 Trần Ngọc Dụng biên soạn 2018

Cướp Biển và Trại Pulau Bidong

Thuyết minh về cây tre

Hội Hoa Lan Việt Nam Tâm Tình Tây Bắc Seattle Tháng 6, 2011 Để bù đắp cho những tháng mùa Đông ẩm ướt, mưa phùn gió bấc kéo dài

Cảm nghĩ về người thân – Bài tập làm văn số 3 lớp 6

LỜI TỰA Sau khi cuốn sách Kinh nghiệm thành công của ông chủ nhỏ đầu tiên của tôi được phát hành, không ngờ chỉ trong vòng nửa năm đã có tới hơn một t

Microsoft Word - Hoi ngo Tra Vinh.doc

THÍCH CA PHƯƠNG CHÍ Việt dịch: Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh

Em hãy tả quang cảnh một phiên chợ Tết ở nông thôn

VINCENT VAN GOGH

Microsoft Word - HangQuanDalat

Bản ghi:

THỰC ĐON MÓN Á ASIAN MENU MÓN ĐẶC SẢN BÌNH CHÂU BÌNH CHÂU SIGNATURE DISHES Gỏi cá Hoa Rừng 150gram cá trích hoặc cá mai 195.000 Fish salad, Hoa Rung style Gỏi ốc móng tay 200 gram 195.000 Razor clam salad Chả giò Bình Châu 06 cái/pcs 115.000 Homemade deep-fried spring rolls Sò điệp chiên giòn 200 gram 195.000 Deep-fried scallops Gỏi cuốn Bình Châu 01 cái/ pcs 29.000 Binh Chau fresh spring roll Gỏi Cá trích ngâm giấm 165.000 Herring pickles salad Fillet Cá trích chiên giòn 05 con/ pcs 115.000 Fried shrimps wrapped green rice Tôm ủ dừa xiêm đút lò 05 con/ pcs 189.000 Crispy baked coconut shrimps Heo cỏ lai 5 món (dùng cho 10 người) 4,400,000 Hybrid piglet will be prepared into 05 dishes as follows: Dồi, tim, gan hấp sả/ Steamed pork sausage, heart, liver Thịt hấp lá móc mật/ Steamed sliced pork Thịt nướng da giòn/ Grilled pork Thịt xào riềng mẻ/ Sauteed pork with galangal root & fermented rice Lẩu xáo măng tươi & Bún/ Bamboo shoots hot pot & Rice noodle. Cơm chiên Hoa Rừng 155.000 Fried rice, Hoa Rung style Cháo nhung nai hải sản 01 chén/ bowl 580.000 Porridge with young antler & seafood Súp nhung nai rong biển, hải sản 01 chén/ bowl 580.000 Young antler soup

Cơm hấp nhung nai 01 chén/ bowl 490.000 Steamed rice with young antler MÓN ĂN CHƠI SNACKS Heo nướng da giòn 195.000 Chargrilled crispy pork skin Sườn heo nướng sả 215.000 Grilled pork ribs with lemongrass Tôm hấp/nướng 219.000 Steamed/Grilled shrimps Tôm rang me/rang muối 219.000 Sautéed shrimps with tamarind or rock salt Tôm chiên sốt me/sốt bơ 219.000 Fried shrimps with tamarind & butter sauce Tôm chiên sốt cay 219.000 Fried shrimps with spicy sauce Tôm chiên cốm 219.000 Fried shrimps wrapped green rice Tôm chiên xù 219.000 Deep-fried crunchy shrimps Tôm cháy tỏi 219.000 Stir- fried shrimps in aromatic garlic sauce Tôm rang hoàng kim 05 con/ pcs 219.000 Deep-fried shrimps with salty egg yolk Mực một nắng nướng/chiên (3 con/kg) 01 con/whole 425.000 Crispy fried/grilled sun-dried squid Mực chiên nước mắm xóc ớt bột 200 gram 180.000 Fried squid with fish sauce & chili powder Mực nướng muối ớt 180.000 Grilled squid with salt & chili Mực hấp/nướng 180.000 Steamed/ grilled squid Mực chiên nước nắm 180.000 Fried squid with fish sauce Cá đục chiên sả ớt 145.000 Deep-fried silver Silago fish with lemongrass & chili Cá đục chiên giòn chấm mắm me 145.000 Deep-fried silver Silago fish with tamarind sauce Khô cá đù một nắng chiên giòn xóc sả ớt 195.000

Deep-fried dried croaker fish w/lemongrass & chili powder Gỏi khô cá đù một nắng 195.000 Dried croaker with mixed vegetables salad SÚP - SOUP Phục vụ theo chén/ Served by small bowl for one person Súp vi cá hải vị 869.000 Shark fin soup with crab meat Súp yến (Vi cá 3gram) 1.099.000 Bird' net soup with crab meat Súp gà xé nấm Linh Chi 135.000 Chicken soup with Lingzhi mushroom Súp Tôm Yum Kung 135.000 Tom Yum Kung soup Súp nấm tươi cua 99.000 Crab meat soup with fresh mushrooms Súp măng tây cua 99.000 Asparagus & Crab meat soup Súp bắp cua 99.000 Sweet corn & Crab meat soup Súp cua tóc tiên 99.000 Crab meat soup with black moss Súp cua gà xé 99.000 Crab meat soup with shredded chicken Súp Miso rong biển 76.000 Miso soup with seaweed Súp rau củ 76.000 Vegetable soup Súp nấm, đậu hủ chay 76.000 Veggie soup with mushroom & tofu CHÁO - PORRIDGE Cháo cá mú 915.000 Whole Grouper fish porridge Cháo tôm/ cua/ hào 135.000 Shrimps/ Crabmeat/ Oyster porridge Cháo thịt bằm/ bò bằm/ gà xé với lòng đỏ trứng muối 135.000 Porridge with minced pork/ beef/ shredded chicken & salted egg

Các loại cháo được phục vụ với gừng, hành, tiêu, rau giá, tần-ô và tía tô All kinds of porridge are served with ginger, scallions, pepper, bean sprout, Chrysanthemum Coronarium (Shungiku) & perilla leaves KHAI VỊ APPETIZER Nem cua bể 135.000 Deep-fried crab cake Chả giò hải sản 06 cái/ pcs 110.000 Deep-fried seafood spring rolls Chạo cá thác lác chiên 03 cái/ pcs 145.000 Fried feather-back fish paste on lemongrass Chả cá thác lác thì là 145.000 Fried feather-back fish paste with dills Tôm chiên giòn 219.000 Deep-fried shrimps Mực chiên giòn 180.000 Deep-fried crispy squid Thịt luộc cuốn bánh tráng, mắm tôm chà 205.000 Sliced steamed pork served with red shrimp sauce, rice paper & vegetables GỎI - VIETNAMESE SALAD Gỏi hoa chuối gà xé 195.000 Banana flower salad with shredded chicken Gỏi miến hải sản 195.000 Seafood vermicelli salad Gỏi hải sản kiểu Thái 215.000 Thai seafood salad Gỏi sứa tôm thịt 195.000 Jellyfish Salad - Mixed sliced dry jellyfish with onion rings, chili, sesame & basil Gỏi xoài ốc giác 205.000 Bailer shell salad with mango Xà-lách thịt bò xào, trộn dầu oliu, hành cần 195.000 Sauteed beef salad with oliu oil, celery, onion, vinegar

Bò tái chanh 205.000 Lemon beef salad with onion, celery & olive oil Gỏi bò trộn với cần tây, hành tây, gừng, sả, mè 215.000 Beef salad with sliced beef, celery, onion, ginger, lemongrass, sesame Xà-lách trộn dầu giấm và trứng 135.000 Green salad with egg, olive oil & vinegar CÁ FISH Cá thu chiên sốt cà 205.000 Fried mackerel fish with tomato sauce Cá thu chiên nước mắm 205.000 Fried mackerel with fish sauce Cá thu chiên mắm xoài 205.000 Fried mackerel with fish sauce & julienne green mango Cá bớp chiên sốt cà 205.000 Fried cobia fillet with tomato sauce Cá bớp chiên sả ớt 205.000 Fried cobia fillet with lemongrass & hot pepper Cá bớp nướng nghệ 205.000 Fried cobia fillet with turmeric sauce Cá bớp nướng muối ớt 205.000 Grilled cobia fillet with salt & hot pepper Fillet cá chẽm nướng lá chanh 229.000 Grilled sea bass with lemon leaves Fillet cá chẽm chưng tương 229.000 Steamed sea bass with soya sauce Fillet cá chẽm hấp hành cần 229.000 Steamed sea bass with celery & onion Fillet cá chẽm hấp Hồng Kông 229.000 Steamed sea bass Hongkong style Fillet cá chẽm hấp kiểu Thái 229.000 Steamed sea bass Thailand style Cá lăng 2 món: nướng muối ớt & nấu măng 520.000 02 course of Hemibagrus: Grilled with chili salt & bamboo shoots hot pot) Cá mú chưng xì-dầu, đông cô, mộc nhĩ, miến 915.000 Steamed whole grouper fish on hot pan with shiitake mushroom, dry black fungus, vermicelli Cá chim nướng lá chuối và rau mùi 530.000 Grilled whole pomfret with herb in banana leaf Cá nục hấp tiêu xanh 205.000

Simmer whole round scads fishes on hot pan with green pepper Cá sòng/ bạc má hấp tiêu xanh, sả, ớt 205.000 Simmer whole blue mackerel fishes on hot pan with green pepper, lemongrass & chili Bánh tráng, rau xanh, nước chấm/phần 99.000 Rice paper, vegetables & sauce for a portion THỊT BÒ BEEF Sườn bò Úc nướng xốt BBQ 455.000 Grilled AUS. Beef bone rib with BBQ sauce Bò nhúng dấm 200gr, Phục vụ vs rau, bánh tráng & bún, mắm nêm 415.000 Beef step in boiling vinegar Vietnamese traditional style Bò nướng sả ớt 229.000 Grilled beef with chili & lemongrass Bò cuốn sả nướng 229.000 Grilled wrapped beef with lemongrass Bò lúc lắc & Khoai tây chiên 249.000 Pan fried cubed beef & French fries Bò bít tết & Khoai tây chiên 249.000 Beefsteak & French fries THỊT TRÂU BUFFALO MEAT Trâu Ấn Độ nhúng mẻ 229.000 Dipped Indian buffalo in boiling fermented rice broth Phục vụ vs rau, bánh tráng & bún, m.nêm Trâu lúc lắc & Khoai tây chiên 205.000 Pan fried cubed buffalo & French fries THỊT HEO PORK Sườn non rang muối 229.000 Fried spare-ribs with rock salt Sườn heo sốt chua ngọt hoặc xốt cay 215.000 Fried pork ribs with sweet & sour sauce or spicy sauce GÀ & VỊT CHICKEN & DUCK Ức gà chiên xốt cam/ xốt me 180.000 Pan fried chicken with orange or tamarind sauce

Đùi gà xối mỡ 180.000 Deep-fried chicken leg Cánh gà chiên nước mắm 02 cái/pcs 180.000 Deep-fried chicken wings with fish sauce Gà ta hấp muối/ hành (làm sạch 1.3kg/con) 315.000 (nửa con) 610.000 Steamed whole farm chicken with salt or onion Gà ta 03 món hấp-gỏi-cháo 610.000 Whole farm chicken cooking 03 dishes: steam, salad, porridge Gà quay mật ong + bánh bao (nguyên con) 315.000 (nửa con) 610.000 Roasted whole chicken with honey Vịt quay + Bánh bao (nguyên con làm sạch) 755.000 Roasted whole duck with fried bun Vịt tiềm ngũ vị - Phục vụ với mì trứng 985.000 Stewed whole duck stuffed with five spices served with egg noodles Các loại gà/vịt nguyên con khi chế biến sẽ không có bộ đồ lòng There is no offal of chicken/duck CANH VIETNAMESE SOUP Nhỏ/ small Lớn/ large Canh cải xanh nấu thịt bằm 135.000 195.000 Minced pork broth with ginger & mustard green Canh bầu tôm 145.000 215.000 Shrimps broth with gourd Canh nghêu thì là 180.000 260.000 Clam soup with tomato & dills Canh chua tôm 180.000 260.000 Sweet and sour shrimp broth Canh chua cá bớp 180.000 260.000 Cobia fish broth with tamarind Canh chua cá lóc 180.000 260.000 Vietnamese mudfish broth with tamarind Canh khổ qua cá thác lác 205.000 295.000 Feather back fish broth with sliced bitter lemon Canh cua đồng 205.000 295.000 Fresh water crab broth

Canh gà ta lá "Giang" 315.000 Chicken soup with sour leaf "Giang" MÓN KHO STEWED DISHES Tôm rim thịt ba rọi 215.000 Simmered shrimps with pork meat Cá đục kho tộ 180.000 Deep-fried or simmered silver Silago fish in clay pot Cá bớp kho tộ 205.000 Simmered cobia fish in clay pot Cá thu kho riềng 205.000 Simmered mackerel with galingale Sườn heo kho tộ 195.000 Simmered pork ribs in clay pot Sườn heo ram sả ớt 195.000 Fried pork ribs with lemongrass & chili Thịt heo kho tiêu 180.000 Simmered pork with pepper Gà kho gừng 180.000 Simmered chicken with ginger Gà kho sả ớt 180.000 Stir- fried chicken with chili and lemongrass MÓN XÀO SAUTEED DISHES Tôm xào bông cải 195.000 Sauteed shrimps with cauliflower Tôm xào thập cẩm 195.000 Sauteed shrimps with garden vegetables Tôm xào bắp non 195.000 Sauteed shrimps with baby corn or mushrooms Tôm xào chua ngọt 195.000 Sauteed shrimps with sweet & sour sauce Mực xào thập cẩm 195.000 Sauteed squid with vegetables Mực xào chua ngọt 195.000 Sweet & sour squids

Mực xào bông cải 195.000 Sauteed squids with cauliflower Mực xào bắp non 195.000 Sauteed squid with baby corn Mực xào sa tế 195.000 Satay squids Bò xào sả ớt 205.000 Sauteed beef with lemongrass & chili Bò xào hành cần 205.000 Sauteed beef with celeries & onion Bò xào thơm 205.000 Sauteed beef with pineapple Bò xào rau muống 205.000 Sauteed beef with bindweed Bò xào sa tế 205.000 Satay beef Bò xào thập cẩm 205.000 Tender fillet beef with bell pepper, onion, mushroom & tomato Bò xào bông cải 205.000 Sauteed tender fillet beef with cauliflower Bò xào đậu cô ve Pháp 205.000 Sauteed tender fillet beef with green beans MÓN RAU VEGETABLES Cà tím nướng xốt thịt bằm (100gr nạc, 350gr cà tím/2 trái) 135.000 Grilled eggplant with minced pork sauce Cà tím nướng mỡ hành 110.000 Grilled eggplant with spring onion & oil Rau luộc thập cẩm & Kho quẹt 110.000 Steamed mixed vegetables & shrimps, lean & fat pork meat sauce Bông cải xào tỏi 110.000 Stir fried cauliflower with garlic Cải ngồng sốt dầu hào 110.000 Sauteed Chinese Broccoli with oyster sauce

Cải thìa xào tỏi 99.000 Stir fried Chinese cabbage with garlic Rau muống xào tỏi 99.000 Stir fried water spinach with garlic Dưa cải chua 99.000 Green mustard leaves pickles ĐẬU HỦ TOFU Đậu hủ sả ớt chiên giòn 99.000 Deep-fried tofu with crispy minced lemongrass & chili Đậu hủ kho nấm 110.000 Braised tofu with mushrooms Đậu hủ chiên trứng muối 135.000 Fried tofu covered with salted egg yolk Đậu hủ sốt hải sản 145.000 Braised tofu with seafood sauce Đậu hủ sốt thịt cua 169.000 Braised young tofu with crabmeat sauce LẨU HOT POT Nhỏ/Small Lớn/Large Lẩu cá thác lác 330.000 550.000 Featherback fish & bitter ground hot pot Lẩu măng chua cá bớp 330.000 550.000 Cobia fish hot pot with sour bamboo Lẩu tôm biển chua cay 460.000 680.000 Spicy & sour sea prawns steamed pot Lẩu hải sản sa tế 460.000 680.000 Seafood satay hot pot Lẩu Thái hải sản 460.000 680.000 Seafood steamed pot Thai style Lẩu cua đồng hải sản 530.000 805.000 Fresh water crab in hot pot with seafood

Lẩu Tom Yam Kung 530.000 805.000 Tom Yam Kung hot pot Lẩu gà ta lá giang (1/2; 1 con) 380.000 680.000 Chicken hot pot with Giang leaves (half chicken) Các loại lẩu phục vụ với rau xanh, mì hoặc bún Served with green vegetables, noodle or rice noodle CƠM, MÌ, MIẾN RICE, NOODLES, VERMICELLI Cơm chiên cua (100gr cua) 180.000 Fried rice with crabmeat Cơm chiên hải sản 180.000 Fried rice with seafood Cơm chiên bò bằm (100gr bò) 180.000 Fried rice with minced beef Cơm chiên tỏi trứng (2 trứng) 135.000 Fried rice with eggs & garlic Mì xào hải sản 205.000 Stir fried noodles with seafood Mì xào thập cẩm 205.000 Mixed stir fried noodles Mì xào bò 205.000 Stir fried noodles with beef Miến xào hải sản 205.000 Stir fried vermicelli with seafood Miến xào cua 205.000 Stir fried vermicelli with crabmeat Hủ tiếu xào bò 205.000 Stir fried noodles with sliced beef Mì gà quay 110.000 Egg noodle soup with fried chicken leg Mì sa tế 110.000 Satay egg noodle soup Cơm trắng/bún gạo hấp/mì hấp 52.000 (nhỏ) 99.000

Steamed rice/rice noodle/egg noodle Cơm trắng/bún gạo hấp/mì hấp 52.000 (nhỏ) 99.000 Steamed rice/rice noodle/egg noodle THỊT CÁ SẤU, ĐÀ ĐIỂU CROCODILE, OSTRICH MEAT Cá sấu chiên bơ & Khoai tây chiên 180.000 Pan-fried crocodile meat with butter & French fries Cá sấu xiên que nướng ngũ vị 03 xiên/ skewers 180.000 Chargrilled spicy crocodile meat skewers Cá sấu xào lăn 180.000 Sauteed crocodile meat with mushrooms & curry sauce Cá sấu rang muối 180.000 Fried crocodile meat with salt Đà điểu bít-tết & Khoai tây chiên 215.000 Pan-fried ostrich steak & French fries Đà điểu lúc lắc và xà-lách dầu giấm 215.000 Sauteed ostrich cubes served with green salad & vinegar Đà điểu xiên que nướng ngũ vị 03 xiên/ skewers 215.000 Chargrilled ostrich meat with five spices TRÁNG MIỆNG DESSERT Bánh crepes nhân thơm 02 cái/ pcs 89.000 Crepes with pineapple jam Bánh crepe xốt cam bơ 02 cái/ pcs 169.000 Crepes suzette Bánh waffles mật ong 04 cái/ pcs 89.000 Waffles with honey Bánh waffles kẹp trái cây nhiệt đới 04 cái/ pcs 89.000 Waffles with tropical fruits Bánh waffles xốt cam bơ 03 cái/ pcs 169.000 Waffles suzette Chuối đốt rượu Cointreau 110.000

Flambé banana with sauce suzette Trái cây theo mùa (2 người) 65.000 Seasonal fruits Trái cây thập cẩm 110.000 Mixed fruits Chè hạt sen nhãn nhục 50.000 Lotus seed & dry longan sweet soup Chè khúc bạch 5.000 Vietnamese milky jelly with lychee & almond sweet soup Rau câu 65.000 Homemade Agar THỰC ĐƠN ÂU WESTERN MENU KHAI VỊ ENTREE Hàu đút lò với pho mai 139.000 Oysters Rockefeller Hàu tẩm bột chiên sốt chili (2 con) 139.000 Deep-fried Oysters with chili sauce Fillet Cá trích chiên giòn sốt bơ chanh 139.000 Deep-fried herring fileet with meuniere sauce Fillet Cá trích đút lò sốt hoa rừng 175.000 Baked Herring fillet served with homemade sauce Fillet Cá trích nướng cần tây bánh toast 175.000 Herring & Celeries on toast Fillet Cá sốt cam và là hương thảo 175.000 Herring with orange & rosemary Mini pizza cá trích với đậu tây (2 bánh, 10 inches/bánh) 175.000 Mini pizzas with Herring anh haricots (2 pcs) Cá trích chiên sốt hành chua ngọt 175.000 Pan-fried herring with sweet & sour onion Tôm chiên bơ 219.000 Pan fried prawns with butter sauce

Phô mai - Vui lòng chọn theo menu trong ngày định lương 40grams/ phần Selection of cheese Please refer to the daily cheese card. Individual portion 40 grams 02 loại phô-mai và thịt nguội 220.000 02 cheeses & ham, bacon, sausage 03 loại phô-mai và thịt nguội 270.000 03 cheeses & ham, bacon, sausage 04 loại phô-mai và thịt nguội 320.000 04 cheeses & ham, bacon, sausage Ba chỉ xông khói cuộn nấm & phô-mai chiên 180.000 Deep-fried wrapped bacon with cheddar cheese & mushroom SÚP SOUP Súp kem nấm 135.000 Cream of mushrooms soup Súp kem hải sản 135.000 Cream of Seafood soup Súp kem tôm 135.000 Cream of shrimp soup Súp kem cua 135.000 Cream of crabmeat soup Súp kem gà 135.000 Cream of chicken soup Súp bí đỏ 110.000 Cream of Pumpkin soup with croutons Súp rau củ 85.000 Vegetables soup XÀ-LÁCH SALAD Fillet Cá trích ngâm giấm, trái olive, 145.000 Herring pickle served with olive, cucumber & green salad Salad tôm sốt mayonnaise 180.000 Shrimps cocktail salad Salad cá ngừ đóng hộp 145.000 Canned tuna salad Salad Nga 145.000 Russian salad

Salad oliu, dầu oliu, giấm rượu mùi 145.000 Green salad with pickle olive, olive oil, vinegar Xà lách dầu giấm 99.000 Green salad MỲ Ý SPAGHETTI Spaghetti sốt bò bằm 285.000 Spaghetti Bolognese Spaghetti hải sản 285.000 Seafood spaghetti Spaghetti sốt kem 285.000 Spaghetti cream sauce MÓN CHÍNH MAIN COURSE Fillet cá chẽm chiên sốt bơ chanh 229.000 Fried sea bass fillet with butter and lemon sauce Thăn bò áp chảo xốt tiêu xanh 249.000 Fried local beef tenderloin with green pepper sauce Bò bít-tết & khoai tây chiên 249.000 Beefsteak & French fries Bẹ sườn nướng sốt BBQ 215.000 Grilled pork ribs with BBQ sauce Sườn heo áp chảo xốt tiêu xanh 215.000 Grilled pork tenderloin with green pepper sauce Heo tẩm bột chiên & Khoai tây chiên 215.000 Pork escallop & French fries Ức gà áp chảo, xốt bơ kem, khoai tây & rau củ 215.000 Pan-fried chicken breast with cream potatoes & vegetable MÓN ĂN KÈM SIDE DISHES Khoai tây chiên 99.000 French fries Bánh mì tỏi 03 lát/ pcs 50.000

Garlic bread Bánh mì bơ, mứt 03 lát/ pcs 50.000 Barguette bread with butter & jam HẢI SẢN SEAFOOD Các loại hải sản tươi sống sẽ tính theo thời giá Vui lòng đặt hải sản tươi sống trước 02 giờ & Nhà hàng chế biến theo yêu cầu, Market price, cooking as your requirements Please order at least 2 hours before HẢI SẢN TƯƠI SỐNG TẠI ĐỊA PHƯƠNG LIVE LOCAL SEAFOOD Ghẹ, cua Ốc móng tay, ốc hương, Hào, sò điệp, Sò huyết, nghêu, Cá bóng mú Cá đục, cá khoai, Cá nục Tôm tích, tôm càng, Tôm sú, tôm thẻ Mực ống, mực lá Lẩu cua biển Bình Châu Blue crab, crab Razor clam, winkle Oyster, scallop Blood cockle, clam Grouper Silver sillago, Bombay duck Round scad Mantis shrimp Tiger prawn, Jumbo shrimp Squid, Cuttle fish Special Sea Crab in Hot Pot, Binh Chau Style Quý khách có nhu cầu ăn kiêng, đội ngũ đầu bếp chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ theo yêu cầu Our team of chef are happy to cater of dietary requirements on request THỨC UỐNG DRINK LIST CÀ PHÊ VIỆT NAM VIETNAMESE STYLE COFFEE Cà phê đen/đá 45.000 Black coffee Cà phê sữa nóng/đá 50.000 Iced coffee with milk CÀ-PHÊ Ý PHA MÁY ESPRESSO COFFEE MAKER MACHINE

Cà phê Espresso 50.000 Espresso Cà phê Cappuccino 55.000 Hot Cappuccino Cà phê đá xay & kem 55.000 Iced blended coffee top-up with whipped cream SI-RÔ & SÔ ĐA KIỂU Ý ICE BLENDED FRUIT SYRUP & ITALIAN SODA Si rô cam/ dâu đá xay 40.000 Iced blended Orange/ Strawberry syrup Si-rô cam/ dâu với sô-đa & kem tươi 50.000 Whipped cream soda and choice of orange or strawberry syrup SỮA & TRÀ MILK & TEA Sữa nóng/đá 40.000 Hot condensed milk Sữa tươi 45.000 Fresh milk Trà Lipton nóng/đá/sữa 50.000 Lipton tea with lemon/milk (Hot/Cold) Ca cao nóng/đá/sữa 50.000 Cacao with milk (Hot/Cold) BIA BEER Saigon Special (lon/ can) 32.000 Tiger (lon/ can) 32.000 Heineken (lon/ can) 37.000 NƯỚC NGỌT SOFT DRINK

Soda 25.000 Pepsi 25.000 7 Up 25.000 Mirinda 25.000 Xá xị 25.000 Sarsi Trà bí đao 25.000 Winter melon tea Bò húc 25.000 Red bull Nước yến 25.000 Birdnest Nước tinh khiết Bình Châu 17.000 Binh Chau Purified drinking water NƯỚC TRÁI CÂY FRESH FRUIT JUICE

Nước thơm ép 60.000 Pineapple juice Nước dưa hấu ép 60.000 Watermelon juice Nước cà chua ép 60.000 Tomato juice Cam vắt 70.000 Orange juice Nước cà rốt ép 60.000 Carrot juice Nước trái cây tổng hợp 90.000 Mixed fruits juice Nước chanh nóng/đá 35.000 Hot lemon juice Sô đa chanh 50.000 Soda & lemon juice Nước chanh, sả, gừng 45.000 Lemonade with ginger & lemongrass KEM & YA-UA ICE-CREAM & YOGHURT Ya-ua đá xay 40.000 Blended Yoghurt Kem Celano 25.000 Celano ice-cream RƯỢU MẠNH (CHAI) SPIRITS BY BOTTLE WHISKY WALL STREET 175ml 126.000 WALL STREET 350ml 202.000 WALL STREET 750ml 311.000 J.W RED LABEL 750ml 699.000 J.W BLACK LABEL 750ml 1.180.000 J.W GOLD LABEL 750ml 1.700.000 CHIVAS REGAL 18 y/o 750ml 1.900.000 CHIVAS BROTHERS 21 y/o 750ml 3.500.000

BALLANTINE S 17 750ml 1.900.000 BALLANTINE S 21 750ml 2.700.000 MACALLAN 12 750ml 2.000.000 MACALLAN 1824 Series Seinna 750ml 5.000.000 MACALLAN 18 750ml 9.000.000 MACALLAN 1824 Rare Cash 750ml 12.000.000 COGNAC HENNESSY VSOP 350ml 1.113.000 HENNESSY VSOP 700ml 2.033.000 REMY MARTIN VSOP 350ml 1.093.000 REMY MARTIN VSOP 700ml 1.652.000 VODKA SMIRNOFF 750ml 737.000 RƯỢU VIỆT NAM VIETNAMESE SPIRIT Vodka Hà Nội 300ml 127.000 Hanoi Vodka Vodka Hà Nội 750ml 202.000 Hanoi Vodka Vang Dalat 253.000 Dalat wine VANG PHÁP FRENCH WINE VIN DE FRANCE (Trắng hoặc Đỏ/ Red or White) 305.000 VIN DE PAY DOC (Trắng hoặc Đỏ/ Red or White) 432.000 MOCKTAILS Cinderella 95.000 Orange, Coconut Super Paradise 121.000 7-Up, Orange, Grenadine

COCKTAILS Dry Martini 100.000 45 Dry Gin, Dry Vermouth Margarita 100.000 45 Teùquila, 15 Cointreau, 20 lime Japanese 100.000 30 Midori, 30 Cointreau, 30 lime White Lady 100.000 30 Gin, 15 Cointreau, 20 lime Daiquiri 100.000 30 light Rhum, 15 sugar syrup, 30 lime Kamikaze 100.000 30 Vodka, 15 Cointreau, 20 lime Orgasm 113.000 30 Bailey s, 30 Cointreau I love You 113.000 30 Bailey s, 30 Kahlua, 30 Amaretto Grasshopper 113.000 30 Creme de menth, 30 Creme de cacao, 30 cream B.1.B 113.000 30 Vodka, 30 Bailey s, 30 Kahlua, 30 Amaretto, cream Sex on the beach 113.000 30 Vodka, 30 Peach liquor,45 Orange juice, Grenadine Blue Hawaiian 113.000 45 Light Rhum,15 Blue Curacao, 30 Coconut Cream, 90 Pineapple Juice Basket Bull 100.000 30 Tequila,15 Kahlua,15 Cointreau Bravo Bull 100.000 30 Tequila,15 Kahlua Black Russian 100.000 30 Vodka,15 Kahlua Blue Lagoon 100.000 30 Vodka,15 Blue Curacao

Americano 100.000 30 Campari/7-Up, 30 Sweet Vermouth Tequila Sunrise 113.000 45 Tequila,10 Grenadine, 90 Orange Juice Screwdriver 113.000 45 Vodka, 90 Orange Juice B52 100.000 Kahlua, Cointreau, Bailey s B53 100.000 Grenadine, Kahlua, Cointreau THUỐC LÁ (GÓI) CIGARETTES BY PACK Thuốc 555 40.000 Craven A 30.000 PHÍ PHỤ THU THỨC UỐNG MANG VÀO CORKAGE CHARGE FOR PERSONAL DRINKS Phí thu này bao gồm nhân viên phục vụ, ly thủy tinh và đá viên Corkage charge is included of glass & ice cubes Bia, nước ngọt Soft drink Rượu vang Wine Rượu mạnh Spirits 230.000/ bàn/ table 170.000 VND/ chai/ bottle 350.000 VND/ chai/ bottle PHÍ CHO THUÊ RENTAL CHARGE Đặt cọc 1.000.000 VND cho các dịch vụ sau A sum of 1.000.000 VND deposite are required for the services below Thuê chòi 10 ghế Pavilion with 10 chairs 930.000 VND/ chòi/ pavilion

Thuê lò than Choarcal grill Thuê bộ chén, dĩa, muỗng, đũa 10 sets tableware rental charge 640.000 VND/ cái/ unit 400.000 VND/ 10 bộ/ 10 sets PHÒNG ĂN RIÊNG PRIVATE DINING ROOM RENTAL Ngự Các/ Khuê Các 10 14 ghế/ 03 giờ 1.400.000 VND Royal/ Damsel room 10 14 seats/ 03 hours Phòng ăn cao cấp 10 14 ghế/02 giờ 1.400.000 VND Fine dinning room 10 14 seats/max 2 hours Quý khách lưu ý nếu làm vật dụng hư hỏng, bễ vỡ sẽ phải bồi thường Please noted that a compensation will be asked for any damage of rental items PHÍ CHẾ BIẾN HẢI SẢN MANG VÀO COOKING CHARGE Luộc, chiên, nướng thực phẩm các loại Steam, Boil, grill Nấu lẩu/ hấp hành gừng/ chưng tương/ rang me/ rang muối Hotpot, steam or fry with spices, and sauce 145.000/ kg 290.000/kg