HỆ THỐNG SIÊU THỊ BẾP ĐÔNG DƯƠNG Showroom 1: 248 Đường Láng Đống Đa Showroom 2: 1136 Đê La Thành Ba Đình Hotline: CSKH: 0915

Tài liệu tương tự
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY RỬA BÁT BOSCH SMS69N48EU Cảm ơn quý khách hàng đã lựa chọn sản phẩm máy rửa bát mang thương hiệu nổi tiếng BOSCH, hi vọng sản ph

INSTRUCTION MANUAL AQR-IFG50D

1

INSTRUCTION MANUAL AQR-IG656AM

Tủ lạnh Hướng dẫn sử dụng RT53K*/RT50K*/RT46K*/RT43K* Thiết bị không có giá đỡ Untitled :23:47

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY HÚT ẨM STADLER FORM ALBERT 20 L

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BẾP TỪ BOSCH PID679F27E Cảm ơn quý khách hàng đã lựa chọn sản phẩm bếp điện từ mang thương hiệu nổi tiếng BOSCH, hi vọng sản phẩm sẽ

Mục lục Trang Các lưu ý an toàn Tên của từng bộ phận Các điểm chính khi giặt Hướng dẫn các chức năng của bảng điều khiển 6 Sách hướng dẫn vận hà

Hướng dẫn sử dụng Bếp Từ Bosch PID775N24E Bếp từ 3 bếp nhập khẩu Bosch PID775N24E có DirectControl với truy cập trực tiếp đến 17 cấp độ nấu ăn. 3 khu

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TỦ LẠNH FFK 1674XW Exclusive Marketing & Distribution HANOI Villa B24, Trung Hoa - Nhan Chinh, Thanh Xuan District

Title

KỸ THUẬT CƠ BẢN LÁI Ô TÔ

Microsoft Word - HBA43B450A Oven SI vn B.doc

MINUET 2 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VI Issue 13 03/ with people in mind

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY SẤY SFE 820CEA

AN TOÀN VÀ VỆ SINH tại nông trại Là một người nông dân, bạn thực hiện rất nhiều công việc khác nhau trong ngày làm việc của mình. Trong đó, bạn thường

Title

QUY TRÌNH KỸ THUẬT AN TOÀN KHOAN ĐCCT (Ban hành theo QĐ số 292 /QĐ-QLKT ngày 05 tháng 07 năm 2016 của Công ty Cổ phần Tư vấn thiết kế kiểm định và Địa

Giới thiệu chiếc bánh chưng ngày Tết – Văn mẫu lớp 9

Operating Instructions (Vietnamese)

MÁY ĐẾM TIỀN HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MODEL: MC-2300.

META.vn Mua sắm trực tuyến HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LÒ VI SÓNG SHARP R-201VN-W/ R202VN-S/R03VN-M/R-204VN-S/R-205VN-S/R-206VN-SK Sản phẩm tuân thủ theo yêu cầ

META.vn Mua sắm trực tuyến HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY HÚT BỤI GIA ĐÌNH 1. Các loại máy hút bụi gia đình thông dụng hiện nay Trong các gia đình hiện nay sử

Trước khi sử dụng Hướng dẫn cơ bản Hướng dẫn chuyên sâu Thông tin cơ bản về máy ảnh Chế độ tự động / Chế độ bán tự động Chế độ chụp khác Chế độ P Chế

Mục lục trang SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Hướng dẫn sử dụng máy giặt hoàn toàn tự động ES-U82GV ES-U80GV ES-U78GV ES-U72GV Hướng dẫn sử dụng Cảm ơn

Hướng dẫn an toàn và thoải mái

GVHD: NGUYỄN THỊ HIỀN CÁC PHƯƠNG PHÁP BẢO QUẢN CÁ Luận văn Các phương pháp bảo quản cá 1

Phần 1

CUỘC THI QUỐC GIA LÁI XE SINH THÁI TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU LẦN THỨ 31

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

CÔNG TY CP SXTM VÀ ĐT HƯƠNG VIỆT

HD9640, HD9641 HD9642, HD9643 HD9645, HD9646 HD9647 Hướng dẫn sử dụng Always here to help you Register your product and get support at

Microsoft Word - QCVN18_2011_BGTVT_ doc

Bàn điều khiển Hệ thống Phẫu thuật Siêu âm Sonopet Hướng dẫn sử dụng Phiên bản L Ngày in: 31/08/ :46:12 PM

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LÒ VI SÓNG MWE 210G Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng và giữ sách hướng dẫn để tiện việc tham khảo về sau. 1

Chọn size khi mua quần áo Vài mẹo vặt về Quần Áo, Giầy Dép Bạn rất thích xài hàng xịn nhưng bạn không chắc bộ đồ có vừa với mình không, bởi ký hiệu kí

Hướng Dẫn Sử Dụng

AR75-A1(2017) OK

Xe tải ISUZU QKR77HE4 - isuzu 1.9 tấn - 1t9 2t9

Xe tải ISUZU 1.9 tấn thùng kín Composite - isuzu 1t4 2t5 QKR77 EURO 4

Microsoft Word - HEM-7300 manual Apr-2011.doc

KỸ THUẬT VÔ KHUẨN 1. MỤC TIÊU HỌC TẬP Sau khi hoàn thành bài này, sinh viên có khả năng: 1.1 Thực hiện được kỹ thuật rửa tay nội khoa đúng quy trình.

Hammermills, Pellet Mills, Pellet Coolers, Crumblers

Microsoft Word - [vanbanphapluat.co] qcvn bgtvt

Tay khoan Siêu âm Sonopet Hướng dẫn sử dụng Phiên bản D Ngày in: 31/08/ :40:31 PM , Phiên bản D.

Document

Tay khoan phổ quát Sonopet Tay khoan có góc Tay khoan thẳng Hướng dẫn sử dụng Phiên bản F Ngày in: 11/11/ :

Những bài văn miêu tả đồ vât lớp 4

Microsoft Word - GT modun 03 - SX thuc an hon hop chan nuoi

PHẦN MỞ ĐẦU 1. Tính cấp thiết của vấn đề nghiên cứu Nghiên cứu khả năng ứng dụng công nghệ tiên tiến trong thi công lắp ráp hệ trục- máy chính Tàu hàn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Loa Bluetooth Di động Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành bộ thiết bị của bạn vàgiữ lại để tham khảo sau. MODE

Microsoft Word - HDSD EH-DIH890 Tieng viet

Microsoft Word - HEM-7101 manual Apr-2011.doc

Pha Lê vừa đi lên phòng , cô bắt gặp Ngọc Bạch đang đứng nơi góc hành lang nói chuyện điện thoại với ai đó

mộng ngọc 2

SoŸt x¾t l·n 1

Pha Lê vừa đi lên phòng , cô bắt gặp Ngọc Bạch đang đứng nơi góc hành lang nói chuyện điện thoại với ai đó

SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Vietnamese. 03/2019. Rev.1.1

Hê thô ng Tri liê u Bê nh nhân Citadel Hươ ng dâ n Sư du ng VI Rev A 03/ with people in mind

No tile

Nuôi Con Bằng Sữa Mẹ khi Con của Bạn có Các Nhu Cầu Đặc Biệt Việc sinh ra đứa con có các nhu cầu đặc biệt có thể mang lại nhiều cảm xúc khác nhau niềm

MP02_VN

PNQW5655ZA-IIQG-MV72AVN.book

Từ Mỹ về Rừng Thăm Bạn Lâm Chương Lúc mới đến, tôi hỏi: - Đào hố để làm gì? Anh nói: - Bắt khỉ. Tôi ngạc nhiên: - Bắt khỉ? - Ừ, bắt khỉ. - Để ăn thịt?

Phong thủy thực dụng

Thiết bị gia dụng Máy tẩy tế bào da bằng sóng siêu âm NTE21 Hướng dẫn sử dụng Cám ơn quý khách đã mua hàng. Trước khi sử dụng sản phẩm này, hãy đọc kỹ

Microsoft Word TÀI LI?U GIÁO D?C CHÍNH TR? TU TU?NG P2.doc

No tile

Phân tích truyện ngắn Những ngôi sao xa xôi của Lê Minh Khuê

Kể lại một giấc mơ trong đó em được gặp một nhân vật cổ tích

TCVN

TCCS

No tile

CHƯƠNG I

Microsoft Word - chantinh09.doc

Cấp cứu ban đầu vết thương chiến tranh Cấp cứu ban đầu vết thương chiến tranh Bởi: Đại học Tôn Đức Thắng Hệ thống kiến thức cơ bản về băng bó chuyên t

TÌM NƯỚC

SÓNG THẦN PHAN RANG MX Tây Đô Lâm Tài Thạnh. Theo nhịp sống, người ta tự chọn phương hướng để đi, bằng nhiều cách khác nhau, lưu giữ hay xóa đi quá kh

THÔNG TIN QUAN TRỌNG Cuốn sách hướng dẫn này sẽ giúp bạn thực hiện việc bảo trì bảo dưỡng trên thiết bị MTTS CPAP Việc bảo trì bảo dưỡng nên được tiến

LỜI TỰA Sau khi cuốn sách Kinh nghiệm thành công của ông chủ nhỏ đầu tiên của tôi được phát hành, không ngờ chỉ trong vòng nửa năm đã có tới hơn một t

EHI845BB Bếp điện từ Sách hướng dẫn sử dụng & lắp đặt thiết bị

No tile

Trước khi sử dụng Hướng dẫn cơ bản Hướng dẫn chuyên sâu Thông tin cơ bản về máy ảnh Chế độ tự động / Chế độ bán tự động Hướng dẫn sử dụng máy ảnh Chế

Tác Giả: Bản Lật Tử BẢN SONATA ĐÀO HÔN Chương 4 Bữa Trưa Sau khi trải qua lần kiếm ăn rung động lòng người ấy, Mễ Quang ngủ ngon giấc. Sáng sớm hôm sa

META.vn Mua sắm trực tuyến HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LÀM SỮA ĐẬU NÀNH BLUESTONE SMB-7389 CẢNH BÁO AN TOÀN 1. Không để nước thấm vào phích cắm, bảo đảm phích c

Đặc Sản U Minh Hạ Quê Tôi Nguyễn Lê Hồng Hưng Quê hương của Trúc Thanh nằm nép mình cuối dãy Trường Sơn. Nơi đó có núi, rừng, ruộng, rẫy và biển xanh.

Tả cảnh mặt trời mọc trên quê hương em

Khái quát

BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 220/2010/TT-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2010

Document

Microsoft Word

THIẾT BỊ HỖ TRỢ TẬP BÓNG BÀN TỰ CHẾ *-*-*-*-* HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY BẮN BÓNG BÀN HIEPASC Homemade ( Có kèm tài liệu chi tiết cấu tạo máy ) Thiết bị đư

(Vietnamese) TỜ HƯỚNG DẪN #1 Đưa Ra Quyết Định Khi Đã Có Đầy Đủ Thông Tin Sữa Công Thức Dành Cho Trẻ Sơ Sinh: Những Điều Quý Vị Cần Biết Tổ Chức Y Tế

Tác Giả: Cửu Lộ Phi Hương Người Dịch: Lục Hoa KHÔNG YÊU THÌ BIẾN Chương 50 Lửa bùng lên chỉ trong nháy mắt, nhanh chóng lan tới những nơi bị xăng tưới

Lời Dẫn

Bài 4 XÂY DỰNG THIẾT BỊ KHÍ SINH HỌC NẮP CỐ ĐỊNH

PHỤ LỤC 17

- DEEBOT của tôi không thể kết nối với Wi-Fi. Tôi có thể làm gì? 1. Vui lòng kiểm tra cài đặt Wi-Fi. Robot chỉ hỗ trợ Wi-Fi 2.4G. Nó không hỗ trợ Wi-F

No tile

Bản ghi:

HỆ THỐNG SIÊU THỊ BẾP ĐÔNG DƯƠNG Showroom 1: 248 Đường Láng Đống Đa Showroom 2: 1136 Đê La Thành Ba Đình Hotline: 04 3352 8868 04 3766 9333 CSKH: 0915 599 522 Website: www.bepdongduong.vn HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY GIẶT BOSCH WAW28480SG 1

Cảm ơn quý khách hàng đã lựa chọn sản phẩm máy rửa bát mang thương hiệu nổi tiếng BOSCH, hi vọng sản phẩm sẽ đem đến cho khách hàng sự yên tâm và hài lòng. Để sử dụng sản phẩm được hiệu quả, an toàn và tốt nhất Quý khách vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng: CÁC NỘI DUNG CHÍNH 1. Mục đích sử dụng 2. Lưu ý an toàn 3. Bảo vệ môi trường 4. Quy trình giặt 5. Cấu tạo sản phẩm 6. Các đồ dùng 7. Giới thiệu tổng quan về các chương trình 8. Hướng dẫn vận hành máy 9. Các cài đặt cơ bản 10. Hướng dẫn vệ sinh và bảo dưỡng máy 11. Các lỗi thường gặp 12. Hướng dẫn lắp đặt Để biết thêm thông tin về sản phẩm, các phụ tùng, các bộ phận thay thế và dịch vụ của chúng tôi, vui lòng truy cập vào website: www.bosch-home.com và cửa hàng online www.bosch-eshop.com Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và cất giữ cẩn thận để tham khảo khi cần thiết 1. Mục đích sử dụng - Sản phẩm được thiết kế sử dụng cho hộ gia đình và chỉ rửa các loại quần áo, vỏ chăn gối. - Sản phẩm chỉ được lắp đặt ở trong nhà 2. Lưu ý an toàn: - Sản phẩm có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên; những người bị suy giảm thể chất chức năng tâm sinh lý, trí tuệ; người thiếu kinh nghiệm và sự 2

hiểu biết về sản phẩm trừ khi họ được giám sát và hướng dẫn bởi một người biết cách sử dụng sản phẩm an toàn và hiểu được các nguy hiểm có liên quan. - Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng và giữ lại HDSD này để tham khảo khi cần thiết - Cần kiểm tra sản phẩm sau khi mở hộp. Nếu có bất kì thiết bị nào bị hư hại do quá trình vận chuyển, vui lòng không lắp đặt mà hãy liên lạc với dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật của chúng tôi. - Không để trẻ em sử dụng các vật dụng dùng để đóng gói sản phẩm như đồ chơi vì chúng có thể gây ngạt thở - Sản phẩm phải được lắp đặt theo tài liệu hướng dẫn lắp đặt kèm theo - Sau khi lắp đặt phải đảm bảo mặt sau của sản phẩm không dễ tiếp xúc với người sử dụng - Ngắt nguồn điện trước khi lắp đặt sản phẩm - Hệ thống dây dẫn điện phải được lắp đặt chính xác - Nếu không có bất kỳ thông tin nào khác từ nhà sản xuất thì không được lắp đặt sản phẩm ở trên hoặc dưới các thiết bị nhà bếp khác - Không đặt sản phẩm gần các nguồn nhiệt như bộ tản nhiệt, bồn chứa nhiệt, bếp nấu hay các thiết bị sinh nhiệt khác. Không đặt sản phẩm bên dưới một bếp nấu. - Phích cắm nguồn phải đặt ở vị trí dễ nhìn thấy và sử dụng khi cần thiết - Đảm bảo sử dụng đúng các yêu cầu về điện năng được dán trên sản phẩm - Nếu dây nguồn bị hỏng thì phải sử dụng dây nguồn riêng để thay thế. Để đảm bảo tính an toàn khi sử dụng, chỉ mua dây nguồn chính hãng từ bộ phận dịch vụ bán hàng của chúng tôi. - Khi muốn lắp đặt sản phẩm ở trên hoặc dưới các đồ dùng gia đình khác, phải làm theo đúng hướng dẫn lắp đặt cho từng loại thiết bị cụ thể để đảm báo tính an toàn chung - Trong trường hợp không có thông tin hoặc hướng dẫn lắp đặt kèm theo, hãy liên lạc với nhà sản xuất các thiết bị này để biết có thể lắp đặt sản phẩm ở trên hay dưới chúng không. 3

- Đọc thông tin và thực hiện hưỡng dẫn an toàn theo đúng chỉ dẫn được ghi trên bao bì sản phảm - Sử dụng khóa an toàn ( Khóa cửa & sử dụng phím khóa) khi máy đang hoạt động để bảo vệ trẻ em Cảnh báo rủi ro bị bỏng: Mở cửa cẩn trọng khi chương trình đang hoạt động vì các cánh tay phun nước nóng có thể làm văng nước ra bên ngoài máy gây bỏng Cảnh báo rủi ro đối với trẻ em: - Không để trẻ em chơi cùng hoặc vận hành sản phẩm - Để các chất tẩy rửa và nước trợ xả xa tầm tay trẻ em. Vì các hóa chất này có thể gây bỏng miệng, cổ họng, mắt hoặc ngạt thở - Không để trẻ em lại gần khi cửa máy đang mở. Vì nước trong máy không uống được và có thể bao gồm một lượng nhỏ chất tẩy rửa tồn dư Cảnh báo rủi ro chấn thương: - Chỉ mở cửa máy trong thời gian ngắn để tránh bị vấp ngã - Không dựa hoặc ngồi trên cánh cửa mở - Nếu sản phẩm gồm nhiều khoang và một bên bảng điều khiển có thể truy cập thì khu vực bản lề của phải được che lại để đảm bảo tính an toàn Cảnh báo rủi ro nổ: - Không được cho thêm bất kỳ dung môi nào vào trong buồng rửa - Khi mở và đóng cửa phải chú ý trẻ em để chúng không bị kẹp hay bị nghiền nát ở giữa khe cửa máy giặt và cửa tủ bếp - Trẻ em có thể bị khóa trong máy và bị nghẹt thở hoặc gặp các nguy hiểm khác. Trong trường hợp này hãy rút dây nguồn, phá cửa dù sau đó cửa sẽ không đóng lại được nữa. 3. Bảo vệ môi trường - Bao bì và sản phẩm mới hay cũ đều chứa các nguyên vật liệu có thể tái chế sử dụng - Hãy phân loại các từng bộ phận không còn sử dụng nữa và hỏi cách để xử lý chúng. 4

- Các bộ phận bằng nhựa được sản xuất theo tiêu chuẩn quốc tế. Vì vậy chúng có thể tái chế sử dụng - Làm theo hướng dẫn an toàn khi vứt bỏ các bộ phận cũ hỏng - Sản phẩm được nhán nhãn theo quy định của châu Âu. Chỉ thị 2012/19/EU có liên quan đến việc sử dụng điện và các thiết bị điện tử xác định khuôn khổ cho việc tái chế sử dụng các thiết bị được áp dụng trên toàn châu Âu 5

4. Quy trình sử dụng máy giặt 6

5. Cấu tạo sản phẩm Cấu tạo máy 1 Ngăn chứa nước giặt 2 Chương trình giặt/màn hình hiển thị 3 Cửa thiết bị 3a Mở cửa 3b Đóng cửa 4 Nắp dịch vụ 7

Cấu tạo bảng điều khiển Lưu ý: Ngoại trừ phím công tắc nguồn, tất cả các phím khác đều là phím cảm ứng, chỉ cần chạm nhẹ. 1 Công tắc nguồn Dùng để bật và tắt thiết bị, sử dụng phím 2 Núm xoay Dùng để chọn chương trình giặt EcoPerfect Tiết kiệm điện năg 3 Các chương trình tùy chọn SpeedPerfect Rinse Plus Tiết kiệm thời gian Xả thêm Easy Iron Chống nhăn 4 Phím bắt đầu/tạm dừng Dùng để khởi động chương trình giặt hoặc tạm dừng để thêm quần áo 5 Thay đổi cài đặt mặc định của chương trình Temperature ( ) Spin Speed Nhiệt độ Tốc độ quay 8

Finish in time Thời gian hoàn thành chương trình giặt 6 Khóa trẻ em Dùng để khóa bảng điều khiển 7 Màn hình hiển thị Hiển thị chi tiết các quá trình trong chương trình giặt, các cài đặt và thông tin. Màn hình hiển thị Hiển thị nhiệt độ của nước trong chương 1 Hiển thị Nhiệt độ nước ( ) trình giặt. Có thể thay đổi từ lạnh) đến nước nóng 90 (nước 2 Hiển thị Tốc độ quay tối đa (rpm vòng/phút) Tốc độ quay tối đa có thể lựa chọn từ (ngâm) cho đến 1600 vòng/phút Ví dụ: 2:30; 3 Hiển thị Thời gian giặt (h:m) Thời gian giặt tùy thuộc vào chương trình giặt, nhiệt độ nước và tốc độ quay - Các chỉ báo trên màn hình hiển thị 9

Quá trình giặt Ngâm Giặt Xả Vắt Kết thúc chương trình Kết thúc chương trình sau khi xả Tạm dừng Cửa máy giặt Sáng đèn Cửa máy giặt có thể mở được Nhấp nháy Cửa máy giặt chưa được đóng đúng cách Vòi nước Không có nước vào, không có áp lực nước Sáng đèn 10

Nhấp nháy Áp lực nước quá thấp, có thể làm chương trình giặt bị kéo dài Khóa trẻ em Sáng đèn Khóa trẻ em đã được kích hoạt Nhấp nháy Núm xoay bị điều chỉnh khi khóa trẻ em đã kích hoạt Phát hiện bọt Sáng đèn Xem mục Phát hiện bọt Lỗi hiển thị Xem mục các lỗi thường gặp và cách xử lý 11

6. Đồ giặt Chuẩn bị đồ giặt - Các vật dụng cứng như đồng xu, chìa khóa, bật lửa... có thể làm hỏng máy giặt. Bạn cần phải lấy chúng ra khỏi đồ giặt trước khi đưa vào máy giặt. - Rửa đồ nhạy cảm trong một túi giặt riêng (quần tất, đồ lót...) - Đóng tất cả các khóa kéo, khuy bấm, khuy cài. - Tháo phụ kiện đi kèm quần áo và đặt trong một túi giặt bằng vải màn. Sắp xếp đồ giặt - Sắp xếp đồ giặt của bạn theo hướng dẫn giặt là của nhà sản xuất và thông tin trên nhãn mác, việc này phụ thuộc vào: Loại vải/sợi Màu sắc quần áo Độ bẩn Biểu tượng trên nhãn mác 7. Giới thiệu về các chương trình Các chương trình giặt (lựa chọn bằng núm xoay) Chương trình giặt Loại đồ giặt Tùy chọn bổ sung Max. 9 kg/5* kg - 90 Cottons Vải dày, vải chịu nhiệt làm bằng cottons hoặc len - 1600** vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus 12

Synthetic Mix Delicate/Silk Wool Drain Rinse/Spin Vải sợi tổng hợp Hỗn hợp vải bông và vải sợi nhân tạo Vải lụa, satin, vải sợi tổng hợp Vải len đan bằng tay hoặc bằng máy có thể giặt với máy giặt Tháo nước sau khi xả Xả/vắt, có thể lựa chọn tốc độ quay Max. 4kg - 60-1200 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 4kg - 40-1600** vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 2kg - 40-800 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 2kg - 40-800 vòng/phút _ 13

SuperQuick 15 ***Jeans/Dark Wash ***AllergyPlus ***Outdoor/Impregnation ***Outdoor Loại đồ giặt ít bẩn Vải bông tối màu và các loại quần áo có lớp lông mỏng màu đen Loại vải làm bằng cotton hoặc vải lanh Quần áo chống thấm nước, vải chống thấm nước (trong túi giặt) Quần áo chống thấm nước, đặt trong túi vải - 1600** vòng/phút Easy Iron Max. 2kg - 40 400 1200 vòng/phút _ Max. 3.5kg - 40-1200 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 7 kg/5* kg - 60-1600** vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 1kg - 40-800 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect RinsePlus Max. 2kg - 40-800 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect 14

***Sportwear ***Duvet Shirts/Blouse Đồ thể thao và đồ làm từ vải sợi nhỏ Các loại vải sợi tổng hợp, gối, chăn bông, thú nhồi bông Áo sơ mi hoặc áo Blouse làm bằng vải cotton, vải lanh hoặc vải sợi tổng hợp RinsePlus Max. 2kg - 40-800 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus Max. 2,5kg - 60-1200 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect RinsePlus Max. 2kg - 60-800 vòng/phút EcoPerfect SpeedPerfect Easy Iron RinsePlus *Giảm bớt quần áo cho tùy chọn SpeedPerfect **Tốc độ vòng quay tối đa tùy thuộc vào từng model ***Chương trình tùy thuộc vào từng model Chương trình ngâm - Bật công tắc nguồn - Chọn chương trình Cottons 30 - Đổ nước xả vải/chất tẩy rửa vào khoang chứa chất tẩy rửa và chất xả vải - Nhấn nút Start/Stop, chương trình bắt đầu chạy. 15

- Sau khoảng 10 phút, nhấn tiếp Start/Stop để dừng chương trình. - Để quần áo ngâm cho đến khi bạn muốn giặt, nhấn nút Start/Stop để quay lại chương trình giặt. Các tùy chọn bổ sung - Chức năng tiết kiệm điện EcoPerfect Chức năng này tối ưu lượng điện năng sử dụng bằng cách dừng việc làm nóng khi đạt được một kết quả giặt phù hợp với các chương trình giặt. - Chức năng tiết kiệm thời gian SpeedPerfect Chức năng này giúp bạn rút ngắn quá trình giặt và tiết kiệm thời gian đến mức tối đa, tuy nhiên điện năng sử dụng sẽ nhiều hơn so với giặt thông thường. - Chức năng chống nhăn Easy Iron Giảm nhăn nhúm ở quần áo bằng một chế độ quay đặc biệt ở tốc độ thấp. - Chức năng xả tăng cường Rinse Plus Bổ sung thêm một vài chu trình xả nước cho các loại vải nhạy cảm. 8. Hướng dẫn vận hành máy Chuẩn bị trước khi sử dụng - Kết nối nguồn điện và nước - Mở khóa nguồn nước vào - Mở cửa thiết bị - Kiểm tra khoang trống hoàn toàn và khô ráo. Nếu cần thiết có thể xả 1 lần. Khởi động máy/chọn chương trình giặt - Nhấn phím On/Off để khởi động nguồn - Chương trình giặt Cottons được cài đặt làm chương trình mặc định - Bạn có thể thay đổi chương trình giặt bằng núm vặn. - Đèn chỉ báo tên chương trình sẽ sáng lên, và cài đặt mặc định về nhiệt độ, tốc độ quay, khối lượng giặt sẽ sáng đèn ở màn hình hiển thị. 16

Cho quần áo, đồ giặt vào khoang - Mở cửa khoang giặt và đảm bảo khoang trống trước khi cho quần áo vào khoang máy giặt - Hãy chắc chắn rằng không có bất kỳ thứ gì vướng giữa cửa và lớp đệm cao su, rồi đóng cửa. Thêm chất tẩy rửa và chất xả vải - Đo lượng chất tẩy rửa và chất xả vải dựa trên các yếu tố sau: Độ cứng của nước Hướng dẫn của nhà sản xuất trên bao bì quần áo Lượng đồ giặt Độ bẩn của đồ giặt - Đưa chất tẩy rửa và chất xả vải vào các khoang như sau: A Khoang chứa II Khoang chứa Chốt hỗ trợ đo lượng chất tẩy rửa ở thể lỏng Bột giặt cho quá trình giặt chính, làm mềm nước, thuốc tẩy Chất làm mềm vải, không cho vược mức tối đa 17

Khoang chứa I Bột giặt cho quá trình ngâm - Cách đo lượng chất tẩy rửa với chốt hỗ trợ ( tùy model) Mở ngăn chứa chất tẩy rửa Đẩy chốt đo chất tẩy rửa ra phía ngoài và nhấn xuống. Lắp lại ngăn kéo Không sử dụng chốt đo khi dùng chất tẩy rửa dạng keo. Thay đổi cài đặt mặc định của chương trình giặt - Bạn có thể sử dụng các cài đặt mặc định của máy giặt hoặc thay đổi chúng cho bất kỳ chu kỳ giặt nào. - Để làm điều này, bấm lặp lại phím cài đặt cho đến khi màn hình hiển thị giá trị bạn muốn. Ví dụ như: Temperature - cài đặt nhiệt độ hay Spin - cài đặt tốc độ quay tối đa. - Các cài đặt này chỉ cần bấm 1 lần mà không cần nhấn bất cứ phím nào để xác nhận. - Khi tắt máy giặt, các cài đặt này sẽ không được lưu lại mà máy giặt sẽ tự động tải lại các cài đặt ban đầu. Chọn các chức năng bổ sung - Bằng việc lựa chọn các chức năng bổ sung, bạn sẽ dễ dàng hơn khi giặt các loại quần áo của mình - Các chức năng có thể được lựa chọn hoặc bỏ chọn tùy thuộc vào tiến độ chương trình. - Các đèn báo sẽ sáng lên khi các chức năng được lựa chọn. - Các cài đặt sẽ không được lưu sau khi tắt máy giặt. Khởi động chương trình giặt - Nhấn nút, các đèn báo sáng lên và chương trình bắt đầu. - Màn hình hiển thị thời gian còn lại của chương trình giặt. Khóa an toàn - Bạn có thể khóa bảng điều khiển máy giặt để ngăn việc thay đổi các cài đặt mà bạn đã chọn. Để làm điều này, hãy kích hoạt khóa trẻ em. 18

- Để kích hoạt/hủy, nhấn và giữ trong 3 giây, Biểu tượng hiện lên trên màn hình. Thêm đồ giặt - Sau khi khởi động chương trình giặt, bạn có thể thêm hoặc lấy bớt đồ giặt ra nếu cần thiết. - Nhấn phím để dừng chương trình, màn hình hiển thị các chỉ dẫn sau: Nếu hiển thị cả 2 đèn chỉ báo và, bạn có thể thêm đồ giặt vào máy Nếu hiển thị đèn chỉ báo nghĩa là máy không cho phép bạn mở cửa và thêm đồ giặt. - Để tiếp tục chương trình, nhấn phím Thay đổi chương trình giặt - Nếu bạn khởi động sai chương trình cho máy, bạn có thể thay đổi chương trình giặt. - Nhấn phím - Chọn một chương trình khác nhờ núm xoay - Nhấn phím một lần nữa, chương trình mới sẽ bắt đầu chạy Hủy bỏ chương trình giặt *Với chương trình giặt ở nhiệt độ cao: - Nhấn phím để dừng chương trình giặt. - Để hạ nhiệt độ của đồ giặt: xoay núm chọn chương trình xả Rinse - Nhấn phím để bắt đầu chương trình xả. *Với chương trình giặt ở nhiệt độ thấp: - Nhấn phím để dừng chương trình giặt. - Chọn chương trình vắt Spin hoặc thoát nước Drain - Nhấn phím để bắt đầu chương trình. 19

Kết thúc chương trình giặt - Khi đèn báo và hiển thị trên màn hình, đèn phím tắt sáng, báo hiệu chương trình giặt đã kết thúc. - Mở cửa khoang giặt và lấy đồ giặt ra khỏi khoang. - Nhấn phím On/Off để tắt máy giặt. - Khóa vòi nước. 9. Hướng dẫn vệ sinh và bảo dưỡng máy Vệ sinh thân máy và bảng điều khiển - Lau thân máy và bảng điều khiển với một chiếc giẻ mềm và ẩm - Tháo bỏ lượng dư chất tẩy rửa ngay khi rửa xong - Không vệ sinh máy bằng vòi xịt nước Vệ sinh khoang giặt - Sử dụng các chất tẩy clo, không dùng giẻ sắt để vệ sinh khoang. - Nếu có mùi hôi trong khoang, chạy chương trình Cottons 90, thêm bột giặt. Vệ sinh ngăn chứa chất tẩy rửa - Kéo ngăn chứa chất tẩy rửa ra ngoài, nhấn chốt xuống và kéo hẳn ngăn chứa ra ngoài. - Để tháo chốt, đẩy chốt từ dưới lên bằng một ngón tay. - Vệ sinh khay chứa chất tẩy rửa bằng nước và một bàn chải, để khô sau đó lắp lại Ống thoát nước bị kẹt, xả nước khẩn cấp 20

*Cảnh báo: Khi bạn giặt ở nhiệt độ cao, nước sẽ rất nóng. Nếu bạn thực hiện ngay với nước nóng, bạn có thể sẽ bị bỏng. Hãy chờ đến khi nước nguội. - Khóa vòi nước để đảm bảo không có nước chảy vào khoang thùng và ống thoát nước. - Tắt máy, rút phích cắm khỏi ổ điện - Mở và tháo nắp ô kỹ thuật. - Lấy ống xả nước ra khỏi ô kỹ thuật - Tháo nắp đầu ống và xả nước ra một chậu hoặc xô - Lắp lại nắp đậy ống xả và đặt ống trở lại vị trí cũ - Tháo nắp bơm, nước còn lại trong máy có thể bị rò rỉ ra ngoài. - Lấy các vật dụng bị mắc kẹt ra và làm sạch lõi máy bơm để các cánh quạt của máy bơm xoay được - Lắp lại nắp máy bơm, vặn chặt sao cho thanh nhựa trên nắp ở phương thẳng đứng 21

- Đóng nắp kỹ thuật. 10. Các lỗi thường gặp Trường hợp khẩn cấp: - Khi đang trong quá trình giặt mà nguồn điện bị ngắt, chương trình giặt hiện hành sẽ tiếp tục khi điện được kết nối trở lại. Tuy nhiên, nếu bạn cố gắng đưa đồ giặt ra khỏi máy, khi mở cửa bạn có thể sẽ bị bỏng và nước nóng trào ra sàn nhà. Vì thế không nên mở cửa khi vẫn còn nhìn thấy nước qua lớp kính. - Để lấy đồ giặt ra trong trường hợp này, bạn hãy tắt nguồn máy giặt, rút phích cắm. - Khóa vòi nước để đảm bảo không có nước chảy vào khoang thùng và ống thoát nước. - Mở và tháo nắp ô kỹ thuật. - Lấy ống xả nước ra khỏi ô kỹ thuật - Tháo nắp đầu ống và xả nước ra một chậu hoặc xô 22

- Lắp lại nắp đậy ống xả và đặt ống trở lại vị trí cũ - Đóng nắp kỹ thuật. Bảng lỗi hiển thị Lỗi hiển thị và Nguyên nhân/cách xử lý Cửa đã mở, có thể thêm đồ giặt Nhiệt độ quá cao, chờ cho đến khi nhiệt độ hạ xuống Mực nước quá cao, không thể cho thêm đồ giặt. Đóng cửa ngay nếu cần, nhấn nút để tiếp tục chương trình giặt Đồ giặt có thể bị kẹt hoặc quá tải, cửa chưa được đóng kín. Mở và Nháy sáng Sáng đèn đóng cửa lần nữa và nhấn nút Nếu cần thiết, ấn cho cửa đóng vào hoặc bỏ bớt đồ giặt và đóng cửa lại. Nếu cần thiết, tắt nguồn máy giặt và bật lại, cài đặt chương trình với các thiết lập của cá nhân bạn và bắt đầu chương trình giặt Không có nước hoặc áp suất nước thấp, hãy mở vòi nước hết cỡ. Đường ống bị kẹt hoặc gấp khúc, xử lý lại đường ống cấp nước. Vệ sinh đầu lọc. Đường ống thoát nước bị kẹt hoặc bị bẩn, vệ sinh đường thoát, xem ở mục hướng dẫn vệ sinh thiết bị Có nước bị rò rỉ ra ngoài. Ngắt đường cấp nước, tắt nguồn thiết bị. Gọi dịch vụ bảo hành. 23

Khóa trẻ em đã được kích hoạt. Sáng đèn Các báo lỗi khác Quá nhiều bọt trong khoang giặt, một chu trình xả nước thêm sẽ hoạt động. Chú ý cho ít bột giặt hơn với cùng lượng đồ giặt. Tắt nguồn thiết bị, chờ khoảng 30 giây rồi bật lại. Nếu màn hình vẫn hiển thị lỗi đó, hãy gọi đến trung tâm bảo hành Các lỗi thường gặp và cách khắc phục Lỗi Có nước rò rỉ từ máy Máy không được cung cấp đủ nước Chất tẩy rửa không được phân phối Cửa không thể mở được Nguyên nhân/cách xử lý Gắn ống xả chính xác hoặc thay ống xả. Siết chặt ống cấp nước vào vòi Nhấn nút Bật vòi nước Bộ lọc có thể bị tắc, làm sạch bộ lọc Vòi cấp nước có thể bị gấp khúc hoặc mắc kẹt Các chức năng an toàn được kích hoạt Chức năng Rinse Stop được chọn Chương trình không khởi động Khoang giặt bị rung hoặc lắc mạnh sau khi chương trình giặt bắt đầu Nhấn nút hoặc lựa chọn Cửa chưa đóng Nếu khóa trẻ em đang được kích hoạt, hãy hủy khóa Không phải là lỗi, các động cơ bên trong chạy thử nghiệm vài giây sau khi bắt đầu chương trình giặt có thể gây ra sự rung lắc Nước không thoát được Chức năng Rinse Stop Làm sạch ống xả được chọn Có mùi hôi trong máy sau Chạy chương trình Cottons 90 với khoang giặt trống, cho 24

khi giặt thêm một chút chất tẩy rửa có kèm nước xả thơm Biểu tượng sáng lên, có bọt rò rỉ ra từ ngăn chứa chất tẩy rửa Máy ồn, rung khi đang chạy và bị di chuyển khi đang vắt Màn hình hiển thị/đèn báo không làm việc khi máy đang chạy Sử dụng quá nhiều chất tẩy rửa Pha 1 muỗng nước xả làm mềm vải với ½ lít nước và đổ vào ngăn chứa II Sử dụng ít chất tẩy rửa hơn cho lần giặt kế Chỉnh lại chân máy cho máy đứng cân bằng Gỡ bỏ các bánh xe ở chân máy Đường điện có hiện tượng chập chờn Nếu lỗi xảy ra nhiều lần, hãy gọi dịch vụ bảo hành 25