Microsoft Word - Report_Final.doc

Bản ghi

1 ÒGmGgB bvix D ` v³v `i AMÖhvÎvq KiYxqÓ gzwewbgq mfvi cöwz e`b Av qvr bt GmGgB dvd Ûkb 26 GwcÖj, 2011

2 f wgkv t GmGgB dvd Ûkb Gi D ` v M wemz 26 GwcÖj 2011 ZvwiL mkvj 10:30 Uvq ÒGmGgB bvix D ` v³v `i AMÖhvÎvq KiYxqÓ welqk Aa w`eme cx GKwU gzwewbgq mfv XvKv wmiwvc wgjbvqz b AbywôZ nq GmGgB bvix D ` v³v `i AMÖhvÎvi c_ AviI mymg I mymsnz Kivi ÿ Î Kvh Ki Kg m~px MÖnb Ges bvix D ` v³v I bxwz wba vibx gn ji g a GKwU mzzeüb Zix Z mnvqzv KivB wqj GB Abyôv bi g~j D Ïk gzwewbgq mfvi cöavb AwZw_ MYcÖRvZš x evsjv `k mikv ii gwnjv I wkï welqk gš Yvj qi gvbbxq cöwzgš x W. wkixb kviwgb PŠayix, Gg.wc. ivóªxq iæz c~y Kv R XvKvi evb i _vkvi Kvi Y Abyôv b Dcw Z n Z cv ibwb GgZe vq, Abyôv bi we kl AwZw_ MYcÖRvZš x evsjv `k mikv ii gwnjv I wkï welqk gš Yvj qi fvicövß mwpe Rbve ZvwiK-Dj-Bmjvg D³ gzwewbgq mfvq cöavb AwZw_ wn m e AskMÖnY K ib Abyôv b mfvcwzz K ib GmGgB dvd Ûk bi cwipvjk cl `i m vbxz Pqvicvm b Rbve AvdZve Dj Bmjvg, GdwmG dvd Ûk bi e e vcbv cwipvjk mq` iriqvbyj Kwe ii mâvjbvq D³ Abyôv b Ab vb `i gv S AviI Dcw Z wq jb dvd Ûk bi Dc-gnve e vck I bvix D ` v³v Dbœqb wefv Mi cöavb W. b~iæj Kvw`i GmGgB bvix D ` v³v, evsjv `k e vs Ki cöwzwbwa, RvZxq ivr ^ ev W i cöwzwbwa, XvKv wmwu K c v ik bi cöwzwbwa, wkí gš Yvj qi cöwzwbwa Ges e vskvi I mvsevw`kmn cövq 65 Rb Avgwš Z AwZw_ D³ gzwewbgq mfvq Dcw Z wq jb ^vmz e³e t mfvi ïiæ Z GmGgB dvd Ûk bi Dc-gnve e vck I bvix D ` v³v Dbœqb wefv Mi cöavb W. b~iæj Kvw`i Dcw Z mevb K ^vmz Rvbvb ^vmz e³ e wzwb Av qvwrz gzwewbgq mfvi cöÿvcu I D Ïk Zz j a ib wzwb D jøl K ib h- ÿz`ª I gvsvwi wkí ez gvb µgea gvb ˆewk K A_ bxwzi GKwU AwZ iæz c~y Dcv`vb DbœZ we k i cövq 95% wkí KviLvbv ÿz`ª I gvsvwi wkí Lv Zi AšÍf ³ Avi fvm Kg ms vb GB Lv ZiB m wó wrwwwc ZI Gi Ae`vb D jøl hvm ÿz`ª I gvsvwi wkí D ` v Mi mv _ bvixi m ú ³Zv GKmgq wqj bv ej jb P j wkš w`b e` ji mv _ mv _ e` j Q bvixi Ae vb e o Q m ú ³Zv ez gv b ` ki gvu Rbkw³i (workforce) cövq 25 fvm bvix `i `L j ` ki gvu e emvi cövq 10 fvm gvwjkvbv bvix D ` v³v `i AwaKv i cvlvk ˆZix I wecbb Kv Ri mv _ RwoZ cövq 27.8 fvm bvix D ` v³v A_ bwzk Kg Kv Û bvix D ` v³v `i Ae`vb DË ivëi e w c ji Zv `i GwM q Pjvi c_ GL bv mymg bq M elyvjä djvd j `Lv hvq h, cövq 28 kzvsk bvix D ` v³v g b K ib mgvr GKRb bvix K D ` v³v wn m e `L Z Av `Š cq ` K i bv GgbwK cövq 47 kzvsk bvix D ` v³v niqvi ÿ Î Zvi cwievi _ K evavi m ylxb nb cvwievwik wewfbœ cöwzk jzv K gvkv ejv K i GKRb bvix D ` v³v n q DV ji cö qvrbxq mn hvwmzv I c ô cvlkzv cövqb Zv `i Ab~K j bq M elyvq `Lv hvq, cövq 88% bvix D ` v³v g b K ib e emv cwipvjbvi ÿ Î Zv `i Rb cöavb AšÍivq n jv g~ja bi Afve mikvi, evsjv `k e vsk I GmGgB dvd Ûkb wewfbœ D ` v Mi gva g bvix D ` v³v `i Rb cövwzôvwbk FY cövwß mnrzi Kivi j ÿ wewfbœ cö Póv Pvwj q hv Q 1

3 bvix D ` v³v `i e emv cömv ii ÿ Î ïaygvî g~ja bi AcÖZyjZv Ges cy evrvirvzkiyb cöavb mgm v bq eis KuvPvgvj msmön _ K ïiæ K i cy evrvirvzkiy chší e emvi mkj Í ib wewfbœ mgm v Zvi AMÖhvÎv K e vnz Ki Q mdjzvi mv _ e emv cwipvjbvi ÿ Î GKRb bvix D ` v³v ïay cvwievwik Ges mvgvwrk evavi m ylxb n Qb ZvB bq eis Zv `i i q Q e w³mz A bk mxgve Zv hgb- cövq 85% bvix D ` v³v wb RB e emvi e e vcbvi `vwqz cvjb Ki ji `Lv hvq h cövq 21 kzvsk bvix D ` v³vi e emv cwipvjbv welqk Kvb cövwzôvwbk Ávb ev cöwkÿy bb vww Z `Lv hvq cövq 48 kzvsk bvix D ` v³v UªW jvb mý QvovB e emv cwipvjbv Ki Qb G Kvi Y bvix D ` v³vmy e emv cwipvjbvi ÿ Î wewfbœ ai Yi cöwzeükzvi m ~Lxb n Qb D y³ Av jvpbv t GmGgB dvd Ûk bi e e vcbv cwipvjk I wmbi ˆmq` iriqvbyj Kwe ii mâvjbvq gzwewbgq mfvq Dcw Z AwZw_e ` bvix D ` v³v `i AMÖhvÎvq KiYxq wel q Zv `i AwfÁZv I gzvgz Zz j a ib D jøl hvm gzvgzmg~n wb gœ Zz j aiv n jv t GKB wk íi mkj cöwzôvb we kl K i wedwu cvj vi jv mikvi NvwlZ cš v Abyhvqx fv³v `i wbku _ K f vu Av`vq Ki Q bv d j evrv i m wó n Q Amg cöwz hvwmzv Ges f vu dvwk `qvi cöebzv DbœZ we k wedwu cvj vi e emv Ki Z n j D ` v³v K Aek B cöwkÿy MÖnY Ki Z nq Ges D³ D ` v³v wedwu cvj vi e emv Kivi Rb iwr vw D ` v³v wn m e we ewpz nb Kvb Kvb D ` v³v GKwU D ` vm mg Ü Kvb cökvi c~e AwfÁZv I Dchy³ Ávb QvovB e emv ïiæ K i A bk mgqb GB ai Yi AbwfÁ D ` v³v `i AvPiY GKB wk íi mv _ RwoZ Ab vb D ` v³v `i Rb ÿwzi KviY n q `vovq RvZxq cvv cy Í K bvix D ` vm I D ` v³v m ú K Z _ i Ach vßzv i q Q hv bvix D ` v³v ˆZix I GwM q hviqvi ÿ Î GKwU eo AšÍivq eywuk Gi KviLvbvq we`y r, M vm I cvwbi e envi LyeB mvgvb A_P GB M vm, we`y r I cvwbi ms hvm K evwywr K ms hvm wn m e we epbv Kiv nq e j Drcv`b LiP ekx nq e emv qi UªW jvbm vý msmö ni ÿ Î A bk mgqb nqivwbi wkkvi n Z nq wmwu K c v ik bi I qe mvb U ez gv b G msµvší wel` Z _ i NvUwZ i q Q e emv qi KuvPvgvj µ qi mgq A bk c Y i Dci f vu cö`vb Kiv nq e j mmkj cy weµ qi mgq Zvi f vu iqvz cviqv hvq wkší h_vh_ cš vq e emvwqk wnmve bv ivlvi Kvi Y D ` v³viv m mkj iqvz _ K ewâz nb Lvevi RvZxq cy Zix I wecyb Kivi ÿ Î wegmwuavb mvwu wd KUmn wewfbœ ai Yi jvb mý msmön Kivi Rb A bk cöwzk jzvi m ~Lxb n Z nq Gai bi cöwzk jzvi Kvi Y A bk bvix D ` v³v Zvi m vebvgq GKwU e emv KL bv KL bv eü K i w` Z eva nb A bk bvix D ` v³v Av Qb hviv wb R `i Drcvw`Z cy cöwzwôz cöwzôv bi gva g evrvirvz K i _v Kb cövq ÿ ÎB GmKj bvix D ` v³v `i UªW jvb mý bv _vkvi Kvi Y e vskmg~n FY cö`v bi Rb Zv `i K we epbv Ki Z cv ibv wegmwuavb mvwu wd KU c Z GKRb D ` v³v K A bk mgq e q Ki Z nq Ges ÿî we k l AwZwi³ A_ Li Pi cö qvrb n q c o 2

4 evwywr K e vsk jv GmGgB FY cö`v bi Rb hvm bvix D ` v³v cv Q bv Ab w` K bvix D ` v³viv Zv `i cö qvrbxq FY myweav cv Q bv bvix D ` v³v `i cö qvrbxq WKz g Um Gi Afve i q Q e jb e vsk Ges D ` v³v Dfq cÿb G ai bi mgm v gvkv ejv Ki Q mduiq vi W fjc g U wk íi mv _ h mkj D ` v³v RwoZ Av Qb Zviv `ÿ cövmövgvi Gi Afve eva Ki Qb A_P `ÿ cövmövgvi ˆZixi ÿ Î mikvix emikvix chv q Zgb Kvb D ` vm jÿ Kiv hv Q bv bvix D ` v³v `i bzzb bzzb D veb jvi Zgb cöpvi jÿ Kiv hvq bv e j cövq GB D veb jv nvwi q hvq bvix D ` v³v `i wewfbœ UªW G mvwm qkb cöwzwôz n q Q A_P m`m `i Dbœq bi j ÿ GmKj cöwzôvb jv cövqb h_vh_ f~wgkv cvjb Ki Q bv XvKv, PÆMÖvg I wm j Ui evb i bvix D ` v³v `i msmwvz Kivi Rb Kvb ZrciZv bb ej jb P j e emv cwipvjbvi ÿ Î bvix D ` v³vmy KuvPvgvj msmön _ K cy evrvirvzkiy ch ší wewfbœ Z _ i Afve eva K ib hv Zv `i GwM q Pjvi ÿ Î GKwU eo ai Yi cöwzeükzv e emv cwipvjbvi ÿ Î A bk bvix D ` v³vib Kvb hy Mvc hvmx cöwkÿy bb GQvovI Bs irx fvlvi Dci `ÿzvi Afvi i q Q GmKj welq bvix D ` v³v `i GwM q hviqvi ÿ Î cöwzeükzvi m wó Ki Q bzzb bzzb cöhyw³/c wz m ú K bvix D ` v³viv cövqb m PZb bq Kvb Kvb e vsk FY cö`v bi mgq cö mwms wd eve` 2 kzvsk K U iv L hv D ` v³v `i Rb FY MÖn Yi LiP evwo q `q e vs Ki Giƒc AvPiY A bk mgq cövwzôvwbk FY MÖn Yi ÿ Î bvix D ` v³v `i wbiærmvwnz K i ißvbx hvm cy Zix Ki ji ißvbx evwyr m ú K AÁZvi Kvi Y bvix D ` v³viv cövqb ißvbx evrv i cö ekvwakvi cvq bv we ` k AbywôZ wewfbœ evwyr gjvq Avgv `i ` ki bvix D ` v³v `i AskMÖn Yi AvMÖn _vk ji cövqkb Dchy&³ c ô cvlkzvi Afv e Zviv Zv Ki Z cv ib bv cöavb AwZw_i e³e t MYcÖRvZš x evsjv `k mikv ii gwnjv I wkï welqk gš Yvj qi fvicövß mwpe Rbve ZvwiK-Dj-Bmjvg cöavb AwZw_i e³ Zvq D jøl K ibt gwnjv I wkï welqk gš Yvjq kni I MÖvgxY bvix `i Av_ -mvgvwrk wbivcëv weav bi Rb KvR K i hv Q Av qvwrz gz wewbgq mfvi gva g ` ki bvix D ` v³v hviv cöpwjz PvKixi wpšív ev` w` q AvZ - Kg ms v bi cvkvcvwk A b i Rb Kg -ms vb m wói Rb KvR K i hv Qb Zv `i mgm v I m vebvi K_v m ú K AewnZ n q Qb gwnjv I wkï welqk gš Yvjq bvix I wkï `i wbivcëv weav bi cvkvcvwk bvix D ` v³v `i mev cö`v bi Rb Avjv`v W vcb Kivi wel q c` ÿc MÖnY Kiv n e bvix D ` v³v `i cy cö`ky xi Rb gš Yvj qi gva g XvKv kn ii Kvb AwfRvZ GjvKvq wknöb GKwU cö`k bx K `ª Lvjv n e 3

5 evsjv ` k mikvix emikvix ch v q h mkj cöwkÿy K `ª i q Q mlvb _ K gš Yvj qi mn hvwmzvq bvix D ` v³v `i cöwkwÿz Kivi e e v MÖnY Kiv n e bvix D ` v³v `i wewfbœ mgm v mgvav bi Rb gwnjv I wkï welqk gš Yvj qi gva g m e me ai bi e e v MÖnY Kiv n e GmGgB dvd Ûkb Z Yg~j ch vq _ K RvZxq ch vq chší GmGgB D ` v³v we kl K i bvix D ` v³v `i K GKwU we klvwqz wefv Mi gva g mnvqzv cö`vb Ki Q R b wzwb GmGgB dvd Ûkb K ab ev` Rvbvb bvix D ` v³v `i Dbœq bi j ÿ gwnjv I wkï welqk gš Yvjq Ges GmGgB dvd Ûkb fwel Z hš_fv e AviI KvR Ki e GB Avkvev` e ³ K i wzwb Zuvi e³e kl K ib mfvcwzi e³e t GmGgB dvd Ûk bi m vbxz Pqvicvm b Rbve AvdZve Dj Bmjvg, GdwmG mfvcwzi e³ e e jb t gwnjv `i ÿgzvq bi Rb wewfbœ Kg m~px MÖn Yi cvkvcvwk ` ki cöpwjz wewfbœ AvBb I bxwzgvjv ms kvab ev hy Mvc hvmx Kivi cö qvrbxqzv i q Q bvixiv cwiev ii Rb cyiæ li mgvb ÿîwe k l AwaK `vwqz cvjb Ki ji A bk mgqb Zviv Zv `i AwaKvi _ K ewâz nb evsjv ` k D ` v³v wn m e bvixi cwipq Lye ekx w` bi bq bvix D ` v³v `i mvd j AbycÖvwbZ n q cwievi Ges mgvr GLb Zv `i K mnvqzv cö`v bi Rb GwM q Avm Q AvBwU m± i KvR Kivi Rb bvix D ` v³v `i Rb Zix n Q wekvj my hvm evsjv `k K ga g Av qi ` k iƒcvšíi Ki Z n j wrwwwc Z GmGgB Lv Zi Ae`vb we kl K i bvix D ` v³v `i Ae`vb e w Kivi e e v MÖnY Ki Z n e mycvwik t we ÍvwiZ Av jvpbv I ch v jvpbvi wfwë Z gzwewbgq mfvq wbgœiƒc mycvwik M nxz nq t wedwu cvjv i wk í mymg cöwz hvwmzv wbwðz Kivi j ÿ mkj wedwu cvj vi Zv `i fv³v `i wbku _ K mgnv i f vu Av`vq Ki Q wkbv GB welqwu GbweAvi ch eÿy Ki Z cv i Kvb D ` v³v wedwu cvjv i cöwzôv Ki Z PvB j UªW jvbm vý cö`v bi c~ e D³ D ` v³vi G wel q Dchy³ Ávb Av Q wkbv GB welqwu wbwðz Kivi e e v MÖnY Kiv h Z cv i bvix D ` v³v Zix I Dbœq bi welq RvZxq cvv m~px Z AšÍ f ³ Kiv h Z cv i eywuk Gi Drcv`b cöwµqvq M vm, we`y r I cvwbi ms hvm K evwywr K wn m e we epbv bv K i AvevwmK ms hvm wn m e we epbv Kivi wel q wkí gš Yvjq cö qvrbxq e e v MÖnY Ki Z cv i GQvovI G mkj KviLvbvq wmwjûvi M vm e env ii ÿ Î D ` v³v `i AbycÖvwbZ Kiv h Z cv i Z e, wmwjûvi M vm Gi g~j ez gv bi Zzjbvq Kgv bvi e e v MÖnY Ki Z n e bvix D ` v³v `i AMÖhvÎvi c_ mymg Kivi Rb cövß Z_ -Dcv Ëi wfwë Z `xn gqv`x RvZxq Kg cwikíbv MÖnY Ki Z n e 4

6 UªW jvbm vý welqk mev cö`v bi Rb wmwu K c v ik b bvix D ` v³v `i Rb Avjv`v ní W Lvjv h Z cv i wmwu K cv ikb I GmGgB dvd Ûk bi I qe mvb U UªW jvb mý msµvší we ÍvwiZ Z_ Dc vc bi e e v MÖnY Kiv h Z cv i UªW jvb mý Gi wekí wn m e D ` v³v `i iwr ªkb bv ^vi cö`vb Kivi ÿ Î GmGgB dvd Ûkb D ` vm MÖnY Ki Z cv i GB iwr ªkb bv ^vi e vsk Ges Ab vb v b D ` v³vi ea cwipq enb Ki e bvix D ` v³v `i UªW jvb mý cö`v bi ÿ Î we` gvb AvBb wkw_j Kivi e e v MÖnY Kiv h Z cv i hgbt AvevwmK GjvKvq e emv cwipvjbvi Rb UªW jvb mý cö`vb Kiv nq bv Ab w` K, bvix D ` v³v `i e emv jv we kl K i eywuk, ˆZix Lvevi, n Í wkí BZ vw` mvaviyz AvevwmK GjvKvq cwipvwjz n Q G ÿ Î, we` gvb AvBbwU wkw_j K i AvevwmK GjvKvq Gai bi e emv cöwzôvb cwipvjbv Kivi Rb UªW jvb mý cö`vb Kiv h Z cv i wegmwuavb mvwu wd KU cö`v bi Rb bvix D ` v³v `i Rb Avjv`v WwW K UW W Lvjv h Z cv i mduiq vi W fjc g U wk íi Rb `ÿ cövmövgvi ˆZixi ÿ Î mikvix emikvix chv q D ` vm MÖnY Ki Z n e G ÿ Î evsjv `k Kw úduvi mwgwz (wewmwm), evsjv `k G v mvwm qkb di mduiq vi GÛ Bbdi gkb mvwf mm ( ewmm) mn mswkøó cöwzôvbmg~n f wgkv cvjb Ki Z cv i bvix D ` v³v `i bzzb bzzb D veb jvi h_vh_ cöpvi wbwðz Kivi Rb GmGgB dvd Ûkb D ` vm MÖnY Ki Z cv i m`m bvix D ` v³v `i Dbœq bi j ÿ mswkøó UªW G mvwm qkb jv K AviI ekx D ` vmx f~wgkv cvjb Ki Z n e bvix D ` v³v `i KuvPvgv ji Drm Ges evrvi m ú K we ÍvwiZ aviyv cö`v bi Rb GmGgB dvd Ûk bi wer bm mv cvu mvwf m mj K AviI kw³kvjx Kiv h Z cv i GQvovI dvd Ûk bi jvb eªix K AviI m Kiv h Z cv i e emv cwipvjbv wel q Ges Bs irx fvlvi Dci bvix D ` v³v `i `ÿ K i Zvjvi Rb GmGgB dvd Ûkb cöwkÿ Yi Av qvrb Ki Z cv i Ges Ab vb cöwkÿy K `ª _ K cöwkÿy MÖn Yi e e v Ki Z cv i bzzb c wz/cöhyw³i mv _ bvix D ` v³v `i cwipq Kwi q `qv Ges mmkj cöhyw³/c wz e env i bvix D ` v³v `i DØy Kivi Rb GmGgB dvd Ûkb e e v MÖnY Ki Z cv i FY cö`v bi mgq cö mwms wd mnbxq ch v q wb q Avmvi wel q evsjv `k e vsk e e v MÖnY Ki Z cv i Avg`vbx ißvbx evwyr m ú K bvix D ` v³v `i m PZb Kivi Rb GmGgB dvd Ûkb we kl cöwkÿ Yi Av qvrb Ki Z cv i we ` k AbywôZ wewfbœ evwyr gjvq AskMÖn Yi ÿ Î bvix D ` v³v `i my hvm cö`v bi ÿ Î gwnjv I wkï welqk gš Yvjq Ges ißvbx Dbœqb ey iv e e v MÖnY Ki Z cv i gzwewbgq mfvi mycvwik GmGgB dvd Ûk bi gva g mswkøó wewfbœ c ÿi wbku cöiy Kiv n e Ges ev Íevq bi j ÿ Kvh Kix c` ÿc MÖnY Kiv n e g g gvbbxq mfvcwz mfv K AewnZ K ib Abyôv b g~j evb gzvgz cö`vb Ges Abyôvb K mdj Kivi ÿ Î iæz c~y f wgkv cvj bi Rb Dcw Z mkj K ab ev` Rvwb q gvbbxq mfvcwz mfvi mgvwß NvlYv K ib 5

7 6

8 7