Mrs Sample - Hindi Format Report

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Mrs Sample - Hindi Format Report"

Bản ghi

1 MRS Sample osfnd T;ksfr"k dq.myh Rohit Shah Row Hse A-8 OM Manor, Samrat Ashok Hsg Society Survey No 88/2 Veerbhadra Nagar Baner, Pune Contact ,

2 MRS Sample ÂÌæ - ÂÙæ - Á ÌæÚèwæ - Á â Ø - ¼~³æ - Úæ'Ø - Á S ææù - Ú~wææ ³æ - ÿææ ³æ - æýè$ æ$ â$ - Øä$ â$ /Çè$ â$ Åè$- ß}æü æù ÂÌæ 11:10: :10:00AM INDIA Delhi 077:13:00E 028:39:00N +05 H 30 M 00:00:00 hrs ¼æ¼æ æ Ùæ - ¼æ¼è æ Ùæ - çâìæ æ Ùæ - æìæ æ Ùæ - ææ~ æ - Agarwal zææ ü/õãù æ Ùæ - zææ ü/õãù æ Ùæ - zææ ü/õãù æ Ùæ - Šææç ü ß âæ æçá çs æçì Šæ ü - Hindu ÁæçÌ/  æ - Agarwal  ÁæçÌ/  æ - æìë zææcææ - Hindi Ø zææcææ - English ÂçÚßæÚ æ ÂýæM - Nuclear ÂæçÚßæçÚ åëø - Liberal Mr Snr Sample Mrs Snr Sample Mr Jnr Sample Mrs Jnr Sample ÂÌæ - ßñßæçã çs æçì - â ÌæÙ è çs æçì - ªò æ ü - ³ææÚèçÚ â Ú Ùæ - Ú æ - çß³æ~cæ çs æçìøæò - wæåù æ ß æü - çùßæâ çs æçì - ç³æÿææ - ÃØßâæØ - ßæçcæü æ ¼Ùè - S ææ ü ÂÌæ Èæ~Åæ~ æýæè Married Yes. Living together 5ft 8in - 172cm Heavy Fair None B Permanent Resident ç³æÿææ/ãøßâæø ¼~³æ - ³æãÚ - çâù æ~ç - ¼~³æ - ³æãÚ - çâù æ~ç - Èæ~Ù Ù{ÕÚ - æ~õæ üü Ù{ÕÚ Èñvâ Ù{ÕÚ - - ~Ü - ß~Õâæ Å - ÁèßÙ ³æñÜè æãæú - Occasionally Non-Veg Šæå ýâæù - Occasionally lâæù - Yes ÃØçvÌ æì åëø - East West mix Page-1

3 ÁæÌ ~ ÕæÚ~ ~ ÜæÜ ç ÌæÕ â~ âæ æ Ø ÁæÙ æúè æâ ÕãäÌ çßù ý Sßzææß ßæÜè ãæ~ æèð æâ ÂÙè ÕæÌ æý ÌÚè ~ â~ Ùãè ã â Ìè ãñ Ð âæšææú æìøæ, ÕæÌ ÚÌ~ ãä æâ ~ ~ãú~ ÂÚ äs äúæãå ãæ~ æèð æâ è æßæá ~ ãü æâù Øæ Šæè æâù ãæ~ â Ìæ ãñð æâ Ÿæë ææú è ³ææñ èù ãæ~ æèð æ æâ æ~ æèè Ââ ¼ ãæ~ ææ Ì ææ ÕæÜæ~ ~ ýè Øæ æ~ ü è Ìè Ì~Ü æ ÂØæ~ æ Ú â Ìè ãñ Ð æâ ÂÙ~ ³æÚèÚ ÂÚ çß³æ~cæ ŠØæÙ ¼~ æè Ì ææ ÂÙ~ ÂãÙæß~ æ zæè wææâ wøæü Úwæ~ æèð æâ ç Ìzææcæè ãæ~ æèð ÂãÜ~ æâ ¼åâÚæ~ è ÕæÌ æ~ ŠØæÙ â~ âäù~ æè æñú ÁÕ æñ æ ç Ü~ ææ Ìæ~ ÂÙè ÕæÌ ã~ æèð Ü~ç Ù æâ çáâ çßcæø ÂÚ zæè ÕæÌ Ú~ æè, â ~ ÕæÚ~ ~ çßsìæú â~ ÕÌæØ~ æèð æç æì ~ æâ è çß³æ~cæ Mç ãæ~ æèð Øç¼ æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ Æè çs æçì ~ ãñ, Ìæ~ æç æì ~ çßmæù ãæ~ æèð Ü~ç Ù æç æì æ ÂýØæ~ æ æâ ÂÙè ÂÉ æ ü ~ ÚÙ~ è Á æã Àæ~Åè-Àæ~Åè ÕæÌæ~ æ çãâæõ-ç ÌæÕ ÚwæÙ~ ~ Ú â Ìè ãñ Ð æâ æ zæèú Sßzææß è ãæ~ æèð æâ ÂÙ~ ¼äÑwæ Øæ Ù è ÕæÌ ÕãäÌ Á˼ ¼åâÚæ~ â~ Ùãè ã~ æèð Ü~ç Ù zæè äç³ Ü ÂÇ Ù~ ÂÚ ÂÙ~ Ù è ÕæÌ ¼åâÚæ~ â~ Ùãè ãù~ ~ æú æ æâ æ~ ¼äÑwæ ¼Ú ãè ¼Ú Ûæ~ÜÙæ ÂÇ â Ìæ ãñ, çáââ~ æâ æ ³æÚèÚ ÂýzææçßÌ ãæ~ â Ìæ ãñ Ì ææ æâ æ~ ç¼ æ æ Ì ææ Â~Å â Õ Šæè Õè æçúøæ~ â~ ÂèçÇ Ì ãæ~ùæ ÂÇ â Ìæ ãñð ç âè ¼åâÚ~ ÃØçvÌ è Õè æúè ~ â Ø â è â~ßæ ÚÙ~ ~ æâ æ~ ÕãäÌ wæä³æè ç Ü â Ìè ãñð æâ â è Àæ~Åè-Àæ~Åè ÁMÚÌæ~ æ wøæü Úwæ~ æè æñú ÂÙ~ æúæ è ÂÚßæã ç Ø~ Õ æñú â è â~ßæ Ú~ æèð æâ ÂÙæ Á -S ææù Àæ~Ç Ú ç âè ¼åâÚè Á æã ÂÚ Úã â Ìè ãñ, Áæ~ ç æâ ~ zææ Øæ~¼Ø ~ æèè ¼¼ ææú ãæ~ ææð æâ äà Ü Õè Øæ ææø~ zæè Ú~ æè æñú Ùâ~ Üæzæ ÂýæŒÌ Ú~ æèð æâ æèè ç ÜÙâæÚ Sßzææß è ãæ~ æèð ç âè ~ âæ æ ¼æ~SÌè ÚÙ~ ~ æâ æ~ æ~ ü ç¼v Ì Ùãè ãæ~ æèð æâ ³ææ Ì Sßzææß ßæÜè ß Ÿæë ææú ~ Mç ÚwæÙ~ ßæÜè ãæ~ æèð æâ ~ çß³æ~cæ â Ûæ ß ææù ãæ~ ææð æâ ÂÙè Õäçh æ ÂýØæ~ æ æ ÁèßÙ ~ æ æ~ ~ çšæ Ú~ æèð æâ ~ ÁèßÙ ~ ü ÌÚã ~ ÂçÚßÌüÙ ãæ~ â Ì~ ãñ æñú æâ Øæ ææ æ~ è ÌÚÈ æ çcæüì ãæ~ æèð æâ ~ ç âè èá æ~ æãúæ ü â~ ÁæÙÙ~ è çzæüæcææ ãæ~ æèð ç âè zæè èá è Àæ~Åè â~ Àæ~Åè ÕæÌæ~ æ æãúæ ü â~ ŠØØÙ Ú~ æèð æâ ç âè zæè æ æ~ ÂÙ~ É æ â~ Ú~ æèð æâ Ì Ùè æ æèè ÂýØæ~ æ Ú~ æèð æâ çùúèÿæ, æø Ú çšæ æúè Øæ æç æì ~ ŠØæ ~ M ~ æèè âèü ãæ~ â Ìè ãñ Ð æâ ÂÙ~ â ç Ì ŠæÙ æ~ âãè ÌÚè ~ â~ wæ ü Ú~ æèð æâ ÂÙ~ ÁèßÙ ~ âä ¼ÚÌæ ß âèæ ü ÂÚ æèè ŠØæÙ ¼~ æèð æâ ÂÙ~ ƒæú è âáæßå æ zæè çß³æ~cæ wøæü Úwæ~ æèð æâ æ SßæS Ø }æ ãæ~ ææð ÂÙ~ wææù-âæù æ æâ æèè wøæü Úwæ~ æèð ç âè ÌÚã è ÂÚ~³ææÙè ãæ~ù~âú ææ~ç æ-õãäì âú æâ ~ SßæS Ø ÂÚ zæè ÂÇ â Ìæ ãñð æâ æ~ ç âè æ æ~ ÂÙ~ çß æú â~ ÚÙæ æçã Ð ¼åâÚæ~ â~ âüæã Ü~Ù~ ~ v Ú ~ æ ÜÛæ â Ìæ Page-2

4 ãñð æâ ÂÙ~ ƒæú ÂÚ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ æ - æá ~ ãæ æ Õ ÅæÙ~ ßæÜè ãæ~ æèð æâ ƒæú è ãú èá æ~¼åâúæ~ è ÌäÜÙæ ~ Æè É æ â~ Úwæ â Ìè ãñ Ð ÂÙè Áèü â~ ³ææ¼è ÚÙ~ ~ æâ ~ ØÙ ~ æ~ ü è Úã â Ìè ãñð æâ æ ßñßæçã ÁèßÙ Æè Úã~ ææð æâ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ Æè É æ â~ çùßæüã ÚÙ~ è æ~ç³æ³æ Ú~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ãæ~ù~ è ßÁã â~ æâ æ~ æèè ŠæÙ Üæzæ ãæ~ ææð æâ æ~ ÂÙ~ â Õ çšæøæ~ â~ ÂØæüŒÌ âäwæ ÂýæŒÌ ãæ~ ææ ß Ù ~ âæ æ æâ ~ æèè ŠæäÚ â Õ Šæ Úã~ æ~ð ÃØßâæØ ~ æâ æ~ âèüìæ ÂýæŒÌ ãæ~ æèð æâ ÂäÚæÙè èá~ Å Ææ ÚÙ~ è ³ææñ èù ãæ~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ãæ~ù~ è ßÁã â~ æâ æ~ ÁèßÙ ~ ~³ßØü è ÂýæçŒÌ ãæ~ æèð æâ æ ÚãÙ-âãÙ }æ ãæ~ ææ Ì ææ æâ æ ŠæÙ ~³ææ~- æúæ ß âæá-âáæßå ÂÚ çšæ wæ ü ãæ~ ææð æâ è ßæ æè æèè Âýzææß³ææÜè ãæ~ æè ß ßæ æè ~ Ü æ ÌÚã è ç Ææâ ã æ~ æèð æâ ü ÌÚã ~ ç³æëâæ~ è ÁæÙ Ú ãæ~ æè Ì ææ æâ æ~ ææù~-õáæù~ æ ³ææñ ãæ~ â Ìæ ãñð æâ æèè Õäçh æù ãæ~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ãæ~ù~ è ßÁã â~ æâ ~ ç æ æ æ zæè }æ Sßzææß ß ª ~ ß æü ßæÜ~ ãæ~ æ~ð æâ æ â Õ Šæ ŠØØÙ, Ü~wæÙ, çß ææâù æç¼ â~ ãæ~ â Ìæ ãñð æâ ¼ÜæÜè ~ æ Øæ ß æüì â~ zæè ŠæÙ çáüì Ú â Ìè ãñ Ð Øç¼ ÕäŠæ ÂÚ ~Ìä Øæ æü è ¼ëçcÅ Ùãè ÂÇ Úãè ãñ, Ìæ~ Øæ~çÌcæ çßlæ ~ æâ âèüìæ ÂýæŒÌ Ú â Ìè ãñ Ð æâ æèè ÌäÚ ÃØçvÌ ãæ~ æèð æâ ¼åâÚæ~ ÂÚ Âýzææß ÇæÜÙ~ ~ æèè ã¼ Ì âÿæ ãæ~ æèð Üæ~ æ æâ è Âý³æ âæ Ú~ æ~ Ì ææ æâ æ~ çßmæù â Ûæ~ æ~ð æâ è ä ÇÜè ~ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ãæ~ù~ è ßÁã â~ æâ ãú ÌÚã è âäwæ-âäçßšææ æ~ æ~ zææ~ æù~ ßæÜè ãæ~ æèð ¼åâÚ~ ÂäLcææ~ â~ â Õ Šæ ÕÙæÙ~ è çzæüæcææ zæè Úwæ â Ìè ãñ Ð æâ ŠæÙßæÙ Ì ææ ä³æü ßvÌæ ãæ~ æèð ÁèßÙ ~ ÕæÚ æâ æ ŠæÙ ÙcÅ ãæ~ â Ìæ, Ü~ç Ù æâ ÂäÙÑ â~ ÂýæŒÌ Ú Ü~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ãæ~ù~ è ßÁã â~ Øç¼ æâ è ÕãÙ, Õä æ Øæ Õ~Åè ÂÚ ç âè ÌÚã æ ³æäzæ Âýzææß ÂÇ Úãæ ãñ, Ìæ~ æâ æ~ æßü, ¼åŠæ æç¼ ç âè Šæ ü-s æü ÂÚ ¼~Ùæ æçã Ð ââ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ æèè è æø~ æèð Page-3

5 XkzgQy yky&fdrkc ¼lHkh Hkfo";Qy yky fdrkc dq.myh ij vk/kkfjr gsa½ vkidh dq.myh esa lw;z igys Hkko esa flfkr gsa vki cgqr fouez vksj e/kqj ok.kh cksyus okyhgksaxha vkidk LoHkko cgqr mnkj gksxka ysfdu ;fn dksbz vkidks gkfu igwqpkus dk iz;kl djsxk] vki mls lcd fl[kk;s fcuk ugha NksM+asaxh vkidk O;ogkj mrre gksxka vki fumj] lkglh vksj cgknqj gkasxh rfkk vius 'k=qvksa dks ijklr djasaxh vkidk uke gksxk vksj vki ;'kloh gksaxha vki Lo;a lqyrk ds ifk ij vxzlj gkasxh vksj vius dks LFkkfir djsaxha ysfdu vki ekufld :i ls v'kkur jg ldrh gsaa jktuhfr esa vkidh :fp gksxhavki f'k{kk ds {ks= esa dbz miyfc/k;kw izkir djsaxha vki ys[kk&tks[kk ds dk;z esa layxu gks ldrh gsaa vki cgqr vkn'kzoknh gksaxh vksj vius fl)kurksa ds lkfk dksbz le>ksrkugha djsaxha vki vius fopkjksa ls dhkh Hkh ugha gvasaxha 'kjkc vksj eknd inkfkksza lsvkidks?k`.kk gksxha vkidks dksbz Hkh dk;z izkjehk djuk fiz; gksxk rfkk vki dk;ksza dk usr`ro djsaxha vki cgqr vkdzked gkasxh vksj fodjky :i ls tcko nasaxh vki ifjjeh gkasxhvksj ifjje ls dhkh ihns ugha gvsaxha vkids xq.k vkidks /kuh cukus esa lgk;d gksaxsa vki ijksidkjh gksaxh vksj yksxksa dh enn djasaxh vki ftruk la?k"kz djsaxh] mruh gh lqyrk vksj [;kfr ds f'k[kj dh rjq c<++rh tk;asaxha vkidk ;'k vksj c<++sxka tks Page-4

6 vkidks ijs'kku djus ;k gkfu igqwpkus dk iz;kl djsaxs] os lekir gks tk;saxsa ;fn vki viuk /ku /kkfezd vksj dy;k.kdkjh dk;ksza esa yxk;saxh] vki muufr ds ifk ij vkxs c<++rh tk;saxha vki 24 lky dh vk;q esa fookg dj ldrh gsa vksj vkidks ifr rfkk cppksa dk lq[k izkir gksxka vki lekt ds dy;k.k ds fy;s dk;z djsaxha vki fdlh ckr ij Hkjkslk viuh vkw[kksa ls ns[kus ds ckn gh djsaxha vkidk xatkiu vkidh le`f) dk ladsr gksxka vki ydhj dk Qdhj gksus ds ctk;,d Lora= fopkjd gksaxha vkidks ;k=kvksa ls ykhk izkir gksxka vkidks ljdkjh uksdjh esa,d mpp in izkir gks ldrk gsa vkids ljdkjh vf/kdkfj;ksa ls e/kqj laca/k gks ldrs gsaa vkidks bu laca/kksa ls ykhk izkir gksxka ;fn vkius turk ds lkfk xyr O;ogkj fd;k] ifjokj dy;k.k ds dkeksa esa ck/kk Mkyus dkiz;kl fd;k] vius?kj ds vur esa cus dejs esa mtkyk djus dk iz;kl fd;k rks vkidk lw;z eank gks ldrk gsa ;fn vkidk lw;z fdlh Hkh dkj.k ls eank gks x;k rks vkidks izfrdwy ifj.kke izkir gks ldrs gsaa vki gm~mh vksj fny ds jksx ls xzlr gks ldrh gsaa dzks/k vksj dvqok.kh ls vkidk jdr pki c<++ ldrk gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % 1& ekal vksj efnjk dk lsou u djsaa 2& fnu ds le; viuk O;ogkj Bhd j[ksaa mik; % 1& ty esa phuh feykdj lw;z dks v?;z nsaa 2& vius?kj ds vur esa va/ksjk dejk cuok;saa Page-5

7 vkidh dq.myh esa punzek nwljs Hkko esa flfkr gsa vki HkkX;'kkyh gksaxha vki /ku laxzg djsaxh vksj leiuu cusaxha vkids /ku esa o`f) gksxha vkidks firk vksj HkkbZ dk lq[k izkir gksxka vkidh ih<+h c<+sxha vkidks isr`d leifrr vksj Hkwfe dh izkfir gksxha vki vius O;olk; esa mpp in izkir djsaxha izse laca/kksa esa vkidks lqyrk izkir gksxha vkids llqjkydh vkffkzd flfkfr vpnh gksxha vkidks vius firk vksj llqjky okyksa ls /ku o leink dk ykhk izkir gksxka vkidks viuh ekrk dk lq[k 48 lky dh vk;q rd izkir gksxka vkids ifjokj esa tqm+ok cpps isnk gks ldrs gsaa vkidks pkoy] pkanh] nw/k o vu; lqsn phtksa ds O;olk; esa ykhk izkir gksaxsa vkidks viuh o`)kolfkk esa 'kqhk ifj.kke izkir gksaxsa vkids thou ds ckn dk le; vkjke o [kqf'k;ksa ls iw.kz gksxka ;fn vki viuh ekrk ;k o`) efgyk dk vieku djsaxh] vius llqjky okyksa dks /ku ds fy;s ijs'kku djsaxh] ekal&efnjk dk lsou djsaxh ;k vius?kj ij efunj cukdj mlesa iwtkdjsaxh rks vkidk punzek detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk punzek fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rkss vkidh vkffkzd flfkfr 25 ls 34 lky dh vk;q ds nksjku [kjkc gks ldrh gsa vki izse laca/kksa ds dkj.k cckzn gks ldrh gsaa vkidks larku lq[k ugha fey ldrk gs ;k blesa foyec gks ldrk gsa vkidks cguksa dk lq[k ugha fey ldrk gsa vkidhcgu@uun] iq=h ;k ifjokj dh dksbz vu; ym+dh dks fexhz jksx gks ldrk gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % Page-6

8 mik; % 1& vius?kj esa ewfrz]?kavh] f'kofyax] 'ka[k vkfn u j[ksaa 2& efnjk dk lsou u djsaa 1& viuh ekrk vksj cqtqxz efgykvksa ds isj Nwdj mudk vk'khokzn ysaa 2& viuh ekrk ls pkoy o pkanh ysdj mls lqsn dim++s esa ckw/kdj vius ikl j[ksaa vkidh dq.myh esa eaxy rhljs Hkko esa flfkr gsa vki liuk ns[kus okyh gksaxh vksj ges'kk dyiuk ds lalkj esa fopj.k djrh jgsaxha vki fouez vksj e`nqhkk"kh gksaxha vkidks vius llqjky okyksa ls lgk;rk izkir gksxha vkidks vius ifjokj ls Hkh enn izkir gksxha vki izfrdwy ifjflfkfr;ksa ij fot; ikus esa fuiq.k gksaxha vkidh ekufld vksj 'kkjhfjd n{krk vkidks igpku fnykus esa lgk;d gksxha vkidks viuh {kerkvksa dks fn[kkus ds volj izkirgksaxsa vkidks ekrk&firk@ lkl&llqj vksj cgu&hkkb;ksa dk lq[k izkir gksxka vkids fe= Hkh vkidh enn djsaxsa vkids ifr,d vpns ifjokj ls gksaxsa ;fn ijk;s iq#"kksa ds lkfk vkids vusfrd laca/k gsa] vki?ke.mh curh gsa] ekalkgkjh Hkkstu Page-7

9 vksj efnjk dk lsou djrh gsa] dzks/k djrh gsa rks vkidk eaxy detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk eaxy fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vki vius dke /kks[ksckth vksj xyrrjhdksa ls djok;saxha vki csdkj dh vk'kk;sa j[k ldrh gsaa vfr Hkksxfoykl vkidks cckzn dj ldrk gsa vki _.kh gks ldrh gsaa vkids ifjokj ds fdlh lnl; dh vpkud e`r;q gks ldrh gsa vki e`r larku dks tue ns ldrh gsa ;k vkidk xhkzikr gks ldrk gsa vkids?kj ij pksjh gks ldrh gsa vkids pkpk ;k HkkbZ viuh larku ds dkj.k fpfurr jg ldrs gsaa vkids HkkbZ] laca/kh vksj fe= vkidh cckznh dk dkj.k cu ldrs gsaa fdlh fookn;k >xms+ ds dkj.k vkidh e`r;q gks ldrh gsa vkidks jdr laca/kh dksbz fodkj ;k isvdk jksx gks ldrk gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % 1& gkfkh nkwr dh cuh dksbz pht u j[ksaa 2& nf{k.k eq[kh?kj esa fuokl u djsaa mik; % 1& ck;sa gkfk esa pkanh dh vxwwbh igusaa 2& nk;sa gkfk esa rkwcs dh dhy yxkdj pkanh dk dm+k iguasa Page-8

10 vkidh dq.myh esa cq/k nwljss Hkko esa flfkr gsa vki vius HkkX; ds jpf;rk Lo;a gksaxha vkiifjjeh gksaxh vksj viuh esgur ls /ku dekdj /kuh gksaxha vkidh dq.myh esa jkt;ksxgsa vki,d jktlh thou O;rhr djsaxha vki vius thoulkfkh ls cgqr izse djsaxhvksj mudk [;ky j[ksaxha vkids llqjky okys /kuh ugha gks ldrs gsaa vkidks laxhr esa :fp gks ldrh gsa vkidk eu flfkj ugha gksxk vksj vki LokFkhZ gksaxha vkidks viuh iq=h ls vf/kd lq[k izkir ugha gksxka vki fo}ku vksj mins'kd gksaxha vkidks ljdkj ls ykhk izkir gksxka vkids nknk ;k firk cgqr /kuh gksaxsa vkidh vk; dk lzksr mrre gksxkavki vius tuelfkku ls nwj jgsaxha vkidk fnekx rhoz gksxk vksj vki lgh o rqjur tcko nsus okyh gksaxha tks Hkh vkils mls ykhk izkir gksxka vkids ifjokj esa iq#"kksa dh la[;k vf/kd gks ldrh gsa vki viuh larku ds dkj.k fpfurr jg ldrh gsaa vki,d lk/kq vksj jktk dh rjg O;ogkj djsaxha ;fn vki lkalkfjd lk/kqvksa ls lecu/k j[ksaxh] tqvk [ksysaxh ;k ykwvjh lv~vs vkfn esa /ku fuos'k djsaxh rks vkidk cq/k detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk cq/k fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkids firk dk lq[k de gks ldrk gsa vki ij dyad yx ldrkgs ;k vki cnuke gks ldrh gsa ;fn vki ekalkgkjh Hkkstu djsaxh rks vkidks vf/kd ;k=k djuh im++ ldrh gsa vkidh ;k=k;sa ykhkizn ugha gks ldrh gsaa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % Page-9

11 1& Rkksrk] HksM+ vksj cdjh u ikysaa 2& rkcht] /kkxs] ty vksj fohkwfr ls nwj jgsaa mik; % 1& /kkfezd LFkku ij nw/k vksj pkoy nku djsaa 2& fqvdjh ls nkwr lkq djsaa vkidh dq.myh esa c`glifr igys Hkko esa flfkr gsa vki,d fo}ku O;fDr gksaxh vksj vki v/;kid ;k mins'kd gks ldrh gsaa vkids ikl Kku dk HkaMkj gksxk vksj vkidh larku cqf)eku gksxha vki fouez gksaxha vkidks ljdkj ls leeku izkir gksxka vki vius Kku ds }kjk viuh vkthfodk dek;saxha ;fn vkidks mpp f'k{kk izkir ugha Hkh gksrh gs rks Hkh vki/ku dek;saxha vkidks isr`d /ku Hkh izkir gks ldrk gsa vki vius tknqbz xq.kksa ds dkj.kleeku izkir djsaxha fo}ku yksxksa ds lkfk jgdj vki ekufld 'kfdr izkir djsaxha vkids fookg ds ckn vkidh flfkfr esa lq/kkj gksxk vksj vkidk HkkX; mfnr gksxka vki viuh vk; ds }kjk vius?kj dk fuekz.k djsaxha vkidks leifrr izkir gksxha vki [kq'k vksj LoLFk gksaxha vkidh vk;q c<+us ds lkfk&lkfk vkidk lq[k c<+sxka vkids thoulkfkh Page-10

12 vkkkdkjh gksaxsa vksj leiz.k ds lkfk vkidh lsok djsaxsa ;fn vki viuh f'k{kk iwjh ugha djsaxh] fcuk fdlh dkj.k nwljksa dh vkykspuk djsaxh] nku ;k migkj ds }kjk vius [kpsz iwjs djsaxh] ;qokolfkk esa 'kjkc vkfn dk lsou djsaxh rks vkidk c`glifr detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk c`glifr fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkidh f'k{kk ckf/kr gks ldrh gsa vkids firk dh e`r;q nes] fny dh chekjh ;k ekufld jksx ds dkj.k gks ldrh gsa vkidks nek ;k 'olu lecfu/kr dksbz jksx gks ldrk gsa vkidks vius igys iq= ds tue ds ckn v'kqhk ifj.kke izkir gks ldrs gsaa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % 1& dksbz Hkh pht fcuk eksy fn;s u ysaa 2& HkkX; esa fo'okl djsaa mik; % 1& vius ekfks ij gynh ;k dslj dk fryd yxk;saa 2& o`) yksxksa dk vk'khokzn ysaa 3& Lukrd rd i<+kbz vo'; djsaa Page-11

13 vkidh dq.myh esa 'kqdz ckjgosass Hkko esa flfkr gsa vkidks T;ksfr"k vksj xw<+ fo"k;ksa esa :fp gks ldrh gsa vki vius ifjokj dk ikyu iks"k.k djsaxha vkidks ljdkj ls mrre ykhk izkir gksxka vki,d lq[kh vksj [kq'kgky thou O;rhr djsaxha tks dke vkids ifr }kjk iwjs gksaxs] os ykhkizn gksaxsa vkidks vius iz;klksa ds fuf'pr ifj.kke izkir gksaxsa vkids ifr cqjs le; esa vkidh enn djasxsa os vkidh izxfr dk ekxz iz'klr djsaxsa ;fn vki vius ifr dk leeku djsaxh rks vkidks mrre ifj.kke izkir gksaxsa fookg ds ckn vkidks i;kzir /ku feysxka vkidk osokfgd thou vkuuniw.kz vksj [kqf'k;ksa ls Hkjk gksxka vki ijksidkjh gksaxh vksj ges'kk nwljksa dh enn djus dks mrlqd jgsaxha vkidk izkjfehkd thou lq[kksa ls Hkjk gksxka vkids fnekx esa dqn la'k; gks ldrk gsa vkidks fp=dkjh ;k xk;u ilun gksxka vki ln~ekxz dk vuqlj.k djsaxh vksj vkidks 'kqhk ifj.kke izkir gksaxsa vkidks [ksrh ls ykhk izkir gksxka vki funz;h gks ldrh gsa] ysfdu vkidk leeku de ugha gksxka vkidsikl dkqh leifrr gksxha ;fn vius ifr ds lkfk vkids e/kqj laca/k ugha gq;s] muds vlolfk gksus ij vkius mudh ns[khkky ugha dh] ijk;s iq#"kksa ds lkfk vkids vusfrd laca/k gq;s rks vkidk 'kqdz detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk 'kqdz fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkidk HkkX; vkidk lkfk ugha nsxka vkids ifr chekj jg ldrs gsaa vki viuh o`)kolfkk ds nksjku vius vrhr ds ckjs esa ckr djds viuk le; cckzn dj ldrh gsaa vkids thou ij vkidhiq=h dk cqjk izhkko gks ldrk gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa Page-12

14 ijgst % 1& vius ifr ds LokLF; dk fo'ks"k /;ku j[ksaa 2& ln~ekxz ls u gvsaa mik; % 1& xk; nku djsaa 2&?kh dk nhid tyk;saa vkidh dq.myh esa 'kfu igysss Hkko esa flfkr gsa vkids tue ds ckn vkids firk dk /ku vksj leifrr c<+sxka vki MkWDVj ;k bathfu;j gks ldrh gsaa vki 'kadkyq izo`fr okyh gks ldrh gsaa vkidks yksgs] ydm+h] ued vksj vkx ls lacaf/kr O;olk; esa vf/kd ykhk izkir gksxka vkidk /ku c<+sxka vkids ekrk&firk@ lkl&llqj dks vkffkzd raxh dk lkeuk dhkh ugha djuk im+sxka vki nh?kkz;q gksaxha Page-13

15 ;fn vkius >wb cksyk] ijk;s iq#"kksa ds lkfk vusfrd laca/k j[ks] vkids bjkns xyr gq;s rks vkidk 'kfu detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk 'kfu fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkidks,sfpnd f'k{kk izkir ugha gks ldrh gs ;k vkidh f'k{kk ckf/kr gks ldrh gsa vki vkylh gks ldrh gsa vksj vkidk LokLF; mrre ugha gks ldrk gsa vkidks vhkko gks ldrk gsa vkids /ku ij cqjk izhkko im+ ldrk gsa vkids ifr dks ijs'kkuh dk lkeuk djuk im+ ldrk gsa vkids fy;s [kkunkuh O;olk; ykhkdkjh ugha gks ldrk gsa vki >wbs]/kks[ksckt vksj pksj cu ldrh gsaa ;fn vkids 'kjhj ij vf/kd cky gq;s rks ;g xjhch dk ladsr gks ldrk gsa ;fn vki ljdkjh uksdjh djrh gsa rks vkidks cgqr vpns ifj.kke izkir ugha gks ldrs gsaa vkidks ljdkj ls vf/kd ykhk izkir ugha gksxka vkids ifr vksj larku dks ijs'kkuh dk lkeuk djuk im+ ldrk gsavkids lkfk /kks[kk gks ldrk gs ;k vkidh dksbz pht pksjh gks ldrh gsa vkidks O;kikj esa gkfu gks ldrh gs ;k vkids fnokfy;k gks ldrs gsaa vkidk HkkX; eank gks ldrk gsa vkidks vkx ls [krjkgks ldrk gsa vkidks isv laca/kh jksx gks ldrk gsa vkidks /ku dh raxh gks ldrh gsavkids ifr vksj larku dks ijs'kkuh dk lkeuk djuk im+ ldrk gs vksj bl dkj.k ls vki fpfurr jg ldrh gsaa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % 1& vius fookg ;k larku ds tue ds le; <ksy u ctk;saa 2& ekal&efnjk dk lsou u djsaa mik; % 1& vius O;kikj ;k uksdjh esa izxfr ds fy;s ohjkus esa lwjek nck;saa 2& vkffkzd raxh ds le; cunjksa dks xqm+ vksj dsyk f[kyk;saa 3& chekjh ds nksjku vius elrd ij dsys dk nw/k yxk;saa Page-14

16 vkidh dq.myh esa jkgq X;kjgosa Hkko esa flfkr gsa vkidk cpiu [kq'kgky gksxka vkidks,dmpp 'ks{kf.kd lalfkku esa i<+us dk volj izkir gksxka vkidks vius firk ls lq[k izkir gksxka vki vius thou esa vius lkl&llqj dh lgk;rk ds fcuk izxfr djsaxha vki etcwr vksj U;k;fiz; gksaxha vki viuh vk; ds }kjk viuk thou O;rhr djsaxha vius lkl&llqj ds lkfk vkids e/kqj laca/k dvq gks ldrs gsaa vki fons'k ;k=k ls /ku izkir djsaxha ;fn vkius nwljksa ij fo'okl fd;k rks vkidks /kks[kk feyldrk gsa ;fn vkius vius ikl filrksy j[kh] uhye iguk]?kj ij xsjt:jr dk fctyh dk lkeku ;k rkj j[kk] frtksjh ;k njkt [kkyh j[kh rks vkidk jkgq detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk jkgq fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkids firk dks ijs'kkuh dk lkeuk djuk im+ ldrk gsa vius firk dh e`r;q ds ckn vkidks gkfu gks ldrh gsa vki cqjs yksxksadh laxfr dj ldrh gsaa vki xyr rjhdksa ls /ku dek;saxha xqirkaxksa esa jksx ds dkj.kvkidh lel;k;sa c<+ ldrh gsaa vkidh larku detksj vksj vikfgt gks ldrh gsa vkidks ;qokolfkk esa xjhch dk lkeuk djuk im+ ldrk gsa vius nknk vksj firk ds lkfk vkids laca/k e/kqj ugha gks ldrs gsaa vkids tue ds ckn vkids firk dh vkffkzd flfkfr [kjkc gks ldrh gsa vki vius dke esa fuiq.k gksaxh vksj pkykd yksxksa dh laxfr djsaxha vki csdkj ds >xm+ksa esa im+ ldrh gsaa vkidks /ku gkfu gks ldrh gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % Page-15

17 1& uhye u igusaa 2&?kj ij filrksy u j[ksaa 3& fctyh dk lkeku lgh gkyr esa j[ksaa mik; % 1& viuk flj <d dj j[ksaa 2& ikuh esa 4 lw[ks ukfj;y vksj 4 fdyksxzke flddksa ls cuk pksjl VqdM+k izokfgr djsaa 3& ;fn vki flxjsv ihrs gsa rks pkanh dk ikbi yxkdj fi;saa vkidh dq.myh esa dsrq ikwposa Hkko esa flfkr gsa vkidks vpkud /ku izkir gks ldrk gsa vkids ikl vn~hkqr vyksfdd 'kfdr gksxha vki vius xq: dh HkDr gksaxha 24 lky dh vk;q ds ckn vkidks mrre ifj.kke izkir gksaxsa vkidks 34 lky ds nksjku vius iq= vksj mlds ckn iks= ls lq[k izkir gksxka vkidks 48osa lky dh vk;q rd viuh ekrk dk lq[k izkir gksxka vius thoulkfkh ds lkfk vkids laca/k e/kqj gksaxsa vki thou esa ln~ekxz dk vuqlj.k djds [kq'k jgsaxha vkidh vkffkzd flfkfr vpnh gksxha vkids iq= ds tue ds cknvkidh vkffkzd flfkfr esa lq/kkj gksxka vkidks viuh bpnk ds vuqlkj larku izkir Page-16

18 gksxha ;fn vkius viuk pfj= [kjkc fd;k] vius ;k fdlh vksj ds iq= ds fy;s ijs'kkuh isnk dh]dqrrs dks ekjk rks vkidk dsrq detksj gks ldrk gsa ;fn vkidk dsrq fdlh dkj.ko'k detksj gks tkrk gs rks vkidks vius iq= dk cgqr lq[k izkir ugha gks ldrk gssa vkidk le; vkidh 45 lky dh vk;q rd mrre ugha gks ldrk gsa vkidh larku dks ijs'kkuh dk lkeuk djuk im+ ldrk gsa vkidks nek ;k 'olu lacaf/kr dksbz jksx gks ldrk gsa vkidks ck/kkvksa dk lkeuk djuk im+ ldrk gsa vki cqjs yksxksa dh laxfr esa im+ ldrh gsaavkidk iq= vkidh ekrk ds fy;s v'kqhk gks ldrk gsa ;fn vkidks yxrk gs fd vkidks mijksdr d"v gs rks fueufyf[kr ijgst vksj mik; djsaa ijgst % 1& cqjs yksxksa dk lkfk u djsaa 2& yksgs ds lunwd esa rkyk u yxk;saa mls tc rc [kksyrh jgsaa mik; % 1& nknk] firk vksj xq: dh lsok djsaa 2& lw;z dks phuh feykdj ty vfizr djsaa Page-17

19 ÁæÌ ~ ãæ æ è Ú~wææ æ~ æ ÜæÜ ç ÌæÕ â~ Ùä æù âåøü ÂãÜ~ zææß ~ ¼ý æ ¼åâÚ~ zææß ~»Ü ÌèâÚ~ zææß ~ ÕäŠæ ¼åâÚ~ zææß ~ æäm ÂãÜ~ zææß ~ ³æä ý ÕæÚãß~ zææß ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ Úæãä ØæÚãß~ zææß ~ ~Ìä Âæ ß~ zææß ~ Page-18

20 ÜæÜ ç ÌæÕ â~ ÁèßÙ ~ çßçzæ Ù ÂãÜä æ~ â~ â Õ çšæì æú æ æñú ÂæØ ¼lHkh Hkfo";Qy yky fdrkc dq.myh ij vk/kkfjr gsa½ ç³æÿææ â~ â Õ çšæì zæçßcøßæ æè æñú ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÂæØ - Øç¼ æâ ÂÚèÿææ ~ ÜæÜ Ú» è Ü, çáâ æ Év Ù âäùãúæ ãæ~, çáâ ~ ç âè zæè Ú» è SØæãè zæúèãæ~, â æ SÌ~ æü Ú~»è, Ìæ~ ÂÚèÿææ ~ ß³Ø }æè æü ãæ~»èð Á~çã ÂÚ ëâæ Úçã ÁÙä ÁæÙèÐ çõ Ú çáú Ù æßçã ÕæÙèÐ æ~çú âäšææçúçã âæ~ âõ zææ ÌèÐ Áæâä ëâæ Ùçã ëâæ ƒææìèð â æñâæ ü æ 108 ÕæÚ ÂýçÌç¼Ù ÂýæÌÑ æü Á Ú~ Ð ú æ çùâæ¼ ÂýçÌcÆæ ˆß» Ñ ³ææ³ßÌæ~Ñ â æñð ØÌ ýæñ ç æäùæ ¼~ ߊæèÑ æ æ~çãì ÐÐ â æ æ ÂýçÌç¼Ù ÂýæÌÑ æü Áæ»Ì~ ãè çõùæ ç âè â~ Õæ~Ü~ ÌèÙ ÕæÚ Á ÚÙ~ â~ }æ çßlæ è ÂýæçŒÌ ãæ~ìè ãñð ÁÙ âäìæ Á» ÁÙÙè ÁæÙ èð çìâø çâýø MÙæçÙŠææÙ èh Ìæ ~ Áä» Â¼ Ü Ùæß Ð Áæâä ëâæ çù üü çì Âæß ÐÐ Ÿæè ÁæÙ è æßæ Ÿæè âèìæ Úæ Áè ~ ç æâå æ ÂåÁÙ Ú ~ â æ æ 108 ÕæÚ ÂýçÌç¼Ù Áæ ÚÙ~ â~ }æ çßlæ è ÂýæçŒÌ ãæ~ìè ãñð ÕäçhãèÙ ÌÙä ÁæçÙ ~, âäç Úæñ ÂßÙ ä æúð ÕÜ Õäçh çßlæ ¼~ãä æ~çã ãúãä Ü~â çß æúðð Ÿæè ãùä æù Áè è ÂåÁæ Ú ~ ÂØävÌ ¼æ~ã~ æ æüæ (108) ÕæÚ ÂýçÌç¼Ù Áæ Ú~ Ð ââ~ Õäçh ß S Ú æ ³æçvÌ ~ ßëçh ãæ~»èð»äl»ëã»ø~ ÂÉ Ù ÚƒæäÚæ üð Ë æü çßlæ âõ æ üðð â æñâæ ü æ ÂýçÌç¼Ù æüæ (108) ÁæÂ Ú ~ çßlæüø ÁæÙ~ â~ çù³ Ø ãè ÂÚèÿææ ~ âèüìæ ÂýæŒÌ Page-19

21 ãæ~»èð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Áæ~ ÜÇ ~ ÂÉ Ù~ ~ Áæ~Ú ãñ, ã~ ãú~ Ú» è ÌäÚ Üè æ ¼è è»äæè Øæ Ù~ Ü~â ~ ÂãÙÙ~ â~ Üæzæ ãæ~ â Ìæ ãñð ÕëãSÂçÌßæÚ æ~ ÂèÜ~ ÂÇ~ ~ 7 ãë¼è è»æòæ~ æñú Õ~âÙ ~ ÜÇ Çå Õæ Šæ Ú Ù¼è ~ ÂýßæçãÌ ÚÙ~ â~ ÂÚèÿææ ~ ß³Ø âèüìæ ÂýæŒÌ ãæ~»èð ³æävÜ Âÿæ ~ âæ~ ßæÚ æ~ ÒÒú Ù Ñ ç³æßæøóó æ ÁæÂ Ú ~ ÜæÜ Šææ»~ ~ ¼æ~ Âæ äwæè M¼ýæÿæ ~ Õè ~ ÀÑ äwæè M¼ýæÿæ æ~ ç³æßçü» â~ S³æü Úæ Ú ŠææÚ æ Ú~ Ð ÒÒú»»» æâì~ñ Ù ÑÓÓ Ùæ æ æ~ ØæÚã ÕæÚ ÂÚèÿææ æú{zæ ãæ~ù~ â~ Âåßü Áæ Ú~, ÂçÚ ææ æâ ~ Âÿæ ~ ãæ~»æð ÂÚèÿææ ¼~Ù~ ÁæÌ~ â Ø ç âè Šææç ü S ææù ~ æšææ ÜèÅÚ ¼åŠæ ¼æÙ ÚÙæ ÂØæ~»è âæçõì ãæ~ â Ìæ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ è â ÌæÙ ÂÉ Ù~ ~ ÌÚæ Úãè ãæ~ Øæ S åü Ù ÁæÙ~ ~ çü ÕãæÙ~ ÕÙæÌè ãæ~ Øæ ãæ ÚÌè ãæ~, Ìæ~ Ìæ Õ~ æ æñ æ~ú Åä Ç æ âè~¼ Šææ»~ ~ Õæ Šæ Ú â ~»Ü~ ~ ÂãÙæØ~ Ð Øæ~»~³ßÚ ÒÒŸæè ëc æ Âýâ»ÓÓ Ùæ æ æ~ ÂäcØ Ùÿæ æ Øæ ç âè ³æäzæ ç¼ù æ~ ÜæÜ Ü â~ 17 ÕæÚ âè~¼  Ù~ ÂÚ çüwæ Ú ÂÚèÿææ ~ ¼æñÚæÙ ÂÙè Á~Õ ~ Úwæ~ Ð SßæS Ø â~ â Õ çšæì äà ãˆßâå æü Øæ~ æ æñú ÂæØ - æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ³æÚèÚ ~ ¼MÙè çãsâ~ ~ æ~å Ü æù~ è ÂýÕÜ â zææßùæ ãæ~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ Úæãä ØæÚãß~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ æù â~ âäùæ ü ¼~ â Ìæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ æñú ÕäŠæ âæ æ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ Ç æ~³æ ÕÉ Ù~ è ç³æ æøì ãæ~ â Ìè ãñð æü æ ÂæØ Ú~ Ð æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý ÕæÚãß~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ ~ ÁèßÙâæ æè ~ Page-20

22 SßæS Ø ÂÚ â æ ÕäÚæ âú ÂÇ â Ìæ ãñð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ æâ æ~ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ ßÁÙ ~ ÕÚæÕÚ ÁæÙßÚæ~ ~ çü æú~ æ ¼æÙ ÚÙæ æçã Ð æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ â~ zæè Èæؼæ ãæ~ ææ - ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ ãæ ææ~ æäç æñú Áæñ ßèÚæÙ~ ~ ¼ÕßæØ~ Ð æâ ~ ÁèßÙâæ æè æ~ æçã ç Âæ ÕÁ~â ŠØæ æ~ 43 ÙèÜ~ ÈåÜ ßèÚæÙ~ ~ ¼ÕæØ~ ÐØç¼ æâ ~ ƒæú ~ æ~ ü Ù æ~ ü ã ~³ææ Úæ~ æ æýsì Úã Úãæ ãñ Øæ Õè æúè ÁæÙ~ æ Ùæ ãè Ùãè Ü~ Úãè ãñ Ìæ~ æâ ~ ƒæú ~ çáìùè Úæ~Åè ÕÙÌè ãñ, â ~ æú èæè Úæ~ÅèÁæ~Ç Ú ãèù~ ~ ÕæÚ æßsøæ Øæ â ýææ çì ~ ç¼ù æü~ æñ, æüè ææø Øæ ä}æ~ æ~ çwæüæùæ æçã æßæ ãèù~ ~ ÕæÚ ¼Ú â~ wææ~wæü~ ¼ ¼å ( æ~ ãç æ) æ~ ç âè Šææç ü S æü ÂÚ¼æÙ ÚÙæ æçã æßæ ÚæÌ æ~ Úæ~ æè ~ çâúãæù~, ¼æ~ Øæ Âæ MÂØ~ æ çâv æ Úwæ Ú ÂýæÌÑ æüâèæ ü ü æúè æ~ ¼æÙ Ú~ æßæ Øç¼ æâ ³ âæù â~ æäáú Úã~ ãñ Ìæ~ Øæ ¼æ~ MÂØ~ ~ çâv ~ßãæ ÁMÚ È~ ~Ð ŠæÙ, ÃØæÂæÚ, Úæ~Á»æÚ â~ â Õ çšæì äà ãˆßâå æü Øæ~ æ æñú ÂæØ - æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ æñú â ~ ³æ æä æýã ~ ¼ý ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ ~ çü ÃØæÂæÚ ~ S ææù ÂÚ Ùæñ Úè ÚÙæ Øæ¼æ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ 60 æýæ æüæ âäú æ ßèÚæÙ~ ~ ¼ÕæØ~ Ð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü æñú ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ âæ~ù~- æ ¼è â~ â Õ çšæì æøæ~ü â~ Üæzæ ãæ~ ææð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü Úæãä, ~Ìä æßæ ³æçÙ ~ âæ æ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ÂÙ~ ÁèßÙ ~ ŠæÙ è è ãâåâ ãæ~ â Ìè ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ æñú âåøü âæ æ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ â~ ³ææãè ( }æ ) ŠæÙ è â ææ ¼è æ ü ãñð æâ è æç æü çs æçì âä¼ëé ãæ~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ ÂãÜ~ zææß ~ æñú â ~ ³æ æä æýã ÂãÜ~, ¼åâÚ~, Âæ ß~, Ùæñß~, ØæÚãß~ ß ÕæÚãß~ zææß ~ Ùãè ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ zææúè æ ææ ~ ÂñÌë â{âç}æ ÂýæŒÌ ãæ~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ âú æúè Ùæñ Úè Øæ Æ~ ~¼æÚè ˆØæç¼ ~ æøæ~ü â~ ÂØæüŒÌ ŠæÙ æø~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ¼åâÚ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ÁæÙßÚæ~ ~ ýø-çß ýø, æßü ~ ÃØæÂæÚ æßæ ÈܼæÚ ßëÿææ~ ~ æøæ~ü â~ Üæzæ ãæ~ ææð æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ ¼åâÚ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ Ú æ, Â~ Å Øæ Page-21

23 ÁÙÚÜ SÅæ~Ú â~ â Õ çšæì æøü ~ Ü æè ãä ü ãñ Ìæ~ æâ Üæzæ è çs æçì ~ Úã~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ âú æúè Ùæñ Úè ~ ãñ Øæ æ~ ü ÕÇ~ SÌÚ ~ Šææç ü Ù~Ìæ Øæ ÆæŠæè³æ ãñ Ìæ~ Üæzæ è çs æçì ~ Úã~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ Úæãä ØæÚãß~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ ËØä èçùø â~õù~ ãä ßSÌä æ~ æ ÃØæÂæÚ ÚÌè ãñ Ìæ~ æâ ~ çü ÜæzæÂý¼ Úã~ ææð ÜæÜ ç ÌæÕ â~ æù â~ â Õ çšæì Øæ~ æ âæßšææçùøæ ß çùø - Øç¼ æâ ~ æù æ äwø ¼ÚßæÁæ ¼çÿæ æ è ÌÚÈ ãñ æñú æù â~ ÕæãÚ çù ÜÌ~ â Ø âèšæ~ ãæ æ ÂÚ Úâæ~ ü æñú âæ Ù~ SÙæÙƒæÚ Øæ ÂæÙè æ S ææù ãñ Ìæ~ æâ æ~ çùú ÌÚ æ~ ü-ù- æ~ ü cå ãæ~ â Ìæ ãñð ŠæÙ ãæçù è zæè â zææßùæ ãñð Øç¼ æâ ~ æù ÂÚ ç âè Â~Ç è ÀæØæ ÂÇ Úãè ãñ Ìæ~ Øã æü ~ ³æäzæ Âýzææß æ~ ÙcÅ Ú ¼~Ìæ ãñð Øç¼ æâ ~ æù è ¼èßæÚ ~ Âæâ Åæ æñú âåwææ ÂèÂÜ æ Â~Ç ãñ Ìæ~ æâ ~ ÂçÚßæÚ æñú ŠæÙ â {Âç}æ ÂÚ â æ ÕäÚæ âú ÂÇ~ ææð æü æ Âýzææß ³æäzæ ãæ~ ÁæØ~ ææð æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ ~ æù æ äwø ¼ÚßæÁæ Âç³ ç¼³ææ ~ ãñ Ìæ~ Øã æâ ~ çü ãæçù æú ãæ~ ææð Øç¼ æâ æ æù Õ ¼ æüè ~ ç Ì çâú~ ÂÚ çs æì ãñ æñú â ~ ãßæ âèšæ~ æìè ãñ Ìæ~ æâ ~ â ÌæÙ ÂÚ â æ ÕäÚæ Âýzææß ÂÇ â Ìæ ãñð ~â~ æù ~ zæè Ù Úã~ Ð Øç¼ æâ ~ æù ÂÚ ç âè Šææç ü S æü ( ç¼ú, çsá¼, æälmæúæ) æç¼ è ÀæØæ ÂÇ Úãè ãñ Ìæ~ ƒæú ~ Õè æçúøæ ÂÚ~³ææÙ ÚÌè Úã~ æèð Úâæ~ ü ƒæú ~ wææùæ ÕÙæÙ~ æ åëãæ æñú ÕÌüÙ Šææ~Ù~ æ S ææù ãè ŒÜ~ÅÈæ ü ÂÚ Ùãè ãæ~ùæ æçã, Ø ææ ƒæú ~ Üã ãæ~ìè Úã~ æèð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ Ù ¼æ~Ùæ~ S ææùæ~ ~ ŠØ ~  äwæè ãùä æù æ ç æ Ü ææø~ Ð ƒæú ~ ¼Ú Øç¼ Üæ~ã~ è ÚÂæ ü ãæ~ Ìæ~ Âåßü-¼çÿæ æ ç¼³ææ ~ çõàæø~ Ð ƒæú ~ æçü æ~ ¼çÿæ æ-âç³ ~ æ~ù~ ~ âæ~ùæ æçã Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæúæ ¼çÿæ æ ç¼³ææ ~ ãñ Ìæ~ ßæSÌä ³ææS æ ~ çãâæõ â~ çs æøæ~ ~ çü ãæçù æú ãæ~ ææð ~â~ æù ~ ~ßÜ çßšæäú ÂäMcæ ãè âäwæâåßü Úã â Ì~ ãñ Ð Øç¼ æâ äwø mæú ÂÚ Page-22

24 Ìæ Õ~ è èü ææç~ Ìæ~ çs æçì âäwæ¼ ãæ~ â Ìè ãñð æ ¼è è æñç è Â}æè ¼ÚßæÁ~ ~ æ~ù~ â~ ¼åâÚ~ æ~ù~ Ì çõàæ â Ìè ãñ Ð ƒæú ÂÚ ç Å Åè æ Õ ¼Ú Úwæ~, çáâ æ ä ã ¼çÿæ æ ç¼³ææ è æ~ú ãæ~ð Õ Úè æ ¼æÙ Ú~ Ð ç¼ù ~ ¼æ~ ÕÁ~ ~ Õæ¼ âæõåì å æ è ¼æÜ ç âè Šææç ü S æü ÂÚ ¼æÙ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù ~ æ~ ü ç Å Åè ßæÜæ S ææù Ùãè ãñ Ìæ~ Øã ÂçÚßæÚ ~ çs æøæ~ ~ çü ãæçù æú ãæ~ â Ìæ ãñ æñú ŠæÙ-â{Âç}æ ÂÚ zæè ÕäÚæ âú ãæ~ â Ìæ ãñð çù{ù ÂæØ ÚÙ~ â~ çs æçì âäwæ¼ ãæ~ â Ìèãñ Ð ç Å Åè è ÕÙè ãä ü æñúì è åçìü ƒæú ~ Úwæ~ Ð âè~¼ M æü ~ ÂåÚ è çåç Øæ, ¼~³æè ƒæè æñú M ü Õæ Šæ Ú Úwæ~ Ð ƒæú ~ Àæ~Å~- æ~å~ æøü ÚÙ~ ~ çü Ùæñ ÚæÙè Úwæ~ Ð Øç¼ æâ ~ æù ~ ŠæÙ ÚwæÙ~ ~ çü çìáæ~úè, æüæ Øæ ÌãwææÙæ ÕÙæ ãä æ ãñ Ìæ~ â~ wææüè çõë äüù Úwæ~ Ð Õæ¼æ æßæ Àä æú~ Úwæ â Ìè ãñ Ð Øç¼ æâ ~ æù ~ æ~ ü Šæ~Úè æ~æúè ãñ Ìæ~ â ~ Úæ~³æÙè ~ çü Úæ~³æÙ¼æÙ Ù wææ~ü~ Ð Øç¼ æâ æ~ ÂÙ~ ƒæú è ÀÌ Õ¼ÜÙè ãñ Ìæ~ ÂãÜ~ S ææøè ÀÌ ÂäÚæÙè ÀÌ ~ ÂÚ ÕÙæØ~ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, ƒæú ~ äwø mæú â~ ÕæãÚ çù ÜÌ~ â Ø âèšæ~ ãæ æ è ÌÚÈ ÂæÙè æ S ææù æñú ËÅ~ ãæ æ è ÌÚÈ Øæ ÂèÆ è ÌÚÈ Úâæ~ ü ãæ~ùæ }æ ãæ~ìæ ãñð Øç¼ æâ ~ æù ÂÚ ÂèÂÜ ˆØæç¼ è ÀæØæ ÂÇ Úãè ãñ Ìæ~ Øã æâ è ÌÚv è ~ çü Ùä âæù¼æø ãñð æâ æ~ â ÂèÂÜ è ÁÇ ~ ÁÜ É æùæ æçã Ð Øç¼ æâ ~ æù ~ æâ-âæâ ä æ ãñ Ìæ~ â ~ zæåü Ú zæè åç æ- Ú Å Ù ÇæÜ~ Ð ÂýçÌç¼Ù â ~ ¼åŠæ ÇæÜÙ~ â~ æâ è ÙçÌ ãæ~ æèð ƒæú ~ ¼Ú ç Ú æ Â~Ç Ù Ü ææø~ Ð æù Øæ ŒÜæòÅ æ äwø mæú }æú-âåßü Øæ Âåßü ç¼³ææ ~ ãæ~ùæ æçã Ð æâ è ¼ý Úæç³æ- ç æäù, ÌäÜæ Øæ ä{zæ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ ~ æù æ äwø mæú }æú ç¼³ææ ~ ãæ~ùæ æçã Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, âè~¼ Ú æ Øæ Â~ Å æ ÂýØæ~ æ æù ~ âzæè Á æã ç Øæ Áæ â Ìæ ãñð ÙèÜ~ Ú æøæ Â~ Å æ ÂýØæ~ æ ³æØÙ ÿæ Øæ æ Èý~ â ãæòü ~ Ú~ Ð ãú~ Øæ ýè Ú æ æ ÂýØæ~ æ ŠØØÙ ÿæ ~ Ú~ Ð æäüæõè Øæ â ÌÚ~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ zææ~áùæüø ~ Ú~ Ð ÂäçÜâ Øæ ç ÜèÅþè ~ S ææù ÂÚ ÜæÜ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Page-23

25 Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú Âåßü ç¼³ææ è æ~ú ãñ Ìæ~ â ~ âè~¼ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú ¼çÿæ æ ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ â ~ ÜæÜ, æäüæõè Øæ â ÌÚ~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú }æú ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ â ~ ãú~ Øæ ÂèÜ~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú Âç³ ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ â ~ ÙèÜ~ Øæ ãë ~ ÙèÜ~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú ¼çÿæ æ-âåßü ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ æù ~ ãú~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú ¼çÿæ æ-âç³ ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ æù ~ ãú~ Ú æ æ ÂýØæ~ æ Ú~ Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú }æú-âç³ ç¼³ææ ~ ãñ, Ìæ~ æâ æ~ ÂÙ~ æù ~ âè~¼ Ú æ æ ÂýØæ~ æ ÚÙæ æçã Ð æâ æ~ ÂÙ~ æù æ äwø mæú æù ~ æñç æ ü ßæÜ~ çãsâ~ ~ ÚwæÙæ æçã Ð Øç¼ æâ ~ æù æ äwø mæú ¼æ~ ÂæÜæ~ æ ãñ, Ìæ~ Øã æâ ~ çü çšæ Üæzæ æúè ãæ~ ææð Øç¼ äwø mæú ¼Ú è ÌÚÈ wæäüìæ ãñ, Ìæ~ Øã çšæ Üæzæ æúè ãæ~ ææð æâ æ~ ÂÙ~ æù ~ }æú æñú Âåßü ç¼³ææ ~ ¼çÿæ æ æñú Âç³ ç¼³ææ â~ çšæ wæäüæ S ææù ÚwæÙæ æçã Ð æâ æ~ ÂÙ~ æù è ¼çÿæ æ æñú Âç³ è ¼èßæÚ~ Øæ¼æ æ~åè æñú Øæ¼æ ª è ÚwæÙè æçã Ð æù è ÀÌ è ÉÜæÙ }æú, Âåßü Øæ }æú-âåßü ~ ãæ~ùè æçã Ð ÂÙ~ ƒæú ~ ÂýˆØ~ Ú~ æ }æú-âåßü ßæÜæ æ~ùæ wææüè Úwæ~ Ð æù ~ ÕÚæ ¼æ æñú wæäüè ÀÌ }æú æñú Âåßü ~ ãæ~ùè æçã Ð æù ~ ÕæÜ Ùè }æú æñú Âåßü ~ ãæ~ùæ æçã Ð Õ~â ~ Å (ÌãwææÙæ) }æú-âåßèü zææ æ ~ ãæ~ùè æçã Ð Øç¼ æù ~ ˆ æú è åçìü Ü ææ Úãè ãñ, Ìæ~ â~ ¼çÿæ æ-âç³ ç¼³ææ ~ Ü ææø~ Ð Page-24

26 æù ~ ¼çÿæ æ-âç³ ßæÜ~ çãsâ~ ~ â â wøæ ~ ßëÿæ Ü ææø~ Ð æù ~ ÌäÜâè Áè æ ÂæñŠææ Âåßü, }æú Øæ }æú-âåßü ~ Ü ææø~ Ð æù ~ çwæç ç Øæ~ è â wøæ }æú æñú Âåßü ç¼³ææ ~ çšæ ãæ~ùè æçã Ð ¼ÚßæÁ~ æñú çwæç ç Øæ~ è â wøæ â ãæ~ùè æçã, ÂÚ Ìä â wøæ æ Ì 10, 20 ˆØæç¼ â~ Ùãè ãæ~ùæ æçã Ð æù ~ âèçé Øæ ¼çÿæ æ-âç³ Øæ ü³ææù æ~ æ æ~ Àæ~Ç Ú ãè zæè ÕÙæ ü Áæ â Ìè ãñ Ð âèçé Øæ~ èâ wøæ çßcæ ãæ~ùè æçã Ð âèçé Øæ~ æ ƒæä æß ¼çÿæ ææßìèü ãæ~ùæ æçã Ð Øç¼ æâ ÂÙ~ æù ~ ÂæÙè æ ãæñá ÕÙßæ Úãè ãñ, Ìæ~ â~ }æú-âåßü ~ ÕÙßæØ~, Øã æèè Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð Øç¼ æâ ÀÌ ÂÚ ÂæÙè è Å è Úwæßæ Úãè ãñ, Ìæ~ â~ }æú-âç³ ç¼³ææ ~ ÚwæßæØ~ Ð Å è æ Ú æ æüæ æßæ ÙèÜæ ãæ~ Ìæ~ ÕçÉ Øæ Úã~ ææð æù ~ ÂåÁæ æ S ææù ü³ææù, Âåßü Øæ }æú ç¼³ææ ~ ãæ~ùæ æçã Ð zæ æßæù è åçìü æ äwæ }æú Øæ Âåßü è æ~ú Úwæ~ Ð ÂåÁæ ƒæú æ æ æú çâúæç Ç ÁñSææ Úwæ~ Ð ÂåÁæ ƒæú ~ ȳæü æ Ú æ âè~¼ Øæ ãë æ ÂèÜæ ãæ~ùæ æçã Ð ÂåÁæ ƒæú è ¼èßæÚæ~ æ Ú æ ýè, âè~¼ Øæ ãë æ ÙèÜæ Úwæ~ Ð æù ~ Úâææ~ ü ƒæú ¼çÿæ æ-âåßü ç¼³ææ ~ ãæ~ùè æçã Ð wææùæ ÕÙæÌ~ â Ø ÂÙæ äwæ Âåßü è æ~ú Úwæ~ Ð Úâæ~ ü ƒæú è çwæç ç Øæ Âåßü æñú ¼çÿæ æ ç¼³ææ ~ ãæ~ùè æçã Ð æù ~ zææ~áù ÿæ Âç³ ç¼³ææ ~ Úwæ~ Ð wææù~ è ~Á æøìæ æú Øæ ß ææü æú ãæ~ùè æçã Ð æù ~ SÙæÙæ ææú Âåßü, }æú Øæ }æú-âç³ zææ æ ~ Úwæ~ Ð æù ~ ³ææñ æüø ¼çÿæ æ ç¼³ææ ~ ãæ~ùè æçã Ð æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñ æñú ¼âß~ ß âæìß~ S ææù ~ æ~ ü zæè æýã Ùãè ÕñÆæ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ Øç¼ æù ÕÙßæÌè ãñ Ìæ~ â æ ³æäzæ ÈÜ ç Ü~ ææð çßßæã, S æè æñú æëãs æ-âäwæ â~ â Õ çšæì äà ãˆßâå æü Øæ~ æ æñú ÂæØ - æâ è ä ÇÜè ~ âåøü Ü Ù ~ çs æì ãñ æñú âæìßæ zææß wææüè ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~24 ßcæü â~ Âåßü çßßæã Ùãè ÚÙæ Page-25

27 æçã Ð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ³æäzæ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ ~ ÁèßÙâæ æè âä ¼Ú, âäƒæç æñú ç³æçÿæì ãæ~ æ~ð æâ è ä ÇÜè ~ Úæãä ÂãÜ~, ÌèâÚ~, âæìß~ Øæ ØæÚãß~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ Ù äåæß Úã~ ææð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ æâ ~ çâìæ æ~ æçã ç Øæ¼æÙ ~ â Ø æâ æ~ æ ¼è è üå zæ~ Å Ú~ æñú æâ â~ ÂÙ~ Âæâ ã ~³ææ Úwæ~ Ð æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý ÌèâÚ~, æñ æ~, Âæ ß~, ÀÆ~, Ùæñß~ Øæ ÕæÚãß~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ è ý Ü Õè ãæ~ æèð ³æèƒæý çßßæã ã~ìä- æü-âæßüìè S ææ~ì æ ÂæÆ ÂýçÌç¼Ù Ú~ Ð ³æèƒæý çßßæã ã~ìä-sùæù ~ ³ æì æ â~ è Åæ~Úè ~ âúâæ~ æ Ì~Ü zæú Ú äãåìü ¼~wæ Ú ÀæØæ Âæ æ çù æü~ Ð ³æèƒæý çßßæã ã~ìä-âèü~ ßS æ ~ Ù~ è ¼æÜ Õæ Šæ Ú ÕëãSÂçÌßæÚ ~ ç¼ù ç âè ç ¼Ú ~ ¼æÙ Ú~ Ð Øç¼ çßßæã ~ ˆØçŠæ çßü{õ ãæ~ Úãæ ãñ Ìæ~ ßæçË è Úæ æø æ ~ ÕæÜ- æ Ç ~ â æü 73 æ 43 ç¼ùì Ü ææìæú ÂæÆ Ú~ Ð ³æèƒæý çßßæã ã~ìä ¼ä ææü âœìâìè ~ ³Üæ~ æ~ æ ÂæÆ 43 ç¼ù Ì Ü ææìæú Ú~ Ð ³æèƒæý çßßæã ã~ìä âæì âæ~ ßæÚ ç³æßçü æ ÂÚ ¼åŠæ É æø~ Ð â ÌæÙ â~ â Õ çšæì zæçßcøßæ æè æñú ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÂæØ - æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ¼åâÚ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ÂÙ~ ƒæú ~ ÕÙ~ ç³æß Áè è åçìü è ÂåÁæ Ùãè ÚÙè æçã Ð Øç¼ æâ ~âæ ÚÌè ãñ, Ìæ~ æâ æ~ â ÌæÙ ÂýæçŒÌ ~ Ù~ çæùæ Øæ~ æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ â Ìæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý, ÕëãSÂçÌ ß âåøü ~ Õæ¼ ~ zææßæ~ ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ â~ çšæ â ÌæÙ è ÂýæçŒÌ ãæ~»èð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ¼åâÚ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ³æ Ú Áè è åçìü ÂÙ~ ÂåÁæS æü ÂÚ Ùãè ÚwæÙè æçã, Ø ææ â ÌæÙ ÂýæçŒÌ ~ çßü{õ ãæ~ â Ìæ Page-26

28 ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ ÂãÜ~ â~ ÀÆ~ zææß ~ Õè çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ ~ çâìæ è æøä Ü{Õè ãæ~»è æñú æâ æ~ Ù æ Âå æü âäwæ ÂýæŒÌ ãæ~»æð æâ è ä ÇÜè ~»Ü, ³æä ý Øæ ÕäŠæ Âv ~ zææßæ~ ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ â ÌæÙ ÂýæçŒÌ ~ æ~ ü zæè ÕæŠææ Ùãè æ â Ìè ãñ æñú â ÌæÙ zæè â Ø ÂÚ ãæ~»èð Øç¼ æâ Õ ¼»Üè ~ æù ~ ÚãÌè ãñ, Ìæ~ æâ æ~ â ÌæÙ â Õ Šæè ÂÚ~³ææçÙØæ~ æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ â Ìæ ãñ æñú ÙÚ â ÌæÙ è ÂýæçŒÌ ~ çõü{õ ãæ~ â Ìæ ãñð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ æâ æ~ ÕëãSÂçÌßæÚ â~ Ü»æÌæÚ 43 ç¼ù Ì ÂýçÌç¼Ù ~âú æ çìü Ü»æÙæ æçã Ð Øç¼ æâ â ÌæÙ â Õ Šæè â SØæ â~»ýsì ãñ, Ìæ~ æâ æ~ ÂÙ~ ƒæú ~ ãçúß ³æ ÂäÚæ æ Øæ ãæzææúì æ ÂæÆ ÚÙæ æçã Ð Øç¼ æâ ä}æ~ ~ ÙÚ â ÌæÙ æ~ ÂÙ~ ƒæú ~ ÚwæÌè ãñ, Ìæ~ æâ æ~ â ÌæÙ ß³Ø ãæ~»è Ð â ÌæÙ è ÂýæçŒÌ ~ çü» æ~³æ Áè è ÂåÁæ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ìæ ãñð Øç¼ æâ æ~ â ÌæÙ â Õ Šæè æ~ ü â SØæ ãñ, Ìæ~ æü~ ä}æ~ è â~ßæ ÚÙæ Øæ â~ ÂÙ~ ƒæú ÂÚ Úwæ Ú wææùæ çwæüæùæ æâ ~ çü Èæؼ~ ¼ Úã~»æÐ Øç¼ S æè æ~ â ÌæÙ ãæ~ ÂÚ Ìä ÁèçßÌ Ù Úã~, Ìæ~ ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ~âè çs æçì â~ Õ æß ~ çü ÕãäÌ ãè âæšææú æ æñú âèü ÂæØ ÕÌæØæ»Øæ ãñð S æè ~»zæüßìè ãæ~ù~ ÂÚ â ~ ÕæÁå ÂÚ ÜæÜ Šæ»æ Õæ Šæ ¼~ æñú â ÌæÙ ãæ~ù~ ~ ³ æì â Šææ»~ æ~ ÙßÁæÌ ç³æ³æä ~ ÕæÁå ÂÚ Õæ Šæ ¼~ æñú S æè æ~ ÙØæ ÜæÜ Šææ»æ ÂäÙÑ Õæ Šæ~ Ð S æè ~ ÕæÁå ÂÚ 18 ãèù~ Ì Õ Šææ ÚãÙæ æçã Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ç âè S æè æ~ ÕæÚ-ÕæÚ»zæüÂæÌ ãæ~ìæ ãæ~, Ìæ~ æüæ Šææ»æ â è Ú ~ Õæ Šæ~ æñú â ÌæÙ ~ Á ~ Õæ¼ Øã Šææ»æ â ÌæÙ ~ ÕæÁå ÂÚ Õæ Šæ~ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ç âè è â ÌæÙ ÁèçßÌ Ùãè ÚãÌè ãñ, Ìæ~ â ÌæÙ ~ Á ç¼ù ÂÚ ç Ææ ü è Á»ã Ù èù wææl ¼æ æü çßìú æ ÚÙæ æçã Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Âýâß ~ â Ø S æè æ~ ³ææÚèçÚ cå â~ Õ æù~ æñú ÙßÁæÌ ç³æ³æä ~ SßæS Ø ~ çü Âýâß ÂèÇ æ ~ â Ø ¼æ~ ÂèÌÜ ~ ÕÌüÙ Ü~ Ú ~ èæè ßSÌä æñú ¼åâÚ~ ~ ¼åŠæ zæú Ú S æè ~ ãæ æ â~ S³æü Úæ ~ ÚwæÙæ æçã æñú ç³æ³æä ~ Á ~ Õæ¼ â~ ç âè Šææç ü S ææù ~ ¼æÙ ÚÙæ Page-27

29 æçã Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ç âè è ÙÚ â ÌæÙ ÁèçßÌ Ù ÚãÌè ãæ~, Ìæ~ ã~ ç âè Šææç ü S ææù ~ ç³æ³æä æ~ Á ¼~Ùæ æçã Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ â ÌæÙ æ~ cå ãæ~, Ìæ~»æØ, æñ æßæ ä}ææ~ æ~ ÂÙ~ zææ~áù æ çãsâæ ¼~ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ ~ ƒæú ~ ÀÌ æ~ É Ú æù ÕÙæØæ»Øæ ãæ~, Ìæ~ â ÌæÙ ãæ~ù~ è â zææßùæ ÿæè æ ãæ~»èð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ ~ ƒæú ~ ä æ~ É Ú æù ÕÙæØæ»Øæ ãæ~, Ìæ~ â ÌæÙ ãæ~ù~ è â zææßùæ ÿæè æ ãæ~»èð Á ä ÇÜè ~ Øæ ææ â~ â Õ çšæì äà ãˆßâå æü Øæ~ æ æñú ÂæØ - æâ è ä ÇÜè ~ æü ÌèâÚ~ zææß ~ çs æì ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ Øæ ææ æ~ ~ ÂýæØÑ ãæçù æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ ~ ææð æâ æ~ Øæ ææ ~ ÕãäÌ âæ~ -â Ûæ Ú ÚÙè æçã, vøæ~ç Øæ ææ æ~ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~å æýsì zæè ãæ~ â Ìè ãñ Ð Page-28

30 vøæ ãñ æüââü Øæ~ æ? ÁÕ ä ÇÜè ~ âæú~ æýã Úæãä æñú ~Ìä ~ ³ææ~ ~ Õè ~ æ ÁæÌ~ ãñ Ìæ~ ä ÇÜè æ~ æüââü Øæ~ æ â~ æýçâì æùæ ÁæÌæ ãñð Øç¼ zæè æýã Úæãä æñú ~Ìä ~ ³ææ~ ~ ÕæãÚ Úã ÁæÌæ ãñ Ìæ~ Âå æü æüââü Øæ~ æ Ùãè æùæ Áæ ææð ãæüæòç, âæú~ æýã ~Ìä æñú Úæãä ~ ³ææ~ ~ Õè ~ æ ÁæØ~ Ìæ~ zæè æ ç³æ æüââü Øæ~ æ æùæ ÁæØ~ ææð æüââü Øæ~ æ æ âæ æ Ø Âýzææß- 1) ç âè zæè ³æäzæ æñú ã}ßâå æü æøü æ~ ÚÌ~ â Ø ÂÚ~³ææçÙØæ~ æ âæ Ùæ ÚÙæ Ð 2) æùçâ ÌÙæß 3) æˆ çß³ßæâ ~ è 4) SßæS Ø â Õ Šæè ÂÚ~³ææçÙØæ 5) æúèõè æñú ŠæÙ è è 6) ÃØæÂæÚ ~ ƒææåæ æñú Ùæñ Úè ~ ÂÚ~³ææÙè 7) ˆÌ~ÁÙæ æñú Õ~ æú è ç ÌæØ~ 8) ç ææ~ æñú ³æäzæç Ì æ~ â~ Ù äåæß 9) ç ææ~ æñú ³æäzæç Ì æ~ è ÌÚÈ â~ çß³ßæâƒææì 10) ç ææ~, ³æäzæç Ì æ~ æñú çú³ì~¼æúæ~ è æ~ú â~ ç âè zæè ÌÚã æ âãøæ~ æ Ùãè ÂýæŒÌ Page-29

31 ãæ~ùæ æâ è ä ÇÜè ~ æüââü Øæ~ æ æñáå¼ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ æ¼³æ zææß ~ Úæãä Ì ææ  zææß ~ ~Ìä ãæ~ù~ â~ çßcæšæú Ùæ æüââü Øæ~ æ ÕÙ Úãæ ãñð ~âæ ÁæÌ â ÌæÙ Âÿæ â~ cå ÂæÌæ ãñð è ç³æÿææ ~ æ æü ~ ¼äçߊææ ß ÕæŠææ ÕÙè ÚãÌèãñÐ S Ú æ ³æçvÌ æ ãýæâ ãæ~ìæ ãñð Ù~ æ ÂèÇ æ, çù¼ýæ ß N¼Ø Úæ~ æ â~ ÁæÌ ÂÚ~³ææÙ ÚãÌæ ãñ ÁèßÙ æ ÚãSØ Ø Ì ãæ~ìæ ãñð æø ~ Ææ~â âýæ~ì Ùãè ãæ~ì~ð ææüzææß â~ ÁæÌ ÂèçÇ Ì ÚãÌæ ãñ, ÕÇ ~ zææ ü-õãùæ~ â~ zæè â Õ Šæ ÂýæØÑ Æè Ùãè ÚãÌæ ãñð ÂýæØÑ Âä æ æßæ Âä æè æ çßßæçãì ÁèßÙ ¼äÑwæ Ø ÚãÌæ ãñð æáèçß æ ˆØæç¼ è ÂýæçŒÌ ã~ìä ¼Ú-¼Ú zæå Ùæ ÂÇ Ìæ ãñð æüââü Øæ~ æ ³æäzæ Øæ~ æ ãñð zæè- zæè Âý æ ÙÁÚ ~ ÁæÌ è ä ÇÜè ~ æüââü Øæ~ æ ç¼wææ ü ¼~Ìæ ãñ ÂÚ Ìä âåÿ ¼ëçcÅ â~ ¼~wææ ÁæØ Ìæ~ â ~ æüââü zæ æ Øæ~ æ ãæ~ìæ Áæ~ ÂýçÌ åü Âýzææß Ùãè ç¼wææìæð ÂÚ Ìä, çèú zæè â SÌ æüââü Øæ~ æ â~ ÂýzææçßÌ ÃØçvÌØæ~ æ~ ÂåÁæ-ÂæÆ ß ƒæú ~ æüââü Øæ~ æ ³ææç Ì Ø æ S ææçâì ÚÙæ æçã Ð æüââü Øæ~ æ ³ææç Ì ~ ÂæØ æüââü Øæ~ æ è ³ææ çì ~ çü çù{ù ÂæØ ãñ - 1-ÌæÁè åüè æ ¼æÙ Ú~ Ð 2-Úâæ~ ü ~ ÕñÆ Ú ãè zææ~áù Ú~ Ð 3-zææ¼ý¼ ~ âæ~üã Ÿææh ŸæhæÂåßü Ú~ Ð 4- ÙæçÚØÜ â ä¼ý ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð 5-Ùæ æâ è ÂÚ Ùæ ææ~ ~ SßMÂ æ ¼è ~ Ùæ æ è ÂåÁæ Ú~ Ð çâìúæ~ æ æã ßæÙ Ú~ Ð çâìúæ~ è â¼ æçìâýæœì ãæ~ ~âæ â Ùæ æ â~ Âýæ æüùæ Ú~ Ð çèú Ù¼è Øæ â ä¼ý ~ Ùæ æ â ~Ì ÂåÁæ ~ ÂýØävÌ â SÌ âæ æýè ÂýßæçãÌ Ú ¼~ Ð 6-ƒæÚ ~ Âýß~³æ mæú è æñwæå ÂÚ æ ¼è æ SßæçSÌ Ü ææø~ Ð 7- æüââü Øæ~ æ ~ æú æ ßñßæçã ÁèßÙ ~ ÕæŠææ æìè ãñ Ìæ~ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè â~ ¼æ~ÕæÚæ çßßæã Ú~ Ð 8-Úæãä ã ~³ææ æ â~ ß³æèzæåÌ ãæ~ìæ ãñ, âçü ÂæâÙæ æ~ çšæ ãˆß ¼~ Ð 9-ÚæÌ æ~ âæ~ì~ â Ø Áæñ ~ ¼æÙ~ çâúãæù~ ÂÚ Úwæ ¼~ Ð Âæñ ÈÅÌ~ ãè ã~ ÂçÿæØæ~ æ~ çwæüæ ¼~ Ð 10-ßcæü ~ ¼æ~ ÕæÚ æøä â~ çšæ è â wøæ ~ çá ¼æ ÀçÜØæ Ù¼è ~ ÂýßæçãÌ Ú ¼~ Ð 11-zæ æßæù æ æ~³æ æ çùˆø ÂåÁÙ Ú~ Ì ææ Òú æ æâìø~ Ù ÑÓ æ æ çùˆø Áæ Ú~ Ð 12-ÂýˆØ~ ÕäŠæßæÚ æ~ Ÿæè æ æ~³æ Áè è ÂåÁæ Ú~ Ì ææ Õå ¼è ~ ÜÇ Çä æ~ æ zææ~ æ Ü ææø~ Ð Ò æ æ~³æ Ìä æèüó æ~ æ æâçì ÂåÁÙ ß³Ø Ú~ Ð 13-³æçÙßæÚ æ~ ÂèÂÜ æ~ S³æü Ú~ Ì ææ èææ ÁÜ çâüì Ú~ Ð 14-³æØÙ ÿæ ~ æ~ú  wæ Page-30

32 Ü ææø~ Ð 15-ÂýçÌç¼Ù ÂçÿæØæ~ æ~ ÕæÁÚæ ˆØæç¼ ÇæÜ~ Ð 16- ÙæçÚØÜ ~ ææ~ü~ ~ À~¼ Ú ~ â ~ æü~ çìü, Áæñ, ÕåÚæ, ¼~âè ƒæè Ì ææ ~ßæ æç¼ ÇæÜ Ú Áãæ è çåøæ ãæ~, ßãæ ÂÚ ¼Õæ ¼~ Ð Øã ÂýØæ~ æ ³æçÙßæÚ æ~ Ú~ Ð 17- äå Æè ãúè å æ Úæãä ~ æ â~ çzæ ç æì Ú ¼æÙ ¼~ Ð 18- æ ¼è è ââæü ëçì è æåæè ÕäŠæßæÚ æ~ ŠØ æ æäüè ~ æ â~ çzæ ç æì Úßæ Ú ŠææÚ æ Ú~ Ð Page-31

33 ekaxkfyd nks"k vksj mik; & yky fdrkc ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ è ä ÇÜè ~ æü ÂãÜ~, æñ æ~, âæìß~, ææß~ Øæ ÕæÚãß~ zææß ~ Ùãè ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â çs æçì ~ æâ è ä ÇÜè ~ æ æüè ¼æ~cæ Üæ æä Ùãè ãæ~ Úãæ ãñð Page-32

34 mæ¼³æ~ Á æñ Úæ³ææñ çmìèø~ ³æÙñ³ ÚÐ âæšææüçù âœì ßcææüç æ Ì ææ ¼äwæñØäüÌæ~ zæß~ìðð ( ææ~ Ú ~ ÁÕ ³æçÙ æýã, Á ¼ý â~ ÕæÚãß~, ÂãÜ~ æñú ¼åâÚ~ zææß ~ zæý æ ÚÌæ ãñ, â â Ø (Ü æzæ æ âæé~ âæì ßcæü Ì ) æ~ ³æçÙ âæé ~âæìè ~ Ùæ â~ ÁæÙæ ÁæÌæ ãñð) ( æ ÌæñÚ ÂÚ Øã æùæ ÁæÌæ ãñ ç ³æçÙ è âæé~ âæìè ~ ¼æñÚæÙ ÁæÌ æùçâ cå, ³ææÚèçÚ cå ß æç æü â Å â~ æäáúìæ ãñð âæé~ âæìè â~ Üæ~ æ ç çìì ãæ~ ÁæÌ~ ãñ ß Ù ~ Ù ~ ÙÁæÙæ âæ ÇÚ ÕÙæ ÚãÌæ ãñð ÁæÌ ~ â Ìæ~cæ, çùúæ³ææ, æüsø, ÌÙæß, Úæ~ ææ~ â~ ãæçù, æ~úè Øæ æ æáùè â~ ãæçù, ƒæú ~ çßßæ¼ Øæ ç âè ÂæçÚßæçÚ â¼sø è ëˆøä æç¼ Áñâ~ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ù~ æ ÇÚ ÕÙæ ÚãÌæ ãñð Ü~ç Ù ã è Ì ~ âæé~ âæìè ~ ç âè Ú æ æ ÂåÚæ â Ø - âæé~ -âæì âæü - ~âæ Ùãè ãæ~ìæ ãñð æèè ³æäzæ ÈÜ Áñâ~ çßßæã, â ÌæÙæ~ˆÂç}æ, Ùæñ Úè Øæ ÃØßâæØ ~ ÙçÌ, çß¼~³æ Øæ ææ, zæåç, zæßù Øæ ßæãÙ æ ýø, Áü â~ äçvì, ªò ~ ÌÕ ~ ~ Üæ~ ææ~ â~ â  ü æñú Ùâ~ Üæzæ, Šææç ü S æüæ~ è Øæ ææ Øæ Šææç ü æøæ~ü æ æøæ~áù, â ÌæÙæ~ â~ âäwæ ß wæä³æè è ÂýæçŒÌ æç¼ zæè ÂýæŒÌ ãæ~ì~ ãñ Ð ) ³æçÙ âæé ~âæìè ~ ÂãÜ~ ý æ çßßú æ Âý æ É ñøæ (Á ¼ý â~ ÕæÚãß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Øæ Start -10:09:2009 End -15:11:2011 Duration -2 y.2 m.5 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -16:05:2012 End -04:08:2012 Duration -0 y.2 m.19 d. ÂãÜ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ÂÙ~ ÂçÚßæÚ Øæ â æá ~ çwæüæè æ~ ü æ ÚÌè ãñ Ìæ~ æâ æ~  æçùì ãæ~ùæ ÂÇ â Ìæ ãñð Ùè ç S ~ Üæ~ ææ~ â~ ¼åÚ Úã~, Ù è â æçì â~ ãæçù ãæ~ â Ìè ãñð ç âè âæšæä-è èú â~ ÌæÕèÁ Ù Ü~ Ð ÂæØ - 1. Úæ~Á æñ æ æ~ Úæ~Åè ÇæÜ~ Ð 2. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ÂãÙ~ Ð 3. ¼æ~ âåwæ~ ÙæçÚØÜ ß Õæ¼æ ³æçÙßæÚ æ~ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð çmçìø É ñøæ (Á ¼ý â~ ÂãÜ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ÌäÜæ Start -06:10:1982 End -21:12:1984 ÜæÜ ç ÌæÕ â~ ææ~ Ú ³æçÙ (³æçÙ âæé ~âæìè) æ ÈÜ æñú ÂæØ Duration -2 y.2 m.15 d. Page-33

35 ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -01:06:1985 End -17:09:1985 Duration -0 y.3 m.17 d. ¼åâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ æ~ ü Úæ~ æ ãæ~ù~ Øæ ç âè ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ æ~å Ü æù~ è â zææßùæ ãñð æâ æ~ ü ßæãÙ Øæ æù wæúè¼ â Ìè ãñ Ð ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ æâ æ vâú Ûæ æç æ ãæ~ â Ìæ ãñð ³æçÙ â~ â Õ çšæì æøü Áñâ~ Ç æ, ³æèÙÚè ß Âˆ æú æç¼ ~ æøü ÚÙ~ ÂÚ æâ æ~ Üæzæ ÂýæŒÌ ãæ~ â Ìæ ãñð ÂæØ - 1. æ â- ç¼úæ æ â~ßù Ù Ú~ Ð 2. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 3. ç³æß ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 4. ³æçÙßæÚ â~ ³æäM Ú Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì ßÅ ßëÿæ è ÁÇ ~ èææ ¼åŠæ ÇæÜ Ú â æèüè ç Å Åè â~ ÂÙ~ æ æ~ ÂÚ çìü Ü ææø~ Ð ÌëçÌØ É ñøæ (Á ¼ý â~ ¼åâÚ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëç³ Start -21:12:1984 End -01:06:1985 Duration -0 y.5 m.10 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -17:09:1985 End -17:12:1987 Duration -2 y.3 m.0 d. ÌèâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ ÂæçÚßæçÚ â¼søæ~ ~ âæ æ ÁæØ¼æ¼ ~ çü çßßæ¼ ãæ~ â Ìæ ãñ æñú Øã çßßæ¼ ÕÇ æ M ŠææÚ æ Ú ãúè Ì zæè Âãäò â Ìæ ãñð ÂæçÚßæçÚ Üã ~ æú æ ƒæú è âäwæ-³ææ çì wæˆ ãæ~ â Ìè ãñð æâ æùçâ M â~ æèè ÂÚ~³ææÙ ãæ~ â Ìè ãñ Ð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Ùæß è èü æ ÀËÜæ ÕÙæ Ú ƒø æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 3. Úæ~Á Ù æ~ Âæ ß ç¼ú Áæ Ú ãùä æù Áè è ÂåÁæ Ú~ Ð Å ³æçÙ (Á ¼ý â~ æñ æ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Ú Start -21:03:1990 End -20:06:1990 Duration -0 y.3 m.0 d. Page-34

36 ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -15:12:1990 End -05:03:1993 Duration -2 y.2 m.19 d. Øç¼ Å ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - 1. æú âæñ æýæ ¼åŠæ ä ~ ÇæÜ~ Ð 2. ãú ³æçÙßæÚ æ~ ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ŠØ æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 4. Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì wææù~ â~ ÂãÜ~ ÂÙ~ zææ~áù æ äà zææ æ çù æü Ú æñ æ~ æ~ ÇæÜ~ Ð cå ³æçÙ (Á ¼ý â~ ææß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëcæ Start -07:06:2000 End -23:07:2002 Duration -2 y.1 m.15 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -08:01:2003 End -07:04:2003 Duration -0 y.2 m.28 d. Øç¼ cå ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ŒÂÜ ÂãÙ Ú SÙæÙ Ú~ Ð 3. âæ  æ~ ¼åŠæ çâüæø~ Ð 4. Õæ¼æ ß ÙæçÚØÜ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð ³æçÙ âæé ~âæìè ~ ¼åâÚ~ ý æ çßßú æ Âý æ É ñøæ (Á ¼ý â~ ÕæÚãß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Øæ Start -10:09:2009 End -15:11:2011 Duration -2 y.2 m.5 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -16:05:2012 Page-35

37 End -04:08:2012 Duration -0 y.2 m.19 d. ÂãÜ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ÂÙ~ ÂçÚßæÚ Øæ â æá ~ çwæüæè æ~ ü æ ÚÌè ãñ Ìæ~ æâ æ~  æçùì ãæ~ùæ ÂÇ â Ìæ ãñð Ùè ç S ~ Üæ~ ææ~ â~ ¼åÚ Úã~, Ù è â æçì â~ ãæçù ãæ~ â Ìè ãñð ç âè âæšæä-è èú â~ ÌæÕèÁ Ù Ü~ Ð ÂæØ - 1. Úæ~Á æñ æ æ~ Úæ~Åè ÇæÜ~ Ð 2. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ÂãÙ~ Ð 3. ¼æ~ âåwæ~ ÙæçÚØÜ ß Õæ¼æ ³æçÙßæÚ æ~ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð çmçìø É ñøæ (Á ¼ý â~ ÂãÜ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ÌäÜæ Start -15:11:2011 End -16:05:2012 Duration -0 y.6 m.0 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -04:08:2012 End -02:11:2014 Duration -2 y.2 m.28 d. ¼åâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ æ~ ü Úæ~ æ ãæ~ù~ Øæ ç âè ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ æ~å Ü æù~ è â zææßùæ ãñð æâ æ~ ü ßæãÙ Øæ æù wæúè¼ â Ìè ãñ Ð ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ æâ æ vâú Ûæ æç æ ãæ~ â Ìæ ãñð ³æçÙ â~ â Õ çšæì æøü Áñâ~ Ç æ, ³æèÙÚè ß Âˆ æú æç¼ ~ æøü ÚÙ~ ÂÚ æâ æ~ Üæzæ ÂýæŒÌ ãæ~ â Ìæ ãñð ÂæØ - 1. æ â- ç¼úæ æ â~ßù Ù Ú~ Ð 2. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 3. ç³æß ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 4. ³æçÙßæÚ â~ ³æäM Ú Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì ßÅ ßëÿæ è ÁÇ ~ èææ ¼åŠæ ÇæÜ Ú â æèüè ç Å Åè â~ ÂÙ~ æ æ~ ÂÚ çìü Ü ææø~ Ð ÌëçÌØ É ñøæ (Á ¼ý â~ ¼åâÚ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëç³ Start -02:11:2014 End -26:01:2017 Duration -2 y.2 m.24 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -21:06:2017 Page-36

38 End -26:10:2017 Duration -0 y.4 m.5 d. ÌèâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ ÂæçÚßæçÚ â¼søæ~ ~ âæ æ ÁæØ¼æ¼ ~ çü çßßæ¼ ãæ~ â Ìæ ãñ æñú Øã çßßæ¼ ÕÇ æ M ŠææÚ æ Ú ãúè Ì zæè Âãäò â Ìæ ãñð ÂæçÚßæçÚ Üã ~ æú æ ƒæú è âäwæ-³ææ çì wæˆ ãæ~ â Ìè ãñð æâ æùçâ M â~ æèè ÂÚ~³ææÙ ãæ~ â Ìè ãñ Ð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Ùæß è èü æ ÀËÜæ ÕÙæ Ú ƒø æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 3. Úæ~Á Ù æ~ Âæ ß ç¼ú Áæ Ú ãùä æù Áè è ÂåÁæ Ú~ Ð Å ³æçÙ (Á ¼ý â~ æñ æ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Ú Start -24:01:2020 End -29:04:2022 Duration -2 y.3 m.4 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -12:07:2022 End -17:01:2023 Duration -0 y.6 m.6 d. Øç¼ Å ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - 1. æú âæñ æýæ ¼åŠæ ä ~ ÇæÜ~ Ð 2. ãú ³æçÙßæÚ æ~ ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ŠØ æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 4. Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì wææù~ â~ ÂãÜ~ ÂÙ~ zææ~áù æ äà zææ æ çù æü Ú æñ æ~ æ~ ÇæÜ~ Ð cå ³æçÙ (Á ¼ý â~ ææß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëcæ Start -08:08:2029 End -05:10:2029 Duration -0 y.1 m.27 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -17:04:2030 End -31:05:2032 Duration -2 y.1 m.14 d. Øç¼ cå ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ Page-37

39 ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ŒÂÜ ÂãÙ Ú SÙæÙ Ú~ Ð 3. âæ  æ~ ¼åŠæ çâüæø~ Ð 4. Õæ¼æ ß ÙæçÚØÜ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð ³æçÙ âæé ~âæìè ~ ÌèâÚ~ ý æ çßßú æ Âý æ É ñøæ (Á ¼ý â~ ÕæÚãß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Øæ Start -22:10:2038 End -05:04:2039 Duration -0 y.5 m.13 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -13:07:2039 End -28:01:2041 Duration -1 y.6 m.16 d. ÂãÜ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ÂÙ~ ÂçÚßæÚ Øæ â æá ~ çwæüæè æ~ ü æ ÚÌè ãñ Ìæ~ æâ æ~  æçùì ãæ~ùæ ÂÇ â Ìæ ãñð Ùè ç S ~ Üæ~ ææ~ â~ ¼åÚ Úã~, Ù è â æçì â~ ãæçù ãæ~ â Ìè ãñð ç âè âæšæä-è èú â~ ÌæÕèÁ Ù Ü~ Ð ÂæØ - 1. Úæ~Á æñ æ æ~ Úæ~Åè ÇæÜ~ Ð 2. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ÂãÙ~ Ð 3. ¼æ~ âåwæ~ ÙæçÚØÜ ß Õæ¼æ ³æçÙßæÚ æ~ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð çmçìø É ñøæ (Á ¼ý â~ ÂãÜ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ÌäÜæ Start -28:01:2041 End -06:02:2041 Duration -0 y.0 m.9 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -26:09:2041 End -12:12:2043 Duration -2 y.2 m.16 d. ¼åâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ æ~ ü Úæ~ æ ãæ~ù~ Øæ ç âè ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ æ~å Ü æù~ è â zææßùæ ãñð æâ æ~ ü ßæãÙ Øæ æù wæúè¼ â Ìè ãñ Ð ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ æâ æ vâú Ûæ æç æ ãæ~ â Ìæ ãñð ³æçÙ â~ â Õ çšæì æøü Áñâ~ Ç æ, ³æèÙÚè ß Âˆ æú æç¼ ~ æøü ÚÙ~ ÂÚ æâ æ~ Üæzæ ÂýæŒÌ Page-38

40 ãæ~ â Ìæ ãñð ÂæØ - 1. æ â- ç¼úæ æ â~ßù Ù Ú~ Ð 2. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 3. ç³æß ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 4. ³æçÙßæÚ â~ ³æäM Ú Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì ßÅ ßëÿæ è ÁÇ ~ èææ ¼åŠæ ÇæÜ Ú â æèüè ç Å Åè â~ ÂÙ~ æ æ~ ÂÚ çìü Ü ææø~ Ð ÌëçÌØ É ñøæ (Á ¼ý â~ ¼åâÚ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëç³ Start -12:12:2043 End -23:06:2044 Duration -0 y.6 m.11 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -30:08:2044 End -08:12:2046 Duration -2 y.3 m.8 d. ÌèâÚ~ ÉñÄØæ ~ ¼æñÚæÙ ÂæçÚßæçÚ â¼søæ~ ~ âæ æ ÁæØ¼æ¼ ~ çü çßßæ¼ ãæ~ â Ìæ ãñ æñú Øã çßßæ¼ ÕÇ æ M ŠææÚ æ Ú ãúè Ì zæè Âãäò â Ìæ ãñð ÂæçÚßæçÚ Üã ~ æú æ ƒæú è âäwæ-³ææ çì wæˆ ãæ~ â Ìè ãñð æâ æùçâ M â~ æèè ÂÚ~³ææÙ ãæ~ â Ìè ãñ Ð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Ùæß è èü æ ÀËÜæ ÕÙæ Ú ƒø æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 3. Úæ~Á Ù æ~ Âæ ß ç¼ú Áæ Ú ãùä æù Áè è ÂåÁæ Ú~ Ð Å ³æçÙ (Á ¼ý â~ æñ æ~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ - Ú Start -06:03:2049 End -10:07:2049 Duration -0 y.4 m.4 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -04:12:2049 End -25:02:2052 Duration -2 y.2 m.22 d. Øç¼ Å ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - Page-39

41 1. æú âæñ æýæ ¼åŠæ ä ~ ÇæÜ~ Ð 2. ãú ³æçÙßæÚ æ~ ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æü~ ƒææ~ç ~ è ÙæÜ æ ÀËÜæ ŠØ æ æäüè ~ ÂãÙ~ Ð 4. Ü ææìæú 43 ç¼ùæ~ Ì wææù~ â~ ÂãÜ~ ÂÙ~ zææ~áù æ äà zææ æ çù æü Ú æñ æ~ æ~ ÇæÜ~ Ð cå ³æçÙ (Á ¼ý â~ ææß~ ) æ ÈÜ ææ~ Ú Úæç³æ -ßëcæ Start -28:05:2059 End -11:07:2061 Duration -2 y.1 m.13 d. ³æçÙ ~ ß ýè ãæ~ù~ ~ æú æ æ æ~ ç¼ ãä â Ø ~ zæè ³æçÙ âæé ~âæìè æ Âýzææß Úã~ ææð Start -13:02:2062 End -07:03:2062 Duration -0 y.0 m.22 d. Øç¼ cå ³æçÙ ~ ¼æñÚæÙ æâ æ~ ç âè Âý æú è æ~ ü ÂÚ~³ææÙè Øæ ãæçù ãæ~ìè ãñ, Ìæ~ Ùè ~ çüwæ~ ÂæØ ÚÙæ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÂæØ - 1. ³æçÙ S ææ~ì æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ŒÂÜ ÂãÙ Ú SÙæÙ Ú~ Ð 3. âæ  æ~ ¼åŠæ çâüæø~ Ð 4. Õæ¼æ ß ÙæçÚØÜ ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð Page-40

42 ÜæÜ ç ÌæÕ ~ çß ³ææ~ˆÌÚè ¼³ææ â~ zæçßcøèü æñú ÂæØ jkgq n'kk ¼11%10%1980 ls 25%06%1987½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ÜÇ æ ü-ûæ æç æ, çß¼~³æ çùßæâ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. âœì Šææ Ø ( Ç ¼, å ææ, æ~ãåò, Ùæ, Áæñ, æßü, æùè) æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. Sß æü Âæ æ Øæ âæ~ù~ æ âæ  ¼æÙ Ú~ Ð 3. Úæãä ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼11%10%1980 ls 12%01%1981½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, æìæ, çâìæ, ÂçÚßæÚÁÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ââæü æú æò¼è è æåæè ÂãÙ~ Ð 2. æ æâçìâãs æùæ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æ æ~³æ Ìä æèü æ~ æ æ~³æ Áè è ÂåÁæ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼12%01%1981 ls 12%01%1984½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, çâìæ, Ùæñ Úè, æù-â{ æù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æä ý ~ ÕèÁ æ æ 21 ç¼ùæ~ ~ âæ~üã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ŸæèâåvÌ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ³æä ýßæú æ~ Ùè ~ ÌÙ~ ~ æ ¼è ~ Ùæñ ß ææü æú Åä Ç ~ ¼ÕæØ~ Ð lw;z vurzn'kk ¼12%01%1984 ls 06%12%1984½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æ æ, ßæãÙ ¼äƒæüÅÙæ, Á èù-áæø¼æ¼, ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØæÂæÚ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& ÚçßßæÚ æ~ æ~ãåò, æäç ß Ìæ Õ~ æ Åä Ç æ ¼æÙ Page-41

43 Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. ¼æ~ ÙæçÚØÜ ß âæñ æýæ Áæñ 5 ³æçÙßæÚ æ~ Ù¼è ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼06%12%1984 ls 07%06%1986½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂçÚßæÚÁÙ, ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØæÂæÚ Øæ Ùæñ Úè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âæ~ ßæÚ æ~ ¼åŠæ ~ âè~¼ ÈåÜ ÇæÜ Ú ç³æßçü æ ÂÚ É æø~ Ð 2. æ ¼è è ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼07%06%1986 ls 25%06%1987½ ß}æü æù ~ æâ Úæãä è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂçÚßæÚÁÙ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. «æ æ~ ÙSÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. âä ¼Ú æ Ç æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æüßæú æ~ Ì ¼åÚ ßæÜè ææ èæè Úæ~Åè ä}ææ~ æ~ ÇæÜ~ Ð Xkq: n'kk ¼25%06%1987 ls 25%06%2003½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ zæåç, ßæãÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. ÕëãSÂçÌ ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 2. âæ~ùæ Øæ ÂäwæÚæÁ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ÕëãSÂçÌßæÚ ÕëãSÂçÌ ~ Ùÿæ æ ~ âæ~ù~ è æåæè ~ ÂäwæÚæÁ ŠææÚ æ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼25%06%1987 ls 13%08%1989½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂçÚßæÚÁÙ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÁÜ â~ ç³æß Áè æ M¼ýæçzæcæ~ Page-42

44 Ú~ Ð 2. ç³æßâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Âåç æü æ æ ßýÌ Úwæ~ ß âˆøùæúæø æ è ææ Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼13%08%1989 ls 23%02%1992½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, ÃØßâæØ, zææ ü-õ Šæä, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âæì ³æçÙßæÚ æ~ âæì âæñ æýæ æü~ Ù~ è ¼æÜ æüè zæñ â æ~ çwæüæø~ Ð 2. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æüè ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼23%02%1992 ls 01%06%1994½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, ŠæÙ-â Âç}æ, âæûæ~¼æú, ÃØßâæØ, æòwæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Ùæ À~¼Ù ÚæØ~ Ð 2. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æüè Õ Úè æ ¼æÙ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼01%06%1994 ls 07%05%1995½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, ŠæÙ-â Âç}æ, çâìæ, ÂçÚßæÚÁÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Úæ~Á ~Ìä ~ ÕæÚã Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð ÕëãSÂçÌßæÚ æ~ ÂèÂÜ ~ Â~Ç è Âý¼çÿæ ææ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼07%05%1995 ls 06%01%1998½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂñÌë â Âç}æ, Ùæñ Úè, ÁèßÙâæ æè, zææ ü-õ Šæä, ÂçÚßæÚÁÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& Page-43

45 1. ³æä ý ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 2. âè~¼ ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼06%01%1998 ls 25%10%1998½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æòwæ, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âåøü ~ ÕèÁ æ æ âæì ãáæú Á Ú~ Ð 2. æ缈øãë¼ø SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ÁÜ ~ ÜæÜ ÈåÜ ÇæÜ Ú Ü ææìæú 43 ç¼ù âåøü æ~ É æø~ Ð punzek vurzn'kk ¼25%10%1998 ls 23%02%2000½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æìæ, çâìæ, Ùæñ Úè, æù-â{ æù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ¼ý æ ~ ÕèÁ æ æ ØæÚã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âæ~ùæ Øæ æ ¼è æ ¼ý æ ¼æÙ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼23%02%2000 ls 30%01%2001½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ƒæú, ÁèßÙâæ æè, wæåù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü æ ßýÌ Úwæ~ ß æü ~ ÕèÁ æ æ 21 ç¼ùæ~ ~ ¼â ãáæú Á Ú~ Ð 2. ãùä æù Áè ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 3. ÚæÌ ~ ÂÙ~ çâúãæù~ Ìæ Õ~ ~ Õ}æüÙ ~ ÂæÙè zæú Ú Úwæ~ æñú âäõã ßÅ ßëÿæ ~ ÇæÜ~ Ð jkgq vurzn'kk ¼30%01%2001 ls 25%06%2003½ ß}æü æù ~ æâ ÕëãSÂçÌ è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂæçÚßæçÚ Üã, ÂñÌë â Âç}æ, zææ ü-õ Šæä, ÃØæÂæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& Page-44

46 1. Úæãä ~ Ùÿæ æ ßæÜ~ ç¼ù â~ Ü ææìæú 43 ç¼ù Áæñ è æå~ è ææ~çüøæ ÀçÜØæ~ æ~ ÇæÜ~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. æò¼è æ 51 æýæ æ ãæ æè ¼æÙ Ú~ Ð 'kfu n'kk ¼25%06%2003 ls 25%06%2022½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ßæãÙ ¼äƒæüÅÙæ, zææñçì âäwæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. ³æçÙ æ ßýÌ Úwæ~ ß ³æçÙ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ÙèÜ, Üæ~ãæ, çìü ß âúâæ~ æ Ì~Ü ¼æÙ Ú~ Ð 3. ³æçÙ ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼25%06%2003 ls 28%06%2006½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æù-â{ æù, Ùæñ Úè, ÂçÚßæÚÁÙ, ÁèßÙâæ æè, Áü, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& ³æçÙßæÚ æ~ âæì Õæ¼æ ß âæì âæñ æýæ æüè Ç ¼ è ¼æÜ ç âè Šæ üs æü ~ Øæ æò æù~ ßæÜ~ æ~ ¼æÙ ¼~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 3. Úæ~Á ³æçÙ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼28%06%2006 ls 07%03%2009½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, Ùæñ Úè Øæ ÃØßâæØ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÕäŠæ ~ ÕèÁ æ æ 17 ç¼ùæ~ ~ Ùæñ ãáæú Á Ú~ Ð 2. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Õ Úè Øæ Ù æ ¼æÙ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼07%03%2009 ls 16%04%2010½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ÃØæÂæÚ, ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-45

47 mik;& 1. ææ âæñ æýæ âè~¼ çìü ß ææ âæñ æýæ æüæ çìü æ ææ ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼16%04%2010 ls 16%06%2013½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, æòwæ, Ùæñ Úè, æù-â{ æù, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æä ý ~ ÕèÁ æ æ âæ~üã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âè~¼ ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼16%06%2013 ls 29%05%2014½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, æù-â{ æù, zææ ü-õ Šæä, ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØæÂæÚ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âåøü ~ ÕèÁ æ æ âæì ãáæú Á Ú~ Ð 2. ÚçßßæÚ æ ßýÌ Úwæ~ ß âåøü æ~ ƒøü ¼~ Ð 3. M æâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼29%05%2014 ls 27%12%2015½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æìæ, çâìæ, ŠæÙ ãæçù, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. çìü â~ ãßù Ú~ Ì ææ æäç, ƒæè, ¼ãè- æßü, âè~¼ ææø æç¼ æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ç³æß è ÂæâÙæ Ú~ ß ç³æßçü æ ÂÚ Õ~Ü æ É æø~ Ð 3. ¼ä ææü è ÂåÁæ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼27%12%2015 ls 05%02%2017½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ ãæçù, Áü, Ùæñ Úè, ÁèßÙâæ æè, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-46

48 mik;& 1. «æ ~ çü «æ æ~ Ù SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð âæ æ Ø cåæ~ ~ çü ÕÁÚ æ Õæ æ âçãì ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ³ææ çì ãßù Ì ææ ÕñÜ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. zæäá æ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼05%02%2017 ls 12%12%2019½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂçÚßæÚ, ç æ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÙäcÆæÙ âçãì Úæãä ~ ÕèÁ æ æ Æ ÆæÚã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. Õ Úè æ ¼æÙ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼12%12%2019 ls 25%06%2022½ ß}æü æù ~ æâ ³æçÙ è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ â Õ Šæè, Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âæ~ù~ æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ç³æßâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. zæ æßæù âˆøùæúæø æ è ææ Ú~ Ð cq/k n'kk ¼25%06%2022 ls 25%06%2039½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ç æ, ÂçÚßæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ, æù-â{ æù, wæ~ìè, â ÌæÙ,çßlæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. ÕäŠæßæÚ æ ßýÌ Úwæ~ ß ÕäŠæ ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 2. âæ~ù~ æ Âæ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ÕäŠæßæÚ Øæ ÕäŠæ ~ Ùÿæ æ ~  Ùæ ŠææÚ æ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼25%06%2022 ls 21%11%2024½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, ÂçÚßæÚÁÙ, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß Page-47

49 ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÕäŠæ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Õ Úè è â~ßæ Ú~ Ð 3. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼21%11%2024 ls 18%11%2025½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ~Ìä ~ Ùÿæ æ ~ ÜãâäçÙØæ ŠØ æ æäüè ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð 2. æ æâçìsìæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼18%11%2025 ls 18%09%2028½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, æù-â{ æù, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æò¼è è ææø ¼æÙ Ú~ Ð 2. Üÿ èùæúæø æ ãë¼ø æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ¼ä ææü è ÂåÁæ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼18%09%2028 ls 25%07%2029½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ¼äƒæüÅÙæ, ÃØæÂæÚ, ä ¼ æ æç¼ â~â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÚçßßæÚ Øæ âåøü ~ Ùÿæ æ ~ Ùæç æ æäüè ~ æç æ ŠææÚ æ Ú~ Ð 2. Ìæ Õ~ è ææø ¼æÙ Ú~ Ð 3. Ü ææìæú 43 ç¼ù Æè 12 ÕÁ~ ÜæÜ ÈåÜ ß ÁÜ âåøü æ~ É æø~ Ð punzek vurzn'kk ¼25%07%2029 ls 24%12%2030½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ç æ, zææ ü-õ Šæä, âã èü, ÃØæÂæÚ, Ùæñ Úè, ÁèßÙâæ æè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh Page-48

50 ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÙäcÆæÙ âçãì ¼ý æ ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âè~¼ ßS æ ¼æÙ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼24%12%2030 ls 21%12%2031½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂñÌë â Âç}æ, ÂçÚßæÚ, ä ¼ æ, ÃØæÂæÚ, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 3. Ìæ Õ~ æ ÕñÜ ¼æÙ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼21%12%2031 ls 10%07%2034½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, zææ ü-õ Šæä, ÃØæÂæÚ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Àæ~Åè Øæ æ~ æ~ ãú~ ßS æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ¼æ~ ÙæçÚØÜ ß ¼â Åä Ç ~ çâv ~ ÕäŠæßæÚ æ~ ÁÜ ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð 3. çâv ~ æ ãæ æè ÕÙæ Ú æ ææáü ~ ÇæÜ Ú ƒæú ÂÚ Úwæ~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼10%07%2034 ls 15%10%2036½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ¼äƒæüÅÙæ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, æëãs æ ÁèßÙ, ŠæÙ-â Âç}æ, çâìæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ç³æßâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Šææç ü ÂäSÌ æ~ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼15%10%2036 ls 25%06%2039½ ß}æü æù ~ æâ ÕäŠæ è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÃØßâæØ, ŠæÙ ãæçù, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, zææ ü-õ Šæä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß Page-49

51 ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æçÙßæÚ Øæ ³æçÙ ~ Ùÿæ æ ~ Ç ¼ è ¼æÜ ~  æñç ~ ÕÙæ Ú æü~ ä}ææ~ æ~ çwæüæø~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. æüè ææø Øæ zæñâ æ ¼æÙ Ú~ Ð dsrq n'kk ¼25%06%2039 ls 25%06%2046½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ç æ, ÂçÚßæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ, ßæãÙ, æ æ, ÁÜ, çßlæ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. âæì ÙæÁ ( Ç ¼, å ææ, æ~ãåò, Ùæ, Áæñ, æßü, æùè) æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. æò¼è æ Âæ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. æ æ~³æ æñ æ æ ßýÌ Úwæ~ Ð dsrq vurzn'kk ¼25%06%2039 ls 21%11%2039½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ S ææù ÂçÚß}æüÙ, æ ¼Ùè, Áü, æù-â{ æù, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, zææ ü æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 2. â Å Ìä æèü æ 18 ßýÌ Úwæ~ Ð 3. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼21%11%2039 ls 21%01%2041½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, æ ¼Ùè, ŠæÙ-â Âç}æ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Àæ~Åè Øæ æ~ æ~ ææ~ü- æœâ~ çwæüæø~ Ð 2. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âè~¼ ææø Øæ æò¼è è ææø ¼æÙ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼21%01%2041 ls 29%05%2041½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, æìæ, çâìæ æç¼â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ Page-50

52 çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âæì ÚçßßæÚ ÜæÜ ææø æ~ ãúæ æúæ ÇæÜ~ Ð 2. Ìæ Õ~ Øæ æò¼è è ææø ¼æÙ Ú~ Ð 3. âåøü SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼29%05%2041 ls 27%12%2041½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÂñÌë â Âç}æ, ÂçÚßæÚÁÙ, â Õ Šæè,ÁèßÙâæ æè, æìæ, zææ ü æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âè~¼ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ¼ýSÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼27%12%2041 ls 25%05%2042½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ÂçÚßæÚÁÙ, Áü, æëãs æ ÁèßÙ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æò¼è ~ Õ}æüÙ ~ ³æã¼ zæú Ú æù è Ùè ß ~ ¼ÕæØ~ Ð 2. ÜæÜ ÕñÜ Øæ Ìæ Õ~ æ ÕñÜ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼25%05%2042 ls 13%06%2043½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè Øæ ÃØæÂæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÙäcÆæÙ ~ âæ æ Úæãä ~ ÕèÁ æ æ Á Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ÕäŠæßæÚ æ~ ØæÚã ç Üæ~ æ æ~øüæ Ù¼è ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼13%06%2043 ls 19%05%2044½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØßâæØ, æù-â{ æù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß Page-51

53 ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& Âåç æü æ æ~ ßýÌ Úwæ~ Ð ßýÌ ~ ¼æñÚæÙ ÂèÜæ ßS æ ÂãÙ~ Ð 2. ÙäcÆæÙ ~ âæ æ ç³æßâãs æùæ æ Á Ú~ Ð 3. ç³æßâ Ë æ Á Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼19%05%2044 ls 28%06%2045½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Áü, ÃØæÂæÚ, Ùæñ Úè, â ÌæÙ æç¼â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 2. æüè ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ³æçÙSÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼28%06%2045 ls 25%06%2046½ ß}æü æù ~ æâ ~Ìä è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ÃØæÂæÚ, Ùæñ Úè, â Õ Šæè, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ãæâä¼³æüù æ æ Á Ú~ Ð 2. ÙäcÆæÙ ~ âæ æ çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Õ Úè ¼æÙ Ú~ Ð 'kqqø n'kk ¼25%06%2046 ls 25%06%2066½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ŠæÙ-â Âç}æ, ç æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. æò¼è ~ æñúâ Åä Ç ~ ÂÚ ³æä ý Ø æ ÕÙæ Ú ÂÙ~ Âæâ Úwæ~ Ð 2. ¼ä ææü ÂæÆ Ú~ Ð 3. âè~¼ ßSÌä æ~ æ ¼æÙ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼25%06%2046 ls 25%10%2049½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, ŠæÙ-â Âç}æ, zææ ü-õ Šæä, Ùæñ Úè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß Page-52

54 ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âè~¼ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ÙäcÆæÙ ~ âæ æ ÜçÜÌæâãS æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼25%10%2049 ls 25%10%2050½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, çâìæ, Ùæñ Úè,ÃØæÂæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. â ýæ çì ~ ç¼ù Ç ¼, å ææ, æ~ãåò, Ùæ, Áæñ, æßü, æùè, ÂäÚæÙ~ ÂÇ ~ ß Âñâ~ æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ÚçßßæÚ Øæ âåøü ~ Ùÿæ æ ~ æç æ ŠææÚ æ Ú~ Ð 3. ç³æß æ ¼åŠæ â~ M¼ýæçzæcæ~ Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼25%10%2050 ls 24%06%2052½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Áü, zææ ü, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, æìæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ¼ý æ ~ ÕèÁ æ æ ØæÚã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ç³æßçü æ ÂÚ Õ~Ü æ É æø~ ß æüæ ú Ù Ñ ç³æßæø æ æ Á Ú~ Ð âæ~ ßæÚ æ~ ßýÌ Úwæ~ ß ¼åŠæ-ç Ÿæè ¼æÙ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼24%06%2052 ls 25%08%2053½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ wæ~ì, æù, Ùæñ Úè, ßæãÙ ¼äƒæüÅÙæ, ŠæÙ-â Âç}æ, çâìæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æüßæú æ~ ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ ß ãùä æù Áè æ~ çâ ¼åÚ çâüì Ú~ Ð 2. Üÿ è ß æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âä ¼Ú æ Ç æ 32 ÂæÆ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼25%08%2053 ls 24%08%2056½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æìæ, çâìæ, ÂçÚßæÚÁÙ, æù-â{ æù, Áü æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß Page-53

55 ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Áæñ ß âúâæ~ æ~ ç Å Åè ~ Õ}æüÙ ~ zæú Ú ÕãÌ~ ÂæÙè ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æò¼è æ ãæ æè ¼æÙ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼24%08%2056 ls 25%04%2059½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æ~úè, ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØæÂæÚ, â ÌæÙ, S ææù ÂçÚß}æüÙ, Ùæñ Úè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& ÕëãSÂçÌßæÚ æ~ ÂèÜæ Šææ ææ ÂèÂÜ ~ Â~Ç ~ ÜÂ~Å~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. ÕëãSÂçÌ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼25%04%2059 ls 25%06%2062½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æìæ, çâìæ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, æù-â{ æù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æçÙSÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. æüè ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼25%06%2062 ls 25%04%2065½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, æù-â{ æù, â Õ Šæè, ÃØæÂæÚ, ÁèßÙâæ æè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Õ Úè æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. Úæ~Á çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ³ææçÜ æýæ è ÂåÁæ Ú~ ß ÌäÜâè ~ ÌèÙ Øæ ÀÑ Â}æ~ wææø~ Ð dsrq vurzn'kk ¼25%04%2065 ls 25%06%2066½ ß}æü æù ~ æâ ³æä ý è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æ~úè, S ææù ÂçÚß}æüÙ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, Øæ ææ, æ ¼Ùè, çâìæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ Page-54

56 ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 2. ëˆøä ÁØ Á Ú~ Ð 3. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Ð lw;z n'kk ¼25%06%2066 ls 24%06%2072½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ zææ ü-õ Šæä, ÁèßÙâæ æè, Âä æ, çâìæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. âäõã ~ Ìæ Õ~ ~ Õ}æüÙ â~ âåøü æ~ ƒøü ¼~ Ð 2. ³æäzæ ÈÜ ÂýæçŒÌ ~ â Ø âæ~ù~ æ Ü ¼æÙ Ú~ Ð 3. âåøü ~ ÕèÁ æ æ âæì ãáæú Á Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼25%06%2066 ls 12%10%2066½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. Ü ææìæú 43 ç¼ù ÁÜ ~ ÜæÜ ÈåÜ ÇæÜ Ú âåøü æ~ ƒøü ¼~ Ð 3. âåøü ~ ÕèÁ æ æ âæì ãáæú Á Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼12%10%2066 ls 13%04%2067½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, ŠæÙ-â Âç}æ, Áü, ³æ æä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ¼ý æ ~ ÕèÁ æ æ ØæÚã ãáæú Á Ú~ Ð 2. âè~¼ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Øæ ÚæØ~ Ð eaxky vurzn'kk ¼13%04%2067 ls 19%08%2067½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, Á èù-áæø¼æ¼ æç¼â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-55

57 mik;& æüßæú æ~ ßýÌ Úwæ~ ß æü ~ ÕèÁ æ æ ¼â ãáæú Á Ú~ Ð 2. ç âè Õýæræ æ æ~ âè~¼ ææø Øæ æò¼è è ææø ¼æÙ Ú~ Ð 3. æ ä Çæ ¼~ßè è ÂåÁæ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼19%08%2067 ls 13%07%2068½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ æù, Ùæñ Úè, æ æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& ç¼ùæ~ ~ Úæãä ~ ÕèÁ æ æ ÆæÚã ãáæú Á Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. âæì æüè ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼13%07%2068 ls 01%05%2069½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. zæ æßæù çßc æä ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 2. çâüæ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. æú Øæ Âæò Ú}æè æ ÂäwæÚæÁ ŠææÚ æ Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼01%05%2069 ls 13%04%2070½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ SßæS Ø, â Õ çšæøæ~, ŠæÙ-â Âç}æ, ÂýçÌcÆæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æçÙ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2.  ŠææÌä è æåæè Ì ææ æüè ÁäÚæÕ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼13%04%2070 ls 17%02%2071½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ŠæÙ-â Âç}æ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-56

58 mik;& ç¼ùæ~ ~ ÕäŠæ ~ ÕèÁ æ æ Ùæñ ãáæú Á Ú~ Ð 2. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Ù ß æò¼è è âåøü ÂýçÌ æ æ ¼æÙ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼17%02%2071 ls 25%06%2071½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ¼æòÌ, çâìæ, ç æ, ÂçÚßæÚÁÙ æç¼â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü~ ä}æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 2. æ æâçìâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ¼ä ææü âåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼25%06%2071 ls 24%06%2072½ ß}æü æù ~ æâ âåøü è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ƒæú-âçúßæú æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ç³æßsìæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 3. âè~¼ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð punzek n'kk ¼24%06%2072 ls 25%06%2082½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, Úæ~ æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. æò¼è è æåæè ~ æ~ìè ŠææÚ æ Ú~ Ð 2. æò¼è æ Ü ¼æÙ Ú~ Ð 3. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð punzek vurzn'kk ¼24%06%2072 ls 25%04%2073½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ŠæÙ-â Âç}æ, æìæ, zææ ü-õ Šæä, ÁèßÙâæ æè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-57

59 mik;& 1. ¼ý æ ~ ÕèÁ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. âè~¼ ææø Øæ æò¼è è ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼25%04%2073 ls 24%11%2073½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ ãæçù, æù, ä ¼ æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü ~ ÕèÁ æ æ ¼â ãáæú Á Ú~ Ð 2. Õýræ Øü ÕÙ Ú ãùä æù Õæãä æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. å ææ ŠææÚ æ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼24%11%2073 ls 25%05%2075½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, â ÌæÙ, Áü, ŠæÙ ãæçù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æü æ ßýÌ Úwæ~ ß ãùä æù Áè ~ Ú ææ~ ~ çâ ¼åÚ çâüì Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æò¼è æ ãæ æè ¼æÙ Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼25%05%2075 ls 24%09%2076½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ¼äƒæüÅÙæ æç¼ â~â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ÙèÜ Øæ â æ ÂÚˆÙ ŠææÚ æ Ú~ Ð 2. æüè ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. ³æçÙ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼24%09%2076 ls 25%04%2078½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ³æ æä, æìæ, â Õ Šæè, zææ ü-õ Šæä, Áü æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-58

60 mik;& 1. Úæ~Á ³æçÙ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 3. âæ~ù~ è ææø Øæ zæñ â æ ¼æÙ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼25%04%2078 ls 24%09%2079½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ÃØæÂæÚ, ÂýçÌcÆæ, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ¼ä ææü è ÂåÁæ Ú~ ß Àæ~Åè Øæ æ~ è â~ßæ Ú~ Ð 2. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Õ Úè æ ¼æÙ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼24%09%2079 ls 24%04%2080½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ çâìæ, Úæ~ æ, æøü (Ùæñ Úè Øæ ÃØßâæØ) æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ~Ìä ~ ÕèÁ æ æ 21 ç¼ùæ~ ~ â}æúã ãáæú Á Ú~ Ð 2. âßüâ{âˆâý¼æø ëˆøä ÁØ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æ æâçì ~ 108 Ùæ æ~ æ Á Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼24%04%2080 ls 24%12%2081½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, âú æúè æøü, ç æ, ÂçÚßæÚÁÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ³æä ýßæú æ~ æç Éæ wææ~¼ Ú ¼æ~ âæñ æýæ ¼ãè Úwæ Ú âè~¼ ÂÇ æ â~ É Ú Úæwæ ÇæÜ~ Ð 2. ¼ä ææüâåvì æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. æò¼è è ¼ä ææü- åç}æü ¼æÙ Ú~ Ð lw;z vurzn'kk ¼24%12%2081 ls 25%06%2082½ ß}æü æù ~ æâ ¼ý æ è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, çâìæ, Á S ææù, æòwæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-59

61 mik;& 1. ÁÜ ~ èùè ß ÜæÜ ÈåÜ ÇæÜ Ú âåøü æ~ ƒøü ¼~ Ð 2. zæ æßæù ç³æß è ÂåÁæ Ú~ Ð 3. æ缈ø ãë¼ø SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð eaxky n'kk ¼25%06%2082 ls 25%06%2089½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ÚvÌ, ÂçÚßæÚ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã Ð mik;& 1. Ìæ Õ~ æ Ç æ ÂãÙ~ Ð 2. Ìæ Õ~ æ Ü ¼æÙ Ú~ Ð 3. æüßæú æ ßýÌ Ú~ Ð eaxky vurzn'kk ¼25%06%2082 ls 21%11%2082½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ æü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ wæåù, ßæãÙ, ¼äƒæüÅÙæ, çßcæñü~ Áèß æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& ç¼ùæ~ ~ æü ~ ÕèÁ æ æ ¼â ãáæú Á Ú~ Ð 2. ç³æß æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð jkgq vurzn'kk ¼21%11%2082 ls 09%12%2083½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ Úæãä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ßæãÙ ¼äƒæüÅÙæ, ŠæÙ-â Âç}æ, ãúè æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& Õýæræ ææ~ æ~ ç Ææ ü ~ âæ æ zææ~áù ÚæØ~ ß ¼çÿæ ææ ¼~ Ð 2. æò¼è æ Ùæ æ ¼æÙ Ú~ Ð 3. Úâæ~ ü ~ ÕñÆ Ú zææ~áù Ú~ Ð Xkq: vurzn'kk ¼09%12%2083 ls 15%11%2084½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ÕëãSÂçÌ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ä ¼ æ, âú æúè æøü, ŠæÙ-â Âç}æ, zææ ü æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã - Page-60

62 mik;& 1. Úæ~Á ÕëãSÂçÌ SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ç³æßâãs æùæ æ ÂæÆ ß ãßù Ú~ Ð 3.  æ ãä æ âèìæèü - Áæ~ ¼Ú â~ wææ~wæüæ ãæ~ - ç âè ç¼ú æç¼ ~ Úwæ~ Ð 'kfu vurzn'kk ¼15%11%2084 ls 24%12%2085½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ³æçÙ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ÂæçÚßæçÚ Üã, Ùæñ Úè Øæ ÃØæÂæÚ, â ÌæÙ, ÃØâÙ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. æüè ææø ¼æÙ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ Á Ú~ Ð 3. ÕÁÚ æõæ æ âçãì ãùä æù æüèâæ æ ÂæÆ Ú~ Ð cq/k vurzn'kk ¼24%12%2085 ls 21%12%2086½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ÕäŠæ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ â{ æù, ä ¼ æ, ßæãÙ ¼äƒæüÅÙæ, æ æ, Ùæñ Úè, ŠæÙ-â Âç}æ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. Úæ~Á ç³æßçü æ ÂÚ ÁÜ É æø~ Ð 2. æò¼è è ƒææ~ç è ¼æÙ Ú~ Ð 3. çßc æäâãs æùæ æ ÂæÆ Ú~ Ð dsrq vurzn'kk ¼21%12%2086 ls 19%05%2087½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ~Ìä è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, wæåù, ŠæÙ-â Âç}æ, æù-â{ æù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. ~Ìä SÌæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 2. ãæ ëˆøä ÁØ æ æ ÁÂ ß ãßù Ú~ Ð 'kqqø vurzn'kk ¼19%05%2087 ls 19%07%2088½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ³æä ý è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ ŠæÙ-â Âç}æ, ÃØâÙ, æù-â{ æù,¼æ~cææúæ~âù æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& Page-61

63 1. âè~¼ ææø Øæ æò¼è è ææø ¼æÙ Ú~ Ð 2. ¼ä ææüâœì³æìè æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. ³æä ýßæú æ~ âè~¼ ææøæ~ æ~ æúæ ÇæÜ~ Ð lw;z vurzn'kk ¼19%07%2088 ls 24%11%2088½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ âåøü è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, ŠæÙ-ãæçÙ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, çßcæñü~ Áèß, æòwæ æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âåøü ~ ÕèÁ æ æ âæì ãáæú Á Ú~ Ð 2. æ缈øãë¼øsìæ~ æ æ ÂæÆ Ú~ Ð 3. Ìæ Õ~ ~ âæì æñúâ Åä Ç æ~ ÂÚ ~âú æ çìü Ü ææ Ú æäüæõè Ú æ ~ ÂÇ ~ ~ Õæ Šæ Ü~ æñú âåøæ~ü¼ø ~ Õæ¼ Âåßü è æ~ú äòã Ú ~ Á æü ~ ¼ÕæØ~ Ð punzek vurzn'kk ¼24%11%2088 ls 25%06%2089½ ß}æü æù ~ æâ æü è ãæ¼³ææ ~ ¼ý æ è Ìü¼³ææ â~ æäáú Úãè ãñ Ð â ¼³ææ æü ~ ¼æñÚæÙ Øç¼ æâ ç âè ÌÚã è æùçâ Øæ ³ææÚèçÚ ÂÚ~³ææÙè â~ æäáú Úãè ãñ Øæ Ùæñ Úè, ÃØæÂæÚ, ŠæÙ-â Âç}æ, ÁèßÙâæ æè, â ÌæÙ, ÂæÜÌå ³æä æç¼ â~ â Õ çšæì æ~ ü ³æäzæ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ Úãæ ãñ, Ìæ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh ß ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙ~ æçã mik;& 1. âè~¼ ææø æ ¼æÙ Ú~ Ð 2. ³æ wæ Øæ âèâ ~ 21 æßü ~ ¼æÙ~ zæú Ú æßsøæ ~ ç¼ù Ù¼è ~ ÂýßæçãÌ Ú~ Ð 3. ¼ä ææü ß Üÿ è è ÂåÁæ Ú~ Ð Page-62

64 ÜæÜ ç ÌæÕ â~ Ø ãˆßâå æü zæçßcøèü ¼lHkh Hkfo";Qy yky fdrkc dq.myh ij vk/kkfjr gsa½ Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè (Å~ßæ) ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ç âè ä ÇÜè ~ ¼âß~ zææß ~ ¼æ~ æââ ~ ³æ æä»ýã ÕñÆ ÁæØ~, Ìæ~ ~âè ä ÇÜè æ~ Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè (Å~ßæ) ãì~ ãñ Ð ä ÇÜè ~ ¼âßæ zææß ÁæÌ æ ü S ææù ãñ, â ƒæú æ ÁæÌ è æ ü â~ zæè â Õ Šæ ãñ, âçü ~â~ zææß ~ ¼æ~ Øæ ¼æ~ â~ çšæ æââ ~ ³æ æäìæ ßæÜ~»ýã ÕñÆ ÁæØ~ Ìæ~, ÁæÌ ~ üÿæ~ æ ~ â ÌäÜÙ è çs æçì Âñ¼æ ãæ~ ÁæÌè ãñð ÁæÌ ~ Ùæñ Úè Øæ ÃØæÂæÚ ~ ÂåÚè ÌÚã â~ çs æúìæ Ùãè æ ÂæÌè ãñð ¼âß~ zææß ~ ÕñÆ~ Šæ~ ãæ~ ä ~»ýãæ~ æ~ Æè ÚÙ~ ~ çü ¼â Šææ~ æ~ zææ~áù ÚæÙæ æçã Ð çùc cæü - æâ è ä ÇÜè Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè (Å~ßæ) Ùãè ãñð æšæ~ Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè(Å~ßæ) ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æñ æ~ zææß ~ âåøü æñú âæìß~ zææß ~ ³æçÙ çs æì ãæ~ Ìæ~ ~âè ä ÇÜè æ~ æšæ~ Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè ãì~ ãñð â»ýã çs æçì æ ÁæÌ è æùçâ çs æçì æñú ÃØßâæçØ ÁèßÙ ÂÚ ³æäzæ âú ãæ~»æð ÁæÌ è æùçâ ³ææ çì ~ æèè è æ â Ìè ãñð æñ ææzææß ã æú~»ëãs æ âäwæ æ zæè ƒæú ãñ, â»ýã çs æçì ~ æú æ»ëãs æ âäwæ ~ zæè è æù~ è â zææßùæ ãæ~ìè ãñð çùc cæü - Øã ä ÇÜè æšæ~ Šæ~»ýãæ~ è ä ÇÜè (Å~ßæ) Ùãè ãñð Šæ èü Å~ßæ ( ä ÇÜè) ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ ~ âæ æ ³æçÙ ÕñÆæ ãä æ ãñ Ìæ~ ~âè ä ÇÜè æ~ Šæ èü ä ÇÜè (Å~ßæ) ãì~ ãñ Ð ~â~ ÁæÌ ~ ÁèßÙ ~ zæè zæè æ~ ü ÕÇ è â SØæ Ùãè æ â Ìè ãñ, Áæ~ ç ÁèßÙ ~ æü-âä æü æ ¼~Ð ç âè ÕãäÌ äç³ Ü Øæ cå ~ â Ø â~ ãè Ù ãè â~ ¼ñßèØ âãæøìæ ÂýæŒÌ ãæ~ Áæ»èÐ çùc cæü - Øã ä ÇÜè Šæ èü ä ÇÜè (Å~ßæ) Ùãè ãñð ÙæÕæçÜ æ ä ÇÜè (Å~ßæ) ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ ä ÇÜè ~ ÂãÜ~, æñ æ~, âæìß~ æñú ¼âß~ zææß ( ~ ¼ý S ææù) ~ æ~ ü zæè»ýã Ùãè ÕñÆæ ãä æ ãñ Øæ Ù ~ ~ßÜ ÕäŠæ ÕñÆæ ãä æ ãñ Ìæ~ ~âè ä ÇÜè ÙæÕæçÜ» Å~ßæ ( ä ÇÜè) ãüæìè ãñð â çs æçì ~ ÁæÌ è ç S Ì ÕæÚã âæü Ì ³æ ~ ¼æØÚ~ ~ ãæ~ìè ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, ÙæÕæçÜ Å~ßæ ßæÜ~ ÁæÌ ÂÚ ÕæÚã ßcææ~ü Ì ÂýˆØ~ ßcæü -»ýã æ Âýzææß çù{ù M â~ ÂÇ æ ÚÌæ ãñð ÁèßÙ ÂÚ ÂÇ Ù~ ßæÜ~ ¼äçcæÌ Âýzææß è Ùä åüìæ ã~ìä çù{ùæ ç Ì zææß çs æì»ýã æ ÂæØ ÚÙæ Page-63

65 æçã Ð (1) ý ~ ÂãÜ~ âæü ~ âæìß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (2) ý ~ ¼åâÚ~ âæü ~ æñ æ~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (3) ý ~ ÌèâÚ~ âæü ~ Ùæñß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (4) ý ~ æñ æ~ âæü ~ ¼âß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (5) ý ~ Âæ ß~ âæü ~ ØæÚãß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (6) ý ~ ÀÆ~ âæü ~ ÌèâÚ~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (7) ý ~ âæìß~ âæü ~ ¼åâÚ~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (8) ý ~ ææß~ âæü ~ Âæ ß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (9) ý ~ Ùæñß~ âæü ~ ÀÆ~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (10) ý ~ ¼âß~ âæü ~ ÕæÚãß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (11) ý ~ ØæÚãß~ âæü ~ ÂãÜ~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð (12) ý ~ ÕæÚãß~ âæü ~ ææß~ zææß ~»ýã æ âú ÂÇ Ìæ ãñð çùc cæü - Øã ä ÇÜè (Å~ßæ) ÙæÕæçÜ æ Å~ßæ Ùãè ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÚæÁØæ~ æ ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÚæÁØæ~ æ æ Øã ÌÜÕ Øã Ùãè ãñ ç ~âæ ÁæÌ æ~ ü ÕÇ æ ÚæÁæ, ÂýŠææÙ æè Øæ ÚæcÅþÂçÌ ãè ãæ~, çâìä ÚæÁØæ~ æ â~ ä ÇÜè ~ Øã â ~Ì ç ÜÌæ ãñ ç ÁæÌ ~ ÚãÙ-âãÙ æ SÌÚ ÚæÁæ æ~ è ÌÚã ÁMÚ ãæ~ â Ìæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÚæÁØæ~ æ è æ~ ü zæè çs æçì Ùãè Üæ æå ãæ~ Úãè ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ «æ æñú Ù ~ ÂæØ æâ è ää ÇÜè ~ ç âè zæè Âý æú æ «æ Ùãè Üæ æä ãæ~ Úãæ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ßçÁüÌ æñú ßçÁüÌ ÂæØ (1) æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ªò æ ãñ, æâ æ~ âåøü â~ â Õ çšæì ßSÌä æ~ æ ¼æÙ Ùãè ÚÙæ æçã Ð (2) æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ªò æ ãñ, æâ æ~ ¼ý æ â~ â Õ çšæì ßSÌä æ~ æ ¼æÙ Ùãè ÚÙæ æçã Ð (3) æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý ªò æ ãñ, æâ æ~ ³æä ý â~ â Õ çšæì ßSÌä æ~ æ ¼æÙ Ùãè ÚÙæ æçã Ð (4) æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ Ùè æ ãñ, æâ æ~ ³æçÙ â~ â Õ çšæì ßSÌä æ~ æ ¼æÙ Ùãè Ü~Ùæ æçã Ð (5) æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~, ÌèâÚ~, Âæ ß~, ÀÆ~ Øæ ææß~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~»ñâ, Ì~Ü, ÇèÁÜ, Â~Åþæ~Ü, âç çù æü æ, zæßù çù æü æ, Üæ~ã~ æ æøü æç¼ â~ Õ Ùæ æçã, Ø ææ æâ æ~ ƒææåæ ãæ~ â Ìæ Page-64

66 ãñð (6)Øç¼ æâ ~ ƒæú ~ æçwæúè ~ Šæ~Úè æ~æúè ãñ çáâ ~ ¼ÚßæÁ~ ~ çìçúvì Úæ~³æÙè æù~ ~ çü æ~ ü zæè Á»ã Ùãè ãñ Ìæ~ â ~ Úæ~³æÙè ~ çü Úæ~³æÙ¼æÙ Øæ çwæç è Ùãè wææ~üùè æçã, Ø ææ æâ è â ÌæÙ ÂÚ â æ ÕäÚæ âú ÂÇ â Ìæ ãñð ç âè æú æ ß³æ ~âè æ~æúè è ÀÌ Õ¼ÜßæÙè ÂÇ~ Ìæ~ ÂäÚæÙè ÀÌ æ~ ç»úæù~ â~ ÂãÜ~ â æ~æúè ~ ÂÚ Ù ü ÀÌ ÇÜßæ Ü~ Ð (7)Øç¼ æâ ~ ƒæú ~ âæ~ù~- æ ¼è ~»ãùæ~ Øæ MÂØ~-Âñâ~ ÚwæÙ~ ~ çü â~è, æü æúè, çìáæ~úè ˆØæç¼ ãñ Ìæ~ â~ zæè zæè ÂåÚè ÌÚã wææüè Ùãè Úwæ~ Ð (8) ÂÙ~ æù ~ äà çãsâæ~ ~ ç Å Åè ßæÜæ S ææù ß³Ø Úwæ~ Ð (9)¼çÿæ æ äwæè æù ~ Ù Úã~ Ð (10)ÛæåÆ Ù Õæ~Ü~ Ð (11)ÛæåÆè»ßæãè Ù ¼~ Ð (12) ³æy¼ Ù Õæ~Ü~ Ð (13)ç âè æ~»æüè Ù ¼~ Ð (14) ýåúìæ Ù Ú~ Ð (15) ü³ßú ÂÚ çß³ßæâ Úwæ~ Ð (16)¼~ßè- ¼~ßÌæ æ~ è ÂæâÙæ ŸæhæÂåßü Ú~ Ð (17) æ â- ÀÜè Ù wææø~ Ð (18)³æÚæÕ Ù ÂèØ~ Ð (19) ÂÇ ~ âüè ~ â~ ÂãÙ~ Ð (20) æù-ùæ çà¼ßæø~ Ð Page-65

67 (21)¼æ Ì âæè Úwæ~ Ð (22)â ØävÌ ÂçÚßæÚ ~ Úã~ Ð (23)ââäÚæÜ â~ ŠæäÚ â Õ Šæ ÕÙæ Ú Úwæ~ Ð (24) Øæ æ~ è ÂåÁæ Ú~ Ð ã~ ãú~ ßS æ, }æ zææ~áù æç¼ ¼~ Ú Âýâ Ù Úwæ~ Ð (25)ÕãÙ-Õ~Åè æ~ èæè ßSÌä æ~ æ ÂãæÚ ¼~ Ð (26)çÁâ Âý æú æìæ è â~ßæ ÚÌ~ ãñ, âè Âý æú ÁèßÙâæ æè è zæè ç Ì ¼~wæzææÜ Ú~ Ð (27)zææzæè (ÕÇ ~ zææ ü è ÁèßÙâæ æè) è â~ßæ Ú~ Ð (28)ÂçÚßæÚ ~ â¼søæ~ æ ÂæÜÙ Ú~ Ð (29) äxì ~ ç âè â~ äà Ù Ü~ Ð (30)çÙÑâ ÌæÙ è â Âç}æ Ù Ü~ Ð (31)ÕÇ æ~ ~ Ú æ S³æü Ú ~ æ³æèßæü¼ ÂýæŒÌ Ú~ Ð (32)Ø ææâ zæß ¼çÿæ æ äwæè æù ~ Ù Úã~ Ð (33)ƒæÚ è ÀÌ ~ À~¼ Ù Úwæ~ Ð (34)ƒæÚ ~ ææ~ç è-õãäì ç Å Åè ßæÜè Á»ã ß³Ø Úwæ~ Ð (35)çß Üæ»æ~ æ~ zææ~áù ¼~, Ù è âãæøìæ Ú~ Ð (36)ÂÇ æ~â ~ æ~ ü âãæø çßšæßæ ãæ~ Ìæ~ Ù è âãæøìæ Ú~ Ð (37) ÙäcØ~ÌÚ Áèßæ~ -»æø, ä}ææ, æñßæ, Õ ¼Ú æç¼ æ~ zææ~áù ¼~ Ð (38) æù~ æñú» Á~ æ¼ è â~ âæßšææù Úã~ Ð Page-66

68 (39)Ùæ æ~ ã ~³ææ âæè Úwæ~ Ð Page-67

69 ÜæÜ ç ÌæÕ â~ âæ æ ÕñÆ~ æýãæ~ æ ÈÜ ¼lHkh Hkfo";Qy yky fdrkc dq.myh ij vk/kkfjr gsa½ æâ è ä ÇÜè ~ âåøü æñú ÕëãSÂçÌ âæ æ Âý æ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ è ä ÇÜè ~, ÕëãSÂçÌ æâ ~ çâìæ æ ÂýçÌçÙçŠæ ãñ æñú âåøü â æ Âä æ ãñð æâ ~ zææ Ø æ Üæzæ æâ æ~ æñú æâ ~ çâìæ æ~ ç Ü~ ææð âåøü æñú ÕëãSÂçÌ æ Øæ~ æ ¼ý æ æ çù æü æ ÚÌæ ãñð æâ æ zææ Ø ¼ý æ ~ â¼ë³ø æ~ìè è ÌÚã ³ß~Ì æñú æ ¼è ~ Áñâæ èüæ ãæ~ ææð æâ ÂÙ~ çâìæ æ Ùæ Úæ~³æÙ Ú~ æè æñú Ù æ~ â æá ~ ÂýçÌcÆæ æñú â{ æù ç¼üæø~ æèð æâ æ~ æâ è æøä ~ 38 ßcæü Ì âú æú â~ ŠæÙ æ Üæzæ ÂýæŒÌ ãæ~ ææ æñú æâ ª ~ ¼ æ~ ÂýæŒÌ Ú~ æèð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü æñú ³æçÙ âæ æ Âý æ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øã ßâÚßæ¼è æñú â Ø ~ ÙäâæÚ Õ¼Üæß è æã ÚwæÙ~ ßæÜè ØäçÌ ãñð âåøü æñú ³æçÙ ~ ŠØ çâìæ-âä æ æ â Õ Šæ ãñð âæšææú æìøæ ¼æ~Ùæ~ ~ Õè æ~ ü Ûæ æç æ Ùãè ãæ~ìæ ãñ, Ü~ç Ù zæè- zæè ÕäŠæ ¼æ~Ùæ~ ~ Õè Üã æ æú æ ÕÙ ÁæÌæ ãñð ÕãÙ/ÙÙ¼ æñú/øæ Âä æè ~ æú æ æâ æ~ cå ãæ~ â Ìæ ãñð â Âý æú è ØäçÌ ~ ÕäŠæ æâ è âãæøìæ Ú~ ææð æâ æ ÁèßÙ âãá æñú ³ææ çìâå æü ãæ~ ææð âæ~ùæ- æ ¼è â~ â Õ çšæì ÃØßâæØ â~ æâ æ~ }æ Üæzæ ÂýæŒÌ ãæ~ ææð æâ æ æšøæˆ è ÌÚÈ MÛææÙ ãæ~ ææ æñú æâ Øæ~ æè æñú Õýræ ææùè ãæ~ æèð ØäçÌ ~ ³æäzæ ãæ~ù~ ÂÚ æâ æ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè â~ Ûæ æç æãæ~ â Ìæ ãñ - Áñâæç Øãæ ÂÚ ³æä ý Áæ~Ú ãæ~ ÁæÌæ ãñð âåøü â~ â Õ çšæì èáæ~ ~ ÃØæÂæÚ ~ æâ æ~ âèüìæ ç Ü~ æè æñú çú³ì~¼æúæ~ â~ æâ ~ â Õ Šæ ŠæäÚ ãæ~ æ~, ÂÚ Ìä ³æçÙ â~ â Õ çšæì ßSÌä æ~ ~ÃØæÂæÚ ~ æâ æ~ ãæçùøæ ãæ~ â Ìè ãñ æñú æâ ÌÕæã ãæ~ â Ìè ãñ Ð â ØäçÌ è ³æäzæÌæ â~ Õ Ù~ ~ çüø~ æâ æ~ âåøü æýã æ ~ â Ø ÕãÌ~ ÁÜ ~ ³æçÙ â~ â Õ çšæì èá~ ÂýßæçãÌ ÚÙè æçãø~ð æõæ¼è â~ ¼åÚ æñúæã~ ÂÚ ³ææ ~ â Ø ÕäŠæ â~ â Õ çšæì ßSÌäØ~, ÈÜ, æ~ìè Øæ ãú~ Ú æ è èá~ Á èù ~ ¼Õæ ¼~ Ð Øç¼ æâ è â ÌæÙ æ SßæS Ø Æè Ù ÚãÌæ ãæ~ Ìæ~ æâ ÂÙ~ ßÁÙ ~ ÕÚæÕÚ ³æçÙ è åíì ÕÙæ Ú ¼èßæÚ ~ Âæâ wæçè Ú ¼~ æñú ãßæ æù~ ~ çüø~ ¼èßæÚ ~ çà¼ý Ú ¼~ Ð ßcæüÈÜ ~ ÙäâæÚ ³æçÙ ~ Áæ~Ú ãæ~ù~ ÂÚ æâ æ~ ³æçÙ â~ â Õ çšæì æ Ùãè ÚÙ~ æçãø~ð ~âæ ÚÙ~ â~ æâ æ~ Ùä âæù ãæ~ â Ìæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ æñú ÕäŠæ âæ æ ¼åâÚ~ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ÕäŠæ è âãæøìæ ÂýæŒÌ ãæ~ æèð æâ ~ çâìæ ~ ÁèçßÌ ÚãÌ~ æâ æ~ ç âè Âý æú æ æ~ ü cå Ùãè ãæ~ ææð ÂñÌë â{âç}æ è ç âè Âý æú è æ~ ü ãæçù Ùãè ãæ~ æèð Øç¼ ÕäŠæ æ Âýzææß Áæ~Ú ãñ, Ìæ~ æâ æ~ ³æäzæ æü Øæ Úæãä â~ â Õ çšæì èáæ~ â~ âãæøìæ ÂýæŒÌ ÚÙè æçãø~ð æâ è ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ æñú ³æçÙ âæ æ Âý æ zææß ~ çs æì ãñ Ð æâ ¼~³æ Øæ â Øæâè ÕÙ Ú æ Ì ~ ÁèßÙ ÃØÌèÌ Ú â Ìè ãñ Ð Øç¼ ³æçÙ ³æäzæ ãñ Ìæ~ æâ æ ÂçÚßæÚ æñú ŠæÙ ¼æ~Ùæ~ ÕÕæü¼ ãæ~ â Ìæ ãñð Page-68

70 æâ è Á ä ÇÜè ~ âåøü, ³æçÙ æñú ÕëãSÂçÌ è ç æ æýãè ØäçÌ ç âè zæè zææß ~ çs æì ãñð æâ æ~ æ¼ú æñú â{ æù ç Ü~ ææð Page-69

71 MRS Sample osfnd T;ksfr"k dq.myh Rohit Shah Row Hse A-8 OM Manor, Samrat Ashok Hsg Society Survey No 88/2 Veerbhadra Nagar Baner, Pune Contact ,

72 punz cq/k jkgq o"kzqy dq.myh &37 lw;z Xkq: 11:10: :10:2017 yky fdrkc o"kzqy 'kfu eaxk 'kqqø dsrq eaxk jkgq dsrq punz cq/k yky fdrkc punz dq.myh eaxk 'kfuxkq: punz cq/k lw;z 'kqqø yxu dq.myh 'kfu 'kqqø Xkq: jkgq lw;z dsrq xzg lw;z ¼cn½ punzek ¼cn½ eaxky cq/k ¼cn½ Xkq: ¼cn½ 'kqqø ¼cn½ 'kfu ¼cn½ jkgq ¼cn½ dsrq ¼cn½ ÜæÜ ç ÌæÕ â~ ßcæüÈÜ ~ æýãæ~ è çs æçì ÒkoLFk izòko iddk Äj kx;ksn; dk xzg lkfkh xzg dk;e Xkzg èkehz lks;k fo'ks"k yxu xzzg gkwa 'kqò Òko esa r`rh; jkf'k gkwa 'kqò Òko esa n'ke~ xzzg gkwa gkwa 'kqò Òko esa r`rh; xzzg gkwa v'kqò Òko esa yxu jkf'k gkwa gkwa 'kqò Òko esa v"ve~ jkf'k gkwa gkwa yxu xzzg gkwa gkwa v'kqò Òko esa prqfkz jkf'k gkwa gkwa 'kqò Òko esa uoe~ xzzg gkwa 'kqò Òko esa ÜæÜ ç ÌæÕ â~ ßcæüÈÜ ~ zææßæ~ (wææùæ~ ) è çs æçì [kkuk uû [kkuk uû ekfyd iddk Äj lks;k mpp uhp fdler dks txkkus 1 âåøü, æäm, ³æçÙ»Ü âåøü âåøü ³æçÙ okyk»ü 2 ³æä ý æäm ¼ý æ ¼ý æ 3 ¼ý æ, ÕäŠæ ÕäŠæ»Ü Úæãä ~Ìä ÕäŠæ 4 Úæãä ¼ý æ ¼ý æ æäm»ü ¼ý æ 5 âåøü æäm ãæ âåøü 6 ÕäŠæ ÕäŠæ ~Ìä ãæ ÕäŠæ Úæãä ³æä ý ~Ìä ~Ìä 7 ³æä ý ³æä ý ÕäŠæ ³æçÙ ³æä ý 8 ³æä ý»ü»ü ³æçÙ ¼ý æ ¼ý æ 9 ~Ìä æäm æäm ~Ìä Úæãä ³æçÙ 10»Ü ³æçÙ ³æçÙ»Ü æäm ³æçÙ 11 ³æçÙ ³æçÙ æäm 12 æäm æäm ³æä ý ~Ìä ÕäŠæ Úæãä Úæãä Page-70

73 ÜæÜ ç ÌæÕ ßcæüÈÜ o"kz iw.kz& 37 punz cq/k jkgq lw;z Xkq: 'kfu eaxk 'kqqø dsrq 1- ( 11:10: :11:2016 ) 2- ( 11:11: :12:2016 ) 3- ( 11:12: :01:2017 ) cq/k punz 4- ( 11:01: :02:2017 ) 5- ( 11:02: :03:2017 ) cq/k lw;z punz 'kfu Xkq: dsrq eaxk Page ( 11:03: :04:2017 ) 7- ( 11:04: :05:2017 ) 8- ( 11:05: :06:2017 ) 9- ( 11:06: :07:2017 ) dsrq 'kfu Xkq: lw;z jkgq eaxk eaxk Xkq: lw;z 'kfu jkgq punz cq/k 'kqqø eaxk jkgq lw;z 'kfu Xkq: 'kqqø dsrq 10- ( 11:07: :08:2017 ) punz cq/k jkgq lw;z Xkq: 'kqqø eaxk 'kfu dsrq dsrq 'kqqø punz cq/k ( 11:10: :10:2017 ) 'kfu Xkq: lw;z cq/k punz dsrq jkgq 'kfuxkq: lw;z eaxk jkgq 'kqqø dsrq punz cq/k eaxk lw;z 'kfu Xkq: 11- ( 11:08: :09:2017 ) jkgq 'kqqø dsrq punz cq/k 'kqqø jkgq eaxk 'kqqø eaxk Xkq: 'kfu lw;z 'kqqø eaxk 12- ( 11:09: :10:2017 ) jkgq punz cq/k jkgq lw;z 'kfu Xkq: dsrq eaxk punz cq/k dsrq 'kqqø 'kqqø 'kqqø punz cq/k jkgq lw;z Xkq: 'kfu dsrq dsrq jkgq punz cq/k 'kfu lw;z Xkq: eaxk

74 ÜæÜ ç ÌæÕ â~ ßcæüÈÜ o"kz iw.kz & 37 ( 11:10: :10:2017 ) æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ âåøü æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ âåøü æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, âåøü ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú æ~ ü Ø æýã ææß~ zææß ~ çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, âåøü ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú âæìß~ zææß ~ ³æä ý çs æì ãñ Øæ âæìßæ zææß wææüè ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ âåøü â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ âåøü Âv ~ ƒæú æ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ÂÙ~ ç æ æäm ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ âåøü ÂÙ~ ³æ æä ³æçÙ ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ âåøü ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü æâ æ~ Ùæñ Úè/ æúæ~õæú ~ çßèüìæ ãæ~ â Ìè ãñ Øæ ƒææåæ ÆæÙæ ÂÇ â ÌæãñÐ â ßcæü Áæ~ zæè ÙØæ æøü ³æäM Ú~ æè â ~ æâ æ~ Ù~ ÕæŠææ æ~ æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ â Ìæ ãñð â ßcæü «æ Ü~Ù~ è çs æçì zæè ÕÙ â Ìè ãñð æâ æ æñú æâ ~ ÂçÚßæÚ ~ â¼søæ~ æ SßæS Ø zæè æâ ~ çü ç Ìæ æ çßcæø ãæ~ â Ìæ ãñð ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè æñú â ÌæÙ â~ Ü ææß zæè â zæß ãñð ßcæüÈÜ ~ âåøü æ ÂæØ Page-72

75 âåøü ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) æ â ç¼úæ æ â~ßù Ù Ú~ Ð (2) ÂÙæ æü- ÜÙ Æè Úwæ~ Ð (3) âåøü æ~ èæ~ ÁÜ æ ŠØü ¼~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ¼ý æ æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ¼ý æ æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ¼ý æ ÌèâÚ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ¼âß~ zææß ~ æ~ ü æýã çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ¼ý æ â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ æø ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ÂÙ~ ç æ ÕäŠæ ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ¼ý æ ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ÌèâÚ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ ü ÌÚã è æùçâ ÂÚ~³ææçÙØæ~ æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ â Ìæ ãñð æâ æ~ Ù~ æ â~ â Õ çšæì Úæ~ æ ãæ~ â Ì~ ãñ Ð æâ çõùæ ¼ ¼~³Ø ~ ŠæÚ- ŠæÚ zæå â Ìè ãñ Ð ÃØßâæçØ Øæ ææ æ~ â~ æâ æ~ Üæzæ Ùãè ãæ~ â Ìæ ãñð ÂÙ~ zææ Øæ~ â~ æâ ~ â Õ Šæ çõ æç â Ì~ ãñ Ð ßcæüÈÜ ~ ¼ý æ æ ÂæØ ¼ý æ ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ Page-73

76 çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) wææù~-âèù~ ~ çü æ ¼è ~ ÕÌüÙæ~ æ ÂýØæ~» Ú~ Ð (2) ¼ä»æü ÂåÁÙ ÚßæØ~ Ð (3) ÂÙè Øæ â ÌæÙ ~ Âñâ~ æ ÂØæ~» Ù Ú~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~»Ü æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~»Ü â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~»Ü æø ãñð æâ è ä ÇÜè ~»Ü ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ æü ³æäzæ çs æçì ~ ¼âß~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü â æá ~ æâ ~ æù-â{ æù ~ ßëçh ãæ~ æèð æç æü ¼ëçcÅ â~ zæè Øã ßcæü }æ ãñð â ßcæü æâ ~ Ù ~ ÂÚæ~ æú è zææßùæ zæè Øæ¼æ ãæ~ æèð ßcæüÈÜ ~»Ü æ ÂæØ»Ü ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) çãú æ ÂæÜ~ Ð (2) çùñâ ÌæÙ ÃØçvÌ è â~ßæ Ú~ Ð (3) ¼åŠæ ÕÜ Ú åëã~ ÂÚ Ù ç»úù~ ¼~ Ð Page-74

77 æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ÕäŠæ æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ÕäŠæ æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ÕäŠæ ÌèâÚ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ¼âß~ zææß ~ æ~ ü Ø æýã çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ÕäŠæ â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ ÂÙ~ ƒæú æ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ ÂÙ~ ³æ æä ¼ý æ ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ÕäŠæ ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ÌèâÚ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü æâ ßÚ æç¼ â~ ÂèçÇ Ì ãæ~ â Ìè ãñ Ð æâ æ~ Áä æ, âå Åæ, ÜæÅÚè ˆØæç¼ â~ â ßcæü Õ Ú ÚãÙæ æçã Ð â ßcæü Øæ ææø~ zæè æâ æ~ çšæ Èæؼæ Ùãè Âã ä æø~ æèð â ßcæü æâ æ~ ÂæçÚßæçÚ Üã æ âæ Ùæ ÚÙæ ÂÇ â Ìæ ãñð æâ è ÕãÙ, Õä æ, Õ~Åè ÂÚ zæè ÕäŠæ æ ³æäzæ âúãæ~ â Ìæ ãñð æâ æ~ Áèzæ â~ â Õ çšæì Úæ~ æ ãæ~ â Ì~ ãñ Ð Øç¼ æâ ÂÙè ÕãÙ, Õä æ, Øæ Õ~Åè â~šæù Ü~ Ú æ~ ü ÃØæÂæÚ ³æäM ÚÌè ãñ Ìæ~ â ~ æâ æ~ ƒææåæ ãæ~ â Ìæ ãñð ßcæüÈÜ ~ ÕäŠæ æ ÂæØ ÕäŠæ ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) ÚæÌ æ~ ãúè å» çzæ»æ~ Ú âäõã ~ â~ ÂçÿæØæ~ æ~ çwæüæø~ Ð (2) çèå Úè â~ ¼æ Ì âæè Ú~ Ð (3) ¼ä»æü ÂåÁÙ ÚæØ~ Ð (4) 9 ßcæü â~ ý è Øæ æ~ æ~ zææ~áù ÚæØ~, ß Ù æ æç³æßæü¼ Page-75

78 Ü~ Ð (5) ¼ æ è ¼ßæ üøæ ÚèÁæ~ ~ äx Ì ÕæÅ~ Ð (6) çßšæßæ æñúìæ~ â~ â Õ Šæ Ù Úwæ~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ æäm æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ æäm æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ÕëãSÂçÌ ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú æ~ ü Ø æýã ææß~ zææß ~ çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ æäm â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ æäm æø ãñð æâ è ä ÇÜè ~ æäm ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ æäm ÂÙ~ ç æ ~ Âv ~ ƒæú ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ æäm ÂÙ~ ç æ âåøü ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ÕëãSÂçÌ ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ â ßcæü ç³æÿææ ~ ç âè Ù ç âè Âý æú è ÕæŠææ æù~ è â zææßùæ ãæ~ â Ìè ãñð æâ ~ çâìæ æñú ¼æ¼æ æ SßæS Ø zæè ç Ìæ æ çßcæø ãæ~ â Ìæ ãñð æâ ~ ÂçÚßæÚ ~ ç âèãøçvì è æùçâ çs æçì zæè wæúæõ ãæ~ â Ìè ãñð æâ æ~ ³æÚæÕ æ â~ßù Ùãè ÚÙæ æçã, Ø ææ æùçâ çs æçì ÂÚ ÕäÚæ âú ÂÇ â Ìæ ãñð ßcæüÈÜ ~ æäm æ ÂæØ æäm ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù Page-76

79 ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) ç âè â~ zæè äx Ì ~ æ~ ü ÂãæÚ Øæ ¼æÙ Ù Ü~ Ð (2) ~âú Øæ ãë¼è æ çìü Ü»æØ~ Ð (3) ÂÙ~ â~ ÕÇ æ~ æ æç³æßæü¼ Ü~ Ð (4) Âäc Ú Áè ~ æçìü Âåç æü æ æ SÙæÙ Ú~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æä ý æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æä ý æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ³æä ý ææß~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ÌèâÚ~ zææß ~ æ~ ü æýã çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ³æä ý ææß~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ¼åâÚæ zææß wææüè ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æä ý â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý æø ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ³æä ý ÂÙ~ ç æ ~ Âv ~ ƒæú ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æä ý ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ææß~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü ¼æ{ÂˆØ ÁèßÙ ~ Ç ßæãÅ Úã â Ìè ãñð ÁèßÙâæ æè æ SßæS Ø æâ ~ çü ç Ìæ æ çßcæø ÕÙ â Ìæ ãñð æâ æ~ ÂÙ~ ÁèßÙâæ æè ~ âæ æ ŠæäÚ ÃØßãæÚ ÚÙæ æçã Ì ææ Ù ~ ç¼ø~ ãä âäûææßæ~ æ~ æùùæ æçã, Ø ææ æâ æ~ ƒææåæ ÆÙæ ÂÇ â Ìæ ãñð â ßcæü æâ æ~ ØæñÙ â Õ Šæè Úæ~ æ ãæ~ù~ è zæè â zææßùæ ÕÙ â Ìè ãñð ßcæüÈÜ ~ ³æä ý æ ÂæØ Page-77

80 ³æä ý ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) Šææç ü æøæ~ü ~ ÕÉ - É Ú çãsâæ Ü~ Ð (2)» ¼~ ÙæÜ~ ~ Ìæ Õ~ æ Âñâæ ÕãæØ~ Ð (3) äx Ì ~ æ~ ü zæè âæ æù Ù Ü~ Ð (4) ÕÀÇ~ ßæÜè»æØ çáâ æ Ú» âè~¼ Ù ãæ~ ¼æÙ Ú~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æçÙ æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æçÙ æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ææß~ zææß ~ æ~ ü Ø æýã çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æçÙ â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂÙ~ ³æ æä ~ Âv ~ ƒæú ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂÙ~ ³æ æä âåøü ~ âæ æ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ³æçÙ ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, ÂÙ~ wææâ ç ææ~ â~ æâ æ Ù äåæß ãæ~ â Ìæ ãñð Øç¼ æâ ÂÙæ æü- ÜÙ Æè Ùãè Úwæ~ æè Ìæ~ Ùæñ Úè/ æúæ~õæú ~ M æßå Øæ ü Âý æú è ÕŠææ æ~ è â zææßùæ ãæ~ â Ìè ãñð æâ ~ SßæS Ø ÂÚ zæè â ßcæü ÕäÚæ Âýzææß ÂÇ â Ìæ ãñð æâ çß³æ~cæìñ Â~Å è æç æç è æ âæ Ùæ Úâ Ìè ãñ Ð ç³æÿææ æßæ ç³æÿææ â~ â Õ Šæè æøæ~ü ~ zæè ÕæŠææ æù~ è â zææßùæ ãñð æâ ~ ÁèßÙâæ æè æ SßæS Ø zæè æâ ~ çü ç Ìæ æ çßcæø ãæ~ â Ìæ ãñð ßcæüÈÜ ~ ³æçÙ æ ÂæØ Page-78

81 ³æçÙ ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) ÂÙ~ ƒæú ~ ç âè ~ Á ç¼ù ÂÚ â»èì Ø æøæ~áù Ù Ú~ Ð (2) ÕÚ»¼ ~ Â~Ç è ÁÇ ~ èææ ¼åŠæ ÇæÜ Ú â è ç»üè ç Å Åè æ çìü Ú~ Ð (3) æ â- ç¼úæ â~ ¼åÚ Úã~ Ð (4) æüæ âåú æ Á èù ~ ¼ÕæØ~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ Úæãä æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ Úæãä æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, Úæãä æñ æ~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ÕëãSÂçÌ, æü Øæ âåøü ¼âß~ zææß ~ çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ Úæãä â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ Úæãä æø ãñð æâ è ä ÇÜè ~ Úæãä ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ Úæãä ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú æñ æ~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, æâ æ~ â ßcæü ÂÙæ æü- ÜÙ Æè ÚwæÙæ ãæ~ ææ, Ø ææ ŠæÙ ãæçù ãæ~ â Ìè ãñð Øç¼ æâ çßßæçãì ãñ æñú æâ æzæüßìè ãñ, Ìæ~ æâ æ~ çß³æ~cæ wøæü ÚwæÙæ æçã Ð ÂÙ~ Ùä æù ~ æšææú ÂÚ Âñâ~ æ çùß~³æ Ùãè Ú~, Ø ææ æâ æ~ ƒææåæ ãæ~ â Ìæ ãñð ãßæ ü ç Ü~ Ù ÕÙæØ~ Ð ßcæüÈÜ ~ Úæãä æ ÂæØ Page-79

82 Úæãä ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð (1) ƒæú è ÀÌ Ù Õ¼Ü~ Ð (2) ƒæú è ÀÌ ÂÚ æ~øü~ è Õæ~çÚØæ Ù Úwæ~ Ð (3) ÂñwææÙ~ è Á»ã Ù Õ¼Ü~ Ð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ~Ìä æýã ³æäzæ çs æçì ~ ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ~Ìä æýã ~ ³æäzæÌæ ~ æú æ - æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ~Ìä Ùæñß~ zææß ~ çs æì ãñ æñú æñ æ~ zææß ~ æ~ ü Ø æýã çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~, ~Ìä Ùæñß~ zææß ~ çs æì ãñ æñú ¼ý æ Øæ æü ÌèâÚ~ zææß ~ çs æì ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ~Ìä â~ ÁäÇ ~ Ø Ì Ø - æâ è ä ÇÜè ~ ~Ìä ³æäzæ zææß ~ ÕñÆæ ãñð æâ è ä ÇÜè ~ ~Ìä ÂÚ â ~ ³æ æä æýã ¼ý æ è hü ¼ëçÅ ÂÇ Úãè ãñð æâ è ßcæüÈÜ ä ÇÜè ~ ~Ìä ³æ æä æýãæ~ â~ ØävÌ Øæ ¼ëcÅ ãæ~ Ú Ùæñß~ zææß ~ ÕñÆæ ãä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü è ãä ü Øæ ææ Øæ¼æ Üæzæ¼æØ Ùãè ãæ~ æèð Øç¼ æâ ÂÙæ æü- ÜÙ Æè Ùãè Úwæ~ æè Ìæ~ â ÌæÙ æ~ cå ãæ~ â Ìæ ãñð æâ æ ç âè ¼åÚS æ S ææù ÂÚ S ææùæ ÌÚ æ ãæ~ â Ìæ ãñ æñú Øç¼ Â¼æ~ ÙçÌ è â zææßùæ ÕÙ Úãè ãñ Ìæ~ ç âè æú æß³æ â ~ ÕæŠææ æ â Ìè ãñð ÁæØ¼æ¼ ~ æ Ü~ ~ zæè æâ è ç Ìæ ÕÙè Úã~ æèð ßcæüÈÜ ~ ~Ìä æ ÂæØ Page-80

83 (1) æùæ~ ~ âæ~ùæ ÂãÙ~ Ð (2) âæ~ù~ è üå (21»ýæ ) ÂÙ~ ƒæú ~ Úwæ~ Ð (3)»ÜÌ Üæ~»æ~ è â»ì ~ Ù Úã~ Ð (4) ä}ææ~ æ~ Ù âìæø~ Ð ~Ìä ~ ³æäzæ ÈÜæ~ ~ ßëçh æñú ³æäzæ ÈÜæ~ ~ è ÜæÙ~ ~ çü æâ æ~ çù{ù ÂæØ ÚÙæ æçã æñú âæßšææçùøæ ÕÚÌÙè æçã Ð o"kzqy esa ykxkw egroiw.kz ;ksxk % æâ ~ ä ÇÜè ÕäŠæ ÌèâÚ~, ææß~, Ùß~, ØæÚã ß~ Øæ ÕæÚ ãß~ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙâäâæÚ, ÕëãSÂçÌ æ ÈÜ ³æäzæ ãæ~ ÁæØ~»æ, æñú âú æúè æøæ~ü ~ âèüìæ ÂýæŒÌ ãæ~»èð æâ ~ Á ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ ß â ~ ³æ æä» ýã ~ ç ¼ýØ zææßæ~ ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ÙäâæÚ, â ßcæü ŠæÙ ãæçù ãæ~ù~ è â zææßùæ ãñð SßæS Ø ÂÚ zæè ÕäÚæ âú ÂÇ â Ìæ ãñð ŠæÙ ~çü Õ ¼Úæ~ æ~»äç çwæüæø~ Ð æâ ~ ßcæü ÈÜ ä ÇÜè ~ Ú æãä æñ æ~ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, Øç¼ æâ æ~ â ßcæü æù ~ ÀÌ è Ú{ Ì ÚßæÙè ãñ, Ìæ~ Ù ÚßæØ~, Ø ææ ŠæÙ ãæçù ãæ~ â Ìè ãñð æâ ~ ßcæü ÈÜ ä ÇÜè ~ ~ Ìä Ùß~ zææß ~ æñú â ~ ³æ æä» ýã ÌèâÚ ~ zææß ~ çs æì ãñ Ð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü æâ è â ÌæÙ æ~ cå ãæ~ â Ìæ ãñð ÂæØ ~ ÌæñÚ ÂÚ æü~ ä}ææ~ æ~ ÂýçÌ ç¼ù Úæ~Åè çwæüæ Ð æâ ~ ßcæü ÈÜ ä ÇÜè ~ ³æçÙ ÂãÜ~ zææß ~ ÕñÆæ ã ä æ ãñð ÜæÜ ç ÌæÕ ~ ÙäâæÚ, â ßcæü æâ è æç æü çs æçì Ç ßæÇæ~Ü Úã~»èÐ âæ  æ~ ¼åŠæ çâüæø~ Ð Page-81

84 ÂØävÌ ÚˆÙ æ âäûææß Ü ÙæçŠæÂçÌ ~ çü ÚˆÙ Ü ÙæçŠæÂçÌ -ÕäŠæ æâ æ Ü Ù Sßæ è ÕäŠæ ãñð, Ü~ç Ù Øã æú zææß ~ çs æì ãñð âçü æâ æ~ ÕäŠæ ~ çü æ~ ü zæèúˆù Ü~Ù~ è âüæã Ùãè ¼è Áæ â Ìè ãñð Ùß ~³æ ~ çü ÚˆÙ Ùß ~³æ -³æä ý åòç æâ è ä ÇÜè ~ Ùß ~³æ æú zææß æ Sßæ è ãñ, âçü Ùß ~³æ ~ çü ÚˆÙ ÂãÙÙæ ÂØävÌ ãñð Page-82

85 Øæ~ æ- æú æýã ~ çü ÚˆÙ æâ è ä ÇÜè ~ æ~ ü Øæ~ æ- æú æýã Ùãè ãñð Ìæˆ æç Ü Øæ~ æ- æ Ú æýã ~ çü ÚˆÙ Ìæˆ æçü Ø æ~ æ- æú æýã -³æçÙ ³æçÙ æýã æâ è ä ÇÜè ~ Ìæˆ æçü Øæ~ æ- æú ãñð åòç Ìæˆ æçü Øæ~ æ- æú æýã Ù Ìæ~ Ìä æ S æ ãñ, Ù ãè Ùè S æ ãñ æñú Ù ãè ÂÙ~ zææß ~ çs æì ãñ, âçü æâ ³æçÙ æýã ~ çü ÚˆÙ Âã Ù â Ì~ ãñ Ð ³æçÙ æýã ~ çü ÚˆÙ ÙèÜ è zææñçì â Ú Ùæ ÙèÜ æèè æ cæü ÚˆÙ ãñð Øã ÂÙ~ âæñ ¼Øü, æ cæü Ú æ, ÂæÚ¼ç³æüÌæ, ÂýçÌÚæ~Šæ ³æçv Ì ß S ææçøˆß ~ çü ÁæÙæ ÁæÌæ ãñð Øã ÙèÜ~ Ú æ ~ ÂæØæ ÁæÌæ ãñ Ð Øã âæ ÁSØ, âãæùäzæåçì, ç æìæ, zæúæ~âæ ß ßÈæ¼æÚè âå ãñð Ì Á~ Ùæ Å, ÙèÜæ SÂæ ÙÜ, Á{Õä ç æ ˆØæç¼ ÙèÜ ~ ÂÚˆÙ ãñ Ð ÙèÜ ŠææÚ æ ÚÙ~ ~ Èæؼ~ Page-83

86 ÙèÜ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ âèüìæ, âæñzææ Ø ß wæä³æãæüè ÂýæŒÌ ãæ~ìè ãñð Øã ÁèßÙ ~ S ææçøˆß Âý¼æÙ ÚÌæ ãñð ÙèÜ ¼åâÚæ~ è ücøæü ß ä¼ëçcå â~ Õ æìæ ãñð Øæ ææ ~ ¼æñÚæÙ æù~ ßæÜ~ wæìúæ~ æ~ ¼åÚ ÚÌæ ãñð SßæS Ø Üæzæ ß æùçâ ³ææ çì Øæ æùçâ Õè æçúøæ~ æ~ ¼åÚ ÚÙ~ ~ ÙèÜ æèè âãæø ãæ~ìæ ãñð ÙèÜ Ú Ùæˆ æøæ~ü, Ìü¼ëçcÅ ß ŠØæÙ æ~ Âý~çÚÌ ÚÌæ ãñð ÙèÜ Áä æ ß çâ}æ¼æ~cæ ~ Üæzæ¼æØ ãæ~ìæ ãñ Ì ææ ³æçÙ ~ Âý æ~â â~ Õ æìæ ãñð ÙèÜ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ ŠææÚ ¼èƒææüØä ãæ~ìæ ãñ ß â{ æù, سæ, ææù ß ŠæÙ-â Âç}æ ÂýæŒÌ ÚÌæ ãñð ÙèÜ â}ææâÿæ â~ â{ æù ç¼üßæìæ ãñ, ¼ä³ Ùæ~ â~ Úÿææ ÚÌæ ãñ ß æ~ã- æøæ æ~ ¼åÚ ÚÌæ ãñð Úæ~ ææ~ ÂÚ ÙèÜ æ Âýzææß ÙèÜ ŠææÚ æ ÚÙ~ Øæ æñcæçšæ ~ M ~ â~ßù ÚÙ~ â~ çù{ùçüçwæì Úæ~ æ ¼åÚ ãæ~ì~ ãñ - Ù~ æ Úæ~ æ, ä ã â~wæåù æùæ, ç¼ æ æ è æ èü, çã è, Âæ æüâù, wææ âè, ßÚ, ¼ ³æ, Áè æü, çßcæ ßÚ ˆØæç¼Ð ÙèÜ ŠææÚ æ ÚÙ~ ~ çü ã}ßâå æü çù¼~ü³æ ÕçÉ Øæ, âæè Ú æ ßæÜæ ß ŠæyÕæÚçãÌ ÙèÜ ãè ŠææÚ æ ÚÙæ æçã, ââ~ zææ Ø ~ ÕÉ æ~ìúè ãæ~ æèð ÙèÜ âæ~ùæ, æ ¼è Øæ Üæ~ã~ â~ ÕÙè ò æåæè Øæ Üæò ~Å ~ ÂãÙÙæ æçã Ð ÙèÜ â ÌÚã ŠææÚ æ ÚÙæ æçã ç Øã çùú ÌÚ ˆß æ ~ â  ü ~ Úã~Ð âçü, ò æåæè ~ ŠææÚ æ ÚÙæ Øæ¼æ Üæzæ¼æØ ãæ~ ææð ÙèÜ æ ßÁÙ 3-7 ñú~å ( -â~- 4 Ú}æè) ãæ~ùæ æçã Ð ÂäMcææ~ æ~ ¼æØ~ ãæ æ ~ Ì ææ çãüæ æ~ æ~ ÕæØ~ ãæ æ ~ ŠææÚ æ ÚÙæ æçã Ð ÁÕ ³æçÙ Ú æßæ ä zæ Úæç³æ ~ ãæ~ Øæ ÌäÜæ Úæç³æ ~ S æ ãæ~ Øæ ³æçÙßæÚ æ~ }æúæcææé æ, Ÿæß æ, ŠæçÙcÆæ, ³æÌçzæcææ, Âåßæüzææ¼ý¼, ç ææ, SßæçÌ æßæ çß³ææwææ Ùÿæ æ ãæ~ â ç¼ù ÙèÜ âæ~ùæ, æ ¼è Øæ Üæ~ãæ ~ ÁÇ ßæ Ú ŠææÚ æ Ú~ Ð ³æçÙßæÚ ~ ç¼ù âåøæ~ü¼ø â~ ¼æ~ ƒæ Å~ æüèâ ç ÙÅ ÂãÜ~ çùˆø ç ýøæ â~ çùßë}æ ãæ~ Ú SÙæÙ Ú âæè ßS æ ŠææÚ æ Ú~ Ð â ~ ³ æì Âåßæüçzæ äwæ ãæ~ Ú zæ æßæù æ æ~³æ è åç}æü ~ âæ Ù~ ÂåÁæ ÂÚ ÕñÆ~ Ð âõâ~âãü~ ƒæè æ ¼èÂ ß æúõç}æøæ ÁÜæØ~ ß ¼~ßÌæ ~ æ æ~ ÈåÜ, ÈÜ ß ç Ææ üøæ É æø~ Ð çèú ÚˆÙ ÁçÇ Ì æåæè Øæ Üæò ~Å æ~  æ ëì (¼åŠæ, ¼ãè, ƒæè, èùè ß ³æã¼) â~ Šææ~Ø~ Ð â ~ Page-84

87 ³ æì æåæè Øæ Üæò ~Å æ~ æ ææáü Øæ ³æäh ÁÜ â~ Šææ~ Ú ¼~ßÌæ ~ Ú ææ~ ~ çâüì Ú~ Ð Õ âõâ~ ÂãÜ~ ³æçÙ ¼~ßÌæ ~ ÕèÁ æ æ 23 ÕæÚ Áæ Ú~ Ð çèú ŠØæÙ æ ß «æß~¼ æ æ - ÕæÚ Áæ Ú~ Р̼äÂÚæ Ì, ³æçÙ cåæ~}æú ³æÌÙæ æßüè (³æçÙ æýã ~ 108 Ùæ ) æ Áæ Ú~ Ð â ~ ÂÚæ Ì ³æçÙ ¼~ßÌæ æ ŠØæÙ ÚÌ~ ãä ¼ ÇßÌ Âý ææ Ú~ ß æs ææâåßü æåæè æ~ ŠØ æ æäüè ~ ŠææÚ æ Ú~ Øæ Üæò ~Å æ~ æü~ ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð ÙèÜ ¼æÙ è çßçšæ ³æçÙ Ø æ Úæ ææ, âèâæ Øæ Üæ~ã~ ~  æ ÂÚ ³æçÙ Ø æ wæä¼ßæ Ú â ~ ŠØ ~ ÙèÜ ÁÇ ßæ Ú â è Âýæ æ-âýçìcææ Ú~ Ð çèú ³æçÙ æ â~ ÙèÜ æ~ ³æçÙßæÚ ~ ç¼ù çzæ ç æì Ú~ Ð ŠØæã Ù æü ~ ¼è ÕçÜ ¼~ Р̈³ æì, Üæ~ãæ, Ç ¼, âúâæ~ æ Ì~Ü, zæñ â, ÂæÙã, æüæ ßS æ ß ¼çÿæ ææ âçãì Ø æ Õýæræ æ æ~ ¼æÙ Ú ¼~ Ð â Âý æú ¼æÙ ÚÙ~ â~ ³æçÙ â~ â Õ çšæì çúcå ¼åÚ ãæ~ì~ ãñ ß Ùæ~ æ Ùæ Âå æü ãæ~ìè ãñð ÙèÜ ~ Âýzææß è ßçŠæ æåæè ~ ÁÇ ßæÙ~ ~ ç¼ù â~ ³æäM Ú 5 ßcæü Ì ÙèÜ Âýzææß³ææÜè ÚãÌæ ãñ ß â ~ Õæ¼ ÙèÜ æâýzææß ÙcÅ ãæ~ ÁæÌæ ãñð ÌÑ 5 ßcæü Õæ¼ ÙèÜ Õ¼Ü ¼~Ùæ æçã Ð Page-85

88 Á Úæç³æ ÂÚ æšææçúì M¼ýæÿæ æ âäûææß æâ è Á Úæç³æ ÌäÜæ ãñð æâ ~ çü cæå äwæè M¼ýæÿæ ÂØävÌ ãñð ÀÑ äwæè M¼ýæÿæ æçìü ~Ø æ ÂýÌè ãæ~ìæ ãñð â M¼ýæÿæ æ~ ¼æØ~ ãæ æ ~ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ ÕýræãˆØæ æ ¼æ~cæ ¼åÚ ãæ~ìæ ãñð æü~ ~ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ Õæñçh ß ³ææÚèçÚ Üæzæ ÂýæŒÌ ãæ~ìæ ãñð Øã âæ Øü Ì ææ ³ææâÙ â Õ Šæè Üæ ò Âý¼æÙ ÚÌæ ãñ, Ì ææ çß ææù, Ì Ùè è ç³æÿææ ß ³æËØ ç ç ˆâæ æç¼ ÿæ~ ææ~ ~ âèüìæ çùç³ Ì ÚÌæ ãñð ÀÑ äwæè M¼ýæÿæ ~ ÌèÙ Ù æ~ æ~ ÜæÜ Šææ æ~ ~ çâúæ~ Ú âæ~ ßæÚ æ~ ç³æßçü æ â~ Àä æ Ú ú Ù Ñ ç³æßæø æçìü ~Ø Ù Ñ æ æ Á ÚÌ~ ãä æü~ ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð æâ è Á Úæç³æ ÌäÜæ ãñð æâ ~ çü âœì äwæè M¼ýæÿæ ÂØävÌ ãñð â M¼ýæÿæ ~ cå ¼~ß ãæüÿ è ãñ Ð Øã ŠæÙ è ÕæñÀæÚ ÚÌæ ãñ Ì ææ â è ÕãäÌæØÌ âäçùç³ Ì ÚÌè ãñð òåç Øã M¼ýæÿæ ÂãÙæ Ùãè ÁæÌæ, âçü â~ ŠæÙ-Â~Åè ~ Úwæ~ Ð â M¼ýæÿæ æ~ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ æúèõè wæˆ ãæ~ìè ãñ, âæ~ùæ æ~úè æ ¼æ~cæ ¼åÚ ãæ~ìæ ãñ Ì ææ ÂØæüŒÌ S æè âäwæ ÂýæŒÌ ãæ~ìæ ãñð âæì äwæè M¼ýæÿæ æ~ ÜæÜ Šææ æ~ ~ çâúæ~ Ú ç³æßçü æ â~ Àä æ Ú ú Ù Ñ ç³æßæø ãæüÿ è Ù Ñ æ æ Á ÚÌ~ ãä æü~ Øæ ¼æØ~ ãæ æ ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð Page-86

89 æâ è Á Úæç³æ ÌäÜæ ãñð æâ ~ çü æ¼³æ äwæè M¼ýæÿæ ÂØävÌ ãñð â M¼ýæÿæ ~ cå ¼~ß æ¼³æ M¼ý Øæ ãùä æù ãñ Ð Ø~ Õäçh Ì ææ ³æçvÌ Âý¼æÙ ÚÌ~ ãñ Ð Ø~ âzæè ÕäÚæ üøæ~ â~ Õ æì~ ãñ Ì ææ Øäh ~ çßáø Âý¼æÙ ÚÌ~ ãñ Ð ØæÚã äwæè M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ ŠææÚ L¼ý ~ â æù ãæ~ ÁæÌæ ãñ, ãú æ ~ âèüìæ ÂýæŒÌ ãæ~ìè ãñ ß ãáæú ³ß ~Šæ Ø æ Ì ææ Üæwæ ææñ ¼æÙ æ ÈÜ ÂýæŒÌ ãæ~ìæ ãñð ØæÚã äwæè M¼ýæÿæ æ~ ÜæÜ Øæ ÂèÜ~ Ú æ ~ Šææ æ~ ~ çâúæ~ Ú âæ~ ßæÚ æ~ âåøæ~ü¼ø â~ Âåßü SÙæÙæ~ÂÚæ Ì ÂÙ~ cå¼~ß ~ Ú ææ~ â~ Àä æ Ú ú âßü³æçvì æù cå ¼~ßæØ Ù Ñ æ æ Á ÚÌ~ ãä æü~ ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð æâ è Á Úæç³æ ÌäÜæ ãñð æâ ~ çü Ìä¼ü³æ äwæè M¼ýæÿæ ÂØävÌ ãñð â M¼ýæÿæ ~ cå ¼~ß zæ æßæù ç³æß ãñ Ð Ø~ ã ~ Âå æü ææù ß ÂæçÇˆØ Áñâè ¼ñçß ³æçvÌØæò Âý¼æÙ ÚÌ~ ãñ Ð â~ ŠææÚ æ ÚÙ~ ßæÜæ zæåì æü, ßÌü æù æü æñú zæçßcø æü ¼~wæ â Ìæ ãñ, Ì ææ Øã ³æäzæ æýãæ~ ß æüæ Áæ¼å æç¼ ~ ¼äcÂýzææßæ~ â~ ãæ~ù~ ßæÜè Õè æçúøæ~ æ~ Æè ÚÌæ ãñð â~ æ æ~ ÂÚ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ âæú~ ÂæÂæ~ æ Ùæ³æ ãæ~ìæ ãñ ß Øæ~ Ø â ÌæÙ è ÂýæçŒÌ ãæ~ìè ãñð æñ¼ã äwæè M¼ýæÿæ æ~ ÜæÜ Šææ æ~ ~ çâúæ~ Ú âæ~ ßæÚ æ~ ç³æßçü æ â~ Àä æ Ú ú Ù Ñ ç³æßæø æ æ Page-87

90 Á ÚÌ~ ãä æü~ ~ ŠææÚ æ Ú~ Ð M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ æ ÂØävÌ â Ø âæ æ ØÌØæ âæ~ ßæÚ æ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ ³æäzæ æùæ æøæ ãñ, Ü~ç Ù ç³æßúæç æ æ~ ŠææÚ æ ÚÙæ }æ ãæ~ìæ ãñð â ~ Üæßæ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ ~ çü ³æäzæ â Ø çù{ùçüçwæì ãñ ³æäzæ ãèùæ ( æã) æç³ßù ß æçìü æã - }æ æ æü³æècæü ß ÈæË æäù æã - ŠØ æcææé ß Ÿææß æ æã - Šæ zææ¼ýâ¼, Âæñcæ ß çšæ æâ ( Ü æâ) - ³æäzæ ³æäzæ ç¼ù (ßæÚ) çáâ ç¼ù æýã ß Ùÿæ æ ŠææÚ ~ Ùæ -Úæç³æ ~ Ùä åü ãæ~, â ç¼ù M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ æçã Ð ÚçßßæÚ, âæ~ ßæÚ, ÕäŠæßæÚ, ÕëãSÂçÌßæÚ ß ³æä ýßæú æ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ }æ ãæ~ìæ ãñ, ÁÕç æüßæú ß ³æçÙßæÚ æ~ ³æäzæ æùæ ÁæÌæ ãñð ³æäzæ Âÿæ zææñçì âäwæ ~ çü ³æävÜ Âÿæ ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ æçã, ÁÕç æšøæçˆ âäwæ ~ çü ëc æ Âÿæ ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ æçã Ð ³æäzæ çìç æ çmìèøæ,  è, ¼³æ è, æøæ~¼³æè ß Âå æü æâè æ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙæ }æ ãæ~ìæ ãñð ³æäzæ Ü Ù M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ ~ çü ~cæ, ü, ÌäÜæ, ßëç³, Ú ß ä zæ Ü Ù ³æäzæ ãæ~ìæ ãñð ³æäzæ Ùÿæ æ SßæçÌ, çß³ææwææ, Úæ~çã æè, Ø~cÆæ, }æúæèæë æäùè, }æúæcææé æ, ãsì, ç³ßùè, ŠæçÙcÆæ, ³æÌçzæcææ ß Ÿæß æ Ùÿæ æ ~ M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ â~ }æ ÈÜ è ÂýæçŒÌ ãæ~ìè ãñð â ~ Üæßæ, ç âè zæè æýã æ, ÌäÜæ, Ú â ýæ çì, ØÙ, ç³æß æñ¼â, Õâ Ì Â è ß æßsøæ æ~ zæè M¼ýæÿæ ŠææÚ æ Ú â Ì~ ãñ Ð M¼ýæÿæ ŠææÚ æ ÚÙ~ è ³ææS ææ~vì çßçšæ Page-88

91 ÂýæÌÑ æü ³ææñ ç ýøæ â~ çùßëì ãæ~ Ú äwæ ³æäçh Ú~ Ð ³æäh äòã â~ Á æ ç Ì ÈÜ ÂýæŒÌ Ùãè ãæ~â Ìæ ãñð äwæ³æäçh çßãèùsø Ù æñ ÈܼæØ ÑÐ ¼ ÌçÁÃãæ çß³æäçh ÌÌÑ äøæüì Âý؈ÙÌÑ ÐÐ â ~ Õæ¼ SÙæÙ ~ çü Ø ææâ zæß ³æäh ÁÜ Ü~ Ð SÙæÙ ~ Õæ¼ ÂÙ~ ç }æ æ~ ³ææ Ì Ú ÂåÁæ ÂÚ ÕñÆ~ Ð ÂåÁæ ³æäM ÚÙ~ â~ ÂãÜ~ zæåç ³æäçh ÁMÚ Ú~ Ð zæåç ³æäçh æ - ú Âçß æñ Âçß ææ~ ßæ âßæüßs ææ æìæ~ùçâ ßæÑÐ ØÑ S Ú~Ì Âä ÇÚè æÿæ â Õæã ØæzØ ÌÚÑ ³æäç Ñ ÐÐ ÂåÁæ ÂÚ ÕñÆÙ~ ~ çü ä³æ ~ æâù æ ÂýØæ~ æ Ú~ ß Âåßü ç¼³ææ è æ~ú äwæ Ú ~ ÕñÆ~ Ð ÂåÁæ ~ ³æäh ÁÜ â~ zæúæ Âæ æ Úwæ~ Ð Âæ æ ÂÚ ÙæçÚØÜ Úwæ Ú Âýæ æ-âýçìcææ Ú~ Ð çèú ÂÙ~ äü¼~ßìæ âçãì âæú~¼~ßè-¼~ßìæ æ~ æ æã ßæÙ Ú M¼ýæÿæ è ÂåÁæ Ú~ Ð âõâ~ ÂãÜ~ ææ~õú, ææ~ å æ, ¼åŠæ, ¼ãè, ƒæè æç¼ Â æãø â~ L¼ýæÿæ æ~ SÙæÙ ÚæØ~ çèú æ ææáü Øæ ³æähÁÜ â~ ÂäÙÑ SÙæÙ ÚæØ~ Ð Õ æ â~ è ææüè ~ ÂèÂÜ ~ Ùæñ Â}æ~ Ü~ Ú ææ Â}ææ~ â~ cå¼ü Ü æ æ æú ÕÙæØ~ æñú Â}ææ Õè ~ Úwæ~ Ð Õè ßæÜ~ Â}æ~ ÂÚ L¼ýæÿæ Úwæ~ Ð çèú ú Ù Ñ ç³æßæø æ æ ÌèÙ ÕæÚ Áæ Ú~ Ð Õ SßØ ÂÚ ß ÂåÁæ ~ ÂØæ~ æ è âzæè ßSÌä æ~ ÂÚ ÁÜ çàç Ì~ ãä çù{ù æ æ ÌèÙ ÕæÚ Áæ Ú~ - ú Âçß æñ Âçß ææ~ ßæ âßæüßs ææ æìæ~ùçâ ßæÑ Ð ØÑ S Ú~Ì Âä ÇÚè æÿæ â Õæã ØæzØ ÌÚÑ ³æäç Ñ ÐÐ ú æälzøæ~ Ù ÑÐ ú æ æ~³ææø Ù ÑÐ ú äü¼~ßìæzøæ~ Ù ÑÐ ú cå¼~ßìæzøæ~ Ù ÑÐ ú æìëçâìë Ú æ Ü~zØæ~ Ù ÑÐ Õ ÂÙ~ ¼æØ~ ãæ æ ~ æ Ùè â~ æ ææáü Ü~ Ú ÂýˆØ~ çù{ù æ æ Áæ ÚÌ~ ãä ÂèØ~ - ú ~³æßæØ Ù ÑÐ ú ÙæÚæØ ææø Ù ÑÐ ú æšæßæø Ù ÑÐ Õ çù{ù æ æ Áæ ÚÌ~ ãä ãæ æ Šææ~ Ú ÁÜ Á èù ÂÚ Àæ~Ç ¼~ - ú ææ~çß ¼æØ Ù ÑÐ Page-89

Agricultural 5_1.pdf

Agricultural 5_1.pdf ÌÍ Ã ª ø ± ª À ø ªÆ Æø ª ±Æµ ƪ ª ± ÆÆ ø ªº ø Æ Æª ø ßÊ ª ø ª ± ª ±Æ Û ø Æ º Æ Ô ŸÚ Ú fiø ø Ù ÕÚ ø Ø ø ªÙ Ú Ÿø ªÆø Ù ÕÚ ±Æ ø Ù Ú Œø ø º Ú ø ˆ flæ Æø à ª ±æ ª ª ± ª ø ªÆ ± ª ø ø ª ª ø øæ ß ± ÆÆ ø ªº ø Æ

Chi tiết hơn

whatsnew_swx2006.pdf

whatsnew_swx2006.pdf ÿª ª ª ª Æ ª º ª ª ª ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í ±Æ ˇ ª µ ªÆ ±Æ ª ªÆ ª Á ø ºª fl ±ÆºªÆ ª ºªÆ ºª œ ø < Ù Ÿª º µª º ª fªº ª ºªÆ Ʊº µ ª ªÆæª ªÆ Ú ºªÆ ªÆ ± Õ± º ±Æµ Ó Í Æºª ø AªÆºª ª ªÙ ± ø ª µ ª ø ª ±Aª ºø º ª fl

Chi tiết hơn

Dragor_spildevandsplan.pdf

Dragor_spildevandsplan.pdf ŒflŸHŒ À Ó Ï Ó ÔÍ ÿ± ªºÆø ±Æ Ú º ± º ±Æ ª ª ª Ú º ± º ±Æ ª ª ª ÔÚ Œª 7 Ô ÓÚ ø ªº ø ª ª Ô ÌÚ º ªº ÓÓ ÏÚ Õ ø ; ºª ø º ± Æ;ºª ÏÏ ÏÚÔÚ Ÿª ªÆª ÏÏ ÏÚÓÚ ±øµ± ø ºª ÎÎ ÏÚÌÚ ªÆ ±Æ ± º ÎÎ ÏÚÏÚ Ã ªÆ ÎÎ ÏÚÎÚ Œª ªø

Chi tiết hơn

E411_english[1].pdf

E411_english[1].pdf Ãÿ fl ÕÃŒflà ÕÕ Õ fl Õ ÀŒ ëŒ ŸŒfl à Œ ŒÕ Õªª ë Æ ± ê ± ø ª Ï Ô Œ œà Õà Œ Œ flã à à à à fl «fi ÃÕ Ãÿ fi Œ ÕÃflÃ Õ Œ Õ Ãÿ fi ŒÕ Ãÿ fl «Œª Ú ÔÏ ËÒÈÔÊ flæ Ú ÈÍ Œª Ú ÎÈÏÒÈÓÊ flæ Ú Ô flú ŒªØ ª ±Æ ªÆ ø ª à ª

Chi tiết hơn

vaikunthagadyam.dvi

vaikunthagadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Junior Inter Maths1a Model Paper

Junior Inter Maths1a Model Paper éì-ûªh -- apple f -Ç ˇ --Éç-ô-Kt-úÕ--ߪ -ö -á-úø uíé- æ-ø í -ùà-ûª-»-ææyç - Ê æ Ω I---á - -C-J -v æ- o æ-vûªç -ûá- í - -üµ u-- ç- Ææ- -ߪ ç: 3 í ç-ô- - ƒ Ωu æ Ææhéπç -*- Óx -É--*a -v æ- o æ-vûªç í -J-

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Jahresberichte SC Buchs.pdf

Jahresberichte SC Buchs.pdf Œª ªÆ ªæ ª ÛŒª Æ ª Ó ËÒÓ Á ÓÚ ªÆ ø ± ø ª ª º µ ƪ ª úõ ø ± fiª Æø ª ç ŒÕÙ ª ªÆ ª ºª ± Ó ÚıÓÔÚÔÓÚÓ Ë ª ªÆ Ÿ ø ÔÁÁÈ Ô ÌÏ ø ª ªÆ ª ß ÔÁÁÎ Ì ÌË ø flæ ªÛfl ÛŒª ª Õ Ù ªÆæªÆ ± Ó ÚÔÓÚÓ Ë Õø µ ø Œ± ÆªÆ ÔÁÁÎ ª ª

Chi tiết hơn

1basliklik

1basliklik MHI KULLANMA KILAVUZU SALON TİPİ FDF71VNXVD FDF125VNXVD KASET TİPİ FDT71VNXVD FDT100VNXVD FDT125VNXVD TAVAN TİPİ FDEN100VNXVD FDEN125VNXVD KANALLI TİP FDUM140VSXVD FDU200VSVD FDU250VSVD µü ø ºø ᦒ ø ø

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF

Credit%20Facility%20-%20Procedure%20Sheet_BC.PDF For the admission to 11 local private hospitals for Individual Medical Members Service Advantages Blue Cross pays the medical bills to private hospitals directly No hassle of claim submission Fast and

Chi tiết hơn

Willoweit, Reich und Staat

Willoweit, Reich und Staat INHALT Einführung I. Innergesellschaftliche Anfänge: Das Recht und die Gerichte II. Frühe Formen politischer Organisation im Mittelalter 1. Das Königtum als Voraussetzung einer Friedensordnung 2. Das antike

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCFCBC0CDDB5C2120CDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D5> Î Äóíäóîâà, Ñóõèíà Andante Andante À Ñóøîí íñòðóìåíòîâà Ì àðàôåéíèà Êëàðíåòû ============================ & b 6 8 p ú ú ú Ñîëî À ============================ 6 8 Î Î 1 Ñòî ============================

Chi tiết hơn

Natan_Book.pdf

Natan_Book.pdf ÌÈ È ÌÈ Â Â Â Ì Ï ÂÂÓ ÌÚ ÂÈÈÁ ÍÏ Ó ÂÓ Ó Âapple Ó Á ÏÎ Æ ÎÂÓ Â ÂÂÓ Ê Â ÓÏ Í ÌÈÈÁ Ï ÚÓÓ ÈÚ Ë ÏÁ Â ÂÂÓ ÆÆÌÈÚÂ Ú Â Â ÁÓ Úˆ ÔÈ È Ó ÏÂ È Ù Û Ï ÔÈ ÚappleÓapple È Ï ÈÙÂÒ ÚÙÂ Â ÂÂÓ ÔÈ Ï ÂappleÏ Æ ÈÏÚ ËÈÏ Á Æ È

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä

Á ËÁÅÈ ðçëáç Ê ËÁÄ ÁÊÇ Ì Ä ÇÅÍÆÁ ô èç Ë ¹ Ë Ö̳½½ ¼¾¹¼ ÇÍÌÍ ÊÇ ¾¼½½ ÍÊÁÌÁ ÈÊ Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ê ÓÒ ØÖÙô è Ó ÓÑ Ò Ò Ö ð Ø ÙÑ ÔÖÓ Ó Ù Ò Ó Ê Ë Ò ÓÖ Ë Ñ Ó Ð Ô ÊÓ À ÒÖ ÕÙ Ä Ò ÖÓ ÄÓÚ ÓÐÓ Å Ö ÐÓ ÓÒô ÐÚ ÊÙ Ò Ø Ò Ê ÙÑÓç Ø ØÖ Ð Ó Ù ÙÑ Ø Ñ ÓÖ Ô Ö ÔÖ ô è Ó Ó Ô Ö Ñ ØÖÓ Ó Ú ÐÓÖ Ñ Ó Ú ÐÓÖ Ó Ô Öð Ó Ó Ò Ø Ú Ó ÒðÓ

Chi tiết hơn

sankshepasundarakaandam.dvi

sankshepasundarakaandam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

atimaanushastavam.dvi

atimaanushastavam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á Í ÖÒ ÞË ÁÚØ ÑË ÚÖ ØÀ ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

Annual Report final for printing.pdf

Annual Report final for printing.pdf { < b«ãπ EÚ Æ { ]«ı 2016-17 { < b«h V B Δ =t M Δj ± Æ i Æ EÚ Æ M Δv x, {.. x Δ. 2277, EÚ S x - 682 025 n Æ π : 0484-2333610-616, 2347965

Chi tiết hơn

raaghavayaadaviiyam.dvi

raaghavayaadaviiyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë Á ÚáÌ ÜÚ Ö Ï ØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad

Chi tiết hơn

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М.

Тесты по геометрии 10 класс. Часть 1 (фрагмент) - Сугоняев И.М. Òåñò ¹3 Âàðèàíò 1 ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ ÏÐßÌÛÅ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ 1 Óñòàíîâèòå ñîîòâåòñòâèå. 1. Äâå ïðÿ ìûå â ïðî ñòðà íñòâå íà çû âà þò ñÿ ïà ðàë ëåëü íû - ìè, åñëè îíè ëå æàò â îä íîé ïëîñ êîñ òè è íå ïå ðå ñå êà

Chi tiết hơn

Untitled

Untitled Ð Ó Ö Ô Ý ½ ÍÊÊ Àº Ò Ò ÐÝ Ó ÐÓ Ð Ù Ø ØÙØ ÓÒº Ñ Ö Ò ÂÓÙÖÒ Ð Ó Å Ø Ñ Ø ½µ ½ ¾ º ¾ ÍÊÊ Àº Ì ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ñ Ø Ð ÐÓ º ÂÓÙÖÒ Ð Ó ËÝÑ ÓÐ ÄÓ µ ½ ¾º ÍÊÊ Àº Ë Êº ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÄÓ ÚÓÐÙÑ ½º ÆÓÖØ ¹ÀÓÐÐ Ò ÈÙ

Chi tiết hơn

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû «3 O ôâ â 13 LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð üû 3 ~ ~ ~.,, 33 ~ I ~ ~ þ I ~ ~ Ä ñ ý ~( ñ33 ñ ' ññ( Þ ý ' =[ ý 1 ý. 33 ~:( -,ññ. Õ -."'. ' 5 3 ~ v v ~ m ~ ~,. I Ô 4l IA Ù " 4 Ú 'ä Ê ß " O- ñ Ô

Chi tiết hơn

iraamaanujanuutandaadi.dvi

iraamaanujanuutandaadi.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ Û ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú Ö öë Õ Ù Û ñ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

WholeIssue_36_6.dvi

WholeIssue_36_6.dvi ËÃÇÄÁ ÆÓº ½¾ Ä ÐÝ Ò Ò ÅÓ Ò À Ò Ò ÈÐ Ò ÝÓÙÖ ÓÐÙØ ÓÒ ØÓ ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ø Ë ÓÐ Ý ½  ÒÙ ÖÝ ¾¼½½º ÓÔÝ Ó ÊÍ Û Ø Å Ý Ñ Û ÐÐ ÒØ ØÓ ÓÒ ÔÖ ¹ÙÒ Ú Ö ØÝ Ö Ö Û Ó Ò Ò ÓÐÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ð Ò º Ì ÓÒ Ó Ø ØÓÖ Ò Ðº ÇÙÖ ÓÒØ Ø Ø ÑÓÒØ

Chi tiết hơn

¾ ¾ ÌÊ Í Ç Ç ÎÁ Ç Å Ò ÓÖÑ Ó ÔÓ Ö ÒÓ Û Ø Ó Öº Ö ¹ Ñ ÒØ Ð º ÒÓ Ù Ð ÚÖÓ ÒÐÙ Ò Ó Ó ÙÐØ ÑÓ È Ý ØÖ ÖÙ Ï Ø ¹ Ò Ù ÓÖ ÈÖ Ö Ö Ì Ö Ô Ø È Ø ÒØ Ò Ì Ö ¹ Ö Û Ð Ê Ø Ö

¾ ¾ ÌÊ Í Ç Ç ÎÁ Ç Å Ò ÓÖÑ Ó ÔÓ Ö ÒÓ Û Ø Ó Öº Ö ¹ Ñ ÒØ Ð º ÒÓ Ù Ð ÚÖÓ ÒÐÙ Ò Ó Ó ÙÐØ ÑÓ È Ý ØÖ ÖÙ Ï Ø ¹ Ò Ù ÓÖ ÈÖ Ö Ö Ì Ö Ô Ø È Ø ÒØ Ò Ì Ö ¹ Ö Û Ð Ê Ø Ö ¾ ¾ ÌÊ Í Ç Ç ÎÁ Ç Å Ò ÓÖÑ Ó ÔÓ Ö ÒÓ Û Ø Ó Öº Ö ¹ Ñ ÒØ Ð º ÒÓ Ù Ð ÚÖÓ ÒÐÙ Ò Ó Ó ÙÐØ ÑÓ È Ý ØÖ ÖÙ Ï Ø ¹ Ò Ù ÓÖ ÈÖ Ö Ö Ì Ö Ô Ø È Ø ÒØ Ò Ì Ö ¹ Ö Û Ð Ê Ø Ö ÖÓ È ÕÙ ØÖ ÍÑ Ù Ô Ö ÈÖ Ö ØÓÖ Ñ Ð ÛÛÛº Ö ÒºÓÑ ½ ½ ÁÒØ

Chi tiết hơn

ek_A4_p1-p6_beto

ek_A4_p1-p6_beto Tiếng Việt Thẻ khẩn cấp Để phòng trường hợp khẩn cấp, hãy luôn mang theo thẻ bên mình. Khi gọi điện thoại, xin hãy nói thật chậm và rõ ràng. Các thông tin bổ ích Hướng dẫn Dùng tay chỉ vào khi khẩn cấp

Chi tiết hơn

Ì ÈÀ ËÁ Ê ÁÆ ÄÎÁÁ ½ ¾¼½ µ 3À ̵ Ê ÌÁÇÆË ÇÆ 40 ÆÍ Ä ÍË ÁÆÎ ËÌÁ ÌÁÇÆ Ç ËÇ Ì Ë Ê Ê ËÇÆ Æ Ë Äº ËØÙ Ð 1 º ÃÖ ÞÒ ÓÖ Ý 1 ź ØÐ 1 ̺ 2 Àº Ù Ø 2,3 º Ù Ø 2,3 º

Ì ÈÀ ËÁ Ê ÁÆ ÄÎÁÁ ½ ¾¼½ µ 3À ̵ Ê ÌÁÇÆË ÇÆ 40 ÆÍ Ä ÍË ÁÆÎ ËÌÁ ÌÁÇÆ Ç ËÇ Ì Ë Ê Ê ËÇÆ Æ Ë Äº ËØÙ Ð 1 º ÃÖ ÞÒ ÓÖ Ý 1 ź ØÐ 1 ̺ 2 Àº Ù Ø 2,3 º Ù Ø 2,3 º Ì ÈÀ ËÁ Ê ÁÆ ÄÎÁÁ ½ ¾¼½ µ 3À ̵ Ê ÌÁÇÆË ÇÆ 40 ÆÍ Ä ÍË ÁÆÎ ËÌÁ ÌÁÇÆ Ç ËÇ Ì Ë Ê Ê ËÇÆ Æ Ë Äº ËØÙ Ð 1 º ÃÖ ÞÒ ÓÖ Ý 1 ź ØÐ 1 ̺ 2 Àº Ù Ø 2,3 º Ù Ø 2,3 º Ð ÓÖ 1,4 º ÙÐÝ 1 º Ú Ò 5,6,7 º Ø Ú Þ¹ Ù Ó 4 º º

Chi tiết hơn

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf

ZBORNIK-7_susreta_HDM-Split-2016 (1).pdf ! "! # $ # & ' ( ) * # + #,! - -. / 0 # 1 2 & ) 3. 4! 5. # 6 7 8 9 : ; 8 < = >? @ A B C D E B F G H I F J D @ A D G D K H F L B M D F H E D? J N E J M O I H B I H @ G D F J @ G D E D? C J H C E D C H F

Chi tiết hơn

Microsoft Word - 001

Microsoft Word - 001 1 Turn Over þ Æ ¾Â à ò¾ø - þâü þ Æ û NATURAL FIBERS - UNIT 5 1. ÀÕò¾ ±ýè Å ò ¾ ±õ Á Æ î º ø A) «ÃÀ ì B) í Äõ C) ¾Á ú D) À ÃïÍ 2. úì ñ¼åüè ø ±Ð Å ýú ôàüè  Äò¾ ø Å ÇÂìÜÊ À ±ýà ¾ ÌÈ ììõ A) øä í B) À ð¼

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

fried.dvi

fried.dvi ÊÁ Ê ÆÍÅ ÊÁÆ Ë Ç ÅÁÄÁ Ë Ç Ò¹ ÇÅÈÍÌ Ä ÆÍÅ Ê Ä Ë ÌË Ë Ö Ý Ëº ÓÒ ÖÓÚ ËØ Ò Ä ÑÔÔ º Ê ËÓÐÓÑÓÒ ÁÒ Ø ØÙØ Ó Å Ø Ñ Ø ÑÝ Ó Ë Ò Ë Ö Ò Ö Ò ¼¼ ¼ ÆÓÚÓ Ö ÊÍËËÁ Ô ÖØÑ ÒØ Ó Å Ø Ñ Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï ÓÒ Ò Å ÓÒ ÏÁ ¼ ¹½ ÍË ØÖ

Chi tiết hơn

2008 Astrological Calendar for Michael J. Fox

2008 Astrological Calendar for Michael J. Fox Astrological Calendar for Michael J. Fox Tra-Tra ëñ Ī  à à Ī  ëñ «Â± Â Ã Â Ä Åª Ä Â Äª   à à Ū  Ū  Tra-Nat Æ Ã Â«Â Ä Ä ±Ã ±Â Æ Â«Âª Ã Â Ä Æ Ã± Ä Æ Âª Æ Ã± Æ Â Æ «Â Æ «Ã ±Ä Ä «Ã «Â ŠŠ«Ä

Chi tiết hơn

RRB ARITHMETIC DOWNLOAD

RRB ARITHMETIC DOWNLOAD ÅJü Á öàé Å ƒûªç a : b = c : d Å- ûë a, b, c, d Å - ƒ-ûªç apple ÖØ o-ߪ E Åçö«Ω.- a, b, c, d Å - ƒ-ûªç apple Öçõ a E Á ü öà æü - E, b E CyBߪ æü - E, c E ûª%bߪ æü - E, d E îªûª Ωn æü E Åçö«Ω.- a, b, c,

Chi tiết hơn

MIST dvi

MIST dvi Ä Ò Ö Î ÖØ Ü Ã ÖÒ Ð ÓÖ Å Ü ÑÙÑ ÁÒØ ÖÒ Ð ËÔ ÒÒ Ò ÌÖ ÓÖ Îº ÓÑ Ò 1 Ë Ö Ô Ö 2 Ë Ø Ë ÙÖ 1 Ò ËØ Ô Ò Ì ÓÑ 2 1 Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ö Ò ÆÓÖÛ Ýº ß ÓÑ Ò ØÐ ºÙ ºÒÓ 2 ÄÁÊÅÅ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö ¾ ÆÊË

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCACECCCFCEC7C8D2CED05CCFE5F1EDE85CCEF1E0EDEDE0> Ä å ò ñ ê è é Ñ ì å ø à í í û é Gioioso & bb 4 Î Î ä ñàí_ íà, åñòü è L & bb 4 A. Î Î ä õ î ð Gioioso & bb 4 Î & bb 4 Î î Î ä _ ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà & bb 4 T. Î Î ä J J ñàí_ íà, åñòü è ñëà_ âà, î_ ñàí_

Chi tiết hơn

tstdom2a.eps

tstdom2a.eps Ú@ P / ÚÚ6 z Š { æ à p S O 63/4 z N u Œ N S p Å X p æ à Î ~ Z p i S à C É ü à c s c š N N Î @ i ª Œ u ~ I Î ~ î o ~ N p S N p à ~ Š } v c e š v { N ü p S O š p É Ï c Î P Ø u Ó s n N c a Î t u } à z O L

Chi tiết hơn

CIS110I-answers.dvi

CIS110I-answers.dvi ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ç ÄÇÆ ÇÆ ÇÄ ËÅÁÌÀË ÇÄÄ º ˺ Ü Ñ Ò Ø ÓÒ ¾¼¼ ÇÅÈÍÌÁÆ Æ ÁÆ ÇÊÅ ÌÁÇÆ Ë ËÌ ÅË ÁË ½¼¼ Á˽½¼µ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ ÓÑÔÙØ Ò Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ÙÖ Ø ÓÒ ÓÙÖ Ø Ò Ø Ñ Ó ÒÓØ ØØ ÑÔØ ÑÓÖ Ø Ò ÇÍÊ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ô Ô Öº ÙÐÐ Ñ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÓÛ Ö ÑÓÖ ÓÒÓÑ Ð ÐÙ Ø Ö ËØ Ø ÉÙ ÒØÙÑ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÅºËº Ì Ñ Åº È Ø ÖÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÓÛ Ö ÑÓÖ ÓÒÓÑ Ð ÐÙ Ø Ö ËØ Ø ÉÙ ÒØÙÑ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÅºËº Ì Ñ Åº È Ø ÖÒ ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÓÛ Ö ÑÓÖ ÓÒÓÑ Ð ÐÙ Ø Ö ËØ Ø ÉÙ ÒØÙÑ ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÅºËº Ì Ñ Åº È Ø ÖÒÓ ØÖÓ ÅºËº Ã Ñ Îº Î Ö Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ½ ¾¼¼ µ

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344> 第一部分 : 色彩概論 1. p u u Û hv± (A) u t ð u (B) u uî (C) ue Î u uî (D) uî u Ç u 2. p Žg Û hv± (A) Žg «ˆœuÒ (B) Õg ug (C) Žg (D) g «g 3. ku å v Ì é uw u š (A) (C) ÿ (B) (D) 4. hu v± pº (A) «Â u (B)  x uœ (C)

Chi tiết hơn

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston

2012 Astrological Calendar for Whitney Houston Astrological Calendar for Whitney Houston January Capricorn Ò 0' Ò ' ' 0Ò 0' Tra-Tra Æ Æ Â Ä Å Ä Âª Â Â Æ Å Â Æª Æ Å Ä Ó Å Â Æ Å 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tra-Nat Ī Ã Æ Æ Æ Â Å Å Ä Å Ä Äª Æ Ã Å Â Å Ã Ãª Ä Ã Ò

Chi tiết hơn

Correction.dvi

Correction.dvi Mathématiques MPSI et PCSI Concours blanc Éléments de correction Problème On considère la fonction f définie sur R + par :. Étude de la fonction f x > 0, f(x) = ln(x) +x µ g Å Ø Ö Ó ÆÒ Ø Ù Ö ]0,] Ú Ð Ù

Chi tiết hơn

Tenta1Losning.dvi

Tenta1Losning.dvi ËØÓ ÓÐÑ ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÁÒ Ø ØÙØ ÓÒ Ò Ö Ø Ó ËÝ Ø ÑÚ Ø Ò Ô ÂÓ Ò Ò Ö ÓÒ Ì ÒØ Ñ Ò Å Ø Ñ Ø ÁËÃ Ö Ø Å Ø Ñ Ø ¾¼½¾¹¼ ¹½ Ä Ò Ò Ö Ð º ½º µ Ö Ò ( 7 5) º ( ) 7 7 6 5 4 3 = 5 5 4 3 2 1 = 7 6 = 7 3 = 21. 2 µ Ö Ò {1,2,3,4}

Chi tiết hơn

chapter11.dvi

chapter11.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº ºº ºº Ü À µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

˹ Å Ø ÖÑ Ü Ñ ÐÐ ¾¼¼ µ Ì Ä Ò Ó Ø ÐÐ ÈÐ Ê ÐÐ ÉÙ Ø ÓÒ Ö ÙÐÐÝ Ì Ö Ö Ø µ ØÓØ Ð ÒÙÑ Ö Ô º ÈÐ ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙ ÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æ Å µ ÓÒ Ú ÖÝ Ô º Æ Ñ Ò ËØÙ ÒØ Á ½

˹ Å Ø ÖÑ Ü Ñ ÐÐ ¾¼¼ µ Ì Ä Ò Ó Ø ÐÐ ÈÐ Ê ÐÐ ÉÙ Ø ÓÒ Ö ÙÐÐÝ Ì Ö Ö Ø µ ØÓØ Ð ÒÙÑ Ö Ô º ÈÐ ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙ ÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æ Å µ ÓÒ Ú ÖÝ Ô º Æ Ñ Ò ËØÙ ÒØ Á ½ ˹ ÅØÖÑ ÜÑ ¾¼¼µ Ì ÄÒ Ó Ø È Ê ÉÙ ØÓÒ ÖÙÝ ÌÖ Ö Ø µ ØÓØ ÒÙÑÖ Ô º È ÔÙØ ÝÓÙÖ ØÙÒØ Á ÙØ ÆÇÌ ÇÍÊ Æŵ ÓÒ ÚÖÝ Ôº ÆÑ Ò ËØÙÒØ Á ½ ÈÖØ Á ËÓÖØ ÉÙ ØÓÒ Ì ÓÓÛÒ ÕÙ ØÓÒ ÖÕÙÖ ÓÖØ Ò ÛÖ º Ó ½¾ ÛÓÖØ ÔÓÒØ ¼ ØÓصº ½º ÏØ ÓÒØÜØ

Chi tiết hơn

Calendar 2019

Calendar 2019 1 September 2019 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 2 3 09:36 am 4 5 01:09 pm 6 7 08:39 pm Å Å,Ä,Ä 8 023 Æ Ä,Ã,Å,Æ,Æ Æ, Å Æ Ä,Æ,ÆÀ, Ä, Ä,  ŠÅ,Æ,ÅÀ à 9 037 051 10 07:25 am Å, Å, Ä Æ,Å,Å Â, Â, à Æ,Æ,Æ,Æ,Æ Å,ÅÀ,Ã

Chi tiết hơn

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент)

Суркова О.П. Математика. Справочник. Начальная школа - Суркова О.П. (скачать фрагмент) Íàï ðè ìåð: Ïðà âè ëà íà õîæ äå íèÿ íå èç âåñ òíîé âå ëè è íû òîáû íàéòè íåèçâåñòíîå ñëàãàåìîå, íóæíî èç ñóììû âû åñòü èçâåñòíîå ñëàãàåìîå. Íàï ðè ìåð: 5 + = 7, 7 5 = 2 òî áû íà é òè íå èç âåñ òíîå óìåíü

Chi tiết hơn

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó

Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó Î Ö Ë ÑÔÐ Ó Ö È ÕÙ ØÖ Î Ó ½ ÎÓ Ì Ñ ÙÑ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó È Ø Ö Ö Ò ÛÛÛºÝÓÙØÙ ºÓÑ»Û Ø Ú Ê ¾ÏÚ¾ Ó ËÙÑ Ö Ó ½ Ê ÙÑÓ ½ ¾ ÌÖ Ù Ó Ó Ú Ó ½ ¾º½ ÕÙ Ð Ö Ó ÓÕÙ Ñ Ó Ù Ó Ô Ð Ô ÕÙ ØÖ Ñ Ø Ö Ð Ø º º º º º º º º º º º º ½

Chi tiết hơn

È Ý ¼ ¹¼ ÓÐÐ Ô Ò Ë ÐÐ Ï Û ØÓ Ü Ñ Ò Ø Ñ ØÖ Ó ÓÐÐ Ô Ò ÐÐ Ò Ò Ö Ð Ê Ð Ø Ú Øݺ Ë Ò Û Ó ÒÓØ Ý Ø Ú Ò Ø Ò³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ö Û Ö ÖØ Ò ØÙÖ Ó Ø ÓÐÙØ ÓÒ Û Û ÐÐ Ú ØÓ Ø

È Ý ¼ ¹¼ ÓÐÐ Ô Ò Ë ÐÐ Ï Û ØÓ Ü Ñ Ò Ø Ñ ØÖ Ó ÓÐÐ Ô Ò ÐÐ Ò Ò Ö Ð Ê Ð Ø Ú Øݺ Ë Ò Û Ó ÒÓØ Ý Ø Ú Ò Ø Ò³ ÕÙ Ø ÓÒ Ø Ö Û Ö ÖØ Ò ØÙÖ Ó Ø ÓÐÙØ ÓÒ Û Û ÐÐ Ú ØÓ Ø ÈÝ ¼¹¼ ÓÐÐÔ Ò ËÐÐ Ï Û ØÓ ÜÑÒ Ø ÑØ Ó ÓÐÐÔ Ò ÐÐ Ò ÒÐ ÊÐØÚØݺ ËÒ Û Ó ÒÓØ ÝØ Ú Ò ØÒ³ ÕÙØÓÒ Ø Û ØÒ ØÙ Ó Ø ÓÐÙØÓÒ Û ÛÐÐ Ú ØÓ ØÒ ÓÒ Ø Ó ÐØ ÓÔÒ ÓÒ Ò ØÑÒ ÑÓ Ø Ó Ø ØÙ ÑÔÐÝ ÓÑ ÒÓÛÒ Ø ËÛØÞ Ð ÓÐÙØÓÒº ËÒ Û ÓÒ ØÓ ÛÒØ

Chi tiết hơn

À Ø ÓÖ Ó ÓÙÑ ÒØÓ ÍÖ ÒØ ¹ ÓÑ Ó ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó Ê Ú Ð ÓÖ Ó Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ Ä ÖÖÝ ÅÙÐÐ Ò ÓÑ Å Ö Ø ÂÙ Ø Ò ËÔÖÙÒ Ö ÌÖ ÙÞ Ó Ò ÖÓ Ñ ÒØ ÔÓÖ Ö Ò Ó Ë ÒØÓ ÇÐ Ú Ö

À Ø ÓÖ Ó ÓÙÑ ÒØÓ ÍÖ ÒØ ¹ ÓÑ Ó ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó Ê Ú Ð ÓÖ Ó Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ Ä ÖÖÝ ÅÙÐÐ Ò ÓÑ Å Ö Ø ÂÙ Ø Ò ËÔÖÙÒ Ö ÌÖ ÙÞ Ó Ò ÖÓ Ñ ÒØ ÔÓÖ Ö Ò Ó Ë ÒØÓ ÇÐ Ú Ö À Ø ÓÖ Ó ÓÙÑ ÒØÓ ÍÖ ÒØ ¹ ÓÑ Ó ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó Ê Ú Ð ÓÖ Ó Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ Ä ÖÖÝ ÅÙÐÐ Ò ÓÑ Å Ö Ø ÂÙ Ø Ò ËÔÖÙÒ Ö ÌÖ ÙÞ Ó Ò ÖÓ Ñ ÒØ ÔÓÖ Ö Ò Ó Ë ÒØÓ ÇÐ Ú Ö ËÙÑ Ö Ó ÓÑ Ó ÓÒØ ØÓ ÓÑ Ó Ê Ú Ð ÓÖ Ó Ä ÚÖÓ ÍÖ ÒØ ¾ º½ Ä Ö Ò

Chi tiết hơn

pvsnp.dvi

pvsnp.dvi Ì ÁÑÔÓÖØ Ò Ó Ø È Ú Ö Ù ÆÈ ÉÙ Ø ÓÒ ½ ËØ Ô Ò ÓÓ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ÌÓÖÓÒØÓ Ì È Ú Ö Ù ÆÈ ÔÖÓ Ð Ñ ØÓ Ø ÖÑ Ò Û Ø Ö Ú ÖÝ Ð Ò Ù ÔØ Ý ÓÑ ÒÓÒ Ø ÖÑ Ò Ø ÌÙÖ Ò Ñ Ò Ò ÔÓÐÝÒÓÑ Ð Ø Ñ Ð Ó ÔØ Ý ÓÑ Ø ÖÑ Ò Ø ÌÙÖ Ò Ñ Ò Ò ÔÓÐÝÒÓÑ

Chi tiết hơn

lakshmiisahasranaamaavali.dvi

lakshmiisahasranaamaavali.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõ ý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi

IFT3205_H14_Intra_correction.dvi ÁÊÇ Á Ì ¾¼ Å Æ ÁÆÌÊ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº Ø ½»¼¾»¾¼½ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÁ º º

Chi tiết hơn

Question Paper.pmd

Question Paper.pmd ºÉÆEò±ÉxÉÉi ÉEÆò ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ É (SA II) EÚI - n - Δ EfiÚi - u i j ºÉ ÉªÉ : ½þÉä úé jéªé É x nê & 1) x { j S i Æ & J hb & Œxi * J hb - EÚ. +{ `ˆi + n v x - 10 +R ÛEÚ & J hb - J. Æ S x i EÚ EÚ «- 15 +R

Chi tiết hơn

memo_acis_build_mask_3.5.dvi

memo_acis_build_mask_3.5.dvi ÅÁÌ ÒØ Ö ÓÖ ËÔ Ê Ö Ò Ö ¹Ê Ý ÒØ Ö Å ÅÇÊ Æ ÍÅ ÇØÓ Ö ¾¼ ¾¼¼ ÌÓ ÖÓÑ ËÙ Ø Ê Ú ÓÒ ÍÊÄ Ð Å ÖØ Ò ÐÚ Ë Ë ÖÓÙÔ Ä Ö Ð ÒÒ º ÐÐ Ò Ë Ë Ù Ð Ñ º ØØÔ»» Ô ºÑ غ Ù»» Ó» Ó º ØÑРѻһܻ ¾»»» Ó»Ñ ÑÓ»Ñ ÑÓ Ù Ð Ñ º ºØ Ü ½ ½º½

Chi tiết hơn

paper.dvi

paper.dvi ËÔ ØÖ Ð ØØ Ò Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ø ØÓÖ ÊºÂº Ö º º Ì Ò º Ì ÒÒ ÒØ Ëº Î Ø Ò º ËÛ ÖØÞ ËÑ Ø ÓÒ Ò ØÖÓÔ Ý Ð Ç ÖÚ ØÓÖÝ Ñ Ö Å ¼¾½ ÍË Æ Ë»Å Ö ÐÐ ËÔ Ð Ø ÒØ Ö ÀÙÒØ Ú ÐÐ Ä ½¾ ÍË ÍÒ Ú Ö Ø ËÔ Ê Ö Ó Ø ÓÒ ÀÙÒØ Ú ÐÐ Ä ½¾ ÍË ËÌÊ

Chi tiết hơn

J2003.dvi

J2003.dvi Ë Á ÆÌÁ Á ÈÊÇ Ê Å Ë ÔØ Ñ Ö ¾¾ ¾¼¼ ¼ Ñ ß ½ ¼ Ñ ÇÈ ÆÁÆ Ç ÌÀ ÂÇÍÊÆ Ë ¾¼¼ κ ÖÙÑ Ö ÊÙ µ ƺ Ô Ø Ò Ö Ò µ Ë ËËÁÇÆ Á Ä ËÌÁ Ä Æ Ì ÊÊ ËÌÊÁ Ä Ê Ê Æ Ê Å Ë Ì ÀÆÁÉÍ Ë ÁÆÁÌÁÇÆË Æ ÄÁÆÃË Ö Îº ÖÙÑ Ö Æº Ô Ø Ò Îº Ù ÒÓÚ ÊÙ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Press Release-Sub Centre Allotment

Microsoft Word - Press Release-Sub Centre Allotment Šä«å¹Ýñ Š«ä ä«( ªæºä µ) Šä«å¹Ýñ è åì ²ñ åýå ì äáñ åµ - 673 635 - II/1/III å / ˆî å /2009 üåùüå - 11-03- 2010 îü¹ç³åõñ 2010 ä ¾ñ 17 çü ƒªï å¹çó èóäï å ªæº çë ä å¹ýçš ä ¾ñ 15 çü åüª ï ë ÙçÓüä ñ. ä ë뫵 çì

Chi tiết hơn

SANDHYABHASHYA_3

SANDHYABHASHYA_3 Æ ÿ Ì Ì ÆÊ 39 Ò ± Ï Ì :& (HP Œ ø Ì D Ò ± Ï Æ PÊ v.) ""KÌ À Ì Ò ± ÏøfiÀ '' GÌ JÌ Ê Ò ± Ï Æ PÊ v ) KÌ Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ CÌ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ Aø Ï Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À ÃÒ Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ À Ò Ì Ò ± ÏøfiÀ KÌ ± Ì Ò ±

Chi tiết hơn

Vendor Form BLANK.doc

Vendor Form BLANK.doc Instructions Please carefully read through and follow the instructions below. W-9 This form is a legal document and is required in order to comply with IRS regulations. Section 1 Fill in your name or company

Chi tiết hơn

mecprob_energia.dvi

mecprob_energia.dvi ÍÆÁÎ ÊËÁ ÈÇÄÁÌ ÆÁ ÊÌ Æ º È ÊÌ Å ÆÌÇ ËÁ ÈÄÁ º ËÁ Á ÈÊÇ Ä Å Ë ÌÊ ÂÇ Æ Ê ½º ÍÒ Ù ÖÞ Ú ÐÓÖ F = 5î 2ĵ + 3ˆk Æ Ø Ó Ö ÙÒ Ô ÖØ ÙÐ º Ô ÖØ ÙÐ Ñ ÔÓ Ò Ð ÔÙÒØÓ ½ ¼ ½µ Ð ÔÙÒØÓ ¾ ½ ¹½µ Ð Ø Ñ Ö Ö Ò Ø Ð Ö Ó Ò Ñ ØÖÓ µº

Chi tiết hơn

VBL 100 Jahre Goethe-Uni V1.pdf

VBL 100 Jahre Goethe-Uni V1.pdf ÚflÚ Ú Æø µ Æ ªÆ fl ª ª ª ª Æø µ Æ ªÆ fl ª ª ª Õ± ø ª ªÆ ø ª ø ÓÍÚÒÓÁÚ ø øæ Ó ÔÏ Õ ªÆº ø º ŸªÆ ø æ ºª ø ª ªÆ µ$ ª ÿø

Chi tiết hơn

net.dvi

net.dvi ¾ Ô ØÖ ½ ØØÖ ÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÔÖ ÚÓ Ö Ø Ø Ö ÙÒ ÖØ Ö Ù ÓÒ Ø Ô ÓÒ Ø Ù ØØÖ Ù Ö ÙÒ Ö º Á ³Ø ³ÙÒ Ö ÁÈ Ò ³ÁÒØ ÖÒ Ø Ø ÔÓÙÖ ÔÖ ÕÙ ØÓÙ Ö ÙÜ ØÙ º ÆÓÙ ÚÓÒ ÚÙ Ù Ô ØÖ ½ ÓÑÑ ÒØ Ô ÓØ Ô Ö ÔÖ ÕÙ ÓÒØ ÒÖ ØÖ º ÍÒ Ó ÙÒ

Chi tiết hơn

ncc8768.dvi

ncc8768.dvi ÁÄ ÆÍÇÎÇ ÁÅ ÆÌÇ ÎÓк ¾ ƺ ¹ ÄÙ Ð Ó¹ÇØØÓ Ö ¾¼¼½ Ì Ê Ç¹  ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ò Ì Ø µ º ÐÓ Ó ½µ º ¾µ ú º Ó µ º ÖÓÒ º ÖØÓРȺ ÖÒ Ö Ò º Ð Ú Èº Ö Ò Ò ¾µ ˺ Ù ÒÓ ¾µ º ÐÐÓÒ Èº Ñ ÖÖ º º Ó Êº Ö Ö ÐРź ÓÐ ÒÓ Ëº Ø Ð ÒÓØØ

Chi tiết hơn

ÁÅ Ë Ë Ö Ò Ö Ø Å Ø Ñ Ø Ò Ì ÓÖ Ø Ð ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ð Ó Ö Ô Ý Ó Ð ÓÖ Ø Ñ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ö Ò º Å Ó Ì ÒÒÓØ Ø Ð Ó Ö Ô Ý Ð Ø ÓÙÖ Ø Ø Ö Ñ Ø Ó ÓÐÓ Ý ØÓÓÐ Ò Ø Ò

ÁÅ Ë Ë Ö Ò Ö Ø Å Ø Ñ Ø Ò Ì ÓÖ Ø Ð ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ð Ó Ö Ô Ý Ó Ð ÓÖ Ø Ñ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ö Ò º Å Ó Ì ÒÒÓØ Ø Ð Ó Ö Ô Ý Ð Ø ÓÙÖ Ø Ø Ö Ñ Ø Ó ÓÐÓ Ý ØÓÓÐ Ò Ø Ò ÁÅ Ë Ë Ö Ò Ö Ø Å Ø Ñ Ø Ò Ì ÓÖ Ø Ð ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ð Ó Ö Ô Ý Ó Ð ÓÖ Ø Ñ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ö Ò º Å Ó Ì ÒÒÓØ Ø Ð Ó Ö Ô Ý Ð Ø ÓÙÖ Ø Ø Ö Ñ Ø Ó ÓÐÓ Ý ØÓÓÐ Ò Ø Ò ÕÙ Ò Ø Ò Ö ÓÖ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ö Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ º Á³Ú ØÖ

Chi tiết hơn

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C>

<456E636F72653A20443A5CCDCED2DB5CCDC020CFC5D0C5CAD0A8D1D2CAC0D520C6C8C7CDC82B5C> œ œ œ œ Â Â Ñ Adagio esressivo ÏÐÈÄÈ Â ÑÅÁß Ì Ï T ======================= & bb b b4 4 = iano cadenza B L======================= b b b b 4 = & bb b b Ó Œ œ J œj œj œj 1 Ïðè_ äè â ñåáÿ, êàê áëóäíûé ñûí îä_

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Contents-Paris08-1.doc

Microsoft Word - Contents-Paris08-1.doc Æ ØÛÓÖ ËÝ Ø Ñ ÅÓ Ð Ò Ò Ø ÓÒØÖÓÐ Ö Ø Ö Ø Ò ÐÝ Ö Ã Ò Ó Å Ó Ã ØÓ ÆÓ Ù Ø Ù ÌÓ Ó Ò Ç ÑÓØÓ ØÖ ØçÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ó Ò ØÛÓÖ Ý Ø Ñ Æ˵ Û ÓÒ Ø Ó Ú Ö ÓÙ Ò ØÛÓÖ ÕÙ ÔÑ ÒØ Ò Ù Ä Æ Ø ÒÓÐÓ Ý ØÓ ÔÖÓÚ ÖÚ ÓÑ ÒÖ Ò ÐÝ ÑÔÓÖØ Òغ

Chi tiết hơn

Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½

Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½ Ì Ð Ù ËÝ Ø Ñ ÓÖ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ËÀÁÇ Â Ò ÀÐ Ð Ø º Ò ºØÙ¹ Ö Òº Ö ÓÖ ÙØÓÑ Ø Ì ÓÖÝ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ö Ò ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÖ Ø Ø Ð ØÝ Ø Ø Ó Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ä µ ½ Ø Ö Ö ØÛÓ ÔÖÓÑ ¹ Ò ÒØ Ñ Ð Ó Ð ÓÖ Ø Ñ Û Ø ÓÑÔÐ Ñ ÒØ

Chi tiết hơn

ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÅÙÐØ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ÒÓÐÓ Ý ÔÔº ¾ ¾ ÁËËÆ ½ ¹ ¼ ¾¼¼ ÈÁÈË È ØØ ÖÒ ÜØÖ Ø ÓÒ ÓÖ Ú ÒØ Ê Ó Ò Ø ÓÒ Ò Ø Ê ÔÓÖØ Ó

ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÅÙÐØ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ÒÓÐÓ Ý ÔÔº ¾ ¾ ÁËËÆ ½ ¹ ¼ ¾¼¼ ÈÁÈË È ØØ ÖÒ ÜØÖ Ø ÓÒ ÓÖ Ú ÒØ Ê Ó Ò Ø ÓÒ Ò Ø Ê ÔÓÖØ Ó ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÅÙÐØ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ÒÓÐÓ Ý ÔÔº ÁËËÆ ½ ¹ ¼ ¾¼¼ ÈÁÈË È ØØ ÖÒ ÜØÖ Ø ÓÒ ÓÖ Ú ÒØ Ê Ó Ò Ø ÓÒ Ò Ø Ê ÔÓÖØ Ó ÈÓÐ ËØÓ ÓÐ Ö Å Å Ö ÞÙ Ò Å È ÁÒ Ø ØÙØ Ó ÔÔÐ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÏÖÓ

Chi tiết hơn

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 1 1 01-MARGARITA 28-07-06 08:37 ÂÏ 2 ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ú ÙË È ÁˆÁÈÎfi ΔÌ Ì..

Chi tiết hơn

Analysis of a Set-Membership Affine Projection Algorithm in Nonstationary Environment

Analysis of a Set-Membership Affine Projection Algorithm in Nonstationary Environment 7t Eupea Sigal Pcessig Cfeece (EUSIPCO 009) Glasgw, Sctlad, August 4-8, 009 Æ Ä ËÁË Ç Ë Ì¹Å Å ÊËÀÁÈ ÁÆ ÈÊÇ ÌÁÇÆ Ä ÇÊÁÌÀÅ ÁÆ ÆÇÆËÌ ÌÁÇÆ Ê ÆÎÁÊÇÆÅ ÆÌ È ÙÐÓ Ëº ʺ Ò Þ ÄÈË ÈÖÓ Ö Ñ Ò Ò Ö Ð ØÖ ÇÈÈ»ÈÓÐ»Í ÊÂ

Chi tiết hơn

examens préopératoires

examens préopératoires !{ > > r O! z 1 UD CN T1l(, > :. (Dll )Ë JX l:1 (,) U, OJ lq) : _. ' )(' ^ X '. $.. tr s*r ËË ru, p (] C" {.l:, { z l t, >!< 8 > ^{!l) v U' V P ) ^ Ër âë (r V A ^È :' â l> '{ ' C] e {l O :'... * ' V À

Chi tiết hơn

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ

Chi tiết hơn

ÆÌÆÍ ÌÖÓÒ Ñ ÁÒ Ø ØÙØØ ÓÖ Ý Ü Ñ Ò Ø ÓÒ ÓÖ ¼ È ÖØ Ð È Ý ÓÒØ Ø Â Ò ÅÝÖ Ñ Ø Ðº ¼¼ ½ ¾ ÐÐÓÛ ØÓÓÐ Ñ Ø Ñ Ø Ð Ø Ð ÔÓ Ø ÐÙÐ ØÓÖ ËÓÑ ÓÖÑÙÐ Ò Ø Ò ÓÙÒ ÓÒ Ôº ¾«º ½

ÆÌÆÍ ÌÖÓÒ Ñ ÁÒ Ø ØÙØØ ÓÖ Ý Ü Ñ Ò Ø ÓÒ ÓÖ ¼ È ÖØ Ð È Ý ÓÒØ Ø Â Ò ÅÝÖ Ñ Ø Ðº ¼¼ ½ ¾ ÐÐÓÛ ØÓÓÐ Ñ Ø Ñ Ø Ð Ø Ð ÔÓ Ø ÐÙÐ ØÓÖ ËÓÑ ÓÖÑÙÐ Ò Ø Ò ÓÙÒ ÓÒ Ôº ¾«º ½ ÆÌÆÍ ÌÓÒÑ ÁÒ ØØÙØØ Ó Ý ÜÑÒØÓÒ Ó ¼ ÈØÐ ÈÝ ÓÒØØ ÂÒ ÅÝÑ Øк ¼¼ ¾ ÐÐÓÛ ØÓÓÐ ÑØÑØÐ ØÐ ÔÓØ ÐÙÐØÓ ËÓÑ ÓÑÙÐ Ò Ø Ò ÓÙÒ ÓÒ Ôº ¾«º º ÐØÝ Ú º ÐØݺ ºµ ÀÐØÝ Ó Ñ Ú ÔØÐ Ñ ÔÒÒØ ÓÒ Ú ºµ ÐØÝ Ó Ñ Ú ÔØÐ Ñ ÔÒÒØ ÓÒ Ú ÔØ µ ÔØ

Chi tiết hơn

Programa.dvi

Programa.dvi ÈÖÓ Ð Ñ Ì ÓÖ ÈÓÐ Ø ÓÒØ ÑÔÓÖ Ò Ó ÒØ ÁÒ ÓÒÞ Ð Þ ÓÑ Ð Ý Ë Ö Ó º ÅÓÖÖ º Ë ÙÒ Ó ØÖ Ñ ØÖ ¾¼¼ Ç Ø ÚÓ Ø Ò ØÙÖ ÔÖÓÔÓÒ Ó Ö Ö ÐÓ ØÙ ÒØ Ð Å ¹ ØÖ Ò Ò ËÓ Ð ÙÒ ÓÖ Ø Ñ Ø Ó Ð ÙÒÓ Ø Ô Ó ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ò ØÖ Þ Ö ÙÒ Ö ÓÖÖ Ó Ô ÒÓÖ

Chi tiết hơn

2014 Astrological Calendar for Jennifer Lawrence

2014 Astrological Calendar for Jennifer Lawrence Astrological Calendar for Jennifer Lawrence January Capricorn Ò ' Ò' Ò ' «Ò ' Ò ' Ò ' Ò ' Ò ' Tra-Tra ª Å Ã Ã Æ Â Å Æ Â Æ Â Å Æ Â Ä Å Æ Ãª Â Ô 0 Tra-Nat Š ƪ ƪ Ä Â Ä Äª Ä Â Ä Ã Ä Ã Â Ä Ã Ã Åª Å Â Ã

Chi tiết hơn

sundarakaandam_26.dvi

sundarakaandam_26.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö ý Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø ý ý ÐÑØÉøÚ ÐÉ Ñ ÝÖ Ñ ÝÆÑÉ ý ý ÒÉ Ö ÆÉ ÑÉ ý ý ÜÞÉøÚ ÑÉË ÖÉ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the

Chi tiết hơn

2013 Astrological Calendar for Greenwich Mean Time

2013 Astrological Calendar for Greenwich Mean Time for Greenwich Mean Time January Ò ' Capricorn Compliments of: Clayten Tylor Esoteric Astrologer www.claytentylor.com 00Ò Jan, New on 0:: PM GMT Tra-Tra Æ Æ 0 0 Å Ä Æ± ŠƱ Ä Â Æ Ã Å Æ Â Â Æ Å 0 0 0  Æ

Chi tiết hơn

January 2011 Capricorn 29Ò 02' 25Ò 58' 22Ò 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source 22Ò 34' 2

January 2011 Capricorn 29Ò 02' 25Ò 58' 22Ò 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source   22Ò 34' 2 January Capricorn Ò 0' Ò ' 00' Provided by ASTRO MAGICKAL Your astrology source www.astromagickal.com info@astromagickal.com ' Ò ' Ò ' 0 Jan, New Moon 0:0: AM PST Ò ' ' Tra-Tra Å Â Ä Ä Å± Â Å Æ Å Å Æ±

Chi tiết hơn

dvi

dvi ÓÑÑ ÓÒ Ò Ø ØÙ Ó ËÙ ÖÙ Ð Ö Ù Ø Ö ÔØ Ú ÓÔØ Ý Ø Ñ ÙØ À Ý ÒÓ À Ì Ñ Ë Ò ÇÝ Å ÝÙ À ØØÓÖ Ó Ó Ë ØÓ Å ÓØÓ Ï Ø Ò ÇÐ Ú Ö ÙÝÓÒ Ó Ù Å ÒÓÛ Ë Ø Ò º Ò Ö Å ÙÖÙ ÁØÓ Î Ò ÒØ ÖÖ Ð ËØ Ô Ò ÓÐÐ Ý Ì Ö ÓÐÓØ Å ÒÓÖ ÁÝ ËÙ ÖÙ Ì Ð ÓÔ

Chi tiết hơn

¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ø Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ø Ò Ð Ò Ò ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö Ó ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Ò Â Ù Ò Ø ØÛ

¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ø Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ø Ò Ð Ò Ò ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö Ó ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Ò Â Ù Ò Ø ØÛ ¾ ¾ À ÈÌ Ê ½ º Ä ËÌ ÎÁËÁÌ ÌÇ ÆÇÊÌÀ ÊÆ È Ê Ë Ø ÖÙ ÖÝ ½ Â Ù Û Ø Ê Û Ö Ö Ð Ú ÇÒ Û ÐØ Ý È Ö Ò Ñ Æ Ð ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö ÐÐÓÛ È Ö Û Ö ÓÐÐÓÛ Â Ù ØÛ ÐÚ ÖÓÙÒ Ñ Ö Ø ÓÒ Ë Ø ÑÓÖÒ ÓÖ ÐÐ Ñ ÓÙÒØÖÝ Ø Ñ Â Ù ÖÖ Ú Ø Ö Ø ÑÓ Ø È Ö

Chi tiết hơn

/home/zav/tex/jetp1504/_.043/e5043.dvi

/home/zav/tex/jetp1504/_.043/e5043.dvi ¾¼½ ½ º º ¾¼ ¾ ¾¼½ ÌÀÇ Ç¹ Æ ÈÀÇÌÇÄÍÅÁÆ Ë Æ ÁÆ Ê Ë ÁÆ ÅÇÊÈÀÇÍË À ÆÁÍÅ Ç Á ÍÆ Ê ÆÆ ÄÁÆ ÁÆ Ç Æ º κ ÁÚ ÒÓÚ Åº κ ÑÓÖÝ Ò Ý Îº º ÈÙ ØÓÚ ÖÓÚ Îº Ë º Ð Ú Îº º Ö Ø Ò Ó º Ⱥ Ð Ý Ú ÁÓ È Ý Ð Ì Ò Ð ÁÒ Ø ØÙØ ½ ¼¾½ Ë

Chi tiết hơn

baume.dvi

baume.dvi ÓÑÑ ÒØºÅ Ø ºÍÒ Úº ÖÓÐ Òº ¾¼½¾µ ß Ó Ò Ø ÖÙ ÐÓÓÔ Ú Ð ÖÓÙÔ ØÖ Øº Ì ÒÓØ ÓÒØ Ò ËÝÐÓÛ³ Ø ÓÖ Ñ Ä Ö Ò ³ Ø ÓÖ Ñ Ò À Ðг Ø ÓÖ Ñ ÓÖ Ò Ø ÖÙ ÐÓÓÔ º ÅÓÖ ÓÚ Ö Û ÜÔÐÓÖ Ø Ù ÐÓÓÔ ØÖÙØÙÖ Ó Ò Ø ÖÙ ÐÓÓÔ º à ÝÛÓÖ Ò Ø ÐÓÓÔ Ò

Chi tiết hơn

fig5_6.eps

fig5_6.eps Î ËÓ ÔÓ Ø¹ Ø Ö Ô Ö Ó ÐÐÝ Ð Ô Ý ÔÙÐ Ø Ò Å ØÝÔ ÙÔ Ö ÒØ º l Ò Ìº ÌÓÑÓÚ Ìº à ØÓ º ÈÓ Ñ Ò º ź ËÞÞÝ l,4 º È Ð,5 º Ö ÞÝ 5 ź ÖÓÑ Þ 6 ź Å Ó l Û Ïº Ö Ò 5 º ËØÖÓ Ð Æ ÓÐ Ù ÓÔ ÖÒ Ù ÍÒ Ú Ö ØÝ Ùк Ö Ò ½½ Èй ¹½¼¼

Chi tiết hơn

ÙÖÓÔ Ý Ä ØØ Ö ÈÊ ÈÊÁÆÌ arxiv:cond-mat/ v3 [cond-mat.mes-hall] 30 Jun 2003 Ë Ð Ò ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ô Ö Ñ Ó ÕÙ ÒØÙÑ À ÐÐ Ý Ø Ñ Åº Ǻ Ó Ö 1,2 Ò º ÅÓÖ ËÑ Ø

ÙÖÓÔ Ý Ä ØØ Ö ÈÊ ÈÊÁÆÌ arxiv:cond-mat/ v3 [cond-mat.mes-hall] 30 Jun 2003 Ë Ð Ò ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ô Ö Ñ Ó ÕÙ ÒØÙÑ À ÐÐ Ý Ø Ñ Åº Ǻ Ó Ö 1,2 Ò º ÅÓÖ ËÑ Ø ÙÖÓÔ Ý Ä ØØ Ö ÈÊ ÈÊÁÆÌ arxiv:cond-mat/0301329v3 [cond-mat.mes-hall] 30 Jun 2003 Ë Ð Ò ÔÔÖÓ ØÓ Ø Ô Ö Ñ Ó ÕÙ ÒØÙÑ À ÐÐ Ý Ø Ñ Åº Ǻ Ó Ö 1,2 Ò º ÅÓÖ ËÑ Ø 1 1 Ô ÖØ Ñ ÒØ È Ý ÕÙ ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÓÙÖ È ÖÓÐÐ À¹½ ¼¼ Ö

Chi tiết hơn