VFD SERIES_2007_rus

Bản ghi

1 SI Delta lectronics, Inc. Taoyuan1 3, Xingbang Road, Guishan Industrial Zone, Taoyuan County 33, Taiwan, R.O.C. TL: / FX: UROP Deltronics (The Netherlands) B.V. indhoven Office De itbogt, 5652 G indhoven, The Netherlands TL: / FX: Ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû äëÿ àñèíõðîííûõ äâèãàòåëåé Ò å õ í è å ñ ê è é ê à ò à ë î ã ã *Ìû îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü ëþáûå èçìåíåíèÿ â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ Ê À Å Ñ Ò Â Î. Í À Ä Å Æ Í Î Ñ Ò Ü. Ô Ó Í Ê Ö È Î Í À Ë Ü Í Î Ñ Ò Ü

2 Ñîäåðæàíèå Î êîìïàíèè... 3 Îáçîð ïðåîáðàçîâàòåëåé àñòîòû... 4 Ñåðèÿ VFDV... 6 Ñåðèÿ VFDB... Ñåðèÿ VFD Ñåðèÿ VFDL Ñåðèÿ VFDL Ñåðèÿ VFDF Ñåðèÿ VFDG Äðîññåëè è ïðåäîõðàíèòåëè Òîðìîçíûå ðåçèñòîðû è ìîäóëè Âûáîð ïðåîáðàçîâàòåëÿ àñòîòû Ìåòîäû óïðàâëåíèÿ Î êîìïàíèè Ê î ì ï à í è ÿ D e l t a l e c t r o n i c s, I n c. î ñ í î â à í à â ã î ä ó â Ò à é â à í å. Ñåãîäíÿ DLT ýòî êîðïîðàöèÿ ñ ãîäîâûì îáîðîòîì áîëåå 3 ìëðä. USD, èìåþùàÿ íà íà àëî 2007 ãîäà: 31 çàâîä, 33 íàó íîèññëåäîâàòåëüñêèõ è èíæåíåðíûõ öåíòðà, 76 îôèñîâ ïðîäàæ, ðàñïîëîæåííûõ â Òàéâàíå, Êèòàå, Åâðîïå, Ñåâåðíîé è Þæíîé Àìåðèêå, Êîðåå, Èíäèè, Òàèëàíäå è ßïîíèè. Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ êîìïàíèè ñðåäíèé ðîñò îáúåìà ïðîäàæ ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà 40% â ãîä. Îñíîâíûìè íàïðàâëåíèÿìè äåÿòåëüíîñòè êîðïîðàöèè ÿâëÿåòñÿ ðàçðàáîòêà è ïðîèçâîäñòâî ñëåäóþùåé ïðîäóêöèè: IT êîìïîíåíòû (êîìïîíåíòû äëÿ èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé); Ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà äëÿ óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîïèòàíèåì: (ïðîèçâîäèòåëü ¹1 â ìèðå âòîðè íûõ èñòî íèêîâ ýëåêòðîïèòàíèÿ), èñòî íèêè áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ, çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, êîíâåðòîðû DC/DC, àäàïòåðû, ýëåêòðîííûå áàëëàñòû è ò.ï. Îòîáðàæàþùèå äèñïëåéíûå óñòðîéñòâà (æèäêîêðèñòàëëè åñêèå (LCD) è ïëàçìåííûå (PDP) äèñïëåè è òåëåâèçîðû, ïðîåêöèîííûå LCD àïïàðàòû, îïåðàòîðñêèå ïàíåëè è ò.ï.); Ïðèáîðû è ñðåäñòâà ïðîìûøëåííîé àâòîìàòèçàöèè (ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû, PLC, MI, òåìïåðàòóðíûå êîíòðîëëåðû, ñåðâîïðèâîä, ýíêîäåðû è ò.ï.); Ïàññèâíûå ýëåêòðîííûå è ýëåêòðîìåõàíè åñêèå êîìïîíåíòû ( èïèíäóêòèâíîñòè, ôèëüòðû ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîìåõ, ñîëåíîèäû, øàãîâûå äâèãàòåëè, îïòîïðèáîðû è ò.ï.); Íåòðàäèöèîííàÿ âîçîáíîâëÿåìàÿ ýíåðãåòèêà (èñòî íèêè íà âîäîðîäíûõ ÿ åéêàõ, ñîëíå íûõ áàòàðåÿõ è ïðåîáðàçîâàòåëè ê íèì); Àâòîìîáèëüíàÿ ýëåêòðîíèêà. Delta lectronics íà àëà ïðîèçâîäñòâî ïðåîáðàçîâàòåëåé àñòîòû ñ 1995 ãîäà è â íàñòîÿùåå âðåìÿ âûïóñêàåò ðàçëè íûõ ñåðèé. Ïðîèçâîäñòâî ïðåîáðàçîâàòåëåé ñîñðåäîòî åíî â Òàéâàíå è Êèòàå, ãäå îáúåìû ïðîèçâîäñòâà âñåé íîìåíêëàòóðû ïðåîáðàçîâàòåëåé äîñòèãàþò îò 80 äî 0 òûñ. øòóê â ìåñÿö, à ñåáåñòîèìîñòü èçãîòîâëåíèÿ îäíà èç ñàìûõ íèçêèõ â ìèðå ïðè âûñîêîì êà åñòâå, âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè. Çàâîäû ïî ïðîèçâîäñòâó ïðåîáðàçîâàòåëåé èìåþò ñåðòèôèêàò ISO Ïðåîáðàçîâàòåëè ìàðêèðóþòñÿ çíàêàìè ñîîòâåòñòâèÿ UL è C (äëÿ Åâðîïû), à òàê æå ñåðòèôèöèðîâàíû íà ñîîòâåòñòâèå Ãîññòàíäàðòàì (ÃÎÑÒ Ð) Ðîññèè è èìåþò çíàê Ëèíåéêà ïðåîáðàçîâàòåëåé VFD ïëþñ êîìïëåêòíûé ñåðâîïðèâîä SD ïîçâîëÿåò âûáðàòü ìîäåëü äëÿ ýôôåêòèâíîãî ðåøåíèÿ ïðàêòè åñêè ëþáîãî êðóãà çàäà, òðåáóþùèõ ïðèìåíåíèÿ àñòîòíîðåãóëèðóåìîãî ýëåêòðîïðèâîäà. Äåêëàðèðóåìàÿ ìèññèÿ êîìïàíèè îáåñïå åíèå ïîòðåáèòåëåé ïåðåäîâûì ýíåðãîñáåðåãàþùèì îáîðóäîâàíèåì äëÿ óëó øåíèÿ êà åñòâà æèçíè.

3 Îáçîð ïðåîáðàçîâàòåëåé DLT VFD Ñåðèÿ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (Â) Äèàïàçîí ìîùíîñòåé (êâò) Êðàòêèå õàðàêòåðèñòèêè VFDV Ìàêñèìóì ôóíêöèé è âîçìîæíîñòåé 220Â/3ôàçí. 380Â/3ôàçí. Âûñîêîýôôåêòèâíîå âåêòîðíîå óïðàâëåíèå ñ îáðàòíîé ñâÿçüþ FOC vector control íàÿ àñòîòà: 0~600Ãö Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ, ìîìåíòîì, ïîëîæåíèåì Äèàïàçîí ðåãóëèðîâàíèÿ: 1:0 (áåç î.ñ.); 1:00 (ñ î.ñ.) Òî íîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ: +0.5% (áåç î.ñ.); +0.02% (ñ î.ñ.) Ìîìåíò % íà 0Ãö Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.6 VFDB Óíèâåðñàëüíîå ïðèìåíåíèå 220Â/1ôàçí. 220Â/3ôàçí. 380Â/3ôàçí. íàÿ àñòîòà: 0.1~400Ãö (0.1~2000Ãö) Âîëüò àñòîòíîå (V/F) è âåêòîðíîå óïðàâëåíèå Îñíîâíîé è äîïîëíèòåëüíûé èñòî íèêè çàäàíèÿ àñòîòû ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé Àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå ÏÈÄðåãóëÿòîð Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð. VFD Êîìïàêòíîñòü è ôóíêöèîíàëüíîñòü 5Â/1ôàçí. 220Â/1ôàçí. 220Â/3ôàçí. 380Â/3ôàçí. Âñòðîåííûé ïðîãðàììèðóåìûé ëîãè åñêèé êîíòðîëëåð (PLC) Äîïóñêàþò ïëîòíóþ óñòàíîâêó íàÿ àñòîòà: 0.1~600Ãö Íàñòðàèâàåìàÿ õàðàêòåðèñòèêà V/F è âåêòîðíîå óïðàâëåíèå Âñòðîåííûé ïîðò RS485 ( MODBUS) Êîììóíèêàöèîííûå àäàïòåðû äëÿ ñåòåé Profibus, DeviceNet, Lonork s è CNopen Ãèáêîå ðàñøèðåíèå âõîäîâ/âûõîäîâ Ñîâìåñòíîå èñïîëüçîâàíèå øèíû DC BUS Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.14 VFDL Êîìïàêòíîñòü è ýêîíîìè íîñòü 5Â/1ôàçí. 220Â/1ôàçí. 220Â/3ôàçí. 380Â/3ôàçí. Êîìïàêòíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ìîíòàæ íà DINðåéêó Äîïóñêàåòñÿ ïëîòíàÿ óñòàíîâêà ïðèáîðîâ çà ñ åò âûñîêîýôôåêòèâíîãî îõëàæäåíèÿ Ïðîñòîòà îáñëóæèâàíèÿ è ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ íàÿ àñòîòà: 0.1~600Ãö ÏÈÄðåãóëÿòîð Âîëüò àñòîòíîå óïðàâëåíèå ñ íàñòðàèâàåìîé õàðàêòåðèñòèêîé V/F Âñòðîåííûé ïîðò RS485 ( MODBUS) Êîììóíèêàöèîííûå àäàïòåðû äëÿ ñåòåé Profibus, DeviceNet, Lonork s è CNopen Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð êëàññà B Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.20 VFDL Ìèíèàòþðíîñòü è ïðîñòîòà 5Â/1ôàçí. 220Â/1ôàçí. 220Â/3ôàçí. íàÿ àñòîòà: ~400Ãö Âîëüò àñòîòíîå óïðàâëåíèå ñ íàñòðàèâàåìîé õàðàêòåðèñòèêîé V/F Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü 9600 áèò/ñåê) Ïóñêîâîé ìîìåíò % íà 5Ãö 4 ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòè è àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.24 VFDF Äëÿ íàñîñîâ è âåíòèëÿòîðîâ 220Â/3ôàçí. 380Â/3ôàçí. íàÿ àñòîòà: 0.1~120Ãö Àâòîìàòè åñêîå ýíåðãîñáåðåæåíèå ÏÈÄðåãóëÿòîð Âååðíîå óïðàâëåíèå ãðóïïîé íàñîñîâ (âåíòèëÿòîðîâ) Àâòîìàòè åñêèé ïåðåçàïóñê Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü: 120% îò íîìèíàëüíîãî òîêà â òå åíèå 60 ñåê. Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.28 VFDG Äëÿ êîìïðåññîðîâ è ýêñòðóäåðîâ 380Â/3ôàçí. íàÿ àñòîòà: 0.1~120Ãö Âñòðîåííûé ñ åò èê ïîòðåáëÿåìîé ýëåêòðîýíåðãèè ÏÈÄðåãóëÿòîð è ñèëüíîòî íûå àíàëîãîâûå âõîäû (0~1À) Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü: % îò íîìèíàëüíîãî òîêà â òå åíèå 60 ñåê. Ïîäðîáíåå ñì. íà ñòð.32 Óñòàðåâøèå ñåðèè ïðåîáðàçîâàòåëåé DLT VFD VFDM VFDS VFD/ VFDV Óñòàðåâøèå ñåðèè ïðåîáðàçîâàòåëåé àñòîòû îêîí àòåëüíî íå ñíèìàþòñÿ ñ ïðîèçâîäñòâà è áóäóò ïðîäîëæàòü âûïóñêàòüñÿ, äî òåõ ïîð ïîêà íà íèõ îñòàåòñÿ ïîòðåáèòåëüñêèé ñïðîñ. Çàìåíà íà VFD Çàìåíà íà VFDL Çàìåíà íà VFDG, VFDB Çàìåíà íà VFDV 4 5

4 Ñåðèÿ VFDV Âûñîêîýôôåêòèâíûå ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû ñ ïîâûøåííîé òî íîñòüþ ðåãóëèðîâàíèÿ Ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ ìîäåëü â ëèíåéêå DLT VFD! Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 3ô/ 220Â: 0.75~37êÂò 3ô/ 380Â: 0.75~75êÂò Ïðåèìóùåñòâà Ðàçìåðû 1 6.5[ 0.26] 1 6.5[ 0.26] B D1 1 C D1 Òðàíñâåêòîðíîå óïðàâëåíèå c îáðàòíîé ñâÿçüþ (FOC+PG): äèàïàçîí ðåãóëèðîâàíèÿ ñêîðîñòè 1 : 00 Áåçäàò èêîâîå âåêòîðíîå óïðàâëåíèå (SVC): äèàïàçîí 1 : 0 Ïðÿìîå óïðàâëåíèå ìîìåíòîì c îáðàòíîé ñâÿçüþ (Torque+PG) Âíåøíåå (ïî âõîäíûì èìïóëüñàì) è âíóòðåííåå (16 çàäàííûõ ïîëîæåíèé) ïîçèöèîíèðîâàíèå Ìÿãêàÿ ØÈÌ Àâòîòåñòèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ 2õ äâèãàòåëåé è èíåðöèè íàãðóçêè Ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ ý/ìòîðìîçîì Óïðàâëåíèå ïåðåêëþ åíèåì Y/ îáìîòîê äâèãàòåëÿ Ìîìåíò % íà 0Ãö Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ (PTCòåðìèñòîð) Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü äî 5200 áèò/ñåê) Ïðåäíàçíà åí äëÿ ðåøåíèÿ ñëîæíûõ çàäà ðåãóëèðîâàíèÿ â êîíòóðàõ ñêîðîñòè, ìîìåíòà è ïîëîæåíèÿ. Âñòðîåííûé êîíòóð ïîçèöèîíèðîâàíèÿ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü äàííûé òèï ïðåîáðàçîâàòåëÿ äëÿ çàäà ñåðâîïðèâîäà. Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ Ïîäúåìíî òðàíñïîðòíîå îáîðóäîâàíèå (êðàíû ëåáåäêè, ïàññàæèðñêèå ëèôòû, ýëåâàòîðû, ýñêàëàòîðû, ðåäóêòîðû, êîíâåéåðû è ò.ä.). Ñòàíî íîå îáîðóäîâàíèå (ñòàíêè ñ ÏÓ, òîêàðíûå, ôðåçåðíûå, ñâåðëèëüíûå, øëèôîâàëüíûå ñòàíêè, îáðàáàòûâàþùèå öåíòðû, ïðåññû è ò.ä.). Îáîðóäîâàíèå äëÿ õèìè åñêîé è äåðåâîïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè (ýêñòðóäåðû, ñìåñèòåëè, âèáðàòîðû, ñåïàðàòîðû, íàòÿæíûå óñòðîéñòâà, ïåñêîñòðóéíûå àïïàðàòû, ïðîäîëüíîñòðîãàëüíûå ñòàíêè). Óïàêîâî íîå è ïèùåâîå îáîðóäîâàíèå. Äðóãèå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ, ãäå òðåáóþòñÿ âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê òî íîñòè ïîääåðæàíèÿ ñêîðîñòè è øèðîêèé äèàïàçîí å ðåãóëèðîâàíèÿ. R/L1 S/L2 T/L3 Ïåðåêëþ àòåëü: ëîãèêè âõîäîâ Sink Sw1 Source OFF *Äðîññåëü ïîñò. òîêà Ïåðåìû êêà Èñòî íèê ïèòàíèÿ: 3ô/380 Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû +1 Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè çàùèòû Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà S ON R/L1 S/L2 T/L3 RB RC +24V FD RV MI1 MI2 MI3 MI4 MO1 U/T1 V/T2 /T3 Ïðîãðàììèðóåìûé âûõîä 4 MI5 MO2 Íåò ôóíêöèè (òðàíçèñòîð 48 50ìÀ) MI6 Çàâîäñê. óñòàâêà: ïðèâîä Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãí. ãîòîâ ê ðàáîòå DCM Îáùèé äëÿ òðàíçèñò. âûõîäîâ M FM Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Âûáîð ðåæèìà äëÿ CI àíàëîãîâûé âûõîä 0... 0~ DC/2ì J8 CM 0... Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ J4 3 +V ìÀ èñòî íèê ïèòàíèÿ + 20ì DFM Èìïóëüñíûé âûõîä OC 2 Çàâîäñê. óñòàâêà: 3~ 5êÎì RV VI Ìàñòåð àñòîòà âûõ. àñòîòà (1:1) J5 4~20m 0... 47K Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãí. TP 1 CI DCM ~+V UI Ïîðò RS485 CM 3: SG Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ 4: SG+ Àíàëîãîâûå âõîäû Âïåðåä/Ñòîï Ðåâåðñ/Ñòîï Ñêîðîñòü 1 Ñêîðîñòü 2 Ñêîðîñòü 3 Ñêîðîñòü 4 Íåò ôóíêöèè +2/B1 BR Sink Sw1 Source Òîðìîç. ìîäóëü (îïöèÿ) B2 VFDB (ìèíóñ) R RB RC MR MRC BR Òîðìîç. ðåçèñòîð (îïöèÿ) Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ïðîãðàììèðóåìûé âûõîä 1 (ðåëå 240VC 3, 2 VC 3, 24VDC 3) Çàâîäñê. óñòàíîâêà: èíäèêàöèÿ àâàðèè Ïðîãðàììèðóåìûé âûõîä 2 (ðåëå 240VC 3) Çàâîäñê. óñòàíîâêà: èíäèêàöèÿ ðàáîòû Ïðîãðàììèðóåìûé âûõîä 3 (òðàíçèñòîð 48 50ìÀ) Çàâîäñê. óñòàâêà: äîñòèæåíèå çàäàííîé àñòîòû ìÀ Åä: ìì Ìîäåëü 1 D D1 (ãëóáèíà) D2 D Ïóëüò óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû Ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü ñ ôóíêöèåé PDFF âûíåñåí íà ðîññòîÿíèå äî 20 ì 7 Ñêîðîñòü (îá/ìèí) Ìîìåíò (%) VFD007V232 VFD007V432 VFD0V232 VFD0V432 VFD022V232 VFD022V432 VFD037V232 VFD037V432 VFD055V232 VFD055V432 VFD075V232 VFD075V432 VFD1V43B2 VFD1V232 VFD1V432 VFDV232 VFDV432 VFDV232 VFDV432 VFD220V232 VFD220V432 VFD0V232 VFDV232 VFD550V43C2 VFD750V43C2 VFD0V432 VFDV432 VFD450V Ðåçêîå 0% èçìåíåíèå íàãðóçêè Ãö Ãö Ôóíêöèÿ PDFF áåç ôóíêöèè PDFF (5.22) 132.5(5.22) 18.0(0.71) 18.0(0.71) D D3 D2 Ðèñ. B C C Êàáåëü äî 20 ì (RJ)

5 Ñïåöèôèêàöèè Ñïåöèôèêàöèè è îïöèè Ìîäåëü VFD V232 Íîì. âûõîäíîé òîê () äëÿ íàãðóçêè ñ ïîñòîÿííûì ìîìåíòîì äëÿ íàãðóçêè ñ ïîñòîÿííûì ìîìåíòîì Íîì. âûõîäíîé òîê () äëÿ íàãðóçêè ñ ïåðåìåííûì ìîìåíòîì äëÿ íàãðóçêè ñ ïåðåìåííûì ìîìåíòîì íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) Ìîäåëü VFD V432 Íîì. âûõîäíîé òîê () äëÿ íàãðóçêè ñ ïîñòîÿííûì ìîìåíòîì äëÿ íàãðóçêè ñ ïåðåìåííûì ìîìåíòîì íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) Ñåðèÿ VFDV Ìîäèôèêàöèÿ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 23: 3ô/2 43: 3ô/460 Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 007: 0.75êÂò : 75êÂò Îáùåå íàçâàíèå (Variable Frequency Drive) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  äëÿ íàãðóçêè ñ ïîñòîÿííûì ìîìåíòîì Íîì. âûõîäíîé òîê () äëÿ íàãðóçêè ñ ïåðåìåííûì ìîìåíòîì Åñòåñòâ õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ Åñò ~ Ãö 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö %(180264Â) 5%(4763Ãö) Âåíòèëÿòîð õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0. 00~ Ãö ôàçíîå Â, 50/60Ãö %(342~528Â) 5%(47~63Ãö) Âåíòèëÿòîð Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Õàðàêòåðèñòèêè çàùèòû Õàðàêòåðèñòèêè óïðàâëåíèÿ Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Îïöèè äëÿ VFDV MVPG01X Ïëàòà ýíêîäåðà Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Òî íîñòü âûõîäíîé àñòîòû Ðàçðåøåíèå çàäàíèÿ àñòîòû Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) Ñèãíàëû çàäàíèÿ àñòîòû Ðåãåíåðàò. òîðìîçíîé ìîìåíò Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Êëàññ çàùèòû Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñð. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ/òðàíñïîðòèðîâêè Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Âèáðîñòîéêîñòü Ñåðòèôèêàöèÿ MVPG01O Ïëàòà ýíêîäåðà SPM (ñèíóñîèäàëüíàÿ ØÈÌ); 1) V/f ; 2) V/f + PG; 3) SVC (áåçäàò èêîâîå âåêòîðíîå óïðàâëåíèå); 4) FOC+PG (âåêòîðíîå óïðàâëåíèå ñ îðèåíòàöèåé ïî ïîëþ); 5) TQR+PG (ïðÿìîå óïðàâëåíèå ìîìåíòîì ñ îáðàòíîé ñâÿçüþ) MVPG01L Ïëàòà ýíêîäåðà Ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà 0.5 Ãö è íà 0Ãö (ñ FOC+PG ) Äèàïàçîí ðåãóëèðîâ. ñêîðîñòè 1:0 ( ñ îáð. ñâÿçüþ (PG) ìîæåò äîñòèãàòü 1:00) Òî íîñòü ïîääåðæàíèÿ ñêîðîñòè 0.5% (ñ îáð. ñâÿçüþ (PG) ìîæåò äîñòèãàòü 0.02%) Îòêëèê ïî ñêîðîñòè 5 Ãö (ñ FOC+PG ìîæåò äîñòèãàòü 40Ãö) íàÿ àñòîòà (Ãö) 0.00~600.00Ãö % (öèôðîâîå çàäàíèå), +0.5% (àíàëîãîâîå çàäàíèå) 0.01Ãö (öèôðîâîå çàäàíèå), áèò (àíàëîãîâîå çàäàíèå) Îãðàíè åíèå ìîìåíòà Ìàêñ. äîïóñòèìûé ìîìåíò: 200% Òî íîñòü ìîìåíòà +5% Çàùèòà äâèãàòåëÿ Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ Çàùèòà îò ïðîáîÿ íà çåìëþ ñåê / ñåê) Âîçìîæíà óñòàíîâêà ïîëüçîâàòåëåì ïî 4ì òî êàì è êâàäðàòè íàÿ êðèâàÿ Àíàëîãîâûå (0... +VDC;...+VDC, m) è èìïóëüñíûå ñèãíàëû Ïðèìåðíî 20% Ýëåêòðîííîå òåïëîâîå ðåëå äî 0% îò íîìèíàëüíîãî òîêà 50% îò íîìèíàëüíîãî òîêà % îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí.; 200% â òå åíèå 2 ñåê. Çàùèòà ïî íàïðÿæåíèþ Ïåðåíàïðÿæåíèå: V > 400/800 VDC Íåäîíàïðÿæåíèå: V < 200/400 VDC Çàùèòà îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ íà âõîäå ïèòàíèÿ Òåïëîâàÿ çàùèòà Êîìïåíñàöèÿ îòñóòñòâèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ Âàðèñòîðû (MOV) Âñòðîåííûé äàò èê êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû Äîïóñêàåòñÿ äî 5 ñåê IP20 ; NM1 Âûñîòà äî 00 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîç. ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè 2 C C äëÿ êâò è âûøå; C C äëÿ êâò è íèæå 20 C C äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö Ïðî èå Ñåòåâîé è ìîòîðíûé äðîññåëü Òîðìîçíîé ìîäóëü (VFDB) Òîðìîçíûå ðåçèñòîðû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC01) 8 9

6 Ñåðèÿ VFDB Âûñîêîýôôåêòèâíûå ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû îáùåãî íàçíà åíèÿ Ïðåèìóùåñòâà íàÿ àñòîòà: 0.1~400Ãö (0.1~2000Ãö) Íàñòðàèâàåìàÿ õàðàêòåðèñòèêà V/F è âåêòîðíîå óïðàâëåíèå Îñíîâíîé è äîïîëíèòåëüíûé èñòî íèêè çàäàíèÿ àñòîòû ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé Àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå ÏÈÄðåãóëÿòîð Îáðàòíàÿ ñâÿçü ïî ñêîðîñòè (PG) Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ Àâòîìàòè åñêîå ýíåðãîñáåðåæåíèå Ñòàáèëèçàöèÿ íàïðÿæåíèÿ íà äâèãàòåëå Àâòîòåñòèðîâàíèå äâèãàòåëÿ Ñèíõðîíèçàöèÿ ñ âðàùàþùèìñÿ äâèãàòåëåì Óïðàâëåíèå ãðóïïîé íàñîñîâ/âåíòèëÿòîðîâ Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü äî áèò/ñåê), à òàê æå ìîäóëè Profibus DP, DeviceNet, Lonorks Âñòðîåííûé äðîññåëü ïîñòîÿííîãî òîêà (â ìîäåëÿõ îò êâò) Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ *Äðîññåëü ïîñò. òîêà Ïåðåìû êêà Òîðìîç. ðåçèñòîð (îïöèÿ) Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû +1 +2/B1 B2 (ìèíóñ) Äâèãàòåëü R(L1) R(L1) U(T1) S(L2) S(L2) V(T2) 3 ô.~ T(L3) T(L3) (T3) S Sink Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè RB Sw1 R ñðàáàòûâàíèè RC Source çàùèòû OFF ON RB +24V Ïåðåêëþ àòåëü: Âïåðåä/Ñòîï RC ëîãèêè âõîäîâ FD Sink (NPN) Ðåâåðñ/Ñòîï RV MO1 Ïðîãðàììèðóåìûé Sw1 JOG îïòîòðàíçèñòîðíûé âûõîä Source (PNP) JOG.F. 48 50ìÀ F Çàâîäñê. óñòàâêà: Ðàáîòà Ñêîðîñòü 1 MO2 MI1 Çàâîäñê. óñòàâêà: Äîñòèæåíèå Ñêîðîñòü 2 çàäàííîé àñòîòû MI2 Ñêîðîñòü 3 48 50ìÀ Çàâîäñêàÿ MI3 MO3 Çàâîäñê. óñòàâêà: óñòàíîâêà Ñêîðîñòü 4 MI4 Èíäèêàöèÿ íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ Ñáðîñ îøèáêè 48Â50ìÀ MI5 Çàïðåò ðàçã./òîðì. MI6 M Ñ åòíûé âõîä TRG FM Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãíàëîâ àíàëîãîâûé âûõîä DCM 0~ DC/2ì CM +V Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ èñòî íèê ïèòàíèÿ 3 + 20ì DFM Èìïóëüñíûé âûõîä VR 0~+ 3~ 5êÎì 2 Çàâîäñê. óñòàâêà: VI Ìàñòåð àñòîòà âûõ. àñòîòà (1:1) 1 4~20ìÀ 0... 47K CI Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãíàëîâ ~+ DCM UI 6 1 Ïîðò RS485 CM 1: V 2: GND 3: SG Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ 4: SG+ 5:íå èñïîëüç. 6: íå èñïîëüçóåòñÿ Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû Àíàëîãîâûå âõîäû BR Òîðìîç. ìîäóëü (îïöèÿ äëÿ êâò è âûøå) VFDB Òîðìîç. ðåçèñòîð (îïöèÿ) BR Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 1ô/ 220Â: 0.75~2.2êÂò 3ô/ 220Â: 0.75~37êÂò 3ô/ 380Â: 0.75~75êÂò 3ô/ 600Â: 0.75~75êÂò Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Ñèñòåìû âåíòèëÿöèè áîëüøèõ çäàíèé, ýêñòðóäåðû, óäàðíîâûðóáíûå ìàøèíû, êàíàëèçàöèîííûå ñèñòåìû, äûìîñîñû, ïîãðóæíûå íàñîñû, êðàíîâîå îáîðóäîâàíèå, ìîå íûå ìàøèíû, âåðòèêàëüíûå øòàìïîâî íûå ïðåññû, âûñîêîñêîðîñòíûå ïèëû è øïèíäåëè; ïðîêàòíûå ñòàíû, êîìïðåññîðû, ëèôòû, ýñêàëàòîðû, íàìîò èêè, âÿçàëüíûå ìàøèíû, ïèùåâîå îáîðóäîâàíèå, 4õ ñòîðîííèå ñòðîãàëüíûå ñòàíêè, è ò.ä. Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ VFD 007 B 43 Ìîäèôèêàöèÿ Íàïðÿæåí èå ïèòàíèÿ 21:2 1ôàç à 23:2 3ôàç û 43:460 3ôàç û 53:575 3ôàç û VFDB ñåðèÿ Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ Ðàçìåðû è îïöèè Ãàáàðèòíîóñòàíîâî íûå ðàçìåðû 007: 0.7êÂò : êâò 0: 1.5 êâò : 18.5êÂò Îáøåå íàçâàíèå (Variable Frequency Drive ) 022: 2.2 êâò 220: 22êÂò Ñåòåâîé è ìîòîðíûé äðîññåëü Òîðìîçíîé ìîäóëü (VFDB) 037: 3.7 êâò 0: êâò PG02 Òîðìîçíûå ðåçèñòîðû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (PU06) 055: êâò : 37êÂò 075: êâò 450: 45êÂò Ïëàòà ýíêîäåðà Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC01) Êàáåëü äëÿ âûíîñà ïóëüòà (G) 1: êâò 550: 55êÂò Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû Ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü 750: 75êÂò Ìîäåëü VFD007B21 VFD007B23 VFD007B43 VFD007B53 VFD0B21 VFD0B21B VFD0B23 VFD0B23B VFD0B43 VFD0B53 VFD022B21 VFD022B23B VFD022B43 VFD022B43B VFD037B23 VFD037B43 VFD037B53 VFD055B23 VFD055B43 VFD055B53 VFD075B23 VFD075B43 VFD075B53 VFD1B23 VFD1B43 VFD1B53 VFDB23 VFDB43 VFDB53 VFDB23 VFDB43 VFDB53 VFD220B23 VFD220B43 VFD220B53 VFD0B23 VFD0B43 VFD0B53 VFDB23 VFDB43 VFDB53 VFD450B43 VFD450B53 VFD550B43 VFD550B53 VFD550B43C VFD750B43 VFD750B53 1 D Âåíòèëÿòîð íåò íåò íåò íåò Îïöèè äëÿ VFDB íåò íåò íåò íåò Ðèñ. B B B C C B C Êîììóíèêàöèîííûå ìîäóëè 1 Åä.: ìì 1 DN02B àäàïòåð èíòåðôåéñà Device Net PD01B àäàïòåð èíòåðôåéñà Profibus DP LN01 àäàïòåð èíòåðôåéñà Lonorks Ïðî èå 1 D D D

7 Ñòàíäàðòíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ Ñòàíäàðòíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VFD B21/23 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Íîì. âõîäíîé òîê () äëÿ 1ôàçíûõ ìîäåëåé ïðè ïèòàíèè îò 3ôàçíîé ñåòè Ìàññà (êã) Ìîäåëü VFD B43/B/C Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) Ìîäåëü VFDxxxB Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) / / / ôàçíîå Â, 50/60Ãö %(342~528Â) 5%(47~63Ãö) Âåíòèëÿòîð êëàâèø, 5ñâåòîäèîäîâ ñîñòîÿíèÿ, 7ñåãì. 5ðàçðÿä. LDèíäèêàòîð, çàäàííàÿ è âûõîäíàÿ àñòîòà, âûõ. òîê, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ âåëè èíà, ïàðàìåòðû, êîäû àâàðèéíûõ îòêëþ åíèé, RUN, STOP, RST, FD/RV, JOG 3 ôàçíûé Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñð. C C ( C C áåç ïûëåâûõ çàãëóøåê) áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ Íîì. âõîäíîé òîê () Òåìïåðàòóðà 20 C C õðàíåíèÿ/òðàíñïîðòèðîâêè 3ôàçíîå Â, 50/60Ãö Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) %+% ( 425~660 ) 2 2 Âèáðîñòîéêîñòü ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö 5%(47~63Ãö) Åñòåñòâ. Âåíòèëÿòîð 12 Ñåðòèôèêàöèÿ 13 Ìàññà (êã) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Åñòåñòâ. Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  1/3ôàçíûé 1/3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö Åñò. 3õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0. 1~400Ãö 3 ôàçíûé 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö %(180264Â) 5%(4763Ãö) Âåíòèëÿòîð 3õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0. 1~400Ãö 3 ôàçíûé 3õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0. 1~400Ãö Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Õàðàêòåðèñòèêè óïðàâëåíèÿ Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Ðàçðåøåíèå çàäàíèÿ àñòîòû Ðàðåøåíèå âûõîäíîé àñòîòû Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Ïðîïóñêàåìûå àñòîòû Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Óðîâåíü òîêîîãðàíè åíèÿ Òîðìîæåíèå ïîñò. òîêîì Ðåãåíåðàòèâíûé òîðìîçíîé ìîìåíò Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) Çàäàíèå àñòîòû Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ ñèãíàëû ñèãíàëû âõîäîâ âûõîäîâ Àíàëîãîâûé âûõîä íîé àâàðèéíûé ñèãíàë Ôóíêöèè ðàáîòû Ôóíêöèè çàùèòû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Êëàññ çàùèòû Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ìåñòî óñòàíîâêè SPM (ñèíóñîèäàëüíàÿ ØÈÌ); V/f èëè áåçäàò èêîâîå âåêòîðíîå óïðàâëåíèå 0.01Ãö 0.01Ãö Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ; ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà 1 Ãö % îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí. Òðè çîíû, ñ äèàïàçîíîì 0.1~400Ãö ñåê (ïî 4 íåçàâèñèìûå óñòàâêè) Îò 20 äî 250% îò íîìèíàëüíîãî òîêà Ðàáî àÿ àñòîòà: 0.1~400.0Ãö, âûõ. òîê: 0~0% îò íîì. òîê à Âðåìÿ àêòèâèçàöèè: ïðè ñòàðòå 0~60 ñåê, ïðè îñòàíîâå 0~60 ñåê Ïðèìåðíî 20% (äî 125% ñ äîïîëíèòåëüíûì òîðìîçíûì ðåçèñòîðîì èëè ñ âíåøíèì òîðìîçíûì ìîäóëåì.  ìîäåëÿõ 0.75êÂò òîðìîçíîé ìîäóëü âñòðîåííûé) Âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà ïîëüçîâàòåëåì Êëàâèøè Ïîòåíöèîìåòð5êÎì/0.5Âò, VDC;...+VDC, m,èíòåðôåéñ RS485; Ïðîãðàììèðóåìûå âõîäû 1 6 ( ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé, Jog, up/down) Êëàâèøè RUN, STOP è JOG 2 ïðîâîäí./3 ïðîâîäí. (FD, RV, F), JOG (òîë êîâàÿ ñêîðîñòü), èíòåðôåéñ RS485 (MODBUS) Ïðåäóñò. ñêîðîñòè 0, Jog, çàïðåò ðàçã./çàìåäëåíèÿ, âûáîð ðàçãîíà/çàìåäë.2/3/4, ñ åò èê èìïóëüñîâ, îïåðàöèè àâòîìàò. ïîøàãîâîãî óïðàâëåíèÿ, ïàóçà (NC, NO), çàïðåò âêë. äîïîëí. äâèãàòåëÿ, âûáîð CI/VI/UI, ñáðîñ ïðèâîäà, ñèãíàëû óâåëè./óìåíüø. àñòîòû (UP/DON), âûáîð NPN/PNP ëîãèêè Ïðèâîä ðàáîòàåò, çàäàííàÿ àñòîòà äîñòèãíóòà, íåíóëåâàÿ ñêîðîñòü, ïàóçà, àâàðèÿ, ìåñòíîå/äèñòàíö. óïðàâëåíèå, èíäèêàöèÿ ðåæèìà ÀÏÓ, âêë. äîïîëíèò. äâèãàòåëÿ, ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ïåðåãðåâ Ï, àâàðèéíûé îñòàíîâ Ñèãíàë ïðîïîðöèîíàëüíûé: âûõ. àñòîòå/òîêó/íàïðÿæåíèþ/çàäàííîé àñòîòå/ñêîðîñòè 1 ïåðåêèäíîé ðåëåéíûé êîíòàêò èëè 3 òðàíçèñòîðíûõ âûõîäà ñ îòðûòûì êîëëåêòîðîì VR, Sêðèâàÿ ðàçãîíà/çàìåäë., îãðàíè åíèå íàïðÿæåíèÿ è òîêà, çàïèñü îòêàçîâ, áëîêèðîâêà ðåâåðñà, ïåðåçàïóñê ïðè ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ, òîðìîæ. ïîñò. òîêîì, àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà/ñêîëüæåíèÿ, àâòîòåñòèðîâàíèå äâèãàòåëÿ, îãðàíè. âûõ. àñòîòû, áëîêèðîâêà èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, ÏÈÄðåãóëÿòîð, îáðàòíàÿ ñâÿçü ïî ñêîðîñòè, óïðàâëåíèÿ âåíòèëÿòîðàìè è íàñîñàìè, ñ åò èê èìïóëüñîâ, àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå, MODBUS, ñáðîñ àâàðèè, àâòîðåñòàðò ïîñëå àâàðèè, ðåæèì àâòîìàòè åñêîãî ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ñïÿùèé ðåæèì, èìïóëüñíûé âûõîä, óïðàâëåíèå âñòðîåííûì âåíòèëÿòîðîì, îñíîâíàÿ/äîïîëíèòåëüíàÿ àñòîòà, ïåðåêëþ åíèå ìåæäó äâóìÿ èñòî íèêàìè çàäàíèÿ àñòîòû è èõ êîìáèíàöèÿ, NPN/PNP âõîäû Ïîâûøåííîå è ïîíèæ. íàïðÿæåíèå, ïðîïàäàíèå ôàçû, ïåðåãðóçêà è íåäîãðóçêà ïî òîêó, âíåøíåå îòêëþ åíèå, êîðîòêîåçàìûêàíèå, çàìûê. íà çåìëþ, ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà, îøèáêà ïåðåäà è äàííûõ, ýëåêòð. òåïëîâîå ðåëå, è äð. IP20 ; NM1 Âûñîòà äî 00 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîç. ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè 2

8 VFD Ñåðèÿ VFD Âûñîêîýôôåêòèâíûå ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû â êîìïàêòíîì ìîäóëüíîì èñïîëíåíèè Ïðåèìóùåñòâà Íàñòðàèâàåìàÿ õàðàêòåðèñòèêà V/F è âåêòîðíîå óïðàâëåíèå Âñòðîåííûé ïðîãðàììèðóåìûé ëîãè åñêèé êîíòðîëëåð (PLC) ÏÈÄðåãóëÿòîð Äîïóñêàåòñÿ ïëîòíàÿ óñòàíîâêà Ïðîñòîòà îáñëóæèâàíèÿ Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü äî áèò/ñåê), à òàê æå ìîäóëè Profibus DP, DeviceNet, Lonorks, CNopen Ãèáêîå ðàñøèðåíèå âõîäîâ/âûõîäîâ Ñîâìåñòíîå èñïîëüçîâàíèå øèíû DC BUS Ñîîòâåòñòâèå äèðåêòèâàì RoS Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ (PTCòåðìèñòîð) o Ïëîòíàÿ óñòàíîâêà(40 C) Çà ñ åò âûñîêîýôôåêòèâíîãî îõëàæäåíèÿ Âñòðîåííûé ÏËÊ Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 1ô/ 5Â: 0.2~0.75êÂò 1ô/ 220Â: 0.2~2.2êÂò 3ô/ 220Â: 0.2~êÂò 3ô/ 380Â: 0.4~êÂò Âñòðîåííûé ÏËÊ ïîçâîëÿåò ãèáêî àäàïòèðîâàòü VFD äëÿ øèðîêîãî êðóãà çàäà àâòîìàòèçàöèè áåç ïðèìåíåíèÿ âíåøíèõ ïðèáîðîâ (ñ åò èêîâ, òàéìåðîâ, êîíòðîëëåðîâ è äð.). Òðè ÿçûêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ: LD (ðåëåéíîêîíòàêòíàÿ ëîãèêà), IL, SFC. Îáú ì ïàìÿòè: 350 øàãîâ I/O û/âûõîäû: û(x) 6, û(y) 2 Êîìàíäû: 28 Îñíîâíûõ èíñòðóêöèé Ïðèêëàäíûõ èíñòðóêöèé X: X0~X17 Y: Y0~Y17 M: M0~M9, 160 ðåëå M20~M51, 32 ðåëå T: T0~T, 16 òàéìåðîâ (0~ c) C: C0~C7, 8 ñ åò èêîâ (065535) N: N0~N7 òî êè ïåðåõîäà D: D0~D29, ðåãèñòðîâ D20~D44, 25 ðåãèñòðîâ Êîíñòàíòû: K, Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ Ïîäúåìíîòðàíñïîðòíûå ìåõàíèçìû: ëåíòî íûå êîíâåéåðû, àâòîìàòè åñêèå äâåðè, âðàùàþùèåñÿ çàñëîíêè, íåáîëüøèå ëèôòû, ëåáåäêè, ýñêàëàòîðû, ýëåâàòîðû, ìåõàíèçìû àâòîïàðêîâêè, êðàíáàëêè, è äð. Ïèùåâàÿ ïðîìûøëåííîñòü: ëîìòåðåçêè, ìèêñåðû, ñìåñèòåëè, èçãîòîâëåíèå ìàêàðîí, è äð. Ìåòàëëîîáðàáîòêà: øëèôîâàëüíûå ñòàíêè, äðåëè, íåáîëüøèå òîêàðíûå ñòàíêè, ôðåçåðíûå ñòàíêè, îïðåññîâêà ïîä äàâëåíèåì (ôèêñàòîð), è äð. Äåðåâîîáðàáîòêà: 4õ ñòîðîííèå ïðîäîëüíîñòðîãàëüíûå ñòàíêè, ïèëû, äåðåâîîáðàáàòûâàþùèå ñòàíêè, íåñëîæíûå âûðóáíûå ìàøèíû, óñòðîéñòâà íàíåñåíèÿ ïîêðûòèÿ, è äð. Íàñîñíîâåíòèëÿöèîííîå îáîðóäîâàíèå: ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ çäàíèé, êàíàëèçàöèîííûå ñèñòåìû, öèðêóëÿöèîííûå ñèñòåìû ñ ïîñòîÿííûì äàâëåíèåì, íàñîñû äëÿ âîäîñíàáæåíèÿ çäàíèé, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå íàñîñû, óïðàâëåíèå òåìïåðàòóðîé â ïå àõ, êîìïðåññîðû âåíòèëÿòîðû äëÿ òåïëîîáìåíà, íàñîñû äëÿ ôîíòàíîâ, ñóøèëüíûå êàìåðû, è äð. Áóìàæíàÿ/òåêñòèëüíàÿ ïðîìûøëåííîñòü: âÿçàëüíûå ìàøèíû, êðóãëî è ïëîñêîïðÿäèëüíûå ìàøèíû, ïåðåìîòî íîðàçðåçíûå ñòàíêè, ïå àòíûå ìàøèíû, ïðîìûøëåííûå øâåéíûå ìàøèíû, è äð. Äðóãèå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ: ãëàäèëüíûå ìàøèíû, ïóëüâåðèçàòîðû, "áåãóùàÿ" äîðîæêà, íàìîò èêè/ðàçìîò èêè, ïðîìûøëåííûå ñòèðàëüíûå ìàøèíû, àâòîìîéêè, óïàêîâî íûå ìàøèíû, öåíòðèôóãè, ýêñòðóäåðû, è ò.ä. VFD Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà: NPNðåæèì NPN PNP Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû R(L1) S(L2) T(L3) Sw1 VI Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè çàùèòû Çàâîäñê. óñòàíîâêà: CIðåæèì Sw2 Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû Âïåðåä/Ñòîï Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà CI CI/VI ïåðåêëþ àòåëü. Êîãäà âûáðàí VI, îí èíäèöèðóåòñÿ êàê VI2 5K OFF Ðåâåðñ/Ñòîï Ñêîðîñòü 1 Ñêîðîñòü 2 Ñêîðîñòü 3 Ñêîðîñòü ~20ì Îáùèé äëÿ àíàëîãîâûõ âõîäîâ Ñèëîâûå òåðìèíàëû S ON Îáùèé äëÿ äèñêð. âõîäîâ Àíàëîãîâûå âõîäû Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ Îáøåå íàçâàíèå (Variable Frequency Drive ) Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 002: 0.2êÂò 004: 0.4êÂò 007: 0.75êÂò 0: 1.5êÂò 022: 2.2êÂò 037: 3.7êÂò 055: êâò 075: êâò 1:êÂò +/B1 B2 R(L1) U(T1) S(L2) T(L3) RB RC èñò. ïèò. +24V MI1 MI2 MI3 MI4 MI5 MI6 DCM +V èñòî íèê ïèòàíèÿ + 20ì VI Ìàñòåð àñòîòà 0... 47K CI CM Òîðìîçíîé ðåçèñòîð (îïöèÿ) Òîðìîç. ìîäóëü Òîðìîçíîé ðåçèñòîð (îïöèÿ) MO1 Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû V(T2) (T3) R RB RC M FM CM 8 1 VFD  DC 50ì Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ïðîãðàììèðóåìûé ðåëåéíûé âûõîä 240 C  C 5 28 DC 5 Ïðîãðàììèðóåìûé îïòîòðàíçèñòîðíûé âûõîä Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé àíàëîãîâûé âûõîä 0~ DC/2ì Ïîðò RS485 ðàçúåì RJ45 1: íå èñïîëüçóåòñÿ 2: V ("+"ïèòàíèå) 3: GND 4: SG 5: SG+ 6: íå èñïîëüçóåòñÿ 7: íå èñïîëüçóåòñÿ 8: íå èñïîëüçóåòñÿ Ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü Ìîäèôèêàöèÿ À: Ñòàíäàðòíûé P: Íà ïëàòôîðìå T: Ñ òîðìîç. êëþ î ì Íàïðÿæåí èå ïèòàíèÿ 14 :5 1ôàç à 21:2 1ôàç à 23:2 3ôàç û 43:460 3ôàç û VFD ñåðèÿ

9 VFD Ñòàíäàðòíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ VFD Ñòàíäàðòíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 0120 Ìîäåëü VFD Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VFD 21/23 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) /1.9 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VFD 43 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () ôàçíûé/ 3 ôàçíûé 0. 1~600Ãö %(180264Â) + 5%(4763Ãö) ôàçíûé / /5.1.7/9 24/ ôàçíîå/3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0. 1~600Ãö 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö ôàçíûé ôàçíîå, 0120Â, 50/60Ãö + %(90132Â) + 5%(4763Ãö) Åñòåñòâåííîå Âåíòèëÿòîð 3õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ Åñòåñòâåííîå Âåíòèëÿòîð 0. 1~600Ãö ôàçíûé + %(342528Â) + 5%(4763Ãö) õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ ôàçíîå, Â, 50/60Ãö Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Ðàçðåøåíèå çàäàíèÿ àñòîòû Ðàðåøåíèå âûõîäíîé àñòîòû Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Ïðîïóñêàåìûå àñòîòû Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Óðîâåíü òîêîîãðàíè åíèÿ Òîðìîæåíèå ïîñò. òîêîì Ðåãåíåðàòèâíûé òîðìîçíîé ìîìåíò Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) Çàäàíèå àñòîòû Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ ñèãíàëû âõîäîâ âûõîäîâ Àíàëîãîâûé âûõîä íîé àâàðèéíûé ñèãíàë Ôóíêöèè ðàáîòû Ôóíêöèè çàùèòû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Êëàññ çàùèòû Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñð. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ/òðàíñïîðòèðîâêè Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Åñòåñòâåííîå Âåíòèëÿòîð Ñåðòèôèêàöèÿ 16 Ìàññà (êã) Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Õàðàêòåðèñòèêè óïðàâëåíèÿ Âèáðîñòîéêîñòü ñèãíàëû SPM (ñèíóñîèäàëüíàÿ ØÈÌ); V/f èëè áåçäàò èêîâîå âåêòîðíîå óïðàâëåíèå 0.01Ãö 0.01Ãö Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ; ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà 3.0Ãö % îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí. Òðè çîíû, ñ äèàïàçîíîì 0.1~400Ãö ñåê (ïî 2 íåçàâèñèìûå óñòàâêè) Îò 20 äî 250% îò íîìèíàëüíîãî òîêà Ðàáî àÿ àñòîòà: 0.1~600.0Ãö, âûõ. òîê: 0~0% îò íîì. òîê à Âðåìÿ àêòèâèçàöèè: ïðè ñòàðòå 0~60 ñåê, ïðè îñòàíîâå 0~60 ñåê Ïðèìåðíî 20% (äî 125% ñ äîïîëíèòåëüíûì òîðìîçíûì ðåçèñòîðîì èëè ñ âíåøíèì òîðìîçíûì ìîäóëåì.  ìîäåëÿõ 0.75êÂò òîðìîçíîé ìîäóëü âñòðîåííûé) Âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà ïîëüçîâàòåëåì Âñòðîåííûé ïîòåíöèîìåòð èëè êëàâèøè Ïîòåíöèîìåòð5êÎì/0.5Âò, VDC, m,èíòåðôåéñ RS485; Ïðîãðàììèðóåìûå âõîäû 3 9 ( ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé, Jog, up/down) Êëàâèøè RUN è STOP 2 ïðîâîäí./3 ïðîâîäí. (FD, RV, F), JOG (òîë êîâàÿ ñêîðîñòü), èíòåðôåéñ RS485 (MODBUS), ïðîãðàììèðóåìûé ëîãè åñêèé êîíòðîëëåð Ïðåäóñò. ñêîðîñòè 0, Jog, çàïðåò ðàçã./çàìåäëåíèÿ, âûáîð ðàçãîíà/çàìåäë. 2, ïàóçà (NC, NO), âûáîð CI/VI, ñáðîñ ïðèâîäà, ñ åò èê èìïóëüñîâ, ñèãíàëû óâåëè./óìåíüø. àñòîòû (UP/DON), âûáîð NPN/PNP ëîãèêè Ïðèâîä ðàáîòàåò, çàäàííàÿ àñòîòà äîñòèãíóòà, íåíóëåâàÿ ñêîðîñòü, ïàóçà, àâàðèÿ, ìåñòíîå/äèñòàíö. óïðàâëåíèå, ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ïåðåãðåâ Ï, àâàðèéíûé îñòàíîâ è âûáîð ñîñòîÿíèÿ âõîäíûõ òåðìèíàëîâ (NC/NO) Ñèãíàë ïðîïîðöèîíàëüíûé: âûõ. àñòîòå/òîêó/íàïðÿæåíèþ/çàäàííîé àñòîòå/ñêîðîñòè Êîíòàêò çàìêíåòñÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè îäíîé èç çàùèò (1 ðåëåéíûé êîíòàêò èëè 1 òðàíçèñòðíûé âûõîä ñ îòðûòûì êîëëåêòîðîì) Âñòðîåííûé ÏËÊ, VR, Sêðèâàÿ ðàçãîíà/çàìåäë., îãðàíè åíèå íàïðÿæåíèÿ è òîêà, çàïèñü 5 îòêàçîâ, áëîêèðîâêà ðåâåðñà, ïåðåçàïóñê ïðè ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ, òîðìîæ. ïîñò. òîêîì, àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà/ñêîëüæåíèÿ, àâòîòåñòèðîâàíèå äâèãàòåëÿ, îãðàíè. âûõ. àñòîòû, áëîêèðîâêà èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, ÏÈÄðåãóëÿòîð, ñ åò èê èìïóëüñîâ, MODBUS, ñáðîñ àâàðèè, àâòîðåñòàðò ïîñëå àâàðèè, ðåæèì àâòîìàòè åñêîãî ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ñïÿùèé ðåæèì, èìïóëüñíûé âûõîä, óïðàâëåíèå âñòðîåííûì âåíòèëÿòîðîì, îñíîâíàÿ/äîïîëíèòåëüíàÿ àñòîòà, ïåðåêëþ åíèå ìåæäó äâóìÿ èñòî íèêàìè çàäàíèÿ àñòîòû è èõ êîìáèíàöèÿ, NPN/PNP âõîäû Ïîâûøåííîå è ïîíèæ. íàïðÿæåíèå, ïåðåãðóçêà è íåäîãðóçêà ïî òîêó, âíåøíåå îòêëþ åíèå, êîðîòêîå çàìûêàíèå, çàìûê. íà çåìëþ, ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà, ýëåêòð. òåïëîâîå ðåëå, ïåðåãðåâ äâèãàòåëÿ (PTC) 6êëàâèø, 5 ñâåòîäèîäîâ ñîñòîÿíèÿ, 7ñåãìåíòíûé 4ðàçðÿäíûé LDèíäèêàòîð: çàäàííàÿ è âûõîäíàÿ àñòîòà, âûõ. òîê, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ âåëè èíà, ïàðàìåòðû, êîäû àâàðèéíûõ îòêëþ åíèé, RUN, STOP, RST, FD/RV, JOG, PLC IP20 Âûñîòà äî 00 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîçèîí. ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè o o o C C (40 C ïðè ïëîòíîé óñòàíîâêå) áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö 2 o o 20 C C

10 VFD VFD Ðàçìåðû è îïöèè Ìîäåëü 1 D F Ìîäèôèêàöèè VFD 1 F Ðàçìåðû Îïöèè äëÿ VFD D Åä.: ìì VFD002 VFD00221 VFD00223 VFD004 VFD00421 VFD00423 VFD00443 VFD00721 VFD00723 VFD00743 VFD023 VFD043 VFD007 VFD021 VFD02221 VFD02223 VFD02243 VFD03723 VFD03743 VFD05523 VFD05543 VFD07523 VFD07543 VFD Ïðåîáðàçîâàòåëè íà ïëàòôîðìå VFDP Ïðåîáðàçîâàòåëè íà ïëàòôîðìå ñ ðàçäåëåííîé ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ ïðåäíàçíà åíû äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ñèëüíîçàïûëåííîé ñðåäå, à òàêæå ñðåäå ñîäåðæàùåé õëîïêîâûå è øåðñòÿíûå âîëîêíà. Ïðåîáðàçîâàòåëü VFDP íå èìååò ñîáñòâåííîé ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ (âåíòèëÿòîðà è ðàäèàòîðà) è äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ â ãåðìåòè íîì øêàôó, çàäíÿÿ ïîâåðõíîñòü êîòîðîãî äîëæíà áûòü ïîäêëþ åíà ê ñèñòåìå ïðèíóäèòåëüíîãî òåïëîîòâîäà ñ ïàðàìåòðàìè äîñòàòî íûìè äëÿ îõëàæäåíèÿ èíâåðòîðà. Òðåáîâàíèÿ ê óñòàíîâêå 1. èñòîòà óñòàíîâî íîé ïîâåðõíîñòè < 0.1ìì 2.Øåðîõîâàòîñòü óñòàíîâî íîé ïîâåðõíîñòè < 6 ìêì 3.Òîëùèíà òåïëîïðîâîäÿùåé ïàñòû: ìêì~12ìêì 4.Ìîìåíò çàòÿæêè êðåïåæíûõ âèíòîâ: 16êãññì 5.Òåìïåðàòóðà: < 80 0C VFD002P VFD00221P VFD00223P VFD004P VFD00421P VFD00423P Ìîäåëè VFDP VFD00443P VFD00721P VFD00723P VFD00743P VFD023P Ïëàòû ðàñøèðåíèÿ Ñèñòåìà âûòÿæêè Øêàô MR3 Ïëàòà ðåëåéíûõ âûõîäîâ ( 3 íîðì. îòêðûòûõ êîíòàêòà) MR2C Ïëàòà ðåëåéí/ âûõîäîâ (2 ïåðåêèäí/ êîíòàêòà) M33 Ïëàòà äèñêð. âõîäîâ/âûõ (3 âõîäà+3 âûõîäà (òðàíç)) M22 Ïëàòà àíàëîãîâûõ âõ./âûõ. /D, D/ (12 áèò) MPG01 Ïëàòà èìïóëüñíûõ âõîäîâ/âûõîäîâ Ï Ôèëüòð Êîììóíèêàöèîííûå ìîäóëè DeviceNet (CMDN01) Profibus (CMPB01) Lonorks (CML01) CNopen (CMCOP01) Âåíòèëÿòîð Äðóãèå Íóëüôàçîâûé ðåàêòîð Ñåòåâîé äðîññåëü Àäàïòåð íà DINðåéêó Òîðìîçíîé ìîäóëü BU Ïëàñòèíà äëÿ çàçåìëåíèÿ Óíèâåðñàëüíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (PU06) Âåíòèëÿòîð Ïðåîáðàçîâàòåëè íà ñî âñòðîåííûì òîðìîçíûì êëþ îì VFDT Ïðåîáðàçîâàòåëè VFD òèïîðàçìåðà â ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè íå èìåþò âñòðîåííîãî òîðìîçíîãî êëþ à, è äëÿ ïîäêëþ åíèÿ òîðìîçíîãî ðåçèñòîðà òðåáóåòñÿ âíåøíèé òîðìîçíîé ìîäóëü BU200 èëè BU400. Ïðåîáðàçîâàòåëè ìîäèôèêàöèè VFDT èìåþò â ñâîåì ñîñòàâå âñòðîåííûé òîðìîçíîé êëþ. Ê íèì ìîæíî ïîäêëþ àòü òîðìîçíîé ðåçèñòîð íàïðÿìóþ, íî îíè ëèøåíû âîçìîæíîñòè ïàðàëëåëüíîãî ñîåäèíåíèÿ íåñêîëüêèõ Ï ïî øèíå ïîñòîÿííîãî òîêà (DCBUS). VFD002T VFD00221T VFD00223T VFD004T VFD00421T VFD00423T Ìîäåëè VFDT VFD00443T VFD00721T VFD00723T VFD00743T VFD023T VFD043T 18 Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (KPL01) Êàáåëü äëÿ âûíîñà ïóëüòà Òîðìîçíîé ðåçèñòîð Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC01) 19

11 VFDL N Ñåðèÿ VFDL Íîâàÿ ñåðèÿ êîìïàêòíûõ è ýêîíîìè íûõ ïðåîáðàçîâàòåëåé àñòîòû VFDL Ðàçìåðû è îïöèè Òèïîðàçìåð : VFD002L/21/23, VFD004L/21/23/43, VFD007L21/23/43, VFD0L23/43 Åä.èçì: ìì [äþéìû] Ïðåèìóùåñòâà Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 1ô/ 5Â: 0.2~0.75êÂò 1ô/ 220Â: 0.2~2.2êÂò 3ô/ 220Â: 0.2~3.7êÂò 3ô/ 380Â: 0.4~3.7êÂò Äîïóñêàåòñÿ ïëîòíàÿ óñòàíîâêà ïðèáîðîâ çà ñ åò âûñîêîýôôåêòèâíîãî îõëàæäåíèÿ Êîìïàêòíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ìîíòàæ íà DINðåéêó Ïðîñòîòà â îáñëóæèâàíèè è ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ ÏÈÄðåãóëÿòîð Âîëüò àñòîòíîå óïðàâëåíèå. Ôîðìèðîâàíèå õàðàêòåðèñòèêè V /f ïî òðåì òî êàì Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð êëàññà B Âñòðîåííûé RS485 (Modbus) Êîììóíèêàöèîííûå àäàïòåðû äëÿ ñåòåé Profibus, DeviceNet, Lonorks è CNopen Îïöèîíàëüíûé âûíîñíîé ïóëüò PU06 è ïðîãðàììíîå îáåñïå åíèå VFD PC Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Òîðìîçíîé ðåçèñòîð Òîðìîç. ìîäóëü Òèïîðàçìåð B: VFD007L, VFD0L21, VFD022L21/23/43, VFD037L23/43 Ñèñòåìû âåíòèëÿöèè, ñèñòåìû âîäîñíàáæåíèÿ, óïðàâëåíèå òåìïåðàòóðîé â ïå àõ è òåðìîøêàôàõ, òêàöêèå ñòàíêè, óïàêîâî íûå ìàøèíû, íàìîò èêè/ïîäìîò èêè, ïðîèçâîäñòâî ïëåíêè, ëåíòî íûå êîíâåéåðû, âåíòèëÿöèîííîñóøèëüíûå êàìåðû è ò.ä. Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ VFD 007 L 23 Ìîäèôèêàöèÿ Íàïðÿæåí èå ïèòàíèÿ :5 1ôàç à 21:2 1ôàç à 23:2 3ôàç û 43:460 3ôàç û VFDL ñåðèÿ Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ *Äëÿ ïîäêëþ åíèÿ îäíîôàçíîé ïèòàþùåé ñåòè èñïîëüçóéòå òåðìèíàëû R è S Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû R(L1) S(L2) T(L3) Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè çàùèòû 5K OFF ~20ì S ON Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû Âïåðåä/Ñòîï Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà Ðåâåðñ/Ñòîï Ñêîðîñòü 1 Ñêîðîñòü 2 Ñêîðîñòü 3 Ñêîðîñòü 4 Êîíòàêòîð Îáùèé äëÿ äèñêð. âõîäîâ Àíàëîãîâûå âõîäû +/B1 R(L1) U(T1) S(L2) T(L3) RB RC èñò. ïèò. +24V MI1 MI2 MI3 MI4 MI5 MI6 DCM MO1 +V èñòî íèê ïèòàíèÿ + 20ì VI/CI Ìàñòåð àñòîòà 0... 47K V(T2) (T3) R RB RC M FM CM 48 DC 50ì Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ïðîãðàììèðóåìûé ðåëåéíûé âûõîä 240 C  C 5 28 DC 5 Ïðîãðàììèðóåìûé îïòîòðàíçèñòîðíûé âûõîä Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé àíàëîãîâûé âûõîä 0~ DC/2ì Ïîðò RS485 ðàçúåì RJ45 1: íå èñïîëüçóåòñÿ 2: V ("+"ïèòàíèå) 3: GND 4: SG 5: SG+ 6: íå èñïîëüçóåòñÿ 7: íå èñïîëüçóåòñÿ 8: íå èñïîëüçóåòñÿ Îïöèè äëÿ VFD Êîììóíèêàöèîííûå ìîäóëè DeviceNet (CMDN01) Profibus (CMPB01) Lonorks (CML01) CNopen (CMCOP01) Ñåòåâîé äðîññåëü è ìîòîðíûé äðîññåëü Òîðìîçíîé ìîäóëü BU Òîðìîçíîé ðåçèñòîð 002: 0.2êÂò Îáøåå íàçâàíèå CM (Variable Frequency Drive ) 004: 0.4êÂò : 0.75êÂò Îáùèé äëÿ àíàëîãîâûõ âõîäîâ Óíèâåðñàëüíûé ïóëüò Ïóëüò óïðàâëåíèÿ 0: 1.5êÂò óïðàâëåíèÿ (PU06) (RC01) 022: 2.2êÂò : 3.7êÂò Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû Ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü 21 Äðóãèå

12 VFDL Ñïåöèôèêàöèè VFDL Ñïåöèôèêàöèè Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 0120 Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü VFD L Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VF D L21/23 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) ~600Ãö %(90~132Â) 5%(47~63Ãö) õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ ôàçíûé 1ôàçíîå, 0120Â, 50/60Ãö Åñòåñòâåííîå õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0.1~600 Ãö / / / / / ôàçíûé/3ôàçíûé 1ôàçíîå/3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö %(180~264 Â) 5%(47~63 Ãö) Åñòåñòâåííîå Âåíòèëÿòîð ô,  1.9 Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Õàðàêòåðèñòèêè óïðàâëåíèÿ Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Ðàçðåøåíèå çàäàíèÿ àñòîòû Ðàçðåøåíèå âûõîäíîé àñòîòû Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Ïðîïóñêàåìûå àñòîòû Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Óðîâåíü òîêîîãðàíè åíèÿ Òîðìîæåíèå ïîñò. òîêîì Ðåãåíåðàòèâíûé òîðìîçíîé ìîìåíò Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) Çàäàíèå àñòîòû ñèãíàëû Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ ñèãíàëû âõîäîâ âûõîäîâ Àíàëîãîâûé âûõîä íîé àâàðèéíûé ñèãíàë Ôóíêöèè ðàáîòû Ôóíêöèè çàùèòû SPM (ñèíóñîèäàëüíàÿ ØÈÌ); V/f 0.01Ãö 0.01Ãö Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ;ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà Ãö % îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí. Òðè çîíû, ñ äèàïàçîíîì 0.1~600Ãö ñåê (ïî 2 íåçàâèñèìûå óñòàâêè) Îò 20 äî 250% îò íîìèíàëüíîãî òîêà Ðàáî àÿ àñòîòà: 0.1~600.0Ãö, âûõ. òîê: 0~0% îò íîì. òîê à Âðåìÿ àêòèâèçàöèè: ïðè ñòàðòå 0~60 ñåê, ïðè îñòàíîâå 0~60 ñåê Ïðèìåðíî 20% (äî 125% ñ äîïîëíèòåëüíûì òîðìîçíûì ðåçèñòîðîì èëè ñ âíåøíèì òîðìîçíûì ìîäóëåì. Âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà ïîëüçîâàòåëåì Âñòðîåííûé ïîòåíöèîìåòð èëè êëàâèøè Ïîòåíöèîìåòð5êÎì/0.5Âò, VDC, m,èíòåðôåéñ RS485; Ïðîãðàììèðóåìûå âõîäû 3 9 ( ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé, Jog, up/down) Êëàâèøè RUN è STOP 2 ïðîâîäí./3 ïðîâîäí. (FD, RV, F), JOG (òîë êîâàÿ ñêîðîñòü), èíòåðôåéñ RS485 (MODBUS) Ïðåäóñò. ñêîðîñòè 0, Jog, çàïðåò ðàçã./çàìåäëåíèÿ, âûáîð ðàçãîíà/çàìåäë. 2, ïàóçà (NC, NO), âûáîð CI/VI, ñáðîñ ïðèâîäà, ñ åò èê èìïóëüñîâ, óâåëè./óìåíüø. àñòîòû (UP/DON), âûáîð NPN/PNP ëîãèêè Ïðèâîä ðàáîòàåò, çàäàííàÿ àñòîòà äîñòèãíóòà, íåíóëåâàÿ ñêîðîñòü, ïàóçà, àâàðèÿ, ìåñòíîå/äèñòàíö. óïðàâëåíèå, ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ïåðåãðåâ Ï, àâàðèéíûé îñòàíîâ è âûáîð ñîñòîÿíèÿ âõîäíûõ òåðìèíàëîâ (NC/NO) Ñèãíàë ïðîïîðö.: âûõ. àñòîòå/òîêó/íàïðÿæåíèþ/çàäàííîé àñòîòå/ñêîðîñòè Êîíòàêò çàìêíåòñÿ ïðè ñðàá. îäíîé èç çàùèò (1 ðåëåéíûé êîíòàêò èëè 1 òðàíçèñò. âûõîä ñ îòêð. êîëëåêò.) VR, Sêðèâàÿ ðàçãîíà/çàìåäë., îãðàíè åíèå íàïðÿæåíèÿ è òîêà, çàïèñü 5 îòêàçîâ, áëîêèðîâêà ðåâåðñà, ïåðåçàïóñê ïðè ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ, òîðìîæ. ïîñò. òîêîì, àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà/ñêîëüæåíèÿ, êîððåêòèðîâêà àñòîòû ØÈÌ, îãðàíè. âûõ. àñòîòû, áëîêèðîâêà èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, ÏÈÄðåãóëÿòîð, ñ åò èê èìïóëüñîâ, MODBUS, ñáðîñ àâàðèè, àâòîðåñòàðò ïîñëå àâàðèè, ðåæèì àâòîìàòè åñêîãî ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ñïÿùèé ðåæèì, èìïóëüñíûé âûõîä, óïðàâëåíèå âñòðîåííûì âåíòèëÿòîðîì, îñíîâíàÿ/äîïîëíèòåëüíàÿ àñòîòà, ïåðåêëþ åíèå ìåæäó äâóìÿ èñòî íèêàìè çàäàíèÿ àñòîòû è èõ êîìáèíàöèÿ, NPN/PNP âõîäû Ïîâûøåííîå è ïîíèæ. íàïðÿæåíèå, ïåðåãðóçêà è íåäîãðóçêà ïî òîêó, âíåøíåå îòêëþ åíèå, êîðîòê. çàìûê., çàìûê. íà çåìëþ, ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà, ýëåêòð. òåïëîâîå ðåëå, ïåðåãðåâ äâèãàòåëÿ (PTC) Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ïóëüò óïðàâëåíèÿ 6êëàâèø, 4 ñâåòîäèîäà ñîñòîÿíèÿ, 7ñåãìåíòíûé 4ðàçðÿäíûé LDèíäèêàòîð: çàäàííàÿ è âûõîäíàÿ àñòîòà, âûõ. òîê, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ âåëè èíà, ïàðàìåòðû, êîäû àâàðèéíûõ îòêëþ åíèé, RUN, STOP, RST, FD/RV, JOG Ìîäåëü VFD L43 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Ìàññà (êã) %(342~528 Â) 5%(47~63 Ãö) õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0.1~600 Ãö 2 3ôàçíûé 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö Åñòåñòâåííîå Âåíòèëÿòîð Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Êëàññ çàùèòû Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñðåäû. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ/òðàíñïîðòèðîâêè Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Âèáðîñòîéêîñòü Ñåðòèôèêàòû IP20 2 Âûñîòà äî 00 ì, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîçèîííûõ ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè o o o C C (40 C ïðè ïëîòíîé óñòàíîâêå) áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ 20 C C äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö 22 23

13 VFDL VFDL Ñõåìû ñîåäèíåíèé è ðàçìåðû Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû R R(L1) U/T1 Ñåðèÿ VFDL Ìèíèàòþðíûå ðåãóëÿòîðû ñêîðîñòè îáùåãî íàçíà åíèÿ Ïðåèìóùåñòâà Ïðîñòàÿ è ñâåðõêîìïàêòíàÿ êîíñòðóêöèÿ Ùèòîâîé (VFDL1) è ïàíåëüíûé (VFDL2) ìîíòàæ Íàñòðàèâàåìàÿ õàðàêòåðèñòèêà V/F Íåñóùàÿ àñòîòà ØÈÌ äî êãö Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü 9600 áèò/ñåê) Ïóñêîâîé ìîìåíò % íà 5Ãö 4 ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòè è àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: VFDL1 VFDL2 1ô/ 5Â: 25~0Âò 1ô/ 220Â: 25~0Âò 1ô/ 5Â: 0.2~0.4Âò 1ô/ 220Â: 0.2~0.75Âò 3ô/ 220Â: 0.2~0.75Âò Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû NFB L1(L) L2(N) Âïåðåä/Ñòîï Ðåâåðñ/Ñòîï Îïòîòðàíçèñò. âûõîä "èíäèêàöèÿ îøèáêè" 48 DC 50ì PIN3: SG PIN4: SG+ L1(L) L2(N) M0 M1 MOI DCM RS Êîìì. ïîðò Ðàçìåðû VFDL2 U(T1) V(T2) (T3) Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ïîòåíöèîìåòð "Âðåìÿ ðàçãîíà/ òîðìîæåíèÿ" Ìèêðîïåðåêëþ àòåëè "Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ" S T Ïðîãð. äèñêðåòíûå âõîäû Âïåðåä/Ñòîï Ðåâåðñ/Ñòîï Ñáðîñ Ñêîðîñòü 1 Îáùèé Àíàëîãîâûå âõîäû 3 2 5K VR 1 4~20ì S(L2) T(L3) M0 M1 M2 M3 GND V/T2 /T3 +V èñòî íèê ïèòàíèÿ + 20ì VI Ìàñòåð àñòîòà 0... 47K GND Îáùèé R RC RJ 6 1 RS485 Êîìì. ïîðò 1:+V 2:GND 3:SG 4:SG+ 3 ô.~ Äâèãàòåëü Ïðîãðàììèðóåìûé ðåëåéíûé âûõîä 120 C 3 28 DC 3 Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû Ýêðàíèð. êàáåëü RUN FD RV STOP Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ RUN STOP MOD RST PROG DT Ïðîñòûå áóìàãîîòðåçíûå óñòðîéñòâà, êîíâåéåðû, âåíòèëÿòîðû, íàñîñû, âðàùàòåëè è äð. ïðèâîäû íå òðåáóþùèå îò Ï âûñîêèõ õàðàêòåðèñòèê. MIN. V I MX. VFDL 0.75K 2V IPS RNING Do not connect C power to output terminals (U,V,). Do not inspect components until LDs are turned off for at least 1min. Read the user manual before operation. R RC+ VVI M0 M1 M2 M3GND RS485 Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ Îáøåå íàçâàíèå (Variable Frequency Drive ) Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 002: 0.2êÂò 004: 0.4êÂò 007: 0.75êÂò 0: 1.5êÂò 022: 2.2êÂò 037: 3.7êÂò VFD 007 L 23 Ìîäèôèêàöèÿ : Ñòàíäàðòíûé B: ñ Ð ôèëüòðîì D: ñ PNPâõîäàìè : ñ PNPâõîä àìè è Ð ôèëüòðîì Íàïðÿæåí èå ïèòàíèÿ :5 1ôàç à 21:2 1ôàç à 23:2 3ôàç VFDL ñåðèÿ Ðàçìåðû VFDL1 2.7 [0.] 8.0 [0.31] [4.93] 60.0 [2.36] [5.34] POR LRM igh Low STOP RUN 0.0 [3.94] 52.5 [2.07] 80.0 [3.] VFD40L VFD40L21 VFD001L VFD001L [2.07] 80.0 [3.] 90.0 [3.54] 2.7 [0.] 8.0 [0.31] 60.0 [2.36] POR LRM igh Low STOP RUN 0.0 [3.94] [5.71] 5.7 [6.13] [2. 07] 80 0 [3.] VFD40LB VFD40L21B VFD001LB VFD001L21B 52.5 [2.07] 80.0 [3.] 90.0 [3.54] FD RV FD RV RS485 RS [ 0.18] 4.5[ 0.18]

14 VFDL Ñïåöèôèêàöèÿ VFDL1 VFDL Ñïåöèôèêàöèÿ VFDL2 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 0120  Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 0120  Ìîäåëü VFD L_1/B Íîì. ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 40 25/ / / /0 Ìîäåëü VFD L /B Íîì. ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) Ïîëíàÿ ìîùíîñòü (ÂÀ) Ïîëíàÿ ìîùíîñòü (ÂÀ) Íîì. âûõîäíîé òîê () 6/2 0.28/ /3 0.56/0.8 6/2 0.28/ /3 0.56/0.8 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) õ ôàçíîå, îò 0 äî äâîéíîãî íàïðÿæ. ïèòàíèÿ õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 7.0 íîå íàïðÿæåíèå (Â) 3õ ôàçíîå, îò 0 äî äâîéíîãî íàïðÿæ. ïèòàíèÿ 3õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () ~400Ãö / / /5.1 */9 íàÿ àñòîòà (Ãö) Ãö 1ôàçíîå, 0120Â, 50/60Ãö 1ôàçíîå/3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö 1ôàçíîå, 0120Â, 50/60Ãö 1ôàçíîå, Â, 50/60Ãö / àñòîòû +5% Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Õàðêè óïðàâëåíèÿ Äîï. îòêëîíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ/ àñòîòû Íîì. âõîäíîé òîê () Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Óñòàíàâëèâàåìûé ìîìåíò Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Çàäàíèå àñòîòû Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿl íàÿ èíäèêàöèÿ Ïàíåëü Ïàíåëü Íàïðÿæåíèå:+%, àñòîòà:+5% SVPM (øèðîòíîèìïóëüñíàÿ ìîäóëÿöèÿ ïðîñòðàíñòâåííûõ âåêòîðîâ); íåñóùàÿ àñòîòà êãö Ïåðåêëþ àåìûé (íèçêèé/ âûñîêèé) % íîìèíàëüíîãî òîêà â òå åíèè 1 ìèíóòû Îò 0,5 äî,0 ñåêóíä Ïîòåíöèîìåòðîì ÏÓÑÊ/ÑÒÎÏ, ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀÇÀÄ ÏÓÑÊ/ÑÒÎÏ, ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀÇÀÄ, RS485 Ñâåòîäèîäíàÿ èíäèêàöèÿ îøèáîê è àâàðèé Èíäèêàöèÿ àâàðèè (âûõîä ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì) Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Õàðêè óïðàâëåíèÿ Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Ðàçðåøåíèå âûõîäíîé àñòîòû Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) Óðîâåíü òîêîîãðàíè åíèÿ Çàäàíèå àñòîòû Ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ ñèãíàëû ñèãíàëû âõîäîâ âûõîäîâ SVPM (ØÈÌ ïðîñòðàíñòâåííûõ âåêòîðîâ, íåñóùàÿ àñòîòà 3êÃö~êÃö) 0.1Ãö Àâòîìàòè åñê àÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ; ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà Ãö % îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí ñåê Âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà ïîëüçîâàòåëåì Îò 20 äî 200% îò íîìèíàëüíîãî òîêà Âñòðîåííûé ïîòåíöèîìåòð èëè êëàâèøè Ïîòåíöèîìåòð5êÎì/0.5Âò, VDC, m,èíòåðôåéñ RS485; 3 ïðîãðàììèðóåìûõ âõîäà (3 ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòè, Jog, up/down) Êëàâèøè RUN è STOP 2 ïðîâîäí./3 ïðîâîäí. (FD, RV, F), JOG (òîë êîâàÿ ñêîðîñòü), èíòåðôåéñ RS485 (MODBUS) Ïðåäóñò. ñêîðîñòè 0 3, Jog, çàïðåò ðàçã./çàìåäëåíèÿ, âûáîð ðàçãîíà/çàìåäë. 2, ïàóçà (NC, NO), ñ åò èê èìïóëüñîâ, ðåæèì ðàáîòû ïðè óïðàâë. îò PLC Ïðèâîä ðàáîòàåò, çàäàííàÿ àñòîòà äîñòèãíóòà, íåíóëåâàÿ ñêîðîñòü, ïàóçà, àâàðèÿ, ìåñòíîå/äèñòàíö. óïðàâëåíèå, èíäèêàöèÿ ðåæèìîâ PLC Ôóíêöèè çàùèòû Äðóãèå Ïåðå/íåäîíàïðÿæåíèå; ñâåðõòîê; ïåðåãðóçêà; ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà; ýëåêòðîííîå ðåëå òåðìîçàùèòû äâèãàòåëÿ Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð äëÿ èñïîëíåíèÿ B Ôóíêöèè ðàáîòû Àâòîìàòè åñêàÿ ðåãóëèðîâêà âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ; Sîáðàçíàÿ õàðàêòåðèñòèêà; ïðåäîòâðàùåíèå îñòàíîâêè ïðèâîäà îò ñâåðõ òîêà è ïåðåíàïðÿæåíèÿ íà øèíå DC; çàïèñü ñîîáùåíèé î õàðàêòåðå àâàðèé; ïðîãðàììèðîâàíèå íåñóùåé àñòîòû; òîðìîæåíèå äâèãàòåëÿ ïîñòîÿííûì òîêîì; àâòîìàòè åñêèé ðåñòàðò ïîñëå êðàòêîâðåìåííîãî ïðîïàäàíèÿ ïèòàþùåãî íàïðÿæåíèÿ; îãðàíè åíèå äèàïàçîíà ðåãóëèðîâêè àñòîòû; çàïðåùåíèå ðåâåðñà è ò. ä. Åñòåñòâåííàÿ êîíâåêöèÿ Ôóíêöèè çàùèòû Ïåðå/íåäîíàïðÿæåíèå; ñâåðõòîê; ïåðåãðóçêà; ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà; âíåøíÿÿ îøèáêà; ýëåêòðîííîå ðåëå òåðìîçàùèòû äâèãàòåëÿ Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñð. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Âèáðîñòîéêîñòü Âûñîòà äî 00 ì, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîçèîííûõ ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè o o C C (áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ) 20 C C äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Äðóãèå Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñðåäû. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Âèáðîñòîéêîñòü Âñòðîåííûé Ð ôèëüòð äëÿ èñïîëíåíèÿ B Âåíòèëÿòîð Âûñîòà äî 00 ì, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîçèîííûõ ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè o o C C (áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ) 20 C C äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö 26 27

15 VFDF VFDF Ñåðèÿ VFDF Ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû, îïòèìèçèðîâàííûå äëÿ ðàáîòû ñ íàñîñàìè è âåíòèëÿòîðàìè Ïðåèìóùåñòâà Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 3ô/ 220Â: 0.75~37êÂò 3ô/ 380Â: 0.75~220êÂò 1 Ðàçìåðû B 1 C 1 D 1 Åä.: ìì íàÿ àñòîòà: 0.1~120Ãö Íàñòðàèâàåìàÿ õàðàêòåðèñòèêà V/F Àâòîìàòè åñêîå ýíåðãîñáåðåæåíèå ÏÈÄðåãóëÿòîð Âååðíîå óïðàâëåíèå ãðóïïîé íàñîñîâ (âåíòèëÿòîðîâ) Àâòîìàòè åñêèé ïåðåçàïóñê ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé Àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå Ñâÿçü ïî MODBUS (ñêîðîñòü äî áèò/ñåê), à òàê æå ìîäóëè Profibus DP, DeviceNet, Lonorks Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Èñòî íèê ïèòàíèÿ 3 ôàçû / 380 Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû R/L1 S/L2 T/L3 NFB Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè çàùèòû Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà Àíàëîãîâûå âõîäû OFF Âïåðåä/Ñòîï ON Ðåâåðñ/Ñòîï.F. Ñêîðîñòü 1 Ñêîðîñòü 2 Ñêîðîñòü 3 Ñêîðîñòü 4 Ñáðîñ îøèáêè JOG Çàïðåò ðàçã./òîðì. 1/2 âðåìÿ ðàçã/òîðì S *Äðîññåëü ïîñò. òîêà Ïåðåìû êà Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãíàëîâ +1 +2/B1 B2 R/L1 U/T1 S/L2 VFDF V/T2 T/L3 /T3 RB1 RC1 +24V Sink FD Sw1 RV Source F Ïåðåêëþ àòåëü: ëîãèêè âõîäîâ Mi1 Mi2 Mi3 Mi4 Mi5 Mi6 Mi7 Mi8 DCM Òîðìîç. ðåçèñòîð (îïöèÿ) BR +V *Ry V 0V èñòî íèê ïèòàíèÿ Sw2 + 20ì 5êÎì 2 VI Ìàñòåð àñòîòà 1 4~20ìÀ 0~Â/5Â(47êÎì) Ci1 (250 Îì) 4~20ìÀ Ci2 (250 Îì) CM Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ VFDB R1 RB1 RC1 R2 RB2 RC2 FM1 FM2 CM 6 1 R3 RC3 R4 RC4 R5 RC5 R6 RC6 R7 RC7 R8 RC8 Òîðìîç. ìîäóëü (îïöèÿ äëÿ 18.5êÂò è âûøå) BR Ïðîãðàììèðóåìûå ðåëåéíûå âûõîäû 240VC VC 5 28VDC Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå àíàëîãîâûå âûõîäû 0~ DC/2ì 0~20ìÀ/4~20ìÀ, ìàêñ. èìïåäàíñ 500 Îì Îáùèé äëÿ àíàëîã. ñèãíàëîâ Ïîðò RS485 1: V 2: GND 3: SG 4: SG+ 5:íå èñïîëüç. 6: íå èñïîëüçóåòñÿ Ïëàòà ðàñøèðåíèÿ âûõîäîâ (îïöèÿ) Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ Ñèñòåìû âåíòèëÿöèè, äûìîñîñû, ñèñòåìû êàíàëèçàöèè, ñèñòåìû õîëîäíîãî è ãîðÿ åãî âîäî òåïëî ñíàáæåíèÿ, âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ êîòåëüíûõ, ÒÝÑ, ÒÝÖ è ò.ä. Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ VFD 007 F 43 Îáøåå íàçâàíèå Ï DLT (Variable Frequency Drive ) Ìîäèôèêàöèÿ Íàïðÿæåí èå ïèòàíèÿ 23:2 3ôàç û 43:460 3ôàç û VFDF ñåðèÿ Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 007: 0.7êÂò 0: êâò 0: 1.5 êâò : 37êÂò 022: 2.2 êâò 450: 45êÂò 037: 3.7 êâò 550: 55êÂò 055: êâò 900: 90êÂò 075: êâò 10: 1êÂò 1: êâò 1320: 132êÂò : êâò 1600: 160êÂò : 18.5êÂò 0: êâò 220: 22êÂò 2200: 220êÂò *e reserve the right of this catalogue contained information change without prior notice. VFD2200F43 28 Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû Ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü 29 VFD007F23 VFD007F43 VFD0F23 VFD0F43 VFD022F23 VFD022F43 VFD037F23 VFD037F43 VFD055F23 VFD055F43B VFD075F23 VFD075F43B VFD1F23 VFD1F43 VFDF23 VFDF43 VFDF23 VFDF43 VFD220F23 VFD220F43 VFD0F23 VFD0F43 VFDF23 VFDF43 VFD450F43 VFD550F43 VFD750F43 VFD900F43C VFD900F43 VFD10F43 VFD10F43C VFD1320F43 VFD1600F43 VFD0F Ìîäåëü 1 D (ãëóáèíà) Âåíòèëÿòîð Ðèñ B B B C D 1

16 VFDF Ñòàíäàðòíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ VFDF Ñïåöèôèêàöèÿ è îïöèè Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VFD F23 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ:  Ìîäåëü VFD F43 Íîì. âûõîäíîé òîê () íîå íàïðÿæåíèå (Â) íàÿ àñòîòà (Ãö) Íîì. âõîäíîé òîê () õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ ~120 Ãö ôàçíûé 3ôàçíîå, Â, 50/60Ãö %(180264Â) 5%(4763Ãö) Âåíòèëÿòîð õ ôàçíîå, îò 0 äî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 0.~120 Ãö 3 ôàçíûé 3ôàçíîå Â, 50/60Ãö %(342~528Â) 5%(47~63Ãö) Âåíòèëÿòîð Ðàáî èå õàðàêòåðèñòèêè Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Çàäàíèå àñòîòû Ñèãíàëû óïðàâë. ñèãíàëû ñèãíàëû âõîäîâ âûõîäîâ Àíàëîãîâûé âûõîä íîé àâàðèéíûé ñèãíàë Ôóíêöèè ðàáîòû Ôóíêöèè çàùèòû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Êëàññ çàùèòû Ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ìåñòî óñòàíîâêè Ðàáî àÿ òåìïåðàòóðà îêð. ñð. Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ/òðàíñïîðòèðîâêè Âëàæíîñòü îêð. ñðåäû Âèáðîñòîéêîñòü Ñåðòèôèêàöèÿ Êëàâèøè Ïîòåíöèîìåòð5êÎì/0.5Âò, VDC/0...+5VDC, m,èíòåðôåéñ RS485; Ïðîãðàììèðóåìûå âõîäû 1 8 ( ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñêîðîñòåé, Jog, up/down) Êëàâèøè RUN, STOP è JOG 2 ïðîâîäí./3 ïðîâîäí. (FD, RV, F), JOG (òîë êîâàÿ ñêîðîñòü), èíòåðôåéñ RS485 (MODBUS) Ïðåäóñò. ñêîðîñòè 0, Jog, çàïðåò ðàçã./çàìåäëåíèÿ, âûáîð ðàçãîíà/çàìåäë.2/3/4, ñ åò èê èìïóëüñîâ, îïåðàöèè àâòîìàò. ïîøàãîâîãî óïðàâëåíèÿ, ïàóçà (NC, NO), çàïðåò âêë. äîïîëí. äâèãàòåëÿ, âûáîð CI/VI, ñáðîñ ïðèâîäà, ñèãíàëû óâåëè./óìåíüø. àñòîòû (UP/DON), âûáîð NPN/PNP ëîãèêè Ïðèâîä ðàáîòàåò, çàäàííàÿ àñòîòà äîñòèãíóòà, íåíóëåâàÿ ñêîðîñòü, ïàóçà, àâàðèÿ, ìåñòíîå/äèñòàíö. óïðàâëåíèå, èíäèêàöèÿ ðåæèìà ÀÏÓ, âêë. äîïîëíèò. äâèãàòåëÿ, ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ïåðåãðåâ Ï, àâàðèéíûé îñòàíîâ 2 àíàëîã. âûõîäà: ñèãíàë ïðîïîðöèîíàëüíûé: âûõ. àñòîòå/òîêó/íàïðÿæåíèþ/çàäàííîé àñòîòå/ñêîðîñòè 2 ïåðåêèäíûõ ðåëåéíûõ êîíòàêòà VR, Sêðèâàÿ ðàçãîíà/çàìåäë., îãðàíè åíèå íàïðÿæåíèÿ è òîêà, çàïèñü îòêàçîâ, áëîêèðîâêà ðåâåðñà, ïåðåçàïóñê ïðè ïðîïàäàíèè ïèòàíèÿ, òîðìîæ. ïîñò. òîêîì, àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà/ ñêîëüæåíèÿ, îãðàíè. âûõ. àñòîòû, áëîêèðîâêà èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, ÏÈÄðåãóëÿòîð, êàñêàäíîå óïðàâëåíèå âåíòèëÿòîðàìè è íàñîñàìè, ñ åò èê èìïóëüñîâ, àâòîìàòè åñêîå ïîøàãîâîå óïðàâëåíèå, MODBUS, ñáðîñ àâàðèè, àâòîðåñòàðò ïîñëå àâàðèè, ðåæèì àâòîìàòè åñêîãî ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ñïÿùèé ðåæèì, óïðàâëåíèå âñòðîåííûì âåíòèëÿòîðîì, îñíîâíàÿ/äîïîëíèòåëüíàÿ àñòîòà, ïåðåêëþ åíèå ìåæäó äâóìÿ èñòî íèêàìè çàäàíèÿ àñòîòû è èõ êîìáèíàöèÿ, NPN/PNP âõîäû Ïîâûøåííîå è ïîíèæ. íàïðÿæåíèå, ïðîïàäàíèå ôàçû, ïåðåãðóçêà è íåäîãðóçêà ïî òîêó, âíåøíåå îòêëþ åíèå, êîðîòêîåçàìûêàíèå, çàìûê. íà çåìëþ, ïåðåãðåâ ðàäèàòîðà, îøèáêà ïåðåäà è äàííûõ, ýëåêòð. òåïëîâîå ðåëå, è äð. 8êëàâèø, 5ñâåòîäèîäîâ ñîñòîÿíèÿ, 7ñåãì. 5ðàçðÿä. LDèíäèêàòîð, çàäàííàÿ è âûõîäíàÿ àñòîòà, âûõ. òîê, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ âåëè èíà, ïàðàìåòðû, êîäû àâàðèéíûõ îòêëþ åíèé, RUN, STOP, RST, FD/RV, JOG IP 20 2 Âûñîòà äî 00 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, âíóòðè ïîìåùåíèé áåç êîððîç. ãàçîâ, ïûëè, æèäêîñòè C C áåç êîíäåíñàòà è èíåÿ 20 C C äî 90% R (áåç êîíäåíñàòà) ì/ñ (1G) äî 20Ãö, 5.88ì/ñ (0.6G) îò 20 äî 50Ãö Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Õàðàêòåðèñòèêè óïðàâëåíèÿ Ìåòîä óïðàâëåíèÿ Ðàçðåøåíèå çàäàíèÿ àñòîòû Ðàçðåøåíèå âûõîäíîé àñòîòû Õàðàêòåðèñòèêè ìîìåíòà Ïåðåãðóçî íàÿ ñïîñîáíîñòü Ïðîïóñêàåìûå àñòîòû Âðåìÿ ðàçãîíà/çàìåäëåíèÿ Óðîâåíü òîêîîãðàíè åíèÿ Òîðìîæåíèå ïîñò. òîêîì Ðåãåíåðàòèâíûé òîðìîçíîé ìîìåíò Âîëüò/ àñòîòíàÿ õàðêà (V/f) SPM (ñèíóñîèäàëüíàÿ ØÈÌ); V/f óïðàâëåíèå 0.01Ãö 0.01Ãö Àâòîìàòè åñêàÿ êîìïåíñàöèÿ ìîìåíòà è ñêîëüæåíèÿ; ïóñêîâîé ìîìåíò: % íà 1 Ãö 120% îò íîìèíàëüíîãî òîê à â òå åíèå 1 ìèí. Òðè çîíû, ñ äèàïàçîíîì 0.1~120Ãö / / ñåê (3 íåçàâèñèìûå óñòàâêè) Îò 20 äî 250% îò íîìèíàëüíîãî òîêà Ðàáî àÿ àñ òîòà: 0. 1~120.0Ãö, âûõ. òîê : 0~0 % îò íîì. òîê à. Âðåì ÿ àê òèâè çàöèè: ïðè ñò àðòå 0~60 ñå ê, ïðè îñ òàí îâå 0~60 ñå ê Ïðèì. 20% (ä î 125% ñ äîïîëí. òîðìîçíûì ðåçèñòîðîì èëè ñ âíåøíèì òîðìîçíûì ìîäóëåì.  ìîäåëÿõ êÂò òîðìîç. ìîäóëü âñòðîåííûé) Âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà ïîëüçîâàòåëåì Îïöèè äëÿ VFDF RY00 Ïëàòà äîïîëíèòåëüíûõ ðåëåéíûõ âûõîäîâ Êîììóíèêàöèîííûå ìîäóëè DN02F àäàïòåð èíòåðôåéñà Device Net PD01F àäàïòåð èíòåðôåéñà Profibus DP LN01 àäàïòåð èíòåðôåéñà Lonorks Ñåòåâîé è ìîòîðíûé äðîññåëü Òîðìîçíûå ðåçèñòîðû Ïðî èå Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC01) Òîðìîçíîé ìîäóëü (VFDB) Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (PU06) Êàáåëü äëÿ âûíîñà ïóëüòà (G) 31

17 VFDG VFDG Îáùàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé Ñåðèÿ VFDG Ïðåîáðàçîâàòåëè àñòîòû, îïòèìèçèðîâàííûå äëÿ ðàáîòû ñ êîìïðåññîðíûì è ýêñòðóçèîííûì îáîðóäîâàíèåì Ïðåèìóùåñòâà Ïåð åãðóç î íàÿ ñïîñîáíîñòü: % â òå åíèå 60 ñåê. Âûñ îê àÿ íàäåæíî ñòü è íèçêîå ýíåðãî ïîò ðåáëåíèå (íîâåé øàÿ òåõí îëîãèÿ IGBT) Âûõî äíàÿ àñòîòà: 0.20Ãö Àâòîìà òè åñêàÿ ðåãóëèð îâêà íàïðÿ æåí èÿ ïðåäóñ òàíîâëåíí ûõ àñòîò Àâòîìà òè åñêîå ïîøàãîâî å óïðàâëåí èå ÏÈÄ ðåãóëÿò îð Âñòðîåííûé äðîññåëü ïîñòîÿííîãî òîêà (â ìîäåëÿõ 18.5êÂò75êÂò) 2 íåç àâèñèìûõ èçîëèðîâàí íûõ âûñ îêîòî í ûõ (1) àíàëîãî âûõ âõîäà Ñâÿç ü ïî MODBUS (ñêîðîñòü äî áèò/ñåê) Íàñ òðàåâà åìà ÿ õàð àêòåðèñòèê à V/F Ñ åò èê ýëåê òðîýíåðãèè Äèàïàçîí ìîùíîñòåé: 3ô/ 380Â: ~75êÂò Èñòî íèê ïèòàíèÿ 3 ôàçû / 380 Ïðåäîõðàíèòåëè/Àâòîìàò çàùèòû Ïðîãðàììèðóåìûå äèñêðåòíûå âõîäû R S T NFB Ñõåìà äëÿ âûêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ ïðè ñðàáàò. çàùèòû Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà OFF Âïåðåä/Ñòîï.F. Ñêîðîñòü 1 Ñêîðîñòü 2 Ñêîðîñòü 3 Ñêîðîñòü 4 ON S Îáùèé äëÿ äèñêð. ñèãíàëîâ 0V S2 01 *Äðîññåëü ïîñò. òîêà Ïåðåìû êà +1 +2/B1 B2 R/L1 U/T1 S/L2 VFDG V/T2 T/L3 RB1 RC1 +24V FD F Mi1 Mi2 Mi3 Mi4 DCM +12V CM I1 Òîðìîç. ìîäóëü (îïöèÿ äëÿ 18.5êÂò è âûøå) B1 VFDB P N B2 Sink Sw1 Source /T3 Ïåðåêëþ àòåëü: ëîãèêè âõîäîâ Èñòî íèê ïèòàíèÿ +12 20ì R1 RB1 RC1 Òîðìîç. ðåçèñòîð (îïöèÿ) Äâèãàòåëü 3 ô.~ Ïðîãðàììèðóåìûé ðåëåéíûé âûõîä 240VC VC 5 28VDC 5 Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ Êîìïðåññîðû, õîëîäèëüíîå îáîðóäîâàíèå, ýêñòðóäåðû, ïîãðóæíûå è âàêóóìíûå íàñîñû, êîíâåéåðû, ñìåñèòåëè, è ò.ä. Àíàëîãîâûå âõîäû V 0~V 0~1 Îáùèé äëÿ I1 0V S3 01 C1 I2 6 1 Ïîðò RS485 1: +V 2: GND 3:SG 4: SG+ 5: íå èñïîëüç. 6: íå èñïîëüçóåòñÿ V 0~V 0~1 Ñèñòåìà îáîçíà åíèÿ Îáùèé äëÿ I2 C2 Ñèëîâûå òåðìèíàëû Óïðàâëÿþùèå òåðìèíàëû VFD 075 F 43 G Ñåðèÿ VFDG Ìîäèôèêàöèÿ Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ( 43: 3ô/ 460Â) Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (075=êÂò) Îáùåå íàçâàíèå Ï DLT Îïöèè äëÿ VFDG Ñåòåâîé è ìîòîðíûé äðîññåëü Òîðìîçíîé ìîäóëü (VFDB) Òîðìîçíûå ðåçèñòîðû Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (PU06) Ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC01) Êàáåëü äëÿ âûíîñà ïóëüòà (G) 32 33