Bao cao Quy Huu Tri 03 July 2018

Tài liệu tương tự
Báo cáo hoạt động Quỹ Hưu trí tự nguyện 2018 | Sun Life Việt Nam

BaoCaoTNQuyHuuTriTuNguyen2018.indd

QUỐC HỘI Luật số: /201 /QH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Dự thảo 2 LUẬT CHỨNG KHOÁN Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hò

CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN SỐ 4 Địa chỉ: Số 320 đường Hưng Phú, Phường 09, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh. CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN SỐ 4 Mã số thuế: 0 3

Bao Cao Thuong Nien Quy Lien Ket Chung 2018

MỤC LỤC Trang Thông điệp từ Tổng Giám đốc Manulife Việt Nam 3 Báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Liên kết Chung năm Tình hình hoạt động của Qu

CÔNG BÁO/Số /Ngày QUY TRÌNH KIỂM TOÁN BÁO CÁO QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC (Ban hành kèm theo Quyết định số 03/2013/QĐ-KTNN ng

VBI Báo cáo thường niên 2013 báo cáo thường niên

ĐIỀU LỆ CÔNG TY TNHH CHỨNG KHOÁN YUANTA VIỆT NAM Tp.HCM, ngày. tháng. năm. 1

DU THAO DIEU LE TO CHUC VA HOAT DONG NHTMCP NGOAI THUONG VIET NAM

BCTC Mẹ Q xlsx

2 2. Quỹ hoạt động theo mô hình Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ. 3. Quỹ có tư cách pháp nhân, có vốn đ

QUY CHẾ CÔNG BỐ THÔNG TIN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ GNVT XẾP DỠ TÂN CẢNG (Ban hành kèm theo Quyết định số: 192A/QĐ-HĐQT ngày 23 tháng 3 năm 2016 của Chủ

L Bản cập nhật thông tin thường niên 2018 QUỸ CHỦ HỢP ĐỒNG CÓ THAM GIA CHIA LÃI

CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH CHO NĂM TÀI CHÍNH KẾT THÚC NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2018 NỘI DUNG TRANG Thông tin về d

MỤC LỤC 1. TỔNG QUAN Thông tin chung về BAC A BANK Quá trình hình thành - phát triển Ngành nghề và địa bàn kinh doanh...

ĐIỀU LỆ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI c ố PHÀN BẮC Á Tháng 4 năm

Điều lệ Công ty CP Chứng khoán MB

Dự thảo CÔNG TY CỔ PHẦN MAI LINH MIỀN TRUNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TOÁN NĂM 2012

Báo cáo thường niên Quỹ Hưu trí Tự nguyện 2018

Báo cáo thường niên Quỹ Liên kết Chung 2018

AC401VN Du thao BCTC da kiem toan Portcoast_sent

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN TÀI CHÍNH BỘ TÀI CHÍNH QUẢN LÝ TÀI CHÍNH TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG LẬP TRỰC THUỘC BỘ GIÁO DỤC

CÔNG TY CỔ PHẦN NICOTEX Số 114 phố Vũ Xuân Thiều, quận Long Biên, thành phố Hà Nội Báo cáo của Ban Giám đốc BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC Ban Giám đốc Công

Microsoft Word - 1. QF75_Cover page_ VNL doc

QUỐC HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Luật số: 29/2013/QH13 Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 201

B312 M?U BCKT

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN PHÒNG THANH TRA PHÁP CHẾ - SỞ HỮU TRÍ TUỆ BẢNG SO SÁNH NỘI DUNG LUẬT GIÁO DỤC ĐẠI HỌC NĂM 2012 VÀ LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SU

Điều lệ Công ty Cổ phần Chứng khoán Quốc tế Việt Nam

Untitled

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI LÝ GIAO NHẬN VẬN TẢI XẾP DỠ TÂN CẢNG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC Ban Giám đốc Công ty Cổ phần Đại lý Giao nhận Vận tải Xếp dỡ Tân Cản

BỘ TÀI CHÍNH Số: 194/2013/TT-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 17 t

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT CHO NĂM KẾT THÚC NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu (dưới đây

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc STT DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC TOÀN B

Microsoft Word - Interfood-FS2013-VN-Final

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG BẠCH ĐẰNG - TMC BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính 12 năm 2010 đã được kiểm toán

Microsoft Word - Vinamilk-FS Separate-VN-Final sign.doc

Microsoft Word - Copy of BCTC doc

NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM Vietnam Bank for Industry and Trade BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN ANNUAL REPORT

PHẦN VIII

Microsoft Word - Bai giang ve quan ly DADTXD doc

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU VIỆT PHÁT

Microsoft Word - Tom tat luan an chinh thuc.doc

Microsoft Word - VCB-2010-Review-Separate-QuyIII_Final

Tom tatluan van DONG THI VIET HA ban sua doc

Nghiên Cứu & Trao Đổi Khơi thông nguồn lực vốn FDI ở Việt Nam: Thực trạng và khuyến nghị Nguyễn Đình Luận Nhận bài: 29/06/ Duyệt đăng: 31/07/201

CÔNG TY CP CHỨNG KHOÁN ĐẦU TƯ VIỆT NAM BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ III.2018 Cho kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/09/2018 HÀ NỘI, THÁNG 10 NĂM 201

BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT CÔNG TY CỔ PHẦN VĂN HÓA TÂN BÌNH Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2018 (đã được kiểm toán)

Microsoft Word - Noi dung tom tat

BCTC Hop nhat Transimex-Q xls

BẢNG MINH HỌA QUYỀN LỢI BẢO HIỂM MANULIFE - ĐIỂM TỰA ĐẦU TƯ Chủ động đầu tư, tương lai thịnh vượng Chỉ với 1 lần đóng phí duy nhất, bạn đã có ngay một

CÔNG TY CỔ PHẦN XĂNG DẦU DẦU KHÍ PHÚ YÊN HÙNG VƯƠNG, PHƯỜNG 5, TP TUY HÒA, TỈNH PHÚ YÊN ĐIỆN THOẠI: (0257) FAX: (0257)

CÔNG TY CỔ PHẦN VICEM VẬT TƯ VẬN TẢI XI MĂNG Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2011 đã được kiểm toán

Microsoft Word - 1. Bia muc luc nam 2009.doc

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG BẠCH ĐẰNG - TMC BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc tại ngày 31 tháng 12 năm 2011 đã được kiểm toán

CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA TÂN PHÚ Địa chỉ: Số 314 Lũy Bán Bích, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN

AASC

BỘ TÀI CHÍNH Số: 05/2019/TT-BTC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 th

UL4_Brochure FINAL Review

QUỸ ĐẦU TƯ CỔ PHIẾU HƯNG THỊNH VINAWEALTH (VEOF) ĐIỀU LỆ QUỸ THÁNG 12 NĂM 2013

Microsoft Word - Policy wordings - SPULA - 200tr.doc

Năm PHÂN TÍCH DANH MỤC TÍN DỤNG: XÁC SUẤT KHÔNG TRẢ ĐƢỢC NỢ - PROBABILITY OF DEFAULT (PD) NGUYỄN Anh Đức Người hướng dẫn: Tiến sỹ ĐÀO Thị Th

TỔNG CÔNG TY BẢO HIỂM BIDV Báo cáo thường niên 2015 MỘT THẬP KỶ VỮNG BƯỚC VƯƠN XA (28/12/ /12/2015) Huân chương Lao động hạng Ba của Chủ tịch nư

Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội 1

CÄNG TY CÄØ PHÁÖN XÁY LÀÕP THÆÌA THIÃN HUÃÚ THUA THIEN HUE CONSTRUCTION JOINT-STOCK CORPORATION CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY LẮP THỪA THIÊN HUẾ Trụ sở : Lô 9 P

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN KỸ NGHỆ GỖ TRƯỜNG THÀNH BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Ngày 30 tháng 06 năm 2011 Đơn vị tính là Đồng Việt Nam ngoại trừ có ghi

Microsoft Word - Thuy?t minh BCTC 6th-N

Microsoft Word - NAB - BAN CAO BACH final

L

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU THIÊN NAM THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09a-DN THUYẾT MINH BÁO CÁ

BÁO CÁO ĐỊNH GIÁ DOANH NGHIỆP

QUỐC HỘI

KPMG Model VAS Financial Statements Version

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2018 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NHÀ VÀ ĐÔ THỊ IDICO

Microsoft Word - bcb doc

QUAN TRỌNG LÀ BỀN VỮNG BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN

BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT ĐÃ ĐƯỢC SOÁT XÉT Của: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ TỔNG HỢP HÀ NỘI Cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2014 đến ngày 30/06/2014

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2018 BÁO CÁO THƯƠNG NIÊN

CÔNG TY CỔ PHẦN SÁCH GIÁO DỤC TẠI TP HỒ CHÍ MINH Báo cáo tài chính hợp nhất Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2018

LỜI MỞ ĐẦU

Microsoft Word Cover tai lieu DHDCD 2019

ĐỀ CƯƠNG ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU

Phụ lục số 01

NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI (MBB: HSX) BÁO CÁO CẬP NHẬT Ngày 12 tháng 11 năm 2018 Sàn giao dịch MBB MUA THÔNG TIN CỔ PHIẾU (ngày 12/11/2018) HSX Thị giá (

CÔNG TY CỔ PHẦN MÔI TRƯỜNG ĐÔ THỊ TỈNH LÀO CAI Số: 66/MTĐT-HĐQT V/v công bố thông tin điều chỉnh một số chỉ tiêu kế hoạch năm 2019 trong báo cáo thườn

CÔNG TY CỎ PHẦN BIA HÀ NỘI - NAM ĐỊNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 đã được kiểm toán

CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 97/TTr - CP Hà Nội, ngày 22 tháng 3 năm 2019 TỜ TRÌNH Về dự án Luật Chứng

IMF Concludes 2003 Article IV Consultation with Vietnam, Public Information Notice No. 03/140, December 8, 2003 (in Vietnamese)

BAN TỔ CHỨC BÁN ĐẤU GIÁ CỔ PHẦN THUỘC QUYỀN SỞ HỮU CỦA TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƢ VÀ KINH DOANH VỐN NHÀ NƢỚC TẠI CTCP ĐẦU TƢ XÂY DỰNG CỬU LONG KHUYẾN CÁO CÁC

Thứ Số 320 (7.303) Sáu, ngày 16/11/ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 Thủ

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOẢNG SẢN Ả cử Ờ NG Độc lập - Tụ do - Hạnh phức SốríM2019/TB-ACM Bắc Giang, ngày 19 tháng

DỰ THẢO NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM Số: /BC-BIDV CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày tháng 04

Microsoft Word - BCB OC_CW_FPT x1

Microsoft Word - HP Port_Ban cong bo thong tin V3.doc

Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp giấy phép phát hành chứng chỉ quỹ ra công chúng có nghĩa là việc xin phép lập Quỹ và phát hành chứng chỉ quỹ đầu tư đã

CÔNG TY CỔ PHẦN PHÂN BÓN VÀ HÓA CHẤT DẦU KHÍ MIỀN TRUNG BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN NĂM 2013 Quy Nhơn, tháng 03 năm

BÁO CÁO CHIẾN LƯỢC VÀ TRIỂN VỌNG VĨ MÔ ĐIỀU KIỆN KINH TẾ TRONG NƯỚC TỐT VÀ SẼ LÀ NỀN TẢNG HỖ TRỢ THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN TRONG NĂM Các yếu tố tíc

Công ty Cổ phần Dịch vụ Tổng hợp Sài Gòn và các công ty con Báo cáo tài chính hợp nhất giữa niên độ cho giai đoạn sáu tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 n

Điều khoản Sản phẩm Phát Nghiệp Hưng Vượng Bảo hiểm liên kết chung đóng phí ngắn hạn 1

Bản ghi:

Báo cáo tình hình HOẠT ĐỘNG 2017 QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Cuộc sống tươi sáng hơn dưới ánh mặt trời

Mục Lục Trang BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP 4 BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN 7 Phí bảo hiểm và giá trị Quỹ Hưu trí tự nguyện trong năm Báo cáo tình hình tài sản Quỹ Hưu trí tự nguyện Báo cáo thu nhập và chi phí của Quỹ Hưu trí tự nguyện Chiến lược đầu tư và kết quả hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện Cơ sở lập báo cáo tình hình hoạt động Quỹ Hưu trí tự nguyện 9 10 11 12 14

THÔNG ĐIỆP TỪ TỔNG GIÁM ĐỐC SUN LIFE VIỆT NAM Kính gửi Quý Khách hàng thân mến! Thay mặt Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Sun Life Việt Nam ( Sun Life Việt Nam ) tôi xin gửi đến Quý Doanh nghiệp, Khách hàng lời cảm ơn và lời chào trân trọng. Năm 2017, Sun Life Việt Nam vinh dự được Tạp chí Tài chính Quốc tế (IFM) danh tiếng của Vương Quốc Anh trao tặng danh hiệu Công ty Bảo hiểm tăng trưởng nhanh nhất Việt Nam. Sự ghi nhận này chính là nhờ thành quả về hoạt động kinh doanh, tăng trưởng doanh thu, mở rộng mạng lưới kinh doanh trên toàn quốc với 38 văn phòng, triển khai các mô hình kinh doanh sáng tạo, đồng thời luôn tăng cường sức mạnh và năng lực tài chính cho hoạt động kinh doanh (tăng vốn điều lệ lên 1.870 tỷ đồng vào quý 1/2018). Đặc biệt, chúng tôi tự hào khẳng định, năm 2017 Sun Life Việt Nam là doanh nghiệp dẫn đầu thị trường về bảo hiểm Hưu trí tự nguyện với tổng tài sản quản lý Quỹ Hưu trí Sun Life Việt Nam lên đến hơn 1.145 tỷ đồng (tính đến 31/3/2018). Sun Life Việt Nam cung cấp giải pháp Hưu trí tự nguyện và hiện đang được giao trọng trách quản lý Quỹ Hưu trí tự nguyện cho hơn 60 Tập đoàn, Doanh nghiệp nhà nước, Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài với gần 30.000 người lao động tham gia. Quỹ Hưu trí tự nguyện góp phần chia sẻ gánh nặng với xã hội khi về hưu cho người lao động, giúp doanh nghiệp thực hiện trách nhiệm và sự quan tâm thiết thực với nhân viên, qua đó giúp nhân viên gắn bó lâu dài và đóng góp hiệu quả hơn cùng doanh nghiệp phát triển vững mạnh. Với nền tảng tài chính vững mạnh, kinh nghiệm sâu rộng về dòng sản phẩm bảo hiểm hưu trí được triển khai ở nhiều quốc gia của Tập đoàn Sun Life Financial có hơn 150 năm kinh nghiệm hoạt động trên toàn cầu (tính đến 31/3/2018, Tập đoàn đang quản lý 979 tỷ đô la Canada), Sun Life Việt Nam tự hào mang đến dòng sản phẩm bảo hiểm Hưu trí tự nguyện với những tính năng ưu việt đáp ứng tốt nhu cầu hoạch định kế hoạch tài chính hưu trí cho người lao động của Quý Khách hàng. Một lần nữa, tôi xin trân trọng cảm ơn Quý Doanh nghiệp, Khách hàng đã tin tưởng, và tiếp tục tín nhiệm Sun Life Việt Nam đồng hành trong việc xây dựng và bảo vệ kế hoạch tài chính Quỹ Hưu trí tự nguyện cho người lao động của Quý Khách hàng. Trân trọng cảm ơn! Larry Madge Tổng Giám đốc 3

Báo cáo kiểm toán độc lập BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG 2017 QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Sun Life Việt Nam

BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP Kính gửi: Hội đồng Thành viên và Tổng Giám đốc Công ty TNHH Bảo Hiểm Nhân thọ Sun Life Việt Nam Chúng tôi đã thực hiện việc kiểm toán báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện kèm theo của Công ty TNHH Bảo Hiểm Nhân thọ Sun Life Việt Nam (gọi tắt là Công ty ) được lập ngày 28 tháng 2 năm 2018 từ trang 4 đến trang 8 cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2017, bao gồm các thuyết minh kèm theo. Trách nhiệm của Tổng Giám đốc Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm về việc lập và trình bày trung thực và hợp lý báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện của Công ty tuân thủ các hướng dẫn trong Thông tư số 115/2013/TTBTC ngày 20 tháng 8 năm 2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế triển khai sản phẩm bảo hiểm Hưu trí và Quỹ Hưu trí tự nguyện, các quy định hiện hành có liên quan tại Việt Nam áp dụng cho các công ty bảo hiểm và chịu trách nhiệm về kiểm soát nội bộ mà Tổng Giám đốc xác định là cần thiết để đảm bảo cho việc lập và trình bày báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện không có sai sót trọng yếu do gian lận hoặc nhầm lẫn. Trách nhiệm của Kiểm toán viên Trách nhiệm của chúng tôi là đưa ra ý kiến về báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện dựa trên kết quả của cuộc kiểm toán. Chúng tôi đã tiến hành kiểm toán theo các chuẩn mực kiểm toán Việt Nam. Các chuẩn mực này yêu cầu chúng tôi tuân thủ chuẩn mực và các quy định về đạo đức nghề nghiệp, lập kế hoạch và thực hiện cuộc kiểm toán để đạt được sự đảm bảo hợp lý về việc liệu báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện của Công ty có còn sai sót trọng yếu hay không. Công việc kiểm toán bao gồm thực hiện các thủ tục nhằm thu thập các bằng chứng kiểm toán về các số liệu và thuyết minh trên báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện. Các thủ tục kiểm toán được lựa chọn dựa trên xét 5

đoán của kiểm toán viên, bao gồm đánh giá rủi ro có sai sót trọng yếu trong báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện do gian lận hoặc nhầm lẫn. Khi thực hiện đánh giá các rủi ro này, kiểm toán viên đã xem xét kiểm soát nội bộ của Công ty liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục kiểm toán phù hợp với tình hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về hiệu quả của kiểm soát nội bộ của Công ty. Công việc kiểm toán cũng bao gồm đánh giá tính thích hợp của các chính sách kế toán được áp dụng và tính hợp lý của các ước tính kế toán của Tổng Giám đốc cũng như đánh giá việc trình bày tổng thể báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện. Ý kiến của Kiểm toán viên Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện đã phản ánh trung thực và hợp lý, trên các khía cạnh trọng yếu, tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện của Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2017 phù hợp với các hướng dẫn trong Thông tư số 115/2013/TTBTC ngày 20 tháng 8 năm 2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế triển khai sản phẩm bảo hiểm Hưu trí và Quỹ Hưu trí tự nguyện và các quy định hiện hành có liên quan tại Việt Nam áp dụng cho các công ty bảo hiểm. Cơ sở kế toán và giới hạn về phạm vi sử dụng Chúng tôi lưu ý người đọc báo cáo đến Thuyết minh số 2 và Thuyết minh số 3 phần Thuyết minh báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện, trình bày cơ sở lập báo cáo và các chính sách kế toán chủ yếu. Báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện được lập để cung cấp thông tin cho chủ hợp đồng bảo hiểm và các cơ quan quản lý có liên quan. Vì thế, báo cáo này có thể không phù hợp để sử dụng vào mục đích khác. 6

Báo cáo tình hình hoạt động Quỹ Hưu trí tự nguyện BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG 2017 QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Sun Life Việt Nam

QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN KHÔNG NGỪNG TĂNG TRƯỞNG Năm 2017, Sun Life Việt Nam tiếp tục giữ vững vị trí nhà quản lý Quỹ Hưu trí tự nguyện hàng đầu tại Việt Nam cả về quy mô tài sản lẫn tổng doanh thu khai thác (theo số liệu của Hiệp hội bảo hiểm, tính đến hết năm 2017), và chúng tôi tự hào là Quỹ Hưu trí tự nguyện đầu tiên vượt quy mô 1.000 tỷ tại Việt Nam. Kết quả này một lần nữa khẳng định tính năng ưu việt của sản phẩm và chất lượng dịch vụ của Sun Life Việt Nam trong lĩnh vực bảo hiểm Hưu trí. Với sứ mệnh bảo vệ an toàn tài chính trọn đời cho Khách hàng và góp phần mang lại cuộc sống an nhàn khi về hưu cho người lao động, chúng tôi sẽ không ngừng triển khai, giới thiệu thêm các dịch vụ tiện ích cũng như thực hiện nghiêm ngặt các biện pháp quản trị rủi ro để Quỹ Hưu trí tự nguyện tiếp tục tăng trưởng và đem lại giá trị bền vững cho Quý Khách hàng. (Tỷ đồng) 2.100 2.050 1.800 1.650 45.000 1.500 1.300 37.000 1.200 1.046 29.000 900 600 300 379 620 859 17.761 18.600 24.046 30.000 40.000 45.000 21.000 13.000 12.000 0 2014 2015 2016 2017 2018* 2019* 2020* 5.000 Tài sản Quỹ Người tham gia Hưu trí tự nguyện * Số liệu 2018 2020 là dự tính 8

BÁO CÁO PHÍ BẢO HIỂM VÀ GIÁ TRỊ QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Nội dung Số tiền (Triệu đồng) 1. Tổng số phí bảo hiểm nộp trong năm: 1.1 Hợp đồng bảo hiểm cá nhân 1.2 Hợp đồng bảo hiểm nhóm Phần đóng góp của người sử dụng lao động Phần đóng góp của người lao động Lãi ưu đãi 2. Các khoản chi phí liên quan + Phí ban đầu + Phí bảo hiểm rủi ro + Phí quản lý hợp đồng bảo hiểm 3. Tổng số phí bảo hiểm đầu tư vào Quỹ Hưu trí tự nguyện 197.597 197.597 161.489 36.108 899 (17.677) (8.361) (3.626) (5.690) 179.920 9

(Triệu đồng) Tài sản Tài sản Tiền tại quỹ Tiền gửi tại các tổ chức tín dụng (i) Trái phiếu Chính chủ (ii) Trái phiếu doanh nghiệp có bảo lãnh (iii) Cố phiếu, trái phiếu doanh nghiệp không có bảo lãnh Phải thu lãi đầu tư Phải thu từ đầu tư chứng khoán, trái phiếu Phải thu khác Tài sản khác Tổng tài sản Nợ phải trả và tài sản thuần Nợ phải trả Dự phòng nghiệp vụ Phải trả Quyền lợi hưu trí Phải trả các khoản phí quản lý hợp đồng Phải trả các khoản phí quản lý quỹ Phải trả các khoản phí chuyển giao tài khoản bảo hiểm hưu trí Phải trả nhà nước Phải trả lãi Phải trả hoa hồng Phải trả khác Tổng nợ phải trả Tài sản thuần Giá trị Quỹ Hưu trí tự nguyện đầu năm Giá trị Quỹ Hưu trí tự nguyện cuối năm Tỷ suất đầu tư của Quỹ Hưu trí tự nguyện Tại ngày 01/01/2017 859.082 145.219 675.642 4.880 33.341 859.082 659.082 659.082 659.082 200.000 Tại ngày 31/12/2017 1.046.915 253.404 700.392 49.000 3.270 40.849 1.046.915 1.046.915 875.943 170.972 1.046.915 659.082 875.943 7,41% BÁO CÁO TÌNH HÌNH TÀI SẢN CỦA QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN 10

BÁO CÁO THU NHẬP VÀ CHI PHÍ CỦA QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Nội dung 2016 2017 Thu nhập + Từ nguồn phí bảo hiểm + Từ lãi đầu tư + Thu nhập khác Tổng thu nhập Chi phí + Phí ban đầu + Phí bảo hiểm rủi ro + Phí quản lý hợp đồng bảo hiểm + Phí quản lý quỹ (iv) + Phí chuyển giao tài khoản bảo hiểm Hưu trí + Chi trích lập dự phòng nghiệp vụ + Chi khác (nếu có theo quy định tại hợp đồng bảo hiểm) Tổng chi phí Chênh lệch giữa thu nhập và chi phí (iv) Thu nhập đầu tư trả cho Bên mua bảo hiểm Tỷ suất đầu tư thực tế Tỷ suất đầu tư thanh toán cho Bên mua bảo hiểm 233.367 40.323 416 274.106 (11.951) (4.052) (5.747) (3.210) (238.614) (10.532) (274.106) 37.106 7,75% 7,05% (Triệu đồng) 197.597 54.333 899 252.829 (8.361) (3.626) (5.690) (6.054) (216.861) (12.236) (252.829) 48.278 7,41% 6,73% (i) Số dư tiền gửi tại các tổ chức tín dụng tại ngày 31 tháng 12 năm 2017 bao gồm các khoản tiền gửi bằng Đồng Việt Nam tại các ngân hàng với thời gian đáo hạn dưới 3 tháng đến 18 tháng và lãi suất từ 5,1%/năm đến 7,6%/năm (tại ngày 31 tháng 12 năm 2016: 5,3%/năm đến 7%/năm). (ii) Thể hiện các khoản đầu tư vào trái phiếu Chính phủ với thời gian là 10 năm, 15 năm, 20 năm và 30 năm; lãi suất từ 7,2%/năm đến 8,8%/năm (tại ngày 31 tháng 12 năm 2016: các khoản đầu tư trái phiếu Chính phủ với thời gian là 10 năm, 15 năm, 20 năm và 30 năm; lãi suất từ 7,2%/năm đến 8,8%/năm). Công ty có kế hoạch nắm giữ những trái phiếu này cho đến ngày đáo hạn. (iii) Thể hiện các khoản đầu tư vào trái phiếu doanh nghiệp bảo đảm với thời gian 5 năm; lãi suất từ 6,55%/năm đến 10,2%/năm. Công ty có kế hoạch nắm giữ những trái phiếu này cho đến ngày đáo hạn. (iv) Số liệu của kỳ báo cáo 2016 được phân loại lại để phù hợp với việc so sánh với số liệu của kỳ báo cáo 2017. 11

CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ VÀ KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN Quỹ Hưu trí tự nguyện là quỹ được hình thành từ nguồn phí bảo hiểm của các hợp đồng Hưu trí tự nguyện, sau khi đã trừ đi Chi phí ban đầu, Chi phí bảo hiểm rủi ro và Chi phí quản lý hợp đồng. Quỹ Hưu trí tự nguyện được tách riêng khỏi Quỹ chủ sở hữu và các Quỹ chủ hợp đồng khác của Công ty. Hợp đồng Hưu trí tự nguyện sẽ hưởng lãi dựa trên lãi suất tích lũy được xác định từ lãi suất thực tế được Công ty công bố hàng tháng dựa trên kết quả đầu tư thực tế của Quỹ hưu trí tự nguyện. Các khoản Chi phí ban đầu, Chi phí bảo hiểm rủi ro và Chi phí quản lý hợp đồng được tính toán và ghi nhận căn cứ theo Quy tắc và Điều khoản của sản phẩm Hưu trí nhóm được Bộ Tài chính phê duyệt theo Công văn số 18204/BTCQLBH ngày 30/12/2013 và Công văn số 2995/BTCQL BH ngày 09/03/2015. CHIẾN LƯỢC ĐẦU TƯ Chiến lược của Công ty là đầu tư vào một danh mục gồm những tài sản mang lại nguồn thu nhập ổn định, có tính an toàn cao như trái phiếu Chính phủ, trái phiếu doanh nghiệp, tiền gửi ngân hàng và các công cụ tài chính cho thu nhập cố định khác được phát hành bởi các tổ chức tài chính cũng như các tổ chức kinh tế hoạt động tại Việt Nam phù hợp với các quy định pháp luật hiện hành. 0,31% 3,90% 4,68% 24,20% Tiền gửi tại các tổ chức n dụng Trái phiếu chính phủ Trái phiếu doanh nghiệp có bảo lãnh Phải thu lãi đầu tư 66,90% Phải thu từ đầu tư chứng khoán, trái phiếu PHÂN BỔ TÀI SẢN 2017 12

KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG Trong bối cảnh lãi suất trái phiếu chính phủ giảm mạnh, trung bình 2,5% 2,8% vào năm 2017, cho các kỳ hạn 15, 20 và 30 năm xuống còn 5,75%, 5,8% và 6,1%, Sun Life Việt Nam đã kịp thời nắm bắt diễn biến thị trường và đưa ra chiến lược đầu tư tối ưu nhất. Cụ thể, chúng tôi đã gia tăng phân bổ tài sản vào tiền gửi dài hạn và trái phiếu doanh nghiệp để cải thiện lợi suất đầu tư cho quỹ. Theo đó, tiền gửi chiếm tỉ trọng 24,2% năm 2017 so với 17% năm 2016 và trái phiếu doanh nghiệp đạt mức 3,9% từ cuối 2017 (dự kiến tỉ trọng này sẽ tiếp tục gia tăng lên mức 1018% trong thời gian tới) để giảm thiếu ảnh hưởng suy giảm lợi tức từ trái phiếu chính phủ lên Quỹ Hưu trí. Nhờ những điều chỉnh kịp thời này, lợi tức đầu tư của quỹ chỉ giảm 0,34% vo với cuối 2016 xuống 7,41% và lãi suất khách hàng được nhận chỉ giảm 0,32% xuống 6,73%, thấp hơn gần 8 lần so với mức giảm của thị trường. Sun Life Việt Nam sẽ tiếp tục theo sát diễn biến của thị trường tài chính và thực thi chiến lược đầu tư an toàn, hiệu quả nhất cho khách hàng. Chi phí quản lý quỹ theo quy định của Thông tư 115/2013/TTBTC bao gồm các chi phí liên quan đến việc giao dịch tài sản của Quỹ Hưu trí tự nguyện như phí ngân hàng, phí môi giới và các loại phí tương tự trả cho bên thứ ba. Chi phí quản lý quỹ tối đa hiện tại được áp dụng là 2%/ năm. Sau khi kết thúc mỗi năm tài chính, Công ty sẽ đánh giá lại kết quả hoạt động thực tế của Quỹ Hưu trí tự nguyện trong năm vừa qua và có thể thực hiện việc điều chỉnh lãi suất tích lũy. Khoản điều chỉnh này bằng với hiệu số giữa lợi nhuận đầu tư của Quỹ Hưu trí tự nguyện sau khi trừ Chi phí quản lý quỹ và tiền lãi thực tế đã ghi nhận vào Giá trị tài khoản của Bên mua bảo hiểm. Việc điều chỉnh này nhằm đảm bảo Chi phí quản lý quỹ không vượt quá tỷ lệ tối đa đã được Bộ Tài chính chấp thuận. Trong trường hợp lợi nhuận đầu tư thực tế sau khi trừ Chi phí quản lý quỹ không vượt quá tiền lãi đã ghi nhận vào Giá trị tài khoản của Bên mua bảo hiểm, việc điều chỉnh này sẽ không được thực hiện. Mặc dù năm 2017 thị trường trái phiếu có nhiều biến động bất lợi, Sun Life 0,70% CHI PHÍ QUẢN LÝ QUỸ 2016 1,45% Sun Life Việt Nam 0,68% 2017 1,48% Bình quân thị trường* * Dựa trên các báo cáo hoạt động Quỹ Hưu trí được công bố Việt Nam đã vận dụng kinh nghiệm quản lý đầu tư trên 150 năm tại nhiều quốc gia vào công tác kiểm soát ổn định hoạt động của quỹ, gia tăng giá trị cho khách hàng thông qua chi phí quản lý quỹ rất cạnh tranh tại thị trường Việt Nam. 13

TÌNH HÌNH VĨ MÔ TIỀN TỆ NĂM 2017 VÀ TRIỂN VỌNG 2018 1. KINH TẾ VĨ MÔ 2. THỊ TRƯỜNG TIỀN TỆ Với tốc độ tăng trưởng GDP tăng từ 5.15% trong Q1 lên 7.65% trong Q4, GDP năm 2017 của Việt Nam đạt đã mức tăng trưởng 6.8%, cao hơn mức mục tiêu 6.7% của Chính phủ. Quan trọng hơn, tốc độ tăng trưởng kinh tế này đạt được trong hoàn cảnh lạm phát thấp (3.53%) và tỷ giá ổn định (VND mất giá dưới 1% so với USD). Bên cạnh đó, thặng dư thương mại, dự trữ ngoại hối và vốn đầu tư nước ngoài đều được cải thiện. Đối với triển vọng năm 2018, chúng tôi cho rằng kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục phát triển ở mức 6.5% 6.7% như mục tiêu của chính phủ đề ra. Tuy nhiên mức mục tiêu lạm phát dưới 4% sẽ gặp nhiều thách thức do áp lực tăng giá các thực phẩm, nhiên liệu và các dịch vụ thiết yếu. Ổn định tỷ giá biến động dưới 2% cũng sẽ là bài toán khó khi FED nâng lãi suất và đồng USD mạnh lên. 2017 tiếp tục là năm Ngân hàng Nhà nước (NHNN) đã quản lý và điều tiết thành công thị trường tiền tệ, đảm bảo tỷ giá ổn định (đồng VND mất giá dưới 1% so với USD), lãi suất phù hợp với mức lạm phát thấp và thanh khoản dồi dào để hỗ trợ các Ngân hàng cho vay. Hệ thống ngân hàng, nhờ vậy, đã đáp ứng được nhu cầu vay vốn phục vụ cho sản xuất và tiêu dùng, thúc đẩy nền kinh tế phát triển với mức tăng trưởng GDP cao nhất trong 10 năm. Trong năm 2018, chúng tôi kỳ vọng thị trường tiền tệ sẽ tiếp tục được kiểm soát và điều tiết chặt chẽ. Tuy nhiên với động thái tăng lãi suất từ các Ngân hàng trung ương trên thế giới, đồng USD và giá dầu mỏ mạnh lên sẽ tạo áp lực nên lãi suất và tỷ giá, và NHNN sẽ phải điều hành chủ động về mặt chính sách cho phù hợp với các tác động bên ngoài. 14

3. THỊ TRƯỜNG TRÁI PHIẾU Trái phiếu chính phủ: Tổng cộng 193 nghìn tỷ đồng đã được huy động trong năm 2017, trong đó Kho bạc Nhà nước phát hành 160 nghìn tỷ đồng, Ngân hàng Phát triển Việt Nam phát hành 25 nghìn tỷ đồng và Ngân hàng Chính sách Xã hội phát hành 8 nghìn tỷ đồng. Như vậy 2017 là một năm mà thị trường trái phiếu chính phủ và chính phủ bảo lãnh không quá sôi động bởi sự chậm lại của giải ngân đầu tư công. Điểm tích cực là các kỳ hạn dài (20 năm, 30 năm) được nhà đầu tư đón nhận khá tích cực, nâng kỳ hạn trung bình của trái phiếu phát hành mới trong năm 2017 là 13.5 năm (so với 8.7 trong 2016 và 5.8 năm trong 2015). Ngân hàng và các công ty bảo hiểm tiếp tục là những nhà đầu tư chính trên thị trường sơ cấp. Kế hoạch phát hành trái phiếu chính phủ trong năm 2018 cao hơn 10% so với 2017 nhưng chúng tôi cho rằng đây là một mục tiêu không dễ dàng bởi Chính phủ đang tập trung vào hoạt động thoái vốn tại các doanh nghiệp nhà nước và thanh khoản hệ thống ngân hàng vẫn được đảm bảo. Trái phiếu doanh nghiệp: 2017 tiếp tục là một năm phát triển nhanh của thị trường trái phiếu doanh nghiệp với khối lượng phát hành tăng 18.5% so với 2016 (tăng từ 97 nghìn tỷ đồng lên 115 nghìn tỷ đồng). Trái phiếu doanh nghiệp phát hành mới hiện đã đạt 28% tổng số trái phiếu phát hành trong năm, và quy mô thị trường trái phiếu doanh nghiệp hiện đã tương đương với 6.2% GDP (so với 5.3% GDP năm 2016). Trái phiếu doanh nghiệp đã trở thành một kênh dẫn vốn hiệu quả cho khu vực tư nhân và là kênh đầu tư hiệu quả cho các nhà đầu tư dài hạn. Năm 2018 chúng tôi dự đoán thị trường trái phiếu doanh nghiệp sẽ phát triển mạnh mẽ hơn trong điều kiện nhu cầu về vốn cho các doanh nghiệp ngày càng tăng cao và ngân hàng bị giới hạn hoạt động nắm giữ các công cụ nợ này. Bên cạnh đó, việc phát hành trái phiếu doanh nghiệp cũng nâng cao các tiêu chuẩn về công bố thông tin, tạo ra môi trường đầu tư minh bạch và chuyên nghiệp hơn. 15

Báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện của Công ty được trình bày bằng Đồng Việt Nam (VND), phù hợp với các hướng dẫn trong Thông tư 115/2013/TTBTC ngày 20/08/2013 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn bảo hiểm hưu trí và Quỹ Hưu trí tự nguyện, Thông tư 130/2015/TTBTC ngày 25/08/2015 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 115/2013/TTBTC 20/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn bảo hiểm Hưu trí và Quỹ Hưu trí tự nguyện và các quy định hiện hành có liên quan tại Việt Nam áp dụng cho các công ty bảo hiểm. Quý khách vui lòng tham khảo báo cáo tình hình hoạt động của Quỹ Hưu trí tự nguyện đã được kiểm toán được đăng tải trên trang thông tin điện tử của Công ty: www.sunlife.com.vn. CƠ SỞ LẬP BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG QUỸ HƯU TRÍ TỰ NGUYỆN 16

TỔNG GIÁ TRỊ TÀI SẢN QUẢN LÝ 979 TỶ ĐÔ CANADA GIẢI THƯỞNG được thành lập 1865 TẠI CANADA Top 100 Công ty phát triển 34.000 bền vững nhất thế giới 112.900 NHÂN VIÊN Thương hiệu được tín nhiệm nhất TƯ VẤN TÀI CHÍNH CEO xuất sắc Canada 2017 LỊCH SỬ 153 năm HOẠT ĐỘNG TRÊN TOÀN CẦU VĂN PHÒNG TẠI 26 quốc gia 2018 XẾP HẠNG SỨC MẠNH TÀI CHÍNH A.M. Best A+ (tính đến 31/01/2018) Moody s A+ Standard & Poor s Aa3 (Superior) AA (High Quality) (Very Strong) LỢI NHUẬN KINH DOANH CỔ TỨC TRÊN CỔ PHIẾU PHỔ THÔNG Đơn vị: triệu Đô Canada Đơn vị: Đô Canada 1.271 2012 1.581 2013 2.305 2.335 2015 2016 2.546 1.816 2014 2017 1,440 1,440 2013 2014 TỶ SUẤT LỢI NHUẬN TRÊN VỐN 12,7% 1,510 2015 1,620 2016 1,745 2017 TỶ LỆ TRẢ CỔ TỨC 42% (tính đến 31/12/2017) SUN LIFE VIỆT NAM TOP 1 SẢN PHẨM HƯU TRÍ 38 VĂN PHÒNG trên toàn quốc VỐN ĐIỀU LỆ 1.870 tỷ đồng GIẢI THƯỞNG Đạt nhiều giải thưởng uy tín: CÔNG TY BẢO HIỂM TĂNG TRƯỞNG NHANH NH Ấ T VIỆT NAM 2017 Sản phẩm Dịch vụ uy tín chất lượng do người tiêu dùng bình chọn Thương hiệu Việt Nam tin dùng Giải thưởng Rồng Vàng Top 10 Thương hiệu Nhãn hiệu nổi tiếng Công ty Bảo hiểm tăng trưởng nhanh nhất Việt Nam 2017

CÔNG TY TNHH BẢO HIỂM NHÂN THỌ SUN LIFE VIỆT NAM TP. HCM: Tầng 29, Tòa nhà Vietcombank, 5 Công Trường Mê Linh, P. Bến Nghé, Q. 1 Tel: (84 28) 6298 5888 Fax: (84 28) 6298 5999 Hà Nội: Tầng 2, Tòa nhà PVI, 1 Phạm Văn Bạch, P. Yên Hòa, Q. Cầu Giấy Đà Nẵng: 43 45 Nguyễn Văn Linh, P. Bình Hiên, Q. Hải Châu Hotline: 1800 1786 www.sunlife.com.vn Dichvu.Khachhang.DN@sunlife.com.vn ref: PAR201806