So sánh Truyện Kiều giữa bản gốc của Nguyễn Du và bản dịch tiếng Anh
|
|
- Bùi Thị
- 4 năm trước
- Lượt xem:
Bản ghi
1 So sánh Truyện Kiều giữa bản gốc của Nguyễn Du và bản dịch tiếng Anh Author : vanmau So sánh Truyện Kiều giữa bản gốc của Nguyễn Du và bản dịch tiếng Anh Hướng dẫn Giới thiệu về truyện Kiều và các bản dịch: Truyện Kiều là một tuyệt tác văn học của Việt Nam, là niềm tự hào của nền văn học Việt Nam với thế giới. Vì vậy Truyện Kiều được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau nhằm mục đích quảng bá, phục vụ những độc giả yêu văn học trong và ngoài nước. Truyện Kiều được dịch ra ít nhất khoảng 23 thứ tiếng và 70 bản dịch khác nhau: Tiếng Pháp là ngôn ngữ có số bản dịch nhiều nhất là 15 bản Tiếp theo là các bản dịch tiếng Anh, tiếng Hán cổ và tiếng Hoa với 12 bản Tiếng Nhật có 5 bản dịch Còn lại là các ngôn ngữ khác như Ba Lan, Nga, Ý, Tây Ban Nha Các bản dịch ra các ngôn ngữ khác sẽ làm ý nghĩa của văn bản thay đổi đi ít nhiều. Vì vậy cần có sự so sánh giữa các bản dịch với bản gốc. Nhóm em sẽ sử dụng bản dịch tiếng Anh để đối chiếu với bản gốc tìm ra sự khác biệt. * So sánh: Về hình thức: Truyện Kiều bản gốc được viết bằng thể thơ lục bát-thể thơ dân tộc của Việt Nam, còn bản dịch tiếng Anh là thể thơ tự do. Do đó có thể làm mất đi một phần giá trị của truyện Kiều khi chuyển đổi thể thơ đó. Vân xem trang trọng khác vời, Khuôn trăng đầy đặn nét ngài nở nang. Tài liệu chia sẻ tại
2 Hoa cười, ngọc thốt đoan trang, Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da. Vân looked sedate with her distinguished grace, Her large eyebrows and her full-moon face. Flowers bloomed in her sweet smile so nicely, Pearls resounded in her sober voice so mildly. Clouds could not match her smooth hair in undulation. Snow would yield up to the freshness of her complexion Ta thấy số câu số chữ cũng như thể thơ giữa hai văn bản. Ở bản gốc ý thơ cô đọng hơn, gợi hình hơn còn ở bản dịch, ý thơ sẽ dàn trải hơn, dễ hiểu hơn. Về nội dung Ta có thể nhận thấy bản dịch so với bản gốc khá sát nghĩa. Về mặt nội dung của tác phẩm hầu như không bị biến đổi. Về nghệ thuật: Tính nhạc của truyện Kiều: Tiếng Việt vốn là một ngôn ngữ có nhiều nhạc tính, vì vậy trong truyện Kiều cũng có nhạc tính trong đó. Trong khi tiếng Anh lại là ngôn ngữ khá khô khan, thiếu nhạc tính nên việc dịch truyện Kiều từ tiếng Việt sang tiếng Anh cũng sẽ phần nào làm mất đi nhạc tính vốn có của nó. Trăm năm trong cõi người ta Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau Trải qua bao cuộc bể dâu Những điều trông thấy mà đau đớn lòng. Tài liệu chia sẻ tại
3 In the hundred-year span of a human life, Skill and destiny are always apt to strife. Through experience of a harrowing change, What we witnessed filled our hearts with tearing pain. Có thể thấy bản gốc đọc nghe êm tai dễ nghe hơn bản dịch tiếng Anh rất nhiều nhờ thanh bằng trắc trong từng câu thơ mà tiếng Anh không hề có. Có thể lấy ví dụ là hình thức lẩy Kiều của ông bà ta xưa. Nếu một người nước ngoài muốn lẩy Kiều bằng tiếng Anh chắc chắn sẽ là điều không thể. Hệ thống từ láy trong bản dịch: Tiếng Việt cũng vô cùng đặc trưng ở hệ thống từ láy ở cà mặt ngữ âm và ngữ nghĩa. Tiếng Hán tuy cũng có từ láy nhưng lại không thể biểu đạt hết cảm xúc hình ảnh như từ láy tiếng Việt. Tiếng Anh thì cảng không có từ láy nên bản dịch chắc chắn sẽ không thể biểu đạt ý nghĩa uyển chuyển gợi hình như bản gốc. Từ Công nghe nói thủy chung, Bất bình nổi trận đùng đùng sấm vang Tu Cong heard being general, Displeased featured the thunders. Bản dịch tuy dịch khá sát nghĩa với bản gốc nhưng việc không thể chuyển thể từ láy đùng đùng vào câu thơ khiến cho việc lột tả cơn giận của Từ Hải không được miêu tả đầy đủ. Cụm từ đùng đùng trong cơn giận của Từ Hải làm cho độc giả cảm thấy hơi sợ hãi trong câu văn khi liên tưởng đến cơn giận như tiếng sấm. Còn bản dịch chỉ đơn giản là Cơn giận của Từ Hải to như sấm. Khả năng biểu đạt sắc thái tình cảm của bản dịch: Trong truyện Kiều, Nguyễn Du dùng từ ngữ được cá tính hóa cao độ, nhân vật nào ngôn ngữ ấy, không thể lẫn lộn. Lời thơ Truyện Kiều sử dụng từ Hán Việt, điển cố rất đúng chỗ và sáng tạo, dùng nhiều hình thức tiểu đối nhịp nhàng, phép sóng đôi gợi cảm. Qua Truyện Kiều Nguyễn Du đã làm cho tiếng Việt văn học đạt đến trình độ cổ điển, tạo thành giá trị văn Tài chương liệu chia bất sẻ tại hủ muôn đời. Do vậy việc dịch tác phẩm ra tiếng Anh mà giữ được nghệ thuật sử dụng từ ngữ của Nguyễn Du.
4 VD: Từ thốt trong câu Hoa cười ngọc thốt đoan trang Từ thốt này không chỉ để bộc lộ âm thanh mà còn trong đó là sự bất ngờ, thán phục cho sắc đẹp của Thúy Vân. Còn trong bản dịch Her smile a flower and her voice sounds of jade người dịch chỉ đơn thuần nói nụ cười của nàng Vân như hoa, tiếng nói như ngọc nhưng trong từ ngữ không hề có sự bất ngờ, thán phục như bản gốc của Nguyễn Du. Điển cố điển tích trong truyện Kiều: Truyện Kiều được Nguyễn Du dùng một số lượng khá lớn điển cố và điển tích để miêu tả nhân vật, lời nói Việc dịch những điển cố điển tích này ra tiếng Anh không phải là điều đơn giản. Việc dịch đúng điển cố điển tích mà vẫn đáp ứng đủ thị hiếu của độc giả quốc tế quả thật là một thách thức cho người dịch giả. Một hai nghiêng nước nghiêng thành Sắc đành đòi một tài đành họa hai. Her glances would make a king bequeath his throne, Her skill, like her beauty, was second to none Bản dịch trên đã giải được điển cố về việc Ngô Phù Sai mất nước do Tây Thi nhưng việc giải nghĩa điển cố như vậy làm mất đi nét thẩm mỹ của nó. Khi đọc bản dịch, người ta chỉ nghĩ sắc đẹp của Kiều làm vị vua đánh mất ngai vàngtrong khi đọc bản dịch, người ta sẽ nghĩ sắc đẹp của Kiều làm nghiêng nước nghiêng thành chứ không chỉ làm cho một vị vua đánh mất ngai báu. Bút pháp ước lệ và tả cảnh ngụ tình trong truyện Kiều: Một điểm đặc trưng khác của truyện Kiều chính là nghệ thuật sử dụng tả cảnh ngụ tình và bút pháp ước lệ. Thông qua phong cảnh, sự vật, Nguyễn Du đã lột tả tài tình những hình ảnh, suy nghĩ nội tâm, tâm trạng của nhân vật. Bản dịch tiếng Anh cũng có thể giữ nguyên phần bút pháp này. Nhưng nếu vậy, độc giả quốc tế sẽ khó biết được nội dung của nó. Vì vậy bút pháp này trong tác phẩm đã được dịch giả lược bớt đi. Thậm chí bỏ đi vì tính tiếp nhận của độc giả quốc tế. VD1: Bản gốc Tài liệu chia sẻ tại Vân xem trang trọng khác vời
5 Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang. Van looked gentle with a decent elegance, Her face a full moon, her eyebrows two long arcs. Ở bản dịch, tuy dịch giả vẫn giữ nguyên phần miêu tả khuôn mặt của Thúy Vân như trăng rằm nhưng bản dịch không còn tính gợi hình, gợi trí tưởng tượng như của bản gốc. Nếu như Vân trong lời kể của bản dịch có lẽ nàng không còn đẹp nữa mà trông hơi dị hợm do khuôn mặt tròn xoe mà lông mày còn rậm rạp, cong như con ngài. VD2: Bản gốc: Buồn trông cửa bể chiều hôm Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa Buồn trông ngọn nước mới sa Hoa trôi man mác biết là về đâu Buồn trông nội cỏ rầu rầu Chân mây mặt đất một màu xanh xanh Buồn trông gió cuốn mặt duềnh Ầm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi. Glumly she glimpsed at the port in the twilight, Whose erring boat was flitting its sail afar? Glumly she stared at the froths of coming waves, Where were they flowing those drifted poor flowers? Glumly she stared at the fields of dreary grass, That merged into the blueness of land and cloud. Tài liệu chia sẻ tại Glumly she stared at winds twisting on the bay,
6 Powered by TCPDF ( That around her thrashed waves into roaring sounds. Tổng kết: Việc dịch truyện Kiều ra một ngôn ngữ khác là một cơ hội để nước ta quảng bá nền văn hóa ra thế giới. Đồng thời đây cũng là một cách để tôn vinh Đại thi hào Nguyễn Du-một nhà văn hóa vĩ đại của Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung. Tuy nhiên, việc dịch tác phẩm sang một ngôn ngữ khác sẽ không thể không mắc phải nhiều lỗi lầm. Bởi dịch có nghĩa là diệt. Ý nghĩa tác phẩm không thể còn nguyên vẹn khi hình thức của nó bị thay đổi. Vì vậy cần phải cân nhắc, nghiên cứu kỹ về ngôn ngữ sẽ dịch ra để đảm bảo dịch ra ngôn ngữ khác tác phẩm vẫn giữ được hầu hết ý nghĩa nội dung và tính nghệ thuật của nó. Việc dịch tác phẩm ra để đảm bảo những điều trên tuy là một thách thức khó khăn với một dịch giả. Nhưng nếu không đảm bảo được, tác phẩm từ tuyệt tác có thể trở thành giấy vụn ở ngôn ngữ khác. Vì vậy viêc chuyển ngữ đúng cách cho một tác phẩm là điều vô cùng quan trọng. Thực hiện: Huỳnh Gia Thống, Nguyễn Duy Phước Sang, trường THPT chuyên Năng Khiếu, TPHCM Theo Hocsinhgioi.com Tài liệu chia sẻ tại
Phân tích đoạn thơ Chị em Thuý Kiều của Nguyễn Du
Phân tích đoạn thơ Chị em Thuý Kiều của Nguyễn Du Author : Hà Anh Đề bài: Phân tích đoạn thơ Chị em Thuý Kiều của Nguyễn Du Bài làm "Chị em Thúy Kiều" là đoạn trích nằm ở phần mở đầu Truyện Kiều của Nguyễn
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ “Nhớ rừng” của Thế Lữ – Ngữ Văn 9
Phân tích bài thơ Nhớ rừng của Thế Lữ Ngữ Văn 9 Author : vanmau Phân tích bài thơ Nhớ rừng của Thế Lữ Ngữ Văn 9 Phân tích bài thơ Nhớ rừng của Thế Lữ Hướng dẫn Đề bài: Phân tích đoạn thơ từ Nào đâu những
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Quê hương của Tế Hanh – Văn mẫu lớp 8
Phân tích bài thơ Quê hương của Tế Hanh - Văn mẫu lớp 8 Author : vanmau Phân tích bài thơ Quê hương của Tế Hanh - Bài làm 1 Quê hương luôn là đề tài không bao giờ cạn kiệt đối với các thi sĩ. Mỗi người
Chi tiết hơnPhân tích vẻ đẹp của Thúy Kiều trong đoạn trích Chị em Thúy Kiều
Tuyển tập văn mẫu hay phân tích, cảm nhận về vẻ đẹp của nhân vật Thúy Kiều qua đoạn trích Chị em Thúy Kiều (Truyện Kiều - Nguyễn Du). Đề bài: (Trích Truyện Kiều - Nguyễn Du). *** Vẻ đẹp của Thúy Kiều thể
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Độc Tiểu Thanh ký của Nguyễn Du – Văn hay lớp 10
Phân tích bài thơ Độc Tiểu Thanh ký của Nguyễn Du - Văn hay lớp 10 Author : vanmau Phân tích bài thơ Độc Tiểu Thanh ký của Nguyễn Du - Bài làm 1 Nhắc đến Nguyễn Du người ta thường nghĩ ngay đến thiên cổ
Chi tiết hơnCảm nhận của em về tùy bút “Mùa xuân của tôi” của Vũ Bằng
Cảm nhận của em về tùy bút Mùa xuân của tôi của Vũ Bằng Author : vanmau Cảm nhận của em về tùy bút Mùa xuân của tôi của Vũ Bằng Bài làm 1 Vũ Bằng tên thật là Vũ Đăng Bằng (1913 1984) sinh tại Hà Nội, là
Chi tiết hơnPhát biểu cảm nghĩ về bài thơ Cảnh khuya của Hồ Chí Minh
Phát biểu cảm nghĩ về bài thơ Cảnh khuya của Hồ Chí Minh Author : Kẹo ngọt Bài làm 1 Bài thơ Cảnh khuya được Chủ tịch Hồ Chí Minh viết vào năm 1947, khi quân và dân ta đang thắng lớn trên chiến trường
Chi tiết hơnEm hãy tưởng tượng và kể lại một cuộc gặp gỡ với một trong các nhân vật cổ tích hoặc truyền thuyết
Em hãy tưởng tượng và kể lại một cuộc gặp gỡ với một trong các nhân vật cổ tích hoặc truyền thuyết Author : vanmau Em hãy tưởng tượng và kể lại một cuộc gặp gỡ với một trong các nhân vật cổ tích hoặc truyền
Chi tiết hơnGiải thích và chứng minh câu nhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước phải thương nhau cùng
Giải thích và chứng minh câu nhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước phải thương nhau cùng Author : elisa người trong một nước phải thương nhau cùng - Bài số 1 Dân tộc Việt Nam vốn có truyền
Chi tiết hơnGiải bài tập Ngữ văn lớp 12: Kiểm tra tổng hợp cuối học kỳ 1
Giải bài tập Ngữ văn lớp 12: Kiểm tra tổng hợp cuối học kỳ 1 Author : vanmau Giải bài tập Ngữ văn lớp 12: Kiểm tra tổng hợp cuối học kỳ 1 Hướng dẫn Giải bài tập Ngữ văn lớp 12 VnDoc.com mời các bạn học
Chi tiết hơnThuyết minh về một thắng cảnh quê em – Văn Thuyết minh 9
Thuyết minh về một thắng cảnh quê em Văn Thuyết minh 9 Author : vanmau Thuyết minh về một thắng cảnh quê em Văn Thuyết minh 9 Hướng dẫn Thuyết minh về một danh lam thắng cảnh 1. Yêu cầu Viết bài thuyết
Chi tiết hơnBình giảng đoạn thơ trong bài “Vội vàng” của Xuân Diệu
Bình giảng đoạn thơ trong bài Vội vàng của Xuân Diệu Author : vanmau Bình giảng đoạn thơ sau trong bài Vội vàng của Xuân Diệu: Tôi muốn tắt nắng đi Tôi không chờ nắng hạ mới hoài xuân Bài làm 1 Vội vàng
Chi tiết hơnĐề 80: Phân tích khổ 1 và 2 bài thơ “ Viếng lăng Bác ” của tác giả Viễn Phương – Phát triển kỹ năng làm bài văn chọn lọc 9
Đề 80: Phân tích khổ 1 và 2 bài thơ Viếng lăng Bác của tác giả Viễn Phương Phát triển kỹ năng làm bài văn chọn lọc 9 Author : vanmau Đề 80: Phân tích khổ 1 và 2 bài thơ Viếng lăng Bác của tác giả Viễn
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh
Phân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh Author : Ngân Bình Phân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh Hướng dẫn Xuân Quỳnh là một nữ thi sĩ có tâm hồn trong sáng, cao thượng. Những bài thơ của bà thường rất đằm
Chi tiết hơnCảm nhận về “Phú sông Bạch Đằng” của Trương Hán Siêu
Cảm nhận về "Phú sông Bạch Đằng" của Trương Hán Siêu Author : vanmau Cảm nhận về "Phú sông Bạch Đằng" của Trương Hán Siêu Bài làm 1 Trương Hán Siêu là một danh sĩ đời Trần, sau lúc qua đời được vua Trần
Chi tiết hơnBình giảng bài thơ thu vịnh của Nguyễn Khuyến
Bình giảng bài thơ thu vịnh của Nguyễn Khuyến Author : vanmau Bình giảng bài thơ thu vịnh của Nguyễn Khuyến Bài làm 1 Nguyễn Khuyến nổi tiếng nhất trong văn học Việt Nam là về thơ Nôm. Mà trong thơ Nôm
Chi tiết hơnPhân tích bài “Thu điếu” của Nguyễn Khuyến
Phân tích bài "Thu điếu" của Nguyễn Khuyến Author : vanmau Phân tích bài "Thu điếu" của Nguyễn Khuyến - Bài làm 1 Thu điếu là một trong ba bài thư viết về mùa thu của Nguyễn Khuyến rất nổi tiếng xưa nay.
Chi tiết hơnĐề 11: Hình ảnh thiên nhiên, vũ trụ, con người trong Đoàn thuyên đánh cá của Huy Cận – Bài văn chọn lọc lớp 9
Đề 11: Hình ảnh thiên nhiên, vũ trụ, con người trong Đoàn thuyên đánh cá của Huy Cận Bài văn chọn lọc lớp 9 Author : vanmau Đề 11: Hình ảnh thiên nhiên, vũ trụ, con người trong Đoàn thuyên đánh cá của
Chi tiết hơnTả một người công nhân (hoặc nông dân, bác sỹ, y tá…) đang làm việc
Tả một người công nhân (hoặc nông dân, bác sỹ, y tá ) đang làm việc Author : vanmau Tả một người công nhân (hoặc nông dân, bác sỹ, y tá ) đang làm việc Bài làm 1 Tôi sinh ra ở một niền quê yêu dấu. Ở đó
Chi tiết hơnPhân tích hai khổ thơ cuối bài Tràng Giang của Huy Cận
Phân tích hai khổ thơ cuối bài Tràng Giang của Huy Cận Author : vanmau Phân tích hai khổ thơ cuối bài Tràng Giang của Huy Cận Bài làm 1 Trong số các nhà thơ mới trước Cách mạng, Huy Cận là một nhà thơ
Chi tiết hơnKể lại một chuyến đi tham quan hay du lịch cùng các bạn trong lớp – Văn hay lớp 7
Kể lại một chuyến đi tham quan hay du lịch cùng các bạn trong lớp - Văn hay lớp 7 Author : Hồng Thắm Kể lại một chuyến đi tham quan hay du lịch cùng các bạn trong lớp - Bài làm 1 Vậy là kì I năm học 2012-2013
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh
Phân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh Author : vanmau Phân tích bài thơ Sóng của Xuân Quỳnh Bài làm 1 Xuân Quỳnh là nhà thơ nữ tiêu biểu nhất của thơ ca Việt Nam hiện đại. Người yêu thơ mệnh danh chị là
Chi tiết hơnNghị luận xã hội về tình yêu quê hương đất nước – Văn mẫu lớp 12
Nghị luận xã hội về tình yêu quê hương đất nước - Văn mẫu lớp 12 Author : Kẹo ngọt Nghị luận xã hội về tình yêu quê hương đất nước - Bài làm 1 Đã có thời trong xã hội chúng ta quan niệm một cách đơn giản
Chi tiết hơnThuyết minh về Phố Cổ Hội An
Thuyết minh về Phố Cổ Hội An Author : elisa Thuyết minh về Phố Cổ Hội An - Bài số 1 Hội An - địa danh đã gắn liền với quá khứ nổi bật về sự giao lưu của nhiều nền văn hóa: Việt, Nhật, Hoa; một đô thị gắn
Chi tiết hơnPhân tích bài Hịch tướng sĩ của Trần Quốc Tuấn
Phân tích bài Hịch tướng sĩ của Trần Quốc Tuấn Author : vanmau Phân tích bài Hịch tướng sĩ của Trần Quốc Tuấn - Bài làm 1 Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn là vị anh hùng dân tộc văn võ toàn tài.tên tuổi ông
Chi tiết hơnGiải thích câu “Nhiễu điều phủ lấy giá gương”
Giải thích câu "Nhiễu điều phủ lấy giá gương" Author : elisa Giải thích câu "Nhiễu điều phủ lấy giá gương" - Bài số 1 Yêu thương, đoàn kết có thẻ xem là sức mạnh, là một truyền thống vốn có của người Việt
Chi tiết hơnCông Chúa Hoa Hồng
Tác giả: Thể loại: Cổ Tích Website: Date: 18-October-2012 Đời xưa, một ông vua và một bà hoàng hậu có ba cô con gái. Họ yêu thương hai cô con gái lớn sinh đôi tên Cam Vàng và Hoe Đỏ. Hai cô này đẹp, tài
Chi tiết hơnThuyết minh về một món ăn đặc sản – Bài tập làm văn số 5 lớp 10
Thuyết minh về một món ăn đặc sản - Bài tập làm văn số 5 lớp 10 Author : hanoi Thuyết minh về một món ăn đặc sản - Phở Hà Nội Đặc sản Hà Nội có nhiều, Hà Nội là địa điểm nổi tiếng với ẩm thực hấp dẫn,
Chi tiết hơnThuyết minh về truyện Kiều
Thuyết minh về truyện Kiều Author : binhtn Thuyết minh về truyện Kiều - Bài số 1 Nguyễn Du là nhà thơ lớn của dân tộc ta trong thế kỷ XIX. Truyện Kiều của ông là đỉnh cao chói lọi và niềm tự hào lớn của
Chi tiết hơnPhân tích tâm trạng nhân vật trữ tình trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu
Phân tích tâm trạng nhân vật trữ tình trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu Author : vanmau Phân tích tâm trạng nhân vật trữ tình trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu Bài làm 1 Trong phòng trào thơ mới,
Chi tiết hơnHãy tả một loài hoa mà em yêu thích nhất
Hãy tả một loài hoa mà em yêu thích nhất Author : vanmau Hãy tả một loài hoa mà em yêu thích nhất Bài làm 1 "Trong đầm gì đẹp bằng đẹp bằng sen Lá xanh bông trắng lại chen nhị vàng Nhị vàng bông trắng
Chi tiết hơnBình giảng 14 câu đầu bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng
Bình giảng 14 câu đầu bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng Author : Thu Vân Bình giảng 14 câu đầu bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng Hướng dẫn Tây Tiến là bài thơ có cảm nhận tha thiết về hình ảnh người lính trong
Chi tiết hơnThuyết minh về một danh lam thắng cảnh (Hồ Gươm) – Văn mẫu lớp 8
Thuyết minh về một danh lam thắng cảnh (Hồ Gươm) - Văn mẫu lớp 8 Author : Nguyễn Tuyến 1 Nói đến Thủ đô Hà Nội thân yêu của chúng ta, có thể nhắc đến Chùa Một Cột - dáng sen vươn lên từ bùn lầy nghìn năm
Chi tiết hơnPhân tích nét hung bạo và vẻ đẹp trữ tình của hình tượng sông Đà trong tác phẩm Người lái đò sông Đà – Văn hay lớp 12
Phân tích nét hung bạo và vẻ đẹp trữ tình của hình tượng sông Đà trong tác phẩm Người lái đò sông Đà - Văn hay lớp 12 Author : vanmau Phân tích nét hung bạo và vẻ đẹp trữ tình của hình tượng sông Đà trong
Chi tiết hơnPhân tích bài Chiếu dời đô của Lý Công Uẩn
Phân tích bài Chiếu dời đô của Lý Công Uẩn Author : vanmau Phân tích bài Chiếu dời đô của Lý Công Uẩn Bài làm 1 Trong những áng văn nghị luận trung đại, Chiếu dời đô của Lí Công Uẩn có một vị trí quan
Chi tiết hơnCảm nghĩ về người thân – Bài tập làm văn số 3 lớp 6
Cảm nghĩ về người thân - Bài tập làm văn số 3 lớp 6 Author : hanoi Cảm nghĩ của em về người thân (ông, bà, cha, mẹ, anh, chị, bạn, thầy, cô giáo ) - Cảm nghĩ về ông nội Thế mà đã hai năm kể từ ngày ông
Chi tiết hơnSỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG TRƯỜNG THPT PHAN CHÂU TRINH ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP MÔN NGỮ VĂN LỚP 11 HỌC KÌ I NĂM HỌC A. CẤU TRÚC ĐỀ THI:
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG TRƯỜNG THPT PHAN CHÂU TRINH ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP MÔN NGỮ VĂN LỚP 11 HỌC KÌ I NĂM HỌC 2016-2017 A. CẤU TRÚC ĐỀ THI: Đề bài gồm có hai phần: - Phần 1: Đọc - hiểu văn bản:
Chi tiết hơnNghị luận về câu tục ngữ “Đói cho sạch, rách cho thơm”
Nghị luận về câu tục ngữ Đói cho sạch, rách cho thơm Author : vanmau Nghị luận về câu tục ngữ Đói cho sạch, rách cho thơm Bài làm 1 Từ xưa đến nay, ca dao tục ngữ luôn là những kinh nghiệm quý báu, những
Chi tiết hơnKhái quát các tác giả và tác phẩm trong chương trình thi THPT Quốc Gia môn văn
Khái quát các tác giả và tác phẩm trong chương trình thi THPT Quốc Gia môn văn Author : vanmau 1. Hồ Chí Minh và Tuyên ngôn Độc lập -Trong sự nghiệp sáng tác của Hồ Chí Minh, thơ và truyện chỉ chiếm một
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Mộ (Chiều tối) của Hồ Chí Minh – Văn mẫu lớp 11
Cảm nhận về bài thơ Mộ (Chiều tối) của Hồ Chí Minh - Văn mẫu lớp 11 Author : qt Cảm nhận về bài thơ Mộ (Chiều tối) của Hồ Chí Minh - Bài làm 1 của một bạn học sinh chuyên Văn trường THPT Nguyễn Khuyến
Chi tiết hơnBình giảng bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu ngữ văn 11
Bình giảng bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu ngữ văn 11 Author : Hồng Thắm Đề bài: Anh chị hãy viết bài văn bình giảng bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu. Bài làm của Trần Thị Hoài Thu lớp 11D1 trường THPT Hiền
Chi tiết hơnĐề 11 – Giới thiệu về một loài cây hoặc loài hoa.(cây mai) – Phát triển kỹ năng làm bài văn chọn lọc 9
Đề 11 Giới thiệu về một loài cây hoặc loài hoa.(cây mai) Phát triển kỹ năng làm bài văn chọn lọc 9 Author : vanmau Đề 11 Giới thiệu về một loài cây hoặc loài hoa.(cây mai) Phát triển kỹ năng làm bài văn
Chi tiết hơnKể về một người bạn mới quen
Kể về một người bạn mới quen Author : vanmau Kể về một người bạn mới quen Bài làm 1 Lớp chúng tôi mới có thêm một thành viên mới đó chính là Lan một người bạn đến từ miền Nam và bạn mới chuyển ra đây sống
Chi tiết hơnSoạn bài lớp 12: Luật thơ
Soạn bài lớp 12: Luật thơ Author : vanmau Soạn bài lớp 12: Luật thơ Soạn bài lớp 12: Luật thơ Hướng dẫn Soạn bài lớp 12: Luật thơ là tài liệu tham khảo hay, giúp các bạn nắm bắt các kiến thức cơ bản về
Chi tiết hơnCảm nghĩ của em về tình bạn
Cảm nghĩ của em về tình bạn Author : Kẹo ngọt Cảm nghĩ của em về tình bạn - Bài làm 1 Con người, đặt bản thân là trung tâm, luôn có rất nhiều mối quan hệ xoay quanh. Có những người, những mỗi quan hệ chỉ
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Đoàn thuyền đánh cá của Huy Cận
Cảm nhận về bài thơ Đoàn thuyền đánh cá của Huy Cận Author : Hồng Thắm Cảm nhận về bài thơ Đoàn thuyền đánh cá của Huy Cận - Bài làm 1 Bài thơ Đoàn thuyền đánh cá được tác giả Huy Cận sáng tác ngày 4-10-1958,
Chi tiết hơnTả quang cảnh một buổi sáng trên quê hương em
Tả quang cảnh một buổi sáng trên quê hương em Author : vanmau Tả quang cảnh một buổi sáng trên quê hương em Bài làm 1 Tôi sinh ra tại một vùng quê thuần nông, người dân quê tôi thường thức dậy sớm để lo
Chi tiết hơnEm hãy chứng minh người Việt Nam luôn sống theo đạo lý “Ăn quả nhớ kẻ trồng cây” và “Uống nước nhớ nguồn”
Em hãy chứng minh người Việt Nam luôn sống theo đạo lý Ăn quả nhớ kẻ trồng cây và Uống nước nhớ nguồn Author : vanmau cây và Uống nước nhớ nguồn Bài làm 1 Trong kho tàng ca dao, dân ca có nhiều câu phản
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Nói với con của nhà thơ Y Phương cực hay
Cảm nhận về bài thơ Nói với con của nhà thơ Y Phương cực hay Author : vanmau Cảm nhận về bài thơ Nói với con của nhà thơ Y Phương Bài làm Y Phương là một nhà thơ người dân tộc Tày có sự đóng góp không
Chi tiết hơnMiêu tả người bạn thân nhất của em – Văn mẫu lớp 7
Miêu tả người bạn thân nhất của em - Văn mẫu lớp 7 Author : Nguyễn Tuyến Miêu tả người bạn thân nhất của em - Bài số 1 Mỗi chúng ta đều có rất nhiều người bạn, nhưng người bạn thân yêu nhất thì chỉ có
Chi tiết hơnPhân tích đoạn trích “Trao duyên” trong Truyện Kiều của Nguyễn Du
Phân tích đoạn trích "Trao duyên" trong Truyện Kiều của Nguyễn Du Author : vanmau Phân tích đoạn trích "Trao duyên" trong Truyện Kiều của Nguyễn Du Bài làm 1 Truyện Kiều là một tác phẩm xuất sắc của Nguyễn
Chi tiết hơnBình giảng tác phẩm truyện Kiều của Nguyễn Du
Bình giảng tác phẩm truyện Kiều của Nguyễn Du Author : elisa Bình giảng tác phẩm truyện Kiều của Nguyễn Du - Bài số 1 "Truyện Kiều còn, tiếng ta còn; tiếng ta còn, nước ta còn" (Phạm Quỳnh). Kiệt tác Truyện
Chi tiết hơnTuyên ngôn độc lập
Tuyên ngôn độc lập Author : Thu Quyên Tuyên ngôn độc lập Hướng dẫn I. ĐÔI NÉT VỀ TIỂU SỬ Hồ Chí Minh sinh ngày 19 tháng 5 tại xã Kim Liên, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An; mất ngày 2 tháng 9 năm 1969 tại Hà
Chi tiết hơnPhân tích giá trị tuyên ngôn độc lập của “Bình Ngô đại cáo”
Phân tích giá trị tuyên ngôn độc lập của "Bình Ngô đại cáo" Author : vanmau Phân tích giá trị tuyên ngôn độc lập của "Bình Ngô đại cáo" Bài làm 1 Người anh hùng Nguyễn Trãi viết Bình Ngô đại cáo với cảm
Chi tiết hơnDieãn ñaøn trao ñoåi 75 THÀNH NGỮ TRONG CUNG OÁN NGÂM KHÚC NGUYỄN GIA THIỀU Expressions in Cung oan Ngam Khuc Nguyen Gia Thieu Trần Minh Thương 1 Tóm
75 THÀNH NGỮ TRONG CUNG OÁN NGÂM KHÚC NGUYỄN GIA THIỀU Expressions in Cung oan Ngam Khuc Nguyen Gia Thieu Trần Minh Thương 1 Tóm tắt Dựa trên những khái niệm về thành ngữ của các nhà khoa học, bài viết
Chi tiết hơnPhân tích vẻ đẹp cổ điển mà hiện đại trong bài thơ “Tràng Giang” của Huy Cận
Phân tích vẻ đẹp cổ điển mà hiện đại trong bài thơ Tràng Giang của Huy Cận Author : vanmau Phân tích vẻ đẹp cổ điển mà hiện đại trong bài thơ Tràng Giang của Huy Cận Bài làm 1 Huy Cận là một nhà thơ tên
Chi tiết hơnEm hãy tả cây phượng và tiếng ve vào một ngày hè
Em hãy tả cây phượng và tiếng ve vào một ngày hè Author : vanmau Em hãy tả cây phượng và tiếng ve vào một ngày hè Bài làm 1 Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu... nhà thơ
Chi tiết hơnBình giảng bài thơ Mưa xuân của Nguyễn Bính
Bình giảng bài thơ Mưa xuân của Nguyễn Bính Author : Hà Anh Đề bài: Bình giảng bài thơ Mưa xuân của Nguyễn Bính Bài làm Thơ Nguyễn Bính viết nhiều về mùa xuân. Cuộc sống ở làng quê không gì vui bằng ngày
Chi tiết hơnCảm nghĩ về mái trường
Cảm nghĩ về mái trường Author : elisa Cảm nghĩ về mái trường - Bài số 1 Với cuộc đời mỗi người, quãng đời học sinh là tuyệt vời, trong sáng và đẹp đẽ nhất. Quãng thời gian quý báu ấy của chúng ta gắn bó
Chi tiết hơnCảm nhận của em về nhân vật Thúy Kiều trong đoạn trích “Kiều ở lầu Ngưng Bích”
Cảm nhận của em về nhân vật Thúy Kiều trong đoạn trích Kiều ở lầu Ngưng Bích Author : vanmau Cảm nhận của em về nhân vật Thúy Kiều trong đoạn trích Kiều ở lầu Ngưng Bích Bài làm 1 Thúy Kiều là nhân vật
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Chiều tối của Hồ Chí Minh
Phân tích bài thơ Chiều tối của Hồ Chí Minh Author : vanmau Phân tích bài thơ Chiều tối của Hồ Chí Minh Bài làm 1 Hồ Chí Minh là một cái tên mà tất cả con dân Việt Nam đều ghi tạc trong tim với một lòng
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Chiều tối
Phân tích bài thơ Chiều tối Author : hanoi Phân tích bài thơ chiều tối Hướng dẫn Ban biên tâ p hy voṇg nhưñg baì văn đaṭ điê m cao dươí đây se la nguôǹ thông tin tham khaỏ quy gia đê cać baṇ co thê la
Chi tiết hơnPhân tích Bài ca ngắn đi trên bãi cát của Cao Bá Quát
Phân tích Bài ca ngắn đi trên bãi cát của Cao Bá Quát Author : vanmau Phân tích Bài ca ngắn đi trên bãi cát của Cao Bá Quát Bài làm 1 Cao Bá Quát là một nhà nho nổi tiếng học giỏi và viết chữ đẹp nhưng
Chi tiết hơnPhân tích bài thơ Bánh trôi nước của Hồ Xuân Hương
Phân tích bài thơ Bánh trôi nước của Hồ Xuân Hương Author : Hà Anh Đề bài: Phân tích bài thơ Bánh trôi nước của Hồ Xuân Hương Bài làm Chúng ta đang được sống trong một thế giới tràn đầy hạnh phúc,một thế
Chi tiết hơnEm hãy kể một câu chuyện đã được nghe, đọc về tính trung thực
Em hãy kể một câu chuyện đã được nghe, đọc về tính trung thực Author : vanmau Em hãy kể một câu chuyện đã được nghe, đọc về tính trung thực Bài làm 1 Trong những việc tôi đã đọc về tính trung thực thì
Chi tiết hơnTả người bạn thân của em
Tả người bạn thân của em Author : elisa Tả người bạn thân của em - Bài số 1 Như bao trẻ thơ khác, em cũng có một đại gia đình. Đại gia đình ấy chính là ngôi trường mà em đang học. Nơi đây luôn vọng ra
Chi tiết hơnPhân tích nhan đề và lời đề từ bài thơ Tràng Giang của Huy Cận
Phân tích nhan đề và lời đề từ bài thơ Tràng Giang của Huy Cận Author : vanmau Phân tích nhan đề và lời đề từ bài thơ Tràng Giang của Huy Cận Bài làm 1 Huy Cận là nhà thơi tiêu biểu của phong trào Thơ
Chi tiết hơnViết thư cho người thân thăm hỏi và chúc mừng năm mới
Viết thư cho người thân thăm hỏi và chúc mừng năm mới Author : Thu Quyên Đề bài: Nhân dịp năm mới hãy viết thư cho một người thân (ông bà, cô giáo cũ, bạn cũ...) để thăm hỏi và chúc mừng năm mới. Bài làm
Chi tiết hơnSoạn bài lớp 9: Tổng kết về từ vựng
Soạn bài lớp 9: Tổng kết về từ vựng Author : vanmau Soạn bài lớp 9: Tổng kết về từ vựng Soạn bài: Tổng kết về từ vựng Hướng dẫn Soạn bài lớp 9 học kì 1: Tổng kết về từ vựng dưới đây được VnDoc sưu tầm
Chi tiết hơnPhân tích tác phẩm Một người Hà Nội (Nguyễn Khải) – Văn mẫu lớp 12
Phân tích tác phẩm Một người Hà Nội (Nguyễn Khải) - Văn mẫu lớp 12 Author : Nguyễn Tuyến Phân tích tác phẩm Một người Hà Nội (Nguyễn Khải) - Bài số 1 Nguyễn Khải là nhà văn giỏi quan sát chuyện đời, chuyện
Chi tiết hơnGiải thích câu tục ngữ uống nước nhớ nguồn
Giải thích câu tục ngữ uống nước nhớ nguồn Author : elisa Giải thích câu tục ngữ uống nước nhớ nguồn - Bài số 1 Sống trong xã hội, con người cần có thái độ như thế nào đối với những người đã giúp đỡ mình.
Chi tiết hơnPhát biểu cảm nghĩ về dòng sông quê hương em – Văn hay lớp 7
Phát biểu cảm nghĩ về dòng sông quê hương em - Văn hay lớp 7 Author : vanmau Phát biểu cảm nghĩ về dòng sông quê hương em - Bài làm 1 Quê hương là còn đò nhỏ, êm đềm khua nước ven sông. Tuổi thơ chúng
Chi tiết hơnPhân tích Vẻ đẹp của nhân vật Huấn Cao trong Chữ người tử tù của Nguyễn Tuân – Văn hay lớp 11
Phân tích Vẻ đẹp của nhân vật Huấn Cao trong Chữ người tử tù của Nguyễn Tuân - Văn hay lớp 11 Author : Hồng Thắm Phân tích Vẻ đẹp của nhân vật Huấn Cao trong Chữ người tử tù của Nguyễn Tuân - Bài làm 1
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Nói với con của Y Phương
Cảm nhận về bài thơ Nói với con của Y Phương Author : Hồng Thắm Cảm nhận về bài thơ Nói với con của Y Phương - Bài làm 1 Quê hương là gì hở mẹ? Mà cô giáo dạy phải yêu Quê hương là gì hở mẹ? Mà ai đi xa
Chi tiết hơnPhân tích hình ảnh người lính trong hai tác phẩm Đồng chí và Bài thơ về tiểu đội xe không kính
Phân tích hình ảnh người lính trong hai tác phẩm Đồng chí và Bài thơ về tiểu đội xe không kính Author : vanmau Phân tích hình ảnh người lính trong hai tác phẩm Đồng chí và Bài thơ về tiểu đội xe không
Chi tiết hơnNghị luận về lòng dũng cảm – Văn mẫu lớp 10
Nghị luận về lòng dũng cảm - Văn mẫu lớp 10 Author : Kẹo ngọt Nghị luận về lòng dũng cảm - Bài làm 1 Lòng dũng cảm là một trong những đức tính vô cùng cần thiết và đáng quý trọng ở mỗi con người. Dù ở
Chi tiết hơnHỒI I:
MỞ ĐẦU TÓM LƯỢC CỐT TRUYỆN XÁC CHẾT LOẠN GIANG HỒ Tiêu Lĩnh Vu, con một vị quan hồi hưu mắc phải tuyệt chứng Ngũ Âm Tuyệt Mạch, đáng lẽ chỉ sống đến hai mươi tuổi là cùng. Phụ thân chàng đi chơi thuyền
Chi tiết hơnNgữ Văn 12 : Chiếc thuyền ngoài xa (Nguyễn Minh Châu)
Ngữ Văn 12 : Chiếc thuyền ngoài xa (Nguyêñ Minh Châu) Author : vanmau Ngữ Văn 12: Chiếc thuyền ngoài xa (Nguyêñ Minh Châu) Hướng dẫn Ngữ Văn 12: CHIÊĆ THUYÊǸ NGOAÌ XA (Nguyêñ Minh Châu) I.Câu hoỉ: 2đ Câu
Chi tiết hơnTả quang cảnh sân trường trong giờ ra chơi
Tả quang cảnh sân trường trong giờ ra chơi Author : vanmau Tả quang cảnh sân trường trong giờ ra chơi Bài làm 1 Tuổi học trò bao giờ cũng gắn với những trò chơi vui vẻ. Đó là những trò chơi tưng bừng thú
Chi tiết hơnPhân tích tác phẩm Ai đã đặt tên cho dòng sông - Hoàng Phủ Ngọc Tường
Tham khảo những bài văn mẫu hay nhất chủ đề Phân tích tác phẩm Ai đã đặt tên cho dòng sông của Hoàng Phủ Ngọc Tường. Đề bài: Phân tích tác phẩm Ai đã đặt tên cho dòng sông của tác giả Hoàng Phủ Ngọc Tường.
Chi tiết hơnNghị luận xã hội về văn hóa cảm ơn
Nghị luận xã hội về văn hóa cảm ơn Author : vanmau Nghị luận xã hội về văn hóa cảm ơn - Bài làm 1 Từ lâu, văn hóa ứng xử đã trở thành chuẩn mực trong việc đánh giá nhân cách con người. Cảm ơn là một trong
Chi tiết hơnCảm nhận về vẻ đẹp khuất lấp của người đàn bà hàng chài trong truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài xa
Cảm nhận về vẻ đẹp khuất lấp của người đàn bà hàng chài trong truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài xa Author : vanmau Cảm nhận về vẻ đẹp khuất lấp của người đàn bà hàng chài trong truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài
Chi tiết hơnPhân tích Nhân vật Hoạn Thư trong Đoạn trường tân thanh của Nguyễn Du
Phân tích Nhân vật Hoạn Thư trong Đoạn trường tân thanh của Nguyễn Du Author : Ngân Bình Đã có rất nhiều nhận xét, đánh giá khác nhau và nhiều khi mâu thuẫn, đối lập nhau về Hoạn Thư. Nhìn chung, những
Chi tiết hơnBài viết số 3 lớp 12 đề 1: Tính dân tộc trong bài thơ Việt Bắc – Tố Hữu
Bài viết số 3 lớp 12 đề 1: Tính dân tộc trong bài thơ Việt Bắc - Tố Hữu Author : vanmau Bài viết số 3 lớp 12 đề 1: Tính dân tộc trong bài thơ Việt Bắc - Tố Hữu Hướng dẫn Viết bài tập làm văn số 3 lớp 12
Chi tiết hơnNghị luận về sách
Nghị luận về sách Author : elisa Nghị luận về sách - Bài số 1 Sách là một trong những phát minh vĩ đại và tài sản quý giá nhất của loài người trong quá trình nhận thức về giới tự nhiên và các quy luật
Chi tiết hơnCảm nhận vẻ đẹp thiên nhiên trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu
Cảm nhận vẻ đẹp thiên nhiên trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu Author : Hà Anh Cảm nhận vẻ đẹp thiên nhiên trong bài thơ Vội vàng của Xuân Diệu Bài làm Ngay từ buổi đầu bước chân vào làng thơ, Xuân Diệu
Chi tiết hơnCảm nhận của em về bài thơ “Đây thôn Vĩ Dạ”
Cảm nhận của em về bài thơ Đây thôn Vĩ Dạ Author : vanmau Cảm nhận của em về bài thơ Đây thôn Vĩ Dạ Bài làm 1 Đây thôn Vĩ Dạ là một kiệt tác của Hàn Mặc Tử, được sáng tác vào năm 1938, in lần đầu trong
Chi tiết hơnCảm nhận của em về hình ảnh quê hương trong thơ Tế Hanh
Cảm nhận của em về hình ảnh quê hương trong thơ Tế Hanh Author : vanmau Cảm nhận của em về hình ảnh quê hương trong thơ Tế Hanh Bài làm 1 Quê hương trong xa cách là nguồn đề tài vô tận, là cả một dòng
Chi tiết hơnNghị luận về thời gian
Nghị luận về thời gian Author : elisa Nghị luận về thời gian - Bài số 1 Đoạn thơ này là những dự cảm về sự tàn phai của thời gian, tuổi trẻ, đời người: "Xuân đương tới nghĩa là xuân đương qua Xuân còn
Chi tiết hơnCảm nghĩ về người thân
Cảm nghĩ về người thân Author : binhtn Cảm nghĩ về người thân - Bài số 1 Trong cuộc sống hàng ngày, có biết bao nhiêu người đáng để chúng ta thương yêu và dành nhiều tình cảm. Nhưng đã bao giờ bạn nghĩ
Chi tiết hơnGiới thiệu về ngôi trường mà em đang học
Giới thiệu về ngôi trường mà em đang học Author : vanmau Giới thiệu về ngôi trường mà em đang học - Bài làm 1 Điều khiến em tự hào nhất đó chính là ngôi trường mình đang theo học, thời gian trôi qua thật
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Viếng lăng Bác của Viễn Phương
Cảm nhận về bài thơ Viếng lăng Bác của Viễn Phương Author : Hồng Thắm Cảm nhận về bài thơ Viếng lăng Bác của Viễn Phương - Bài làm 1 Bác Hồ từ lâu đã trở thành bao nguồn của hứng cho các thi sĩ sáng tác
Chi tiết hơnCảm nhận bài thơ Thương Vợ của tác giả Tú Xương cực hay
Cảm nhận bài thơ Thương Vợ của tác giả Tú Xương cực hay Author : vanmau Cảm nhận bài thơ Thương vợ của Tú Xương Bài làm Thơ văn Việt nam xưa và nay có những bài thơ thương vợ, khóc vợ rất cảm động. Người
Chi tiết hơnCảm nhận về bài thơ Mùa xuân nho nhỏ của Thanh Hải
Cảm nhận về bài thơ Mùa xuân nho nhỏ của Thanh Hải Author : Hồng Thắm Cảm nhận về bài thơ Mùa xuân nho nhỏ của Thanh Hải - Bài làm 1 Cứ mỗi dịp tết đến xuân về chúng ta không thể nào quên Thanh Hải với
Chi tiết hơnBình giảng bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu
Bình giảng bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu Author : Thu Vân Bình giảng bài thơ Việt Bắc của Tố Hữu Hướng dẫn Bài thơ Việt Bắc của nhà thơ Tố Hữu được xem là bài thơ hay nhất với những lời thơ nhẹ nhàng như
Chi tiết hơnPhân tích những bi kịch của phụ nữ dưới thời phong kiến
Phân tích những bi kịch của phụ nữ dưới thời phong kiến Author : vanmau Bài văn hay phân tích những bi kịch của phụ nữ dưới thời phong kiến DÀN BÀI 1.Mở bài Hướng dẫn - Nguyễn Du đã có hai câu thơ khái
Chi tiết hơnEm hãy kể lại một câu chuyện về lòng nhân ái hay hiếu thảo mà em đã chứng kiến hoặc tham gia
Em hãy kể lại một câu chuyện về lòng nhân ái hay hiếu thảo mà em đã chứng kiến hoặc tham gia Author : vanmau hoặc tham gia Bài làm 1 Ba em là một thương binh, lại chịu nỗi bất hạnh là má em lại bỏ cha
Chi tiết hơnLỜI GIỚI THIỆU Chia sẽ ebook : Tham gia cộng đồng chia sẽ sách : Fanpage : C
LỜI GIỚI THIỆU Chia sẽ ebook : http://downloadsachmienphi.com/ Tham gia cộng đồng chia sẽ sách : Fanpage : https://www.facebook.com/downloadsachfree Cộng đồng Google :http://bit.ly/downloadsach Người lãnh
Chi tiết hơnGiải thích câu tục ngữ: “Đói cho sạch, rách cho thơm”
Giải thích câu tục ngữ: Đói cho sạch, rách cho thơm Author : vanmau Giải thích câu tục ngữ: Đói cho sạch, rách cho thơm Bài làm 1 Trong cuộc sống, để có thể sống đẹp, sống tốt, sống đúng không phải là
Chi tiết hơnCảm nghĩ về người thân
Cảm nghĩ về người thân Author : elisa Cảm nghĩ về người thân - Bài số 1 Khi còn bé, con đã luôn tin rằng bên cạnh mỗi người đều có một ngôi sao sáng nhất của riêng mình. Và con cũng đã tìm kiếm trong những
Chi tiết hơn