Microsoft Word - VB.doc

Bản ghi

1 Å Ç ðî À õ Á ¾:ƒ Å ù Å Õ Å Ã þú¾  Öõ, ý ±ý Àü È Ç ºó¾ ì ô À Å ¾ ÅÆì Á Åò¾ Õó ¾ý. þô À ¾øÄ õ, ±ÉìÌ «ó¾ þãñî þã Ç Öõ «Êì Ê º ôàé Š Ä ¾õ ±ýà Ç, àì ò¾ ø Å óð ÅÇ ôàîåð, «Ð ²üÀ¼ò ¾ ¼í  Õó¾Ð. þ¾üì ±ýé ýõ ±ýú ºü È ¾ Å ÃÁ ý à öîº (?!) ºö¾¾ ø Õ ñ Á ÒÄôÀð¼Ð. «Ð, ±ýû ¼Â ÃÁ É þã ÙìÌ Á Óì ÂÁ É Ã½õ, ý ù Å Õ Ó È Å ðîìì ÅÕõ À Ðõ, ±ý «ì Á ľ Ôõ, «ÅÇÐ Š¼ø ¾ Æ Ùõ «¾ Ãò¾ ø ÅóÐ À ÅÐ ¾ ý ±ýàð ¾ ý. ±ÉÐ «È, Å ðêý þãñ¼ ÅÐ Á Ê ø þõó¾ð ±ÉìÌ Õ Å Â ø ºª à ÂÁ Å þõó¾ð. ±ô À Ð Á, ¾ Å º ò¾ ò ¾ Ç ðîì ûùõ ÀÆì õ ±ÉìÌ þõó¾¾ ø Ä. ±¾üÌ? ±ý Àü È Ùõ ±ý «ì õ ±ýû ¼Â ¾É ÁìÌ Ã Â Áà  ¾ Âì ÎòÐì ñêõó¾ Ç~ ±ý «ì õ «ÅÇÐ ¾ Æ Ùõ ¾ Õî ºí ðêä Õó¾ Õ øæã  ø ÀÊòÐì ñêõó¾ û. «ì Å ý ÁüÈ ¾ Æ û ¾Á ú ðêý Àø ÅÚ Á Åð¼í Ç Ä ÕóÐ Åó¾ Õó¾Å û ±ýྠø, ù Å Õ Ó È «ì ÕìÌ ÅÕõ À Ðõ, ¾ý ¾ Æ ÇÔõ ܼ Å «ÆòÐì ñî Åà ±ý Àü È û «ÅÙìÌ «ÛÁ¾ «Ç ò¾ Õó¾ û. ±ÉìÌò àíìåð Á õ À ÊìÌõ. «ôàê  ±ýè ÅÐ ±ÉìÌò àì õ ÅÃÅ ø Ä ÂýÈ ø, ±ý À ¼ôÒò¾ í Ç ±ÎòÐ µã ÃñÎ Àì í Çô

2 ÒÃðÊÂÐõ, ¾ýÉ ø àì õ ÅóÐ Å Îõ. «ôàêò ¾ ý «ýúõ àí ì ñêõó ¾ý. «ÊòÐô À ð¼ ü À Ä «Â óð Èí ì ñêõó¾åý, Õ «üò¾á É ½ îº ¼ ÄíÌõ ÁÄ ¼ õ ñ Å Æ òðì ñ ¼ý. ±ý ñ ½¾ Ã, ±ý «ì Å ý ¾ Æ Å ¾ Áõ À í ÅÆ Ôõ ñ Ù¼ý ±ý ¼Ä ý Á Ð «Øó¾ ì ñêõó¾ û. º! þð îºâõ Õ ÉÅ ò ¾ É Õì ÅñÎõ ±ýú ±ñ½ ì ñ ¼ý. É ø, ÌÆôÀÁ þõó¾ð. ±í û ñ û ºó¾ òðì ñêõó¾é. «Åû ø Ç «Ä Å Ã ò¾àê ±ý Á Ð «Øó¾ ÂÀÊ, ¾ÉРܾ  ±ÉÐ Íñ½  ý Á Ð ÅòÐ þèì ì ñêõó¾ û. "þð ±ýé? ±ýé ¼ì ÈÐ þí?" «ó¾ì ÌÃø ±ÉìÌô Àà îºâá ɾ ô Àð¼Ð.  «Ð? "!!! µù!!" Å ¾ Å ý ¼ø ÌÖí º Ä òðì ñêõó¾ð. «ÅÙìÌ ±ýé  üú? "þôàå ÅÐ ñ ÓÆ ì Á ðêâ ¼?" «¼ ¼ Ç! ~þð ±ý «ì Á ľ  ý ÌÃø  ü È? ý Àð ¼ýÚ Å Æ òðì ñ ¼ý. «ô À Ð ¾ ý «Ð ÉÅøÄ, ƒõ ±ýú ±ÉìÌô Òà ó¾ð. ñ ÁÂ Ä Â Å ¾ ±ý Á Ð ÄóÐ À ö

3 Å ØóÐ ¼ó¾ û. «ÅÇРܾ ±ÉÐ Íñ½ Âô À Êò¾ÀÊ ÈóÐ ñêõó¾ð. ðêöììô Àì ò¾ ø ±ý «ì Á ľ Ôõ, «ÅÇÐ þý É Õ ¾ Æ ¾ý Á Æ Ôõ ýú ñêõó¾é. þõåõõ Å ¾ Å ý ܾ ììû Ç Ò ¾ó¾ Õó¾ ±ÉÐ Íñ½   ÅÈ òðì ñêõó¾é. Å ¾ Õ ºÃ Â É ðîì ð ¼. å Àì õ. Õ Õ ÅýÚ «¼ ó¾ Üó¾ø. Àà  Óð ¼ì Š Çô À ýè Ó Ä û. ðîôòèõ ±ýà ¾ô À È º üúõ Å Ç Ç û ñ¼ ÓÚì È Â ¼øÅ Ì. «Å Çô À ììõ ±ó¾ ñá ÛìÌõ, «Å Ç Õ ¾¼ Å Ýò¾ Ä µì ÅñÎ ÁýÚ º ²üÀÎõ.«ó¾ «Ç ìì ì ¼í ¾ Å Ç ôà É ÌñÊ «ÅÙìÌ. ¾ý Á Æ À ì ÊóÐ Å Ø È ü À Ä þõôà û. «ÅÇÐ Ó Ä Ç «¾ ÀðºÁ, ºÃ ºÃ «ÇÅ Ä É º òðììê Ç Î ôà ¼Ä õ. ¾ð ¼Â É ÌñÊ. Ìð ¼Â ¾ û Å ÃìÌõ ÅðÊ Å ¼ôÀðÊÕó¾ ¾ ÄÁÂ. «ì Á ľ ìì Àýº Ä ÅòÐ Õ Á º À ð¼ ø, «ºôÀ ø ±ý Éô À Ä Å þõôà û. º È Â Å¾ ø «Åû Êà º ºð ¼ «½ óð ñîõ, ý À Å ¼ ºð ¼ «½ óð ñîõ ±ÎòÐì ñ¼ Ò ôà¼õ þýûõ ±í û Å ðî Åà ÅüÀ È ø «Äí à òðì ñêõì ÈÐ. «ì ììô Àà  Àà  ñ û. ÀÆõ ÀÕõ Ê Ê..à ƒìá à Âô À Ä, Å ø À ýú Å Çó¾ ÒÕÅí û. «ÅÇÐ Ó Ä Ç ý «ÐÅ ÃìÌõ ºò¾ ÂÁ, Ü óð ÅÉ ò¾¾ ø Ä.

4 "þí ±ýé ¼ì ÈÐ?" ±ýú ý Á ñîõ ÓÏÓÏò ¾ý. ±ý Íñ½  ý Á Ð Å ¾ þýûõ ð óð ñêõó¾ û. ±ý É Â ÚòÐ ÚòÐô À òðì ñî, ÒýÉ òðì ñêõó¾ û. " í ±øä Õõ ý É ¼ Å Ç ÊðÊÕì ñ¼," ±ýú ÍÕì Á À¾ ø «Ç ò¾ û «ì. "þåí Ùì øä õ À «ÊìÌÐýÉ í ~. ±ò¾ É û ¾ ý þôàê  ýé ô Àñ Ç þõì ÈÐýÛ Ã õà ÅÕò¾ôÀð¼ í. «¾ ý ý É ¼ þ¼òðììì ÜðÊì ðî Åó¾ Õì ý. ý É ¼Ð ¾ ý Áò¾ Àºí ÙìÌ þõì È ¾ Å ¼ ÃñÎ ÀíÌ ºŠ «¾ Á  Õì? «ÐÉ Ä ¾ ý!! ²ñÊ Úò¾ ð ¼ Å ¾? õ. õ.. ýðêé ä ÀñÏÊ! í øä õ ò¾ ðêõì È Á ø Ä?" "µ.!" Å ¾ Á ñîõ ±ØõÀ ì ñî, Àð ¼ýÚ ±ÉÐ Íñ½  Á ñîõ ¾ÉРܾ ììû Ç Ò ¾ò¾ÀÊ þèí É û. «¾ îº Â Ä ÕóÐ Á Ç ÓÊ ¾ ý, «ó¾ Á úîº Â ¾ûÇ Å ¼ò ¾Â à  ø Ä. "±ýé¼ ¾õÀ? À Êîº Õì þø ÄÂ?" ±ýú ÒýÉ Â Î ð¼ û Á ľ «ì. "þôòî ÝÎ!!" «ÅÇÐ ±ñ½õ ±ÉìÌô Òà óð À  Õó¾Ð- ¾ ý ÓØ Å ½Á  ÕôÀ ¾ ý ÅÉ ì ÅñÎÁ õ! " øä ¾õÀ  Äðº½Á, «ì Å ¼ Ò Æ ì Å ðî Ø Å ¼Ïõ ¾Ã ïí¾?" ±ýèàê ¼ Ä ±ý Á Ð ¾ úò¾ ÂÀÊ, ±ý Å ö Á Ð ¾ÉÐ Ò Æ Â ÅòÐ «Øò¾ É û.

5 ãîíì ܼ Å ¼ ÓÊ Áø À ɾ ø, ÅÚ ÅÆ Â ýè ý ±ÉÐ ì ÅÇ ÂüÈ, «ì Å ý Ò Æ Â ì ò ¾ ¼í Éý. ðêø þýûõ ºüÚ «¾ Å ¾Ôõ, Õ Å¾ žôÀ É ìì ±ÉÐ ð ¼ Ç ì ò ¾ ¼í  ÕôÀ ¾Ôõ ½ ó¾ ý À ò¾õ ¾ Äì È ÂÀÊ þýàò¾ ø ¾ Çì ò ¾ ¼í Éý. ±ý Íñ½  ý Á Ð Å ¾ ºÅ à ºöÐ ñêõì, ±ý ð ¼Â ø þý É Õò¾ ì ¼ÉÁ ¼ Å ðîì ñêõó¾ û. º ì à Á, «ó¾ ìì ±ÉÐ ÌñÊòÐ Ç ÂÔõ ì ÃõÀ ò¾ð. ±ý Éô À Úò¾Å Ã, ±ÉÐ ÌñÊòÐ Ç ¾ ¼ ºöÂôÀð¼ À à ¾ºÁ þõó¾ À Ðõ, Õ Àñ½ ý ì ý ÑÉ «¾ ÅÕÊÂÐõ, «ó¾ þýàò ¾ ±ýé ø ¾ûÇ Å ¼ ÓÊÂÅ ø Ä. Å ÃÅ ø,«ó¾ ì ý ÑÉ ±ÉÐ ÜñÊ ý µð ¼ìÌû Ç þèí  Šð¼ð. Å ¾ Å ì ý ±ÉÐ þîô Àò àì ò àì «Êì õ, ¾ý Á Æ Â ý ìì ÅÁ ò ÐÆ Å ¾ Úò¾Å ø Ä. Å ¾ þô À Ð ÓÉ Å ¾ ¼í  Õì, «Åû þýàô ÀÕì ÎòÐ ±ÉÐ Íñ½ Âì ÈóÐ Å ¼ò ¾ ¼í ÂÐ. 'µ' ÅýÚ Ãì ì ò¾ ÂÀÊ, ý Å ¾ Å ý Ò ÆìÌû Ç ±ÉÐ Áò¾ ÃÅò ¾ À îº ÂÊò ¾ý. «ì ±ý Å ö Á Ð «Øó¾  Õó¾ ¾ÉÐ Ò Æ Â þýûõ Å Á «Ãì ò ¾ ¼í, «Îò¾ µã Õ Ê Ç ø, ÀÕò¾ þýàô ÀÕìÌ ²üÀðÎ, ±ÉÐ Å ö ÓØì «ì Å ý Á¾É ðêâð. «ì õ Å ¾ õ ÁÐÅ ÕñÎ ±ý Á ¾ Ä ÕóÐ ÒÃñ¼É. ¾ý Á Æ þýûõ ºüÚ Óý ÉÈ ÂÀÊ, ¾ ¼ óð ±ÉÐ ð ¼ ÇÔõ, Íñ½ ò¾ñ ¼Ôõ ¾ ¼ óð ì Ôõ, È ïº Ôõ Å ÇÂ Ê Á úó¾ û.

6 ÍÕí ì ñêõó¾ ±ÉÐ Íñ½ Â,«Åû ¾ÉÐ Å öììû Ç ñî Åò¾ÀÊ, ¾ Ä Â ÁÖõ Øõ ðêâàê, ¾ ¼ óð Í Åò¾ÀÊ ºôÀ ì ñ ¼ À, ±ÉÐ Íñ½ Á ñîõ Å ÈôÀ ¼ó¾Ð. À ÈÌ, «Åû ±ÉÐ ¼Ä ý Á Ð óð ñî ÅóÐ, ±ý Ó ò¾õ Åó¾Ðõ, ïºõ Åð ÀðÎ ±ÉìÌ Õ Óò¾õ «Ç ò¾ û. «ÅÇÐ «ó¾ ¾ Ë Üîºõ ±ÉìÌ îºã Âò ¾ «Ç ò¾ Öõ, ý Éó¾ò ¾ Î «Å Çì ðêò ¾ØÅ, «ÅÇÐ ¾ð ¼ Óò¾Á ð ¼ý.«ÅÇÐ ¾Î Ç ÁýÚ, «ÅÇÐ Å öììû Ç ±ÉÐ ì «ÛôÀ ÂÀÊ ÐÆ Åò ¾ ¼í Éý. «ÅÇÐ ÁøÄ Â þîô Àô À Êò¾ÀÊ, «ÅÇÐ ¼ Äò àì, ±ÉÐ Íñ½  ý Á Ð «ÅÇÐ Ò Æ Â ÅòÐ «Øò¾ þèì Éý. «ÅÇÐ Ò ÆìÌû Ç ±ÉÐ Íñ½ ²È ÂÐõ, «Åû ÁøÄ ÓÉ É û. ÃõÀò¾ ø ÁøÄ ÁøÄ ±ÉÐ þîô Àò àì àì «Êì ý ÃõÀ ì, º È Ð ÃòÐìÌô À ÈÌ, «Åû ±ý É ì ÃÁ ò¾àê, ±ý Íñ½  ý Á Р̾ òðìì¾ òð Å Ç ¼ò ¾ ¼í É û. ÁÖõ, Øõ ̾ ò¾àê, ÓýÛõ À ýûõ þîô À «Ãò¾ÀÊ,«Åû ±ý Íñ½ Á Ð ²È ŠǠʾ ø ±ÉÐ Íñ½ þýûõ Å ÚÅ ÚôÀ ¼óÐ, «Å Ç Á ýéø Å ò¾ ø µúì ò ¾ ¼í  Õó¾Ð. ±í û þõåãð ò Å ò¾ Öõ Åð  Öõ, Å ÃÅ Ä Â «Åû þýàô ÀÕì ÎòÐ Å ðêõó¾ û. " ý ¾õÀ Á Ä À ñïí Àò¾ ÂÁ þõôà í À Ä Õì," ±ýú Å ¾, ±ý «ì Å ¼õ Í Íò¾Ð ±ý ¾ ø Å Øó¾Ð.

7 " ñ Á ¾ ý! ±ýé þõó¾ Öõ «Åý ±ý ºøÄò¾õÀ! ±ÉìÌ «Åý ð ¼ þõì È Ã Á ÅÈ ±ó¾ Ìñ¼îº Á ÙìÌõ ¼Â Ð," ±ýè û «ì. ¾ý Á Æ ±ý Á ¾ ÕóÐ ÁøÄ ÁøÄ þèí É û. «ÎòÐ «ì Á ľ, ÒýÉ Â Î ¾ÉРܾ  ±ÉÐ Íñ½  ý Á Ð ÅòÐ «Øò¾ É û. «ÅÇÐ ÒýÉ Â Î, º È Â ¾Âì Óõ ¾Ã ó¾ð ±ÉìÌ. ñ Ç þúì Á ãêâàê «Åû ±ý Á Р̾ òð Å Ç ¼ò ¾ ¼í É û. ±ÉÐ Íñ½  ý Á ò¾ ÇÓõ «ì Å ý Íñ½ ììû Ç þèí ÂÐõ, «Åû «ôàê  ýú ¾ É òð º È Ð Ãõ «ó¾ ½ îº Â ø ¾ ÇòÐ Á úó¾ û. À ÈÌ, «Åû ÐûÇ ì ̾ ì ÃõÀ ò¾ û. «ÅÇÐ ¾ Æ û ñ Ç «üè ÂÀÊ, «ì ±ý Á Ð ÐûÇ Å Ç ÎÅ ¾ õà ÓÊ ¾Å Çô À Äô À òðì ñêõó¾ û. ±Éì ±ý «ì Å ý ÅÈ Âô À ì ô À ì îºã ÂÁ þõó¾ð. «ý È þãå ø ±ý É µúò¾ ÁüÈ Àñ Ç Å ¼ õ, «ì Å ý Òñ ¼  ±ÉìÌ «¾ ºó ¾ ò ¾ «Ç òðì ñêõì ÈÐ. ÄôÀ¼í Ç ø ÅÕõ Á ÅÈ À Êò¾ Àñ ½ô À Ä, Á ľ «ì ±ý Íñ½ Á Ð ÐûÇ ì ̾ òðì ñêõó¾ û. «ÅÇÐ Ò Æ Á õ Íì þõó¾¾ ø, Á Å ÃÅ ø «ÅÙõ þýàô ÀÕì «¼óÐ Óì ÓÉ ÂÀÊ ±ý Á Ð Å Øó¾ û. ±ÉÐ Íñ½  «ÅÇÐ Áò¾ñ½ «À õ ºöÅ ò¾ð. "±ÉìÌ þýûõ Ã Õ ¾¼ Å," ±ýè û Å ¾. "±ÉìÌ ìì À ¼È  ¼?" ±ýú ð¼ û ¾ý Á Æ.

8 "±ÐìÌ «Åý ð ¼ À ö þ ¾ ÂøÄ õ ðîì ðî?" ±ýè û Å ¾. "þýé ìì þåý ¾ ý õá Ç ¼ À õ Á! ±ýé Åñ½ Àñ½Ä ñê." þôàê º øä Å ðî, «Åû Á ñîõ ±ÉÐ ð ¼ Ç Î Å Ç ¼ ÃõÀ ò¾ û. À ÈÌ, ±ý Íñ½ Å Ú ñî ±Øó¾Ðõ, «Åû ±ý Á Ð þý É Õ ¾¼ Å ºÅ à ºö ÃõÀ ò¾ û. ¾ý Á Æ ±ý É «ôà Å ò¾éò ¾ Î À òðì ñ ¼Â Õì, ý «Å Ç ì ò ¾ Ä ºò ¾ý. «Åû ±ý Ó ò¾ ý Á Ð ð óð ñ¼ û. ý «ÅÇÐ Ò Æ ø ììô À ¼ ÃõÀ ò ¾ý. ¾ý Á Æ Â «ÅÇÐ º ¾ à ììô À Î È ºÂ ø, ý Å ¾ ±ýé ºöÐ ñêõì È û ±ýà ¾ô ÀüÈ ð¼ò¾ð¼ ÁÈó ¾ À Éý. ÁÐÅ «ÅÇÐ Ò Æ ý ¾Î Ç ÍüÈ ì Å ðîì ñêõó¾ ý, À ÈÌ, ±ÉÐ ì «ÅÇÐ Ò ÆìÌû Ç Ñ ÆòÐ Å ð ¼ý.±ÉÐ ì ý ÑÉ Â ø «ÅÇÐ Á ð ¼ º ñê Å ðî «ÅÇÐ Ò ÆìÌû Ç ±ÉÐ ì ô Ãì-¼ ýš ¼ Å ð ¼ý.«Å Ç ý þýàò¾ ý îºòðìì «ÆòÐ ºøžüÌ Óý, Å ¾ þý É Õ þýàô ÀÕì ì ñêõó¾ û. Å ¾ ÐÅñÎ À ö ÒÃñÎ Å Øó¾Ðõ, ¾ý Á Æ ÓýÀì Á º öóð ±ÉÐ Íñ½  ±ÎòÐò ¾ÉÐ Å öììû Ç ÅòÐ ºôÀò ¾ ¼í É û.«åçð ìì ±ÉÐ Íñ½ ò¾ñ ¼ ÍüÈ ÍüÈ ì Å ðîì ñêõó¾ð. «ÅÇÐ Å ö ž žôÀ þõó¾ð. ý ±ÉÐ Å Ãø Ç «ÅÇÐ Ò ÆìÌû Ç Ñ ÆòÐì Ì ¼Â ÃõÀ ì õ, º È Ð Ãò¾ ø «ÅÙõ «Îò¾ þýàô ÀÕì «¼óÐ ÓÊò¾ û. «¾ Ãò¾ ø ±ÉÐ

9 Íñ½ Ôõ þýû Á Ó È ÅÊòÐ Å óð Å º ¾ÈÊì õ, «Åû «ò¾ É ÂÔõ Å Øí ì ñ¼ û. «Åû ÐÅñÎ À ö Å Øó¾Ðõ, Á ľ «ì «ÅÇÐ ÌñÊ ø ºøÄÁ «Èó¾ û. "º ì Ãõ Á Ä À Ïõ! ±í ôà «õá ÓÆ îº ì ð¼ «ùåç ¾ ý," ±ýè û «ì. " ½òÐ ÅûÇò ¾ òð ÅûÇÁ «Êîº ì ðî À ô À ÌÐ? ý ¾õÀ þé Áø õá ±øä ÕìÌõ Å Ç ðî À õ Á! Á ¾  «Îò¾ Å Ãõ Åîº ì Ä õ. " ±ýú Å ¾ Õ Ìåà ÒýÉ Â Î ÜÈ É û. ¾ý Á Æ ÁÐÅ ±ØóÐ ñð, ¾ÉÐ ¼ Ç º à ò¾àê, ÌÉ óð ±ÉÐ ¾ðÊø Õ Óò¾Á ð¼ û. " à õà ¾í슼!" ±ýú º øä Å ðî «Å û «ÉÅÕõ ñ½ ÁìÌõ Ãò¾ ø ½ Áø À É û..